total de donaciones recibidas total del costo …...cación de calidad, en un sano ambiente para los...

2
Domingo 15 de Septiembre del 2019 Nocias sobre nuestra Campaña Capital Actualización de la construcción 9/4/19 - Ya casi termina- mos! Solo faltan algunos detalles. Todavía hay una pieza más de los accesorios de iluminación que deben instalarse. El proyecto de retapizado de las bancas ha comenzado. Solo un recordatorio de que trabajarán en las bancas, de Lunes a Sábado durante las próximas dos semanas. ¡Marque su calendario para un evento de bendición de nuestra nueva construcción programado para la fiesta de San Miguel el día Domingo 29 de Septiembre! Sinceramente, El Comité de Construcción de San Miguel Campaña Capital Alcanzando Metas - Cambiando Vidas Total de donaciones recibidas $1,287,137 Total del Costo Projectado $2,659,000 Noticias de Padre Michael Rifa de auto para la Campaña Capital Los boletos de la rifa están a la venta este fin de semana. Los boletos cuestan $ 50 cada uno, el sorteo será el 29 de Septiembre, no necesitas estar presente para ganar. todo para el beneficio de nuestra Campaña Capital. Premios: 1er Premio — 2009 Toyota Corolla (sólo un propietario) 2º Premio: Entradas de fútbol Husky, 50 yardas por línea 3er premio: cena para dos en la casa del lago Emory (¿Este coche les parece familiar? Solía ser de padre Milhton) Día de la liturgia arquidiocesana: 21 de Septiembre de 8:30 a.m. a 12:00 pm. El Día de la Liturgia es una mañana de renovación y for- mación para quienes participan en los ministerios litúrgicos; lectores, miembros del coro, y ministros extraordinarios de la Sagrada Comunión. Venga a orar, aprenda, conozca a otras personas involucradas en el ministerio de toda la Arquidióce- sis y renuévese en el don que es el ministerio litúrgico. Por favor llame a la oficina si está interesado en asistir. Jesús te esta esperando………………… Ven a mí, ven y sientate por unos minutos. Dime tus prob- lemas, tus esperanzas, tus sueños. Deja que te consuele, que aclare tu mente y espiritu. Disfruta de mi compañia, y deja que disfrute yo la tuya. No dudes: Jesus se alegra de estar contigo. El nos creo, el nos ama y quiere que compartamos con el lo bueno y no tan bueno de nuestras vidas. Adoración Lunes 10:00 am - 6:00 pm Viernes (Nuevo horario) 10:00 am - 9:00 pm Gracias Voluntarios Esta semana le queremos dar las gracias a todos los que ayudaron con los eventos de bienvenida del pasado fin de semana. Madeline Renkins, Tom y JoAnne Howell, Merrie Sekulich, Jerome y Heidi Halmans, Chris Young, Linda De Francisco, Yvette y Brian Carnahan, Anne Eason, Judy Bar- telheimer, Kyla Bartelheimer, Tanya Akins, Dianne White, Dee Ann Fuchs y Jeremy McIver , Consuelo, Evangelina, Martha, Margarita, Paola, Adrián, Oswaldo, Domingo, Ana, Socorro y al Grupo de Oración. Estimados feligreses, ¡Realmente disfruté conocer a tantos de ustedes el pasado fin de semana! ¡Me he sentido muy bien recibído! Sin embargo, todavía no he podido pasar mucho tiempo con nadie fuera de las misas dominicales. Como dije antes, si estás dispuesto a organizar una cena, o tal vez incluso si estás dispuesto a organizar una hora de café en tu casa en algún momento durante la semana, envíame un correo electrónico a [email protected] ¡Otra cosa que me hizo feliz fue ver las posibilidades de nuestro nuevo espacio! Lo que me lleva a un par de solicitudes: En primer lugar, si alguien ha trabajado como diseñador de interiores ó tiene una experiencia significativa, ¿podría decirme? A medida que termina el trabajo y comenzamos a utilizar el salón de tiempo completo, queremos asegurarnos de que siga siendo un espacio acogedor en el futuro, lo que significa poner un poco de pensamiento y energía en la planificación de esto. También me han informado de otras necesidades alrededor de la parroquia. Un área donde puede ponerse al servicio de los menos afortunados es llevar la Sagrada Comunión a los enfermos en sus hogares. Diferentes personas tendrán diferentes disponibilidad en cuanto a cuántas personas y cuánto tiempo tienen durante la semana, pero si está dispuesto a salir y al menos intentar este ministerio, hágamelo saber. Cuando comencé a hacer esto al comienzo de mi formación en el seminario, fue un desafío, porque vi cuánta gracia y consuelo podía brindar a los que sufren, también recibí mucha gracia y consuelo a través de ellos. Llévalo a la oración, pregúntale al Señor si te está invitando, y si tienes la sensación de que tal vez lo estás, llamamé. La otra área donde vamos a necesitar voluntarios este año es en la Formación de Fe. Estoy planeando dirigir la Confirmación y el ministerio juvenil, y anticipo que para cuando llegue el fin de semana tendremos un nuevo Asistente Pasto- ral para la Formación en la Fe. ¡Necesito ayuda! ¡No puedo hacerlo solo! Informa a la oficina que deseas unirte a nosotros para formar a nuestros jóvenes para seguir a Jesús este año. ¡Espero que todos tengan una buena semana! En Cristo, Padre Michael Dion Dia Internacional de la Paz En espíritu de la unidad Sábado 21 de Septiembre de 2019

Upload: others

Post on 13-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Domingo 15 de Septiembre del 2019

Noticias sobre nuestra Campaña Capital

Actualización de la construcción 9/4/19 - Ya casi termina-

mos! Solo faltan algunos detalles. Todavía hay una pieza

más de los accesorios de iluminación que deben instalarse.

El proyecto de retapizado de las bancas ha comenzado.

Solo un recordatorio de que trabajarán en las bancas, de

Lunes a Sábado durante las próximas dos semanas.

¡Marque su calendario para un evento de bendición de

nuestra nueva construcción programado para la fiesta de

San Miguel el día Domingo 29 de Septiembre!

Sinceramente,

El Comité de Construcción de San Miguel

Campaña Capital Alcanzando Metas - Cambiando Vidas

Total de donaciones recibidas $1,287,137

Total del Costo Projectado $2,659,000

Noticias de Padre Michael

Rifa de auto para la Campaña Capital Los boletos de la rifa están a la venta este fin de semana. Los boletos cuestan $ 50 cada uno, el sorteo será el 29 de Septiembre, no necesitas estar presente para ganar. todo para el beneficio de nuestra Campaña Capital.

Premios:

1er Premio — 2009 Toyota Corolla (sólo un propietario)

2º Premio: Entradas de fútbol Husky, 50 yardas por línea

3er premio: cena para dos en la casa del lago Emory

(¿Este coche les parece familiar? Solía ser de padre Milhton)

Día de la liturgia arquidiocesana: 21 de Septiembre de 8:30 a.m. a 12:00 pm.

El Día de la Liturgia es una mañana de renovación y for-mación para quienes participan en los ministerios litúrgicos; lectores, miembros del coro, y ministros extraordinarios de la Sagrada Comunión. Venga a orar, aprenda, conozca a otras personas involucradas en el ministerio de toda la Arquidióce-sis y renuévese en el don que es el ministerio litúrgico. Por favor llame a la oficina si está interesado en asistir.

Jesús te esta esperando…………………

Ven a mí, ven y sientate por unos minutos. Dime tus prob-lemas, tus esperanzas, tus sueños. Deja que te consuele, que aclare tu mente y espiritu. Disfruta de mi compañia, y deja que disfrute yo la tuya. No dudes: Jesus se alegra de estar contigo. El nos creo, el nos ama y quiere que compartamos con el lo bueno y no tan bueno de nuestras vidas.

Adoración Lunes

10:00 am - 6:00 pm Viernes (Nuevo horario)

10:00 am - 9:00 pm

Gracias Voluntarios

Esta semana le queremos dar las gracias a todos los que ayudaron con los eventos de bienvenida del pasado fin de semana. Madeline Renkins, Tom y JoAnne Howell, Merrie Sekulich, Jerome y Heidi Halmans, Chris Young, Linda De Francisco, Yvette y Brian Carnahan, Anne Eason, Judy Bar-telheimer, Kyla Bartelheimer, Tanya Akins, Dianne White, Dee Ann Fuchs y Jeremy McIver , Consuelo, Evangelina, Martha, Margarita, Paola, Adrián, Oswaldo, Domingo, Ana, Socorro y al Grupo de Oración.

Estimados feligreses,

¡Realmente disfruté conocer a tantos de ustedes el pasado fin de semana! ¡Me he sentido muy bien recibído! Sin embargo, todavía no he podido pasar mucho tiempo con nadie fuera de las misas dominicales. Como dije antes, si estás dispuesto a organizar una cena, o tal vez incluso si estás dispuesto a organizar una hora de café en tu casa en algún momento durante la semana, envíame un

correo electrónico a [email protected]

¡Otra cosa que me hizo feliz fue ver las posibilidades de nuestro nuevo espacio!

Lo que me lleva a un par de solicitudes:

En primer lugar, si alguien ha trabajado como diseñador de interiores ó tiene

una experiencia significativa, ¿podría decirme? A medida que termina el trabajo

y comenzamos a utilizar el salón de tiempo completo, queremos asegurarnos

de que siga siendo un espacio acogedor en el futuro, lo que significa poner un

poco de pensamiento y energía en la planificación de esto.

También me han informado de otras necesidades alrededor de la parroquia. Un

área donde puede ponerse al servicio de los menos afortunados es llevar la

Sagrada Comunión a los enfermos en sus hogares. Diferentes personas

tendrán diferentes disponibilidad en cuanto a cuántas personas y cuánto tiempo

tienen durante la semana, pero si está dispuesto a salir y al menos intentar este

ministerio, hágamelo saber. Cuando comencé a hacer esto al comienzo de mi

formación en el seminario, fue un desafío, porque vi cuánta gracia y consuelo

podía brindar a los que sufren, también recibí mucha gracia y consuelo a través

de ellos. Llévalo a la oración, pregúntale al Señor si te está invitando, y si tienes

la sensación de que tal vez lo estás, llamamé.

La otra área donde vamos a necesitar voluntarios este año es en la Formación

de Fe. Estoy planeando dirigir la Confirmación y el ministerio juvenil, y anticipo

que para cuando llegue el fin de semana tendremos un nuevo Asistente Pasto-

ral para la Formación en la Fe. ¡Necesito ayuda! ¡No puedo hacerlo solo!

Informa a la oficina que deseas unirte a nosotros para formar a nuestros

jóvenes para seguir a Jesús este año.

¡Espero que todos tengan una buena semana!

En Cristo,

Padre Michael Dion

Dia Internacional de la Paz En espíritu de la unidad

Sábado 21 de Septiembre de 2019

Domingo 15 de Septiembre del 2019

Plática de Bautismo

*Las platica de Bautismo es cada Primer Sábado del Mes, con exepción del Adviento y la cuaresma, esta clase es de 10:00 am a 1:00 pm, se pide venir solo a los papás y padrinos, por favor de-jen a sus niños en casa al cuidado de alguien. También debes de llamar a nuestra parroquia al 360-568-0821 para registrarse para la clase de bautismo, esta plática es un requisito indispensable para papás y padrinos

para poder bautizar. Si vas a bautizar en otra parroquia, por el comprobante de que se tomó la clase se pide una donación de $25.00, tienes que venir a la oficina parroquial a recoger tu com-probante. Abrimos de Lunes a Viernes. Muchas gracias por su atención y cooperación.

Horario en Español

Requisitos para Bautismos

A todos aquellos padres de familia registrados en nuestra Iglesia de San

Miguel, que quieren Bautizar a sus hijos , favor de traer a la oficina de

la Iglesia lo siguiente:

Copia del Acta de nacimiento de su niño(a)

Los padrinos del bebé deben estar casados por la Iglesia, y deben

de traer copia de su Certificado de Matrimonio, este requisito es

indispensable, no hay exepciones!

En caso de que el padrino o madrina sean solteros (esto quiere decir

que no vivan en unión libre), debén ser mayores de 18 años, haber

sido confirmados y ser católicos practicantes. Favor de traer una copia

de su Certificado de Confirmación y llenar una forma de permiso (esta

la proporcionamos aqui) para poder ser padrino o madrina.

Papás y padrinos deben de tomar la platica Prebautismal.

*Donación de $50.00, por niño

*Los papás del niño o niña, que desean bautizar, deben estar registra-

dos en nuetra parroquia, ser miembros activos, deben asistir regular-

mente a Misa, (mínimo por 6 meses para poder bautizar).

¡Gracias por su atención!

Misas del fin de semana Sábado 5:00 pm (Misa en Inglés)

*Misa en Español Domingos 8:00 am

Misas en Inglés 10:30 am

Lunes 8:00 am - 4:00 pm

Martes 8:00 am - 4:00 pm

Jueves 8:00 am - 4:00 pm

Viernes 8:00 am - 4:00 pm

Noticias de la Escuela Católica de San Miguel

Plática de Bautismo de 10:00 am - 1:00 pm

Sábado 7 de Septiembre Sábado 2 de Noviembre

*Favor de llamar a la oficina para registrarse.

CONFESIONES Miércoles 5:00 pm

Sábado 3:30 pm

Lunes 9:00 qm

Miércoles 6:00 pm Jueves 9:00 am Viernes 9:00 am

Misas entre semana

La escuela católica de San Miguel, establecida en 2007, ofrece una edu-cación de calidad, en un sano ambiente para los estudiantes de preescolar hasta el 8º grado. Localizada en Snohomish, Washington, la escuela es ac-cesible para niños de todas las creencias y orígenes económicos. Con la ayuda de profesores, personal, administradores, familias y amigos dedicados, cumplimos este compromiso, guiados por la misión de la Escuela de educar en la fe, el amor y la justicia.

Preescolar hasta 8º grado!

Retrouvaille (programa en Inglés) ha llevado la sanación a

decenas de miles de matrimonios con problemas en todo el

mundo. Su situación puede parecer desesperada, pero siempre

hay esperanza, y no están solos en su lucha.

Para obtener información confidencial sobre Retrouvaille,

llame al 206-706-2608 o visite: www.helpourmarriage.org.

Niños, por favor, ayúdenos a hacer la portada de nuestro bo-

letín para nuestra fiesta de San Miguel. Por favor envíe una

foto dibujada a mano o una página para colorear de San Mi-

guel Arcángel a la oficina de la parroquia antes del 20 de

Septiembre del 2019, asegúrese de incluir su nom-

bre y edad. La imagen ganadora aparecerá en la

portada del boletín el 29 de Septiembre, el día de

la fiesta de San Miguel.

Para detalles completos, por favor vea el volante en

el narthex.

Los Bautismos son cada segundo Sábado del mes, con exepción del Adviento y la Cuaresma .

Todos los bautismos son a las 11:00 am

Próximos Bautismos:

Sábado 14 de Septiembre del 2019 Sábado 9 de Noviembre del 2019

Bautismos

¡VENTA DE ELOTES!

La primera recaudación de fondos del Club de Padres para este año escolar se programó para el Domingo 22 de Septiembre. Únase a ellos en el estacionamiento superior para La Gran Venta Elotes después de misas. ¡Necesitan su ayuda y apoyo para comenzar el nuevo año escolar; siempre es muy apreciada!

MUCHAS GRACIAS St. Michael Catholic School Quarter Craze se llevará a cabo el 15

de Noviembre del 2019. Ven a ser un vendedor, aprovecha la

oportunidad para vender tu producto, publicitar y comercializar tu

negocio. Regístrese en línea para el evento en:

https://smpschool.ejoinme.org/QuarterCraze2019.

Para detalles completos, por favor vea el volante en el narthex

Se Solicitan Vendedores

Concurso de portada de boletín