torres reglas generales de acompa ar 1702
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
1/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
2/183
fr
52
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
3/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
4/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
5/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
6/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
7/183
5 1 1 I / r
1
I
A
IL ' Sf
L
1 GENERALES "
Sii.
3$
D E A C O M P A A R , g *
f
|| E N R GA NO , CL AV IC OR DI O , Y HAR-
ls P
a
>
c o n
folo faber cantar la parte, vn baxo ^s*
en Canto figurado.
f i DISTRIBVIDAS EN TRES PARTES. ||
= @ E N L A P R I M E R A , SE E N S E N A N L O S |
y
:
%. fundamentos, que deben preceder al acom-
*
f ( S
w | panar, en la egunda el modo de acompaar,
g vfndo Tolo de efpecies confonantes, y en la
^8
tercera el modo de practicar las efpecies fal~
* f fas,,afsi dentro de la ligadura, come,.- j
'' K? ) fuera de ella. $ L
't^ Con^iiftispor Donfofeph deTorres, Organijla principal ^t
(
h>
1g la RealCapilla.
^ D E D C A L A S . Sil
p A L I LV S T R I S S I M O S E OR D O N PE- g|*
;>>> dro Portocarrero, y Guzman, Patriarcha
J| de las Indias, & c . ljf*
*
C O N P R I V I L E G I O ]
33?"
r
\ . T \ . J . J 1. T ^ . J . \nrf
-T/^
i . .
J
^ti^
5 ^
EN
M adrid,
en la
Imp renta
de
MVSIC
A ,
Ao de
1 7 0 2 .
,
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
8/183
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
9/183
AL ILLFSTRISSIMO SEnOR DON VE-:
dro Portocarrero
, y Guarnan, Patriar
cha de
las
Indias , Arfobifpods ^Tiro,Limofnero,y
Capelln mayor defu Aagejtad,y
defu
Confeso.
AS " ( I lu f t r i f s imo Seor ) que ob c -
qulofa atencin de m i ob l igad a f i
n e z a , l lega tr ibuto ven era do a las
A ra s de V . S. I luftr i fs im a, efte bre^
v e V o lu m e n , que, de las thareas
e f tudio fas de mi loable emplco/ale
a l u z , co m o raf go briila?nte
del Sol ( origen de las
a rm o n a s ) defterrar ign ora nc ias, y faci li tar acier
tos de los profe fores de
la.
M u i c a , tan fubditos d,Q
V.S . I luftr i fs ima, q ue fuera ne gar le A p o l o las c a -
fas in fluencias de los men ores A f t r o s d u d a r entr^e
ios exc larec idos b la fones de Po rto ca rre ro , Patr iar-
cha de dos OrbeS j la fuperior p ro te cc i n de los n u -
m erofos m tr icos luc im ientos
5
pues en e l ve n er a
do R i t h m o d e S im a cho ( a n t e v i e n do efta v e r da d )
p r o r r um p i , d i zi endo :
Qui colit Mujfas
3
earum
ampieEtiturque Antiftites
, antepon iendo a p o
cas l ine as :Palma
pofta in
medio cuivis
, traffanti
Artem Mufcam.
L u e g o fuera ingra t itud gro fe ra
5
2,
n o
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
10/183
n o tributar a l M a r d e tanta fc enc ia , y n o b le z a , e l
pe qu e ue lo rau dal de m is af an es , qu e n defdea,
P h e b o , po r ex ce l fo la f ragrancia br ev e de vna flo-
re c i l la , y mas qu an do fin opon er fe a mas a ltos g e -
nerofos em pleos :
Vt valet
Jpartanus armis,
Jic
valet
qmqueMufca.
S iend o tan d ig n o e f te ant i-
qu i fs imo ex erc ic io en los Sagrados R i t h o s , que n o
lede fdora la p ro fana ap l i cac in 5pues fuvifsima
azcar de v n o , y o tr o dif tante em p le o , lo pac i f i
co e lPelufiota,d i z iend o : Quale eji
Theathrum,
alis eji i?)
Mujica;
po r cuya ra z n efpera m i
fincero facr if icio , n o ofenda c o m o irre l ig io fo , e l
Sa cro a pe & o de V . S . I lu r if s ima , ha l lando pr o
p ic io agr ad o en ii p ro te cc i n , e l que fo lo es cu l to
de fu m anig f ica g ra n d ez a , que e l C ie lo pro fpe re
co nlo s purpreos Laure les ,conf iguientes a fu D i g
n idad Sacra .
E l mas rendido l ibd i to , y m as
a fe tuo fo S i e rvo ,que B .L .P ,
de V.S.I luftr i fs ima,
D.jofejh de Torres
AFRO-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
11/183
APROBACIN DEL DOCTOR DON jVAN DAZ
Llantarn, Presbtero delOratoriode San Pbdipe Neri de
jla Corte , y Examinador Synodal del
Anobifpadode Toledo
P
O R mandado del Seor Vicario de efta Villa de
M ad rid , el SeHor Lic . D on Ato nfo Portil lo , y
C a rd os , Dignidad de Chantre de la Iglefia C o le
gial de Talavera , Incjuifdor O rd ina rio , & c . H e
yifto vn tratado intitulado :
Reglasgenerales de acompaar
enrgano,C lavicordio, y Harpa,con folo fabercantarla
par
te,vn baxo enC antefigurado
.Compuso por D.Jofeph
ce Torres,Organifta de fu Mageftad,en fu Real
Capilla,y
n fu prodigio fa Fabrica hallo vn dibuxo , de la que el
Autor Supremo de la naturaleza pufo en el V olumen
grande del Vn ive rfo . El tiem po i bien fe ad vierte,que fe Cenef.cap -
mide por el curfo de tos Planetas, es hijo de vna Celefte
X i
^ '
armon a. Lo s A f b o s , y los Planetas, fon los Muficos
del. C ielo , que con alternadas rev olu cione s, forman vn
fuavifsimo eojic ier to , variando la vo z conform e la di-
c a 1 }
yerfidad de1bsafpedos,levantando el ton o en la eleva-
i%y~err
cion del P o l o , y abatindole quando defeiende al Peri- 'J-'^7\
g o de fu esfera. En los Ecqu inocios, y Solfticios, fe fig -
nifican las paufas,en el movim iento de rapto
las
fugas,
en la retragadacion las repeticiones , y en el m ovim ien
to de trepidacin los quiebros. Afsi fe forma el tiem po
con la imperceptible confonancia de eftos Celeftes O r-
f e os , aquienes fus proprios Orbes irven de citharas,
inftrumentos. L o s rayos de fu luz de hilos de o r o , los.
dias , y las noches de notas, de notas blancas los dias, de
notas negras
las
noc hes , y las inteligencias qu e los mue
ven , llevan el comps midiendo las diftancias, y regulan
do los movimientos con tan grande prop orcin , y v n i-
formidad , que cada iatante es.vnacompoficion de in
explicables armonas. Asid ifpufo el Au tor de lnatur
raleza el tiem po en Mufica acorde de vo z e s , inftru-,
m en tos, no oy da de nofotros por la diftancia , y atendi
da de los Bienaventurados para pafte de fu accidental
g lo ri a , con que el Artfice fabio de efta pequea grande
Obra , es dign o d alabanca por la imitacin del Supre
m o en la vafta , armon ifa maquina de los Ajtros , y
Celeftes Orbes. $ o
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
12/183
Cornelio
Alapide,
z V
cap.^.Apo-
'call.verf.
8 .
D. Anfel-
musjnElu
cidario.
D. Bonav.
in vitaSan
Frane.
Boefrus,l
b.
3.
de
con
dolanone.
Ifaia,ca.6 .
" Apoca-
Upfe
-tCa^XAf.
r
Apoc.cap.5
Verf, 1 2 .
D. Auguft.
Mditt.in
Hyyrm.Pa-
rad'/iy
cap.
2 6 .
N o o lo por eto es acreedor al el og io de el Autor de.
efte T ra ta d o , fino porque d i materiales con que labrar
alabana , y loores al altifsimo en fus T e m p lo s , co n
acordes inkum entos. M uy probable , y vero lmil es,
que en el Cie lo E m pr eo , eftacion de los Bienaventu
rados , y Palacio del Supremo Monarcha , ayinftru-
mentos Mfleos materiales aunque mas perfectos qtfe
los qu e pulamos , c o m o rgano s , Zitharas , Har
pas,Laudes , y otros , con que los Celeftes Ang lico s"
Muficos incefintemente alaban al S eor co n fumo g o
z o , y deleyte :0 qualis voluptas( Exclama San A n fe lm o )
a.uditus illorum qmbusinceffanter SonantHarmonia
C02I0-,
rum, "con^entus Angelorum, dulcifshnaOrgaaomnium
Saniorum
Y afsi en vn am oro fo deliquio que padeca
vn da San Francifco de A s is , dize San Buenaventura,
qu e defeendio vn ng el con vn inftrumento M uco,q ue
acompaando
fu vo z le conh ort el efpirku, que falle
ca
la fuave violencia de la Divina Caridad; y o tros m u
chos cafos acreditan efta Mu fica Clefte en varias apa ri
ciones5 y la razn Th eo logic a de lo dicho
es-,
que co m o
en el C ie lo ay vn Sum o agregado de toda? las delicias
( que eflb es Bienaventurna , dize Boe cio : Statusom
nium bonorum agrgations
perfeclus.
) Y los cuerpos g l o -
riofos de los Bienaventurados, tengan fus fentidos m u y
perfectos en el fer ph ific o, es con gru en te, tengan to d o
el empleo gu fto fo, y objeto proporcionado paracaba-
lidad, y com plemento de fus orgnicas potencias , de
que fe igue aver no o lo loores , y voz es que alternan
;
Mu icos de la Divina dileccin en el H ym no intermina
ble Snelo, San& o, Santo, Seor Dios de los Ex ercitos ,
fino inftrumentos,cuya m eloda es m ay or , y mas fuave q
la de
las
vozes
folas,
y la
mas
perfe&a es la acorde vn iTo-
na con fona ncia , que remita de inftrumentos , y vo ze s,
en cuya fonora conffion bien ordenado exe rcito de ar-.
monias triunfa el amor beatific o, que celbralas vic to
rias del Iinmaculado Corde ro :DignusesAgnus qui occif-
fuses,accipere virtutem, & Divinitatem, &c. Que
glof-
s4 maravillofamente Auguftino: Novas jemperharmonias
y
voxmelodaconcrepat,& niub'um prolata mulcent auresor -
gana dgna , per quem funt viSlores Rgi dantpraconia.
Gracias fe deben dar al dieftro , y fabio A uto r de efta
Obra,
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
13/183
O b r a , pues para que en los T em plo s de efta Jrnfalem
Militante, e imiten las harmoniasde la triunfante , da
reglas para acompaar con el inftrumento la v o z , y ele -
Vida de S.
var el animo del que hora
la mas alta contemplacin de
Francif:o
las Divinas perfecciones. Afs i fe excitava vn San Eran-
Solano,
lib.
cifco S ol an o, que fabiendo tocar vn Vio lin en el glo ,
2 .
cap.
3 .
le mantuvo con licencia del Su perio r, y hyriendo el inf- Len vida
,tru m en to, y alentando el amor fu v o z , fe eleba va fobre deS. Tho-
las copas de los Arb oles, rodeado de Guilgueros, y R uy- rib. Mo-
feor es , .alabando/al Seor A fsi Santo T hor ib io M o g r o - grobejo,ca.
b ej o, Arcobi fpo de Lim a, g lor ia del C oleg io Ma yor de 1 7 .
O vi edo j eftando para morir mando taelen.vn Harpa ,
y cantaffen vn M o te de D a v id , y de otros San tos, fe re -
Lib.^.Reg^
nere , ( comode E l i eo ,
afferte pfalte?n)
fem)antes in-
eap.i.
clinaciones la Muica de inftrumentos , y vo ze s para
elevar la mente D ios . L a razn de efta propo rcin da
el fnix de los D o& or es San Agu ftin , y g lofs Santo
Thom s de Aquino :
Omnesaffeausfpitus nafiriprofua D.AugJ ib.
diverfitate babentproprios modosin voce, atque
cantu,
quo-
1
o.Confef.
rum oculta fam'iaritate excitantur* Todos los afectos
ca
P-ll'L>.
de l animo raciona l, tienen cierta impatlca afeccin co n Ihom. 2 . 2 .
Is diverfos m o d o s , y m todos de Mufica , y fe excitan 2 9 . qu&ft
T
con fu variac in en fu oculta familiaridad los afelos
9i.artic.t*
quem ueven , y de g o z o , y dilatacin, ya de pena, ytrif- infin*
teza,y de interior fuipenion,y abftraccion de los fenti
dos , co m o fucedi al m imo E life o, que para orar
D ios diefe agua
al
Pueb lo de If ra el , y Victoria contra
los M oa bitas , pidi le traxefen vn Cantor co n
Tu
inftru
mento , que taefe, y cantafle:
Cumquecaneret pfaltes Alapide,m
faca ejifupereum manusDamim
, efto es,
operatio, .& il- \.Reg .cap.
luftratio.
Com enta A lap id e, cantando el Mu ico , y re -
$.verf.i$.
bnando it pfa lter io, fe re co gi el animo del Profeta,in-
quietocontra*el R ey de Ifrael, y fe retir dentro de i , en
cuya abftracion fe d ipufo para recibir de D io s iluftra-
ciones, y el Efpiritu de P ro fec a:Vox enim p/almodite,de -
zia aquiSanG r e go r i o :Cumperintentionem cordisagitur D.Gregor,
per ham Om mpotenti Dom ino , adeoriter paratur , vtin- homil. 1 .
tentement velprophetw myjleria
%
vlcompuntionisgra- m Ezeq*
tiaminfimdat. . Propbet*
^
Poderof efiecla,
la
que logra la confonancla de vo z,
re inbrumentos ea el coraz n > acomodndole al g e -
. nk>
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
14/183
"Piulare.Ii.
2 .
de fortu-
r o , y mov in do le con ii oculta ccStrefpondencia los
afe&os predominantes.Celebrado es entre otros el ca b
de Alexandro M a g n o , que eftand ovnd iacnfu Palacio
con los Proceres d R e y n o , ca nt , y to c vn o -
noro inftrumento, dieftro
MHCO
de fu Real C m ara , y
co m o fuefe vna C ancin briofa en ton o b lic o, ref o-
nando en fus valientes militares afectos el ec o arm onio -
f o , fac la efpada, y em peg efgrimirla con los u li
cos , que le eftavan afsiftiendo, y cefs de herir con ella,,
qnando par la v o z , y fe fufpendi el inftrumento , de
que naci aquel ve rfo que los Efparcianos folian cantar
Vergit ad'lcetbakferrum lepide cubara canere.
Y afsi co
nociendo los Gentiles, la eficacia de efta grande armona,,
acorde de voz , inftrumento , fingieron que Orfeo
con fus canc iones, y A mph ion c on lascuerdas de fu inf-
truniento , y fonora v o z , atrahian aquel, las fieras, y fel-
vas ,y efte los pea feos, para fabrica de la celebre Ciu
dad de Thebas , de que haze m encin San C lemente
Ale xand rino, elevndolo la eficacia de la Divina pala
bra confubftancial del Eterno Padre, en fu poderofa pre
dicacin. C o m o atraherla Muica perfecta de v o z ,
inftrumentos al racional para qu e, fe derrita con fu du l
ce fuavidad en el D ivino am or :
Exultemus Domino
t
'?ubi-
lemus Deo.
O fe irrite con figo en el marcial cam po de fu,
Pfalm. p4-
c o r a z o n
debelando fus torpes a fectos:
Pr ocupemusfu
cier
/i
eius in confefsione.
O lleve las fieras pafsiones,y
crueles apetitos adorar reverentes
fu Criador :
Verite
adoremus,
0
procidamus ante
Deum. Llora ndo entre ayes
contr itos fus-fangrientos eftragos :
Ploremus coram
Domi
no. Y fabrique de fus endurecidas porfiadas refiftencias
piedras para la celeftial Patria. A to dose ft o s afectos ca
tlicos, y de votos mueven poderofamente las bien
puef-
tas,y executadas armonas de v o z e s , inftrum entos, y
dando el Autor de efte tratado , reglas para efte fin de
conbnancias, mi Cenfura fe convierte en el og io j pues
n o fo lo no con tiene dicha Obra cofa alguna contra
nueftra Santa F ,y buenas coftumbres, fino antes es exc i
tativo de los humanos aredos la Fabrica armonio de
fus labias tareas. Efte es mi fentir, f a lv o , & c . de la C o n
gregacin del Ora torio de S. Phelipe Ne rkM ad rid, y F e-
bigro 3 g .
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
15/183
L I C E N C I A
D E L O R D I N A R I O .
N
OS el Licenciado Don Alonfo Portillo, y Cardos, Dig-J
nidad de Chantre , dla Inigne Colegial de la Villa de
Talayera, Inquifidor Ordinario , y Vicario de efta Villa,
de Madrid, y fu Partido, &c. Por laprefente, y por lo
que Nos toca, damos licencia para que fe pueda imprimir ^ i m
prima el tratado intitulado :Reglas
generales de acompaar en
rga
no,
Clavicordio,)/
Harpa , &c. Compuefto por Don Jo'feph de To-
rres,
Organifta de fu Mageftad, en fu Real Capilla. Atento, que?
por la Cenfura de arriba, confia no contiene cofas contra nueftra
Santa Fe, y buenas coftumbres. Dada en Madrid, veinte y cni
co de Febrero, ao de mil fetecien tos y dos.
Lic. Portillo. Por fu mandado.
Domingode Goytia.
APROBACIN DE DON SEBASTIAN DFRON, MAESTRO
de la
Real Capilla, y Retor
del Colegio
de u Mag.
E
XECVTANDO el precepto deV.A>He vlfto el libro intitula
do :Reglasgenerales deacompaar,fu Autor Don Jofeph d
Torres, vno de los Organiftas principales de fu Mageltad>
y digo, que le baftava para aprobacin , folo dezir el Au
tor de l ; mas fin embargo no dexa mi inceridad de dezir lo que
de l fente5 pues defpues de hallarle primorofo , concillo, y futily
en quanto la facultad, me
p
2
rece
er muy del frvido de Dios e{
que
;
fe imprima por dos razones. La primera, por que fi la ociofi-
dad es madre de los vicios, en l brindaa.defterrarla, con reglas
facilifsimas que ofreze. La fegunda, que aviendo tanta religioiayy
religiofo, que en el retiro de celda, no pueden lograr el benefi
cio de Maeltros, que les enfeen para dar todo luftre al culto,en ef-
te libro lo hallan, pues fin Maeftro, obfervando fus reglas, que fort
bien claras, lo pueden executar. Por lo qal me parece , es digno
de que fe eftampe en la memoria, y en la Imprenta , Salvo melio-i
. Madrid, y Fqteerp>a tres de 1 7 0 2 .
V.Sebaflian
Duron,
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
16/183
SVMA DE LA UCENCIA.
T
IE N E licencia de los Seores del Con fejo Rea l de Gatilla,
D onJoeph de To rres , Organifta principal de la Real Ca
pilla , para imprimir efte libro intitulado :
Reglas
genera-
les de acompaar en rgano,Clavicordio,y H arpa , confolo
fabercantarlaparte ,vn baxo en Cantofigurado.Y para que ot ro
ninguna le imprima fin fu licencia, c om o mas largamente confia
de fu O rigin al, defpachado en el O ficio de D on M igue l Rubin de
N o ri e g a , Efcrivano de Cmara de fu Mageftad: En Madrid a d oz c
de Febrero de
1 7 0 2 .
PEE DE ERRATAS.
P
A G .
9.
Hn.2 1 .prara, lee para> pag.
1 7 .
lin*
1 7 .
le e.fcrive, l ee
la efc rive , pag. 1 8 .lin.1 0 .efpecies fi'mples, lee efpecies
fimples, pag.2
.
lin.4 .en
las
efpecies fe ha de borrar el en ,
pag. 6 1 .lin. 4 .nnguna, lee ninguna, pag. 7 9 . Hn.
8 .
de m as,
lee*
adems,pag. 8 1 . lin.
1 4 .
e lcar
x
lee al^ar.
. . 4 - .
pag.
7 3
.
pauta vltima antes de la
,vl tima nota aade eta figura
Efte libro intitulado :
Reglasgenerales:de acompaar en rgano'}
Clavicordio ,yHarpa.C o n eftas erratas, correfponde con fu'Ort?
gin al : M adrid, y Marco cinco de1 7 0
2 .
LicDonJofephdelRh,
CorreBorGeneralporJuMag;
. SVMA DE LA TASSA ~~~ .
T
A S S A R O N losSeoresdel Co nfejo Real de Caftilla,
efte
libro intitulado
: Reglasgenerales de acompaar en rgano^'
Clavicordio^ yHarpa, confolo fabercantarla^parte- o vnba-,
xoenCantoigurado.
Com puefto p or Don.Jofeph de
T o r r e s ,
O r *
ganifta principal de la Rea l Capilla , feis maraveds 'cada p lie go ,
c o m o confia de fu Origin al, delpachado en el O ficio de D on M i
guel Rubin de No ri e g a , Efcrivano de Cmara de fu Ma ge lad : En
Madrid treze de M arc o de 1 7 0 2 .
APROm
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
17/183
APROBACIN DE DON DIEGO XA-
rava, y Bruna, Organifia principal
de
la Real
Capilla
y
yCmarade fuMag,
E vll o el libro intitulado:Reglas generales
de acompaar
en rgano,
Clavicordio
y
y
Harpa,
con
filo
cantar
la parte,
o
vnba~
xo en cantofigurado
>,ii Autor Don Jofeph de T o -
rres,Organita principal de la Real Capilla , para
facilitar con ellas la habilidad de acompaar, y re
conozco en el fer muy provechofo los aficiona-
dos j y balale para la mayor eHmacion fer par
to del tiperior ingenio del Autor. Afsi lo tiento,
y me parece digno de que fe d la Eftampa para
la comn vt il idad: Madr id , y Febrero veinte de
1 7 0 1 .
D.Diego
Xarava
}
y
Bruna,
i.
APRO-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
18/183
APROBACIN DE DON fVAN DE
Navas
j
Harpifla
de
la Real Capila
de
fu Magefad,
' E v i o , y l e do con ingu lar gu f to e l l ibro
intitulado :
Reglasgenerales de acompaar
en
rgano,
Clavicordio
,y Harpa, confo-
lo cantar laparte, bvn baxo en cantofigurado.
Su A u to r D o n Jo fe p h d e T o r r e s , O r g a n if ta p r in
cipal de a R e a l C api l la de fu M a g e f ta d , y le con-i
idera m i atencin tan l leno de aciertos , c o m o de
d o ct r i n a, tan b l idam en te fundadas fus re g l as en
los preceptos M u l c a le s , qu e la mas r igurofa e fp-
cu lac ion
?
no fe ha l lar embarazado con e l menor
r e p a r o
5
p o r lo qu al , .y fer m u y vt i l para los qu e fe
de d ic an al C u l to D iv in o , es d ig n o fa l ga luz :
M a d r i d , y F e b r er o z6, de 1 7 0 & .
D.fuan
de
Navas;
EN.
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
19/183
EN ALABANZA DEL AVTOR ^
librode fus Obras,de Don Geronimo
Monforte , y Vera.
S O N E T O .
S
A b io de f v e l o , h i jo de l cuyd ado
Na ze s (
b
L i b r o
) c o n
r a zn g lo r io fo ;
D e f d i c h a d o
feraSj iendo
d i cho b ,
Q u e quien naz e a enenar es def dich ad o.
A n e x o es al faber lo de fp rec iad o ,
Y la em bidia en la fciencia, m al fo r^ of oj
M a s i a i m r i to i gu e lo em bid io f o ,
Ap lau did o fers en lo em bid iad o.
Sal luz j fin te m o r , q u e la vi toria
Se le ig u e al afn >que has c o n f e g u i d o y
Q u a n
d o .
l levas
c o n t i g o
ya la
g l o r i a .
S e
c o n
tu A u to r (
b
L i b r o
l")
a g radec ido )
Pu es para darte v ida en la m em or ia
E n tu cuerp o, . fu a lma ha iutrodu cic io;
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
20/183
SONETO QVE EN ALABANZA DE
efla
Obra
ydlasmuchas, que tiene dadas a
luz,
Dojofepb deTorres,
le
confagra fu
Amigo
9
y
Compaero
Don Manuel
Ordotz,
de laVuente.
A
T ala ya s de l S ol tus tzsTORRES
D efcu bre n , co n num r ica e leganc ia
Sendas
5
que de f terran do la ignoran cia
C o n tu fc ienc a u t i l , fab ia foc orre s .
L a M et t a numera l tan v e lo z corres :
Q u e al dol:o pa l io de la con bna nc ia
L l e g a s j o v e n 5 irvie ndo le. tu infancia
D e crd i to in m or ta l , qu e nunca borres .
D e la phebea bn oro fa l lam a
De fp r end ido exp l endor : t e f o l emn i zen
^
c
Efte vo lu m e n , y o tros^que derram a.
A la p of te r id ad , que e i i t^ f e ac lam a,
T u s M a n o s , y tu P ium a , te e t e rn i zen ;
Q u e dcfpucs d e las O b r a s , es la F am a.
A L
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
21/183
A L C V R I O S O L E C T O R .
O
ay
duda,quelav o zCola porfonora quefea
faltndole intrumento Mufico,quela acom-
pae,eft fin adorno armonio fo , fin
alma
quelavivifique,acorde. Poreftoen Sagradas
Letras ,etuvieron
las
vozesmas perfectas alentadasde
Mfleos inftrument'os:yaun quandoElifeo qulfohaze'r
OracinDiospor lluvia , yaliviartres Monarchas
fedIentos,mandle
Kaxelen vn dieftroMuficoquecan-
tafe,ytocae adducite
m ibl
pfaltem , nod i x o ,quef o - Lib.4.Re-
locantafe, folamentetaefe,finoquetaerle,ycan- gtwh -
tafleaun t iempo ;porquela armonadefu Oracin re-
verf.
5
fonarfealcomps de vnav o zcon alma,ydevna-alma
vide ver-
explicadacon acorde vnionalav o z .David,jamscan-
Jion.chald.
tava ,fin quefe acompaaffe con fuPfalterio,
Citha-
r a ,confeflando Diosen fusmtricasvozes , y alen-
tandofuarmona,con las dietras concertadas pulfa-
cionesdefusintrumentos. Aun en elC i e l o , que eft
elguftomas perfecTio,fe cantafemprecon intrumen-
tos
acordes:T la raznesaporqueenel ielotendrnto~ Pfalm,
4 2 .
dos
losentidhs
de
los
Bienaventurados u
mayor
deleyte
,yel
verf.
4 .
oydo,comovnodeelloslamasnoble,yperfectameloda.Y Apocal'rpfe,
eftaloes ,refultandodev o z e s , intrumentos,porque i^.verf 2 .
lafonoridad dee f tos ,esm a y o r ,ymas fuavequelade
las vozes , y mas fegura, y firme, ylafumamelodia,
y
m a sp er f e a es l a q u e f e ntegra de vozes , inftru- .
mentos ,todosconfonos , y v n i o n o s , c o m o expone
Vn
grav s imo Expofitor. T o d o loqual
dixo
mejor el Cornel.
Ala
masdiferetoaficionado,yD o t t o rde laMufica S.
Aguf pidejnApo-
tin :
Novasfemper
harmonasvoxmelada comrepat
, in calip.
5
8 .
mbilumprolata
mulcent
auresorgana. D.Aug. in
Supueftalaconveniencia deacompaarcon Inftru- Hymn.Pa-
mentla v o z , viendo , yo y e n d o , que no todos fe
radi/, cap.
arreglan
lospreceptosMf l eos , porquevnos apren- ..Me-
ten porfola
aficin
,
yeftosnofe atarean
al.
e f tud io
,
y ditat.
creen
reglasfas gitosy fonidos,otrosen los Clauftros
aprenden,fin
lo s
mas
peritos Maeftros. Ottosque
d e -
b an ,
faber
c o n
fundamento,fe dexanpo : falta de apli-
ca-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
22/183
r
Ad Roma-
nos,cap.x.
verf. 1 4 .
verf, 1 5 .
cado n al etudio en va o ci o reprhenfibl: y en fin que
ningunos tienen libro que enfee con b reveda d, y cla
ridad , reglas , y preceptos de los acompaam ientos:
ate nd ala co m n , y publica vtilidad enm edio de mis
ocu pac iones, trabajando el M t od o de Reglas genera
les , que fe reduzgan todas las variedades de co n fo -
nancias, poturas, que el mas cien tf ico, y pr im or o-
f o ,
puede executar fobre la parte. Ofrezcotelas g ito -
fo en ete pequeo vo lu m en , porque n o fatidie lo di
latado el defeo de tu noble gen io, y explico para m ayor
claridad,con demontraciones theoricas , y practicas las
mifmas reglas , porque co m o foy deudor todos con
mas razn que San Pablo de si hum ildemente confea-ydete
fobreagudoalagudisimo :C e compxehendenlos Signos
que pertenecen al genero C r o m a t i c o , y Enarmonico ,
queiontodoslosnegrosdela egundaordene a ela for-
m a i algeneroCromat ico pertenecendosfulenidos , y
dos Bemoles ; los fuftenidos ion los de Cefol faut ,
y
pektt
los.
B e m o l e s , losde
Bfame
y Elamij losquaies
aquifedemiaelran..
Exsmglodelo i
fuftentdor
, h dlafegundaordenque
; pertenecen algeneroCromtico*
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
27/183
DE
ACOMPASAR.
$
E
&QSjfx y kbSon ios que propiam ente pertenecen al;
genero Crom atic o^ por no eftenderfe < u jurifdicion a mas?
que facar de Faes naturales
s
M ies Sulenidos.y y a l con
trario de M ies naturales,Faes Bem oles*
. .- : '
C A P I T U L O \\h ,
VE LOS SIGNOS DE LA SEGU NDA ORDEN J$VB
pertenecen al'genero
Enar
momeo.
E
otr o & que nos refta explicar es el d Geblrreut e
qual pertenece al genero Ena rm on ico , y es el i-r
guente
-J. - ~ ^ .I
Eftos jjftforr propios d el genero' Etia f rn n c o , po * fer
fu co m ifs ion ldefac ar de Soles naturales, M ies Sufteni-;
dos ;y eftos fon los de G folr reu t, y D cafo lrre >. y de lo*
Rees naturales, Faes Bem oles , que fon los Bem oles
de Alamre,y Dlafolrre,cm b ehfea elM ae ftro C or rea ,
en fu L ib i o intitulado^, Facultad O rg n ica , c a p ,} .
1
E l * D elafo lrre, y los dos Bem oles de efte ge n er o , no
fe dernueftran por carecer de ellos los rg a n os * con qu e
lefumido tod o lo d k h o en primero , i ; y j .
1
capitulo,
diremos con fac ilidad, qu e en cada vna de las quatrd
Ocla-vas, fe hallan tres Su ftenidos, y dos-Bemoles , m e
nos en la primera., que com unmente nrene-frtO' el Bfe-
m o l
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
28/183
REGLAS GENERALES.
m ol de Be fab em i , ectmo fe experimenta en rganos,
Clavicordios>y Afpas.; exceptuando io sd e Flandes, que
fon perfectos deBem oles,y
^
en
todas fu& O ctava si los^
fon de C .F .y G . los Bemoles de . yBk
Demoftracinde loscpuatr
Diapajfones,
oOchavas que com-
prehenden,
primer
a^yh,.
otile
delTectade
y
los
tres gneros
explicados : lospuntos blancos corresponden alasTeclasblan-
s
?
y fos
negros
f
las
negras*
.-..;
losquales
430 fondebales,porque la^ecla q firvepara el * tiene vna
l e
,
coma
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
29/183
.:
DE A.C OMV A. AR
t
7
coma mas5
y la
quefirve para el B em ol
vna menos>y
la-
razn es;porqueelSem itono cantable):queesladftan-?
ca
de Mi
Fa,
tiene cinco c om as;
y la
del Sem itono
in
can table, es de quatro com as, que esde Fablando >Fa
fuftehidoj-.-luego,
el
Bemol
de
E lkm ivq i i e iry e de^
Delaolrre tiene vna coma-mas ,ay iendo e erdequatrj
el fem itono incantable,regun
lo
e fcrito:el Bem ol
de
Ala-
mire es
al
contrario porque irve
el de
Gefolrreut de
di
cho Bem oLde Aiam ire
,-
efte
t
na diftams que
quattQ
m a s ,
quees diftancia
de.Scmitono incantable, aviedtf
de fer c in co ,
que
es de diftancia de.Semitono
>
egu
lo
efcrito
:
luego
le
falta
vna
coma.
.
.. E X E M P L O :
:-
(S em iton o eatable.)(Sem.incant.) (Sem. incantable.) (fem. eatable.)
(Di f tadadecir ico ) (b i f t . de
4 .
co- ) (Di f tane ia
d e 4
.XDi i t .de
5 .
comas)
(comas.) (mas^qfefupleco) (comas.) (q fe fuple con)
(tecla qdula
5.)
(tecla
q^difta4*)
.
* ' > 4 cO
.;.i
t
'.lv ' ..:
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
30/183
8 REGLAS GENERALES
b lau ten cl agudos y la de Gefolrreut, en el fobreagudo
las dos primeras> fon las que com un m ente ha zen nuef-
t r o intento , po r fer C laves bax as , y con que fe efcriven
los acom pa a m ien tos , elas xempre fe afsientan en la
JL quarxa Raya
>
co m o { v , menos la de
Fefaut , que en algunas Obras Latinas
m
i
m
* -
- *****
-
:
1
S an tiguas , fe halla en la tercera linea en los
acom paam ientos. L a de Cefolfaut,tara-
b ien feponee iapx imera^
t * -y
^ raya; perono quando
M de-rvir de b a x o ; porque ituado ea p rim er a, rrve
a l T ip le , en
%.
a l con tra l to ,
y
en
3
. a l Te n or , C o a -
i r r i to .
C A P I T U L O
DE LOS TONOS DEL .CANTO DE
O S To no s en Canto de rg a n o , fgun ia opinin
f
de todos los Theo ricos b n d oz e yporque -cada
Signo(exceptuando B'efabemijle da" n dos To r io s ,
fenecien do. .Vi G . :
;
P r i m e ro , y fegu nd o, en Dela fo lrre .
V:
T e r c e r o y y q a r t , n k m i ,
R, I
Q u in to , y fexto , en Fefaut,;: :
Spt imo,yo c t a v o , en Geblrreut.
'.N o v e n o , y d e z e n , en A la m ire .
: O n z e n o , y doze no en Cefolfaut.
- p e e ilos do ze
9
los o cho primeros p o i fer mas practi
cad ds
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
31/183
cados fon mas conocidos, afsi por tener Canto llanos p ro
pios,
com o porque tranportados pueden fuplir los qua -
tro vlt im os ; y a s i, para efeufar confusion , y p rolix idad
los nuevos Eftudiantes, les bailar entender flam ente
dichos och o tonos : co m o efea D on Juan del V a d o ,
Organifta que fue de la Rea l Capilla deu M agef ta d , eh
vn quaderno manuefcrito.de Reglas de acompaar.
C A P I T U L O . V I .
REGLA GENERAL P ARA CONOC ER
los Tonos. .
P
A R A conocer , y diinguir el T o n o que correpon-
de qualquiera compo lcion , fe han de obferyar
dos cofa s, que fon C la ves, y Finales ; po rqu e con
elasdos partes bien reparadas,in duda, y con falidad v e
dr en fu verdadero conocim iento y yafsi pon di para
mayor claridad en los ocho -captulos fguientes d lo s
Tonos ,
la dem oftracion de
as
C laves propias que les co -
rreponden cada vn o ; fu D iapaTon , que es la diftancia
que ay de vn Signo grave otro fu femejante a g u d o , que
es de ocho puntos, y fu Final. Tam bi n pondr los C an
tollanos de cada v n o , prara que los principiantes no ca
rezcan de fu no ti c ia , por fer tan neceTarios para los que
han de feguir C horo : los FabordcVnes n o v n puefts por
no dilatarme , y por varlos con variedad , y diferencia)
b lo pondr a lgunos por mas prac~t.icados,los quales fe ha
llaran en el cap.1 1 . de.eltercer tratado.
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
32/183
REGLAS GENERALES
C A P T V L O V I L
TRATA. BEL PRIMER.
; Tono. '
L primer T o n o tiene fu Final en Delaolrre,dzien -
do el Diapabn ,Re, Mi
y
Fa, Sol,Re? Mi^a, Sol:
las clauulas mas principales de efte T o n o ( d igo
bre vem en te) fon do s , que fon clauula intermedia (q u e
es la de la mediacin ) y claufula final: la interm edia , es
epi AJamire\ y la:final en donde fenece el T o n o >que es
en De la fokre .N o le pongo mas c[ue eftas d o s , por efcu-
far p rolixidad , y por ferias mas naturales.
'.
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
33/183
gurida, que'esde:Ceolfifts, QX^W vk^^ ^m t
iempre que en obras Epaolas e Hallan los acom paa
mientos , cone fta C la ve fe taen tranportados quarta
abaxo , dilincion de las compunciones Italianas , que
ellas iempre fe taen naturales, fea la C la ve que fe fuere,
que fin duda el taerlas en Epa trn portadas, es por
que las vozes canten fiempre por C l a v e s , que no necef-
cesiten de aadirlas Sulenidos en u principio.
C A P I T U L O V I I I .
V E L $E-GVN D 0
TONO.
Lf eg undb T o n o termina en Geblrreut,y fu Dipaf-
fon es. Re^Mi^^SoijKejM'iyVajSol: yla C lave na
tural es de efaut cor B em o l : las claufulas, enB e-
fabemi la intermedia: yla final, donde fenece.
;
E X E M P L D E L S E G V N D O T O N O .
(Claufula intermedia.) (Claufula final.) (Diap.) (Final.) (Uive.)
... , i
: Advirta le ,
que:
en canto de Organ o , fe tranfporta
-quarta arriba decorn pinta l Cantollario , empegando
en Befabemi B em olad o.
B i N e -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
34/183
i * HEGLAS GENERALE..
Nota , queji la eompofcion acaba en Befa, fe llamar
a fegundo por la mediacion, fegundillo,que asi vulgar
mente fe nombra , y fi empieza, y acaba en Gefolrreut,
egundo Tono.
C A P I T U L O IX.
DEL TERCER TONO.
L tercer Tono termina en Alamire, ecriviendofe
,
con cualquiera de las Claves transportadas de Ce-
folfaut, Fefaut, en la tercera Raya, que tam
bin lo es , que fon las que comunmente irven
ele Tono , correfpondiendo dicho Alamire al Ela-
mi del teclado quarca abaxo j el Diapafon dize :Re,
Mi, Fa, Re,Mi, Va, Sol,ha)
las claufulas fon en Cefolfaut,
y en Alamire, fegun lo efcrito i que fegun el teclado, fon
en Gefolrreut, y en Elami.
EXEMPLO DEL TERCER T O N O .
(Clauf.
kiterm.)
(Clauf. final.) (Diapaflbn.) (Final.) (Claves.)
S
(Cantpllano.)
- y -
-LL,
(SFCULORUM.)
E E E E E E E S E E :
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
35/183
D E A C O M P A S A R , 31
C A P I T U L O X.
D E L
A R T O T O N O . ,
L quarto Tono fenece en Elami, como ve en la
demolracion con todas las dems particularida
des.
DEMOSTRACIN DEL QVARTO TONO. ?
(Claves.)
(Clauf.intei:iia.)(Glauf.naL)(Diiiparon.) -(FinaLJ
f e t E
4H
(Cantoilano.)
: - g ^ S -
a -
1 _~BZIZtJ~Il2l
(S^culorum.)
Nota, que i la compofcion terminare en Alamire, fe
llamar quarto Tono por la mediacin 5y i en Elami,
quarto.
:
'
C A P I T V L O XI.
D E L
Q V I N T a
T O N O .
E
L quinto Tono mas conocido, es"elque ferteca en
Cefolfa ut, como la experiencia lo enlea en tod*
las com poiciones de Canto de Organo,y afsi vea*
fe fu demolracion.
, EXEM-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
36/183
14
REO-LAS' GENERALES
E X E M P L O D E L Q V I N T O T O N O .
(Cla ves .) (Clauf.interm.) (CiauCfinal.) (D ipa flbn .) (Final.)
(Ca'ntollno.) (Sfculorm.-)'
N o t a , que efte T o n o tambin fe eferive con G lave de
en m ed io fin Bem ol , feneciendo en donde termina fu
Can to llano ; pero efto folo (e v practicado en algunas
obras de Pf alm os , h eda s fobre fu S*wiorttm\
: C A P I T V L O X I I .
DEL SEXTO. TONO.
L fe x to T o n o fenece
eti
Fefau: , clave naturai con
Bem ol,f iendo alsi, que no le tiene de fu naturaleza
(c om ni el quinto T o n o ) m as ei vfo haze ley.
E X E M P L O D E L S E X T O T O N O .
(Clauf.intermO(Clauf.li-ial.)(Diapaflbn.)(Final.)(Caiii:oll.) (Secai.)
T Z V V -
V
-
V "
C A -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
37/183
DE A C O MPAAR,
C A P I T V . L O X I I I .
DEL SPTIMO TONO*
IE M P R E que a^ompauare kr Pam odia por ei
:^pmo
.l
^o^^QtjQ%^.^^.Su. Canto llanp fe rja
; de . fene cer,gn .yAlam if; : ( lav e^ j que
es donde term ina fu
Sceculorum
,
que es el ept im o T o n o
verdadero.
E X E M P L O D E L S P T I M O T O N Q . ;
(Diapafbn.). (Final.) (Clauf.interm.) ' (Clauif.final.)
l i i i
fa{
+ 7
(Cantollano.)
(Sfculorum.)
Nor af e , qu e en papeles fueltos , el que com un m en
tefe llama fepcimo T o n o , es el que fenece en D elafd l-
rre : TadViertafe , que para ditnguir fi eft'a Ca-ve d e C e -
folfaur,es baxo> tenor ( por fer com n am bos) fe ha
de mirar que C i ave tiene el T ip le , y fi es de Cefolfat
ena nea masbaxa , fera tenor el que parece baxo yy
i es de Gefb lrreut , fera baxo , y e taera' quarta abaxo
de com o p in ta co rn o ya d ix mos .
;
'
C A -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
38/183
1 ,6
REGLAS GENERALES.
C A P I T V L O X I V .
VEL OCTAVO TONO.
L octav o T o n o fe-crive de ord ina rio, con 'qual-
quiera de las*doClVes trartfportadas in B'eraols
; ;
* r * e lle T o n o fe 'practicade dos maneras la vna es,
feneciendo
1
t
la mediacin (q u e es en el Cefolfait de la
C la ve tranportada ) la otra es, terminandofe en G eb l-
rreut, que es donde fenece fu Cantollano.
Todas las obras que concluyeren en qualquiera de
eftos dos F inale s, llamam os ofcavo T o n o ; pero con
;el:a difidacin , que al que fenece enCefolfaut, en la
knediacion de fu Cantollano , fe nombra o & a vo , y a l
?
que termina en Gefolrreut, o& a vo por el Final.
E X E M P L O D E L O C T A V O T O N O .
(C lav es .) (ClauC iiiterm.) (ClauF.finaL) (Diap.de 8 ,Tonos. )
w
-p
w i
j
s
z
alf
Diap,por el final.) (Can tollan o.)
" r E T
( Sf culorum . )
N o ta , que la The orica , y Practica que dexo de -
moftrada en eftos ocho captulos de los T on os m e ha
pare-
http://diap.de/http://diap.de/http://diap.de/ -
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
39/183
-
:
DE ACOMPAvAttt I?
parecido fundente para fu verdadera, y gura ntelig-
ciarlo vnojporfer e l o lp cje mas;debe:te.r|r iti p rom p-
tu el Pratico a com paante ; lo otro
?
porque tranpor-
tados ef to s, v n o , d o s , 6 tres puntos mas arriba, mas
abxo>fe pueden f p l i r ^
nes fe puedan im ag inar , afs;com p el Maeftro Patino lo
va en muchos P f lm os , com o eseh elBe'atus in r;que
iendo de qu in to , le pone cm o oc tavo , y laMagnijkat
*de
batalla,
fiendo de oc tavo., le efcrive co m o fexto Fa
en Befab em i, rpecto de lo dicho
Y
no ay fino cocexar
Claufu las, y Finalesporque el T o n o es vno m im o,
aunque fe tranfporte, co m o enfea V ado en el quader-
rio ya citad o*. .v i ; : [ : x
. C A P I T U L O
XV.
DE.
LAS
ESPECIES
0
ELEMENTOS
i
. -Muficales,.,
yde (u
numero..
>. : ;
L
OS E le m en to s , epecies Muicales, no fon otra
cofa que la diftancia que ay de vn Signo g rave
o t r o ,
m a s, menos-agudo, co m o es de el vn o al
d o s ,
del vn o , al tres, del vn o al quatro
& c, Los E le
mentos
epecies
fon
fete
que fon
i.i. 3 4
6 7. Eftosfenom bran Unibnus fegunda,
tercera;, quarta
y
quinta, exta,
y
ept im a: e l Vn i lb-
nus,fri dos vozes que concurren en vn m e m o S igno ,6
Tec la :la fegun d , dos vozes que fe hallan en dos Sig
nos contiguos por g rad o : la tercera,dos vo ze s, que
dif*
tan vnade.ot ra , tres
3
y asi lasdem s.
C r..-.
E X E M -
u
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
40/183
1 *
GENBKES
r a s
cVnlfnis.[
2. [ 3*
(i I
5-
I - }
7-
. . (
Z
i-.
De cada vno de ellos feie Elementos , o epecies>
que fe Uaman principales, fiftfples, e deriban
,6
tie
nen principio los nmeros
compuelos,.
decompueftos,
y tricomrHieftoV
>
-'&c:--'lo&-'hafa\'-afadtendo el nu
mero7.al numero limpie : v. g. al vno al Unifonus
aadindole vn 7. forma vna oc~fcava1 i quiero acar
otrocompuelo: bueibole aadir otro 7. y forma vna
quinzena : y asi fe puede aadir hafta adonde alcanza
ren las vozes, los inftrumentos. Lo mifmo fe entien
de de todos los dems nmeros* epecies limpies, corno
fe v en el exemplo iguiente.
T A B L A
DE L&
COMPOSICIN
DE LOS
E L E M E N T O S ,
epecies*
Simples. [ i
> . T H
4 . l r t
6
l > .
Cornpuejlos. &
i 9 ,|..5> 1
Jdecompucfloj..
y
\
1 $
16 |.i7
18
19
1
X O
21
T o -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
41/183
PEJQMP4%4R. ir?
Todos los compueftos decompuetos , y trico m-
pueftos ,, fon de la :J 9 ^ a ' ^ J : i # A J ^ a ' d e -
:
fis-firriples;
mas porque de eftas epecies , Elementos Mu-
cales,parte fon confonarjtes,yparte difonantes; y de
las confonantes,parte fon perfe&as,y parte imperfectas;
me ha parecido poner para mayor inteligencia en los
captulos iguientes fu explicacin.
C A P I T U L O XVI.
DE LA TRMERA DIVISIN DE LAS
tfpees mfomnies , y
dijjonantes*
E
N las fete epecies que quedan explicadas, fe ha
llan quatro epecies confonantes, que fon
Vnif-
f onus,
tercera , quinta , y fexta , con todas fus
compebs.; y de crn^ueftas"
?
como fe demueftran eii
el exemplo iguiente.
TLxmj>lo con nmeros.
.
ILxemplo^
con Jiguras.
' 1
3
l ? 1
8 1
O
I
i i
1
>
1
7
1
19
1
20
1.2
i
;
4
27
Vniffonus,tercera, quarta, fexta.
,__ j
^~
Tara-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
42/183
20
E G L A S ERALES
Tambin-fe hallantres diTonantes , queion fegunda,
tercera,yfcptima, contodafusc o m -
- pueftas,& c.
-Exewploconnumeras.
2
4 Ir,
7:
9
1 n 14 ,
16
1
19
1
2 1
2
3
1
25-
1
28
1
5 3
^/0
figuras.
- - . _ . .
.
S e g u n d a ,
q u a r t a ,
e p t l m a .
i -
i -
\
Adviertafebrevemente,queen eftastresepeciesfai-
fasfehallavnadiftincion,y es,quela fegunda , y fepti-
i n a , fiemprequefedanconqualquieradlas partesu-
ponenporlocjfondaquartafolo uponepor falla,quan-
dofed conla parteinferiorqueeselbaxo,porqueaun-
que fedconlas vozesde enmedio , v n a , y dos
yezescontinuas ,nofe reputa c oa
ellas
, c o n
las circuftanciasdefai fa, c o m o
las
otras.
* > )
i
E X E M -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
43/183
D
E
O
M f
A
AK
E X E M P L .
TV- -.
V
~ ~
uairtasde enraedio.
15
.RR
S ' a
?
1
o tarrasconel
baxo.
ts
^
C A P I T V L O XVII.
DE LA SEGVNDA DIVISION DE LAS
efpeciesperfeBas
3
imperfetas
E
las
quatro
confonancias
que
quedan
dichas i
hallala divifsion de fer dos perfectas quefon
Ynifonus yquintacontodasfuscompuertas.
x mi
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
44/183
REGLAS GENERALES
HLxemplo con
nmeros.
. . 1
f
.8 .
1 "
I i?
| z6
TixtmpJocm
figuras.
Yiniffnus.
quinta.
Las otras dos ion imperfectas, que ion tercera , y
fexta con us compuertas.
'TLxempl en
nmeros.
i 1
10 1
M
2 o
' * 4
1
-27
:1
^xemplocon
figuras.
Tercera.
I l i i i i i
fexa .
Lam anfe imperfectas, porque fe pueden aumentar,
difminuir por m edio del
n.?
o Bem ol, quedando iem -
re en epedes confonantes, d ilincion de las dos efpe-
cies perfectas
1
, que en aumentndolas, difminu-
yendolas pdrred io de dichos accidentes,
pafan-
d'iTonantes.
C A -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
45/183
VE M? AfrAR<
G A P I T b L O X V I I L
RSVMEN V TOBO LO VI C
t
ACE .-
cadelos
Elementos
}
.o
efyees**
,\
todo lo dicho en lostrescaptulos anteceden-
tes,facamosporcofequencia breve,queen toda
la Muica pract ica, nofe hallan masque fete
epecies,*porque aunque aycompuefas, decompueftas,
ytricompuefta, ion lomefmo quefus limpies( c o m o
queda dicho porquantotienen las mefmas calidades,
y e fec tos , que eldiferenciarle
r
fbo confide- el eftr
mas,
6 menos diantes
las
vozes delbaxo-
T
aii m e m o
quedeetas feteepecies, q u a t r o d e ellas fon confo-
nantes ,ytres disonantes
>
yq u e d e las quatro c o n b -
nantes,dosfon perfectas, ydosimperfectas : con que
quien tuviereperfecta,yverdaderanoticia deetas fie-r-.
te epecies , o Elementos Mufcales, la tendr entera-
mente de todas las-otras epecies,tis-compueos, de-
compueftos ,ytricompueftos, porguardar todo c o m -
pueftolasmifmascalidades,yfemejanc^a defuslimpies*
C A P I T V L O X I X .
VELAS CONSONANCIAS PERFECTA S
x
y
de
fu vfo,
S Regla
y
ypreceptoinviolable en la Mufca que
devna confonancia perfecta no fe vaya otra
'
r
- - per-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
46/183
24 REGLAS GENERALES.
perfecta dla mema cantidad, como dos octavas,dos
quintas;
pero vna
octava
, y defpues quinta, al con*
trario bien fe pueden dar , aunque fon dos perfectas
c\i{cutivs', porque lo que prohibe el Arte,
eTel
dar
las de vna mema cantidad, y ellas no lo ion.
Advier-
tafe,que el Umfonus no es confonancia , ni difonan-
cia , fino vn principio de donde proceden , y fe deri
van todas las epecies, y asi es voz privativa , yrara
vez vfida por carecer de armona.
Advierta/e
tambin
,para mayor claridad , inteli
gencia, que esnecefario entender la iguiente dilin-
cion,
y es como dize el Padre Fray Lorenco Penna ,
en
el libro que ecrivien.lengua Italiana , primer Al
borMufical,
para los principiantes , quien figo en elos
cinco captulos por lo breve , y ficinto con que
trata
la
materiaquedefeo explicar; quede las
cononancias
perfectas , vnas fon buenas , y otrasfaifas , c o m o la
quinta, y octava, que algunas feran
buenas
, y otras
fa i fas,las faifas, fon quando el vn extremo de la per- .
fecta dize
Mi
, y-el otro
Fa
: las buenas,fon quando no
concurre el Mi, con elFaaun tiempo , fiendo ellas las
que dize el Arte, llama perfectas; porque en quitn
doles algo de fu juila cantidad , pierden el nom
b r e , y rigor de perfectas, ypaTan fer fai
fas, como fe v en elexemplo
iguiente.
E X E M -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
47/183
DE ACOMP Art A R,
E X E M P L O .
s u
. L
.......
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
48/183
.
%&.kgG frS GE&EZ4L S.
yors j y otras menores, me ha parecido para que me
jor fe entienda,explicar qu cofa fe-Tono, y Semitono;
porque comprehendidos eftos, fe fabr con fundamen
to en que confiflle,en.que las epecies padezcan los ac
cidentes de amare vnas vezes mayores>y otras meno
res:y. g
v
Two,
es la dilancia que ay de vn punto a otro
inmediato, como del
Vt,
al
Re,
del
Re,
al
Mi,
del
a,
al
Soly delSol, al La; la qual es dilancia de nueve co-
mas
Semitono',
o
Tono
imperfeB
.^M
medio Tono
, o
Semi
tono
cantMe,
esiadiftanciade Mi, i-Fa; la qual es'dif-
taheia de cinco comas
-
y e Semitono incantable ,, es
la diftancra que ay del
Befa,
al
Bemi,
que es diftancia de
quatrb-dornas i; cbm toque-a principio. Vafe l
exernp'o rgiente'l para que mejor e entienda los que
Ion Tonos, y Semitonos.
V t , R e ,) Tonos de nne ve comas:
M*Fa ) -Semitonode cinco comas..
Sol
t a ' ) Tonos de nueve comas,
,Brevemente digo , que la Tercera mayor, diftin~
gue-delai menor,.en que no entraxlMi, Fa, como en
la menor. La Quinta perfecta, de la Quinta falla ,
6
menor , en que en aquella entra l
Mi ,Fa,
vna vez, y
en eftados. LaSextamayor,delamenore dilingue,
en que en la mayor entra el
Mi, Fa,
vna vez fola, y en
la menor,dos vezes>
:
&c.
Y porque todas las epecies pueden r de dos mane
ras ( exceptuando la octava,c[ue es de vna fola /que fon
Segunda mayor > y Segunda menor
\
Tercera mayor, y
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
49/183
r
; . V AC MPAA& r \
7
Tercera m enor ; Quarta m a y o r, y Quarta m en or ,
Quinta m ay or , 7 ^ m i f t n o r > fkta m ayo r , y fexta
m enor, feptima m ayor,y feptima m enor: y eftas n om
bradas conBiverfos nom bres , me ha parecido poner el
exemplo en donde fe vern ios nombres prop ios:, que
.J correiponden cada interbalo,com o j
e
iguc. .
D 1 E X E M -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
50/183
l% REGLAS GENERALES
E X E
M P L O.
To no .
Semitono.
Seguda mayor.
Seguda menor..
Ditono.
Semiditono.
Tercera mayor.
Tercera menor
Tr t ono
,
Diatelaron.
.Quarta mayor..
Quarta m enor.
Diapente.
Semi diapente.
Quinta m ayor.
Quinta menor.
Heflacordio m ayor.
Heflacordio menor.
Sexta m ayor.
Sexta m enor.
Hettacordio mayor.
Hettacordio menor.
Sptima mayor.
Sptima menor.
Diapaflbn. Oftava.
iniar
1
1
i
1
11
1J
3
o
3
3
P
:
3
3
3
P
os
3
P
3
O)
2-
^
1
3
I
1 i
1 1 1
N 1 1
I
i I
ta
11 i i
I 1 3
l i l i
1 I
1 ffl
i i
11
/1
1 I
8 >
s ~
I 1+I I
I
C A -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
51/183
DE ACOMPAnAR
C A P I T U L O . X X I .
DE EL MODO DE ESCRIV1R LOS PVN-
tos
naturales,que corresponden
a la
primeraorden
,
b
algenero D iatnico en los acompaam ientos.
P
O R que los principiantes, no duden que teclas
correfponden los puntos naturales, que fe halla
ren efcritos en las dos Claves de Fefaut natural,y
de Ceblfaut accidental, pon go la dem otracion figui^
t e , en donde no ecrivo mas que los puntos que
corref
ponden a cada C lave , empegando defde el Cefolfauc
Regra ve , Sograve,hafta el Elam i agu do .
E X E M P L O .
Clave natural.
(Sograves.) (Graves,) (Agud os.)
^ 3 E Z
G . A .
B s C D . E J .
G . A . B ) C . D . E .
Clave
tranfportada*
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
52/183
3 ' ' REGLAS GENERALES
Para que el principiante fe adelante en taer por e f
tas C laves; by de parecer,que antes de empecarc om -
p a ar, fe exercite en tocar algunos baxos , para que
depues tenga menos que vencer. ...
C A P I T V L O X X I I .
DEL MOD O DE ESCRIBIR LOS PV N~
,tos accidentales que correponden a la fegunda
orden,
o
' algenero Cromatico,y
Enarmoco.
* s ' O D S los Signos,
6
T eclas de ia fegunda or de n ,
J |
irven en lo general de dos cofas muy con tra
rias ; porque vnas vezes irven de hazer los
puntos naturales Su len idos , y otras Bemoles
*,
y efto fe
haze quandolos puntos naturales fe les anticipa el Suf-
te n id o , que es efte ^ , el B e m o l , que fe figura asib.
porque iendp & el que precede qualquier figura, ir
ven de Sulenidos todas las Tec las ce la fegunda orden
qu eeftnm as vezinaszia la manoderecha , al Signo
que fe halla con dicha feal ; y iendo B e m o l , el que
precede , irven tambin de Bem oles las T ec las mas
cercanas; pero con la diferencia de fer de Jas que eln
zia la mano inielra. C o n que facamos por confe-
quencia , que el punto , igno que fe le quiere hazer
K fea de la p rim er a , fegunda orden , le correpond
en el T e c la do la T ec la que tiene mas cercana la parte
fuperioryy i es B em o l, la q eft mas immediata la par
te inferior, y efta eryir de Reg la generalis/ma para to
do genero de Suftenidos, y Bem oles.
' Modo
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
53/183
D E A C O MP AZAR.
r
Modade.efcrhir-iodes los H?&os
:
de
i
la
Jg#&da- orden,
qtando Jen
knfienidos.
' . v
2 u - ^ - :
C. G.K
D . E . ,. F. F.
K G. G:.K
A . B.Mi
Modo de efcrivir los Signos de ta fegunda orden,
quando
fon b.b.
- 4 &L*_
sz:fc.c
fe-A i
Bmi.Bfa. Alam.G. G.F.JK ElamLE-.b.
Dck.Ccfol.ac
Otros y Bem oles puede aver mas accidentales;
pero para no err ar , no ay fino obfervar la Reg la gen e
ral arriba da da, porque aunque no fea la tecla, queefta
mas imm ediata del Signo que e quiere hazer %
' B em ol de la fegunda o rd en ,
;
irve la ,
Tecla que eft mas cercana
d la primera.
1
F
del.
primer'tratado.
T R A -
http://dck.ccfol.ac/http://dck.ccfol.ac/http://dck.ccfol.ac/ -
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
54/183
TRATADO SEGUNDO>
D O N D E SE E N S E A E L M O D O D E
acom paa r , po nie nd o las vo ze s l lan as, 6 fin
l igadura fobre todos los movimientos
d e l b a x b .
I N T R O D U C C I N .
j^5
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
55/183
DE ?
AnAR.
j
pnncipiantcacompaar , pradicando las pfturasque
ienfeaen
.efte.,c o m o las msordinarias , y fciles.
Conftan ellasdeepeciescpnfonantes,que bn tercera,
quinta,fexta,yoctava;yhabituadocon la in l t i ic ion,y
practicade dichasconfonanciasfciles,ymenospr imo-
rofas,logrcla inteligenciadelasmasexcelentes,yarduas
delTratadoquefe l igue. Perodebeadvertireleludio-
f o ,
quetodosquantos movimientospuede execiuarel
b a x o ,
loshallaren .eftefegundoT r a t a d o , demolra-
do ,y cadav n odepori,ynohequeridoponerprogre-
sionesde ellos,como algunosenfean,porparecer m e,q
explicado,yentendido v n o ,fe comprehendern todos,
refpe.cto de averiedevfar obre cada vn o las mefmas
e pec ies , ydiferenciarfe folo en losparajes , fignos
quelosexecuta ;ydec lem o d o hebito laconfufion ,y
dilatacin , 'elrechandofe la comprehenfion devn o
f o l o , para que defpuesobre el eludioen el careode
losm o v i m i e n t o s , facandola confequencia de vnos
otros ,
teniendo conocidas fusnaturalezas, ignos,y e f
pecies, porque ltemplada vnaCitaraen perfectifsimo
puntodeM u i c a ,yotra templadaacorde,y vni fona-
me%teal mihiopunto, la primera dizeSan Gregor io ,
SantoT h o m s deVillanueva,y otrosSantos,queheridas
las cuerdasdevna,refuenan las delaotra fin tocarla,fi-
d ofielconbnancia, quebucaa laprimera femejante:
CwnifiaJonitMnreddit illaqttzin eodcmcAntutemutrcitA
efl, alijsimpercufstremit.{D.Greg,lib.x.mor. cap, .)Q u e
mucho ,queconocida la naturalezadel figno , y efpe-
ciedevn mov imiento ,refueneelconocimiento deot ro
f ' qual-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
56/183
g
RE.GLAS G..ENER AL E S
.qualquira-porla travzon , y correfpondenciaque tie
nen entre i .
Infpice,
& jfo
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
57/183
VK ACOMPASAR', yf
para que con eTo fuene mas
armoniob;
- Ese
-eptflCb
quaco el acompaam iento cae, im ita ci n , o fuga,
que entonces fe Ha de taer llano , co m o eft eferito,
fin aadir , ni quitar , porque d lo co ntra rio , lo que fe
li gu e , es perder e lo id o el gufto de la im itac in , y el
Com pof ito r el lo gr o de fu trabajo*
Advertencia
Tercera*
Q u e procure defde principio hazere taer c o m
ps ,po rque fin efta par te , no ay acompaante bueno.
Advertencia Jguarta.
T o d a s las confonancias, y diflonaneiasjcomo egun-
da , tercera , qu ar ta, & c . D e que fiemos de tratar, fe
.regulan con el b a x o , por ferfundamento , y bafa con
quien e deben medir todas las vozes ; y as i, quando
fe nombrare qualquier epecie
3
es repeto del bax o.
Advertencia Quinta,
Que procure llevarlas manos vn ida s, para que con
no vayan las vozes m uy diftantes del b a x o , y cu m
pla co n ia op inion com un,qe lo enfea.
Advertencia Sexta,
Que bbre todas las notas,o puntos,es de obligacin
E i poner
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
58/183
* K EGLAS GENERALES.
poner q u tr o vo ze s, lo menos tres, incluyendo en
ellas el bax o i tocando el llevar al a m an o derecha
tres,
cada m an o
dos,
que es el m od o mas prim orofoj
epecialment.e en el rgano
C A P I T U L O I L -
DEL MODO, DE PONER LAS CONSO-*
nancias llanas
h
fobre-quaquieranota*
S R egta genera l, que fobrequa quiera punto cbn-
fiderado por i , ol o fe ponga tercera, qu inta, y
oc ta va , que. esla confonancia, q ue llamaremos
llana, por fer com n todas las notas, o puntos, excep-
tiaando las que carecieren de quinta, com o-ion k q u e
fe hallaren en el Be fabemi
v
de quaquiera de las C la
ves , y las que tuvieren. SutenTdos,-;,?y en efta confonan
cia llana, es de ad ve rtir ., que fe puede hazer de va
rias,
maneras., aunque en la fuftancia es vna m im a;
porque e puede executar con epecies fimples, com-
puetas^ecompueftaS mezclandrxde limpies, y eom -
pueftas, decom pueftas, co m o e v en el exem plo
que fe ligue , fobre la nota que efta en Ccflfaut de-
m oftra do c oa nm eros , y con notas , para que-
de vnmodo
,6
de
otro,
las compreherv.
J
da co a mas facilidad el prin
cipiante. \
***
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
59/183
Pf
AC QMTAAR.
E X E M P L Q DE LAS
C O N S O N A N C I A S
L L A N A S .
12
19
12
19
15
'"24'
*7
. 1 ^
_
w
- ,
3 E Z ZE Z Z
(PRAFFICA.)
- -
1
_
L,
,
~ < >
Trv
~rr
r
- ""H
''
A
0 ;
z :
;
z :
--
r s :
; >
i , j i yn
I I ' . : ; ' --\ *. . . ' ' _ ' .
1
Tocia efa variedad de confonancias foro confifte en
eftr mas, o menos diantes de ebaxo , porque en l
verdad, no fon masque tercera , quinta, y octava.
Notefe,
que efta confonanciallana,1a puede practi
car el principiante por difuntos trminos ., fdbre dif
untas notas, fignos naturales, acompaando cada-
vno con tercera, quinta ,y ochava, con la mifma va
riedad, que fe ha vifto: y tambin har el mifmo exerci*
cio,variando los trminos
las
pofturas que en adelan
te fe demoftrarn, paira que con efofc haga dueo
M
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
60/183
3
-8
REGIAS GENERALES
tec lado
?
yfep adar cada nota la eonbnancia que la c o -
reponde por qnalquiera parage que la necsitare.
Exp licado ya el m odo de poner lasvo zes fobre cada
nota , eonfiderada por fi Tola paflaremos con toda b re -
yeda d en los captulos iguientes dar Reglas Generales,
para poner las vozc s fobre dos notas que fe m ue ven ,
confideradasla primera por la fegunda.
C A P I T V L O I I I .
DEL ASCENSO , T DESCENSO DEL SEMITONO
incantable omenor*
' A
V I E N D O ' de tratar d todos los mvimieritoSj
\j \ -que generalmente fe puede hallar en los a com
paamientos , depues de explicado el m o d o de
poner las vozes fobrevn a figura , a j o s ea vn rn i fm o
i g n o ,
que es lo m if m o , el primer iterbalo que fe nos
p f r e c e p a r a que los expliquemos con orden , es el de
Sem itono incan table, o m e n o r, con * j je para acp m pa-
a.rle asi ,.c|uand esacenden te> co m o quando
es.
des
cendente , fe han de obfervar las reglas iguientes.
; , Reg la primeradelfcenfo de Semitonomenor;.
l m odo mas fc il , y ordinario que ay de ac om
paar , el Sem itono incantab le, m enor acendente,
es.
dando
confonanallana
la primer figura que no es
fu ten ido, y la fegunda que lo e s ,tercera
y
ypxta, que
es
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
61/183
VB ACOMPASAR. 30
es
lo que m anda la noca, que e hallara al vlcim o de la
'egunda Regla de l capitulo iguince;. [
E X E M P L O.
'5
6
- ' 5
6
5 3 3 3
C .8 3 C.8 6 I X . .
. - . j - - - ^ . ^
t
Practica.
3tt
AXcenfo de Sem. me..
f i
= 1
' - Regla
fegunda
del
defcenfo del Semitono
Incantable.
"
Vi
E n efte m ovim iento de Semitono incan table, m e
nor , quando es de fcenden te, iempre fe ponen las v o -
zes fobre.la p rim er figura entercera,y fexta.,.ppr fer or-
dinariaraente,nota,
fuerte
,6 * que carezca aVquinta^y
fobre la fegunda fe quedan las'vozes en la mifmas efpe-
cies,.aunque ei quatro comas' mas baxa, porque con
la primer figura,fon epecies m en ore s , y
cot
e f t a ^ a -
ybres. '
: ;
- -
;
- '
,
'
- i ' -
; i :
' - E X E M - .
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
62/183
4
REGLA
S
GENERALES
E X E M P L O.
PraBica*
6
6-8 3 3 IX. &-
C . 3 3 5
S I S :
Dfceii b de Semi.me.
Q
,
1:'
C A P T U L O . 1IIL
JPI MODO DE PONER LAS VOZES , SOBRE
. el
movimiento
de
fegunda
mayory menor
y
afsi fubiendo^
como baxando,
. . N T E S .depaflar adelante d ig o ,que es deadver-
J [ j ^ t ir,qu e toda ladever idad de voze s deque he
m os
de
tratar,
no
conffte
en
otra cofa que en
la
variedad eje m ov im ien tos que
vfa el
baxo
, por fer
efte
el m pb il fundamento ybaila con quien deben lasv.o-
zes
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
63/183
E>B ACOMPASAR. - 4 1
-zes regular fus c on fo n an cia s; y afsi co n vie n e al pr in
c ip iante a tender c ad a 'm o v i m ie n to qu e execu ta ; e l
qual n o confta m a s , qu e de d os notas para no.herrac
en la pof tura que prop iam ente le cor re po nd e.
.Ad vi rta le tam bin po r regla gene rai i s ima , y qu e
debe tener m u y de m em or ia q para que n o fe de d o s
otavas,y dos quintas,y ponganda&confonanas con
toda pe rfec cin , es neceTario advertir , qu e las m an o s
en e l t ec lado han d proceder p o r m ov im ien tos c on
trarios ; p or q u e i la m a n o inietra qu e eva el ba x o
f u b e ,
la derecha q u e i l e v a ' k s confonanc ias ha de .
feaxar ' y a i con trario lo m efm o- cu yd an do
que fea la c o n fe re n c ia qu e -.tiene m as inm ed iata;
y ef to fe ha de obfer jy^pzon canto r ig o r, que ya-q ue n
puda la mano dcMma proc eder con todas las vo ze s
por m o d o . con t i f( ^^^ f eTn enos :ha de p ro ced erx on a l
guna de d ichas v ' o J H H p i t e l i g e n c ia de ft o fe ir c o m -
prehendiendo en e n l F f y en los capkulos iguientes.
Primera Regla del
afcenfo
de Tona.
E l m o d o q u e ;ay de po ne r las v o z e s qu 'ani-
do fe mu e^ e el ba xo gra da t im azia arr iba , dt-
ziendo^f,Re
9
Re, M , &c. N o i endo n ingun o.^ es
aco m pa an do x ad a-v no co n fu .confnancia.Mana.,ob-
fervando la nota ntecederte , como.fe vera en el
exemplo f iguiente.
E X E M -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
64/183
LL.
S 5
5
;
3 '
3 . 8'
8
5
3
5
3
8
3
8
S
5
5
3
5
3
3 8
8
. r-\
S.duplicy'3.11a.
3.dup. y6
.U.
dup.3
.y6 . 1 1 . 3-ytf.dup.ll.
6.dup .3.11.
* E 2
Pra-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
66/183
REGLAS GENERALES
PraSlic-a...
Exem plo. i .
ii
3 .
4 ; '5 7
A dy ier ta f e para m a y o r clar idad de la n ota antece
dente , que ya que en e ft e e x e m p l o , no e m ue ve n to
das las vozes con m ov im iento-co ntrar io , c o m o en e
exem p lo pairado , l m e n o s fe m uev en a l gu na s , co
rno fe puede reparar en .p r im er a , y tercero ex em plo
qu e es lo qu e fe ad virt i en dicha no ta ; y a s i - fe ver
que en tod os
los.
m ov im ien tos y, con f iando de a lguna
de las perfe& as fe regu lan con e la m ef m a contra
r iedad.
N o t a f c , que las no tas qu e Rieren fule-nidas^y le
M ies qu e de e llos fe form are S e m it o n o , nunca fe le
a c o m p a a r o n o ch av a , f ino -que . f ea en .al gn ca
. efpe
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
67/183
t>R JCOMPAfiJR.
4 y
e l p e c i a l ,yafsi fe.les dar& tercera , y fexta , c o m o
q u e d a d e m o l r a d o .
Tercera
Regla
general deldefcenfo
de
Tono,yJemitono.
S i empre que la.cantur a d e l .b a x o h iziere de cen o
de T o n o Se m itono natural
(,el:o
es ,- que no fea
no ta acc identa]
por&) fe ha de
a compaar
la
p r i m e
ra no ta con t e rc e ra , y e x t a , haz iendo la m ay or
,
d c
fu naturaleza
no lo
fuere , .y
en el
que
fe
l i gue
fu
c o n b -
nancia l lana .
E X E M P L O ,
C..3. .. 3i 6, 8.
C.6.K
. 8.
6
.K
8. 3: 5.
G
.8. 5.
3 .
5; 3 - 3 - C
.5.
3 . ^
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
68/183
46 REGLAS GENE* A LES.
Cuarta
Regla,
Otra Re g la ay que ob f e rv a r , y e s ; qu iem pre que
el baxo hizieire defcenfo de tono , diziendo~.fr/, Fa; e
ha de acompaar conterce ra me no r , y fu f ex ta , c o m o
e v en los ex em plos iguientes, qu e aunque leseorref-
p nd e terceras m ayo res , fe hazen m en or es .
E X E M P L O .
3 b .
II.
6.
3
b . 11.
- i ' i
6.
3 b .
u.
6.
3b . 11.
z g f c l r :
Y q u a n d o el b axo f o rmare m ov im i en t o al c ont ra
r io ; c o m o fe v en e l ex em plo igu ien te , fe ha de c o m
poner tambin con tercera m e n o r ; ob ferva ndb que ha
de fer en tost no s q u e fenecen en He, 6 qu e t ienen ter
cera m eno r , c o m o pr im ero , f egun do, y f ep t im o tonos .
i .To n.
3 b :
11. 11.
E X E M P L O .
2 .
T o n .
i . T o n . 7.Ton. :
3
b .
11.11.
3
b . 11.
ti
3b..11. 11.
l i i l l
V na excepc in t ienen e llas re g l as , y e s ; que todas
las
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
69/183
PE AC QM&A&A& . 47
Jas vezes que fe hallare en los acompaamientos la
Cantura figuiente, fe debe acompaar, la primera fi
gu ra , con tercera m ay or , y las dems vozes en lus
confonancias llanas,
como en el
exemplo p rimer o ,ben fex-
t a , yochava,
como en
el
fegundo.
< . Exemplo primero.
8 . 6.
S-
3 .
^ j x . 3 . 4 3 X ,
=
^ - t$
3 X . 6 . 4 3 X . 3 X .
6.
4 ' 3 X ,
Exem plo fegundo
9 .
6*
8 .
6 . 4 3 . 5 -
3 X . 3 - 4 3 X .
3 X . 6. 4 3 X . 3 X .
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
70/183
48
REGIAS GBVtEt.AMS.
f, X M P L Q,
8. 3b,C.8.
5-
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
71/183
D
ACORAZAR
Regi*
quinta >
far
quando
etboxconiihitande^
fnder firadatin,
-
O t r o m od o
y de
practicar eftas e pe cies , quando
et
baxo deiiende de gr ado eri g r a d o , que es acompaado
cambi
a
cada decenb con tercera,y ixta>per con
ef
:a
ad ver ten cia, que todas las extas que mediaren aun
que fean muchas
>
fe
han de dar naturales, y f o l o l a v i -
tima
fe ha
de hazer ac ciden tal,
por *
fino
lo
fuere, para
que en
la
vltima nota de
el
de cenb cierre elauula.
j
E X E M P L O.
5 ; 8 , C 5.
'6, 6..
8 .
3.
6. '6. 6. 5 .
C
3. 3. 3-.-
5 .
3- C 8 . 3. 3 3 ' 3 ^4. C8.
6.
8. '3.
Bueno.
ikfe;i
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
72/183
c-o REGj?4S
&&MEE.A&ES
3
teee
.S*
L
- t
1 -
,
i
olt 7 V.
'3 . : . .3- - ' : .
.5.'
Ur
,iy\
.
3'. ' 3.
; 5
-'
v
5 -
. i
i
3.
. B
8 .
. 6. 8.
j _na. .excepcin tiene ela regla y e s, que quan
do el'Saxo laufula , fe acompaa la primera nota
con confonancia-llana, aunque Forme femitno na
turai como en efte exemplo.
,
. - Exemplo, _ ,;
c. 5. 6. 5.
C 3 65 . 3.
8 . 3. 8.. 11. '6.
U.
Pratica- la buclta.
Otros
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
73/183
. * BB M* AS e x , *
w .
SE
*:$z:
J T>
^
v
::zz^zzz^zz^ii
Ocrosmodos p o d
ia
poner
de
v o z c s fobre.ellos rao^
v'rl-nienps, ,Gpmo^Qn.dubiendOi e l ^xov 'p r - eV i i r i en
fexta, baxando ,liga r de ep t im a , &c.P e rono trato
aqui
ma> R T H} V ;
*.* I-
y
*' - . - \ - ; \ ; F C J O I * . -
',H o t ^ f e
que
empe-\
cjtte el:ba*xQ
:
iempre;
x
e ;hade; acom paar c n ^ o t i b ^
nancia llana-, pudindole variar laterceraies
mrorp
que fenece
9l
@k>ftfytrh mmie^QtQtrfk
diferencia, qu k fif im prf i f ii 'tercera
es mayor .
G i
CA*
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
74/183
*
KEQIAS GENERALES
C A P I T U L O . " V .
P E X MODO DE ACOMPASAR EL S AL-
to de tercera m ayor , y menor afsi fttbiendo,
cmo baxando.
L m odo mas fcil con que fe puede acompaar el
m ov im ien to de tercera, es dando conionancia
llana cada vna de las no tas , qu an don o care
cen de q u in ta le ro por fer poco p rimorob paliare dar
las reglas iguientes,dexando efta por notic ia , para que
el principiante fepa que fe puede dar bbre qualquiera
de eft os m ov im ien tos , fegun laoca jon,y calidadd las
figuras.
Primera regladel alto de tercera menor arriba
}
y abaxo,.
Efte m ov im ien to de tercera m eno rpfendo zia ar
riba , fe acompaa comunm ente
}
dando la primer
notafexta, y la fegunda ii confonancia llana : Exem
plo primero
; y fendo zia abaxo fe ponen las vo zes al
contrario ; pero con efta limitacin , que ha de ferdes
cendindolas terceras deg ra do , en grado , c o m o e
#S en elexemplo fegundo,potcpc no iendo asi,fe ha
de regular la vltima nota, gun la que e
; figuiere :
exemplo
tercero* '
E X E M
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
75/183
E X E M P L O . ^
Exemplo
Exemple
a
6, 6. IL II IL 6 11 6
4
:
U 11 43 11 11 U 11
U IL
SS
Exemplo
Exemplo
3
Exemplo
2
3
rr z
l t
r
2
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
76/183
5^4 R E & L A S QEXtE.R%&S
f te an tecedente modo deponer las vzes ,regular-
men tefepradt ica fobre m inims etic ompas l i g e ro , y f o -
b r e i m i i i m a s ,enc om pas l a rgo ;po rq u e i en do figu
rasdemasv a l o r , fea c ompaanconpoftras mas pri-
; m o r o f a s > e o m o
fe
v e j an
en
e l v l t i m o t r at a d o .;
r
;
*' . otrolado.
p l ^ t e^ m^
m a y o r , f> oc p
(
ten%*
^ p q u e d e z i r , p o r q u e o n i la n d oelefiguras ;;rratLrral]es:;
fe ponenlasv o zes del m i fm o m od o 'q ue queda expl ir
cadoen laregla anteceden te, Pe ro algunasde l a s f i -
guras, es-accidental > *
;
q u e ca recedequintafe acc-
paa
con
tercera,
y
fextaypor
fer
reg la gen eral
que a to -
das lsfiguVas
que
tuvieren
T e
han
de
a comp aar
con
S ^ ' ^ E ^ f e ^ - ' y ^ ^ ^ ^ > ^ 4f>:.
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
77/183
: t>' C MT'n'AR.
- , .
v
. . - _
. . .
: . - . - ( ^
i . . .
zsEEsEzz^zz
t
z^zz$.
:zz$:
zx&zzzz.
1$
zz^ztipzjszzs
3 5 c
zzzzzxz&zz
" ' . Tercera Reg la. '. .
C tr o m odo y de practicar efta tercera m ayo r q n-
do es azia abaxo,y luego falta quatro puntos zia arri
ba , y es que las mas vezes fe acom paa la primera fi-
gui a con tercera , y fexta ,aunq ue tenga quinta.
6. 11. 11.
E X E . M P L O .
6.
1L U.
6. 11. .11.
EE
0
6.
11 . II.
Fraffica a la Imita*
Prac~
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
78/183
; REGLAS GENERALES.
Prafitica.
sacs
Jliii ii ili il
i.
i. *tiJI^ . - . . - I I il
wmmm'
Vi
mf\-
- -
=:=
t -
Silaprimera figura, f u e r e r o farecier de quinta
j ~
e
[
bax o form are ia cantura
e acompaar
^
c
la ochava, por la Reg la a'rti-
quando
y ordina
rios que ay de poner las vo zes fobre todos los
m ov im ien to s cantables, en que fe puede, dividir
jelDiapafon , y que genera lmen te fe hallarn en todo
g e n e -
http://6x.il/http://6x.il/http://6x.il/http://6x.il/ -
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
86/183
4
REGLAS GENERALES
gnero de acom paam ientos, los quales ion veinte y
quatro : que fon m ov im ien to de fem itono incanta
ble , m en or ; de t o n o , de fem ito n o, de tercera ma
yo r
,
de tercera m en o r , de quarta m ayo r , de qu aru
m e n o r, despinta m a y o r , de quinta m en o r, de fexta
m a y o r , de rexta m enor , de feptima, (e fte es m o v i
m ien to incantable , y rara v#z vfado ) y de ochava
todos afcendentes, y defcendentes: pallaremos ha de-
m of tra ren el capitulo iguiente vnos acom paam ien
tos que comprehendan todos los exemplos prcticos,
que quedan demofrados para que el nu evo Eftu -
xante en efta facultad fe exercite en ellos>y por efta
m ed io configa la promptitud ncefria para aber va -
ler fede las reglas ge nerales , notas, y advertencias da
das en efte fegundo tratado.
C A P I T U L O . X .
RESVMEN PRACTICO DE TODO LO
demoftradoen efte trAtado:
Practica por a Clave de Vefaut, b natural
11.
H.11.6.11.
11.11.6.11. 6 . 11.
6.11 .11.
6 . 6 .11. 11.
11,
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
87/183
E AC 0 MP AAR 6
f
11.11.U.U..
6.
H.
=3
6, 6. ib..6.
.
pA
...ta
IL
-J
LU-
y
-*
L o mefmoporla ClavedeCefol faut, tranfportada.
6. 6. 6. 6.6. 6.6. 6.
6. 6.tf. 6. 6.
6.
I p p p
6. 6.
fetti=y
~ * V " ~ V " " V "
1
6. 6 .
.
^ . .
6.
1
-
.
Fin
da
Se undoTratado^
I T E R -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
88/183
A T A D
T E R C E R O - E N D O N D E
SE E N S E A E L M O D O D E A C O M P A -
iar , vfa n do de tod as las epec ies falfas,afsl en
l igadura, c o m o fuera de e l la .
I
N
T p. O D V C C I O N..
f^J^
X P L I C A D O S y a
-
en los antecedentes
* AL T ratad os , el m od o mas fcil que ay
de poner las vozes,obre todos los m o
vimientos , llegam os y al capitel de la
Obra, y Fabrica,que ofrec, decubrien-
dofe en efte vltim o Trata do el M to do
mas clafco , fcientifico, y prim orob que ay de aco m
paar , poniendo las reglas, y preceptos generales, pa
ra vfar de todas las efpecies fa llas, afsi dentro de ' la l i
gadura , como fuera de ella , para que con fu inteli
gencia , y practica de las poluras explicadas en el
precedente T rata do executevn arm on iob com pueto
de varias confonancias , ca ra ter , y blafon p ropio de la
M u ica , que en acordes armonas fe valga y de con-
fo -
-
7/23/2019 Torres Reglas Generales de Acompa Ar 1702
89/183
D E A C O MPAAR.
6 7
bnantes epecies, y difonantes, de cuya cpofick m
fonora vnida refulte vn p rim orob agregado de dulcii'-
lonas melodas. T o d a ia alud del hom bre , confiare
en la vn ion de quatro diferentes hum ores , angre , c o
lera , flema, y m ela nco la, y de efts opueftos, y vni-
dos reulta'la ia n id ad , y de fus difonantes calidades fe
integra la(alud (Cicer.tufatlan 1.) Cicern dixo , que
eftavoz concordiano fe der ib a, com openfaron tr u
chos de varias cuerdas diftintas , y de opueftos lon idos
al tem ple perfecto, de vri punto , llama ndofe por efta
vnion concordes, porque concordavan al punto m if-
mo fus conbnas difonancias, fino fe Uamava coricr-
dia por el co razn :Ajs
cor
ipfum
animus
Vdetur,
ex
qub
txcordesjVecordesj concordes
quedicmturN y o dixera,que
afsi com o el coraron es principio de la vida
>
y reparte
alientos, y efpiritus todos los m iem bros del cuerpo,
pacificando
los
.humores mas contrarios , y de calida
des mas diftintas , fabricando de fu opo ficion fu
amif-
cad> y de fu difonancia filarmnica vriion , asi en la-
variedad de bnes >y efpeciesccnfonas>y dibnas ,y
Faifas, confifte todo el prim oro fo artificio M ufico , y
para lograrlo el eftdiofo con facilidad, pondr de-
moftrados todos los baxos, acompaamientosen.
que fe pueden execu tar, c om o todas las dems no ti
cias, y obfervaciones, que e deben tener prompras>