un lugar agradable convierta la oficina en · ahorro de energía: la legislación en materia de...

Convierta la oficina enun lugar agradableSoluciones LED, para crear lugares de trabajo estimulantes y ecológicos

LED en las oficinas2

Todo está listo. A partir de 2010, el futuro promete ser apasionante para la iluminación de oficinas.Nos encontramos en un momento decisivo en el que veremos cobrar verdadero impulso la transiciónde la iluminación convencional a la iluminación LED, abriendo paso a las apasionantes y nuevas ideasdel futuro.

La tecnología LEDpara el alumbradode oficinas está lista

LED en las oficinas 3

Actiu, Castalla (Alicante), España

La revolución LEDEl sector de iluminación está experimentando unatransformación radical que ha dado paso a unas posibilidadesapasionantes y vanguardistas, todo ello gracias a las luminariasLED. Aunque la tecnología existe desde hace tiempo, lasinnovaciones significativas hacen que la iluminación LED hayaadquirido más importancia que nunca. No sólo las personasson cada vez más conscientes de las ventajas que presenta elahorro de energía: la legislación en materia de sostenibilidady los objetivos de responsabilidad corporativa estángenerando interés por las soluciones eficientes. Hasta talpunto es así que nuestros estudios sugieren que la cuota demercado de los productos LED se disparará de apenas un 7%en 2008 hasta un 75% para el año 2020.

Una fuente de inspiraciónLos LED de colores son muy eficientes y controlables, por loque inicialmente se utilizaban para el embellecimiento,creando acentos y ambientes dinámicos en entornos que

admitían niveles de iluminación más bajos. Dio lugar a todauna nueva serie de aplicaciones, iluminando arquitecturasexteriores, tiendas, destinos de ocio y hoteles con efectos deluz dinámicos mediante cambio de color.

Nuevas posibilidadesHoy, los LED blancos de gran eficiencia están revolucionandoel potencial de la tecnología LED. No sólo son estéticamenteagradables y totalmente controlables: también ofrecen mayorduración y menor mantenimiento. Su pequeño tamaño hadado lugar a una nueva libertad de diseño con el potencial decrear soluciones sugerentes. Ha acelerado su uso enaplicaciones de exterior como calles, carreteras y arquitecturaurbana. Pero lo más importante es que ha permitido laentrada de la tecnología LED a algunas de las aplicaciones máshabituales. Ahora los LED resultan adecuados no sólo para lailuminación general sino también para las oficinas y, además,cumplen los requisitos que exige el Código Técnico deEdificación.


LED en las oficinasPhilips encabeza la revolución de la iluminación LED. Philips es la primera empresa en ofrecer unacompleta gama de soluciones de iluminación LED compuesta por lámparas, luminarias y controles.Abarca soluciones para la iluminación general y de tareas, para que todos, desde la sala de juntas hastalas oficinas, puedan beneficiarse de una luz eficiente y muy adaptable, con altos niveles de confortvisual.

La oficina del futuroEspecíficamente diseñada para atender las necesidades de laspersonas en la oficina, nuestra nueva gama constituye unaauténtica declaración de innovación, diseño y sostenibilidad.Le brinda la oportunidad de capturar el momento y modelarla oficina del futuro, además de crear unos espacios de oficinaagradables en los que trabajar resulte placentero.

Libertad creativaPhilips es la empresa líder mundial en iluminación y, como tal,está a la vanguardia de la innovación y el diseño. Esto esevidente en la iluminación LED más que en ningún otroproducto. La naturaleza de los LED ofrece un ámbito muchomás amplio para dar cabida a nuevas ideas, y su tamañocompacto supone una mayor libertad creativa a la hora dediseñar luminarias. Además, al ser dispositivos electrónicos sepueden controlar con gran precisión para crear con exactitudel ambiente adecuado a sus necesidades, estados de ánimo otareas.

Innovación en el diseñoComo era de esperar, toda esta libertad creativa ha producidouna nueva ola de soluciones de iluminación para oficinas.Nuestro concepto DayWave y sus curvas esbeltas, porejemplo, añade algo más que un toque de elegancia a cualquieroficina. Otros conceptos nuevos como DaySign y DayZone

amplían todavía más las posibilidades, y la gama de controlesToBeTouched lleva al lugar de trabajo la facilidad de uso delos productos de consumo.

Sí al pensamiento ecológicoNuestra nueva y completa gama también ha hecho posible lasostenibilidad, y ha conseguido un ahorro energético de hastael 85%. Nuestras lámparas y luminarias LED establecen unnuevo estándar en el consumo de vatios por metro cuadrado,especialmente cuando se combinan con nuestros controlesde iluminación. Los LED cumplen con la normativa deiluminación de oficinas, eliminan el uso de sustancias peligrosasy como están diseñadas para durar hasta tres veces más queotros productos, crean un ahorro adicional en cuanto amantenimiento.

La gama perfectaLas necesidades de una oficina van más allá de la iluminación.Se necesitan unas soluciones de iluminación creativas quegeneren ideas y sean un referente que mejore el bienestar yprotejan nuestros valiosos recursos. Eso es exactamente loque consigue nuestra cartera LED, con sus elegantessoluciones para las aplicaciones de cualquier lugar de trabajo.Una forma verdaderamente sostenible de mejorar la vida enla oficina, sin poner en peligro la vida del planeta.


Emprenda connosotros el viajehacia la renovaciónde la iluminación deoficinasCon nuestras soluciones de iluminación obtiene mucho más que un simple producto de iluminación:también obtiene la enorme experiencia adquirida a lo largo de un siglo de innovación en la iluminación.Como cabe esperar de una de las marcas de mayor confianza mundial, nuestra calidad y fiabilidad técnicano tiene rival. También podemos ofrecerle asistencia experta a la hora de elegir las soluciones deiluminación adecuadas para sus aplicaciones. Y si a eso le suma nuestros amplios conocimientos de lasaplicaciones y nuestra orientación hacia el diseño, la elección es evidente.

Una nueva gama por descubrirA partir de 2010 vamos a lanzar una gama nueva y apasionanteque dará forma a la iluminación de oficinas del futuro. En estaspáginas encontrará ejemplos que le servirán de fuente deinspiración para iluminar cada aspecto de su oficina. Paraponer en marcha la innovación de la oficina, simplemente pasela página.


\\ 07

Oficinasdescripción general\\ 01 . Recepción

\\ 02 . Pasillos y zonas de tránsito

\\ 03 . Oficina en planta abierta

\\ 04 . Despachos

\\ 05 . Sala de reuniones

\\ 06 . Fachadas

\\ 07 . Aparcamiento


\\ 01

\\ 02

\\ 05

\\ 04

\\ 03

\\ 06


\\01 . RecepciónLa luz tiene el poder de definir el ambiente desde el momento en que las visitasentran en la recepción. El bello diseño de nuestras soluciones LED crea los efectosmás espectaculares, desde ondas de luz hasta acentos cristalinos y ambientes suavesy coloridos. Tanto si su oficina es vibrante o funcional, tenemos las soluciones LEDadecuadas para ella.www.philips.es/ledsenoficinas

80%60%

\\ 01 . DayWave \\ 02 . DaySign \\ 03 . StyliD

Un exclusivo diseño ultraplano queinspira gracias a sus líneas suaves yondeadas, y aumenta el bienestargracias a su aspecto de luz natural.Un diseño óptico vanguardista.

Atractiva y distinguida, DaySigntiene una superficie emisora de luzmuy fina para la iluminación generaly de acento, con un granrendimiento y sindeslumbramiento.

Un concepto LED innovador paratoda la iluminación de acento quecombina diseño y flexibilidad con unahorro de energía considerable.


85%50%

\\ 04 . LuxSpace \\ 05 . iW/eW CovePowercore/iColorCove

\\ 06 . MASTER LEDspot

Downlight regulable muy eficiente.Un consumo sumamente bajo queconsigue un ahorro de energíaconsiderable sin perjudicar lacalidad de la luz.

Una forma brillante de llevarefectos de luz blanca variable o fija,oluz de colores a hornacinas, áreas deacento y espacios reducidos.

Cree efectos en luz blanca cálida ofría. 100% intercambiable, estalámpara LED reduce los costes deenergía y mantenimiento.


80%80%50%

\\02 . Pasillos y zonasde tránsito

Las zonas de iluminación menos ocupadas a menudo son las que más energía derrochan. Nuestras inteligentessoluciones LED dotan de luminosidad y seguridad a pasillos, escaleras y zonas de tránsito. Gracias a sus posibilidadesde regulación y a la detección de presencia que apaga la luz cuando no se necesita, contribuyen al ahorro.www.philips.es/ledsenoficinas

\\ 01 . LuxSpace \\ 02 . StyliD \\ 03 . UnicOne



Realce la arquitectura interior y creearmonía visual con esta completagama de diseño. Opticas de elevadorendimiento reducen el número deluminarias.


85%20% 30%

Situación de referenciaFugato Compact FBS261

1xPL-C/4P/26W/840 HF C

Ejemplo de solución nuevaLuxSpace, OccuSwitch

Superficie (m2) 200 200

Horas de funcionamiento(anuales) 4.000 4.000

W/m2 utilizado 6,0 3,0

kWh/año 4.800 2.408

Ahorro de energía 50%

Reducción de CO2(kg) durante la vida útil de la lámpara(15 años) 15.069,60

Ahorro energético durante la vida útil (15 años) € 4.306,00

Ejemplo típico basado en el escenario más habitual (precio de la energía €0,12 kWh)

\\ 04 . CoreView \\ 05 . OccuSwitch \\ 06 . MASTER LEDspot

Para la iluminación general,CoreView es una luminaria LEDcompetitiva que proporciona unamagnífica combinación de ahorrode energía y luz de gran calidad.

Ahorre un 30% de energía.OccuSwitch funciona con cualquierluminaria o lámpara, y las apagaautomáticamente cuando no haypersonas cerca.

Cree efectos en luz blanca cálida ofría. 100% intercambiable, estalámpara LED reduce los costes deenergía y mantenimiento.


\\ Proyecto de referenciaActiu

Lugar:Castalla (Alicante), EspañaArquitecto:Jose María Tomás

Actiu es una empresa de diseño que comercializauna gama completa de mobiliario para espacios detrabajo en más de 60 países. La empresa promuevesistemas que potencian al máximo la luz natural yel ahorro de energía para demostrar que lasostenibilidad puede ser rentable. La sede principalde Actiu está situada en el Parque TecnológicoActiu y en su entrada se aprecia una escaleraflotante en forma de pirámide. El edificio de tresplantas está dispuesto alrededor de un jardíninterior con dos magníficas escaleras helicoidales. Laempresa quería crear un espacio abierto y versátilque sirviese de fuente de inspiración y de ideas, yse convirtiese en un punto de encuentro relajantepara los empleados.

¿Cómo lo consiguieron?En consonancia con la filosofía sostenible de Actiu,la solución de iluminación está controlada por unsistema LightMaster Modular que ahorra más del65% de energía. Las luminarias equipadas concontroles DALI con microópticas patentadas lesuponen a Actiu un ahorro superior al 50% frentea las soluciones convencionales, y la tecnologíaLuxeon LED K2 permite ahorrar hasta un 80% másenergía que la solución anterior incandescente.


\\03 . Oficina en plantaabierta

Las oficinas en planta abierta ahora son mucho más dinámicas. Y la iluminación de oficinas también debería serlo. Creeun ambiente confortable que responda a los niveles de luz natural, apague automáticamente las luces cuando no haganfalta. Con nuestras soluciones inteligentes, resulta fácil crear los efectos de luz más estimulantes sin afectar en lo másmínimo la calidad de la luz. Y como están diseñadas para ser muy eficientes, también reducirán su factura deelectricidad.www.philips.es/ledsenoficinas

50%15%

\\ 01 . DayZone \\ 02 . SmartForm LED \\ 03 . LuxSpace

Diseño y efecto de luz estimulantes,de gran confort visual y conposibilidades de regulación. Unaopción sostenible y de graneficiencia energética para lailuminación general de oficinas.

Una luminaria muy versátil ymodular, con atractivos efectos deluz. Ahorra un 30% adicional deenergía si se la combina concontroles como OccuSwitch.



55%

Situación de referenciaLuminaria TBS330,

Master Super 80 TL-D 58W/840,balasto EM, óptica L1

Ejemplo de solución nueva8 DayZone BBS560 4000 K

AC-MLO 16 x DayZoneBBS560 4000 K AC-MLO

Superficie (m2) 103,68 103,68


W/m2 utilizado 15,4 8,7

kWh/año 4.700 2.600


Reducción de CO2(kg) durante la vida útil de la lámpara (15años) 13.500


Ejemplo típico basado en el escenario más habitual(precio de la energía €0,12 Kw/h, 0,42 kg CO)2/ kWh

80%

\\ 04 . OccuPlus \\ 05 . 2BeTouched \\ 06 . MASTER LEDbulb Glow

OccuPlus se ocupa de detectar lapresencia y de regular la luz natural,y así reduce en un 55% el coste deenergía. Funciona con cualquierluminaria o lámpara con protocoloDALI.

Un diseño elegante e intuitivo, conun aro brillante que se enciende alacercarse alguien. El uso y laprogramación de la luz no han sidonunca tan atractivos.

La luz se irradia en todas lasdirecciones con un efecto luminosoregulable y exclusivo. 100%intercambiable con bajos costes deenergía y mantenimiento.


\\ Proyecto de referenciaGenerali

Lugar:París, FranciaDiseño de iluminación:Anthony Béchu, Anne Charlet

Cuando Generali, la tercera aseguradora másimportante del mundo, decidió renovar lailuminación del edificio, encargó una “innovadoraventana en el mundo de la iluminación”. El objetivoera crear un entorno laboral más confortable conuna sensación de bienestar que ademásaprovechase al máximo las soluciones deiluminación avanzadas. Algunas de las estipulacionesde la empresa eran que la iluminaciónpermaneciese oculta, y que asimismo se prestaseatención a los costes de explotación ymantenimiento.

¿Cómo lo consiguieron?Philips recibió el encargo de suministrar unasolución completamente personalizada. Seintegraron 422 luminarias en un techo falso conrejillas 600 x 600. Cada luminaria está dotada de 16ó 12 LED de alta potencia, en función de suubicación, proporcionando así una solución deiluminación que cumple la normativa de iluminaciónen vigor. Además, los pasillos están iluminados conluminarias empotradas Spot Led, cada una dotadacon 3 LED de alto flujo.

El resultado es el primer edificio de oficinas delmundo totalmente iluminado con LED. El confortvisual ha aumentado considerablemente al noexistir reflejos ni deslumbramientos molestos, y elentorno agradable favorece la eficiencia. Lo que esmás, la gran duración de las luminarias LED garantizaunos costes de mantenimiento muy bajos.


\\ Proyecto de referenciaReggs

Lugar:Amsterdam, Países Bajos

reggs es un estudio de diseño de Amsterdam al quele apasionan las personas, los negocios, lainnovación y el planeta. La empresa ya habíaintegrado muchas soluciones eficientes en suespacio de oficinas multifuncional y de plantaabierta, como la calefacción por suelo de bajoconsumo, el filtrado de agua y el aislamientoadicional de techos y ventanas. Naturalmente,también querían que la iluminación de su oficinafuese eficiente.

¿Cómo lo consiguieron? La iluminación del estudio se cambió por PhilipsMASTER LEDbulb, que tiene la forma conocida deuna bombilla incandescente pero que, gracias a latecnología LED, ofrece una gran eficienciaenergética. La luz blanca y limpia refleja lapersonalidad creativa de la empresa, y demuestraque la sostenibilidad no está reñida con la estéticay la funcionalidad.


55%15%

\\04 . DespachosLas oficinas y los espacios interiores faltos de luz natural necesitan iluminación más a menudo yeso puede suponer unos costes de energía elevados. Nuestras soluciones inteligentes puedenreducirlos con luminarias que reaccionan a la luz natural, controles de iluminación que brillan alacercarse y sensores que apagan la luz cuando no hay nadie cerca. Para que usted pueda trabajarde una manera más inteligente y ahorrar hasta un 55% de costes de energía.www.philips.es/ledsenoficinas

\\ 01 . DayZone \\ 02 . SmartForm LED \\ 03 . OccuPlus

Diseño y efecto de luz estimulantes,de gran confort visual y conposibilidades de regulación. Unaopción sostenible y de graneficiencia energética para lasoficinas.

Una luminaria muy versátil ymodular, con atractivos efectos deluz. Ahorra un 30% adicional deenergía si se la combina concontroles como OccuSwitch.

OccuPlus se ocupa de detectar lapresencia y de regular la luz natural,y así reduce en un 55% el coste deenergía. Funciona con cualquierluminaria o lámpara con protocoloDALI.


\\ 04 . 2BeTouched

Un diseño elegante e intuitivo, conun aro brillante que se enciende alacercarse alguien. El uso y laprogramación de la luz no han sidonunca tan atractivos.


\\05 .Sala dereuniones

La iluminación tiene un efecto profundo en el estado de ánimo de las personas. Adáptela a la tarea del momentoy podrá convertir la sala de reuniones en un espacio mucho más eficaz, aumentando la sensación de bienestar,creando un ambiente estimulante o proporcionando una atmósfera serena y tranquila. Nuestras innovadorassoluciones llevan a la iluminación LED a un nuevo nivel de sofisticación. Sus inteligentes funciones sacan el máximopartido a la sala de reuniones y aumentan la productividad de las personas que las utilizan.www.philips.es/ledsenoficinas

80%60%

\\ 01 . DayWave \\ 02 . DaySign \\ 03 . StyliD

Reproduce el ritmo dinámico de laluz diurna en el interior de la oficinamediantes sútiles cambios en latonalidad de la luz a lo largo deldía.

Atractiva y distinguida, DaySigntiene una superficie emisora de luzmuy fina para la iluminación generaly de acento, con un granrendimiento y sindeslumbramiento.



50% 55%

\\ 04 . LuxSpace \\ 05 . iW/eW CovePowercore/iColorCove

\\ 06 . OccuPlus


Una forma brillante de llevarefectos de luz blanca orientable ofija o luz de color a hornacinas, áreasde acento y espacios reducidos.

OccuPlus se ocupa de detectar lapresencia y de regular la luz natural,y así reduce en un 55% el coste deenergía. Funciona con cualquierluminaria o lámpara.


\\ Proyecto de referenciaAudi

Lugar:Neckarsulm, Alemania

Audi lleva 100 años haciendo historia en el sectordel automóvil. Muchas de sus innovacionesemblemáticas se han desarrollado y hoy salen de lacadena de montaje de sus instalaciones enNeckarsulm. Audi es una empresa con presenciamundial y, como tal, optimiza de forma permanentelos factores medioambientales como la energía, elequilibrio residual, la conservación del suelo, lacontaminación del agua y las emisiones de ruido. En2008 decidió renovar y reorganizar un edificio deoficinas de tres plantas con la última tecnología ymodernas prestaciones, para ofrecer a losempleados el mejor entorno laboral posible.

¿Cómo lo consiguieron?1.650 luminarias de los despachos, las salas dereuniones y los pasillos fueron sustituidas porluminarias empotradas Philips de última generacióny downlights Fugato, incluida la iluminación deacento de las “islas ecológicas de cada planta”. Elsistema está gestionado por un sistema de controlde iluminación LightMaster Modular (LMM) queapaga y enciende las luces según la hora del día, lascondiciones de luz de día y la presencia de personas.El concepto de iluminación moderna y eficienteproporciona una iluminación de alta calidad a bajocoste, con un mejor equilibrio ecológico.


\\06 . FachadasCree impacto y una gran primera impresión con soluciones LED diferentes ymuy atractivas. La combinación de tecnologías inteligentes en nuestraslámparas, luminarias, sistemas y controles le permiten crear efectos dinámicosespectaculares a través de los colores y el movimiento, con una dispersiónlumínica mínima. Para que su oficina destaque en el mercado máscompetitivo.www.philips.es/ledsenoficinas


50%

\\ 01 . iW Reach Powercore/ColorReach Powercore

\\ 02 . iW Blast Powercore /ColorBlast Powercore

\\ 03 . LEDline2

Iluminación brillante con temperaturasde color ajustables. Un proyector deluz inteligente y de gran rendimientopara resaltar fachadas y grandesestructuras arquitectónicas.

Iluminación de gran intensidad blancay con cambio de color. Fuentes de luzrentables que ahorran energía frente alas fuentes de luz tradicionales.Fácilinstalación y mantenimiento.

Realza detalles arquitectónicos conefectos de luz. Amplia gama decolores, ópticas y longitudes. Fácilinstalación y cero mantenimiento.

\\ 04 . iWGraze Powercore/ColorGraze Powercore

\\ 05 . DecoFlood2

(HID y LED)\\ 06 . Affinium LED

Luz blanca inteligente, de granrendimiento y variable, con opcionesde apertura. Puede adaptarse a lasaplicaciones específicas de cadaproyecto.

Perfecta para la iluminación defachadas y detalles arquitectónicos. Larevolucionaria ZoomFocus haceorientable el ángulo del haz, inclusoencendida. Los discretos accesoriosgarantizan un aspecto agradabledurante el día.

Una luz de señalización duradera yuniforme que ahorra hasta un 50% deenergía frente a las opciones de neón.Flexible para trabajar con formas yestructuras complejas.


\\ Proyecto de referenciaEbrosa

Lugar:Madrid, EspañaArquitecto: Estudio de arquitectura Lamela

La promotora inmobiliaria Ebrosa quería combinarun diseño llamativo con tecnologías de graneficiencia para crear un edificio que se identificaramucho con Madrid. El edificio está situado en elexclusivo barrio de La Moraleja, cerca de la M-40,principal vía de circunvalación de Madrid. Su núcleocentral de cuatro plantas es un prisma sobrecolumnas de hormigón blanco en forma de V.

¿Cómo lo consiguieron?Para realzar los detalles del edificio se utilizaronproyectores LEDline2RGB que forman líneascontinuas en las cuatro plantas. Las luces estáncontroladas de forma independiente por cincocontroladores PHAROS y crean distintas escenasfijas y dinámicas. Las escenas, creadas por el estudiode iluminación Anoche y el estudio de arquitecturaLamela, simulan el amanecer y el atardecer, nubesque se desplazan por el cielo, lluvia abstracta y uncuadro de Piet Mondrian.

Un programa de software intuitivo activa lasescenas con arreglo a un calendario y al relojastronómico incorporado en el sistema. Tambiénse pueden activar otras nueve escenaspreprogramadas mediante los botones de control,incluido un espiral de colores que gira sobre lafachada principal del edificio. El nuevo plan deiluminación lo ha transformado en un edificioemblemático, una baliza que miles de personas vencada día.


\\07 . AparcamientoIluminar las zonas de aparcamiento de su empresa con nuestras soluciones LED las hará seguras yacogedoras para los empleados y las visitas. Realce los espacios exteriores durante la noche conluminarias elegantes y regulables. Cree espacios interiores luminosos y sin rincones sombríos en losaparcamientos interiores que necesitan luz las 24 horas del día. Todo ello acompañado de un brillanteahorro de energía, gracias a la tecnología LED de gran eficiencia energética.www.philips.es/ledsenoficinas

70%70%

\\ 01 . Mini Iridium LED \\ 02 . CitySpirit StreetLEDGINE

\\ 03 . MileWide LEDGINE

Esta solución de gran eficienciaenergética es nuestra innovaciónecológica más avanzada y poseeuna tecnología que facilita lasinnovaciones futuras para un menormantenimiento, una mayorduración y el mejor coste total depropiedad.

Perfecta para una iluminación suavee indirecta, con posibilidad de flujoluminoso constante y regulación.Los módulos LED actualizablespermiten seguir ahorrando energíaen el futuro.

Diseño de gran rendimiento a cargode Knud Holscher, para las zonas deaparcamiento exteriores. Lasópticas multicapa proporcionan unaluz uniforme con menosdeslumbramiento sin comprometerla interdistancia, la altura de montajeni la calidad de la luz. Actualizable yfácil de mantener.


Situación de referenciaVapor de mercurio HPL

Ejemplo de solución nuevaCitySoul LEDGINE

Superficie (m2) 1.000 1.000


W/m2 utilizado 1 0,43

kWh/año 4.000 1.720


Reducción de CO2(kg) durante la vida útil de la lámpara(15 años) 14.364,00


Ejemplo típico basado en el escenario más habitual (precio de la energía €0,12 kWh)

\\ 04 . CitySoul LEDGINE \\ 05 . Bolardo CitySpiritLED

\\ 06 . Pacific PerformerLED

Un diseño compacto y de granversatilidad, con una amplia gamade columnas y soportes para realzarla identidad de su oficina. Ahorreenergía con estilo. Actualización ymantenimiento sencillos.

En la entrada de un edificio, losbolardos pueden añadir un toquedecorativo a la instalación y servirde guía visual. Actualización ymantenimiento sencillos.

Un diseño exclusivo y moderno,con un sistema óptico patentadopara un gran rendimiento sindeslumbramiento. Fácil de instalar,con una fuente de luz demantenimiento sencillo.


\\ Proyecto de referenciaNXP

Lugar:Caen, FranciaDiseño de iluminación: François Migeon

NXP, empresa líder en semiconductores, queríadejar patentes sus credenciales en el nuevo edificioR&D. La situación del edificio en lo alto de unacolina encima de Caen se ve perfectamente desdela entrada principal a la ciudad, y el diseñador deiluminación François Migeon ha dotado deluminarias LED la impresionante fachada de cristaldel edificio. Para crear un enfoque igualmenteespectacular, hacía falta una solución de iluminaciónque resaltara la fachada y la imagen vanguardista deledificio, además de proporcionar una iluminacióncontrolada para los aparcamientos del edificio.

¿Cómo lo consiguieron?Se eligió Multipole por su diseño neutro y discreto,que integra tecnologías LED y sistemas de controlde iluminación dinámicos e inteligentes. Lasluminarias multifunciones disponen de un LED azulen la parte superior y en la base de la columna queguía a los conductores hacia la zona deaparcamiento. MASTERColour 35W proporcionauna luz funcional para los conductores y una luz deguía para los peatones. Cuando éstas no se utilizan,un LED blanco vinculado a un detector demovimiento enciende las luces automáticamente.


Controle toda suoficinaLa vida en la oficina resulta más fácil cuando todo funciona correctamente. Los controles Dynalitepueden hacer ese trabajo por usted. Nuestras soluciones vanguardistas pueden integrarse en su oficinapara proporcionarle el funcionamiento remoto de toda la iluminación, las pantallas y los equiposaudiovisuales. De hecho, todo aquello que se puede automatizar, Dynalite lo puede controlar, inclusolas persianas de la oficina.

ControleCon nuestro diseño modular y la amplia gama de productos,le garantizamos flexibilidad ilimitada para todo aquello quedesee controlar. Nuestros sistemas de control puedenadecuarse a sus preferencias personales y le permite pedirnosprácticamente cualquier configuración, diseño o acabado quese adecúe al entorno de su oficina.

Ahorre energíaDynalite es un sistema de control sofisticado que ademásconsigue reducir considerablemente los costes. Una variedadde métodos de control, como la detección de presencia y laregulación en función de la luz natural, garantizan que no seconsuma energía cuando no es necesario. El resultado es unahorro de hasta el 60% de energía. Lo que es más, como elsistema es completamente transparente, podrá beneficiarsede una información completa del uso de energía, horas defuncionamiento y estado del sistema en todas susinstalaciones.

Software intuitivoDynalite se suministra completo con un software intuitivo quele permite cambiar la disposición de su sistema de manerarápida y sencilla. Facilita una integración perfecta con el sistemaactual de gestión del edificio, y le ofrece una sola interfaz deusuario para los sistemas de control de iluminación,calefacción, ventilación y aire acondicionado, y para laspersianas. Todo ello con prestaciones de control centralizadoy de anulación total.

Una solución seguraPara máxima seguridad y comodidad, también dispone deiluminación del camino de salida, modo de emergencia einteligencia de red distribuida.

La oficina preparada para el futuroDynalite es un software versátil que se puede utilizar pararealzar la oficina gracias al control de iluminación avanzado yla regulación para la máxima conservación de energía.También es posible actualizarlo con nuevas funciones yopciones de ahorro de energía más avanzadas, si es preciso,lo que le ayudará a cumplir cualquier cambio de legislación.Una solución integral para oficinas totalmente preparada parael futuro.


Más información en: www.philips.es/ledsenoficinaso bien dirigiéndose a mí directamente por correoelectrónico: [email protected]

“Los entornos de oficinas actuales son más elegantes,ergonómicos y cuidadosos del diseño que nunca. Nuestrassoluciones de iluminación LED eficientes pueden ayudarle atransformar su oficina en un espacio estimulante y sostenible,para que el trabajo sea una experiencia placentera”.

©2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, en parte o en su totalidad, sin previo consentimiento por escrito delpropietario del copyright. La información presentada en este documento no forma parte de ningún presupuesto ni contrato. Se estima quees precisa y fiable; pero puede modificarse sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas desu uso. Su publicación no transfiere ni implica ningún tipo de licencia bajo patente u otros derechos de propiedad industrial o intelectual.

Fecha de publicación: MAYO DE 2010 / 3222 635 68192Impreso en los Países Bajos.

un lugar agradable convierta la oficina en · ahorro de energía: la legislación en materia de...

Documents