SEMANARIO

AÑO I - Nro. 40 - VIERNES 20 DE ENERO DE 2006 PUBLICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE TALCA

Destacados

Pág. 3 Pág. 6

(Pág. 5)

Concluye estudio sobre lasituación de empleo en la Región

Investigación fue realizada por académicos de laUniversidad de Talca y será entregada a las autorida-des de Gobierno, durante los primeros días demarzo.

Primera sección de este espacio fueinaugurada por autoridades

universitarias, en el marco de laReunión Anual de la Sociedad de

Botánica de Chile, desarrollado en elCampus Lircay.

El proyecto tiene por propósito servir ala formación de los estudiantes,

promover la investigación, y de manerafundamental, ofrecer a la ciudad y la

región un lugar de belleza, de cultura yde educación ambiental.

Trece hectáreas tendrá JardínBotánico de U. de Talca

Realizan Atlas de MortalidadCardiovascular en Chile

Actividad fue ejecutada por académicas del Pro-grama de Investigación de Factores de Riesgo deEnfermedades Cardiovasculares (PIFRECV) de laUniversidad.

En encuentro internacionalpresentarán innovador proyecto

informático

Organizada por la multinacional Hewlett Pac-kard (HP), será dada a conocer la experiencia denuestra institución en torno al proyecto Mobi-Labque está desarrollando nuestra Corporación.

Pág. 7

La primera etapa del Jardín Botánico que comprende alrededor de seis hectáreas fue inaugurada esta semana. Este espacio podráser visitado por la comunidad y por los amantes de la naturaleza.

Viernes 20 de enero de 20062

Representante Legal:Prof. Dr. Álvaro Rojas Marín

Rector de la Universidad de Talca.

Vicerrector de Extensión yComunicaciones:

Dr. Pedro E. Zamorano Pérez

SEMANARIO Dirección de Comunicaciones y Marketing:Macarena Deney Pineda

Editor:Edgardo A. Castro Vega

PeriodistasSergio Torres Pérez

Claudio Sallorenzo OrtizAndrea Montoya Macías

Fotografías:Alejandro Aravena Muñoz

Francisco Stecher Ruiz

Dirección:2 norte 685 – Teléfono 200160-200105

Talca, Chile/ Publicación de laUniversidad de Talca/ Edición de 800

ejemplares /Correo electrónicoprensa@utalca.cl

Impresión:Impresora La Discusión S.A. - Chillán.

Agenda

PROYECTO FONDECYT

GRADUACIONDE MAGISTERViernes 20 de enero, 18.30 ho-ras. Universidad de Talca reali-za la ceremonia de graduaciónde los alumnos del programaMagíster en Política y GestiónEducacional.

PINCELADAS DEL MAULEHasta el 30 de marzo de 2006 seexhibe las obras resultantes delProyecto Pinceladas del Maule2004, en el Centro de Extensión

Prof. Dr. Jaime Rodríguez.

Cada vez es más común cons-tatar que la población chilena seve afectada por ulceras gástricas.Estas se definen como una lesiónu orificio en la mucosa que recu-bre el estómago o el duodeno (laprimera parte del intestino delga-do). Las úlceras pueden afectartanto a las mujeres como a loshombres sin importar su edad, nicondición socioeconómica.

Según investigaciones reali-zadas, se ha llegado a determinarque la úlcera gástrica puede serproducida por diferentes agen-tes, entre los cuales se cuentauna bacteria llamada Helicobac-ter pylori (H. pylori) que habitaen el estómago. También se haatribuido su origen a la ingesta decomida muy condimentada, elácido o las tensiones a las que seven expuestas las personas. Enalgunos casos de no ser tratadapuede constituirse en la antesalade un cáncer gástrico.

Quienes padecen de úlceragástrica ingieren medicinas quereducen el ácido en el estómagoy evitan las molestias o bien an-tibióticos que atacan la infecciónbacteriana, eliminando así la úl-cera.

Con el propósito de buscaropciones distintas que permitanmitigar los efectos de la úlceragástrica, científicos de la Univer-sidad de Talca desarrollan un pro-yecto financiado por el Fondecytdestinado a obtener sustanciasquímicas provenientes de plan-tas localizadas en la Región delMaule, y que tiene la capacidadde proteger la mucosa gástricade la formación de úlceras.

Lo novedoso de esta in-vestigación es que los estu-dios emplean cultivos de célu-las gástricas humanas y no ani-males de laboratorio, como co-múnmente se hace, asegurandolas probabilidades de éxito en losanálisis y evitando de paso lamuerte de ratones en cada uno delos experimentos.

La investigación se denomi-na: “Estudio de la actividad Gas-troprotectora del Ácido Oleano-lico, Solidagenona y Derivadosde Hemisíntesis y Biotransfor-maciones, utilizando modelosbasados en el cultivo de célulasEpiteliales Gástricas”. Es desa-rrollada por el académico Dr. Jai-me Rodríguez, en el Laboratoriode Cultivo Celular de la Facultad

de Ciencias de la Salud de la Uni-versidad de Talca y tiene comoco-investigador al Dr. GuillermoSchmeda, del Instituto de Quími-ca de los Recursos Naturales.

El estudio se ha desarrolladodesde el año 2003 y concluye enmarzo de 2006.

Según explicó el Dr. Jaime Ro-dríguez durante la investigaciónse han utilizado compuestos na-turales de plantas, que modifica-dos químicamente, actúan comoprotectores de la mucosa

gástrica.”Buscamos el fármacoideal. Aquel que sea más efectivoy menos tóxico”, aseguró.

Para ello han concentrado sulabor en dos compuestos: la So-lidagenona, que se obtiene deuna planta llamada Solidago chi-lensis, que existe en la Región delMaule; y, el Àcido Oleanólico,

presente en varias especies dela zona pero que para los efec-tos de la investigación se haobtenido de una planta deno-

minada Fabiana imbricata. “Deellos se realizaron distintos deri-vados o compuestos nuevos. Talcomo lo planteamos en nuestrahipótesis de trabajo obtuvimosalgunos derivados que fueronmejores que los compuestos ori-ginales para proteger a las célulasgástricas sometidas a diferentes“agresiones”. Para ello simula-mos las condiciones de agresiónque ocurren en el estómago y queson responsables de gatillar úl-ceras gástricas, como por ejem-plo el reflujo de la bilis hacia elestómago”, afirmó.

El Dr. Rodríguez explicó quelos compuestos empleados se en-cuentran en la naturaleza y obte-nerlos resulta una tarea fácil y

económica.Precisó que el proyecto ha

permitido concluir, que los com-puestos químicos de las plantasantes señaladas “han sido tanactivos como los fármacos de usohabitual para la úlcera gástricacomo el Omeprazol”.

“La idea es encontrar precur-sores de nuevos fármacos en lanaturaleza, que puedan ser másactivos, menos tóxicos, y de unmenor costo para la población.Tenemos la esperanza que en unfuturo pasaremos a una fase II(trabajar con humanos) proban-do algunos de los compuestosobtenidos en la investigación,porque son sustancias que noson tóxicas, pero sí efectivas”,dijo.

Enfatizó que los estudios de-sarrollados permitieron eviden-ciar que durante la investigaciónse produjo una relación entre laspruebas realizadas en célulasgástricas humanas y aquellas enlas que se emplearon animales delaboratorio, con lo que se com-prueba que en algunos experi-mentos era perfectamente posi-ble evitar el uso de animales ypreservar su vida.

Campus Santiago de la Universi-dad de Talca. Entrada Liberada.

ESCUELA DE VERANOHasta el 26 de enero. Continúa laEscuela de Verano en Centro deExtensión Curicó de la Universi-dad de Talca, con diversos cursospara la comunidad. Habrá charlasde profesores para la comunidad.

EXPOSICIÓN DE ARTISTAPEDRO OLMOSDurante el mes de enero y marzo,

se presentará la muestra de dibu-jos del artista Pedro Olmos. Cen-tro de Extensión Curicó de la Uni-versidad de Talca, Merced 437.

FINALIZAN DIPLOMADOSIMPARTIDOS POR CEDEMMiércoles 25 de Enero de 2006,19.30 horas. Facultad de Cien-cias Empresariales. Centro deDesarrollo Empresarial de la Uni-versidad de Talca realiza cere-monia de entrega de diplomas a

los alumnos participantes en elDiplomado en Administraciónde Empresas, Diplomado en Ges-tión de Recursos Humanos yDiplomado en Legislación yGestión Tributaria.

MUESTRA COLECTIVADesde el 25 de enero a 30 deMarzo 2006. La Universidad deTalca presenta una exposicióncolectiva de Pintura “Acuare-las”, perteneciente a la colec-

ción de nuestra casa de estu-dios superiores. Sala GrandeCentro Extensión Cultural Pe-dro Olmos Muñoz. EntradaLiberada.

ACUARELASEntre el 10 de Enero al 5 deMarzo 2006 se exhibe las obrasen acuarelas pertenecientesal “Taller del 96”. Centro Ex-tensión Cultural “Prof. Car-los Hojas Alonso”.

Productos naturales podrían eliminarlas úlceras gástricas

Viernes 20 de enero de 2006 3

Entregarán estudio sobre la situación deempleo en la Región

Setenta y tres de un total decien emprendedores de distintaslocalidades de la Región del Mau-le, recibieron sus certificados lue-go que finalizaran exitosamenteel programa “Emprende Maule2005” dictado por la Facultad deCiencias Empresariales de la Uni-versidad de Talca y el Fondo deSolidaridad e Inversión Social,FOSIS.

De ellos, veinticinco recibie-ron un aporte de cien mil pesos enapoyo a los micro emprendimien-tos con el fin de que sean inver-tidos en nuevas herramientas ymetodologías para el desarrolloempresarial.

Un estudio sobre la situación del empleo en la Región del Maule fue elaborado porla Universidad de Talca y será entregado a las autoridades de Gobierno durantelos primeros días de marzo.

La decana (s) de la Facultad de Ciencias Empresariales, Patricia Rodríguez haceentrega del certificado a uno de los favorecidos con el programa Emprende Maule2005.

Investigación fue realizada por académicos de la Universidad de Talca. En un libro serán reunidos losprincipales resultados del estudio, el que será entregado a autoridades de Gobierno.

Un acabado estudio sobre lasituación del empleo en la Regióndel Maule, que indaga en las cau-sas de las altas tasas de desocupa-ción que presenta esta zona enciertos meses del año es el queelaboró un grupo de investigado-res y académicos de la Universidadde Talca.

El documento posee nuevemonografías, cuyos autores son21 académicos de la Universidadde Talca e investigadores de otrasinstituciones invitados a participarde esta publicación, en la que inter-vinieron como editores temáticosel rector Álvaro Rojas Marín y elprofesor Iván Coydan.

Entre los temas que aborda elestudio destacan “La evolucióndel empleo agrícola en la zona cen-tral de Chile”;“Sustitución de fac-tores productivos y crecimientoeconómico en la Región del Maule:un análisis sectorial”; “Trabajoinformal: motivos, bienestar subje-tivo, salud, y felicidad en vendedo-res ambulantes”; “Empleo, produc-tividad y eficiencia de la mano deobra en Chile: el caso del sectoragrícola”; “Economía informal: unanálisis al comercio ambulante dela Región del Maule”; entre otros.

El rector de la Universidad deTalca, junto con calificar a este

trabajo de investigación como en-riquecedor y participativo, precisóque las investigaciones serán re-unidas en un libro que será entre-gado a las autoridades de Gobier-no durante los primeros días demarzo. “Queremos entregar estapublicación oficialmente a las au-toridades regionales para que, so-bre la base de los elementos deanálisis que están ahí, se puedanadoptar medidas”, afirmó.

CONCLUSIONESEl rector Álvaro Rojas Marín

señaló que existen dos elementosque le llaman profundamente la aten-ción, a partir de los análisis quearroja el estudio. El primero es quelas personas que tenían empleo yque en un momento lo pierden y setransforman en comerciantes inde-pendientes, son reacios a emplear-se nuevamente de manera depen-diente. “No obstante tener ingre-sos muy disímiles, ellos valoran enforma excesiva su libertad en cuan-to a no tener jefes, e incluso mu-chas veces se conforman con unarenta un poco más baja, a cambiode esa libertad. Ello ocurre conmuchas personas y en muchas ciu-dades, y uno los encuentra parti-cularmente en feriantes. Esas per-sonas son poco empleables en caso

de una mejoría en la situación gene-ral”, dijo.

Un segundo elemento que re-saltó es la transformación que ex-perimenta la agricultura. Indicó queen este sector hay una perdidapermanente de empleos en las últi-mas décadas, dado los cambios enla estructura productiva de culti-vos anuales, que utilizaban bas-tante mano de obra, a otros de tipopermanente, y la incorporación detecnología, gracias a un tipo decambio bajo, que facilita la comprade maquinaria.

“En este sector se resiente elempleo al haber sustitución demano de obra por maquinaria (…)hay una pérdida permanente deempleos muy significativa en laagricultura de esta región”, afirmó.

Los autores del estudio

Concluyó programa Emprende Maule 2005

La ceremonia de entrega delos documentos se efectuó el jue-ves 12 de enero en el auditorio dela Facultad ante la presencia de ladecana (s) de la FACE, PatriciaRodríguez, del director regionaldel FOSIS, Mario Ulloa, del jefede Microempresa BancoEstado,Marcelo Tobar y del coordinadordel proyecto, Julio Muñoz.

Haciendo un público recono-cimiento al profesor Dr. ReinaldoRuiz, destacándolo como “el mo-tor de las actividades que tienenun claro impacto social”, PatriciaRodríguez, resaltó la misión fun-damental de la Facultad y de laUniversidad, en el sentido de con-

tribuir al desarrollo social, cultu-ral y económico de la Región.“Sabemos que la dimensión eco-nómica es un desafío mayor, lacual no se resuelve a través de unsolo actor, sino que, requiere deltrabajo mancomunado entre to-dos los agentes involucrados,ejemplo de ello es el convenio decooperación entre el FOSIS y laUniversidad de Talca”, dijo.

Los beneficiados son hom-bres y mujeres que con apoyodel FOSIS han logrado crear unsegundo puesto de trabajo, me-jorar sus talleres o microempre-sas y por ende sus ingresosfamiliares, gracias a que toma-

La necesidad de realizar unainvestigación de este tipo sur-gió hace un par de años, cuan-do las cifras de ocupación re-gional eran preocupantes. Eneste sentido, un equipo de in-vestigadores, en su gran ma-yoría provenientes de la Facul-tad de Ciencias Empresarialesse hicieron a la tarea de indagar

Capacitación fue dictada por la Facultad de CienciasEmpresariales, con el apoyo del Fondo de Inversión Social, FOSIS.

ron la decisión de capacitarseen los programas de emprendi-miento. “Las puertas estánabiertas para que, a través delas oficinas de empleo de los

municipios, los interesados sesumen a este proyecto que sereiniciará a contar de abril próxi-mo”, señaló Mario Ulloa, direc-tor regional del Fosis.

qué estaba ocurriendo en la re-gión con la población laboral-mente activa.

Entre los académicos que par-ticiparon figura el propio rectorÁlvaro Rojas Marín, junto a IvánCoydan, Paul Fuentes y a Fer-nando Briceño, este último invi-tado a participar de la publica-ción. También figuran los docen-

tes Medardo Aguirre, Reinal-do Ruiz, Emilio Moyano, Ra-món Castillo, José Lizana, Ger-mán Lobos, Juan Jacobo Ve-lasco, Rodrigo Sáenz, CristianMarchant, Miguel Bustaman-te, Ricardo Díaz, Patricia Rodrí-guez, José Tello, Sergio Giaco-ni, Víctor Hugo Ruiz, SandraAlvear y Carolina del Río.

Viernes 20 de enero de 20064

Entregan certificados a estudiantes deDiplomado en Ingeniería Industrial

EN CURICO

DURANTE EL VERANO

Los alumnos del Diplomado en Ingeniería Industrial, junto al director profesorMario Rivas, tras la entrega de los certificados que acreditan su participación eneste programa.

Alumnos destacaron el aporte real y práctico de este programa que dicta la Facultad de Ingeniería.Durante un año, profesiona-

les de diversas empresas de laRegión del Maule, participarondel Diplomado en Ingeniería In-dustrial, que dicta la Facultad deIngeniería en el Campus Curicó yque finalizó el jueves 12 de enero,con una ceremonia oficial que serealizó en el auditorio de la Facul-tad.

En la ocasión, los estudiantesexpresaron su alegría y satisfac-ción por el buen nivel que tiene elDiplomado, destacando la cali-dad de los profesores que impar-tieron las clases en los diversosmódulos.

En este sentido, Danilo Gon-zález, ingeniero de Conafe, enfa-

tizó que en términos generales lasclases se basan en temas prácti-cos, lo que permite al alumnoentender y llevar a la práctica losconocimientos que entregan losprofesores. Señaló que esta esuna gran diferencia con otros di-plomados, siendo esto muchomás interesante, porque es apli-cable en problemas reales quetienen las empresas donde traba-jan los alumnos.

Este diplomado se imparte enCuricó desde 1997, con excelentesresultados y más de 100 profesio-nales egresados.

De acuerdo al director del postí-tulo y académico de la Facultad deIngeniería, Mario Rivas Marchant,

una de las principales razones porlas que el diplomado se ha manteni-do en el tiempo es debido al interésde las empresas privadas por capa-citar a sus profesionales y la con-fianza que depositaron en la Univer-sidad de Talca. El objetivo principaldel diplomado es entregar a los pro-fesionales una formación de calidadque les permita aumentar sus capa-cidades de análisis, gestión y tomade decisiones principalmente en laempresa privada.

El académico indicó que “cadavez reviste mayor interés en losalumnos adquirir nuevos conoci-mientos y nuevas técnicas para en-frentar los desafíos de la ingenieríamoderna”.

La obra “ElSiguiente” delColectivoMáscaraCompañía deTeatro, cerró elFestival elviernes 13 deenero.

Una excelente acogida porparte de la comunidad curicanatuvo el Festival “Teatro a Luka”,que por primera vez se realizó en elCentro de Extensión Curicó de laUniversidad de Talca, ubicado enMerced 437.

La idea de este tipo de activi-dades es permitir a los curicanosver teatro de distintos estilos amuy bajo costo y en una época delaño donde se requiere crear másactividades culturales.

El festival se inició el miércoles

11 de enero con la presentación delas obras en pequeño formato: “Mimadre por un ministerio” y “Roño-ni Trifolati Al Crostino”, a cargode los talleres artísticos de la Uni-versidad de Talca y de la Univer-sidad del Mar.

El día jueves, se presentó laconocida obra “La Remolienda”,que fue presentada por una com-pañía de teatro de la VI Región,específicamente de Santa Cruz ypara el día viernes, el programacultural finalizó con el montaje de

la obra “El siguiente” del Colecti-vo Máscara Compañía de Teatro.

De acuerdo a uno de los orga-nizadores, el director de la Compa-ñía Máscara, Mauricio Vergara, laevaluación de los espectáculosfue muy buena, ya que cada díaasistieron cerca de 120 personas,quienes disfrutaron de las obrasde teatro. Debido a esto los orga-nizadores esperan que este Festi-val se reedite el próximo verano,con un mayor número de obras yapoyo de la empresa privada.

Hasta el mes de marzo, los habi-tantes de Curicó podrán apreciaruna serie de dibujos del conocidoartista chileno Pedro Olmos Mu-ñoz, que se exponen en el Centro deExtensión de la Universidad de Tal-ca en esa ciudad, formando partede una serie de actividades cultura-les que en el verano se desarrollanen el lugar.

Este importante pintor y dibu-jante, nació en Valparaíso en 1911,

realizando sus estudios artísticosen el Instituto Pedagógico de laUniversidad de Concepción. Ol-mos es reconocido por su talentoen el dibujo, el impecable oficio ydestreza técnica que le permitieroncultivar un estilo propio pleno deencanto y sentido del humor.

Durante su vida realizó innu-merables dibujos, grabados, óleossobre tela y murales, que destacanaspectos costumbristas chilenos,

como tema principal. En la muestrade dibujos que se presenta en Cu-ricó, los motivos forman parte deesta temática, destacando los rela-cionados con las tradiciones cam-pesinas como aperos de huasos,chinas y el hombre campesino,entre otros.

Junto a su esposa, la escritora ypintora Emma Jauch, recorrieron elmundo dedicándose a la pintura y ladifusión cultural. Durante su esta-

día en Argentina, en 1946 fue selec-cionado para representar a Chile enla Exposición Ars Americana.

A su regreso a Chile, la pareja seradicó en Linares, lugar donde in-tegró el grupo artístico y literarioAncoa, en 1958, centrando sus ac-tividades en el rescate de valores ytradiciones culturales de la zona.Fue fundador y director del Museode Artes y Artesanía de esa ciudady contribuyó al establecimiento de

la Biblioteca de Yerbas Buenas.Falleció en Santiago en 1991.

Su legado artístico permanece,siendo la Universidad de Talca lainstitución que posee el mayor nú-mero de obras del artista.

La muestra que se presenta enCuricó estará abierta a la comuni-dad, gratuitamente, en el Centro deExtensión Curicó, ubicado en Mer-ced 437, durante todo el mes deenero y hasta marzo.

Con excelente acogida del público finalizó Festival“Teatro a Luka”

Dibujos de artista Pedro Olmos se exponen en Centrode Extensión Curicó

Viernes 20 de enero de 2006 5

INAUGURADA PRIMERA SECCION DEL PROYECTO

Trece hectáreas tendrá JardínBotánico de Universidad de Talca

XVII REUNION ANUAL

Instantes en queautoridades denuestra Corpora-ción e invitadosespecialesproceden altradicional cortede cinta con elcual se inauguróla primera secciónde Jardín Botánicode la Universidadde Talca.

Con un recorrido por la obrafinalizó la inauguración de la pri-mera sección del Jardín Botánicode la Universidad de Talca que enel marco de la XVII Reunión Anualde la Sociedad de Botánica deChile pudieron conocer científi-cos nacionales y extranjeros queparticipan en el encuentro inter-nacional que se efectuó hasta ayerjueves en el Campus Lircay deesta casa de estudios superiores.

Se trata de un ambicioso pro-yecto de largo plazo que se levan-ta en 13 hectáreas y que presentaun avance de 50 por ciento, dondeya se puede apreciar una lagunaartificial rodeada de distintas es-pecies de flora nacional.

La iniciativa es el resultado deun convenio entre nuestra Uni-versidad con su similar de Dres-den, Alemania, gracias al cual via-jó a nuestro país el ingeniero Ste-ffen Hahn, con la responsabilidadde implementar el proyecto.

Recordando que el Jardín Bo-tánico de la Universidad de Talcacomenzó a cristalizarse el año 2001,con el fin de transformarse en uncentro de nivel comparable a losmejores de su género, el rector Dr.Álvaro Rojas Marín destacó queel propósito es servir a la forma-

ción de los estudiantes, promoverla investigación, y de manera fun-damental, ofrecer a la ciudad y laregión un espacio de belleza, decultura y de educación ambiental.“El jardín botánico que hoy inau-guramos nos brindará la oportuni-dad para asombrarnos con la di-versidad de formas, colores y aro-mas que nos provee la naturaleza.Nos enseñará a protegerlas y acomprender la compleja trama dela vida en nuestro planeta. Y, porúltimo, nos hará más comprensi-vos con el hecho de que en estapequeña nave espacial que viajaen la inmensidad del espacio y quese llama Tierra, no estamos solos,sino acompañados por una multi-tud de otras especies con las cua-les debemos necesariamente con-vivir, compartir y cuidar”, apuntó.

Mientras el académico y repre-sentante del Instituto de Botánicade la Facultad de Ciencias de laUniversidad Austral de Chile,Carlos Ramírez, calificaba el acon-tecimiento como “un nuevo hitoen la historia de los jardines botá-nicos chilenos”, y alertaba en elsentido de que “sin jardines botá-nicos, la tan anhelada conserva-ción de los recursos naturales esletra muerta”, el presidente de la

Sociedad de Botánica de Chile,León Bravo demostraba su alegríay gran orgullo por participar en lainauguración del Jardín que, apun-tó, “hoy se plasma en la Universi-dad de Talca, y que albergará a lasdistintas formaciones vegetalesde la flora chilena y del mundo enpeligro de extinción”.

Según estudios, en Chile exis-ten más de cinco mil especies deplantas nativas de las cuales lamitad, aproximadamente son con-sideradas endémicas y deacuerdo a datos proporcionadospor el investigador del Institutode Biología Vegetal y Biotecnolo-gía de la Universidad de Talca yPresidente del Comité Organiza-dor de la XVII Reunión Nacionalde la Sociedad de Botánica deChile, José San Martín, hay alre-dedor de 68 especies endémicasde las cuales se conoce muy pocoacerca de su distribución geográ-fica y de su ecología, incluso unalto porcentaje de ellas no estáincluido en el Sistema Nacional deÁreas Silvestres Protegidas por elEstado, SNASPE.

El recientemente inauguradoJardín Botánico de la Universidadde Talca, puede ser visitado por elpúblico de lunes a domingo. In-

cluirá vegetales presentes ennuestro país, representando porel momento el Bosque Esclerófilode Chile Central, la zona de losPalmares, la Estepa de Acacia, yMatorral Xerofítico.

De otras partes del mundo,elementos del Bosque MesolíticoMixto de América del Norte, elBosque Caducifolio de EuropaCentral y el Bosque Esclerófilo dela Región Australiana, entre otros.

Paralelamente, se ha creado unhuerto demostrativo para el culti-vo de plantas de utilidad agrícola,tales como ajíes, algodoneros, za-pallos, albahacas, orégano, sal-vias, y plantas herbáceas nativaschilenas.

La ceremonia de inauguracióndel Jardín, que se efectuó el lunes16 de enero, en el Salón DiegoPortales, contó además, con lapresencia del Director del JardínBotánico del Instituto de Botáni-ca de la Universidad Técnica deDresden, Alemania, doctorChristoph Neinhuis y del Directordel Jardín Botánico Nacional deIrlanda, doctor Peter Wyse Jack-son.

En el marco de este acto, elpresidente del Club del Árbol hizoentrega de un Ruil al rector de laUniversidad de Talca, como unamanera de valorar y agradecer lapuesta en funcionamiento de esteproyecto.

Francisco Squeo,Universidad de LaSerena; Lee Meisel,Universidad AndrésBello; Sonia Lagos,presidenta de laAsociaciónLatinoamericana deBotánica; prof. JoséSan Martín,presidente ComitéOrganizador XVIIReunión Anual deBotánica.

Con pleno éxito concluyó laXVII Reunión Anual de la Socie-dad Botánica de Chile que duran-te toda esta semana se desarrollóen el Campus Lircay de la Univer-sidad de Talca.

Con la asistencia de investi-gadores nacionales y extranjeros,la cita tuvo como objetivo cono-cer el avance de la investigacióncientífica en el área y las nuevastécnicas que se utilizan en Biotec-nología y Bioinformática en elmundo.

El director del Instituto de Bio-logía Vegetal y Biotecnología, Dr.Peter Caligari, destacó el compro-miso de la Universidad con la bio-logía vegetal moderna y lo opor-tuno de realizar la reunión en estacasa de estudios, lo que fue útil,dijo, para conocer la investiga-

ción que realiza dicha unidad aca-démica donde se están desarro-llando enfoques en una ampliavariedad de áreas, algunas de ellasapoyadas y ampliadas con las nue-vas tecnologías. “La Séptima Re-gión es reconocida como un “hostpost” para la diversidad de plantas,y los centros de la fruta y la produc-ción de vinos, el mejor lugar paradesarrollar un polo vibrante de in-vestigación vegetal”, señaló.

Instando a los asistentes a con-vertir la reunión en un espacio dediscusión científica que catalice lacooperación entre investigadoresde las diversas disciplinas, el pre-sidente de la Sociedad de Botáni-ca de Chile, León Bravo, destacó,por su parte, la avidez por inves-tigar y resolver los enigmas queencierra la biología de las

plantas.”Estamos en un país conuna gran riqueza natural, una diver-sidad de ambientes y gran diversi-dad vegetal representada por unnúmero importante de especiesendémicas. Conocer cada especie

y los mecanismos que gobiernan elfuncionamiento de los ecosiste-mas naturales es de una gran com-plejidad. Es un desafío que sólopodremos enfrentar si somos capa-ces de formar grupos de trabajo,

Realizan cumbre de Botánicos en Campus Lircaygrupos de investigación multi-disciplinarios”, señaló.

Patrocinada por la Universi-dad de Talca a través de la Direc-ción de Investigación y Asis-tencia Técnica y del Instituto deBiología Vegetal y Biotecnolo-gía, la Red Latinoamericana deBotánica, la Sociedad de Botáni-ca de Chile, la Universidad deConcepción, la Fundación parala Innovación Agraria, Ministe-rio de Agricultura y con el apoyode las empresas Arquimed eIvens, el encuentro fue inaugu-rado a las 18,30 horas del lunes16 de enero con la conferencia:“Espejos de nuestra época, Bio-diversidad Sistemática y Educa-ción”, dictada por el académicodel Museo de la Plata, Argenti-na, Jorge Crisci.

Viernes 20 de enero de 20066

“Economía del Conocimien-to y Nueva Agricultura” se deno-mina el libro publicado por la Edi-torial LOM, obra que fue prolo-gada por el Presidente RicardoLagos y en la que participarondos académicos de nuestra Uni-versidad. Se trata de los profeso-res Dr. Raúl Herrera, del Institutode Biología Vegetal y Biotecno-logía y Dr. Pablo Villalobos, di-rector del Departamento de Eco-

Proyecto desarrollado por las docentes Gloria Icaza y Loreto Núñez del Programa de Investigación deFactores de Riesgo de Enfermedades Cardiovasculares (PIFRECV) de la Universidad de Talca.

Una completa y valiosa infor-mación sobre tasas de mortalidadde las Enfermedades Cardiovas-culares en la Región del Maule y elpaís, contiene el informe del pro-yecto “Atlas de Mortalidad Car-diovascular en Chile, 1997-2003”,realizado por las doctoras GloriaIcaza y Loreto Núñez del Progra-ma de Investigación de Factoresde Riesgo de Enfermedades Car-diovasculares, PIFRECV, que diri-ge el Dr. Iván Palomo.

Se trata de un informe que hatenido una repercusión nacional yque ha concitado el interés delpropio Director del Servicio deSalud del Maule, Dr. Jorge Toro,quien junto a los autores de lainiciativa participó ayer jueves enuna videoconferencia con todos

Investigadores realizaron Atlas de MortalidadCardiovascular en Chile

los hospitales de la Región, con elfin de entregar detallados antece-dentes sobre los resultados de lainvestigación.

El estudio recoge datos demortalidad por los dos tipos deEnfermedades Cardiovasculares:Enfermedad isquémica del cora-zón, principalmente, infarto agu-do de miocardio y Enfermedadcerebro-vascular, desde 1997 al2003. De ambas patologías, lascausas de muerte más importanteen el país, se muestra en formagráfica o atlas, las tasas de morta-lidad, separado por comunas.

Según el Dr. Iván Palomo, lainformación a nivel de comuna noexistía en Chile, por lo que ha sidocatalogado como un atlas degran impacto y relevancia en el

área de la salud, y que muestracon distinta intensidad de colo-res aquellas regiones donde latasa de mortalidad es mayor omenor. “este informe muestra grá-ficamente aquellas comunas don-de la tasa está por sobre la medianacional”, dijo.

Por otra parte, los resultadosde esta permitirá a las autorida-des de salud de nivel nacional yregional desarrollar estrategiasasociadas al Programa de SaludCardiovascular que tiendan a dis-minuir la tasa de mortalidad porestas enfermedades, fundamen-talmente programas de interven-ción que tiendan a disminuir losfactores de riesgo de Enfermeda-des Cardiovasculares clásicoscomo la obesidad, hipertensión

arterial, dislipidemias (aumentode colesterol), entre otros.

El estudio, fue financiado por elFondo de Desarrollo de la Investi-gación en Salud, FONIS, de CONI-CYT. El informe final del proyecto se

Prof. Dr. PabloVillalobos,director delDepartamento deEconomíaAgraria de laFacultad deCienciasAgrarias..

ACADEMICOS DE LA UNIVERSIDAD PARTICIPAN COMO AUTORES

nomía Agraria de la Facultad deCiencias Agrarias.

En 325 páginas, compiladas en11 trabajos, se analiza el sectoragropecuario y forestal en el con-texto de los escenarios de la agri-cultura nacional, poniendo espe-cial hincapié en los desafíos paralos próximos años, bajo una políti-ca agropecuaria y forestal abierta almundo.

El Dr. Pablo Villalobos desarro-

lla la temática de “Servicios Am-bientales: Oportunidades y Desa-fíos para la Política Agrícola y Am-biental chilena”. Por su parte, el Dr.Herrera se explaya sobre el tema“Innovación, Desarrollo y Nego-cios en Biotecnología”.

El prólogo del libro fue escritopor el Presidente de la República,Ricardo Lagos, quien contextuali-zó la importancia de la publicacióny sus contenidos, enfatizando queChile seguirá siendo un país agrí-cola. Sobre el particular, cabe men-cionar que las proyecciones delsector apuntan a que se superaránlos 10.000 millones de dólares deexportaciones hacia el año 2007,aportando con un 15 por ciento alProducto Interno Bruto Nacional,si se considera el sector agrícola,pecuario, forestal y agroindustrialen su conjunto.

De acuerdo a lo planteado porel Presidente Lagos, el crecimientodel sector demanda “conocimien-to, ciencia, tecnología e innova-ción”.

Según explicaron los académi-cos de nuestra Universidad, el ma-yor aporte del libro radica en lareflexión y propuestas de futuroque cada uno de los autores realizadesde su perspectiva y área deformación.

El profesor Dr. Raúl Herrera se-ñaló que el libro constituye un es-fuerzo por mirar los escenarios queha de enfrentar la agricultura eneste siglo. En este escenario desta-có la incorporación de la Biotecno-

logía, y la aplicación de nuevastecnologías informáticas contri-buyen al desarrollo de la agricul-tura familiar.

Resaltó que para la elabora-ción del libro los autores sostu-vieron una gran cantidad de en-cuentros de discusión y análi-sis, que fueron dando vida acada uno de los artículos. “Fueun trabajo de un año. El libro fuepensado en sí como un trabajomultidisciplinario”, afirmó.

puede encontrar en el sitio web delMinisterio de Salud (www.minsal.cl),que patrocinó el proyecto, y en elsitio web del PIFRECV http://pifrecv.utalca.cl, dependiente de laUniversidad de Talca.

Prof. Dr. RaúlHerrera,

académico delInstituto de

BiologíaVegetal y

Biotecnología.

Publican libro sobre economía del conocimientoy nueva agricultura

Los académicos de la Universidad de Talca Gloria Icaza, Loreto Núñez e IvánPalomo dieron a conocer las características del estudio Atlas de MortalidadCardiovascular en Chile al director del Servicio de Salud del Maule, JorgeToro. (Fotografía de archivo)

Viernes 20 de enero de 2006 7

A California, Estados Unidos,viajará el 31 de enero el líder deproyectos tecnológicos de la Di-rección de Informática, Telecomu-nicaciones y Medios de la Univer-sidad de Talca, Sabino Rivero, conel objetivo de exponer en la versión2006 del seminario “Technolo-

ENCUENTRO ORGANIZADO POR MULTINACIONAL HP

U. de Talca expone innovador proyecto informáticoen cita internacional

gy for Teaching Worldwide Hig-her Education Conference”, orga-nizada por la multinacional HewlettPackard (HP).

En la ocasión, el profesionalpresentará los resultados que hatenido el trabajo efectuado en tor-no al Proyecto Mobi-Lab que se

está desarrollando en lacorporación.

Se trata de una iniciati-va concebida y puesta enpráctica en conjunto conel Centro de Bioinformáti-ca y Simulación Molecu-lar y que fuera presentadaa la empresa norteamerica-na el 2004, donde fue se-leccionada entre muchas

otras ideas sobre uso de tecnologíamóvil de conexión inalámbrica, dedistintas universidades del mundo.

El proyecto consiste en incor-porar este tipo de tecnologías enaquellos lugares que por sus carac-terísticas resulta prácticamente im-posible instalar los equipos tradi-cionales, tales como laboratorios dequímica donde se trabaja en reduci-dos espacios, con solventes, áci-dos y vapores de alta toxicidad.“Pensando en aquello, es que idea-mos incorporar en dichas unidadesacadémicas los iPAQ, que es unpráctico y completo microcomputa-dor de bolsillo que tiene todas lasaplicaciones tradicionales de ofi-mática –World, Excel, software paraleer y escribir correos, conectividadinalámbrica incorporada y recono-cimiento de huella digital como cla-ve para acceder al computador- ycon el cual se puede estar conecta-do inalámbricamente, vía Internet,con cualquier parte del mundo. Enconsecuencia, tanto alumnos comoprofesores estarán comunicadospara entrecruzar información, apli-

car y rendir pruebas, tesis, verificar,informar y conocer sus resultadosen forma inmediata, a la vez que elprofesor puede estar monitorean-do el estado de avance de las prue-bas de sus alumnos”, dijo SabinoRivero.

Otras de las ventajas de esteequipamiento es que reemplazanal papel, lo que evita que el profe-sor tenga que disponer de mayortiempo para corregir e informar delos resultados de las pruebas desus alumnos.

En total fueron 52 universida-des que el 2004 ganaron premiosHP. De ellas sólo tres son de paíseslatinoamericanos – México, Brasily Chile- siendo la Universidad deTalca la única seleccionada a nivel

nacional y galardonada por habersido elegida como la del mejor pro-yecto a nivel latinoamericano.

La idea es, que el proyecto quebenefició a la universidad con 100mil dólares en equipamiento y enel que participan además, DaniloGonzález y Hegaly Mendoza, delCentro de Bioinformática, Lean-dro Garrido y Víctor Solís de laDITYM; beneficie este año a latotalidad de estudiantes de quími-ca y posteriormente evaluar suuso en otras disciplinas con labo-ratorios, entre ellas, física, electró-nica e idiomas.

Sabino Rivero permaneceráuna semana participando en elevento internacional organizadopor Hewlett Packard.

“Oclusión para el Tratamien-to Odontológico Integral, Teo-ría y Práctica”, se titula el libroescrito por el cirujano dentista yacadémico de la Facultad deCiencias de la Salud de la Uni-versidad de Talca, Dr. CarlosLarrucea Verdugo y que publi-cará la Editorial de esta casa deestudios.

De 124 páginas, el texto ofre-ce conceptos básicos funda-mentales que, a juicio del autor,permiten conocer los fenóme-nos fisiológicos y biomecáni-cos de oclusión, dando una vi-sión actualizada con una claraproyección práctica para su apli-cación en diagnóstico y trata-miento de las afecciones funcio-nales del sistema Estomatogmá-tico.

La publicación es el resulta-do de casi 20 años de experien-cia clínica, odontológica y do-cente en la asignatura de Oclu-sión, tanto en la Universidad deChile como en la propia Univer-sidad de Talca, y pretende en-tregar a los estudiantes de lacarrera de Odontología y a losOdontólogos en general, una

Presentan libro sobretratamiento

odontológico integral

herramienta que a los primerosles facilite sus estudios de laasignatura y que en la atenciónclínica del día a día sea un guíaen el diagnóstico y tratamientode la oclusión.

El doctor Larrucea, es Ciru-jano Dentista titulado en la Uni-versidad de Chile, especialistaen rehabilitación Oral y profesoren la asignatura de Oclusión.

Co-autores del texto que estáa la venta en la Editorial de laUniversidad, son los doctores,Ángela Carrasco, Ramiro Cas-tro, Jaime Farías, Paola Herrera,Macarena Muñoz y Carol Paste-nes.

Con el fin de analizar temasrelacionados con la preparacióny la sensibilización para una even-tual pandemia de gripe, el Progra-ma de la Academia Estadouni-dense de Ciencia y Tecnología yla Universidad de Talca, realizó eljueves 19 de enero, un seminarioque contará con la participacióndel ministro de Salud, Dr. PedroGarcía; el representante regionalde la Organización Panamericanade la Salud (OPS), Dr. Juan Ma-nuel Sotelo; y la especialista delos Centros para el Control y Pre-vención de Enfermedades (CDCs)de los EE.UU., Dra. Cristiana Tos-cano Soares.

El seminario, se desarrolló enel Campus Santiago de nuestraUniversidad de Talca, fue inau-gurado por el embajador de losEstados Unidos, Craig Kelly.

Posteriormente, el Dr. Sotelopresentó el plan estratégico y

operativo de la OPS / OMS. Mien-tras el ministro Pedro García ex-puso sobre el plan de prepara-ción para una pandemia de in-fluenza en el país; y la Dra. Tos-cano se refirió a los aspectos téc-nicos y operativos de la influenzahumana, aviar, y pandemia.

Al seminario fueron invita-dos autoridades y profesionalesde la Salud y fue el primero de tresencuentros que se realizarán so-bre una potencial pandemia degripe.

El Dr. Pedro García, que asu-mió como ministro de Salud deChile en 2003, es médico cirujanode la Universidad de Chile y rea-lizó estudios de postgrado (MBA)en el programa de la UniversidadA. Hurtado-Loyola College. ElDr. Juan Manuel Sotelo Figueire-do es representante regional de laOPS/OMS desde 2004, y ha cola-borado con esa organización des-

de 1984. Es médico cirujano de laUniversidad Central de Venezue-la y tiene una maestría en SaludPública de la Johns Hopkins Uni-versity. La Dra. Cristiana Tosca-no ingresó al Programa Nacionalde Inmunización de los CDCs en2001 y, desde 2002, colabora comoconsultora de la OPS en Brasilia.En tanto, la Dra. Toscano Soaresobtuvo su M.D. y su M.Sc. enenfermedades infecciosas de laUniversidad de Sao Paulo, Brasil.

La American Academy ofScience and Technology es uncentro que ofrece un espacio deencuentro, reuniones, seminariosy asistencia a las comunidadescientíficas de Chile y EstadosUnidos, cuya sede fue inaugura-da en septiembre de 2005. Elprograma se realiza con el auspi-cio de la Embajada de los EstadosUnidos en Chile y de la Universi-dad de Talca.

Seminario analizó temas paraenfrentar una pandemia de gripe

El proyecto de la Universi-dad, que promueve el usode iPAQ en certámenes serápresentado en EstadosUnidos.

Viernes 20 de enero de 20068

Un total de 13 hectáreas com-prende el proyecto del Jardín Bo-tánico de la Universidad de Tal-ca, ubicado en el Campus Lircay.

La primera sección que invo-lucra 6,5 hectáreas fue inaugura-

Investigan sobre el daño por sol en manzanas

da durante esta semana. Dichoespacio además de permitir la in-teracción entre la comunidad y lanaturaleza, servirá para la docen-cia e investigación de las Facul-tades de Ciencias Agrarias, Cien-

cias Forestales y el Instituto deBiología Vegetal y Biotecnolo-gía.

El proyecto tiene por objetivodesarrollar el interés de la comu-nidad por el medio ambiente y suconservación. El nuevo JardínBotánico busca vincular a la po-blación con la flora exótica y na-tiva, facilitando el conocimientode ella, a través de los distintosmedios de información y poten-ciar el uso de especies amenaza-das de extinción como ornamen-tales.

En el proceso de recolecciónde especies para conformar el Jar-dín Botánico se ha tenido parti-cular atención sobre la flora nati-va. A raíz de la creación de estelugar, verdadero tributo a la natu-raleza, y en el marco de las excur-siones realizadas para obtenermaterial, se redescubrió la espe-cie Adesmia Bijuga Phil, la queno había sido recolectada duran-te los últimos 120 años. A partirde lo anterior, se ha iniciado tra-bajos tendientes a su propaga-ción y a conocer sobre la viabili-dad de las semillas y de aspectosecológicos de ella.

El Jardín Botánico de la Uni-versidad de Talca pretende cons-tituirse en un espacio recreacio-nal y cultural para la ciudad, laregión y el país, pero por sobretodo se transformará en un en-cuentro con la naturaleza.

JARDÍN BOTÁNICO:

Homenaje a la naturaleza

El Dr. Mike Glenn junto alprofesor Dr. José Antonio Yuri,

en momentos en que utilizanuna cámara infrarroja para

medir los efectos del sol en lamanzana.

Determinar los efectos de latemperatura o la radiación solaren la manzana, hecho conocidocomo daño por sol, constituyeuno de los propósitos de la visitaque realizó a la Universidad deTalca el Dr. Mike Glenn, destaca-do investigador del USDA-Appalachian Fruit Research Sta-tion, de Estados Unidos.

Invitado por el Centro de Po-máceas, el destacado científicoparticipa en las investigacionesque realiza el director de esa ins-tancia, Dr. José Antonio Yuri, en

torno al daño que se produce endicha fruta por efecto del sol.

Según explicó el Dr. Glenn, suinterés se centra en constatar loscambios fisiológicos que ocurrenen la piel de la fruta, cuando essometido a temperatura y a radia-ción. Para ello, trajo consigo altatecnología, que ha empleado du-rante el tiempo que ha permaneci-do en la Universidad. “Uno de losequipos es un medidor infrarrojo,que permite medir la temperaturade los cuerpos. Otro, mide cuánactiva o dañada está la clorofila en

Vista delJardínBotánico delaUniversidadde Talca.

Una lagunaartificial

comprendeel proyecto

de JardínBotánico.

Como una maneracontribuir a esteproyecto, el Clubdel Árbol de Talcahizo entrega a laUniversidad de unRuil, especieendémica deChile. La dona-ción la efectuóRoberto SagalAhumada, enrepresentación deesa instancia.

Especiesnativas yexóticas sepuedenencontrar enel JardínBotánico delaUniversidad.

las plantas”, explicó.Por su parte, el Dr. José Anto-

nio Yuri señaló que mediante latecnología utilizada, las conclu-siones pudieran obtenerse trasocho días de trabajo.

CENTRO DE POMACEAS