tomo04 - aytosagunto.es · diente a la adquisición e instalación tubería pera conectar bao de la...

29
CLASE 8.º c N I., I 0F4901306 ACTA DEL PLENO EXTRAORDINARIO DE IA CORPORACION MUNICIPAL, CELEBRADO EL DIA VEINTISIETE DE DICIEMBRE IB 1985. E$ el silón de S2- SRES. ASISTENTES: siones de la Qsa (bn- 9z a m Margarita ELn Ac boledas sistorial de 9gunt0, 9r. 13 R-rtonio En onso Sánchez siendo las diecinuve ST. D. alvador Vilalta mr horas del +a veinti- 9e. D. Brancisco &iza 'BLraión siete de aciembre de &. D. @naroIèirl'oRoyo mil nwecientos ochenta sk. D 33 6 luariano 'Brres M3rtínen y cinco, y a los efec- *. D Al. fredo RúBatalla tos de celebrar sesión *. D. ;ïlan B3eza B3rrás extraordinaria, en pci- 9e. B 3345 bsario Uedma mera convocatoria, del *. D. aime Vidal tillomir Pleno de la arporación 3?. D. J56 A. PIlaplana bmingo bajo la Residencia de 3. D. (b & V'. miado giselga D. Rancisco @isp'cn SZ. B Miguel 23pl.ana Qrcía Sanchis, se reunen los SZ. D. Ibaqúín?randa Iga señores anotados al 9c. D. &an (b 6 *ceo Eòiz margen, asistidos del &a. I& !kmsa Pl azas Ezenias Szcretario Cèneral k- cidental m aquel al- EXCUSAN SU ASISTENCIA: vador Iiziz>ndo y del h- 9r. D. 2&ntiago Bmero fios terventor IL asé IjlJis D, msebio 6bbles I%rtínez Rerriádez $.ay, para SZ. b Fhm%n Biscual ficto tratar de los asuntos ST. D. Etancisco lBrnés @ scón incluidos en el orden del &a. Abiertas las actuaciones por la Residencia, se pasó a tratar los puntos incluidos en el orden del día, adoptándose los siguientes: --- -ACUERDOS- APROBACION VALORACION TERRENOS A ADQUIRIR CON MOTIVO APER- TURA, ENSANCHE Y ALINEACION CALLES, SUPRESION PASOS A NIVEL CONSTRUCCION CENTROS ESCOLARES Y AMPLIACION ESTACION DE CAMIO- NES.- EXPTE.- 538/85. De conformidad con el dictamen enitido por la BmisiÓn & Urbanismo, se acuerda, por unanimidad, aprobar la valoración de los terrenos a adquirir en el ejercicio de 1986, con motivo de: Apertura, EWanche y Alineacio'n de Calles, Supresión Pasos a Ni- vel, 8nstrucción Gntros Bcolares y hpliación E;tación de Q- miones, realizada por el Arquitecto Municipal y según elsiguien- te detalle:

Upload: truongcong

Post on 01-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CLASE 8.º c N I., I

0F4901306

ACTA D E L PLENO EXTRAORDINARIO DE IA CORPORACION MUNICIPAL,CELEBRADO EL DIA VEINTISIETE DE DICIEMBRE IB 1985.

E$ el silón de S2-SRES. ASISTENTES: siones de la Qsa (bn-

9z a m Margarita ELn Ac boledas sistorial de 9gunt0,9r. 13 R-rtonio En onso Sánchez siendo las diecinuveST. D. alvador Vilalta mr horas del +a veinti-9e. D. Brancisco &iza 'BLraión siete de aciembre de&. D. @naroIèirl'oRoyo mil nwecientos ochentask. D 33 6 luariano 'Brres M3rtínen y cinco, y a los efec-*. D Al. fredo RúBatalla tos de celebrar sesión*. D. ;ïlan B3eza B3rrás extraordinaria, en pci-9e. B 3345 bsario Uedma mera convocatoria, del*. D. aime Vidal tillomir Pleno de la arporación3?. D. J56 A. PIlaplana bmingo bajo la Residencia de3. D. (b & V'. miado giselga D. Rancisco @isp'cnSZ. B Miguel 23pl.ana Qrcía Sanchis, se reunen losSZ. D. Ibaqúín?randa Iga señores anotados al9c. D. &an (b 6 *ceo Eòiz margen, asistidos del&a. I& !kmsa Pl azas Ezenias Szcretario Cèneral k-

cidental m aquel al-EXCUSAN S U ASISTENCIA: vador Iiziz>ndo y del h-

9r. D. 2&ntiago Bmero fios terventor IL asé IjlJisD, msebio 6bbles I%rtínez Rerriádez $.ay, para

SZ. b Fhm%n Biscual ficto tratar de los asuntosST. D. Etancisco lBrnés @ scón incluidos en el orden

del &a.Abiertas las actuaciones por la Residencia, se pasó a

tratar los puntos incluidos en el orden del día, adoptándose lossiguientes:

--- -ACUERDOS-

APROBACION VALORACION TERRENOS A ADQUIRIR CON MOTIVO APER-TURA, ENSANCHE Y ALINEACION CALLES, SUPRESION PASOS A NIVEL

CONSTRUCCION CENTROS ESCOLARES Y AMPLIACION ESTACION DE CAMIO-NES.- EXPTE.- 538/85.

De conformidad con el dictamen enitido por la BmisiÓn &Urbanismo, se acuerda, por unanimidad, aprobar la valoración delos terrenos a adquirir en el ejercicio de 1986, con motivo de:Apertura, EWanche y Alineacio'n de Calles, Supresión Pasos a Ni-vel, 8nstrucción Gntros Bcolares y hpliación E;tación de Q-miones, realizada por el Arquitecto Municipal y según elsiguien-te detalle:

TERRENOS IMPORTE TOTALRENFEPASEO CEMENTERIOAV. D. JUAN DE AUSTRIAMENERAESCUELAS Y ZONAS VERDESCERDEÑA Y OTROSAV. PUERTOESTAC ION INSPECCION FRUTOSY PRODUCTOS HORTICOLAS

T 0 TA L..:

8.5 14.00 O.-pts.2 880. ooo.-pts.

18.300.00 O.-pts.13.200. ooo.-pts.3.960,000.-pts.27.750.000. -pts.5.7oo.ooo.-pts.

83. 304. OOO.-pts.- - - - - - - - - - - - 4 - m - - - - - - - - - - - - - ----------.--d----------w------

APROBACION MEMORIA VALORADA, OBRAS AMPLIACION COLEGIO SINVICENTE FERRER- EXPTE.- 119/8 5

De conformidad con el dictamen de la CBmisiÓn de Uzbanismo,se acuerda, por mayoría absoluta, con las abstenciones del Sr.Aranda y la ea Razas, aprobar la manaria valorada redactada p>rel Arquitecto Municipal, correspondiente a las obras de Amplia-ción del EBtio del 8legio an mcente Brrer, cuyo importe as-ciende a la cantidad de 2.779.500.-pts.

El Sr. Aranda, dice que Alianza Popular, del punto 2 al 1 3se abstendrá en la votación, pies si bien algunos pintos los OTnoten porque se han tratado en las distintas Comisiones, otroslos desconocen porque a la ula todavía ~rc) estaban en &cretar(la.

APROBACION MEMORIA V A L O R A D A , INSTALACION FILTRO BANDA ESTA-CION DEPURADORA AGUAS RESIDUALES, 1ª FASE.- EXPTE.- 613/85.

De conformidad con el informe enitido por la SzcciÓn de h-geniería, se acuerda por mayoría absoluta, con las abstencionesdel &. kanda y la 9a El Eeas, aprobar la mgnaria valorada rwdactada por el 'Ingeniero Municipal, para la instalacio'n de "Fil-tro Bnda 16taciÓn Iè pxadora de &uas Ièsiduales", y cuyo impar-te asciende a la cantidad de 10.000.000.-pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, PROYECTO DE NUEVA PERFORACIONJUNTO AL CANAL.-EXPTE.- 614/85.

De oonformidad an el informe emitido por los &rvicios sc-nitos Municipales, se acuerda por mayoría absoluta con las a.bs-tenciones del 9r. *anda y la Ba Plazas, aprobar la memoria Va-lorada redactada por el Aparejador, Jefe de Servicios, correspon-diente al proyecto de nueva perforación junto al Qnal, y cuyoimporte asciende a la cantidad de 12.526.000.-pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, ADQUISICION E INSTALACION TU-BERIA PARA CONECTAR POZO DE LA PEDRERA CON LA TUBERIA DEL POZO DEPETRES A LOS DEPOSITOS PASANDO POR EL SIFON 7.- EXPTE.- 615/85.

De conformidad o3n el informe emitido por los arrvicios sc-nitos Municipales, se acuerda por mayoría absoluta, con las abs-tenciones del 9c. kanda y la r3:a R asas, aprobar la memoria va-lorada redactada por el Aparejador, Jefe de Servicios, correspon-diente a la adquisición e instalación tubería pera conectar Baode la Pe¿lrera con la tuberza del Pozo de Btres a los depósitos,pasando por el sifin7, y cuyo importe asciende a la cantidad de11.180.00 0.0pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, INSTALACION XE D O S CALDERAS DECALEFACCION w COLEGIO PUBLICO BALADRE Y MA E S T R O TARRAZONA, 1ªFASE.- EXPTE.- 616/85.

De conformidad ct3n el informe emitido por la acción de h-

CLASE 8.ª * -1 .* I

0F4901307

geniería, se acuerda por mayoría absoluta, con las hstencionesdel Sr. Aranda y la Sra Plazas, aprobar la memoria valorada re-dactada por el h geniero Wicipal, correspondiente a la instalpciih de dos calderas de calefacción en Qlegio P&lico Baladre yMaestro 'lhrrazona, Y CuYO importe asciende a la cantidad de1.500.000. -pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, RENOVACION Y MEJORA DEL ALUM-BRADO PUBLICO.-EXPTE.- 617/85.

De wnformidad con el informe anitido por la SIcciÓn de h-geniería, se acuerda por mayoría absoluta, con las abstencionesdel 3~. kanda y la 9a Bazas, aprcbar la memapia valorada Fdactada por el Ingeniero Municipal, correspondiente a la renova-ción y mejara del Zl unhrado 6hblico, y cuyo importe asciende a lacantidad de 37.200.000.-pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, RENOVACION Y MEJORA DE IA REDDE DISTRIBUCCION DE AGUA POTABLE EXISTENTE EN E L BARRIO OBRERO IBSAGUNTO-PUERTO.-EXPTE.- 618/85.

De anformidad con el informe anitidi por la &cciÓn de h-genie ría, se acuerda por mayoría absoluta, con las al;tencionesdel e. Ilranda y la %a & azas, aprobar la memcria valorada edactada por el Ingeniero Municipal, correspondiente a la renova-ción y mejora de la red & distribución de &ua Atable, existen-te en el Barrio Obrero de Sagunto-Puerto, y cuyo importe asciendea la cantidad de 4. 000. OOO.-pts.

APROBACION MEMORIA VALORADA, INSTALACION MARQUESINAS EN DI-VERSAS PARADAS DE IA LINEA DE AUTOBUSES.- EXPTE.- 619/85.

De conformidad o3n el informe emitido por la Szccfin de h-genie ría, se acuerda por mayoría absoluta, con las abstencionesdel %. *anda y la Sta El azas, aprobar la mencria valorada YXYdactada por el Ingeniero Municipal, correspondiente a la instala-ci'on de marquesinas en diversas paradas de la finea & autobuses,y cuyo importe asciende a la cantidad de 3.500.000.-pts.

OBRAS INCLUIDAS EN EL HAN TRIE N A L DE INVERSIONES DE IAEXCMA. DIPUTACION PROVINCIAL PA R A EL EJERCICIO DE 1986.

La Rana. IXpltación Ekcwincial cie Ulencia, en su sesiónPlenaria del día 30 de Septianbre de 1985, acordó aprobar el PlanProvincial de ob LCLS y Szrvicios, R ograma de Bnstrucción, An-pliach y Modernizac& de Instalaciones kportivas y Wogr amade h rstalaciones Chltuales, del ãlo 1 SeS, incluyéndose ma seriede obras de este Municipio.

Tras diversas conversaciones y mlicitudes, las aras iwcluidas definitivamente en el referido Plan y Programas de laExcma, Mpztación R cuincial mn las ye a continuación se detwllan, cuya financiación se refleja en el expediente.

-- Programa de Instalaciones Deportiws.- Trinquete Comarcal 2a fase.

- A c ondicionamiento y mejora de instalaciones deportivasmunicipales.

-- Programa de 1 nstalaciones Culturales.- Proyecto de habilitación de vestuarios y otros servi-cios BI asa 011-a.

-- plan provincial de Obras y Servicios.- & sarrollo de la a fase del R in de McanizaciÓn M;1ni-cipal.

- R oyecto paseo peatonal y mejora de acceso a ResidenciaSanitaria.

- 68vimmtaciÓn y p-olongaci'on Z4. Stnts de la Adra.- Proyecto pavi.rrrentaciÓn calzadas y aceras en calles Sa-

gtntcTPuert0 y Skgunto-Ciulad.

A la vista de lo cual, el Eteno de la arporación Mnicipal,por mayoría absoluta, con los votos en contra del Sr. Aranda y laSra ELazas, y de oxformidad con el dictamen de la amisfin dvUrbanismo, acuerda prestar la conformidad a lo anteriormnte ex-presado, y 'de acuerdo oon las CL actrices marcadas por la Bccma.Diputación Provincial, para la ejecución del Plan Wovincial deObras y ;sIrvicios, Rograma de h stalaciones alturales y Rogra-ma de Instalaciones Deportivas para 1986, igualmente se acuerda:

PRIM=: keptar la delegación en este Mnicipio para cnrr-tratar las obras mencionadas anteriormente, y contenida en la Di-rectriz II. 3, de las aprobadas por el aen0 & la 8rporaciónProvincial en fecha 14 de Marzo de 1985.

SEOUNDO: Cbmprometerse al exacto axnplimiento de las arec-trices que se mancionan, en el proceso de ejecución de las obras.

TERCERO: mmprometer la aportacion económica wicipal porlos conceptos, cuantía y para las obras que se indica en el expe-diente, incluidaésta a? el El a Ravincial de Obras y Servicios,Programas de Instalaciones Culturales y Rogramas de Qnstruc-ción, Anpliación y MdernizaciÓn de h stalaciones Bportivas de1986, regulado por los eales &xretOs nQ 1673/1981 de 3 de JU-lia, 224Ojl 931 de 24 de alio, 988/1932 de 30 cle hril ypor laOrden Ministerial de 12 de Febrero de 1982, así como las direc-trices para la formación del El. cn, *robadas por la BputaciÓnProvincial.

La arporación Municipal, de acuerdo con lo anterior, seobliga al pago de la parte proporcional del importe señalado delcoste, contra avrtificaciones de obra incluyendo oomo iportaci'onmunicipal, las contribuciones especiales correspondientes, seg&~1 a legislación vigente, con arreglo a las siguientes cl'iusulas:

1.. El Ayuntamiento manifiesta que carece en estos morrrontosde c&ditos presupuestarios para atender las aportaciones especi-ficadas y se compromete a proveeer de inmediato la dotaci.Ón delos mismos.

II.- Si el Ayuntamiento retrasase el pago de sus aportacio-nes a la CLpltaciÓn R cuincial, las cantidades adeduladas poraquel a éste, devengadn el interés legal de demora.

III.- ntj ando a salvo la Feferencia de pago legalmente es-tablecida, el Ayuntamiento concede a la LXputaciÓn APovincial deVa lekcia, el carácter de acreedor preferente de los Indos conrelación a la aportación a que se compromete, a cuyo efecto res-ponde& del pago de la aportación c33n tidos sus ingresos.

IV.- El Ayuntamiento faculta de forma expresa a la Mputa-c&n R avincial de &lencia pra requerir a la @legación de M-cienda de la provincia, al objeto de que adopte las debidas dis-posiciones con el fin àe que el setenta y cinco por ciento de to-dos los ingreesos que le correspondan percibir a aquel en la Te-

0F4901308

CLASE 8?

sorería de tãcienda, se libre de ésta m fava: de la IIputaciÓnprovincial hasta cubrir las cantidades comprometidas, requeridasy no satisfechas.

El cobro de estos créditos por la Diputación Wovincial, e nsustitución del wuntamiento, se hará en todo caso de forma talque queden a salvo las cantidades que el Tesoro tenga derecho aretener por -pensar c&ditos que ostente contra dicho &unta-miento, cualquiera que sea la naturaleza de los mismos.

v. - Se hace expresa aceptación del contenido correspondientea las directrices adaptadas a los hales bcretos 1673/1981,2 24O/l 981, 988/l 982 y a la Qden Ministerial de 12 de Rbrero de1982, aprobadas por la Diputación Rcovincial.

c UAmo: h tirmar a la Rana. Diputación Rwincial que seis-te disponibilidad de caudales de agua suficientes para atender alas necesidades de las doras incluidas en el Ran Eovincial &Obras y Servicios, Rcograma de Instalaciones bportivas y Progra-ma de h st:alaciones alturales, para el &o 1936.

QUINTO: h formar a la Rana. Diputación Rovincial que sedispone de los terrenos necesarios para la ubicación de las obrasincluidas en el E dl Rcwincial de Obras y Servicios, Rograma deInstalaciones lkportivas y Rograma de Instalaciones Culturalespara el áEol986.

SEXTO: Aprobar los proyectos de las obras incluidas en e 1Plan Ravincial de @ras y !%rvicios, Rograma de hstalacionesLkportivas y Ekogr ama de Instalaciones Culturales para el año1986, y su remisión julto con tida la documentación precisa, a laExcma. DiputaciÓn Provincial de Valencia.

OBRAS I N C L U I D A S EN EL PRESUPUESTO DE 1986.De conformidad con el. dictamen de la @misión de Wbanismo,

se acuerda por mayoría absoluta, con las abstenciones del Sr.Aranda y la $a El azas, aprobar las rrrsnmias valoradas de lasobras que a continuación se detallan, redactadas por losServicios ticnicos Wnicipales, y su inclusión en el B-esupuestohico del Ayuntamiento para el ejercicio de 1986, por el montanteque igualmente se especifica:

I+forma de Plazas Públicas......................20.000.000. -Paseo Ratona1 Gmenterio lberto Ia f..*.***..**5.500.000.-eforma del Palacio Municipal...................~O.OOO.OOO.-Arreglo provisional de aparcamientosen playa de Almrda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000.000. -Oficina mnicipal de !&rismo.....................2.000.000.-enovación y mejora de calzadas y aceras........40.000.000.-

Asímismo, se acuerda amobar una aportación municipal al

proyecto de & rtedero (bntrolado por UI total de 13.658. 329. -pts.

APORTACION MUNICIPAL A IA PLANIFICACION URBANISTICA.De anformidad oon el dictanen de la @misión de Wbanismo,

se acuerda, pr unanimidad, con los votos en contra del 91. Ikar~da y la Sra Plazas, consignar en el Presupuesto Ubico del Ayunta-miento para el ejercicio de 1986, la cantidad de 6, 000. 000. -pts.,con el epígrafe de Planificación Wbanística, consistente en lamodificación del EL a? Ch neral de QdenaciÓn Abana de Stgwto.

APORTACION MUNICIPAL AL PROYECTO IB CONSTRUCCION DE PASEOMARITIMO 2ª FASE.

De conformidad ax el dictatn en de la OmisiÓn de W banismo,se acuerda, por unanimidad, con los votos en contra del Sr. Aran-da y la 9a. aazas, consignar en el R esupuesto vlico del &un-tamiento para el ejercicio de 1986, l a cantidad de1 5 0 OO, 0 00. -p ts . , cano aportación municipal a la oxstrucci'on delPaseo Marítimo 2â fase.

APROBACION DEFINITIVA JEL ESTUDIO DE DETALLE PARA IA REHA-BILITACION Y AMPLIACION DEL EDIFICIO DE IA CAJA DE AHORROS Y SO-CORROS DE SAGUNTO, SITO E N CALLA CAMI REAL, 67.- EXPTE.- 561785.

El PI eno de la G3rpraciÓn Wnicipal, en sesión oclebrada eldía 20 de Septianbre de 1985, aprobó inicialmente el estudio dedetalle para la rehabilitación y anpliación del edificio de laCaja de Ahorros y Socorros de Sagunto, sito en C/ Cami &al 67,presentado por dicha &rtidad, en base a lo dispuesto en losarts. 14 de la Ley del Suelo y 65 y 66 del Reglamnto de Planea-miento, sometl;éndolo a información $iblica durante el plazx> de u1mes? a tenor de lo dispuesto en los arts. 40 y 41 de la Xey delSuelo, mediante anuncio en el B.O.P. rp 243, de 12 de @tubre de1985, y con notificación individual al interesado directamente enel expediente, &i como en anuncio publicado en el periódico Te-vante con fecha 3 de Octubre de 1985, no formulándose alegaciónalguna en este trámite.

Bn dicho acuerdo se especificaba que se debía completar e 1estudio presentado conforme a lo especificado por los srviciosTécnicos Municipales. mrticular éste, al que se ha dado cumpli-miento.

Bn consecuencia y a tenor de lo dispuesto en el apartado 2del art. 40 de la Ie y del &elo y de conformidad ux el dictamende la Comisión de Urbanismo, se acuerda, por unanimidad, aprobardefinitivzmente el estudio de detalle Fara la rehabilitación yampliacio'n del edificio de la Caja de Ahorros y Socorros de Sa-gunto, sito en 0' Qmi Ral, 67.

El presente acuerdo deberá publicarse en el Boletín Oficialde la R cwincia y se dará cLlenta a la (bmisi'on Rovincial de W-banismo, se& lo dispuesto en elart. 40.2 de la Ley del Suelo yart. 140.6 del Reglamento de E meamiento.

APROBACION DE LOS ACUERDOS URBANISTICOS ENTRE E L AYUNTA-MIENTO DE SAGUNTO Y ALTOS HORNOS DEL MEDITERRANEO, S.A.

El El mo cle la arporaciÓn mnicipal, por ulanim idad, y deconformidad con el dictamen de la Comis&% de Urbanismo, acuerdaratificar en todos sus pntos, los acuerdos escritos entre ILJose Manuel Mateu de RDS, como Presidente de Altos Hornos del. Me-diterráneo S.A. y D. Francisco eispin ISInchis, como Residentede la Comisión Gestora del Ayuntamiento de Sagunto, y que se re-f lej an en el acta formulada an fecha 31 de @tubre de 1985, yque textualmente dice:

"PRIMERO: Estando Fevista la cesión por ALTOS HORNOS DELMEDITERRANEO, S.A., al Ayuntamiento de Sagunto del 10% del apro-vechaniento medio correspondiente al El ar l&rcial de Ji.tos Wrnosdel Mediterdneo S.A., 1 fase, aacobado por acuerdo del Pleno Mu-

0F4901309

CLASE 8.ª

nicipal òe 15 de bebrero de 1985, mbas partes atenor de lo peevisto en las normas de dicho Plan, acuerdan susti.tuir dicha obli-gación por la siguiente contraprestación:

- CesiÓn gratuita del pleno dominio de la siguiente fincaurbana:

Finca situada en término municipal de Sagunto, poblado de 1Puerto, ZU enida del De l ngning, s/n, cerrada z9bre sí, con mucoy verja de hierro, sobre una superficie, total, de 30.063,7 me-tros cuadrados; de los que una superficie de dos mi.1 seiscientostrece .metros cuadrados están edificados y comprenden, el edificioSanatorio, propiamente dicho en planta baj a y alta, con 91s salasy dependencias, la caseta que alberga el motor, que accicna ungenerador de energía &ctrica, una caseta de jardinería, un pwbellón en planta baja destinado a curas e inyecciones, un pabe-llón de una sola planta, dedicado a consulta y medicina general,un cuarto de aseo y cuatro viviendas chalets para médicos y admi-nistrador.

El resto, o sea, veintisiete mil cuatrocientos cincuenta me-tros cuadrados, está d+iicado a jarfin.

Forma el conjunto, una sola finca, que linda, Norte, Carre-tera de Qrrtt; tir y @ste, Arenida del Q. Fleming y Bte, Arenida del Ikriodista Azzati.Referencia Registra1

Eh el Registro de la Propiedad de Sagunto, al tomo 679, li-bro 150 de &gunto, tilia 135, finca número 1% 549, inscripción28.

La posesión de dicha finca urbana se entrega.& al wunta-miento de Sagunto el &a 2 de Ehero de 1986, libre de cargas yservidunkes, ogligándose la (brpxación mnicipal a autorizar alFondo de Promoción de Empleo de ALTOS HORNOS DEL MEDITERRANEO,S.A., el uso de los locales que actualmente clcupa, hasta el01.01.1988. Bra el desalojo de los tres chalets actualmente ocu-pados se establece UI plan &ximo de U-A &o, a partir de la fe-cha de la firma.

Los gastos oxrespondientes a esta transmisión serán decuenta del Ayuntamiento.

- Ia redacción y tramitaci?? de los proyectos de urbaniza-ción correspondientes a las zonas de ces& obligatoria y,..gratui-

ta, previstas en el mencionado ll XA Brcial, se efectuará porcuenta del Ayuntmaiento de Sagunto.

SEGUNDO: E-A cuanto a la futura crdenación urbanística de lallamada Zona de la Grencia, propiedad de Altos Hornos del Medi-teráneo, S.A., anbas partes convienen constituir, inm eiiiatamentea la firma, una Comisión EUitaria, a fin de estudiar la ubica-ción y características de la edificabilidad oxrespondinte y prcrponer las soluciones que procedan.

TERCERO: b s pesentes axerdos quedan expresanente condi-cionatis a la necesaria aprobaci& por el Qnsejo de Administra-ción de ALTOS HORNOS DEL MEDITERRANEO, S.A., y la dirección delI.N.I., por parte de Altos Hxnos del &diterr&eo, S.A., y del

Pleno àe la Cbrporación IUxLcipal, por parte del qtuntamiento de

Sagunto."Asímisno, se acuerda, hacer oonstar, que hasta que los loca-

les no estén cedidos al 100% en usufructo, los gastos de manteni-miento y consuno de energía, correfin a cargo de A.H.M.

IMPOSICION CONTRIBUCCIONES ESPECIALES APERTURA, ENSANCHE YALINEACION LE CALLES .

Visto el informe de la htervenciÓn de mndos y considerandoque el art. 25 de la Ley 40/1981 de 28 de ktubre establece laobligatoriedad de exigencia de Cbntribuciones Bpeciales por lasobras de apertura de calles y plazas, el Ayuntamiento Pleno, porunanimidad, y en consecuencia con el quorun &l art. 47 de la Iey7/1985 de 2 de Abril, acuerda:

PRBlERO: Inponer Bntribuciones Bpeciales por las obras deapertura, ensanche y alineación de la Av. del Puerto, C/ @rde?ay adyacentes, G/ Pkrrrra yA7. B (ñan de hstria, con sj eción alo previsto en elart. 25 de la Ley 40/1981.

SEGUNDO: Btablecer o3mo porcentaje de imposición el 50% delcoste de las obras de apertura, ensanche y ali.neaci& de laAv. del merto, cifrándose el importe global de las Cbntribuzicrnes Especiales de la forma siguiente:

- Importe del pzoyecto....................5.700.000.-- IkducciÓn por subveciones...............-----------Coste sportado pUr la @rporaciÓn......5.700.000.-

- Contribuciones Bpeciales 50%. . . . . . . . ...2.850.000.-TERCERO: Establecer como prcentaje de imposiciÓn el90% del

coste de las &ras de apertura, ensanche y alineación de laC/ Cerdeña y adyacentes, cifm'ndose el importe global de las Qn-tribuciones Bpeciales de la forma siguiente:

- linporte del proyecto...................27.750.000.-- IèdwciÓn por slbveciones...............-----------

tiste soportado.por la CorporaciÓn.....27.750.000.-

- Contribuciones Especiales 90%.........24.975.000. -c 'CARCO: Btablecer amo pxcentaj e de imposición el 90% del

coste de las obras de apertura, ensanche y alineación de laC/ Merera, cifrándose el importe global de las Cbntribuciones JS-peciales de la forma siguiente:

- línporte del ~oyecto...................l~ 200.000.-- Ikduccio'n por subveciones............ ..@-----------Coste mportado por la (brporaciÓn.....13.200.000.-

- Contribuciones Bpeciales 90% . . . . . . ...11.880.000.-QUINTO: IBtablecer como porcentaje de imposiciÓn el 90% del

coste de las abras de apertura, ensanche y alineación de laAv. D. Juan de Austria, cifrándose el importe global de las Qn-tribuciones Bpeciales de la forma siguiente:

- Importe del proyecto...................l8.300.000.-- Inducción por subveciones...............-----------Qste soportado por la Corporaci6n.....l8.300.000.-

- Contribuciones Especiales 90%.........16.470.000. -SEXTO: Ibptar como &dULo de reparto el metro lineal de fa-

chada o lateral de los inmuebles afectados.SEPTIMO: Br oceder a la redaccfin de los expedientes de aplk

cachón de Contribuciones Especiales, con sujec iÓn a lo dispuestoenelart. 33 ..del Fkal Iè creto 3250/76 de 30 de IIciernbre, vigewte Ordenanza Fiscal para la exaccirj'n de entribuciones Especia-

‘ l

CLASE 8.ª . *< Pa I

0F4901310

les, Iey 40/1981 de 28 de @tubre, así amo a la exposición de

los acuerdos de imposictin, en la forma prevista en los arts. 111y 49 de la I&y 711985 de 2 de Abril.

IMPOSICION CONTRIBUCCIONES ESPECIALES OBRAS PAVIMENTADO CA-L L E S Y ACERAS (P.P.O. Y S. 1986).

Visto el informe de la h tervención de Bndos y considerandoque el art. 25 de la Ley 40/1981 de 28 de ktubre establece laobligatoriedad de exigencia de (bntribuciones Bpeciales por lasobras de primera pavimentación de calzadas y aceras, incluidas enel Pl as Bcovincial de obras Y &rvicios para 1986, el &untamlerrto Pleno, por unanimidad, y en consecuencia con el quorum delart. 47 de la liz y 711 935 de 2 de Abril, acuerda:

PRIMERO: lmpner Contribuciones Especiales por las obras deprimera pavimentación de calzadas y aceras, incluidas en el sanProvincial de Obras Y Servicios para 1986, con sujec iÓn a lo pre-visto en el art. 25 de la 3~ y 40/1 931.

SEGUNDO: Establecer como Porcentaje de imposiciÓn el 50% delcoste de las cbras a cargo de la arporación, cifrándose el im-porte global de las Contribuciones Especiales de la forma si-guiente:

- Importe del proyecto...,...,.......... .50.353.282. -- aducción por subveciones.............. 14.176.641..

Coste soportado por la Corporacign.... .36.176.641.-

- Contribuciones Especiales 50%.........18.088.320.-TERCERO: Woptar como &dUlo de reparto el metro lineal de

fachada o lateral de los inmuebles afectados.c UARTO: E oceder a la redacción del scpediente de apl icaciÓn

de Contribuciones Especiales, con sujeciÓn a lo dispuesto en elart. 33 del sal @creto 325Ofl6 de30 de iXciemIre, vigente Q-denanza Fiscal para la exaccgn de Contribuciones Especiales, Ley40/1933 de 28 de @ztubre, así como a la exposición del zuerdo deimposición, en la forma prevista en los arts. 111 y 49 de la Iey7/l 985 de 2 de Abril.

IMPOSICION CONTRIBUCCIONES ESPECIALES RENOVACION Y M E J O R ARED DISTRIBUCCION AGUA POTABLE BARRIO OBRERO .

Visto el informe de la h tervención de Bndos y considerandoque en las obras de renovación y mejora de la red de distribuciónde agua potable la imposición de Cbnstribuciones Especiales enbase a lo dispuesto en el Fkal Decreto 3250/76 de 30 de Diciem-bre, es potestativa, por m hallarse incluida en anbito del art.25 de la Ley 40/1981 de 28 de ktubre, y considerando asímismoque el porcentaje de imposición rû puede exceder en ning@un casodel 90% del coste de la obra que soporte la Corporacgn, en apli-cación del mencionado precepto, el &untamiento Eleno, por ulani-midad, y en consecuencia con el quorum del art. 47 de la Iey7 /l 935 de 2 de Abril, acuerda:

PRIMERO: Imponer Contribwiones Especiales por las obras de

renovación y mejora de la red de distribución de agua potable delBarrio Obrero, con sujeción a lo previsto en el art. 26 del ièalDecreto3250116y son slj eción asímltsno a los fimites del art. 25de la Ley 40/1981,

SEGUNDO: Btablecer amo porcentaje de imposición el 50% delcoste de las obras a cargo de la CorporacGn, cifrándose el im-porte global de las Contribuciones Bpeciales de la forma si-guiente:

- Importe del Foyecto . . ..*...............4. ooo.ooo.-- Deduccio'n por subveciones............. .------------Coee -portado por la (brporación..... .4.000.000.-

- Contribuciones Bpeciales 50% . . . . . . . ...2.000.000.-TERCERO: Fijar como base de reparto la unidad de vivienda o

local, d'e los inmuebles beneficiados por las cbras, que constitwyan o puedan constituir unidad independiente para su uso, habidacuenta de la similitud de construcciones que debe determinar aná-loga tributación por Qntribución Urbana.

CUARTO: Roceder' a la redacción del Mpediente de aplicaciónde mntribuciones Especiales, con sujeción a lo dispuesto en ela ti . 33 del &a.l B oreto 3250/76 de 30 de aciembre, vigente b-denanza Fiscal para la exacción de Contribuciones Especiales, Ley4O/l981 de 28 de @tubreimposición,

, así amo a la exposición del ar=uer& deen la forma prevista en los arts. 111 y 49 de la Ley

7/1 985 de 2 de Axil.

APROBACION PROYECTO DE CONTRATO DE PRESTAMO DE IA CAJA DEAHORROS DE SAGUNTO PARA FINANCIAR A P O R T A C I O N MUNICIPAL OBRAS PA-SEO MARITIMO, ADQUISICION TERRENOS YMOBILIARIO BIBLIOTECA.

Ex aninado el R oyecto de p$stamo a concertar oon la Gja deAhorros y Socorros de Sagunto destinado a financiar gastos deprimer establecimiento oxsistentes en la aportacicn municipal alas obras de construccik del Paseo Wrítimo, la adquisicgn deterrenos y la compra de mobiliario con destino a las Bibliotecasmunicipales, todas ellas incluidas en el Aresupuesto de Inversio-Ines de 1985, y considerando el carácter favorable del dictamen dela Comisión Municipal de Hacienda, así como el informe de la In- ,/tervención de fondos, el Ayuntamiento Reno, por manimidad yr enconsecuencia, con el quorum establecido en el art. 3Q 2-f) de laLey 40,%1 de 28 ck Gktubxe, y art. 47 & la I&y 7/1985, de 2 deAbril, acordó:

PRIMEW: Iã aprobación del expresado mntrato de ~gstamopor importe de 16.717.830.-pts.,condiciones:

con sujeción a las siguientes

1Q. - Este contrato de préstamo se reputará mercantil y ten-dfi una duración de ocho á?ios, a aontar desde la fecha de su mscripci&.

24*- El importe debido devengará el tipo ckl 16'5% anual,devengando el capital prestado la comisión del 0'50% en conceptode apertura.

Sin perjuicio de lo anterior, de acuerdo con lo establecidoo en ul futuro se disponga legalmente sobre esta clase de opereciones, el tipo de interés y el de la comisgn pactados variara'nautom?kicamente, en cuanto al tipo de interk aunentando o disn+nuyendo según la cuantía en que aumxte o disminuya el tipo deinterés básico del Pnco de Bpáña, o el establecido para lasoperaciones activas de las Cajas de Ahorrom isión,

, y en cuanto a la Co-

blecido.sg-un dicho aunento 0 disminución venga legalmente esta-

3º.-- El deudor se obliga a devolver a la entidad acreedora

0F4901311

CLASE 8.ª

la sma prestada mediante el pago de anortizaciones anuales con-tantes de 3.83 8.043.-pts., a satisfacer en fracciones semestra-les. El retraso del pago del capital origina& intereses de denbra que se establecerán aumentando en tres unidades el interéspactados en esta filiza de p% stamo.

4Q,- El deudor podrá anticipar total o parcialmente el pagode la suna prestada, sin que este anticipo sea mrtivo de incuwplimiento de los plazos próxknos.

5Q.- Se pacta Btpresamente we la Qj a queda autorizada porel prestatario con ca&ter irrvocable y en tanto no hayan queda-do canceladas titalmente las dligaciones qle le incumben comoconsecuencia de este contrato, para aplicar al pago 0 amortiza-ciones del préstamo ancedido, de sus intereses y comisiones alos respectivos vencimientos aqcll' regulados, cualesquiera canti-dades que mistan en la Qja a favar de dicho prestatario en todaclase de cuentas y depósitos.

6~ l - El presente contrato podrá resolverse cuando se Foduz-can cualquiera de los siguientes casos:

- Si dejara de satisfacerse cualquiera de los @azns fijadospara la amortizac& del capital, pago de los intereses y comi-siones a 91 respectivo vencimiento.

- Si el principal del préstamo no se destina al fin para e 1que ha sido ooncedido.

- Siempre que se reclamn judicial o extrajudicialmentec Blquier aligaciÓn de pago.

- br falseamiento u ocLItaciÓn de datos en la declarací6nde bienes presentada a la aja, tanto Eferentes al Zktivo comoal Pasivo.

- Ebr la enajenación 0 cplavanen prestatario sin la Feviaautorizac& de la Caja de cualquiera de los bienes integrantesde su pltrimcnio, comprendidos en la relación de los mismos presentada a la Caja.

- & todo caso de resolución del contrato, se entenderá ven-cida por completo la deuda y por expedita a la entidad acreedorael uso y ejercicio de todos los derechos y acciones que le comp*ten para la efectividad de las obligaciones contraídas en el pre-sente docunento.

7º.- CuaJquier impuesto establecido o que se establezca po rrazón del capital 0 de los intereses de este p-éstamo sefin acargo del prestatario, en cuanto no se halle expresante prohi-bido por la legislación vigente, viniendo también 4161 obligadoa satisfacer los gastos y costas que puedan originarse en virtudde la rreclanación que hubiese de entablarse para hacer efectivosel préstamo y sus intereses, incluso los que se causasen en em-bargo Feventivo y diligencias -eliminares del juicio, así amolos honorarios y derechos que devengasen el abogado y procuradorde la entidad acreedora, aún cuando m Fecisaren EU respectivaintervención en el asunto que promoviese.

8º.- A tenor de lo previsto en la @den tinisterial de 21 deAbril de 1950, en relación con el art. 1435 de la Iey de mjui-

cianiento civil, las partes convienen expresanente *e será prue

ba de saldo de deuda lfquida, suficiente para el t&úte ejecu-tivo, y en general, para acreditar la certeza, liquidez y exigkbilidad de la cantidad adeudada, la certificación que de dichosaldo libre la aja con la firma y requisitos que p-ocedan.

E&te contrato tiene plena eficacia judicial y extrajudicial,y oon la intervención de (brredor de (bmecio mlegiado, inclusoa los fines previstos en el núm?ro seis del art. 1429 de la Xeyde Bjuiciamiento Civil.

9Q. - Rara todo lo referente al presente contrato y a su cum-plimiento, la parte deudora, con expresa renuncia a 9il propiofuero, si fuere distinto, se somete a la jurisdiccio'n de los &z-gados y ~ibunales de la dtiad de Sgunto.

SEGUNDO: Ia exposicio'n pública del acuerdo de contratacio'ndel pcestamo en la forma pcevista en el art. 170-2 àrl Ba1 IE-creto 3250/71 de 30 de Diciembre.

TEKJERO: bàcúltar al Residente de la amisiÓn Qstora parala suscripciík del préstamo otorgado, una vez cumplidos los trá-mites del. art. 164 del &al Iè aceto 32!50/76 dr 30 de Dicienbresobre autorizac& de operaciones de crédito por la IklegacgnPr cvincial de EBcienda.

MODIFICACION PLANTILLA ORGANICA DE FUNCIONARIOS Y APROBA-CION PLANTILLA PRESUPUESTARIA AÑO 1986,

Estidiadas las mcesidades existentes en los distintos Jik-partamentos y Servicios Municipales, de lo que se desprende laexistencia de un incremmto de las tareas administrativas, asícomo la necesidad de creacgn de nuevos servicios y el reforza-miento y ampliación de los p existentes.

Y visto asímismo que por las jubilaciones que se han venidoprodwiendo ultimanente, existen en la plantilla de funcionariosplazas vacantes cuya denominación hay que adecuar a las nuevasnecesidades de los distintos servicios, por todo ello, se acuercda, por unanimidad, aprobar la modificactin de la plantilla, quese oxcreta en los siguientes extremos:

A) CREACION I

Una @Laza de h geniero 'Iè'cnico h dustrial, encuadrada en elGrupo de Administrac& Especial, clase Técnicos Medios, dotadacon el sueldo correspondiente al Q w B (índios de peoporcionirlidad 8), coeficiente 3'6 y grado 2.

Una @aza de aboficial de la Ib licía tinicipal, encuadradaen el Grupo de Administracirk Especial, Subgrupo de Servicios Es-p eciales, clase ãb licía mnicipal y sus miliares, dotada con elsueldo correspondiente al Grupo C, (índice de proporcionalidad6 ), y grado 2.

Una plaza de Auxiliar de AdministraciÓn General, encuadrad aen el Q w de AlministraciÓn Qrllral, abgrupo Exiliares, doteda con el sueldo correspondiente al Grupo D, (índice de propor-cionalidad 4 ), coeficiente 1'7 y grado 1.

Ula plaza de Operario de Servicios MQtiples, encuadrada e nel Q w de Alministra&Ón Bpecial, abgrupo de &rvicios Bpe-ciales, clase personal de oficios, categoría C$erario, dotada conel sueldo correspondiente al Q p E, (índice de proporcionalidad3), coeficiente 1'3 y grado 1.

B) TRANSFORMACION.Ibs plazas de Alguaciles, encuadradas en el Grupo de Mmi-

nistración Bpeciál, mbgrupo dr Srvicios Bpeciales, clase B-licfa Municipal y sus Auxiliares, dotada con el sueldo correspon-diente al Qw E (Indioe de proporcionalidad 3 ), coeficiente 1'4y grado 2, por dos plazas de &ardi.as de 'la Blicía Municipal,

CLASE 8.º C,,M,

0F4901312

encuadradas en el Q w de AIministraciÓn Special, Slbgrupo deServicios Especiales, clase Policía Municipal y sus Auxiliares,dotadas con el sueldo correspondiente al Qupo D ('indioe de prc~porcionalidad 4) y grado 1.

Tres plazas de I&cnes de @ras, encuadradas en el Qupo deFdministracih Especial, Subgrupo de Servicios Especiales, clasepersonal de oficios, categoría (@erario, dotadas con el sueldocorrespondiente al Grupo E, (índice de proporcionalidad 3), coe-ficiente 1'3 y grado 1, por ties plazas de (@erarios de SxviciosMúltiples, encuadradas en el Grupo de Wministracih Especial,Subgrupo de ~rvicios Bpeciales, clase personal de oficios, ca-tegoría Operario, dotadas con el sueldo correspondiente al GrupoE, (índice de p-oporcionalidad 3), coeficiente 1'3 y grado 1.

Una plaza de Barrendero, encuadrada en el Grupo de Wminis-tración B;pecial, abgrupo de srvicios Bpeciales, clase persanal de oficios, categoría Operario, dotada con el sueldo corres-pondiente al Q w E. 6xkiice de proporcionalidad 3 ), coeficiente1'3 y grado 1, por una plaza de Operario de Servicios Múltiples,encuadrada en el Q q de Wministración IGpecial, abgrupo deServicios Especiales, clase personal de oficios, categoría Opera-rio, dotada oon el sueldo correspondiente al Qupc E findice deproporcionalidad 3), coeficiente 1'3 y grado 1.

AsOlmisno y en cunplimiento de lo Feceptuado en el art. 90de la Iey 7/85 de 2 de Abril, Reguladora de las Bases de RégimenLocal, se acuerda, aprobar la plantilla, que mmprende. todos lospuestos de trabajo reservados a funcionarios, personal laboral yeventual, que ELE la siguiente:

PLAZAS EDADNº PLAZAS CUBIERTAS. GRUPO COEF. JUBIL. VACANTE

- m- -

A.1.-SecretarioA. 2-Eg;eruertarA.3+i.ckkew&xxA.44-A~+XicialI?Iyxr

A 51 A 5

A 51 A 5

A 5

23

1 A 53 A 5

13

11

Q C 23

E 13E 13

1

1--

1

1

3

65 165 1

C.1.-SUB GRUPO DE TECNICOS

+N-= 1-rngelhm 1

+k='xl- 2-.gdao ??cnh 2-bp&coIs=nk0enTpp&3 1-IMhmrte 1+bfe lhka E%zci% Qytdxaxn- RA lbk&p&iV:

.+asterke Sxial 1drddverpBblidxah 1-~&aralistadelUara 1duxiliar hdlivo ym 2

C.2.-SUBGRUPO B SERVICIOS ESPECIALES

C.2.-1.-POLICIA MUNICIPAL Y SUS AUXILIARES:-Eicial &fe 1-tsubofkill 1

4CEhX3 8

59*g.lldks 5

c.2Gi-sem;l=iro&~m& m:Qicjales ccn~rps 5-Bom 8

C.23-E~&cnn~~ciales:+k3zbmsdeIt&m 2*&3d2~Bxv~&~ 1-aaYrdeM 1+ixpzcbcj dz bflLzlnh0 2--deti 2

C.2-4- IBcm&oficios:+3la%ng& s?nkios liu.ícb Ipll. 1~j3fdx~debs 1+iixalg&&~ 1+3Yidales*albaiile& 7+fic.ial~~artn.~~p.6

* .+f=uiksuicise 4-E'o- 4+3Ziddlpult-ar 1+lecias&~ 5-qlemzbd?m llukiw 13~cEs&doeas l7-aK1íesde~ 6SepiLwm 6

2-Ba- 1-P&certrifW& rèp 1-oEcbiEil.- 1

11

2

11

11

1

1

15

555

2

1

111

754213

176621

1

A 5A 5B 3'6B 36B 3'6C 25C 2'3C 25B 3'6A 4B 3'6C 23

A 4CCDDE 14

D 17D

D 17D 17D 17D 17C 2 3

D 17D 19D 19D 17D 17D 17D 17D 17D 17E 13E 13

6 56565665a

6566

6 5656565

6565Bi65656566566565

E 13 65E 13 BDE 13 65E 13 6E 13 65D 17 65

2

1334

58

1

22

1

2

273

1

CLASE 8.º

0F4901313

PEFSONAL IABORAL FIJ O

1 lb fe de règociado1 Oficial Administrativo2 Riciales de Bntaneria1 Maquinista3 de ctores de (bntadores

PERSONAL IABORAL TEMPORAL------------------------=------------------------

- Ib ce hxiliares de la Ib licía Wicipal, SBlvanento y Sbcorris-mo en mayas. VACANTE.

- Se is Cbnserjes de ZB ificios mnicipales.- Cuatro Psiajlogos, Gabinete Psicopedagógico.- Ibs h spectores de (bnsumo.- Un PsiaOlogo, Quipo IIntervenciÓn de la mrginaciÓn Social delMear.

- Un Psiojlogo, 4uipo de IksintoxicacGn de Pxichanos .- VI k latente &cial, 4uipo de l& sintoxicación de 'Bxicómanos,

VACANTE.- ul !a ciólogo, 4uipo 4 cial de mse.- UI Asistente Social, EQuipo Social de Base.- u1 E3wador de Qlle, 4uipo acial de Ease.- Cuatro Educadores de Qlectivos Infantiles.- Ib s I&ctores de Cbntadores.- u1 Auxiliar Bibliotecas SemipÚblicas .- Ib s bbnitores B s=ina Wnicipal.- Un Director Gerente Instalaciones Deportivas Municipales .- UI bbnitor IZIucación fisico D2 pDrtiva.- th Administrativo Oficina de Turismo.- Ih Alxiliar IUministrativo. VACANTE.

PERSONAL EVENTUAL------- -=========--------

- UI !f?!?cnico kesor Ikccald(l~R esidencia, VACANTE.- U-A Técnico Asesor Area de Sanidad.- u1 gcnico kesor Bc ea de alma.- Un Técnico Asesor Servicio de Aguas. VACANTE.- zh Suministrador-Tesorero del Bitronato mnicipal de Ièportes yFundación Municipal de Cultura.

- uì 'J6mico Qbinete de R ensa. IiR CANTE.- Un Director Gerente Instalaciones Ikportivas Municipales. VA-

CANTE.

La modificación de la fiantilla agemi.ca, así 03mo la @arrtilla que se aprueba a través del Presupuesto, deberá publicarseen el Iib letín Sicial del Atado, en cunplimiento de lo precep-tuado en el art. 13 apartado 3~ del Reglamento de Funcionarios deAdministraciÓn Ib cal, y art, p del 6èglanentO del Pal Dzcreto

3046/77 de 6 de OXubre.

Ia f% a# an explica we e8 deseo de la @rporaciÓn we &-rante el an"o 86 todos los trabajadores del Ayuntamiento pasen decontrato de p-estación de servicios a contrato laboral.

APROBACION MEMORIA VALORADA ACONDICIONAMIENTO CASA IX IACULTURA E INCLUSION EN PRESUPUESTO MUNICIPAL.

Existiendo la necesidad de la instalacion de un GntroTransformador de 130 Kva., así como su obra civil segÚn ddulo deHidroeléctrica Spañola, ya que los 49'9 Kva. que =tá.n instalsas en la actualidad son insuficientes, asi como la instalacio'nde aire acondicionado en otras dependencias de la Qsa de la QIl-tura (en la actualidad 610 existe en Bibliotecas), se acuerda,por manimidad, la aprobación de la manoria valorada ajunta y lainclusión de la misma en el Presupuesto Municipal para el ejerci-cio198á

APROBACION PRESUPUESTO MUNICIPAL UNICO ARA 1986.Visto el p-oyecto de Resupuesto finicipal mico para el

ejercicioSde 1986, considerando que su estructura presupuestariase ajusta a las normas contenidas en la orden de 14 de mvienbrede 1979; considerando que su estado de ingresos ha sido calculadoen lo relativo a tiplestos Wnicipales gestionados por el atadocon sujeción a las bases de los respectivos padrones y los incre-mentos derivados en cuanto a la Cbntribucfin Abana de la elev=ciÓn de tipos acordada en uso de lo dispuesto en la Ley 24/1983de 21 de IXcienìhre, en las -acciones ptopias municipales, consujectin a las bases y tipos que constan en las respectivas Qde-nanzas fiscales, así aomo en base a los rendimientos obtenidos en1985; considerando que la participacio'n en Impuestos del Estadose evalúa oon sujeción a lo dispuesto en el proyecto de lky dePresupuestos Generales del Eljtado para 1986 y a la previsible li-quidación del bndo de @operación mnicipal del ejercicio 1 %35;considerando que el Eistado de Ingresos se completa con la previ-si'n de reintegros del Consorcio de Abana y de los pcevistos enel F&al Decreto 3241/1983 de 14 de Dicianbre por gastos de asis-tencia sanitaria; cmsiderando qe en el lStado ck Qstos delPresupuesto se contienen todos los de car&ter obligatorio calcu-lándose los de prsonal oon los incrementos previstos en el ocpresado Proyecto de Ley, cuantificados en un 7'2%, así como lasOrdenanzas laborales y cb nvenios de Zabajo vigentes; ccnsideran-do que los gastos de MUNPAL han sido cifrados con previsión delos antedichos incrementos de retribuciones básicas y los tiposde cotizacio'n aplicables en el momento presente; considerando quese halla debidamente calculada la carga financiera oon distinciónentre la carga real y la carga presupuestaria, sin que aquellaexceda del 25% de los recursos ordinarios que dotan este Resu-puesto; considerando que los servicios obligatorios han sido su-ficientemente dotados, tomando amo base las nuevas estructurasde servicios y loS gastos efectivamente realizados en el pasadoejercicio; considerando qe en las Wansferencias corrientes sehan previsto las de aportación obligatoria al Consorcio de Lkbanay al de h oandios, habiéndose consignado c&di.to para las aporta-ciones a las Fundaciones de Deportes, Cultura y Qmedores Escola-res; considerando Fe en los Qpitulos 6 y 7 de su IStado de Qs-tos, y en aplicación de lo dispuesto en el art. 112 de la Iey7/1985 de 2 de &ril, se dotan oon c&dito inversiones por v1 im-porte total de 43 9.014.49 8.-pts., estando las mismas principal-mente destinadas a &ras de urbanización, a la mejma de los servicios que integran el ciclo del agua potable y al acondiciona-miento de Gntros escolares e instalaciones deportivas y culturcr

CLASE 8.ª c PA P.3 T

0F4901314

les, inclu$ndose las ;roortaciones municipales a las abras deconstruccio'n de un vertedero controlado, así como a las del PaseoMafitjmo24 fase; cohlsiderando we las expresadas inversiones hebm'n de ser financiadas con cargo a la imposicio'n de Contribwio-nes especiales, con c&ditos a concertar con entidades financieras por importe de 302,000.000.-pts., con 1;s subvenciones otor-gadas por la ~cana. tiputación l?cwincial por inversiones inclui-das en el P.P.O.S., P.I.D. y P.I.C. para 1986, así como con cargoa la FevisiÓn de recaudación por la exacción del Inplesto sobresolares, en lo que respecta a terrenos urbanos o urbanizablesprogramados; considerando que tanto los gastos como los ingresosse hallan debidamente justificados en la forma prevista en elReal & creo 2513/1 932 de 24 de alio, quedando andicionada lacontratación, realización y pago de las obras a la efectiva ob-tencfin de los ingresos que las financian; considerando gue elpresupuesto se halla nivelado en Gastos e Ingresos de conformidadcon lo establecido en el art. 12 delaky40/1981 de28deCktu-bre, y considerando el carácter favorable del preceptivo informede htervención así cono del dictanen de la Cbmisi%n de Hacienda,el Ayuntamiento Pleno, con los votos en contra de los Sr. Aranday la Sa. JI. azas, por IDS motivos que quedan reflejados en el acta, acuerda, por mayoría absoluta:

PRlMEIR0: Ia aprobación del presupuesto IUnicipal Ifiico parael ejercicio de 1986, con sujeción a las siguientes cifras:

ESTADO DE GASTOSa) Operaciones corrientes1.-- Remuneraciones del personal................576.562.472. -2.. Compra de bienes corrientes y servicios... .5351383. OOO.-3.. Intereses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.52 7.225..4.. Transferencias corrientes...................8X870.000.-

b) Operaciones de capital6.0 Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...410.329. 169.07. - Transferencias de capital...................28.685.329.-8.0 Briación de activos financieros...~........10.000.000.-9. - Variac& de pasivos financieros........ . ...66.642.805.-TOTAL PRESUPUESTO PREVENTIKl IE GASTOS..,..l. 824.000. OO&-============------------------====================---------------------------=

ESTADO DE INGRESOSa)Operaciones corrientes--l.- Impuestos directos......................... 489.50 0.00 0. -2 .- Impuestos indirectos ...................... ..81.054.000 .-

3.- Tasas y otros ingresos.................... .487.035.013.-4.- Transferencias corrientes..................390.O00.000 .-5. - Ingresos patrimoniales....................... 8.29 5.92 0. -

b ) Operciones de capital-6.0 Enajenacxn de inversiones reales, ..D..........680.000. -

7 .- Tr ansferencias de capital ................... S 5 433. 067.08.0 Variac i& de Activos financieros............10.000.000 .-

9. - Variacion de pasivos financier0s,...~.~~~~.302.002.000.-TOTAL PRESUPUESTO PREVENTIVO DE INGRESOS... 1.824.000.000.----------------------__________________c_---------------------------------o-------o-------------------------------

SEGUNDO: q?robar las Brses de b ecuci'on del Resupuesto.TERCERO: Woceder a su exposictin pública, con sujeci& a lo

e stablecido en el art. 112 de la Ez y 7/r 985 de 2 de Ibril, que-dando elevado a definitivo el presente Presupuesto en el caso dequr no se formulen reclamaciones.

El Sr. Ariza dice que el Presupuesto, de acuerdo con la nue-va &y de le'gimen Ib cal, es Único, en él, se contempla el Q-dina-rio y el de Inversiones. Asciende a 1,824.OOO.OO 0.0pts.; de lasque 1.385.000.000.-pts. constituyen el antiguo Resupuesto Qddi-nario y 439.000,000.-pts. el de Inversiones.

Aunque el RT esupuesto debe aprobarse dentro de este ejerci-cio, han habido diversos problemas por lo que no se ha podido te-ner wn suficiente antelación. SLn embargo, el Etesupuesto bd&nario se presento en la Comisión de Hacienda hace 15 das. El deInversiones se estudfi la senana pasada y hasta hoy no se ha tenido englobado.

Continúa diciendo we se ha incrementado sustancialmente losgastos de alumbrado, mejora de plazas y calles, recogida de basu-ras y señalización del pueblo.

En cuanto a los gastos de personal, suponen un 40% del We-supuesto; e stamos por debajo de la media qe se sitúa entre el 46y 47%.

Otro aspecto fundamental es el del endeudaniento, que Ra SLTpera el 14'5% cuando se puede llegar hasta el 25%.

El Sr. Aranda expone que, como en años anteriores, hay qu edenunciar la forma e-~ que se ha llevado a cabo la redacción deeste Presupuesto pues demuestra una falta de responsabilidad po-1Stica terminar la confección del mismo UI día ates de su awo-baci& por el Pleno Municipal. Señala: "Si lo que se pretende conello es que el Único partido en la oposición no tenga tiempo ma-terial para fiscalizar las partidas, os felicito, lo habeis con-seguido:' A su juicio, este Etras se debe a la falta de efica-cia por no haber comenzado antes, o, a una ocultación de datos ala oposición.

"A pesar de no haberlo podido estudiar, voy a detallar algu -nos de los puntos en que II ianza Ib* ar está en contra:

-nomos la sensactin de que no se han seguido los Qnsejosde los grandes economistas ni del cb bierno Bcialista pies acon-sejan austeridad en el gasto público y mayor prudencia en el en-deudaniento, que rT) wntempla Bste Resupuesto, con \n aunentodel 37'37% al que A.P. no encuentra justificación alguna. Fbs ha-ce p=sar cE.le 610 se ha pensado en las pr?~ximas elecciones. Ale-&s no se contempla cantidad alguna para inversiones, lo que nosllevA a un mapr endeudaniento que gl el85 ya que entonces al-canzó WS.I58458.-pts y en el 86 alcanzará 1,277.154.458. -pts;se tendrán que pagar Pr í.ntWeses 130.000.000. -pts. al á$o.

El alcanbrado sube 36%, en el 85 se abandonó totalmente; elabastecimiento de agua UI 46% necesario por los problemas quetenemos, pero, sin embargo, vamos a criticar la gestión del pactode izquierdas ye IZD ha sabido mlaionar, hasta la fecha, estegran problema que padece nuestro municipio no estimando en su díauna poplesta de RP. para crear ma @misi& de 4guimiento.

CLASE 8.ª c ra w T

0F4901315

Lo s suvicios de IL;istencia 4 cial y de 'Bxicómanos aunentanun 74'34%; no se critica el awnto porque conocemos los grandesproblemas sociales de nllìestro mnicipio pero sí criticamos quedespués de 3 años de mala gestGn socialista se produzca este in-cremento.

Los gastos dedicados a los festejos se aumentan un 26'87%.A .P. no incrementaría ni una peseta ya que el tema de los festejos no se debe solucionar a golpe de talonario sino que es &sbien ìn golpe de imaginación.

Ios gastos de los Organos de Gobierno suben un 25'2O%, par alo cual rl3 encontramos justificación pies sobrepasan el 'indice desubida de los costes, que se sitúa entre un 8% y un 9%. Eh 1985esta partida supuso 1 3 012.8189pts. y con este aunento se sitúaen 16.292.434.-pts. cantidad que nos parece alusiva pues los po-líticos debemos dar ejemplo.

La partida de Agricultura, que en 1985 contemplaba una can-tidad m'as bien simglica, ha desaparecido en el 86; A.P. conside-ra que esta partida debería aumentarse con los aumentos previstosen festejos y los de Qganos de Gbierno.

IUr todo lo expuesto, A.P. votará en contra del Presupues-t 0."

El &. Qriado dice que por parte de A.P. ni se tiene clarohoy, ni se tuvo a principios de 1985. Explica, al Sr. Aranda,que es incierto que ms vayamos a endeular mucho. ESte 4untemiento no va a sobrepasar el límite del 25%.

En cuanto a los bganos de Gbierno, se van a incrementar UI7'2% las percepciones actuales. El incremento se debe a que hastaahora no ha habido UL scretario particular que se le pague apar-te, sino que era un funcionario.

Durante m'as de dos meses se ha trabajado con el IVesupuesto. Btuvimos dispuestos a ir a las Asociaciones de Wcinos lasanana pasada;e llo significa ye ya estaban elaborados. Bta m-ñana se ha introducido una modificacgn que es el paso de contra-tos de prestación de servicios a contratos laborales; ello poderce desajustes y hay que equilibrarlos.

En lineas generales, las m ciendas mnicipales se nutren decuatro grandes capítulos: del Fondo Nacional de @operac& Muni-cipal; linpuestos y !ksas Wnicipales; Inpuestos mnicipales gestionados por la Administración Ckntra1; y la Financiación exter-na,

lksgraciadamente este Fando, que en 1.985 alcanzó270.000.000.000.-pts, n o h a alcanzado este año los340.000.000.000.-pts. que solicitaba la F.E.M.P. @ta solicitóadem'ks que el Atado campensara a los municipios por la reducciónde ingresos a causa del IVA. Sólo se ha aceptado esta Última pe-tición, lo que doca con eterminadas Fomesas del C&bierno B-cialista en 1982. Ante esta situación, los Ayuntamientos o conge-lan el incremento de los gastos del 86, lo que apone disminuirlas prestaciones de servicios, o aumentan la fiscalidad munici-

pal t o el endeudamiento; y éste se ha aunentado, pero muy poco.En líneas generales, en cuanto a personal se refiere, para

tener mejores servicios estamos obligados a readecuar la @ant&lla. Wtualmente no existen practicanìente contratos de prestaciónde servicios. s! ha incrementado la plantilla, se ha peodmido U-Aaumento de la Fblicía Municipal y un aumento del Personal de ca-lle, y así todo, los gastos de personal no llegan al 40% del Re-supuesto. Za mejora de salarios ha producido que el nivel de pro-ductividad se triplique.

El alumbrado se está mejorando. Ha habido un incremento demás de 3.000.000.-pti.rios a este servicio.

porque se van a destinar 3 n=vos opera-

Con respecto al agua, ha habido UI descenso en cuanto alpersonal de 2.000.00 O.-pts. Bace una semana participamos en unareunión wn el R evidente de las artes Qlencianas y todos aceptabamos que es un problema de todos, y que el803 de las empresasque hay en rS1gunto no podrán funcionar.

"Eh resumen, este no es el Presupuesto que realmente necesi-ta 98gunto; pero si es el mejor R esupuesto adaptado a esta si-tuacibn; es un Presupuesto austero, al menos en cuanto a gastosde personal que BS el area que a mi me compete."

La Sa EIn aplica qe le extraña que A.P. diga lo que hasubido Servicios Sociales, 116s aún cuando la persona de A.P. queestá integrada en la amisión, por esprecio, 610 ha asistidouna vez.

Es verdad que el presupuesto de &rvicios aciales ha aunen-tado un 37% que supone unos 16 o 17 millones de pts., pero a lavezI traemos de ansellerías y CLputacion 3 a 000. 000. -pts. He-más, hay que ver cual es la situaci6n de Baladre, de Bajo Vías."mmpoco entiendo por q& cs extrañais del 57% de aunento en lapartida de toxiaómanos; quizás sea porque como no participais enlas amisiones y Ty) os enterais de la probk$&ica mcial delpueblo. A mi aún me parece meo dinero."

El Sr. Aranda contestando al Sr. Criado expone que el por-centaje de endeudaniento no es realmente el 25% pDrque hay qedescontarle las cargas financieras, qued&dose en un 20% y quepor tanto, no estamos tan lejos del fimite.

En cuanto a las asignaciones dice: "ya se que no nos las va-mos a subir en UI 25'20% la cifra que p calculo es del 9'12 nodel 7%; pero en cuanto la Secretaria del Alcalde, me da un aurcen-to del 174%"

Seguidamente contesta a la Sra Margarita an y dice que nole parece mucti el aun ento de la partida de toxicómanos sino po-co; sin embargo, le parece absurdo que ese dinero se emplee des-p&s de 3 años de G bierno & clalista.

El Sr. Alonso habla a continuac& y dice que tiene que re-cmocer que la afirmación del 4. kanda de que ID han tenidotiempo de estudiar los Presupuestos es cierta. Después de su in-tervención, todos ms &nos dado cuenta de que ID los kn estu-diado o que no los han entendido. La serie de plantemientos queha hecho sobre algunos conceptos, indican que no se enteran, perono por falta de tiempo, pues practicartlente están confeccionadosdesde hace 15 dias. Mi! atreve&.a a decir, que A.P. se opone porhacer demagogia barata. Si la postura de A.P. hubiera sido honra-da, miera sido otra; htiiese entregado UI Resupuesto alterna-tivo. Y creo que deben empezar a trabajar en este Ayuntamiento.

Por 1a.R evidencia se pide que IID se utilice esta terminolo-gía dura y fuera de lugar. No es preciso rayar en el insulto.

CLASE 8.ª E N n 7

0F4901316

El ST. CLiado dirigjéndose al S:. aanda le dice qe kra re

conocido que el nivel de endeudamiento no sobrepasa los 1°dteslegales. Rz firiéndose al aunento de los ctganos de Gbierno, diceque se debe a un complemento de destino y a situar en este Area anuevos funcionarios. JI10 permitirá mayor comunicación hacia lacalle.

El 3. Bu 0cpone que, en cuanto a la financiación de losAyuntamientos por parte de las aportaciones del Estado, los re-presentantes del wuntamiento en la R!deraciÓn Ulenciana de ti-nicipios y Provincias, Yhemos hecho constar nuestra posic& bienclaramente. El resultado no ha sido el que cabila esperar si mawdaran otros grupos políticos. Ha mejorado la financiación de losc&ditos a las (brporaciones bcales.

Al Sr. Aranda le quiere decir que si bien los Presupuesto sse aprzban a wincipios de áño, los grupos políticos hacen vIseguimiento durante todo el ão siguiente. Alianza -pular debe-ría haber traido UI B- esupuesto alternativo. "Hagan UI seguimierrto durante todo el dio, hagan una labor de oposición, no nos des-califiquen UI S esupuesto sin alternativas."

El 9c. *anda responde al 9. Alonso: 'Dioa que ro me ente-ro, que no conozco el Presupuesto. He de decirle que yo no perte-nezco a la CbmisiÓn de Egcienda. kisto algunas veces pero es porvocaci6n y no por obligación. Y sí que he hecho un seguimientodel Resupuesto y soy ula de las personas que mejor lo conocen.El Presupuesto no se ha llevado por la ComisiÓn de Hacienda sinopor la de (21 bierno.

Seguidanente el 9-. 'Brres (habla en Ulenciano) señala que

posiblemente a ningún Delegado le gxte su Presupuesto, porquetodos quisieran los 1, 800 millones de pesetas para hacer todo loque se necesite en este pueblo pero cada Delegado tiene que mar-car las prioridades dentro de cada Servicio.

Continúa diciendo que "el Sr. Aranda tiene razón: si votamo sa A.P. no habr'an &rvicios aciales. Btonces habrá kneficierrcia, caridad; no habrá unos Servicios Sociales contemplados canoun uso fiblico y universal desde la acción mmunitaria a la pee-vención de cualquier tipo, que no tiene que ser precisarnrnte depobreza ni de falta de recursos econ'omicod'.

La Sra Plazas se dirige al Sr. Criado diciéndole que le hadej a30 maravillado so canbio de opini%n respecto a las oxtratosde prestación de servicios. No entiende porqué parte de su sueldova a parar al P, C. ni por& UI municipio tiene qe antribuir amantener a un partido político.

Id lolra. EL n está & acuerdo con el *. 'Brres, pero adenY&quiere decir al Sr. Wanda que el pleoblema no es el dinero que senecesita por los tres &os que llevanis de Gbierno Bcialistasino por los 40 años de Gobierno Franquista que ha hecho que senecesiten los Z&rvicios aciales; y TID esos diecisiete millonessino muchos más.

Eh cuanto a que el 9:. alado haya mhiado de parecer en

cuanto al tipo de contrataciones, ello se debe al Convenioque laConseller/la de *abajo y Srvicios aciales hace 03n el &unt*miento de Sagunto. El tipo de contratach no es &lo problema deeste 4untamient0, pues benemos muy claro we el trabajador debetener Seguridad acial.

El QTr Qiado responde qe BI cuanto al tipo de contrataciónsigue teniendo sus dudas. No considera necesarios seis Bi6logosen la pLantilla de este 4untamiento. &I segado lugar se%ala que"el que parte de mi sueldo vaya a mi partido es una cosa que hedicho siempre porque los partidos políticos mn recesarios, y nose les apoya suficientemente."

El 9r. Q:iado diriggndose al 9. B-u dice we los mcialistas han reivindicado un increnrento del Fondo Nacional de Qopera-ción mnicipal y no lo han tenido.

La política financiera para los Ayuntamientos debe ser un arespuesta dentro de una política de Atado. E;ta participación esescasísima; en el 82 su partido planteo que ésto se iba a solu-cionar. LVa n a plantearlo en las p"oxknaS elecciones?. IB suobligac& que tengamos una mayor participación; en algunos pai-ses ésta llega al 55% y no alrededor del 7% o3mo estanos aqu6-Asl' no habrían problemas de desajustes o de endeudamiento.

El 9c. IOonso rectifica su anterior intevención. Eectivírnente el Sr. Aranda no es6 en la Comisi6n de Hacienda. En cuantoa que el *. *anda a una de las personas que muja conoce elPresupuesto, le extraña que no haya sabido defender ninguna delas &plicas que se le han hzcho.

A continuación, toma la palabra el Sr. Arceo en los siguien-tes términos: "al &. Qiado le dir5a que en el Brea de Jiventudy Dzportes tiene una Comisión, yo, pocas veces he ido, pero él noha ido ninguna; el cnbra de UIO a u1 millón y medio de pesetasanuales, y no noventa y pico mil que dice". Iky algunas partidasque TY) debefian existir, por ejemplo: qcé falta nos hace m triarquete. Qz el Area de Servicios Sociales, aunque la Sra. F!Ln digaque trae tantos millones, buenos son, pero cuando son realmentenecesarios. Su Area es rmy bonita y rmy necesaria, pero si vienen2 0 millones y nos G;nemos que gastar 10, son 10 millones del pieblo.

'Ultimanente se me x)mbr'Ó @legado de la ULvienda, p no estaba muy conforme pero me hice cargo, y todavía no me he enteradode nada, estoy esperando ula reunión a3n la Sa. án.

!3iendo requerido por la Presidencia para que se ciña al temade los R esupuestos, continúa diciendo que el 3. Alegre les haentregado los Presupuestos al comenzar el Pleno y que por tantono los kan podido examinar.

La Residencia informa qe el Resupuesto lleva confecciona-do al menos nueve días. El Sr. Alegre les ha entregado, ahoramtio, los R esupuestos definitivos, tal y como Fedan después dehaber sufrido un par de modificaciones que suponen una variaciÓnde dos millones de pesetas sobre un mantante de 1,853 millones depts. Dacir que los Presupuestos se han entregado al comnzar elPleno por esa pequeña modificación, es tomar el pelo tanto al &-blico como a los mncejales. R3r tanto, no es cierto que los Re-supuestos se hayan entregado hoy.

El 9e. Bu contesta al L3;. Qiado: 'Yo cre%a qe entre ustedy yo hablan diferencias considerables , pero ahora se me planteauna gran duda $star'a usted en el PSOE en u7a oorriente ye nosea el Felipismo?.

CLASE 8.ª

0F4901317

El 9r. miado responde al 9. Irceo que: "S.I desconocimientode la democracia y de las diferencias ideológicas, le inpiden austed &servar diferencias netas y claras. Chando p hablo de misueldo, me refiero a sueldo neto o a lo que yo me llevo a casar

no a sueldo b-uto.En cuanto a las asistencias a Comisiones, en los ÚltiIID S

tres meses ~610 ha asistido a ula reunión del &Itronato de fèpor-tes porque con la nueva reestructuración se celebraban al misnotiempo tres amisiones a las cge el asiste, y el no puede divkdirse en tres. Este problema está ya solucionado por la ComisiÓnde 8 bierno, y muy pronto se va a poner en funcionamiento el nue-vo sistema. "Yo no puedo discutir algunas posiciones a los Socia-listas porque los ansidero de izquierdas. %k ngo diferencias muyclaras con la política gubernamental y por eso estoy en la opos i-ción"

El s. 7itdal aplica que el ha sido una de las personas quehan participado en la elaboración del Presupuesto, y conoce glo-balmente su contenido y las directrices que sa han aplicado. cbm-parte la posición de que la participación de los Ayuntamientos enlos Resupuestos c& erales del Atado debería ser mayor y esoayudaría a solucionar algunos problemas.

Los R esupuestos empezaron a anfeccionarse en el mes deSeptiembre, pues cuando se aprobaron las Tasas, ya se confeccionóelSO% del mimo. Iè sp$s la discusión está en cómo nos gastanosesos ingresos. Hay unos gastos fijos que no pueden eludirse canoson personal y anortización de préstamos. @spues hay qe marcarunas prioridades para ver en que nos gastamos esa pequeña canti-dad de dinero que cpleda. Wenás de todo aquello que se potencióen Septiembre en virtud de las Tasas que se aprobaron, se ha po-ten ciado: la iluminación, la pavimentación y apertura de calles,así como su limpieza.

Consecuentemente, el Ck p (bmunista, va a dar s~1 vdto afir-mativo a este Presupuesto.

El Sr. Aranda interviene para decir que siempre se liga aAl hnza Bpllar oon el franquismo. Eb se puesde involucrar a u-tpartido democrático con los 40 años de franquismo.

El Sr. Torres (en valenciano), indica que hay que hacer un ar eflexfin; evidentemente estos Resupuestos m nos -rminan degustar. Si fueran de diez mil millones de pesetas se podr'an ha-cex m'as cosas. lá aportación del Atado no es toda la que el Q-bierno quisiera, pero no hemos de olvidar que venimos de un EKa-do oantralista y que vanos hacia un B'is descentralizado, políti-ca y administrativanrente. Y ahE hay unos objetivos prioritariosantes de llegar a la descentralizaciÓn municipal, como la confec-ciÓn del Elstado de las Autonomías.

Es muy facil decir cual es la participación we tienen losmunicipios en otros pahes, pero tanbien hay que explicar que

tienen cna esfera de competencias mucho nt'as amplia.

El Sr. Arceo,, dice we hay veces que pefiere tomarse la co-sas con humor en vez de llorar, cuando siente la impotencia quetiene algunas veces cuando qyiere venir a trabajar y al final nopuede; unas veces por unos motivos y otras, por otros.

Ebr la Presidencia se suspende la seslo'n durante 5 minutos l

Fkanudada la sesi& toma la palabra el Sr. Ariza que explicaque los Resupuestos TC) los hwe la @misC'& de atienda, losconfeccionan los Delegados de cada Area, segík sus criterios ynecesidades, los entregan a htervención y finalmente, la mm+si& de Hacienda los formaliza, legaliza y emite su dictamen. Ex-plica al &. Manda, que el endetianiento se calcula con ma for-mula muy sencilla, que viene regulada por un I&al tkcreto y quesupone rigurosamente el 14'1% del R esupuesto.

Por la R evidencia se suspende la sesión para dar la palabraa dos vecinos.

Raanudada la sesión, toma la palabra el Sr. Criado, que con-testando a los vecinos, dice cple que ~p111ca ha pretendido sar elportavoz de otro partido distinto al suyo, r&s aun cuando les se-paran grandes diferencias.

El Ayuntamiento se es& gastanto dinero en el empleo comuni-tario y en la repoblación forestal y ahí est'án esos 260 millonesque se han empleado durante 1985.

Respecto al Una de las playas, es evidente we el J&mntamiento se preocupa, un ejemplo claro es el proyecto del Paseo Ma-rítimo.

& cuanto a la participación ciudadana somos uno de los po-cos Ayuntamientos que de vez en cuando nos dirijimos a las ko-ciaciones de &cinos. La Comisiik de Gobierno las ha visitado pa-ra aplicar el R esupuesto, y se ha encontrado cnn que éstas nohablian convocado a los vecinos.

aprobacion P R E S U P U E S T O fundacion municipal DE cultura ;’19669

Vista la poplesta de aprobación del Resupuesto de la Rzn-dación Municipal de Cultura para el ejercicio de 1986; conside-rando que el mimo se ajusta a la mrmativa legal presupuestaria;considerando que en el Presupuesto Municipal de la Corporaciónfigura la aportación que *ta el Resupuesto c3e la mndación; yconsiderando el dictarwn favorable de la QmisiÓn de Wzienda, seacuerda por mayofia absoluta, con los wtos en contra del 3:.Aranda y la &a Plazas:

PRIMERa: ti aprobación del Resupuesto de la mndacón por u1importe nivelado en Gastos e Ingresos de 20.000.000.pts.

SEGUNDO: R oceder a w exposición &blica con mj eciÓn a lodispuesto en la Iey 7/1985, de 2 de Abril y Ley 40/1981 de 28 deOctire.

El 9:. Zranda, explica *e en los pintos 23, 24 y 25, A.P.se va a abstener porque en el momento en que se formaron estasFundaciones TT) se ta.0 en cuznta la participación pcoyxlesta porsu wlpo.

0F4901318

CLASE 8.ª

APROBACION PRESUPUESTO PATRONATO MUNICIPAL DE DEPORTES1966,

Vista la sople sta de aprobación del Resupuesto del BPtr*nato Municipal de tkportes para el ejercicio de 1986; consideran-do gue el misno se ajusta a la normativa legal Fesupuestaria;considerando que en el Presupuesto Municipal de la CorporacGnfigura la aportación que ata el Resupuesto d-1 Bitronato; yconsiderando el dictamen favorable de la Comisio'n de Hacienda, seacuerda por mayoría absoluta, con los wtos en contra del 9.Aranda y la Sra Plazas:

PRIMERO: la aprobación del R esupuesto del Btronato por u7importe nivelado en Gastos e Ingresos de 25.440.0OO.-pts.

SECUNDO: R oceder a a exposición fiblica con aj eciÓn a lodispuesto en la Ley 7/1985, de 2 de Abril y Ley 40/1981 de 28 deOctubre.

A PROBACION PRESUPUESTO FUNDACION MUNICIPAL DE COMEDORES ES-C OLARES 1986

Vi sta la pzoplesta de aprobación ckl Resupuesto de la Rn-daciÓn1 986; C

Municipal de Comedores Escolares para el ejerciconsiderando que el misn 0 se ajusta a la normativa

io delegal

presupuestaria; considerando que en el Presupuesto Municipal dela CbrporaciÓn figura la aportación que dota el Resupuesto de laFundac i6n; y considerando el dictmn favorable de la Comisión deHacienda, se acuerda por mayoría absoluta, con los votos en corrtra del Sr. Aranda y la Sra.Plazas:

PRlMm: T;1 aprobación del R esupuesto de la mndacón por UIimporte nivelado en Gastos e Ingresos de 11.380.000.-pts.

SECUNDO: R oceder a a exposición &blica con mj eci.?%n a lodispuesto en la Iey 7/1985, de 2 de Abril y Ley 40/1981 de 28 deOctubre.

C ON T R A T A C I O N LABORAL ERSONAL DISTINTOS SERVIC IOS.Vistas las necesidades existentes en distintas dependencias

y servicios municipales , y en base a lo preceptuado en elart. 89de la Te y 7/1 985 de 2 de Abril art. 15 del Rtatuto de los Pa-bajadores de 10 de Marzo de 1980, @al Decreto 1989/1984 de 17 deOc tubre y Ra1 Tp! creto 2 104/1 934 de 21 de mviemke, se acuerda,la contrataciÓn laboral temporal conforme al siguiente detalle:

A.- EQUIPO SOCIAL BASE.- m ELlar mrtinez Topez, Ib'istente S3 cial, con ula xetri-buci& mensual de 87.00 O.pts. y dos pagas extraordinariasde 8%000.-pts. cada Lna de ellas.

- Javier Calatayud Chorda, sociDlogo, con una retribuzi6 nmensual de 950 OO.-pts. y dos pagas extraordinarias de9 5.00 0.0pts. cada una de ellas.

- Cesar (brtes anchis, aucador de Qlle, con ura ratribwci& mensual de 77.OOO.-pts. y dos pagas extraordinariasde 77.000.-pts. cada ma de ellas.

B l - EDUCADORES MEDIO CERRADO COLECTIWS INFANTILES.- Macrina Beltran Piqueras, Educador.- soleta @mero Ilumna, &iu=ador.- Felipe Prieto F&niagua, Educador.- Antonio mntalban @errero, &itlcador.fa retribuctin mensual de toas los Educadores será de

77.0 OO.-pts. mensuales y dos Paga extraordinarias de77.000.-pts. cada una de ellas.

C.- EQUIPO INTERVENCION DE LA MARSINACION SOCIAL DEL MENOR.- Luis B3 ltin ala, Bicólogo, con u?a ratriburfon mensualde 95.00 O.-pts. y dos pagas extraordinarias de95,000.-pts. cada ula de ellas.

D .- GABINETE FSICOFEDAGOGICO.- Josefa QnoepciOn Climent Ramirez, &ia?loga .- m armen srnández Qr&ia, Eicóloga.- Carmen M3rtín M3rillas, Fsiajloga.- Anelia Bquierdo kaner, B scóloga.Ia retribución mensual de todas las Tsidlogas será de

6 7. 8 93.0pts. mensuales y dos Pagas extraordinarias de6 7.893. -pts. cada una de ellas.

E.- OFICINA DE TURISMO.- F!r ancisco 'Brrijos l%teban, aministrativo, con wa retri-bución mensual de 101.596.-pts. y dos pagas extraordina-rias de 559 05. -p ts. cada ula de ellas.

El per(lo& de las wntrataciones propuestas lo Ser/a p3r elplazo de un 60 a contar desde el día primero de Ehero de 1986.

F.- CENTRO URBANO DE DESINTOXICACION DE TOXICCMANOS .- Al b3rto Brta Ckrrasco, Eicólogo, con Laía retribuciónmensual de 95.OOO.-pts. y dos pagas extraordinarias de95,000.-pts. cada mq de ellas.

El período de esta contratación lo será por el plazo de tresmeses a contar desde el ha Q de mero de 1986

G.- CCNSERJE COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA.- D. Radro Antonio &rez &r cía, procedente de la Asociacir?nde Minusv'alidos de esta Ciudad, son cna atribución IIWYsual de 86.828.pts. y dos pagas extraordinarias de39,104-p*. cada cna de ellas.

El período de la presente contratach lo será por el plazode tres meses, a aontar desde el d'ia 7 de Rero de 1986.

Asímisn o, se acuerda facultar al Residente de la CbmisiónGestora Municipal para la formalización de los presentes contra-tos.

CONTRATACION PRESTACION DE SERVICIOS UN CONSERJE COLEGIOPUBLICO JAIME I.

Resultando, que el dia‘ de Bero de 1986 se pondrá en fun-cionamiento el nuevo @legio Público Jaime 1 de esta Ciudad, ysiendo necesario que el servicio de vigilancia se halle cubierto,se propone la contratación de carkter civil de los servicios deun @nserje.

Fara cubrir dicho puesto de trabajo se propone la contrata-ción de U Iãltasar Mnso 68ch0, (mienbro procedente de la ko-ciación de Minusv'iLidos de esta Ciudad).

CLASE 8.ª t +< -3 I

0F4901319

RI concepto de pago de servicios se fija la cantidad de

86.828.-pts. mnsuales que se abonadn por meses vencidos.El período de la contratación propuesta lo es por el plazo

de tres meses a contar desde el día 7 de Ehero de 1986.As%nisno se popone facultar al Residente de la (brnisca

estora Municipal para la formalizaciÓn del presente contrato.

PRORROGA CONTRATO PRESTACION DE SERVICIOS TRES OBJETORES DECONCIENCIA Y TRES MONITORES C E N T R O URBANO DE DESINTOXICACION DETOXICOMANOS.

Resultando, que el dia 31 de IIcienbre del corriente año fi-nalizan los contratos de carácter civil suscritos con tres aje-tores de anciencia de esta ciudad así armo o3n tres Monitoresdel Centro tkbano de Desintoxicaci& de lbxikknos.

Considerando, que en base al informe emitido por la @legeciih de Servicios Sociales se estima necesario continuar en laprestación de dichos servicios, se propone:

PRIMERO: Prorrogar por el plazo de tres meses los contrato sformalizados con:

A.-- Objetores de conciencia:- D. &an libure ancha.- D. Felix Iopez Breguiain.- D. * sus Ebrato llorente.SEGUNDO: Mantener las cantidades mesuales a satisfacer en

concepto de pago de servicios así mno las condiciones de trabajoacordadas en su día.

TERCERO: EcXrogar por el plazr3 de tres meses los contratosformalizados con:

B .- Mo nitores Gkntro U- bano de l&sintoxicaci"an de 'Bxicoma-nos.

- m tiaculada Qmpello 6bveda.- D. Fernando Larraury Gomez.- m Analia mchancoses 'Renco.CUARTO: Eh concepto de pago de servicios se fija la cantidad

de79750.-pts, mensuales, que se abonarán por meses vencidos.As'hismo se propone facultar al Presidente de la Cbmisi6n

Ge stora Mnicipal para la formalizaciÓn del presente contrato.

El Sz. Vda1 explica que los oontratos laborales están supe-ditados a una subvención de Conselleria, cuyo importe asciende al66% del *tal. gegunta si ya se ha concedido.

La 9‘a. B.n le responde que p está confirmada la subvenciónpara nueve personas.

El Sr. Criado quiere señalar en relación con los miembros dela IkociaciÓn de Minusv alidos, que van a continuar con antratosde prestac& de servicios, por una raz& obvia, el l'imite legalde tres áhos. Iã y UI Foblema muy serio a la hora de contratar, yse es& intentando una negociación con los Técnicos de la Genera-

litat para realizar ura contratación como enpresa de servicios.

COMPROMISO ADQUISICION PROPIEDAD INMUEBLE Y POSTERIOR CE-SION USO "CASA DEL NOTARI".

Re mltindo que la C.M.P. de este qtuntamiento, en sesión ae-lebrada el dia 4 de Jeptienbre de 1984, acor& solicitar de laConsellefia de anidad y OSnsuno la concesión de la &icaci?Ón deun Centro Qmarcal de Salud comunitaria en esta Ciudad, Ckntro dela amarca del Qmp de mrvedre. Cfreciendo, a tal efecto, la ce-sibn de unos locales, con carácter provisional, suficientes paraalbergar inicialmenke dicho (2 ntro.

Bsultando que el Organismo comunitario, con fecha 11 de Oc-tubre del misno so, inform'o que para el ejercicio 1536 se co~rtempla, dentro de los Planes de Actuac i& de la dirección Generalde la alud, la dotación del mencionado antro @marca1 en estaCiudad.

Resultando que, este Ayuntamiento es el obligado a eder elinmueble adecuado a la Qnsellería de Sanidad y Consuno para querealice las obras necesarias para la instalación del tan repetidoentro de Salud.

Considerando we, realizada visita a todos los inmueblesexistentes en esta Ciudad que puden ser destinados a tal fin, elDirector C& rera1 de la alti ha considerado el m'as idóneo, tantopor su ubicacio'n -en el mismo centro de la Ciudad-, cano por susuperficie, el edificio denominado "CASA CEL N3TARI", existenteen la C/ Sagrario, 17.

Considerando, que el destinar el irxn=ble a Gntro de aludconlleva, entre otras cosas, su renw>delaci& y saneamiento, conlo que se coadyva o3n este Zyuntamiento a eliminar UI potencialpeligro, por cuanto el edificio está en avanzada fase de deterio-ro con lo gue pD&ía llegar -en breve plazo- a tal estado de rui-na que hiciera imposible su rehabilitación.

Considerando que el irmueble fue apropiado por el finiste-rio de Cultura hacia el so 1979.

Considerando que, en la actualidad, no est% claro quien detenta el derecho de propiedad sobre el misno, por cuanto, en elDe creto ¿k transferencias de cclmpetencias a la Bnsellería deEducaci& y Ciencia aplcobado por el Ministerio de Cultura, no serecoge este edificio en concreto, se acuerda, por manimidad:

PRIMERO: Manifestar a la Consellería de Sanidad y Consumo elinte&s de este Z@untamiento en que se instale en esta Ci.udcd elC)rntro de Salud Comarcal, tal y como está proyectado.

SECUNDO: Moptar el compromiso formal de reiniciar todas lasgestiones que se empezaron en Abril de 19840, necesarias condu-centes a esclarecer q& acganisno BS el titular kminical deledificio, con el fin de que se ceda a este Ayuntmaiento el dere-c ho de p-opiedad.

TERCERO: Adoptar el compromiso formal, una vez realizado slos t&mites oportunos, de ceder el inmueble denominado 'CASA IELNOTARI", a la Consellerfa de Sanidad y Csonsmo de la GeneralitatValenciana para la ubicación del @ntro Cbmarcal de alud.

CUARTO: Facultar al Sr. Residente de la Comisión GestoraMunicipal para la suscripción de los oportunos docunentos fiblir

Y no habiendo &s asuntos que tratar, por la Presidencia selevanta la sesi'on, siendo las veintidos horas, de todo lo cual,como Secretario doy fe.

. , I

.

. -

,

CLASE 8.ª r ,, ,* 7

0F4901320

D. ANTONIO ALONSO Sánchez

n

Dª ANA M. PIN ARBOLEDAS

D. MOR

D. J. Mariano D. Alfredo BRU Batalla ,

D. 3ian BAEZA BORRAS

D.

YD. JOSE V. Criado BASELGA

,-Dª TERESA PLAZAS PERENIAS

D . JO SE s IO VI edma

A-

D. JOSE A. Villaplana DOMINGO

D. Miguel ZAPLANA GARCIA