Titiriteros de Binefar

“La fábula de la Raposa”

Días 12, 13 y 14 de octubre, a las 18:00 h. Teatro del Centro Cultural la Cárcel Duración: 55 min. Todos los públicos desde 3 años. Entradas: Niños 6 € Adultos 8 €

La historia que te contamos no es una sola, son en realidad muchas... Reconocerás enseguida la fábula tan famosa de “La zorra el cuervo”. Hay otra, sin embargo, que pasa más desapercibida, pero que ha sido muy importante para nosotros, es la fábula del león y el ratón , hemos cambiado sin embargo el león por una zorra (raposa). Este relato nos ha inspirado toda la relación de amistad entre el Ratón y la Raposa. Estas dos fábulas vienen haciendo un largo viaje de 2.500 años hasta llegar a nosotros. El griego Esopo que vivía en el siglo VI antes de Cristo ya las contaba; de él pasaron a Fedro que las escribió en Roma en el siglo I. En la Edad Media (siglo XII) una mujer, María de Francia las tradujo del latín para un rey inglés. En la Castilla del siglo XIV Don Juan Manuel las recoge en su libro: EL CONDE LUCANOR y en la misma época Don Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, las escribió en su LIBRO DE BUEN AMOR. Por cierto, estos dos autores de hace 660 años, ya usaban la palabra Raposa que tanto nos gusta.

Uroc Teatro

“Cyrano de Nueva Orleáns”

Días 27 y 28 de octubre , a las 18:00h en el Teatro del Centro Cultural la Cárcel Duración: 55 min. Todos los públicos desde 7 años. Entradas: Niños 6 € Adultos 8 €

Cyrano de Nueva Orleans está enamorado de la música, de la vida y del verso, pero

sobre todo... está enamorado de Roxana. ¿Conseguirá Cyrano vencer sus miedos, sus complejos y su orgullo para declararle a

Roxana su amor? Uroc Teatro propone un espectáculo en la Nueva Orleans de principios del siglo XX, cargado de escenas emocionantes salpicadas con canciones en directo a ritmo de

jazz. Un espectáculo lleno de humor con un mensaje claro y optimista para los niños: “en la

vida hay que atreverse”.

Uroc Teatro

“La madre pasota”, de Dario Fo

Día 9 de noviembre, a las 20:30h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración: 75 minutos………o más Adultos a partir de 14 años. Entradas: 13 €

La nueva puesta en escena de Uroc Teatro, que ha recibido este año la Medalla de Oro de las Bellas Artes, se compone de dos textos. Por un lado “La madre pasota” de Darío Fo y Franca Rame es una comedia que tiene como único personaje a una Madre que, tras seguir los pasos de su hijo rebelde, adicto a las drogas y guerrillero, se ve envuelta en un mundo totalmente diferente al conservador del que proviene. En este monólogo conocemos a una Madre que ha dedicado su vida a la crianza de su hijo pero que ahora, "gracias" a él, ha conseguido su libertad tras haber conocido el mundo "rebelde" al cual, sin querer, la guió su hijo. En este momento de su vida, la Madre, escapando de la policía, ha conseguido refugio en una Iglesia donde se encuentra con la figura de un Sacerdote a quien no le queda más remedio que escuchar sus aventuras… Por otro lado, “Cosas nuestras de nosotros mismos”, un texto firmado por el propio Juan Margallo y Petra Martínez. Una acumulación de lo mucho que ambos han vivido en cincuenta años de profesión, tanto en el teatro como por sus alrededores y parte del extranjero. Habla de la relación que tiene el teatro con la presencia del público y el momento. “De un tiempo a esta parte, desde hace ya bastante tiempo, venimos tratando de creernos eso de que: “el teatro se diferencia del cine y la televisión en que lo que ocurre, ocurre en el momento y, además, el público esta presente..., cuando está, porque hay veces que no acude”. Basados en esta premisa, en el caso de que le de por venir, por lo menos a un espectador, tenemos que estar preparados para cumplir el cometido de toda pareja cómica que se precie: divertir divirtiéndonos, porque si uno no se lo pasa bien, el espectador - o espectadores, pues se han dado casos de que haya mas de uno - tampoco lo hará, que es contagioso eso de la diversión…”

Titiriteros de Binefar

“Cómicos de la Legua”

Días 10 y 11 de noviembre, a las 18:00h. Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración: 60 min. Todos los públicos desde 3 años. Entradas: Niños 6 € Adultos 8 €

En Cómicos de la legua vemos a dos gitanos trashumantes, cómicos de fortuna, que van y vienen de pueblo en pueblo con su guitarra y su teatrillo, recitando, cantando y exhibiendo títeres. Todo para buscarse la vida. Las historias que cuentan proceden del folklore y la tradición oral de los lugares que recorren: Compadre, ¡cómpreme un coco!... Había una vez un barquito chiquitito… Estaba el Señor don Gato sentadito en su tejado. Un sustrato común, no demasiado evidente pero presente e inapelable, sustenta las historias que se narran: todas son un canto a la vida, al amor, a la naturaleza a esa relación cordial y armónica con todo lo que nos rodea, y que ahora llamamos “ecología”. Así pues, en Cómicos de la Legua (Premio del público en la I Muestra de Teatro Aragonés de Alcañiz) los Titiriteros de Binéfar apuestan por una relación especial con el público, por esa relación sin cuarta pared que hace que el espectador viva el teatro como una experiencia irrepetible, cercana, amable y festiva.

Producciones Teatrales Co-Laterales

“La tigresa y otras historias” de Dario Fo

Días 23 y 24 de noviembre, a las 20:30h. Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración. 75 min. Todos los públicos, desde los 15 años. Entradas: 13 €

La Tigresa y otras historias , es un divertidísimo monólogo de Darío Fo”. Dirigido por José Antonio Ortega e interpretado por el actor Julián Ortega. Cuenta la historia de un soldado participante en la histórica Larga Marcha china y que es malherido en una emboscada. Sus compañeros lo abandonan a su suerte y él se refugia en una cueva, tras ser sorprendido por una terrible inundación. La cueva resulta ser el cubil de una tigresa y un tigretón que aparecen más tarde medio ahogados. La tigresa obliga al soldado a mamar de sus tetas que están a punto de reventar, a cambio de ello, cura con su propia baba, que, como todo el mundo sabe, es un medicamento milagroso, la gangrenada pierna de nuestro héroe. Cuando la tigresa le ofrece un pedazo de la presa que ha conseguido cazar, el soldado ejerce sus dotes de cocinero que sorprenden y entusiasman a los propios tigres por lo que se convierte en una especie de esclavo, cocinando para ellos a todas horas. Harto de esta situación huye en un descuido y llega días más tarde a un pueblo cuyos habitantes lo reciben atemorizados primero por su aspecto semejante a la propia muerte y convencidos después de hallarse ante un loco cuando les cuenta su fabulosa aventura. La presencia de los tigres que le han seguido hasta su nuevo refugio confirma la veracidad de la historia y las dos bestias, tras el susto inicial, aprenden a convivir con los aldeanos. Pronto la gente del pueblo descubre las ventajas de tener a los tigres como huéspedes……..

Amancio Prada

“3 Libertarios”

_

Días 7 y 8 de diciembre, a las 20:30 h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Entradas: 18 € Un recital de canciones como un ramo de rosas con e spinas. De versos como puñado de trigo para sembrar cantando la semilla de su perenn e rebelión y belleza. Amancio Prada canta a Chicho Sánchez Ferlosio, Léo Ferré y Agustí n García Calvo. “Conocí a Agustín en un restaurante universitario del Barrio Latino en Paris, a comienzos de los setenta, cuando iba pregonando y repartiendo ejemplares del Manifiesto de la CAZ, Comuna Antinacionalista Zamorana, que llevaba en su zurrón. Me arrimé a él, a su tertulia heterodoxa. Su trato conmovió mi andamiaje ideológico…, que tampoco era para tanto. Y descubrí sobre todo su poesía, sus Canciones y Soliloquios. Él fue quien me habló por primera vez de Chicho Sánchez Ferlosio como ejemplo a la hora de hacer canciones sobre poemas propios o ajenos A Chicho le conocí unos años más tarde en casa de Carmen Martín Gaite, la Calila de Caravel de caraveles… Pero ésa es otra historia. Chicho ha sido el cantor con más gracia y talento que he conocido. Enriqueció mucho mi vida. Otro heterodoxo, al margen de toda la teletienda. Fuimos muy amigos. En 2003, poco después de su muerte, le dediqué el libro-disco: HASTA OTRO DÍA, CHICHO. Con Chicho y con Agustín, los tres dimos un recital en el Teatro Español de Madrid, del que se pueden ver algunos retales por ahí en YouTube. Y Léo Ferré. No sé si es la estrella más brillante del elevado firmamento de la chanson, pero sí la más rebelde. En VIDA DE ARTISTA, (2007) traté de sembrar en otra tierra, con otro acento, la semilla de su permanente rebelión y belleza. Un ramo de canciones, como rosas con espinas, a quien conmigo va, como decía el Romance. Gracias por la compañía.”

Ana Salazar

”Ana Salazar canta a Edith Piaf”

Con Cuco Perez, Josete Ordoñez,

Pablo Martín y Carlos Ibañez

Día 9 de diciembre a las 19.00 h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Entradas: 13 € “Ana Salazar canta a Edith Piaf”, es una trabajo que continúa la senda abierta por el disco “Chanson flamenca: un homenaje a la canción francesa”, en el que participaron Ramón el Portugués, Guadiana y Montse Cortés, entre otros. Si en aquella grabación interpretaba “Les feuilles mortes” de Yves montand, en este disco se vuelca por entero en el legado de Edith Piaf (París, 1915-1963) “La vie en rose”, “La belle histoire d´amour”, “L´hymne à l´amour”, “Non je ne regrette rien”….son algunas de las once canciones de la cantante gala de fama internacional que la cantaora y bailaora gaditana pasa por el tamiz flamenco. En este proyecto, la cantaora y bailaora está acompañada por músicos como JoseteOrdoñez, Cuco Pérez, Pablo Martín y Carlos Ibañez.

Navidad 2012

Del 22 de Diciembre al 4 de enero

El Retablo

Animales

Días 22, 23 y 25 de diciembre a las 18:00h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración: 50 min. Todos los públicos a partir de 3 años Entradas: Niños 6 € Adultos 8 € P.T.V.

Enamorirse

Días 28, 29 y 30 de diciembre a las 18:00h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración: 60 min. Todos los públicos a partir de 3 años Entradas: Niños 6 € Adultos 8 € Festuc Teatro

La princesa del guisante

Días 2, 3 y 4 de enero a las 18:00 h en el Teatro del Centro Cultural La Cárcel Duración: 50 min. Todos los públicos a partir de 3 años Entradas: Niños 6 € Adultos 8 €