transporte por vacÍo
TRANSCRIPT
TRANSPORTE POR VACÍO
Menor necesidad de Mantenimiento Menor consumo de energía
Mejor entorno de trabajo
Nuevo Transportador IndustrialARGENTINAPIAB Argentina S.A.
ASIA PACIFIC (Singapore) PIAB Asia Pacific Pte Ltd
AUSTRALIAPIAB Vacuum Technologies Pty. Ltd.
BRAZILPIAB Do Brasil Ltda.
FRANCEPIAB S.A.
GERMANYPIAB Vakuum GmbH
GREAT BRITAINPIAB Ltd.
ITALYPIAB Italia Srl
JAPANPIAB Japan Ltd.
KOREAPIAB Korea Ltd.
NORTH AMERICAPIAB USA, Inc.
SOUTH AFRICA PIAB (Pty) Ltd.
SPAINPIAB Vacio , S.L.
SWEDENPIAB AB
SWITZERLANDPIAB Vakuum AG
www.piab.com
UNA MEJOR SOLUCIÓN PARA EL TRANSPORTE DE POLVOS Y GRANOS INDUSTRIALES
www.piab.com
IC brochure ES_LAM.indd 3 2005-09-08 09:42:57
Una Solución Competitiva para el Transporte de Polvos y Granos
Un gran número de procesos industriales implican el movimiento
de polvos y granos. Entre estos materiales se encuen-
tran los óxidos, cerámicas o polvos plásticos. Los
cuales son introducidos en la fase de producción en
forma de polvo, gránulos o pellets.
Hoy en día, el transporte por vacío es lo óptimo para el
manejo automatizado de materiales, siendo también el
más económico.
La línea de transportadores industriales PIAB hace uso de
nuestra amplia experiencia en transporte por vacío, consi-
guiendo optimizar las características que son necesarias del
transporte industrial de materiales. El resultado es una solu-
ción excelente.
Desde el año 1951 la empresa familiar PIAB se ha manteni-
do como líder mundial en la tecnología del vacío. Gracias a
nuestra innovadora tecnología, aumentamos la productividad
en los procesos automatizados de manejo de materiales y
producción en todo el mundo, y al mismo tiempo, conseguimos
una mejora del entorno de trabajo.
Nuestra tecnología está presente en un
amplio espectro de sectores industriales,
entre los que se encuentran la industria del
embalaje, alimenticia, automovilística y gráfi-
ca. Nuestra empresa cuenta con una organi-
zación internacional compuesta de subsidia-
rias y distribuidores en más de 50 países.
Bajo nivel de ruidosLos transportadores por vacío PIAB
han sido diseñados para funcionar con
bajos niveles de ruido.
No genera calorEl transportador funciona con aire com-
primido, con lo que se evitan los moto-
res eléctricos, que generan calor.
COAX® La tecnología patentada COAX®
accionada por aire comprimido aho-
rra energía, opera con grandes varia-
ciones de presión, adapta la capa-
cidad de succión al tipo de material
a transportar y ofrece un diseño de
fácil mantenimiento. COAX® garan-
tiza una producción estable y un
entorno de trabajo agradable.
Mantenimiento mínimoLa bomba opera con aire comprimido y, por lo
tanto, no tiene partes móviles. El único elemento
que podría necesitar sustitución es el filtro.
Conecte y TransporteEl hecho de crear vacío usando aire comprimido,
hace del transportador un equipo de fácil instala-
ción. La capacidad de puesta en marcha rápida es
un factor importante de cara a la productividad. Su
funcionamiento mediante aire comprimido también
significa que no se produce un calentamiento del
ambiente. El nivel de ruido es bajo y el mantenimien-
to del transportador es fácil.
Buen filtrado
La bomba de vacío es protegida contra los
efectos de los materiales transportados, a tra-
vés de filtros específicamente diseñados para
este fin. Esto quiere decir que la emisión de
contaminantes es baja, un factor altamente
positivo para el entorno de trabajo.
Alto nivel de seguridadLos transportadores por vacío PIAB protegen tanto
al medio ambiente de los posibles efectos causa-
dos por el material transportado, como al propio
material transportado de los posibles efectos cau-
sados por la atmósfera circundante.
Tecnología fiableLa tecnología del vacío de PIAB es el resultado de
cincuenta años de investigación. Los componentes de
nuestros sistemas son fiables, de alta calidad y ofre-
cen un funcionamiento seguro y estable.
Bajo consumo de energíaLa tecnología COAX® no tiene rival cuando se trata
de optimizar la eficiencia del vacío con relación a
su consumo de energía.
CompacidadEl transportador ha sido diseñado
con la idea de ahorrar espacio y
permitir su montaje en poca altura,
lo cual ayudará al usuario a hacer un
uso óptimo del espacio disponible.
Fácil reparaciónLa sección superior del transportador
se puede desmontar fácil y rápidamen-
te para su reparación. La capacidad de
minimizar el tiempo necesario para las
operaciones de mantenimiento, supone
un aumento de la productividad.
Alta capacidad de transporteA pesar de las reducidas dimensiones
externas, el transportador por vacío
tiene un gran volumen interno. Por lo
tanto, ofrece un transporte seguro y
estable, además de una gran flexibi-
lidad a la hora de transportar mate-
riales.
COAX® es una marca registrada por PIAB para todas sus bombas de vacío que son fabricadas según la tecnología patentada COAX®, en la cual
las toberas, las válvulas antirretorno y el silenciador de la bomba de vacío accionada por aire comprimido están integrados en una sola unidad
intercambiable – cartucho COAX®.
IC brochure ES_LAM.indd 4-6 2005-09-08 09:46:39
La presentación de la materia prima en forma de polvos, gránulos,
pellets o escamas es algo muy común en la industria. A continua-
ción incluimos una serie de ejemplos de productos acabados que
son fabricados empleando tales materias primas.
Pastillas de freno, discos de embrague
Catalizadores
Objetos de plástico
Extintores de incendio
Munición
Comida para mascotas
Productos de fundición
Café
Electrodomésticos
Tejas, azulejos y ladrillos
Porcelana
Neumáticos para automóviles
Detergentes
Velas de estearina
Herramientas para moler, taladrar o tornear
www.piab.com
PIAB tiene un transportador por vacío para cada una de las aplicaciones industriales
IC brochure ES_LAM.indd 1 2005-09-08 09:42:41
PIAB DA SERVICIO EN TODO EL MUNDO
ARGENTINA
P Argentina S.A.25 de Mayo 1807San MartínAR-1650 BUENOS AIRESTel: +54 11 4713 8550Fax: +54 11 4713 [email protected]
ASIA PACÍFICO (SINGAPUR)
P Asia Pacific Pte Ltd27 Mandai Estate #05-02Innovation Place 2 Tower 2SINGAPORE 729931Tel: +65 6368 2348Fax: +65 6368 [email protected]
AUSTRALIA
P Vacuum Technologies Pty. Ltd.2/17 Southfork DriveAU-KILSYTH, VIC 3137Tel: +61 3 9761 7731Fax: +61 3 9761 [email protected]
BRASIL
P Do Brasil Ltda.Rua Capitão Joaquim da Silva Rocha, 50Jd. Ana MariaBR--13209-020 JUNDIAÍ SPTel: +55 11 4522 4044Fax: +55 11 4522 [email protected]
FRANCIA
P S.A.Parc d’Entreprises EsplanadeSaint Thibault-des-VignesF-77462 LAGNY SUR MARNECEDEXTel: +33 1 6430 8267Fax: +33 1 6430 [email protected]
ALEMANIA
P Vakuum GmbHPfingstweide 41D-61169 FRIEDBERGTel: +49 6031 71840Fax: +49 6031 [email protected]
GRAN BRETAÑA
P Ltd.P.O. Box 43GB-LOUGHBOROUGHLeicestershire LE12 8NYTel: +44 1509 814 280Fax: +44 1509 814 [email protected]
ITALIA
P ITALIA SrlVia Schiaparelli, 10IT-10148 TORINOTel: +39 011 226 36 66Fax: +39 011 226 21 [email protected]
JAPÓN
P Japan Ltd.3-11-23 HikawachoTODA-SHI, Saitama-ken 335-0027Tel: +81 48 443 9148Fax: +81 48 443 [email protected]
COREA
P Korea LtdC-2105 Daelim Acrotel467-6 Dokok-Dong, Kangnam-Gu,SEOULTel: +82 2 3463 0751Fax: +82 2 3463 [email protected]
NORTEAMÉRICA
P USA, Inc.65 Sharp StreetHINGHAM, MA 02043Tel: +1 781 337 7309
+1 800 321 PIABFax: +1 781 337 [email protected]
ÁFRICA DEL SUR
P (Pty) Ltd.P.O. Box 23512ClaremontCAPE TOWN 7735Tel: +27 21 447 5110Fax: +27 21 448 [email protected]
ESPAÑA
Vacío , S.L.Ctra. Llobatona, s/n, Nave 12ES-08840 VILADECANS –BARCELONATel: +34 93 638 90 91Fax: +34 93 638 08 [email protected]
SUECIA
P ABBox 4501SE-183 04 TÄBYTel: +46 8 630 25 00Fax: +46 8 630 26 [email protected]
SUIZA
P Vakuum AGStückirain 1CH-3266 WILER BEI SEEDORFTel: +41 32 391 21 10Fax: +41 32 391 21 [email protected]
DISTRIBUIDORES PIABAUSTRIABÉLGICACANADÁCHILECHINACOLOMBIACOSTA RICACROACIADINAMARCAEGIPTOESLOVENIAFILIPINASFINLANDIAHONG KONG
HUNGRÍAINDIAINDONESIAIRLANDAISRAELMALASIAMÉXICONORUEGANUEVA ZELANDAPAÍSES BAJOSPAQUISTÁNPOLONIAPORTUGALPUERTO RICO
REPÚBLICA CHECAREPÚBLICADOMINICANAREPÚBLICA ESLOVACARUMANIARUSIASIRIATAILANDIATAIWÁNTURQUÍAVENEZUELAVIETNAMYUGOSLAVIA
www.piab.com
SU REPRESENTANTEAr
t.N
o.0112245LA
M2005-0
9