tubos led toshiba

3
TUBOS LED Toshiba - la forma más sencilla de ahorrar energía en su instalación 11/2014

Upload: truongthuan

Post on 11-Feb-2017

226 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: TUBOS LED Toshiba

TUBOS LED Toshiba- la forma más sencilla de ahorrar

energía en su instalación11/2014

Page 2: TUBOS LED Toshiba

Gracias a su amplia gama de tubos LED, Toshiba le ofrece la oportunidad de ahorrar hasta un 65 % de energía en un gran número de usos prácticos en los que se instalan lámparas fluorescentes T8.

La oferta de tubos Toshiba reúne todos los requisitos de sus proyectos. Existe una opción para usted, ya sea desde el punto de vista del precio y el retorno de la inversión, o bien del rendimiento.

Si elige un tubo Toshiba, logrará eficiencia, calidad y satisfacción.

TUBOS LED Toshiba

- Ejemplo de cálculo

- Basado en un coste de energía europeo medio de 0,16 €/kWh

- Ejemplo de cálculo

- Basado en un coste de energía europeo medio de 0,16 €/kWh

1

2

3

4

5

Ideal para uso en comercios (espacios de ventas, cámaras frigoríficas, zonas comunes, almacenes de stock y archivos...) y aparcamientos.

Hasta 2.300 lm y 100 lm/W

Diseño mejorado: distribución de la luz amplia y homogénea a lo largo de todo el tubo

Enormemente eficiente: hasta A+

Duración prolongada: 40.000 horas

Cuestiones importantes acerca de nuestro LED TUBE

CÓDIGO DE PRODUCTOVATAJE APROBADO

TEMPERATURA DE COLOR

FLUJO LUMINOSO

DISTANCIA GENERAL

ÁNGULO DE HAZ ¿REGULABLE? IRC

ETIQUETA DE ENERGÍA

DURACIÓN PREVISTA

LDL003D4072EU 9 W 4000 K 800 lm 604 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

LDL003D6572EU 9 W 6500 K 900 lm 604 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

LDL003D4074EU 18 W 4000 K 1,700 lm 1.213 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

LDL003D6574EU 18 W 6500 K 1.800 lm 1.213 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

LDL003D4075EU 23 W 4000 K 2.100 lm 1.513 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

LDL003D6575EU 23 W 6500 K 2.300 lm 1.513 mm 150° No 80 A+ 40.000 horas

CÓDIGO DE PRODUCTOVATAJE APROBADO

TEMPERATURA DE COLOR

FLUJOLUMINOSO

DISTANCIA GENERAL

ÁNGULO DE HAZ ¿REGULABLE? IRC

ETIQUETA DE ENERGÍA

DURACIÓN PREVISTA

LDL002D3074-EU 23 W 3000 K 2.160 lm 1.198 mm 160° No 80 A+ 40.000 horas

LDL002D4074-EU 23 W 4000 K 2.400 lm 1.198 mm 160° No 80 A+ 40.000 horas

LDL002D6574-EU 23 W 6500 K 2.400 lm 1.198 mm 160° No 80 A+ 40.000 horas

LDL002D3075-EU 24 W 3000 K 2.700 lm 1.498 mm 160° No 80 A+ 40.000 horas

LDL002D4075-EU 24 W 4000 K 3.000 lm 1.498 mm 160° No 80 A++ 40.000 horas

LDL002D6575-EU 24 W 6500 K 3.000 lm 1.498 mm 160° No 80 A++ 40.000 horas

DIMENSIONES

28,9 diám.

(mm)

DIMENSIONES

(mm)

588,5

1.198

1.500

DISTRIBUCIÓN DE LA LUZ

50100

150200

250

30°

60°

90°

(cd/klm)

DIMENSIONES

28 diám.

(mm)

DIMENSIONES

(mm)

1.198

1.498

DISTRIBUCIÓN DE LA LUZ

50100

150200

250

30°

60°

90°

(cd/klm)

El LED TUBE ilumina perfectamente zonas comerciales y espacios muy amplios. Garantiza una iluminación brillante y un bajo consumo de energía. Se encuentra disponible en blanco neutro y en blanco frío, en rangos de 800 a 2.300 lm.

LED TUBE

El E-CORE HIGH LUMEN TUBE será su mejor aliado en los proyectos de reemplazo de tubos en cualquier entorno con techos altos. Gracias a su elevada salida de lúmenes, supone un inmenso ahorro de energía sin que esto vaya en detrimento de la calidad lumínica.

E-CORE HIGH LUMEN TUBE

1

2

3

4

5

Ideal para techos altos en usos tanto industriales como comerciales (espacios de ventas, cámaras frigoríficas, zonas comunes, almacenes de stock, archivos...).

Hasta 3.000 lm y 125 lm/W

Diseño mejorado: distribución de la luz amplia y homogénea a lo largo de todo el tubo

Enormemente eficiente: hasta A++

Duración prolongada: 40.000 horas

Cuestiones importantes acerca de nuestro E-CORE HIGH LUMEN TUBE

Rentabilidad de la inversión (meses)45.000 €

40.000 €

35.000 €

30.000 €

25.000 €

20.000 €

15.000 €

10.000 €

5.000 €

0 €

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

Meses

Rentabilidad de la inversión (meses)45.000 €

40.000 €

35.000 €

30.000 €

25.000 €

20.000 €

15.000 €

10.000 €

5.000 €

0 €

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

Meses

Ahorro Inversión inicial

Page 3: TUBOS LED Toshiba

Especificaciones y diseños con fecha de noviembre de 2014.

las especificaciones y el diseño pueden cambiar sin previo aviso.

http://toshiba.es/lighting

Instrucciones de instalación

Reconversión de una lámpara CCGLa lámpara se puede seguir usando como lámpara fluorescente cuando el arrancador normal se vuelve a instalar.La certificación de la lámpara seguirá siendo válida.

Instrucciones de instalación:• Confirme que la frecuencia y el voltaje de suministro cumplen con la clasificación del producto indicada

en la lámpara/paquete.• Asegúrese de que el voltaje de suministro está desconectado.• Quite la lámpara convencional.• Cambie el arrancador convencional por el arrancador de reemplazo LED que se suministró junto con el

tubo LED TOSHIBA.• Inserte el tubo LED TOSHIBA en el compartimiento de la lámpara y compruebe el ángulo de distribución de luz.

El arrancador de reemplazo LED del paquete es obligatorio para una seguridad y funcionamiento adecuados.

Diagrama del circuito de la lámpara reconvertida:

El tubo LED solo admite montaje de lastre en paralelo. El factor de potencia se verá reducido si se usa un condensador de compensación de factor de potencia en paralelo en la lámpara. Tenga en cuenta que puede que sea necesario ajustar el factor según la normativa local.

For 1 tube luminaire: For 2 tubes luminaire:

The LED replacement starter in the package is mandatory for operation and safety

Please read this document carefully. If you are uncertain about a step, please contact an electrician for support.

This information is provided for your convenience. Toshiba disclaims liability for any direct, indirect or damages in case of installation performed either not according to these instructions, not performed by an electrician or in case of conversion of the luminaire.If the existing luminaires is operated more than 8 years, TOSHIBA recommends a replacement of whole luminaires to avoid long aged deterioration of lamp holders etc.

In case a parallel power factor compensation capacitor is used in the luminaire, it will reduce the power factor. Consider that power factor could need to be adjusted according to local regulations.

Circuit diagram of retrofitted luminaire:

Retrofitting in a CCG luminaireThe luminaire can still be used for fluorescent lamps when the normal starter is reinstalled. The certification of luminaire remains valid.

Installation Instructions: • Make sure if supply voltage and frequency fall within product rating on lamp/package• Make sure that the supply voltage is disconnected• Remove the conventional lamp• Replace the conventional starter to the LED replacement starter delivered with TOSHIBA LED tube• Insert the TOSHIBA LED tube into lamp holders and check the light distribution angle

1.

TOSHIBA LED TUBE INSTALLATION OPTIONS

TOSHIBA LED TUBE INSTALLATION OPTIONS_ver1.0

LED tube

LED replacement starter

L

N

CCGLED tube

LED tube

LED replacement starter

L

N

CCG

LED replacement starter

CCG

7

32

6

1

8

4

5

For 1 tube luminaire: For 2 tubes luminaire:

The LED replacement starter in the package is mandatory for operation and safety

Please read this document carefully. If you are uncertain about a step, please contact an electrician for support.

This information is provided for your convenience. Toshiba disclaims liability for any direct, indirect or damages in case of installation performed either not according to these instructions, not performed by an electrician or in case of conversion of the luminaire.If the existing luminaires is operated more than 8 years, TOSHIBA recommends a replacement of whole luminaires to avoid long aged deterioration of lamp holders etc.

In case a parallel power factor compensation capacitor is used in the luminaire, it will reduce the power factor. Consider that power factor could need to be adjusted according to local regulations.

Circuit diagram of retrofitted luminaire:

Retrofitting in a CCG luminaireThe luminaire can still be used for fluorescent lamps when the normal starter is reinstalled. The certification of luminaire remains valid.

Installation Instructions: • Make sure if supply voltage and frequency fall within product rating on lamp/package• Make sure that the supply voltage is disconnected• Remove the conventional lamp• Replace the conventional starter to the LED replacement starter delivered with TOSHIBA LED tube• Insert the TOSHIBA LED tube into lamp holders and check the light distribution angle

1.

TOSHIBA LED TUBE INSTALLATION OPTIONS

TOSHIBA LED TUBE INSTALLATION OPTIONS_ver1.0

LED tube

LED replacement starter

L

N

CCGLED tube

LED tube

LED replacement starter

L

N

CCG

LED replacement starter

CCG

7

32

6

1

8

4

5

Consulte nuestra página web para obtener más detalles de montaje.

En una lámpara de 1 tubo:

Tubo LED

L

L

N

N

CCG

CCG

CCG

Tubo LED

Tubo LED

En una lámpara de 2 tubos:

Arrancador de reemplazo LED

Arrancador de reemplazo LED

Arrancador de reemplazo LED