temper catalogo tarifa 2012

8/3/2019 Temper Catalogo Tarifa 2012

http://slidepdf.com/reader/full/temper-catalogo-tarifa-2012 1/311

CATÁLOGO

GENERAL

2012

De profesional a profesional,de persona a persona.



2 Condiciones generales de venta

Características de los materiales

Las magnitudes de medidas, pesoso características que aparecen ennuestros catálogos o listas de pre-

cios son orientativas, pudiendo versemodificadas sin obligación de notifi-cación previa.

Precios y entregas

Los precios publicados en este catá-logo son precios en euros recomen-dados de venta al público sin IVA.

Los precios de venta serán los quehayamos ofertado por escrito o losque figuren en nuestra tarifa en vigor

en el momento del suministro.

Las mercancías se suministrarán por unidades completas de embalaje.

Se entiende que los precios son paramercancías puestas en nuestrosalmacenes de Llanera-Asturias.

El pedido mínimo es de 100 € netos.

Portes

Portes pagados

Se suministrarán libres de portes lospedidos de importe superior a 450 €netos y cuyo destino sea la Penín-sula o las Islas Baleares, siempreque viajen por el medio elegido por Temper, S.A.U.

Para pedidos por un importe infe-rior a 450 €, o bien se suministraránlibres de portes con un cargo adicio-nal de 20 € en concepto de gestión, o

bien a portes debidos.

Portes debidos

Se enviarán a portes debidos lospedidos urgentes, independiente-mente de su importe, y todos los soli-citados expresamente por el clienteo bien al escoger un medio de trans-porte distinto al elegido por Temper,S.A.U.

Incidencias en los envíos

Es imprescindible que la mercancíasea revisada y comprobada dentro delas 24 horas siguientes a la recepcióndel material. En caso de ser detecta-da alguna incidencia, ésta deberá ser comunicada inmediatamente a la agen-

cia de transporte correspondiente, o anuestro Centro de Atención al Cliente.

Descarga de la mercancía

En el caso de materiales enviadosmediante transportes especiales, elreceptor se responsabilizará de ladescarga de la mercancía.

Material consignado a terceros

Cuando un cliente nos solicite elenvio de la mercancía a un desti-no distinto a su domicilio habitual deentrega, deberá de contar con la con-formidad previa expresa de Temper,S.A.U. En estos casos el cliente se

responsabilizará de la recepción ycomprobación de la mercancía comosi en su domicilio se tratase.

Devoluciones

Solamente se aceptarán devolucio-nes de mercancías durante los treintadías siguientes al suministro.

La devolución no se aceptará sin laconformidad expresa de Temper,S.A.U. y se remitirá siempre al almacén

central de nuestro centro logístico enLlanera (Asturias), a portes pagados.

Las devoluciones por causas noimputables a Temper, S.A.U. sedepreciarán en un mínimo del 15%del neto facturado, en concepto departicipación en los costes de revi-sión y reacondicionamiento de losmateriales y por los costos adminis-trativos producidos.

Materiales especiales

En aquellos casos en que el clienteformule un pedido de materiales quedeban ser fabricados ex profeso paraatender su pedido, Temper, S.A.U. sereserva el derecho de pedir el pagodel 25% del valor del pedido a la for-malización del mismo.

Validez de los precios

Los precios de esta tarifa anulan cual-quier otro publicado en cualquier catálo-go o tarifa anterior. Estos precios seránválidos durante la vigencia de esta tari-fa, con las siguientes excepciones:

- Errores debidos a la impresión.- Cambio de la paridad del Euro con

otras monedas.

- Artículos que contengan metalessujetos a fluctuación de precio enlos mercados internacionales.

Responsabilidad civil

La responsabilidad civil sobre nues-tros productos caduca al año delsuministro. Temper, S.A.U. declinatoda responsabilidad debida al usoinadecuado de sus productos.

En el caso de litigio como conse-cuencia de una venta, ambas partesse someterán a la jurisdicción de lostribunales de Oviedo, renunciandoambas partes a cualquier otro fueroque pudiera corresponderles.

Garantía

Todos los productos de este catálo-go tienen una garantía de dos añosante defectos de fabricación, segúnLey 23/3 de 10 de junio 2003, sobregarantías en la venta de bienes deconsumo. Los instrumentos de medi-da tienen una garantía de dos a tresaños ante defectos de fabricación,según modelos. Los fallos debidos auso o manipulación inadecuada no

están cubiertos por esta garantía.

Para hacer efectiva esta garantía,diríjase al distribuidor donde hayarealizado la compra, adjuntando fac-tura, tarjeta de garantía y descripcióndetallada del defecto de funciona-miento apreciado.



3

PÁGINAS

5-8

7

7

88

Servicios al cliente Temper

Centro de Atención al Cliente

Jornadas técnicas

Extranet / Electronet e-commerceWeb Temper

11-49Productos para la mejora de calidad de la energía eléctrica

91-123

127-135

136-137

138-161

Instrumentación de medida

Control de temperatura y tiempo

Sistemas de medida y supervisión de instalaciones fotovoltaicas

Detectores de presencia

Terminales preaislados y herramientas de pelado y engaste

Material de instalación

Avisadores acústicos y luminosos

165-174

175-203

204-224

53-88Analizadores, comprobadores y equipos de certificación

Cajas de aluminio, poliester y termoplástico

Cajas ATEX de aluminio y poliester IP66

283-284

285-286

289-310Localización de artículos por orden alfabético

Terminales preaislados y herramientas de pelado y engaste

Terminales de cobre

269-274

275-280

Tomas de corriente CEE y SCHUKO

Combinaciones de bases en caja y cajas de goma

249-259

260-266

227-237

238-240

241-242

243

244

245

Interruptores horarios

Interruptores crepusculares

Termostatos y cronotermostatos

Programadores enchufables

Minuteros de escalera y cuentahoras

Módulos industriales



Servicios al

cliente Temper



Servicios al cliente Temper 7

Llevamos una década trabajando para estar, día a día, más cerca de nuestros clientes.Nuestros productos y servicios son pensados y decididos basándonos siempre en las nece-sidades actuales y previstas de nuestros clientes aplicando el Modelo Europeo de Excelen-cia Empresarial.

Recientemente, en Temper hemos dado un paso más con la creación de un Centro deGestión Integral de Relaciones con Clientes en el que confluyen todos nuestros medioshumanos y técnicos de relación y atención al cliente. La principal finalidad de este nuevoCentro es poner a su disposición de manera directa y práctica todos los instrumentosnecesarios para un óptimo resultado en sus gestiones diarias con la empresa.

En el Centro de Gestión Integral de Relaciones con Clientes le aseguramos el mejor trato ydisponibilidad inmediata para resolver cualquier necesidad en consultas técnicas, comer-ciales y logísticas. Además, este Centro refuerza la colaboración y las acciones concretascon clientes como base de un verdadero marketing relacional.

Centro de Atención al Cliente.

902 201 303

902 201 292

[email protected]

En Temper nos esforzamos por hacer el trabajo más fácil a los profesionales.Para lograrlo, el primer paso es facilitarles el acceso a la información y proporcionales losconocimientos adecuados para ejercer su profesión, adaptados a las necesidades espe-cíficas de cada persona y actualizados en función de las nuevas tecnologías y reglamenta-ciones. Por eso, la formación siempre ha sido uno de nuestros principales objetivos.

Nuestro equipo técnico cuenta con una amplia experiencia en la realización de Charlas yJornadas Técnicas sobre diferentes aspectos relacionados con la instalación eléctrica.

Las Jornadas se celebran en todo el territorio nacional. En ellas se ofrece una completavisión teórica, al tiempo que se realizan demostraciones y ejercicios que facilitan la com-prensión práctica de cada materia.

Jornadas Técnicas.



8 Servicios al cliente Temper

En nuestra página web www.temper.es se muestra de forma fácil, intuitiva, completa yvisualmente atractiva toda la información y las soluciones que Temper engloba.

En esta web también se pueden encontrar nuevas aplicaciones y áreas específicas, entrelas que destacan las relacionadas con eficiencia energética, movilidad sostenible,e-conciencia y otros servicios, además de noticias de empresa, catálogos, campañas,descargas y mucha información de interés.

Por otro lado, varios software de selección de productos nos facilitarán la labor de elegir lareferencia más adecuada para las características de la instalación a proyectar. Así, siguien-do unos sencillos pasos podremos localizar, por ejemplo, el modelo de detector de movi-miento o la batería de condensadores que mejor se ajusta a nuestras necesidades.

En cuanto a sus funcionalidades, está concebida como una web 2.0, lo que permite unamayor interactividad en contenidos y una mejora en la accesibilidad y los servicios ofrecidosal usuario.

Suscríbete a nuestro Newsletter a través del apartado específico de nuestra web, o sígue-nos en Twitter @TemperSAU y estarás permanentemente informado sobre campañas, catá-logos, temas de eficiencia energética, movilidad eléctrica, o cualquier otro asunto de interéspara el mercado eléctrico.

Web Temper.

A través de estas herramientas, Temper proporciona un servicio al profesional que suponeun desafío para nuestra empresa. El objetivo es estrechar los lazos con nuestros clientes,ofreciéndoles una herramienta más actual y eficaz para consultar los stocks de productos,situación de los pedidos, documentación técnica o las condiciones económicas de compra...en tiempo real y a cualquier hora del día.

Como fabricante asociado a Electronet e-commerce estamos en disposición de ofrecerletodos los servicios de intercambio electrónico de información operativos en la plataforma.

Para solicitar el alta, sólo debe ponerse en contacto con el Centro de Atención al Cliente deTemper: 902 201 292.

Extranet/Electronet e-commerce.

Contigo somos +.

Porque sin ti no sería lo mismo, hemos desarrollado una campaña que te ofrece nuestrasmejores promociones, con la que podrás obtener regalos directos o precios especiales enmuchos de nuestros productos.

Estate atento a nuestra web http://www.temper.es/somosMaspara estar informado de laspromociones en vigor en cada momento.



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

Sistemas para lacompensación de la

energía reactiva

Sistemas dealimentación

ininterrumpida

Soluciones para lacalidad de la energía

eléctrica



Paa nfomacón más aaa sob pouco soc nuso caáoo :

Caáoo Soucons n caa anía: Compnsacón acva

Cod.: 07 76861

guía Soucons n

Efciencia EnergéticaCod.: 07 76801

Para más información consulte a nuestro CAC o visítenos en www.mp.s

D i s p o n i b l e e

n n u e s t r a p á g

i n a

w e b w w w.

t e m p e r. e s



i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

Sistemas para la compensación de la energía reactiva 11

Koban dispone de un novedoso sistema de compensación de energía reactiva llamadoKOMBiCAP. Ésta ofrece grandes ventajas a los profesionales eléctricos que busquen mejo-

rar el factor de potencia de una instalación eléctrica, mediante un producto de alta calidad yfácil instalación.

Entre estas ventajas destacan:• Gran versatilidad a la hora de combinar distintas potencias, escalones capacitivos según

exigencia técnica o comercial.• Disponibilidad inmediata.• Fácil mantenimiento, sin necesidad de especialistas en el campo de la corrección del factor

de potencia.• Indicación LED ininterrumpida sobre el estado general de funcionamiento del sistema.• Posibilidad de ampliación de potencia sin sustitución de envolvente. A continuación se

muestra el sencillo procedimiento.

• Toda la gama KOBAN KOMBICAP está fabricada según las normas EN 60439, EN 61921 yEN 60831.

KOMBiCAP. Ssma auomáco moua compnsacón nía acva.

Ejemplo de sustitución de un módulo MCAP:

1

Retirar 2 tornillos de sujección

3

Sacar el módulo a sustituir

4

Insertar el nuevo módulo

2

Extraer conector rápido

El sistema KOMBiCAP consta del pro-pio armario de protección + regulacióny los módulos capacitivos MCAP.

P a r a m a s i n f o

r m a c i ó n

s o b r e e l s i s t e

m a K O BA N

K O M B I CA P

v i s i t e e l s i t i o

w w w. t e m p e r. e s/ k o

m b i c a p



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

12 Sistemas para la compensación de la energía reactiva

Se trata de las envolventes premontadas y precableadas preparadas para la introduccióndirecta de los módulos MCAP por parte del instalador eléctrico.

Constan de los siguientes elementos:• Estructura subdividida internamente en unidades para conexión de módulos.• Un regulador dispuesto para controlar 4 ó 6 redes trifásicas en función de las dimensiones

del armario.• Interruptor de corte en carga.• Conectores para las tensiones de alimentación.• Conexiones rápidas para el acoplamiento de los módulos capacitivos.

• El armario puede tener 5 dimensiones diferentes.• Versiones para redes trifásicas a 400 VAC y 230 VAC.

Amaos KOMBiCAP.

KOMBICAP 1

KOMBICAP 2

KOMBICAP EV

Amaos KOMBiCAP 400V

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Corte general: interruptor de corte en carga.• Grado de protección: IP21.• Ventilación natural o forzada según modelo.

KOMBICAP EV/400/IP21 772,64 0123000 8432710230002

KOMBICAP 1/400/IP21 970,78 0123001 8432710230019

KOMBICAP 2/400/IP21 1.426,43 0123002 8432710230026

KOMBICAP 3/400/IP21 2.085,17 0123003 8432710230033

KOMBICAP 4/400/IP21 3.110,98 0123004 8432710230040

Descripción

Armario metálico IP21 de 426x430x360mm., 16,85Kg., con

interruptor de corte en carga, módulo de protección y control,

regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento

de módulos MCAP hasta un máximo de 25kVAr. Para redes

trifásicas a 400VAC. Ventilación natural.




de módulos MCAP hasta un máximo de 62,5kVAr. Para redes


Armario metálico IP21 de 566x833x360mm., 21Kg., con


regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de

módulos MCAP hasta un máximo de 137,5kVAr. Para redes






trifásicas a 400VAC. Ventilación forzada.

Armario metalico IP21 de 566x1813x360mm, 78kg, con

interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control,

regulador de 6 reles. Premontado y l isto para el alojamiento de

modulos MCAP, hasta un máximo de 325kVAr.

Ventilación forzada.

P.V.P. / uAícuo EAN 13Código

KOMBICAP 3



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Amaos KOMBiCAP 230V

• Tensión de red: trifásica 230VAC/50Hz.• Corte general: interruptor de corte en carga.• Grado de protección: IP21.• Ventilación natural o forzada según modelo.

KOMBICAP EV/230/IP21 678,60 0123007 8432710230071

KOMBICAP 1/230/IP21 854,87 0123008 8432710230088

KOMBICAP 2/230/IP21 1.251,46 0123009 8432710230095

KOMBICAP 3/230/IP21 1.976,46 0123010 8432710230101

KOMBICAP 4/230/IP21 3.450,64 0123011 8432710230118

Descripción




















trifásicas a 230VAC. Ventilación forzada.

Armario metalico IP21 de 566x1183x360mm, 78kg, con

interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control,

regulador de 6 reles. Premontado y listo para el alojamiento

de modulos MCAP, hasta un máximo de 140kVAr. Para redes

trifásicas a 230v. Ventilación forzada.

KOMBICAP 4

Los armarios KOMBICAP disponen de conectores hembra claramente identificados, preparados para la conexión directa de los módulos MCAP.


Modelo Dimensiones (mm)N° de escalones

máximoMáxima potencia

kVAr 400 VMáxima potencia

kVAr 230 V

KOMBICAP CR EV 426 x 430 x 360 3 25 15

KOMBICAP CR 1 566 x 432 x 360 4 62,5 25

KOMBICAP CR 2 566 x 830 x 360 6 137,5 55

KOMBICAP CR 3 565 x 1163 x 360 6 200 80

KOMBICAP CR 4 566 x 1183 x 360 6 325 140

taba moos y capacas máxmas KOMBiCAP.



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Módulos de compensación premontados y diseñados para ser insertados en el armario delsistema KOMBICAP.Los módulos de compensación están equipados con:

• Condensadores monofásicos con conexión triángulo.• Contactores, terna de fusibles, 3 indicadores LED rojos.• Conectores de conexión rápida al circuito del armario.• Disponible en 3 dimensiones, según potencia.• Disponibles para alimentación a 400 VAC y 230 VAC.• Disponibles con distintos tipos de condensadores, según aplicación y nivel de distorsión en la onda.

Móuos MCAP

Detalle del mecanismo de desconexión

automática y resistencias de descarga de

los condensadores.

Móuos MCAP St

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.

MCAP 2,5KVAR 415V 188,20 0123045 8432710230453

MCAP 5KVAR 415V 232,81 0123046 8432710230460

MCAP 10KVAR 415V 292,20 0123047 8432710230477

MCAP 12,5KVAR 415V 302,13 0123048 8432710230484

MCAP 15KVAR 415V 440,81 0123049 8432710230491

MCAP 20KVAR 415V 470,54 0123050 8432710230507

MCAP 25KVAR 415V 490,35 0123051 8432710230514

MCAP EV 12,5KVAR 415V 529,97 0123041 8432710230415

MCAP EV 17,5KVAR 415V 541,62 0123042 8432710230422

MCAP EV 20KVAR 415V 624,05 0123043 8432710230439

MCAP EV 25KVAR 415V 693,42 0123044 8432710230446

Descripción

Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, 305x75x305mm, 1,90Kg,

condensadores ST de Un=415V. Ocupa 1 conector en armario

KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V.

Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, 305x75x305mm, 2,10Kg,






Módulo capacitivo de Qn=12,5kVAr, 305x75x305mm, 3Kg,



Módulo capacitivo de Qn=15kVAr, 305x150x305mm, 4Kg,

condensadores ST de Un=415V. Ocupa 2 conectores en

armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V.







Módulo capacitivo triple de Qn=12,5kVAr, 305x225x305mm,

6,05Kg, configuración 2,5+5+5, condensadores ST de

Un=415V. Para redes trifásicas a 400V.

Módulo capacitivo triple de Qn=17,5kVAr, 305x225x305mm,

6,25Kg, configuración 2,5+5+10, condensadores ST de

Un=415V. Para redes trifásicas a 400V.

Módulo capacitivo triple de Qn=20kVAr, 305x225x305mm,

6,90Kg, configuración 5+5+10, condensadores ST de Un=415V.

Para redes trifásicas a 400V.

Módulo capacitivo triple de Qn=25kVAr, 305x225x305mm,

7,20Kg, configuración 5+10+10, condensadores ST de

Un=415V. Para r edes trifásicas a 400V.

Noa: Los módulos MCAP con sufijo “EV” son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV,los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se puedenmontar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda.Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP.




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Móuos MCAP Sd

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz, donde se pueden producir sobretensionespermanentes o transitorias.

• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 440V / Max. THDV en red: <3%.

MCAP 2,5KVAR 440V 188,20 0123056 8432710230569

MCAP 5KVAR 440V 232,81 0123057 8432710230576

MCAP 10KVAR 440V 292,20 0123058 8432710230583

MCAP 12,5KVAR 440V 302,13 0123059 8432710230590

MCAP 15KVAR 440V 440,81 0123060 8432710230606

MCAP 20KVAR 440V 470,54 0123061 8432710230613

MCAP 25KVAR 440V 490,35 0123062 8432710230620

MCAP EV 12,5KVAR 440V 529,97 0123052 8432710230521

MCAP EV 17,5KVAR 440V 541,62 0123053 8432710230538

MCAP EV 20KVAR 440V 624,05 0123054 8432710230545

MCAP EV 25KVAR 440V 693,42 0123055 8432710230552

Descripción


condensadores SD de Un=440V. Ocupa 1 conector en armario












condensadores SD de Un=440V. Ocupa 2 conectores en









configuración 2,5+5+5, condensadores SD de Un=440V. Para

redes trifásicas a 400V.

Módulo capacitivo de Qn=17,5kVAr, 305x225x305mm, 6,55Kg,configuración 2,5+5+10, condensadores SD de Un=440V. Para



configuración 5+5+10, condensadores SD de Un=440V. Para



configuración 5+10+10, condensadores SD de Un=440V. Para


Detalle frontal del módulo MCAP dondese ven los datos de la placa y los LEDSindicadores del estado de los fusibles.


Móuos MCAP 230

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.

• Tensión nominal del condensador: 230V / Max. THDV en red: <3%

MCAP 2,5KVAR 230V 229,14 0123034 8432710230347

MCAP 5KVAR 230V 282,01 0123035 8432710230354

MCAP 7,5KVAR 230V 458,27 0123038 8432710230385

MCAP 10KVAR 230V 493,53 0123039 8432710230392

Noa: Los módulos MCAP con sufijo “EV” son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV,los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se puedenmontar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda.Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP.

Descripción












armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 230V.Módulo doble




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Móuos MCAP l

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 450V / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Frecuencia de sintonización: 189Hz.

MCAP L 5KVAR 450V 738,07 0123063 8426487465897

MCAP L 10KVAR 450V 924,90 0123064 8426487465903

MCAP L 12,5KVAR 450V 974,88 0123065 8426487465910

MCAP L 25KVAR 450V 1.934,91 0123066 8426487465927

Descripción


condensadores de 450V con reactancia antiarmónica.

Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP.







Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, 305x225x305mm, 20Kg




P a r a m á s i n f o

r m a c i ó n s o l i c i t e

n u e s t r o c a t á

l o g o S o l u c i o

n e s

e n C a l i d a d d

e l a E n e r g í a :

C o m p e n s a c i

ó n d e R e a c t i

v a

C o d. : 0 7 7 6

8 6 1



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


La siguiente tabla muestra algunos ejemplos prácticos de combinaciones KOMBICAP, amodo de ejemplo.

Las combinaciones posibles son infinitas.Para cualquier otra configuración contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente odescárguese nuestro software de cálculo KOMBISMART en www.temper.es

ejmpos combnacons KOMBiCAP.

KOMBICAP EV- 5-2/415 1.195,95 0871003 8426487459711

KOMBICAP EV-7,5-2/415 1.237,19 0871111 8426487459162

KOMBICAP EV-7,5-3/415 1.397,80 0871004 8426487459728

KOMBICAP EV-10-2/415 1.278,35 0871203 8426487465194

KOMBICAP EV-10-3/415 1.439,05 0871112 8426487459179

KOMBICAP EV-12,5-3/415 1.480,21 0871113 8426487459186

KOMBICAP EV-12,5-3EV/415 1.223,76 0871110 8426487459032

KOMBICAP EV-15-2/415 1.337,28 0871114 8426487459193

KOMBICAP EV-17,5-3/415 1.539,17 0871115 8426487459209

KOMBICAP EV-17,5-3EV/415 1.397,34 0871000 8426487459698

KOMBICAP EV-20-3/415 1.580,29 0871116 8426487459216

KOMBICAP EV-20-3EV/415 1.465,25 0871001 8426487459704

KOMBICAP EV-25-3/415 1.639,26 0871117 8426487459223

KOMBICAP EV-25-3EV/415 1.495,79 0871002 8426487459674

Descripción Q Max.Armario

Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=5

Configuración:2,5+2,5

Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=7,5

Configuración:2,5+5


Configuración:2,5+2,5+2,5


Configuración:5+5Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=10

Configuración:2,5+2,5+5


Configuración:2,5+5+5


Configuración: 2,5+5+5


Configuración:5+10


Configuración:2,5+5+10




Configuración:5+5+10


Configuración: 5+5+10





25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

25kVAr

+

=


KOMBICAP 1-15-2/415 1.537,20 0871018 8426487459865

KOMBICAP 1-17,5-3/415 1.739,05 0871019 8426487459872

KOMBICAP 1-17,5-3EV/415 1.597,39 0871006 8426487459742

KOMBICAP 1-20-3/415 1.780,17 0871020 8426487459889

KOMBICAP 1-20-3EV/415 1.665,30 0871007 8426487459759

KOMBICAP 1-22,5-4EV/415 1.670,38 0871158 8426487460069

KOMBICAP 1-25-3/415 1.839,31 0871118 8426487459230

KOMBICAP 1-25-3EV/415 1.695,67 0871008 8426487459766

KOMBICAP 1-27,5-3EV/415 1.896,17 0871009 8426487459773

KOMBICAP 1-27,5-3EV/415-B 1.897,98 0871010 8426487459780

KOMBICAP 1-27,5-4/415 2.039,65 0871021 8426487459896

KOMBICAP 1-30-2/415 1.778,53 0871181 8426487463282



Configuración:5+10


Configuración:2,5+5+10Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=17,5







Configuración: 2,5+5+5+ 10






Configuración: 5+10+10+ 2,5Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=27,5

Configuración: 2,5+5+10+ 10


Configuración: 2,5+5+10+10


Configuración: 10+20

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr 62,5kVAr




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


ejmpos combnacons KOMBiCAP St.

KOMBICAP 1-30-3/415 1.857,11 0871119 8426487459254

KOMBICAP 1-30-3/415-B 1.989,33 0871182 8426487463510

KOMBICAP 1-30-3EV/415 1.906,88 0871011 8426487459797

KOMBICAP 1-30-4/415 2.048,55 0871022 8426487459902

KOMBICAP 1-30-4/415-B 1.907,09 0871206 8426487465552

KOMBICAP 1-30-4EV/415 1.965,89 0871012 8426487459803

KOMBICAP 1-35-3/415 2.021,54 0871120 8426487459261

KOMBICAP 1-37,5-2/415 1.776,52 0871024 8426487459926

KOMBICAP 1-37,5-3/415 2.030,24 0871023 8426487459919

KOMBICAP 1-37,5-3EV/415 2.080,18 0871013 8426487459810

KOMBICAP 1-37,5-4/415 2.222,05 0871121 8426487459278

KOMBICAP 1-37,5-4EV/415 2.005,16 0871014 8426487459827

KOMBICAP 1-37,5-4EV/415-B 2.080,39 0871186 8426487463695

KOMBICAP 1-40-3/415 2.010,58 0871025 8426487459933

KOMBICAP 1-40-3/415-B 2.080,51 0871122 8426487459285

KOMBICAP 1-40-4EV/415 2.146,24 0871015 8426487459834

KOMBICAP 1-42,5-3/415 2.019,49 0871026 8426487459940

KOMBICAP 1-44-3/415 2.042,50 0871194 8426487464234

KOMBICAP 1-45-3/415-B 2.174,63 0871195 8426487464289

KOMBICAP 1-45-4/415 2.321,93 0871027 8426487459957

KOMBICAP 1-45-4EV/415 2.178,46 0871016 8426487459841

KOMBICAP 1-50-3/415 2.087,36 0871028 8426487459964

KOMBICAP 1-50-3/415 2.069,76 0871123 8426487459292

KOMBICAP 1-50-3/415-B 2.262,71 0871124 8426487459308

KOMBICAP 1-50-4/415 2.311,18 0871029 8426487459971

KOMBICAP 1-50-4EV/415 2.167,70 0871017 8426487459858

KOMBICAP 1-55-4/415 2.328,98 0871031 8426487459995

KOMBICAP 1-60-3/415 2.240,99 0871033 8426487460014

KOMBICAP 1-60-4/415 2.387,95 0871032 8426487460007

KOMBICAP 1-62,5-3/415 2.250,11 0871125 8426487459315



Configuración:5+12,5+12,5




Configuración:EV(2,5+5+10)+12,5


Configuración: 2,5+5+10+12,5Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=30

Configuración: 2,5+5+10+12,5


Configuración: 5+5+10+10




Configuración: 12,5+25


Configuración: 5+12,5+20





Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=37,5Configuración: 5+10+10+12,5










Configuración: 5+12,5+25


Configuración: 6,5+12,5+25


Configuración: 5+15+25Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=45














Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=55Configuración: 5+12,5+12,5+25




Configuración: 10+12,5+12,5+25



62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr

62,5kVAr


KOMBICAP EV

Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.

Corte general: interruptor de corte en carga / Tipo de condensador: polipropileno metalizado.

Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.

Tensión nominal del condensador: 415V.

Max. THDV en red: <3% / Grado de protección: IP21.

Ventilación: natural en los modelos KOMBICAP EV, 1 y 2, forzada en el resto.



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A



KOMBICAP 2-37,5-4EV/415 2.539,07 0871178 8426487463350

KOMBICAP 2-37,5-5EV/415 2.615,89 0871184 8426487463671

KOMBICAP 2-40-3/415 2.469,22 0871034 8426487460083

KOMBICAP 2-50-3/415 2.532,81 0871126 8426487459322

KOMBICAP 2-55-4/415 2.962,76 0871035 8426487460090

KOMBICAP 2-60-4/415 2.966,17 0871201 8426487464906

KOMBICAP 2-60-4/415 3.021,73 0871036 8426487460106

KOMBICAP 2-60-5EV/415 2.928,28 0871037 8426487460113

KOMBICAP 2-65-3/415 2.396,69 0871101 8426487464685

KOMBICAP 2-65-4/415 2.941,55 0871127 8426487459339

KOMBICAP 2-70-4/415-B 3.000,23 0871038 8426487460120

KOMBICAP 2-70-4/415 3.203,93 0871039 8426487460137

KOMBICAP 2-72,5-4/415 3.009,13 0871040 8426487460144

KOMBICAP 2-75-5/415 3.446,90 0871041 8426487460151

KOMBICAP 2-75-3/415 2.871,08 0871042 8426487460168

KOMBICAP 2-75-4/415 3.018,33 0871128 8426487459346

KOMBICAP 2-77,5-6/415 3.316,16 0871159 8426487460076

KOMBICAP 2-80-4/415 3.182,42 0871043 8426487460175

KOMBICAP 2-80-5/415 3.261,34 0871183 8426487463619

KOMBICAP 2-87,5-4/415 3.180,58 0871044 8426487460182

KOMBICAP 2-90-5/415B 3.414,64 0871045 8426487460199

KOMBICAP 2-90-5EV/415 3.550,30 0871046 8426487460205

KOMBICAP 2-90-5/415 3.484,70 0871129 8426487459353

KOMBICAP 2-90-4/415 3.321,99 0871173 8426487462827

KOMBICAP 2-92,5-6EV/415 3.473,48 0871047 8426487460212

KOMBICAP 2-100-4/415 3.343,12 0871048 8426487460229

KOMBICAP 2-100-5/415-B 3.491,42 0871049 8426487460236

KOMBICAP 2-100-5/415 3.666,94 0871130 8426487459360

KOMBICAP 2-112,5-5/415 3.653,96 0871050 8426487460243

KOMBICAP 2-120-6/415 3.945,65 0871051 8426487460250

Descripción Q Max.

ArmarioUn=400v Unc=415v Qn(kVAr)=37,5



Configuración: 2,5+5+5+12,5+12,5












Configuración: 5+10+10+10+25










Configuración: 10+12,5+25+25

Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=75Configuración: 5+10+20+20+20




Configuración: 12,5+12,5+25+25


Configuración: 2,5+5+10+20+20+20




Configuración: 5+12,5+12,5+25+25



Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=90Configuración: 5+10+25+25+25


Configuración: 5+10+10+15+25+25






Configuración: 2,5+5+10+25+25+25




Configuración: 12,5+12,5+25+25+25




Configuración: 12,5+25+25+25+25


Configuración: 10+10+25x4

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

P.V.P.

/ uAícuo EAN 13Código

KOMBICAP 1



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A



KOMBICAP 2-120-5/415 3.827,25 0871052 8426487460267

KOMBICAP 2-125-6/415 3.963,83 0871131 8426487459377

KOMBICAP 2-130-6/415 4.247,59 0871053 8426487460274

KOMBICAP 2-137,5-6/415 4.274,72 0871132 8426487459384

KOMBICAP 3-100-4/415 4.155,90 0871054 8426487460281

KOMBICAP 3-120-5/415 5.137,27 0871055 8426487460298

KOMBICAP 3-120-5/415-B 4.679,26 0871056 8426487460304

KOMBICAP 3-125-5/415 4.628,40 0871133 8426487459391

KOMBICAP 3-130-6/415 4.951,25 0871057 8426487460311

KOMBICAP 3-137,5-4/415 4.790,94 0871134 8426487459407

KOMBICAP 3-140-4/415 4.931,56 0871058 8426487460328

KOMBICAP 3-150-4/415 4.953,02 0871059 8426487460335

KOMBICAP 3-150-5/415 5.277,01 0871135 8426487459414

KOMBICAP 3-150-5/415-B 5.101,32 0871060 8426487460342

KOMBICAP 3-160-5/415 5.254,96 0871061 8426487460359

KOMBICAP 3-162,5-5/415 5.263,86 0871062 8426487460366

KOMBICAP 3-175-5/415 5.426,40 0871063 8426487460373

KOMBICAP 3-175-6/415 5.573,90 0871136 8426487459421

KOMBICAP 3-200-5/415 5.899,03 0871137 8426487459438

KOMBICAP 3-200-6/415 6.046,74 0871064 8426487460380

KOMBICAP 4-200-5/415 7.245,13 0871140 8426487459445

KOMBICAP 4-212,5-5/415 7.556,01 0871141 8426487459452

KOMBICAP 4-225-6/415 7.718,55 0871142 8426487459469

KOMBICAP 4-230-6/415 8.108,52 0871143 8426487459476

KOMBICAP 4-250-6/415 8.190,63 0871144 8426487459483

KOMBICAP 4-275-6/415 8.664,10 0871145 8426487459490

KOMBICAP 4-300-6/415 9.136,18 0871146 8426487459506

KOMBICAP 4-315-6/415 9.588,14 0871147 8426487459513

KOMBICAP 4-325-6/415 9.609,60 0871148 8426487459520

Descripción

Descripción

Descripción

Q Max.

Armario

Q Max.Armario

Q Max.Armario




Configuración: 12,5+12,5+ 25x4




Configuración: 12,5x2 + 25x3 + 37,5


Configuración: 12,5+12,5+25+50

Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=120Configuración: 2x10 + 20 + 2x40




Configuración: 12,5x2 + 25x2 + 50










Configuración: 10+ 2x20 + 2x50Un=400v Unc=415v Qn(kVAr)=150

Configuración: 12,5x2 + 25 + 50x2


Configuración: 10+25x2+50x2


Configuración: 12,5+25x2+50x2


Configuración: 25x3 + 50x2


Configuración: 12,5x2 + 25x2 + 50x2




Configuración: 12,5x2 + 25 + 50x3


Configuración: 25x3 + 50 + 75


Configuración: 12.5+25x3+50+75


Configuración: 25x4 + 50 + 75

Un=400v Unc=415v Qn(kVAr) = 230

Configuración: 5+12.5+25+37.5+50+100




Configuración: 25x3 + 50 + 75x2


Configuración: 25x2 + 50x2 + 75x2


Configuración: 15+25+50x2+75+100


Configuración: 25x2 + 50x2 + 75+100

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

137,5kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

200kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

325kVAr

P.V.P.




KOMBICAP 2



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


KOMBICAP 3

ejmpos combnacons KOMBiCAP Sd.

Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz, donde se pueden producir sobretensiones perman-entes o transitorias.

Corte general: interruptor de corte en carga.

Tipo de condensador: polipropileno metalizado.

Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.


Max. THDV en red: <3%.

Grado de protección: IP21.


KOMBICAP EV- 5-2/440 1.031,42 0871271 8426487474837

KOMBICAP EV-10-3/440 1.224,90 0871272 8426487474844

KOMBICAP EV-12,5-3EV/440 1.336,73 0871175 8426487462841KOMBICAP EV-17,5-3EV/440 1.397,47 0871172 8426487462728

KOMBICAP EV-20-3EV/440 1.465,38 0871176 8426487462858

KOMBICAP EV-25-3EV/440 1.495,79 0871196 8426487464296

Descripción

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=5 Configuración: 2,5+2,5

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=10 Configuración: 2,5+2,5+5

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=12,5 Configuración: 2,5+5+5Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=17,5 Configuración: 2,5+5+10

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=20 Configuración: 5+5+10

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=25 Configuración: 5+10+10


KOMBICAP 1-27,5-3EV/440-B 1.387,19 0871273 8426487474851

KOMBICAP 1-30-3/440 1.538,91 0871274 8426487474868

KOMBICAP 1-37,5-4EV/440 1.649,13 0871275 8426487474875

KOMBICAP 1-40-3/440 1.690,78 0871276 8426487474899

KOMBICAP 1-45-4EV/440 1.756,30 0871277 8426487474905

KOMBICAP 1-50-4EV/440 1.796,52 0871278 8426487474912

KOMBICAP 1-55-4/440 2.398,82 0871202 8426487465170

KOMBICAP 1-60-3/440 2.129,85 0871279 8426487474929

KOMBICAP 1-62,5-3/440 2.058,51 0871222 8426487469871

Descripción

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=27,5


Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=30













Configuración: 10+12,5+12,5+25


Configuración: 12,5+12,5+12,5+25


KOMBICAP 2-65-4/440 2.442,41 0871280 8426487474936

KOMBICAP 2-70-4/440-B 2.491,51 0871281 8426487474943

KOMBICAP 2-75-4/440 2.616,50 0871282 8426487474950

KOMBICAP 2-80-4/440 2.643,38 0871283 8426487474967

KOMBICAP 2-87,5-4/440 2.665,71 0871284 8426487474974

KOMBICAP 2-90-4/440 2.783,24 0871285 8426487474981

KOMBICAP 2-100-5/440-B 3.025,82 0871286 8426487475728

KOMBICAP 2-120-5/440 3.219,44 0871287 8426487475735

KOMBICAP 2-125-6/440 3.503,64 0871288 8426487474998

KOMBICAP 2-130-6/440 3.552,75 0871289 8426487475001

KOMBICAP 2-137,5-6/440 3.575,11 0871290 8426487475018

Descripción






















Configuración: 12,5+12,5+25+25+25+37,5




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


KOMBICAP 3-150-5/440-B 4.288,13 0871291 8426487475025

KOMBICAP 3-160-5/440 4.652,79 0871292 8426487475032

KOMBICAP 3-162,5-5/440 4.660,25 0871293 8426487475049

KOMBICAP 3-175-5/440 4.807,53 0871294 8426487475056

KOMBICAP 3-200-6/440 4.697,46 0871295 8426487475063

Descripción

Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=150 Configuración: 12,5+12,5+25+50+50




Configuración: 12,5+20+30+50+50




Configuración: 12,5+25+50+50+62,5


KOMBICAP 4-230-6/440 6.773,73 0871296 8426487475070

KOMBICAP 4-250-6/440 7.168,17 0871297 8426487475087

KOMBICAP 4-275-6/440 7.577,50 0871298 8426487475094

KOMBICAP 4-300-6/440 7.974,82 0871299 8426487475100

KOMBICAP 4-325-6/440 8.183,31 0871300 8426487475117

Descripción


Configuración: 10+20+50+50+50+50Un=400 Unc=440v Qn(kVar)=250





Configuración: 10+15+50+50+75+100


Configuración: 25+25+50+50+75+100




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


ejmpos combnacons KOMBiCAP 230.


Maniobra de desconexión: interruptor de corte en carga.

Tipo de condensador: polipropileno metalizado.Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.


Max. THDV en red: <3%.



KOMBICAP EV- 5-2/230V 1.258,59 0871214 8426487469932

KOMBICAP EV- 7,5-2/230V 1.368,40 0871191 8426487464036

KOMBICAP EV-10-3/230V 1.433,74 0871253 8426487474332

KOMBICAP EV-15-3/230V 1.523,06 0871254 8426487474349

KOMBICAP 1-20-4/230V 2.076,30 0871255 8426487474363

KOMBICAP 1-25-4/230V 2.165,63 0871256 8426487474356

KOMBICAP 2-30-4/230V 2.801,16 0871257 8426487474370

KOMBICAP 2-40-5/230V 4.029,48 0871102 8426487464777

KOMBICAP 2-50-6/230V 4.628,36 0871200 8426487464890

KOMBICAP 2-55-6/230V 4.063,29 0871258 8426487474387

KOMBICAP 3-60-5/230V 4.838,64 0871259 8426487474394

KOMBICAP 3-65-6/230V 5.118,47 0871260 8426487474400

KOMBICAP 3-70-6/230V 5.329,80 0871261 8426487474417

KOMBICAP 3-75-6/230V 5.609,63 0871262 8426487474424

KOMBICAP 3-80-6/230V 5.820,96 0871263 8426487474431

KOMBICAP 4-85-5/230V 7.084,59 0871264 8426487474448

KOMBICAP 4-90-5/230V 7.295,93 0871265 8426487474462

KOMBICAP 4-95-6/230V 7.575,75 0871266 8426487474479

KOMBICAP 4-100-6/230V 7.787,08 0871267 8426487474486

KOMBICAP 4-110-6/230V 8.278,23 0871268 8426487474493

KOMBICAP 4-120-6/230V 8.769,39 0871269 8426487474509

KOMBICAP 4-130-6/230V 9.260,55 0871270 8426487474516

Descripción

Un=230v Unc=230v Qn(kVar)=5

Configuración: 2,5+2,5

Un=230v Unc=230v Qn(kVar)=7,5

Configuración: 2,5+5

Un=230v Unc=230v Qn(kVar)=10 Configuración: 2,5x2+5


Configuración: 5x3


Configuración: 2,5x2+5+10


Configuración: 5x3+10


Configuración: 5x2+10x2






Configuración: 5x2+10x3+15Un=230v Unc=230v Qn(kVar)=60

Configuración: 5x2+10+20x2




Configuración: 5x2+10x2+20x2


Configuración: 5x2+10+15+20x2




Configuración: 5+10x2+20x3


Configuración: 10x2+20x2+30


Configuración: 5+10x2+20x2+30






Configuración: 10x2+20x2+30x2


Configuración: 10x2+20x2+30+40


KOMBICAP 4



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


ejmpos combnacons KOMBiCAP l 189 Hz.

KOMBICAP 2 L-10-2/450 2.630,11 0871301 8426487474660

KOMBICAP 2 L-20-3/450 3.435,79 0871302 8426487474677

KOMBICAP 2 L-30-4/450 4.241,46 0871303 8426487474684

KOMBICAP 2 L-40-5/450 5.047,02 0871304 8426487474691

KOMBICAP 2 L-50-5/450 5.294,59 0871305 8426487474707

KOMBICAP 2 L-75-4/450 6.242,84 0871306 8426487474714

Descripción

Un=400v Unc=450v Fres=189Hz Qn=10

Configuración: 2x5

Un=400v Unc=450v Fres=189Hz Qn=20 Configuración 2x5+10


Configuración 2x5+2x10


Configuración 2x5+3x10


Configuración 5+2x12,5+2x10


Configuración 2x12,5+2x25



Maniobra de desconexión: interruptor de corte en carga.

Tipo de condensador: polipropileno metalizado.Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.


Frecuencia de sintonización: 189Hz.

Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.



KOMBICAP 3 L-90-5/450 9.228,31 0871307 8426487474721

KOMBICAP 3 L-100-5/450 8.431,80 0871308 8426487474738

Descripción


Configuración 5+10+3x25Un=400v Unc=450v Fres=189Hz Qn=100

Configuración 2x12,5+3x25


KOMBICAP 4 L-110-6/450 10.339,18 0871309 8426487474745

KOMBICAP 4 L-120-5/450 11.049,13 0871310 8426487474752

KOMBICAP 4 L-130-6/450 11.854,80 0871311 8426487474769

KOMBICAP 4 L-140-6/450 12.660,48 0871312 8426487474776

KOMBICAP 4 L-150-6/450 13.466,16 0871313 8426487474783

KOMBICAP 4 L-162,5-6/450 14.401,76 0871314 8426487474790

Descripción


Configuración 10+2x12,5+3x25


Configuración 2x10+2x25+50


Configuración 3x10+2x25+50


Configuración 2x10+20+2x25+50Un=400v Unc=450v Fres=189Hz Qn=150

Configuración 2x10+30+2x25+50

Un=400v Unc=450v Fres=189Hz Qn=162,5

Configuración 2x12,5+37,5+2x25+50


KOMBICAP 2



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Bajo la gama Varcap desarrollamos todas nuestras soluciones tradicionales, para lacompensación de energia reactiva, tanto automatica como ja.

La gama Varcap, esta pensada para aquellos clientes que quieren hacer una compensacióntradicional, con la necesidad de un equipo robusto, con una programación simple e intuitiva.

VArCAP. Ssma acona paa a compnsacón níaacva.

VArCAP SX, Fd, tir Y Fd/tir.Ssmas auomacos aconas paa a compnsacon nía acva.

A

B

C

d

Profundidad total

Dimensiones para cada referencia, en las páginas siguientes.

Las caracteristicas técnicas generales para toda esta gama automática son las siguientes:

• Armario metálico. RAL 7035.

• Transformador para separar el circuito de potencia del circuito auxiliar (110V)

• Interruptor de corte en carga de serie en todos los equipos.

• Contactores con resistencias de inserción para limitar los picos de corriente delcondensador. Versión con inserción estática VARCAP TIR.

• Reguladores para la corrección del factor de potencia de máxima eciencia y protecciónKOBAN KRC serie Varcap.

• Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado contensiones nominales 415 V, 460 V y 550 V según modelo.

• Versiones con reactancia sintonizada a 135 Hz, 180 Hz y 215Hz VARCAP FD.

• Todos la gama VARCAP está fabricada según las normas EN 60439, EN 61921 y EN60831.



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VARCAP S0 415V 14K 873,54 0873839 8426487448579

VARCAP S0 415V 20K 904,56 0874313 8426487453313

VARCAP S0 415V 22K 1.069,96 0873840 8426487448586

VARCAP S0 415V 30K 1.069,96 0873841 8426487448593

VARCAP S0 415V 36K 1.100,98 0873842 8426487448609

VARCAP S0 415V 38K 1.230,19 0873843 8426487448616

VARCAP S0 415V 44K 1.121,65 0873844 8426487448623

VARCAP S0 415V 52K 1.281,88 0873845 8426487448630

VARCAP S0 415V 60K 1.302,56 0873846 8426487448647

VARCAP S0 415V 72K 1.333,57 0873847 8426487448654

VARCAP S1 415V 80K 1.819,45 0873878 8426487448968

VARCAP S1 415V 112K 2.289,82 0873879 8426487448975

VARCAP S1 415V 136K 2.486,23 0873880 8426487448982

VARCAP S1 415V 160K 2.692,99 0873881 8426487448999

VARCAP S1 415V 192K 3.158,19 0873882 8426487449002

VARCAP S1 415V 216K 3.354,60 0873883 8426487449019

VARCAP S1 415V 240K 3.540,68 0873884 8426487449026

VARCAP S2 415V 256K 5.464,77 0873940 8426487449583

VARCAP S2 415V 320K 6.502,82 0873941 8426487449590

VARCAP S2 415V 384K 7.006,87 0873942 8426487449606

VARCAP S2 415V 448K 7.990,03 0873943 8426487449613

VARCAP S3 415V 320K 6.747,36 0873957 8426487449750

VARCAP S3 415V 400K 8.519,04 0873958 8426487449767

VARCAP S3 415V 480K 9.008,13 0873959 8426487449774

VARCAP S3 415V 560K 10.011,25 0873960 8426487449781

VARCAP S3 415V 640K 13.749,25 0873961 8426487449798

VARCAP S3 415V 720K 15.540,88 0873962 8426487449804

VARCAP S3 415V 800K 16.778,57 0873963 8426487449811

VARCAP S3 415V 880K 17.781,69 0873964 8426487449828

VARCAP S3 415V 960K 18.270,77 0873965 8426487449835

VARCAP S3 415V 1.040K 19.807,89 0873966 8426487449842

VARCAP S3 415V 1.120K 20.741,14 0873967 8426487449859

Ured=400v, Unc=415v, Qn=14 KVAr 1.8-3.6-7.2 450 460 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=14 KVAr 3.6-7.2-7.2 450 460 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=22 KVAr 1.8-3.6-2x7.2 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=30 KVAr 1.8-3.6-7.2-14.4 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=36 KVAr 3.6-2x7.2-14.4 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=38 KVAr 1.8-3.6-2x7.2-14.4 450 610 215 260


Ured=400v, Unc=415v, Qn=52 KVAr 3.6-2x7.2-2x14.4 450 610 215 260


Ured=400v, Unc=415v, Qn=72 KVAr 7.2-4x14.4 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=80 KVAr 7.5-15-22.5-30 770 420 380 445

Ured=400v, Unc=415v, Qn=112KVAr 7.5-15-22.5-2x30 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=415v, Qn=136 KVAr 7.5-15-22.5-30-52.5 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=415v, Qn=160 KVAr 15-30-45-60 990 420 380 445




Ured=400v, Unc=415v, Qn=256 KVAr 2x30-3x60 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=320 KVAr 2x30-2x60-120 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=384 KVAr 30-2x60-90-120 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=448 KVAr 30-60-90-2x120 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=320 KVAr 30-30-4x60 1315 600 625 670

Ured=400v, Unc=415v, Qn=400 KVAr 37.5-37.5-4x75 1565 600 625 670








Ured=400v, Unc=415v, Qn=1.040 KVAr 97.5-97.5-4x195 1815 1200 620 665

Ured=400v, Unc=415v, Qn=1.120 KVAr 105-105-4x210 1815 1200 620 665

VArCAP St

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Corte general: interruptor de corte en carga.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.

• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.• Grado de protección: IP31.• Ventilación: Natural en los modelos S0, forzada en el resto.

Descripción Escalonado400 V

Altura (A)

Ancho (B)

Profundidad

Total (D)Profundidad

Armario (C)P.V.P. / uAícuo EAN 13Código

Noa: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54, consultar. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con otraspotencias o distribución de escalones consultar.



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Sd

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz, donde se pueden producir sobretensionespermanentes o transitorias / Corte general: interruptor de corte en carga.

• Tipo de condensador: polipropileno metalizado. Tensión nominal del condensador: 460V.

• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Max. THDV en red: <3% / Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S0 460V 14.00K 891,62 0873848 8426487448661

VARCAP S0 460V 22.00K 1.092,09 0873849 8426487448678

VARCAP S0 460V 30.00K 1.092,09 0873850 8426487448685

VARCAP S0 460V 36.00K 1.123,75 0873851 8426487448692

VARCAP S0 460V 38.00K 1.255,64 0873852 8426487448708

VARCAP S0 460V 44.00K 1.144,86 0873853 8426487448715

VARCAP S0 460V 52.00K 1.308,41 0873854 8426487448722

VARCAP S0 460V 60.00K 1.329,51 0873855 8426487448739

VARCAP S0 460V 72.00K 1.361,17 0873856 8426487448746

VARCAP S1 460V 80K 1.919,62 0873885 8426487449033

VARCAP S1 460V 112K 2.384,82 0873886 8426487449040

VARCAP S1 460V 136K 2.609,40 0873887 8426487449057

VARCAP S1 460V 160K 2.711,00 0873888 8426487449064

VARCAP S1 460V 192K 3.176,20 0873889 8426487449071

VARCAP S1 460V 216K 3.368,69 0873890 8426487449088

VARCAP S1 460V 240K 3.518,41 0873891 8426487449095

VARCAP S1 460V 272K 4.031,74 0873892 8426487449101

VARCAP S2 460V 320K 6.239,46 0873944 8426487449620

VARCAP S2 460V 384K 6.973,50 0873945 8426487449637

VARCAP S2 460V 448K 7.758,53 0873946 8426487449644

VARCAP S2 460V 512K 8.482,39 0873947 8426487449651

VARCAP S3 460V 320K 6.473,94 0873968 8426487449866

VARCAP S3 460V 400K 8.247,91 0873969 8426487449873

VARCAP S3 460V 480K 8.625,13 0873970 8426487449880

VARCAP S3 460V 560K 10.404,19 0873971 8426487449897

VARCAP S3 460V 640K 10.812,00 0873972 8426487449903

VARCAP S3 460V 720K 12.229,13 0873973 8426487449910

VARCAP S3 460V 800K 16.047,22 0873974 8426487449927

VARCAP S3 460V 880K 17.127,92 0873975 8426487449934

VARCAP S3 460V 960K 17.500,04 0873976 8426487449941

VARCAP S3 460V 1.040K 19.992,76 0873977 8426487449958

VARCAP S3 460V 1.120K 20.431,15 0873978 8426487449965

VARCAP S3 460V 1.200K 21.506,74 0873979 8426487449972

VARCAP S3 460V 1.280K 21.878,87 0873980 8426487449989

VARCAP S3 460V 1.360K 23.724,19 0873981 8426487449996

VARCAP S3 460V 1.440K 24.132,00 0873982 8426487450008

Ured=400v, Unc=460v, Qn=14 KVAr 1.5-3-6 450 460 215 260

Ured=400v, Unc=460v, Qn=22 KVAr 1.5-3-2x6 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr 1.5-3-6-12 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=460v, Qn=36 KVAr 3-2x6-12 450 610 215 260

Ured=400v, Unc=460v, Qn=38 KVAr 1.5-3-2x6-12 450 610 215 260


Ured=400v, Unc=460v, Qn=52 KVAr 3-2x6-2x12 450 610 215 260


Ured=400v, Unc=460v, Qn=72 KVAr 6-4x12 450 610 215 260


Ured=400v, Unc=460v, Qn=112KVAr 6-12-18-2x24 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=460v, Qn=136 KVAr 6-12-18-24-42 990 420 380 445





Ured=400v, Unc=460v, Qn=272 KVAr 24-2x48-84 1430 420 380 445

Ured=400v, Unc=460v, Qn=320 KVAr 2x24-2x48-96 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=460v, Qn=384 KVAr 24-2x48-72-96 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=460v, Qn=448 KVAr 24-48-72-2x96 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=460v, Qn=512 KVAr 24-48-2x96-120 2000 500 500 545










Ured=400v, Unc=460v, Qn=1.040 KVAr 2x78-4x156 1815 1200 620 665






P.V.P. / uAícuo EAN 13Código Descripción Escalonado

400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP 230V.

• Tensión de red: Trifásica 230VAC/50Hz.• Maniobra de desconexión: interruptor de corte en carga.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.

• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S0 230V 4.50K 873,55 0874315 8426487453337

VARCAP S0 230V 6.50K 904,56 0874316 8426487453344

VARCAP S0 230V 8.00K 930,41 0874317 8426487453351

VARCAP S0 230V 10.00K 1.069,98 0874318 8426487453368

VARCAP S0 230V 13.50K 1.121,65 0874526 8426487463947

VARCAP S0 230V 15K 1.922,82 0873487 8426487469406

VARCAP S0 230V 17.50K 1.420,98 0874308 8426487453269

VARCAP S0 230V 22.5K 2.000,36 0873488 8426487469413

VARCAP S1 230V 25K 50HZ 1.819,46 0874424 8426487465712

VARCAP S1 230V 35K 50HZ 2.451,23 0874517 8426487456475

VARCAP S1 230V 42K 50HZ 3.729,35 0873489 8426487469420

VARCAP S1 230V 50K 50HZ 4.039,49 0873490 8426487469437

VARCAP S1 230V 60K 50HZ 3.366,30 0874312 8426487453306

VARCAP S1 230V 64K 50HZ 5.031,92 0873491 8426487469444

VARCAP S1 230V 75K 50HZ 5.311,04 0873492 8426487469451

VARCAP S2 230V 80K 50HZ 8.197,14 0873493 8426487469468

VARCAP S2 230V 100K 50HZ 4.726,05 0874518 8426487463855

VARCAP S2 230V 120K 50HZ 7.386,75 0874519 8426487463862

VARCAP S2 230V 140K 50HZ 11.985,05 0873494 8426487469475

VARCAP S3 230V 100K 50HZ 6.747,37 0873495 8426487469482

VARCAP S3 230V 125K 50HZ 8.519,07 0873496 8426487469499

VARCAP S3 230V 150K 9.617,48 0874520 8426487463879

VARCAP S3 230V 170K 50HZ 10.011,26 0873498 8426487469512

VARCAP S3 230V 200K 50HZ 13.749,23 0873499 8426487469529

VARCAP S3 230V 220K 50HZ 15.540,08 0873500 8426487469536

VARCAP S3 230V 250K 50HZ 16.778,58 0873501 8426487469543

VARCAP S3 230V 270K 50HZ 17.781,68 0873502 8426487469550

Ured=230V, Unc=415v, Qn=4K 0.5-1-2.5 450 460 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=6,50K 0,5-1-2x2.5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=8,5K 1-2.5-5 450 460 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=11K 1-2x2.5-5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=13,50K 1-2.5-2x5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=16K 1-2x2.5-2x5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=18,50K 1-2.5-3x5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=22,50K 2.5-4x5 450 610 215 260

Ured=230V, Unc=415v, Qn=25K 2.5-5-7.5-10 770 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=35K 2.5-5-7.5-2x10 990 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=42K 2.5-5-7.5-10-17 990 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=50K 5-10-15-20 990 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=60K 5-10-20-25 1210 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=64K 5-10-20-30 1210 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=75K 5-10-20-40 1210 525 380 445

Ured=230V, Unc=415v, Qn=80K 2x10-3x20 2000 500 500 550

Ured=230V, Unc=415v, Qn=100K 2x10-2x20-40 2000 500 500 550

Ured=230V, Unc=415v, Qn=120K 10-2x20-30-40 2000 500 500 550

Ured=230V, Unc=415v, Qn=140K 10-20-30-2x40 2000 500 500 550

Ured=230V, Unc=415v, Qn=100K 10-10-4x20 1400 600 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=125K 12.5-12.5-4x25 1650 600 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=150K 15-15-4x30 1650 600 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=170K 17-17-4x34 1900 600 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=200K 20-20-4x40 1400 1200 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=220K 22-22-4x44 1650 1200 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=250K 25-25-4x50 1650 1200 625 650

Ured=230V, Unc=415v, Qn=270K 27-27-4x54 1650 1200 625 650


400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Fd 135HZ.

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Maniobra de desconexión: interruptor de corte en carga.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado.

• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 550V.• Frecuencia de sintonización: 135Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S1 FD2.7 400V 10K 2.652,17 0873924 8426487449422

VARCAP S1 FD2.7 400V 20K 2.892,79 0873925 8426487449439

VARCAP S1 FD2.7 400V 30K 3.229,66 0873926 8426487449446

VARCAP S1 FD2.7 400V 40K 3.603,97 0873927 8426487449453

VARCAP S1 FD2.7 400V 50K 4.133,33 0873928 8426487449460

VARCAP S1 FD2.7 400V 60K 4.090,55 0873929 8426487449477

VARCAP S1 FD2.7 400V 70K 4.614,57 0873930 8426487449484

VARCAP S3 FD2.7 400V 100K 8.442,76 0874040 8426487450589

VARCAP S3 FD2.7 400V 140K 9.271,56 0874041 8426487450596

VARCAP S3 FD2.7 400V 180K 11.531,44 0874042 8426487450602

VARCAP S3 FD2.7 400V 220K 12.200,00 0874043 8426487450619

VARCAP S3 FD2.7 400V 260K 14.631,16 0874044 8426487450626

VARCAP S3 FD2.7 400V 300K 15.647,82 0874045 8426487450633

VARCAP S3 FD2.7 400V 340K 18.211,60 0874046 8426487450640

VARCAP S3 FD2.7 400V 380K 18.880,17 0874047 8426487450657

VARCAP S3 FD2.7 400V 420K 20.791,94 0874048 8426487450664

VARCAP S3 FD2.7 400V 460K 21.797,56 0874049 8426487450671

VARCAP S3 FD2.7 400V 500K 27.345,02 0874050 8426487450688

VARCAP S3 FD2.7 400V 560K 27.345,02 0874051 8426487450695

VARCAP S3 FD2.7 400V 640K 30.936,51 0874052 8426487450701

VARCAP S3 FD2.7 400V 720K 35.019,75 0874053 8426487450718

VARCAP S3 FD2.7 400V 800K 37.406,70 0874054 8426487450725

VARCAP S3 FD2.7 400V 880K 40.766,12 0874055 8426487450732

VARCAP S3 FD2.7 400V 960K 43.158,60 0874056 8426487450749

Ured=400v, Unc=550v, Qred=10 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x2.5-5 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=550v, Qred=20 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x2.5-5-10 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=550v, Qred=30 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x5-2x10 990 420 380 445

Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x5-10-20 1210 420 380 445

Ured=400v, Unc=550v, Qred=50 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x5-2x10-20 1430 420 380 445


Ured=400v, Unc=550v, Qred=70 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 10-3x20 1430 420 380 445


Ured=400v, Unc=550v, Qred=140 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-40-80 1315 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=180 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-2x40-80 1565 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=220 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-40-2x80 1565 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=260 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-2x40-2x80 1815 600 625 670




Ured=400v, Unc=550v, Qred=420 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-2x40-2x80-160 2315 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=460 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-40-3x80-1x160 2315 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=500 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 20-2x40-80-2x160 1815 1200 620 665






Ured=400v, Unc=550v, Qred=880 KVAr, Frecuencia de resonancia 135Hz 2x80-3x160-1x320 2315 1200 625 670


400 VAltura (A)

Ancho (B)

Profundidad


Armario (C)




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Fd 180HZ


• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 550V.• Frecuencia de sintonización: 180Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Grado de protección: IP31.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S1 FD3.6 400V 10K 2.566,62 0873916 8426487449347

VARCAP S1 FD3.6 400V 20K 2.796,55 0873917 8426487449354

VARCAP S1 FD3.6 400V 30K 2.887,45 0873918 8426487449361

VARCAP S1 FD3.6 400V 40K 3.459,59 0873919 8426487449378

VARCAP S1 FD3.6 400V 50K 3.791,11 0873920 8426487449385

VARCAP S1 FD3.6 400V 60K 3.935,48 0873921 8426487449392

VARCAP S1 FD3.6 400V 70KVAR 4.660,78 0873713 8426487446957

VARCAP S1 FD3.6 400V 80K 4.668,04 0873923 8426487449415

VARCAP S3 FD3.6 400V 100K 7.432,51 0874023 8426487450411

VARCAP S3 FD3.6 400V 140K 8.154,36 0874024 8426487450428

VARCAP S3 FD3.6 400V 180K 9.988,43 0874025 8426487450435

VARCAP S3 FD3.6 400V 220K 10.614,04 0874026 8426487450442

VARCAP S3 FD3.6 400V 260K 12.619,22 0874027 8426487450459

VARCAP S3 FD3.6 400V 300K 13.533,58 0874028 8426487450466

VARCAP S3 FD3.6 400V 340K 15.629,65 0874029 8426487450473

VARCAP S3 FD3.6 400V 380K 16.255,26 0874030 8426487450480

VARCAP S3 FD3.6 400V 420K 18.051,89 0874031 8426487450497

VARCAP S3 FD3.6 400V 460K 18.677,51 0874032 8426487450503

VARCAP S3 FD3.6 400V 500K 22.992,64 0874033 8426487450510

VARCAP S3 FD3.6 400V 560K 25.933,56 0874034 8426487450527

VARCAP S3 FD3.6 400V 640K 26.740,97 0874035 8426487450534

VARCAP S3 FD3.6 400V 720K 29.751,40 0874036 8426487450541

VARCAP S3 FD3.6 400V 800K 32.200,39 0874037 8426487450558

VARCAP S3 FD3.6 400V 880K 35.050,41 0874038 8426487450565

VARCAP S3 FD3.6 400V 960K 36.964,67 0874039 8426487450572

















Ured=400v, Unc=550v, Qred=420 KVAr, Frecuencia de resonancia 180Hz 20-2x40-2x80-160 2315 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=460 KVAr, Frecuencia de resonancia 180Hz 20-40-3x80-1x160 2315 600 625 670

Ured=400v, Unc=550v, Qred=500 KVAr, Frecuencia de resonancia 180Hz 20-2x40-80-2x160 1815 1200 620 665






Ured=400v, Unc=550v, Qred=960 KVAr, Frecuencia de resonancia 180Hz 2x80-3x160-1x320 2315 1200 625 670


400 VAltura (A)

Ancho (B)

Profundidad


Armario (C)




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Fd 215HZ.


• Maniobra de los condensadores: contactores equipados con resistencias de pre-inserción.• Tensión nominal del condensador: 550V.• Frecuencia de sintonización: 215Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Grado de protección: IP31.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S1 FD4.3 400V 10K 2.347,60 0873932 8426487449507

VARCAP S1 FD4.3 400V 20K 2.557,91 0873933 8426487449514

VARCAP S1 FD4.3 400V 30K 2.641,05 0873934 8426487449521

VARCAP S1 FD4.3 400V 40K 3.164,37 0873935 8426487449538

VARCAP S1 FD4.3 400V 50K 3.467,60 0873936 8426487449545

VARCAP S1 FD4.3 400V 60K 3.599,65 0873937 8426487449552

VARCAP S1 FD4.3 400V 70K 3.907,77 0873938 8426487449569

VARCAP S1 FD4.3 400V 80K 4.269,70 0873939 8426487449576

VARCAP S3 FD4.3 400V 100K 6.762,34 0874057 8426487450756

VARCAP S3 FD4.3 400V 140K 7.146,62 0874058 8426487450763

VARCAP S3 FD4.3 400V 180K 8.698,70 0874059 8426487450770

VARCAP S3 FD4.3 400V 220K 9.167,82 0874060 8426487450787

VARCAP S3 FD4.3 400V 260K 10.959,47 0874061 8426487450794

VARCAP S3 FD4.3 400V 300K 11.428,59 0874062 8426487450800

VARCAP S3 FD4.3 400V 560K 20.761,10 0874066 8426487450848

VARCAP S3 FD4.3 400V 640K 22.343,14 0874067 8426487450855

VARCAP S3 FD4.3 400V 720K 24.524,05 0874068 8426487450862

VARCAP S3 FD4.3 400V 800K 26.610,15 0874069 8426487450879

VARCAP S3 FD4.3 400V 880K 29.070,54 0874070 8426487450886

VARCAP S3 FD4.3 400V 960K 30.657,56 0874071 8426487450893






















400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP tir.


• Maniobra de los condensadores: inserción estática (tiristores).• Tensión nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.• Grado de protección: IP31.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S2/TIR 415V 150K 9.956,35 0874078 8426487450961

VARCAP S2/TIR 415V 200K 12.142,25 0874079 8426487450978

VARCAP S2/TIR 415V 250K 13.245,18 0874080 8426487450985

VARCAP S2/TIR 415V 300K 13.923,91 0874081 8426487450992

VARCAP S2/TIR 415V 350K 15.775,44 0874082 8426487451005

VARCAP S2/TIR 415V 400K 17.003,14 0874083 8426487451012

VARCAP S3/TIR 415V 150K 11.228,96 0874084 8426487451029

VARCAP S3/TIR 415V 200K 14.183,43 0874085 8426487451036

VARCAP S3/TIR 415V 250K 15.700,59 0874086 8426487451043

VARCAP S3/TIR 415V 300K 17.297,60 0874087 8426487451050

VARCAP S3/TIR 415V 350K 20.456,68 0874088 8426487451067

VARCAP S3/TIR 415V 400K 22.053,69 0874089 8426487451074

VARCAP S3/TIR 415V 450K 28.865,92 0874090 8426487451081

VARCAP S3/TIR 415V 500K 30.462,93 0874091 8426487451098

VARCAP S3/TIR 415V 550K 32.454,20 0874092 8426487451104

VARCAP S3/TIR 415V 600K 34.051,21 0874093 8426487451111

VARCAP S3/TIR 415V 650K 38.008,79 0874094 8426487451128

VARCAP S3/TIR 415V 700K 39.605,80 0874095 8426487451135

VARCAP S3/TIR 415V 750K 41.971,37 0874096 8426487451142

VARCAP S3/TIR 415V 800K 43.568,37 0874097 8426487451159

VARCAP S3/TIR 415V 850K 46.792,34 0874098 8426487451166

VARCAP S3/TIR 415V 900K 48.389,34 0874099 8426487451173

VARCAP S3/TIR 415V 950K 50.754,91 0874100 8426487451180

VARCAP S3/TIR 415V 1000K 52.351,92 0874101 8426487451197

Ured=400v, Unc=415v, Qn=150 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x45 2000 500 500 545


Ured=400v, Unc=415v, Qn=250 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x45-90 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=300 KVAr, Insercion mediante tiristores 4x45-90 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=350 KVAr, Insercion mediante tiristores 45-3x90 2000 500 500 545

Ured=400v, Unc=415v, Qn=400 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x90 2000 500 500 545



Ured=400v, Unc=415v, Qn=250 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x45-1x90 1565 600 625 670





Ured=400v, Unc=415v, Qn=500 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x90-1x180 2065 600 625 670












400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Fd 135HZ tir.


• Maniobra de los condensadores: inserción estática (tiristores).• Tensión nominal del condensador: 550V.• Frecuencia de sintonización: 135Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 64K 10.587,31 0874114 8426487451326

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 107K 13.878,99 0874115 8426487451333

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 150K 16.367,01 0874116 8426487451340

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 193K 19.475,83 0874117 8426487451357

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 235K 22.902,27 0874118 8426487451364

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 257K 23.402,76 0874119 8426487451371

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 300K 30.159,39 0874120 8426487451388

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 342K 32.921,71 0874121 8426487451395

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 385K 36.742,77 0874122 8426487451401

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 428K 39.505,10 0874123 8426487451418

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 471K 43.124,03 0874124 8426487451425

VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 514K 45.799,73 0874125 8426487451432

Ured=400v, Unc=550v, Qred=64 K VAr, Frecuencia de

resonancia 135Hz, Inserción mediante tiristores
























400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)

1x20-1x40 1315 600 625 670

1x20-2x40 1565 600 625 670

1x20-3x40 1815 600 625 670

1x20-4x40 2065 600 625 670

1x20-5x40 2315 600 625 670

6x40 2315 600 625 670

1x40-3x80 1815 1200 620 665

2x40-3x80 1815 1200 620 665

1x40-4x80 2065 1200 625 670

2x40-4x80 2065 1200 625 670

1x40-5x80 2315 1200 625 670

6x80 2315 1200 625 670




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP Fd 180HZ tir.


• Maniobra de los condensadores: inserción estática (tiristores).• Tensión nominal del condensador: 550V.• Frecuencia de sintonización: 180Hz / Max. THDV en red: 3%<THDV<6%.• Ventilación: natural en los modelos S0, forzada en el resto.

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 80K 10.471,81 0874102 8426487451203

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 134K 13.729,81 0874103 8426487451210

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 187K 16.188,95 0874104 8426487451227

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 241K 19.264,09 0874105 8426487451234

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 294K 22.656,84 0874106 8426487451241

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 321K 23.210,26 0874107 8426487451258

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 375K 29.933,21 0874108 8426487451265

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 428K 32.666,66 0874109 8426487451272

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 482K 36.458,84 0874110 8426487451289

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 535K 39.187,47 0874111 8426487451296

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 589K 42.772,73 0874112 8426487451302

VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 642K 45.419,55 0874113 8426487451319

Ured=400v, Unc=550v, Qn=80 K VAr, Frecuencia de

























400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad


Armario (C)

1x25-1x50 1315 600 625 670

1x25-2x50 1565 600 625 670

1x25-3x50 1815 600 625 670

1x25-4x50 2065 600 625 670

1x25-5x50 2315 600 625 670

6x50 2315 600 625 670

1x50-3x100 1815 1200 620 665

2x50-3x100 1815 1200 620 665

1x50-4x100 2065 1200 625 670

2x50-4x100 2065 1200 625 670

1x50-5x100 2315 1200 625 670

6x100 2315 1200 625 670




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VARCAP S0 FAST 6K 415V 1.082,97 0873872 8426487448906

VARCAP S0 FAST 14K 415V 1.322,51 0873873 8426487448913

VARCAP S0 FAST 22K 415V 1.616,97 0873874 8426487448920

VARCAP S0 FAST 28K 415V 1.447,29 0873875 8426487448937

VARCAP S0 FAST 56K 415V 1.746,75 0873876 8426487448944

Ured=400v, Unc=415v, Qn=6 KVAr 1.8-3.6 450 460 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=14 KVAr 1.8-3.6-7.2 450 610 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=22 KVAr 1.8-3.6-2x7.2 450 610 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=28 KVAr 3.6-7.2-14.4 450 610 260

Ured=400v, Unc=415v, Qn=56 KVAr 7.2-3x14.4 450 610 260


400 VAltura

(A)Ancho

(B)Profundidad

Armario (C)

VArCAP FASt.

• Tensión de red: trifásica 400VAC/50Hz.• Maniobra de desconexión: interruptor de corte en carga.• Tipo de condensador: polipropileno metalizado, equipados con resistencias de descarga rápida.

• Maniobra de los condensadores: contactores sobredimensionados, equipados con resistencias de pre-inserción. • Tensión nominal del condensador: 415V / Max. THDV en red: <3%.• Ventilación: natural.


r m a c i ó n s o l i c

i t e



n e s

e n C a l i d a

d d e l a E n e r g

í a :

C o m p e n s a c i ó n d e R e a c

t i v a

C o d. : 0 7 7 6 8 6 1




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP PB.

Sistema para la corrección ja del factor de potencia para redes trifásicas La modularidadde la familia VARCAP_PB permite obtener la potencia reactiva necesaria combinandoadecuadamente varios módulos mediante una sencilla y rápida conexión. Cada modulo tieneuna potencia de 5÷50kvar a 400V - 460V.

Características generales:

• Caja plástica pintada, color RAL7030, con grado de protección IP40

• Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensiónnominal U

NC= 400V, ó U

NC= 460V preferible si se trata de transformadores o redes

eléctricas donde se puedan producir sobretensiones permanentes o transitorias.

• Resistencia de descarga

VArCAP PB, MB, Me y rM. Ssmas fjos paa a compn-sacón nía acva.

Se utilizan para la compensación de grandes receptores, cuyo consumo de reactiva essiempre jo (transformadores, motores). Ofrecemos varias posibilidades de montaje, para

satisfacer las distintas necesidades.

76

B

A

89 C

C1

C2

C3

C4

VARCAP PB PLUS 400V 2.50K 65,80 0873721 8426487447398

VARCAP PB PLUS 400V 5.00K 75,93 0873722 8426487447404

VARCAP PB PLUS 400V 10.00K 91,12 0873723 8426487447411

VARCAP PB PLUS 400V 15.00K 156,92 0873724 8426487447428

VARCAP PB PLUS 400V 20.00K 172,11 0873725 8426487447435

VARCAP PB PLUS 400V 25.00K 248,03 0873726 8426487447442

VARCAP PB PLUS 400V 30.00K 258,16 0873727 8426487447459

VARCAP PB PLUS 400V 40.00K 349,27 0873728 8426487447466

VARCAP PB PLUS 400V 50.00K 435,33 0873729 8426487447473

Ured=400v, Unc=400v, Qn=2,5 kVAr 245 89 195

Ured=400v, Unc=400v, Qn=5 kVAr 245 89 195








P.V.P. / uAícuo EAN 13Código Descripción Altura

(A)Ancho

(B)Profundidad

(C)

Noa: Dimensiones (AxBxCxD) en mm.

VARCAP PB 460V 2.50K 66,27 0873730 8426487447480

VARCAP PB 460V 5.00K 76,46 0873731 8426487447497

VARCAP PB 460V 10.00K 91,76 0873732 8426487447503

VARCAP PB 460V 15.00K 158,03 0873733 8426487447510

VARCAP PB 460V 20.00K 152,93 0873734 8426487447527

VARCAP PB 460V 25.00K 244,68 0873735 8426487447534

VARCAP PB 460V 30.00K 259,98 0873736 8426487447541VARCAP PB 460V 40.00K 346,64 0873737 8426487447558

VARCAP PB 460V 50.00K 433,29 0873738 8426487447565

Ured=400v, Unc=460v, Qn=2.50 KVAr 245 89 195

Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr 245 89 195





Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr 245 241 195Ured=400v, Unc=460v, Qn=40 KVAr 245 317 195



(A)Ancho

(B)ProfundidadArmario (C)




K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VArCAP MB.

Sistema para la corrección ja del factor de potencia para redes trifásicas en caja metálica.Son condensadores monofásicos montados en una envolvente metálica listos para instalar.

Características generales

• Caja metálica pintada, color RAL7035, con grado de protección IP3X• Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensión

nominal UNC

= 400V, ó UNC

= 460V preferible si se trata de transformadores o redeseléctricas donde se puedan producir sobretensiones permanentes o transitorias.

• Resistencia de descarga

A

C

B

C

VARCAP MB 460V 5.00K 167,25 0873775 8426487447930

VARCAP MB 460V 10.00K 211,53 0873776 8426487447947

VARCAP MB 460V 15.00K 211,53 0873777 8426487447954

VARCAP MB 460V 20.00K 226,29 0873778 8426487447961

VARCAP MB 460V 25.00K 280,40 0873779 8426487447978

VARCAP MB 460V 30.00K 295,17 0873780 8426487447985

VARCAP MB 460V 40.00K 339,43 0873781 8426487447992

VARCAP MB 460V 50.00K 393,55 0873782 8426487448005










(A)Ancho

(B)

VARCAP MB PLUS 400V 5.00K 164,83 0873767 8426487447855

VARCAP MB PLUS 400V 10.00K 179,38 0873768 8426487447862

VARCAP MB PLUS 400V 15.00K 213,32 0873769 8426487447879

VARCAP MB PLUS 400V 20.00K 227,86 0873770 8426487447886

VARCAP MB PLUS 400V 25.00K 281,19 0873771 8426487447893

VARCAP MB PLUS 400V 30.00K 295,73 0873772 8426487447909

VARCAP MB PLUS 400V 40.00K 339,36 0873773 8426487447916

VARCAP MB PLUS 400V 50.00K 392,69 0873774 8426487447923










(A)Ancho

(B)Profundidad

(C)

ProfundidadArmario (C)





C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


VARCAP ME PLUS 400V 5.00K 324,40 0873809 8426487448272

VARCAP ME PLUS 400V 10.00K 339,36 0873810 8426487448289

VARCAP ME PLUS 400V 15.00K 384,28 0873811 8426487448296

VARCAP ME PLUS 400V 20.00K 459,14 0873812 8426487448302

VARCAP ME PLUS 400V 25.00K 494,08 0873813 8426487448319

VARCAP ME PLUS 400V 30.00K 509,05 0873814 8426487448326

VARCAP ME PLUS 400V 40.00K 658,77 0873815 8426487448333

VARCAP ME PLUS 400V 50.00K 723,65 0873816 8426487448340

VARCAP ME PLUS 400V 60.00K 788,52 0873817 8426487448357

VARCAP ME 460V 5.00K 331,35 0873818 8426487448364

VARCAP ME 460V 10.00K 341,53 0873819 8426487448371

VARCAP ME 460V 15.00K 392,51 0873820 8426487448388

VARCAP ME 460V 20.00K 428,20 0873821 8426487448395

VARCAP ME 460V 25.00K 499,57 0873822 8426487448401

VARCAP ME 460V 30.00K 514,86 0873823 8426487448418

VARCAP ME 460V 40.00K 667,79 0873824 8426487448425

VARCAP ME 460V 50.00K 734,06 0873825 8426487448432

VARCAP ME 460V 60.00K 779,93 0873826 8426487448449










Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr 380 325 225 260








Ured=400v, Unc=460v, Qn=60.00 KVAr 550 356 225 285

P.V.P. / u

P.V.P. / uAícuo

EAN 13

EAN 13

Código

Código

VArCAP Me.

Es un sistema para la corrección ja del factor de potencia, para redes trifásicas, en cajametálica IP3X. Está equipado con un interruptor de corte en carga y luz de señalización detensión en el panel de control.

Potencias hasta 60kvar 400V.Características generales

• Armario metálico pintada, color RAL7035.

• Interruptor de corte en carga con cerradura.

• Cable auto extinguible NO7V-K según la normativa CEI 20/22-II.

• Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensiónnominal U

NC= 400V ó U

NC= 460V preferible si se trata de transformadores o redes

eléctricas donde se puedan producir sobretensiones permanentes o transitorias.

• Incluye protección por fusible.

Descripción

Descripción

Altura (A)

Altura (A)

Ancho (B)

Ancho (B)

Profundidad

Total (D)

Profundidad

(C)

Profundidad

Armario (C)

A

B C

D



Aícuo



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


• Nuevos reguladores Koban de 4 ó 6 salidas.

• Reguladores para el sistema Kombicap. El regulador KRC permite visualizar enpantalla de manera sencilla, diversos parámetros de la instalación tales como tensión,corriente, cosΦ, THDi, THDv, temperatura, potencia activa, potencia reactiva, deltade potencia reactiva y los valores máximos de algunas medidas. Así mismo, existeun conjunto de alarmas que permiten avisar al usuario de posibles problemas en laregulación o en la instalación eléctrica.

• El regulador KRC integrado en un sistema KOMBICAP hace uso de un ecientealgoritmo de calculo, que optimiza la elección de los bancos de condensadoresnecesarios para compensar la energía reactiva.

• Dispone de una pantalla LCD de dos líneas y un display de tres dígitos que junto concuatro pulsadores, proporciona una sencilla interfaz de usuario.

eSPeCiFiCACiONeS téCNiCAS.

Alimentación: 400V AC / 230V ACFrecuencia: 50Hz

Consumo: 4W máximo

Tensión de entrada máxima: 480V AC / 276V ACCAT III 480V

Corriente de medida: 5A (Terminales K-L) CAT III 5A

Regulación de factor de potencia: de 0.95 inductivo a 0.95 capacitivo

Medidas: Tensión, corriente, cosΦ, THDi, THDv,potencia activa, potencia reactiva,temperatura

Pantalla: LCD 16x2 retroiluminado + 3 displays de 7segmentos

Salidas bancos: 4 (KRC-4) ó 6 (KRC-6)

Salida auxiliar: 1 (programable para ventilador o alarma)

Especicación salidas: máximo 5A 400V

Temperatura de operación: de 0 a 70ºC

Grado de protección: IP-40

ruaos KrC.

KRC 4/230 295,02 0155638 8432710556386

KRC 4/400 295,02 0155635 8432710556355

KRC 6/230 331,43 0155637 8432710556379KRC 6/400 331,43 0155636 8432710556362

Descripción

Regulador KRC, 4 salidas 230V, 96x96Regulador KRC, 4 salidas 400V, 96x96

Regulador KRC, 6 salidas 230V, 96x96Regulador KRC, 6 salidas 400V, 96x96




C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


• Carcasa de plástico resistente a impactos, sin propagación de llama y auto extinguible,según la UL94VO.

• Terminales en secundario de níquel, con tapa de protección incorporada.

• Clase de aislamiento tipo E.• Fijación a pletina. Sobre panel o en carril DIN, son necesarios accesorios (consultar).• Modelos de núcleo abierto y núcleo cerrado.

tasfomaos con.

KTI BA 40/5 N. CERRADO 19,27 0875600 8426487460465

KTI BA 50/5 N. CERRADO 19,27 0875601 8426487460472

KTI BA 60/5 N. CERRADO 19,76 0875602 8426487460489

KTI BA 75/5 N. CERRADO 19,76 0875603 8426487460496

KTI BA 100/5 N. CERRADO 19,76 0875907 8426487021123KTI BA 125/5 N. CERRADO 19,76 0875605 8426487460519

KTI BA 150/5 N. CERRADO 19,76 0875606 8426487460526

KTI BA 200/5 N. CERRADO 20,25 0875607 8426487460533

KTI BP 150/5 N. CERRADO 19,25 0875608 8426487460540

KTI BP 200/5 N. CERRADO 19,25 0875609 8426487460557

KTI BP 250/5 N. CERRADO 19,25 0875610 8426487460564

KTI BP 300/5 N. CERRADO 19,76 0875611 8426487460571

KTI BP 400/5 N. CERRADO 19,76 0875612 8426487460588

KTI BP 500/5 N. CERRADO 20,00 0875613 8426487460595

KTI BP 600/5 N. CERRADO 20,00 0875614 8426487460601

KTI B 50/5 N. CERRADO 21,09 0875615 8426487460618

KTI B 60/5 N. CERRADO 21,09 0875616 8426487460625

KTI B 75/5 N. CERRADO 21,09 0875617 8426487460632

KTI B 100/5 N. CERRADO 21,09 0875618 8426487460649KTI B 125/5 N. CERRADO 21,34 0875619 8426487460656

KTI B 150/5 N. CERRADO 21,34 0875620 8426487460663

KTI B 200/5 N. CERRADO 21,58 0875621 8426487460670

KTI B 250/5 N. CERRADO 21,82 0875622 8426487460687

KTI B 300/5 N. CERRADO 22,55 0875623 8426487460694

KTI B 400/5 N. CERRADO 23,51 0875624 8426487460700

KTI B 500/5 N. CERRADO 24,24 0875625 8426487460717

KTI B 600/5 N. CERRADO 24,24 0875626 8426487460724

KTI BG 750/5 N. CERRADO 24,86 0875627 8426487460731

KTI BG 800/5 N. CERRADO 25,16 0875628 8426487460748

KTI BG 1000/5 N. CERRADO 26,36 0875629 8426487460755

KTI ER 1200/5 N. CERRADO 45,77 0875630 8426487460762

KTI ER 1500/5 N. CERRADO 47,58 0875631 8426487460779

KTI ER 1600/5 N. CERRADO 48,19 0875632 8426487460786

KTI ER 2000/6 N. CERRADO 50,62 0875633 8426487460793

KTI CM 2500/5 N. CERRADO 81,22 0875634 8426487460809

KTI CM 3000/5 N. CERRADO 90,93 0875635 8426487460816

Dimensiones exteriores (mm)

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x2963x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

63x56x29

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

105x76x38

155x133x46

155x133x46

155x133x46

155x133x46

182x140x60

182x140x60


NúCleO CerrAdO

Dimensionesinteriores (mm)

20X5; ø16

20X5; ø16

20X5; ø16

20X5; ø16

20X5; ø1620X5; ø16

20X5; ø16

20X5; ø16

30X10; ø22

30X10; ø22

30X10; ø22

30X10; ø22

30X10; ø22

30X10; ø22

30X10; ø22

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø2330x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

30x10; 20x20; ø23

40x10; ø30

40x10; ø30

40x10; ø30

80x10;60x30;40x40; ø50

80x10;60x30;40x40; ø50

80x10;60x30;40x40; ø50

80x10;60x30;40x40; ø50

100x52

100x52



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


tasfomaos con.

KTI AP 60/5 N. ABIERTO 97,53 0875636 8426487460823

KTI AP 75/5 N. ABIERTO 97,53 0875637 8426487460830

KTI AP 100/5 N. ABIERTO 98,26 0875638 8426487460847

KTI AP 125/5 N. ABIERTO 99,02 0875639 8426487460854

KTI AP 150/5 N. ABIERTO 99,78 0875640 8426487460861

KTI AP 200/5 N. ABIERTO 101,26 0875641 8426487460878

KTI AP 250/5 N. ABIERTO 102,77 0875642 8426487460885

KTI AP 300/5 N. ABIERTO 102,77 0875643 8426487460892

KTI AP 400/5 N. ABIERTO 102,77 0875644 8426487460908

KTI AP 500/5 N. ABIERTO 102,77 0875645 8426487460915

KTI AP 600/5 N. ABIERTO 102,77 0875646 8426487460922

KTI AP 750/5 N. ABIERTO 102,77 0875647 8426487460939

KTI AP 800/5 N. ABIERTO 102,77 0875648 8426487460946

KTI AP 1000/5 N. ABIERTO 102,77 0875649 8426487460953

KTI AM 100/5 N. ABIERTO 108,02 0875650 8426487460960

KTI AM 125/5 N. ABIERTO 108,77 0875651 8426487460977

KTI AM 150/5 N. ABIERTO 109,53 0875652 8426487460984

KTI AM 200/5 N. ABIERTO 111,02 0875653 8426487460991

KTI AM 250/5 N. ABIERTO 112,54 0875654 8426487461004

KTI AM 300/5 N. ABIERTO 112,54 0875655 8426487461059

KTI AM 400/5 N. ABIERTO 112,54 0875656 8426487461080

KTI AM 500/5 N. ABIERTO 112,54 0875657 8426487461097

KTI AM 600/5 N. ABIERTO 112,54 0875658 8426487461103

KTI AM 750/5 N. ABIERTO 112,54 0875659 8426487461110

KTI AM 800/5 N. ABIERTO 112,54 0875660 8426487461127

KTI AM 1000/5 N. ABIERTO 112,54 0875975 8426487021826

KTI AM 1200/5 N. ABIERTO 120,03 0875662 8426487461141KTI AM 1500/5 N. ABIERTO 127,54 0875663 8426487461158

KTI AG 500/5 N. ABIERTO 123,78 0875664 8426487461165

KTI AG 600/5 N. ABIERTO 123,78 0875665 8426487461172

KTI AG 750/5 N. ABIERTO 123,78 0875666 8426487461189

KTI AG 800/5 N. ABIERTO 123,78 0875667 8426487461196

KTI AG 1000/5 N. ABIERTO 123,78 0875668 8426487461202

KTI AG 1200/5 N. ABIERTO 131,27 0875669 8426487461219

KTI AG 1500/5 N. ABIERTO 138,79 0875670 8426487461226

KTI AG 1600/5 N. ABIERTO 142,54 0875671 8426487461233

KTI AG 2000/5 N. ABIERTO 148,54 0875672 8426487461240

KTI AG 2500/5 N. ABIERTO 156,03 0875673 8426487461257

KTI AG 3000/5 N. ABIERTO 165,03 0875674 8426487461264

Dimensiones

exteriores (mm)123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

123x120x62

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59

155x159x59155x159x59

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

200x163x60

P.V.P.


NúCleO ABiertO

Dimensiones

interiores (mm)51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

51x41

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x81

81x8181x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81

126x81



C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Poncas Nomnas VA40 50 60 75 100 125 150 200 250 300

N u c l e o C e r r a d o

Kti BA

Cas 0,5 1,25 2,5

Cas 1 1,25 1,25 1,25 2,5 3,75 5 5

Cas 3 1,25 1,25 2,5 2,5 3,75 5 5 7,5

Kti BP

Cas 0,5 1,25 2,5

Cas 1 2,5 2,5 2,5 2,5

Cas 3 2,5 3,75 3,75 3,75

Kti B

Cas 0,5 1,25 3,75 3,75 5

Cas 1 1,25 1,25 2,5 2,5 3,75 3,75 5 5 7,5

Cas 3 1,25 2,5 3,75 5 7,5 10 10 10 10

Kti Bg

Cas 0,5

Cas 1

Cas 3

Kti er

Cas 0,5

Cas 1

Cas 3

Kti CM

Cas 0,5

Cas 1

Cas 3

N u c l e o A b i e r t o

Kti AP

Cas 0,5

Cas 1 1,25 1,25 2,5 3,75 5 7,5

Cas 3 1,25 1,25 2,5 3,75 3,75 3,75 10 20

Kti AM

Cas 0,5

Cas 1 1,25 2,5 3,75

Cas 3 1,25 2,5 3,75 3,75 3,75 5

Kti Ag

Cas 0,5

Cas 1

Cas 3



K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


rrieNteS NOMiNAleS (A)

400 500 600 750 800 1000 1200 1500 1600 2000 2500 3000

2,5 3,75 3,75

3,75 5 5

5 5 7,5

5 7,5 10

10 15 20

15 20 20

5 7,5 10

7,5 7,5 10

10 10 15

15 20 20 30

20 30 30 45

30 45 45 60

60 60

60 60

60 60

5 10 10 10 10

10 15 20 30 45

30 30 45 60 60

1,25 2,5 7,5 10 10 10 10

5 5 7,5 15 20 20 30 45

10 15 20 30 30 45 60 60

1,25 1,25 2,5 5 7,5 10 15 15 20 20

2,5 5 10 10 15 20 30 45 60 60 60

15 15 20 20 30 45 60 60 60 60 60



44

C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

Sistemas de alimentación ininterrumpida

• Proteccion individual.

• PC de Ocina, usuarios domésticos.

• SAI In-Line con función incorporada de encendido en batería.

• Rearranque automático.• Puerto serie RS-232, DB9 ó USB para comunicación con el PC. Se puede visualizar en el

PC el estado del SAI, recibir alarmas, guardar y cerrar los cheros de forma automática,apagar el PC, etc.

• Cables y software incluido.

KOBAN SH.

Ssmas amnacón nnumpa MONOFASiCOS, paaentornos domésticos y pequeñas ofcnas.

Descripción

KPS SH 600 (300W) 124,80 0877650 8426487457519

KPS SH 800 (400W) 158,08 0877651 8426487457526

KPS SH 1100 (600W) 249,60 0877652 8426487457533

KPS SH 1500 (900W) 332,80 0877653 8426487457540

KPS MULTISHUCKO KIT 78,00 0877654 8426487457557


UPS Line Interactive, 600VA, 5’ autonomia a carga nominal,

AVR, USB, ltro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/

Shucko, cable ICE y Software incluido.

UPS Line Interactive, 800VA, 5’ autonomia a carga nominal,

AVR, USB, ltro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/

Shucko, cable ICE y Software incluido.

UPS Line Interactive, 1100VA, 5’ autonomia a carga nomi-

nal, AVR, RS232, ltro Tel/modem, cable de conexión a red

IEC/Shucko, 2 cables ICE y Software incluido.

UPS Line Interactive, 1500VA, 5’ autonomia a carga nomi -

nal, AVR, RS232, ltro Tel/modem, cable de conexión a red

IEC/Shucko, 2 cables ICE y Software incluido.

Cable IEC/Shucko con base para tres Schuko.

SAiS tecnoogía in-lne.

• Incorpora un doble estabilizador o regulador automático de tensión (AVR) en modoBuck-Boost.

• Alarga considerablemente la vida útil de la batería, al no ser ésta utilizada de forma tanfrecuente como en la tecnología off-line.

• La tensión a la salida es una onda cuadrada, no recomendable para motores y cargasinductivas en general.


r m a c i ó n

c o n s u l t a r w

w w. t e m p e r.

e s



45 K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

Sistemas de alimentación ininterrumpida

• Topologia On-line Doble Conversion.

• Amplio rango de tensiones de entrada.

• Desconexion programable de cargas.

• Arranque en frío.

• Puerto EPO.• Sistema de carga rápida.

• Display girable para posibilitar la utilizacion del SAI en formato torre.

KOBAN SH+.

Descripción

KPS SH+ 1000 (700W) 676,00 0877655 8426487457564

KPS SH+ 2000 (1400W) 1.144,00 0877656 8426487457571

KPS SH+ 3000 (2100W) 1.404,00 0877657 8426487457588

KPS SH+ KIT RACK 19” 98,80 0877658 8426487457595

KPS SH+ BYPASS EXTERNO 353,60 0877659 8426487457601


UPS Online Doble Conversion (VFI), 1000VA 700w, 10’ au-

tonomia carga nominal, 6 tomas IEC, USB & RS232 ,1 Slot

de Comunicaciones 1 toma protegida IEC, auto deteccion

de frecuencia, software incluido

UPS Online Doble Conversion (VFI), 2000VA 1400w, 10’

autonomia carga nominal, 6 tomas IEC, USB & RS232 ,1

Slot de Comunicaciones 1 toma protegida IEC, auto detec-

cion de frecuencia, software incluido

UPS Online Doble Conversion (VFI), 3000VA 2100w, 8’ au-

tonomia carga nominal, 4 tomas IEC, USB & RS232 ,1 Slot

de Comunicaciones 1 toma protegida IEC, auto deteccion

de frecuencia, software incluido

Kit de instalacion para rack 19”

Switch para Bypass externo

SAiS tecnoogía On-lne.

• Este tipo de SAIs realizan permanentemente una doble conversión, es decir, recticación +inversión.

• En caso de fallo de red, la tensión contínua es suministrada desde las baterías, por lo queno existe conmutación. No se produce, por tanto, paso por cero o caída de tensión.

• La forma de onda de la tensión de salida es un senoide puro.• La tensión alterna de la entrada está totalmente aislada de la salida.

• La tensión de salida siempre es estable, independientemente del estado de la red a laentrada.

• El rango de tolerancia en la tensión de entrada es muy amplio, por lo que prácticamentesólo trabaja en modo batería cuando dicha tensión en la entrada es nula.



46

C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A

Soluciones para la calidad de la energía eléctrica

Pobmas asocaos a c amónco• Salto de diferenciales y automáticos sin razón aparente.• Calentamiento excesivo de cables.• Corrientes por el neutro.• Calentamiento de devanados de transformadores.

Cargas que producen terceros armónicos

• Ordenadores personales, fotocopiadoras, fax...• Tubos fluorescentes.

• Cargas monofásicas en general.

Caacíscas fo• Reducción del tercer armónico entre el 70% y el 90%.• Dos modelos: uno para circuitos de 16 A y otro para circuitos de 10 A.

• Constan de una inductancia y una capacidad en paralelo, con la frecuencia de resonanciaa 150 Hz.• Interruptor magnetotérmico de 10 A ó 16 A según sea filtro para circuitos de 10 A ó 16 A.• By-pass automático.• Dimensiones: - Ancho : 22,5 cm (27 cm con conexión rack).

- Alto : 19 cm.- Profundidad : 18,5 cm.

• Peso: - Filtro de 10 A : 5,1 kg.

- Filtro de 16 A : 6,7 kg.

Vnajas• Fácil instalación. Conexión directa a la salida del magnetotérmico.

• Ocupan poco espacio.• Reducción del tercer armónico entre el 70% y el 90%.• Su funcionamiento es independiente del grado de equilibrado entre fases.• No presentan problemas de resonancia con el sistema.• No deben ser rediseñados al añadir nuevas cargas.

Fos pasvos paa 3 amónco n ccuos monofáscos.

KFP-3H10A 1.050,00 0876000 8426487001798

KFP-3H16A 1.087,48 0876001 8426487001804

Características

Filtro 3er armónico, 10 A

Filtro 3er armónico, 16 A

PA RA I N F O

R MA C I Ó N MÁ S

D E TA L LA D

A C O N S U L

T E

N U E S T R O C E N T

R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T

E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s




47 K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Caacíscas fo.• Evita el paso de los terceros armónicos aguas arriba del punto de conexión.

• Gran gama de modelos.• Se aplican directamente a la entrada de las cargas para eliminar los armónicos que consu -

men y producen.

Vnajas• Fácil instalación.• Reducción de Irms e Imáx.• Eliminación de triplens (armónicos de orden 3, 9, 15 ...) en las corrientes de fase.• Proporcionan aislamiento galvánico.• Permiten adaptar el nivel de tensión.• Filtros puramente inductivos: en ningún caso se generarán resonancias.• Eliminación de corrientes de neutro aguas arriba.

tansfomaos asamno paa fao oba 3 amónco.

KTA1F-50 44,59 0876024 8426487002740

KTA1F-100 55,60 0876025 8426487002733

KTA1F-160 68,03 0876026 8426487002757

KTA1F-250 88,01 0876027 8426487002764

KTA1F-400 150,00 0876028 8426487002771

KTA1F-630 185,00 0876029 8426487002788

KTA1F-800 225,00 0876030 8426487002795

KTA1F-1200 275,00 0876031 8426487002801

KTA3F-3700 196,86 0876032 8426487002818

KTA3F-5300 266,37 0876033 8426487002825

KTA3F-7000 312,68 0876034 8426487002832

KTA3F-9000 347,41 0876035 8426487002849

KTA3F-1101 393,74 0876036 8426487002856

KTA3F-1601 521,13 0876037 8426487002863

KTA3F-2701 607,98 0876038 8426487002870

KTA3F-3101 810,63 0876039 8426487002887

KTA3F-4501 926,45 0876040 8426487002894

KTA3F-5501 1.013,31 0876041 8426487002900

KTA3F-6001 1.129,08 0876042 8426487002917

KTA3F-8401 1.563,38 0876043 8426487002924

KTA3F-1252 2.292,94 0876044 8426487002931

KTA3F-1752 2.721,38 0876045 8426487002948

KTA3F-2202 3.439,38 0876046 8426487002955

Características

Transformador de aislamiento monofásico 50VA








Transformador de aislamiento trifásico 0,37kVA















PA RA I N F O

R MA C I Ó N MÁ S

D E TA L LA D

A C O N S U L

T E


R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T

E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s




48

C A l i d A d d e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Este tipo de dispositivos supone un sencillo y económico modo de mitigar los armónicosimpares no múltiplos de 3 (5º, 7º, 11º,...) en cargas no lineales con distintos tipos de recti-

ficación (variadores de velocidad, UPS,...). Atenúan de forma considerable los armónicosconsumidos por la carga, además de absorber posibles transitorios de tensión que podríandisparar los relés de protección.

Además reducen en gran medida las elevadas puntas de corriente que contienen este tipode señales, reduciendo el factor de cresta y el propio valor RMS de la corriente.

Pobmas asocaos a os amóncos mpas no mpos 3• Disminución de la vida de los variadores de frecuencia.• Salto de diferenciales y automáticos sin razón aparente.• Salto de protecciones por punta de corriente.• Calentamiento excesivo de cables.

• Calentamiento de devanados de transformadores.

Rectancias de línea para el bloqueo de armónicos impares.

KRL1-02/ 14,66 48,66 0876013 8426487002627

KRL1-04/ 7,34 52,11 0876014 8426487002634

KRL1-06/ 4,89 55,01 0876015 8426487002641

KRL1-10/ 2,94 60,78 0876016 8426487002658

KRL1-16/ 1,84 63,70 0876017 8426487002665

KRL1-20/ 1,48 66,59 0876018 8426487002672

KRL1-25/ 1,48 69,49 0876019 8426487002689

KRL1-35/ 0,85 133,18 0876020 8426487002696

KRL1-40/ 0,74 144,75 0876021 8426487002702KRL1-50/ 0,60 159,23 0876022 8426487002719

KRL1-63/ 0,50 173,70 0876023 8426487002726

KRL3-16/ 1,83 260,55 0876005 8426487001958

KRL3-20/ 1,47 272,14 0876006 8426487001965

KRL3-25/ 1,17 283,73 0876007 8426487001972

KRL3-35/ 0,84 335,82 0876008 8426487001989

KRL3-40/ 0,74 358,98 0876002 8426487001811

KRL3-50/ 0,59 416,89 0876009 8426487001996

KRL3-63/ 0,48 474,81 0876003 8426487001828

KRL3-80/ 0,37 602,18 0876010 8426487001941

KRL3-100/ 0,29 648,51 0876011 8426487002009

KRL3-125/ 0,23 694,82 0876012 8426487002016

KRL3-160/ 0,19 804,85 0876004 8426487001835

Características

Rectancia de línea monofásica 2 A








Rectancia de línea monofásica 40 ARectancia de línea monofásica 50 A


Rectancia de línea trifásica 10 kVA














49 K O B A N

C A l i d A d d

e

l A

e N e r g í A

e l é C t r i C A


Las reactancias de filtrado en el lado del motor se conectan entre el variador y el motor, (esdecir, en el lado de continua). Eliminan las señales de conmutación de alta frecuencia guar -

dadas a la salida del variador de velocidad del motor, y limitan el flujo de corriente hacia elmotor. Koban ofrece este tipo de reactancias que cumplen con el marcado CE de acuerdocon las siguientes especificaciones.

Tensión nominal : 400 VRango de tensión : 0 - 500 V (4%)Frecuencia fundamental : 10 Hz > 150 HzFrecuencia de conmutación : 2 kHz - 10 kHzÍndice de protección : IP 00Clase de protección : Clase 1Desviación de la inductancia : ± 10%Clase térmica : T40/B

Normas : EN 60289/EN 615582-20

rcancas fao n ao moo.

KRM-400/22 375,00 0876075 8426487006038

KRM-400/40 390,00 0876076 8426487006045

KRM-400/55 435,00 0876077 8426487006052

KRM-400/75 465,00 0876078 8426487006069

KRM-400/110 495,00 0876079 8426487006076

KRM-400/150 530,00 0876080 8426487006083

KRM-400/185 585,00 0876081 8426487006090

KRM-400/220 635,00 0876082 8426487006106

KRM-400/300 710,00 0876083 8426487006113KRM-400/370 815,00 0876084 8426487006120

KRM-400/450 925,00 0876085 8426487006137

KRM-400/550 1.075,00 0876086 8426487006144

KRM-400/750 1.150,00 0876087 8426487006151

KRM-400/900 1.200,00 0876088 8426487006168

KRM-400/1100 1.217,47 0876089 8426487006175

KRM-400/1320 1.575,00 0876090 8426487006182

KRM-400/1600 1.950,00 0876091 8426487006199

KRM-400/2000 2.150,00 0876092 8426487006205

Características

Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 2.2 Kw.





















Analizadores,

comprobadores y

equipos de

certificación

M

E T R E L

Analizadores,

comprobadores y

equipos de

certificación



Catálogo para la adquisición de datos:


Cod.: 08 72531

Para información más detallada sobre el

producto solicite nuestro catálogo:

Instrumentos de medida,

análisis y certicación

Cod.: 07 76778

Guía de Soluciones en

Eciencia Energética

Cod.: 07 76801

Para más información consulte a nuestro CAC o visítenos en www.temper.es

D i s p o n i b l e

e n n u e s t r a p

á g i n a

w e b w w w.

t e m p e r. e s

D i s p o n i b l e

e n n u e s t r a p

á g i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s


n n u e s t r a p á

g i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s



53

M

E T R E L

Comprobadores de instalaciones

Ayuda: aislamiento. Estructura instalación.

Ofcina 207

Ofcina 206 Ofcina 205

Toma 3 I

Cuadro

Ayuda: Sistemas dealimentación.

T

i p o

Aislamiento

Diferencial

Z-Bucle

Z-Línea

T i p o f u s i b l e

F u s i b l e I

F u s i b l e t

AislamientoContinuidad

Z-Línea

EN 61557 600 V CAT III

Dimensiones 230 x 103 x 115 mm.

KMI 3105 Eurotest PRO.

• ElEurotestPROeselcomprobadordeinstalacionesmulti-funciónmásavanzadodela actualidad. Es un equipo de última generación, que incluye mejoras sobre equipos

anteriores,conunaltísimoniveldeecacia,precisiónyabilidad.• Ademásdeesteniveldeprestaciones,laprincipalcaracterísticadelEurotestPROeslafacilidad de manejo. Se trata de un instrumento altamente profesional, diseñado para elmayor nivel de exigencia, al mismo tiempo que puede ser manejado por cualquier usuario,incluso con escaso nivel de experiencia en el campo de las inspecciones eléctricas.

• ElEurotestPROeselúnicocomprobadorensucampodeaplicaciónquecarecedeselector giratorio de funciones. Se puede manejar con una sola mano y pocas teclas defunción.

• Disponedeunapantallade80x60mm,enlacualsepuedenobservartodoslosparámetrosdeconguraciónymedidadeformasimultánea.Noesnecesarionavegarpordistintosmenúsdeconguración.Todosecontroladesdeunaúnicapantalla.Éstasesubdivide en ventanas, de forma similar a Windows en un PC.

• Disponedeunsoftwaredegestiónconcomunicaciónbidireccionalentreelinstrumentoyel PC.

• Elusuariopuedediseñarlaestructuradecadainstalación,planicarmediciones,asignarestructuras a una autosecuencia predeterminada, etc.

• ElEurotestPROeselúnicoequipodesutipoquedisponededistintosAUTOTESTsparalaejecucióndedistintaspruebasdeinspecciónycerticacióncontansólopulsarunbotón.Los resultados de las pruebas se guardan en la memoria también de forma automática.

• Elusuariopuedeademáseditardichasautosecuenciasincluyendopausas,mensajes,instrucciones, etc. El instrumento incorpora un teclado virtual a tal efecto.

• El Eurotest Pro es el único equipo capaz de generar informes ociales para lacerticación de viviendas según la UNE 202008 IN, así como para instalaciones depública concurrencia, industriales, etc.

KMI3105-ST 2.893,52 0874918 8426487430093

KMI3105-PS 3.409,31 0874919 8426487430109

Características

INCLUYE:instrumento,cableuniversaldeconexión,conectorschuko,alimentador 230 V, 6 pilas recargables, 3 puntas de

prueba, 3 cocodrilos, funda de transporte,cinturóndesujección,cableUSB,software,

manualesenpapelyenCD.

Añadeversión“PRO”delsoftwareypinzapara medición de corriente.

P.V.P. / ud

Artículo EAN 13Código

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



54

M

E T R E L


Características

INCLUYE:cabledepruebaconclavijaschuko,cabledepruebauniversal(azul,negro y verde), 3 cocodrilos, correa de

transporte, bolsa de transporte, software

EurolinkREBT,doscables(RS232,USB),

6 pilas recargables y alimentador.

•EquipodiseñadoparacumpliríntegramenteconlasexigenciasdelREBT2002.•Encombinaciónconelanalizadorderedesmásadecuado,elEurotestREBTrealizatodas

las mediciones necesarias para la categoría especialista.•Incluyelafuncióndecomprobacióndelvigilantedeaislamientodequirófano,válidaade-más para la inspección de cualquier sistema IT.

•ElEurotestREBTrealizaautodiagnósticodetodaslasfuncionesrealizadas.Antesdereali-zar la medición indica al usuario si está listo para ejecutarla, o por lo contrario existe algunasituación que debe ser corregida.

•Asimismo,avisaalusuariodeposiblesconexionespeligrosas(L-PE)dentrode lainstala-ción.

•FuncionesejecutadasconelEurotestREBT: -Medidadelaresistenciadetierracon/sinpicas. -Medidadelaresistenciadeaislamiento,tensionesdeprueba:100V,250V,500Vy

1000 VCC.

-Medidadelacontinuidaddelcircuitodeprotección.Corrientedeprueba:±200mA,inversión automática de polaridad.

-Pruebaininterrumpidadecontinuidad,concorrientede7mA. -Resistenciadebuclededefecto,sindisparodediferencial(sistemaTRIP-LOCKincluso

para diferenciales de 10 mA), con indicación de la posible corriente de cortocircuito.

-Resistenciadelíneaycorrientedecortocircuito. -Pruebadediferenciales:tensióndecontacto,tiemposycorrientesdedisparo,prueba

automática.

-Corrientedefugaycorrientedecarga. -Iluminación. -Pruebadelvigilantedeaislamientoenquirófano.•Enlasmedicionesderesistenciadebucleyresistenciadelínea,elEurotestREBTevalúa

eleventualdisparodelfusible/magnetotérmicodeprotecciónencasodecortocircuito.•Alimentaciónmediantebateríasrecargablesincluidas.•Doblepuerto(RS232yUSB)paracomunicaciónaPC.•FabricadosegúnnormaEN61557:1,2,3,4,5,6y7.

Opcionalmente,disponemosdelossiguientesaccesorios:•Comanderdepuntadedosfunciones.•Clavijacomander.•Cabletrifásico.•Adaptadortrifásico.•Sondadeprueba-negra.•Pinzademedición(profesional,rangodebajacorriente)(KMA1018).•minipinzaamperimétrica.(KMA1074+KMS2025).•Puntasdeconexiónparaminipinza.•SondadeluxómetrotipoB.•SondadeluxómetrotipoC.•Cargadorde12pilastipoAA.•Cargadorde6pilastipoAA.

KMI 3102 Eurotest REBT.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


KMI3102 1.887,09 0874904 8426487004843



55

M

E T R E L


Eselequipomássencillodelagama.Realizalassiguientesmedidas:• Resistenciadeaislamiento.Tensionesdeprueba:100V,250V,500V,1000V.

• Continuidadcircuitode protección.Corrientedeprueba±200mA,inversiónautomáticadepolaridad.

• Pruebadecontinuidadininterrumpida,corrientedeprueba7mA.• Resistenciadebuclededefecto.• Resistenciadelínea.• Pruebadediferenciales:tensióndecontacto,corrientededisparo,tiempodedisparo.• Secuenciadefases.• Tensiónyfrecuencia.• FabricadosegúnnormaEN61557:1,2,3,4y6.

Analizador-certificadorderedesdetelecomunicaciones.KMI 3100 Eurotest BASIC.

KMI3100 1.383,86 0874903 8426487004836

Características

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


Incluye: instrumento, cable universal, cable

schuko,3puntasdeprueba,3cocodrilos,6pilas

recargables+alimentador,manualencastellano,

funda de transporte. Certificado de calibración

INSTALTEST 61557

•EquipoparalacomprobacióndelosparámetrosdeseguridaddelasinstalacionesdeacuerdoconlasexigenciasdelnuevoREBT,segúnlanormaEN61557.

•Sencillomanejoyajustedefuncionesquepermiterealizartodaslasmedicionesnecesariasen muy poco tiempo, así como el volcado de datos a PC e impresión de certificados.

•Registrodevariacionestransitoriasenlaondadetensión.

•Altoniveldeinmunidadfrenteatransitorios,graciasasuexclusivaproteccióndeentrada.

FUNCIONES INSTALTEST:

KMI 2087 Instaltest 61557.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

Características

INCLUYE:INSTALTEST61557,cabledeprueba universal 3x1,5 m, puntas de prueba

azul y negra, adaptador de cocodrilo,

adaptadorschukoconbotóndeprueba,cableRS232,software“Installink”,funda

de transporte, bandolera, manual en

castellano, declaración de conformidad y

garantía, certificado de calibración.Commander de punta 1,5 m.

Receptorlocalizadordecables.Cable trifásico.

Adaptador trifásico.

Sonda luxómetro tipo C

SondaluxómetrotipoB

P.V.P. / ud


KMI2087-ST 1.305,02 0874802 8426487748020

KMA1002 151,72 0874819 8426487748198

KMA1005 160,73 0874820 8426487748204

KMA1110 42,02 0874824 8426487748242

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259

KMA1119 327,18 0874875 8426487748754

KMA1102 519,56 0874876 8426487748761

A c c e s o r i o s

o p c i o n a l e s

v á l i d o s

p a r a t o d a l a

f a m i l i a d e

c o m p r o b a d

o r e s d e i n s t a

l a c i o -

n e s M E T R E L

. C o n s u l t e l a

p á g i -

n a d e a c c e s

o r i o s a l f i n a

l d e l a

s e c c i ó n

•ResistenciadeaislamientoRi,0-1.000MΩ,50-1.000V.

•Continuidaddeconductoresdeprotección,corriente+/-200mAcc.

•ContinuidadRx,corriente<7mAcc(Prue-ba contínua)

•ResistenciadebucleRL-PE.Máx.corriente2,5 A.

•PosiblecorrientedecortocircuitoIpcc.•TensiónUL-N.Localizacióndeconductores,

defectos,fusibles(accesorioopcionalKMA1005).

•Secuenciadefases.

•Diferenciales:Tensiónde contactoUC(sinsalto del diferencial).

•Diferenciales:ResistenciadebucleRL(sinsalto del diferencial).

•Diferenciales:TiempodedisparotΔΝ

; 0,5 IΔΝ

;

IΔΝ

; 2IΔΝ

y 5IΔΝ

.

•Diferenciales:CorrientededisparotΔΝ

, de

0,2 a 1,1 IΔΝ

.

•Diferenciales:Pruebaautomática(tensiónde contacto y tiempos de disparo).

•Dispositivosdeprotecciónmediantevaris-tor:TensiónderupturaUb.

•RegistradordetensiónUL-N.



56

M

E T R E L


EUROTEST 61557

•InstrumentomultifunciónmásvendidoenEuropa.Ademásde ofrecertodaslas funciones

de comprobación de seguridad de las instalaciones de baja tensión, ofrece un softwarebidireccionalquepermiteintercambiarinformaciónentreelaparatoyunPC.DeestemodosediseñalaestructuradelainstalaciónenelPC,setransmitedichaestructuraalEurotesty luego se vuelcan los datos de nuevo al PC.

•Funcióndeayudaenpantallaquemuestradiagramasdeconexionesparacadafunción.•Sencillomanejoyajustedefuncionesquepermiterealizartodaslasmedicionesnecesarias

en muy poco tiempo, así como el volcado de datos a PC e impresión de certificados.•Altoniveldeinmunidadfrenteatransitorios,graciasasuexclusivaproteccióndeentrada.

FUNCIONES EUROTEST:

•ResistenciadeaislamientoRi,0-1.000MW,50-1.000V.•Continuidaddeconductoresdeprotección,corriente+/-200mAcc.•ContinuidadRx,corriente<7mAcc.(Pruebacontínua).•Resistenciadebuclesinsaltodeldiferencial(corriente<15mA).

•ImpedanciadebucleRL-PE.Máx.corriente2,5A.•Impedanciadelínea.•PosiblecorrientedecortocircuitoIpcc.•TensiónUL-N.•Frecuencia.•Resistenciadetierra,con/sinpicas,mediantepinzas,osinaccesorios.•Resistividaddelterreno(4picas).•Localizacióneidentificacióndeconductores,defectos,fusibles,cortocircuitoseinterrupcio-

nes, en los circuitos de la instalación.

•Secuenciadefases.•Diferenciales:TensióndecontactoUC(sinsaltodeldiferencial).•Diferenciales:ResistenciadebucleRL(sinsaltodeldiferencial).

•Diferenciales:TiempodedisparotΔΝ; 0,5 IΔΝ; IΔΝ; 2IΔΝ y 5IΔΝ.

•Diferenciales:CorrientededisparotΔΝ

, de 0,2 a 1,1 IΔΝ

.

•Diferenciales:Pruebaautomática(tensióndecontactoytiemposdedisparo).•Dispositivosdeprotecciónmediantevaristor:TensiónderupturaUb.•Intensidad(0-200A).Intensidaddepicoycorrientedefuga.Verdaderovaloreficaz.•Medicióndepotenciayenergíaenmonofásica(W,VA,V

Ar , cos φ,Kwh).

•Análisisdearmónicos(U,I)hastael21º.

KMI 2086-ST(Versiónsencilladesoftware)

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

Comprobador multifunción.KMI 2086. EUROTEST 61557. Comprobador multifunción.

KMI2086-ST 2.009,35 0874800 8426487748006

KMI2086-EU 2.887,51 0874801 3831063410171

KMS2002 400,12 0874862 8426487748624

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

KMA1110 42,02 0874824 8426487748242

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259

KMA1119 327,18 0874875 8426487748754

KMA1102 519,56 0874876 8426487748761

Características

EUROTEST61557,cabledepruebauniver-sal 3x1,5 m, puntas de prueba azul y negra,

adaptadordecocodrilo,adaptadorschukoconbotóndeprueba,cableRS232,soft-

ware“EuroLink-Lite”,fundadetransporte,bandolera, manual en castellano, declara-ción de conformidad y garantía, certificado

de calibración.

EUROTEST61557,cabledepruebauniver-sal 3x1,5 m, puntas de prueba azul y negra,

kitcablesdetierra20m,adaptadordecoco-drilo,adaptadorschukoconbotóndeprue-ba, pinza KMA 1018, receptor KMA 1005,

cableRS232,software“EuroLink-Pro”,funda de transporte, bandolera, manual en

castellano, declaración de conformidad y

garantía, certificado de calibración.Kit tierras 50 m.

Pinza10mA-200ACable trifásico.


Sonda luxómetro tipo C

SondaluxómetrotipoB

P.V.P. / ud




57

M

E T R E L


EARTH - INSULATION TESTER

•Instrumentoaltamenteprofesionalparalamedicióndetierrasyaislamiento,medianteun

amplio número de procedimientos:-Resistenciadetierra,pormétodode2picas,encombinaciónconunaodospinzas,osinpicas,mediantedospinzas(KMA1018yKMA1019,opcionales).

-Resistividaddelterreno(4picas).-Resistenciadeaislamiento,hasta30G W con tensiones de prueba entre 50 y 1000 V cc,

seleccionables en pasos de 10 V.

•Continuidaddelosconductoresdeprotección,concorrientedepruebasuperiora200mAeinversión automática de polaridad.

•Continuidadenpruebacontinuaparapruebasrápidasdecontinuidadenaplicacionesvaria-das, corriente de prueba inferior a 7 mA.

•MedidadetensiónAC/DCde0a600V.•Medidadecorriente(rms)de0a200A(conpinzaopcionalKMA1018).Corrientedefuga.•Comprobacióndedispositivosdeproteccióncontrasobretensionesmediantevaristor.

•FabricadosegúnnormasEN61557,EN61010-1,EN50081-1,EN50081-1,VDE0100,VDE0413,BS7671,CEI64.8yHD384.

KMI 2088. Medidor de resistencia de tierra, aislamiento y continuidad.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2088 1.288,79 0874804 3831063405795

KMI2088-20 1.443,97 0874805 8426487748051

KMA1018 441,11 0874822 8426487748228

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

Características

Kitaislamiento,sincables/picasdetierra.Instrumento.Kitdecablestierra4picas,

20m. Puntas de prueba 1,5m. Cocodrilos.

Fundadetransporte.Software“EarthLink” +cableRS232.Manualencastellano. Certificado de calibración y garantía.

Pinza0,5mA-200A,med.corrientePinza10mA-200A,med.tierras.

P.V.P. / ud


UnsistemaITesunsistemadesuministrocontierraaislada.Esutilizadoenzonasenlasque es necesaria una alta protección contra las descargas eléctricas, como quirófanos ycentros de datos.

Los sistemas IT representan un mayor nivel de protección frente a descargas eléctricas quesepuedenproducirenlossistemasTN/TT.Encasodefallodecualquieraislamientodelcir-cuito de protección se convierte en un sistema TN. No obstante, un nuevo fallo sería peligro-so, por lo que el aislamiento se debe comprobar de manera continua, y debe ser reparadoinmediatamente después de la detección del fallo.

ElsistemaIT incorporanormalmenteun vigilantede aislamiento, por loque elKMI 3104tiene como finalidad verificar éste y el propio sistema de suministro.

Es un instrumento completamente pasivo y no necesita pilas. Para utilizarlo sólo se requiereunequipodemedidaexterno(comoporejemplo:multímetroopinzaamperimétricadigital).

KMI 3104. Comprobador del vigilante de aislamiento de quirófanos. GA RA N

T ÍA

3 A Ñ O S

KMI3104 179,72 0874878 8426487002504

Características

Incluye:instrumentoKMI3104,fundade

transporte y manual en castellano.

P.V.P. / ud




58

M

E T R E L


KMI3123 993,72 0874942 8426487441303

KMA1018 441,11 0874822 8426487748228

KMS2009 85,57 0874773 8426487747733

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1290 323,67 0874945 8426487441334

•Instrumento de última generación, dotado de la tecnología más avanzada en la eliminaciónde ruidos en la medición.

•Permite la medición con distintos procedimientos:-Conpicas(2,3ó4conexiones).-Resistenciaparcialdecadapicadelainstalaciónconpinza(KMA1018,opcional),sin

influencia del resto de picas en paralelo y sin necesidad de desconectar la pica de la ins -talación.

-Condospinzas,(KMA1018yKMA1019,opcionales),sinclavarpicasysindesconectarelectrodos. Ideal para entornos urbanos.

•Medida de la resistividad del terreno (ρ).

•Corrienteenverdaderovaloreficazparacorrientesdefuga(conpinzaKMA1018,opcio-nal).

•AutoindicaciónPASA/NOPASAenpantalla,ymedianteluces.•DoblepuertodecomunicaciónUSB+RS232.•Disponedeimánenlapartetraseraparalafijaciónacualquierpartemetálica.

•Funcionaconpilasrecargables.

Opcional:

•SoftwareparaPCfácildeutilizar,conpuertodecomunicaciónRS232oUSBaislado(noincluido).

KMI 3123. Medidor de resistencia de tierra y resistividad.

Características

Incluye: instrumento Kit de tierra 20 m.

Correademano.6bateríasNIMHtipoAA.Cargador 230 VAC. Manual de funciona-mientoenCD.Certificadodecalibración.

Pinza0,5mA-200A,med.corriente.CableconexiónKMA1019

Pinza10mA-200A,med.tierras.

Fundatransporte.SWEurolink-PRO+USB+RS232

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

• Resistencia de tierra, varios procedimientos:

-Conpicas(2,3ó4conexiones).

-Resistenciaparcialdecadapicadelainstalaciónconpinza(KMA1018,opcional),sininfluencia del resto de picas en paralelo y sin necesidad de desconectar la pica de la ins -talación.

-Condospinzas,(KMA1018yKMA1019,opcionales),sinclavarpicasysindesconectarelectrodos. Ideal para entornos urbanos.

• Resistencia de tierra específica(ρ).• Corriente en verdadero valor eficaz, para determinar problemas de puestas a tierra y

conductores(conpinzaKMA1018,opcional).Corrientesdefuga.•Altísimasensibilidadyprecisión,inclusoenpresenciadeinterferencias.•Avisoenpantalladecondicionesdepruebaincorrectasyresultadosfueradelímite.•1.000posicionesdememoriaparaposteriorvolcadoaPC.

Opcional:

•SoftwareparaPCfácildeutilizar,conpuertodecomunicaciónRS232(noincluido).

KMI 2124. Medidor de resistencia de tierra y resistividad.

KMI2124 936,94 0874750 8426487747504

KMA1018 441,11 0874822 8426487748228

KMS2009 85,57 0874773 8426487747733

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1050 169,97 0874830 8426487748303

Características

INCLUYE:Instrumento.Kitdetierras20m.

Manual en castellano. Certificado decalibración y conformidad CE.

Pinza0,5mA-200A,med.corriente.CableconexiónKMA1019

Pinza10mA-200A,med.tierras.Fundatransporte.

Software“SmartLink”coninterface.

P.V.P. / ud


E q u i p o s

r e c o m e n d a d

o s

RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



59

M

E T R E L


KMI 3103, Gigaohm 1kV.

•Sencillaversióndemedidordeaislamiento.•Altoniveldecalidadyprecisión.•3tensionesdeprueba:250,500ó1.000VCC.

•Rangodemediciónhasta2GΩ

Comprobador de diferenciales.KMI 3103. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad.

KMI3103 412,10 0874893 3831063410577

Características

INCLUYE:instrumento,puntasdeprueba,cables de prueba, manual en castellano.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


KMI3121 738,19 0874940 8426487441280

KMA1198 45,43 0874928 8426487434749

KMA1002 151,72 0874819 8426487748198

KMA1290 323,67 0874945 8426487441334

•Medidor de aislamiento de altísimo nivel de precisión y exactitud bajo cualquier circustan-cia.

•Tensiones de prueba ajustables por el usuario.

•Medición de tensión y frecuencia.

•AutoindicaciónPASA/NOPASAdeformaluminosa.

•Granniveldeprotecciónantemaniobraserróneas.•Descargaautomáticadelobjetobajoprueba.•Gráficadesegmentos.•Amplisima pantalla con multiple información simultánea.

•DoblepuertodecomunicaciónUSB+RS232.•Imán trasero para fijación a partes metálicas.

•Permite manejar el equipo con una sola mano.

•Bateríasrecargables.

Opcional:


KMI 3121. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad.

Características

Incluye: instrumento, correa de mano,

cables, 2 puntas de prueba, 2 cocodrilos, 6

bateríasNIMHtipoAA,cargador230VAC,manualenCD,certificadodecalibración

Puntas de prueba magnéticas.

Comander de punta 1,5 m.

SoftwareEurolink-PRO+USB+RS232

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



60

M

E T R E L


•Cincotensionesdeprueba:50,100,250,500y1.000VCC.•Amplísimaescalademedidahasta20GW.

•Descargaautomáticadelobjetopuestoaprueba.•Medidaautomáticadecontinuidad(200mA)enambaspolaridades.•Eliminaciónautomáticadelaresistenciadelaspuntasdeprueba(hasta5W) para una

mayor precisión.

•Medicióndetensiónyfrecuencia.•Avisodepresenciadetensiónyprotecciónantelamisma.

Opcional:


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI 2123. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad.

KMI2123 681,41 0874818 8426487748181

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1050 169,97 0874830 8426487748303

Características

INCLUYE:instrumento,cablemedición1,5m.

Cable de prueba universal 2x1,5m. Puntas

depruebaycocodrilo(1uds).Manualen

castellano.Declaracióndeconformidad.Cer-

tificado de calibración y garantía.

Fundatransporte.

Software “Smart Link”coninterface.

P.V.P. / ud


KMI3122 823,37 0874941 8426487441297

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1050 169,97 0874830 8426487748303

KMA1109/PEC 42,02 0874824 8426487748242

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259

KMA1198 45,43 0874928 8426487434749

KMA1290 323,67 0874945 8426487441334

•Equipo que combina la tecnología más avanzada con un diseño compacto, robusto y ligero.

•Funcionaconbateríasrecargables.•Combinadosdelasfuncionesmásimportantesalahoradeverificarlacorrectaprotecciónde las instalaciones mediante fusibles, magnetotérmicos y diferenciales.

•El usuario tan sólo debe introducir al equipo los datos sobre el tipo de fusible, magnetotér -micoy/odiferencial,yelinstrumentohaceelresto.

•Sistema“TripLock”queevitaeldisparodeldiferencialdurantelaprueba.•IndicaciónPASA/NOPASAenpantalla,ymedianteluces(verdey roja)defácilvisualiza-ción.

•Imán que permite su fijación en partes metálicas.

•DoblepuertodecomunicaciónUSB+RS232.Opcional:


KMI 3122. Comprobador de diferenciales, bucle, línea y corrientede cortocircuito.

Características

Incluye: instrumento, cables de conexión,

cableschuko,3puntasdeprueba,correa

demano,3cocodrilos,6bateríasNIMHtipo

AA, cargador 230 VAC, manual de funciona-

mientoenCD.Certificadodecalibración.

Fundatransporte.

Software“smartlink”coninterface.Conectortrifásico,tomaCE-5cocodrilos.


Puntas de prueba magnéticas.

SoftwareEurolink-PRO+USB+RS232

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



61

M

E T R E L


•Rápidacomprobacióndeinterruptoresdiferenciales(10,30,100,300y500mA)tantoestándar como selectivos tipo AC y A:

1.Corrientededisparo(pruebaderampa). 2.Tiempodedisparo(0,5I

ΔΝ, I

ΔΝy 5 I

ΔΝ), según norma.

•Seleccióndeángulodefase0°-180°.•Medicióndelatensióndecontactoparaasegurarlabuenaconexióndelosconductoresde

protección equipotencial, así como una buena resistencia de tierra.

•Rápidayprecisamedicióndelaresistenciadebucleylínea(conosinsaltodediferencial).•MedidadelaposiblecorrientedecortocircuitoIpcc.•Medidadelaimpedanciaentredosfasesensistemastrifásicos.

Opcional:


KMI 2120. Comprobador de diferenciales, bucle, línea ycorriente de cortocircuito Ipcc.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2120 789,30 0874815 8426487748150

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1050 169,97 0874830 8426487748303

KMA1109/PEC 42,02 0874824 8426487748242

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259

Características

INCLUYE:instrumento,cablemedición1,5m. cable de prueba universal 3x1,5m

puntasdepruebaycocodrilos(2uds).Manualencastellano.Declaraciónde

conformidad. Certificado de calibración y

garantía.

Fundatransporte.Software“smartlink”coninterface.

Conectortrifásico,tomaCE-5cocodrilos.Adaptador trifásico.

P.V.P. / ud


•Kitemisor-receptordiseñadoparalalocalizacióndelíneasdeconductoresempotrados,asícomo la identificación de cables en distintos puntos de la instalación.

• Identificación defusiblesy dispositivos deprotección enel cuadroconrespectode unatoma de corriente o punto concreto de la instalación.

•Localizacióndecortesyconexionesabiertas,asícomocortocircuitosenpartesocultasdela instalación.

•Localizaciónyseguimientodetuberíasmetálicas(agua,calefacción...)empotradas.•Funcionatantoensistemasalimentadoscomosintensión.

•Aplicableentelecomunicaciones,redeslocalesdedatos,etc.•Dosmodosdefuncionamientoseleccionablesdeformanormaloautomática:CAPACITIVO

(transmisorcomogeneradordetensión)eINDUCTIVO(transmisorcomogeneradordecorriente). El transmisor también puede actuar como carga.

• Lasensibilidad del receptorse puedeaumentar medianteel uso dela pinzaKMA 1069(opcional).Delmismomodo,lainyeccióndecorrienteenmodoinductivosepuedehaceratravésdelapinzaKMA1019(opcional).

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI 2093 LINE TRACER. Identificador-localizador de cables.

Características

TransmisorT10K.ReceptorR10K.Juegopuntasdeprueba+cocodrilos.Fundade

transporte. Manual de instrucciones en cas-tellano.Declaracióndeconformidad,certifi-

cado de calibración y garantía.

Pinza 1A – 1000A, d=52mm.

Pinza 0,2A – 200A, d=15mm.

Cable de prueba con resistencia.

Cable de conexión para pinza.

P.V.P. / ud


KMI2093 778,79 0874812 8426487748129

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

KMA1074 186,92 0874883 8426487748839

KMA1067 32,05 0874846 8426487748464

KMA1068 32,05 0874848 8426487748488



62

M

E T R E L


•Esteinstrumentopermite,entansólo5segundos,sinobservarningunalectura,realizarunchequeodelestadodelainstalacióneléctricadebajatensión.

•Seconectaalainstalaciónatravésdecualquiertomadecorrienteschuko.Previoajustedeltipodediferencial(siestápresente)ycontansólopulsarunbotón,elInstalcheckreali-za de forma automática la comprobación de los siguientes parámetros:

-Resistenciadelínea.-Resistenciadebucle.-TensióndecontactoUc.-Provocaelsaltodeldiferencial,midiendoeltiempodedisparo.

-Unavezsintensión,midelaresistenciadeaislamiento.•Elinstalcheckverificalosvaloresobtenidos,comparándolosconloslímitesestablecidos

encadacasoporlanorma,ynosinformadelestadodelainstalación:un“OK”sitodoestábién,opermaneceencendidoelLEDdeaquellamagnitudcuyovalorseencuentrefuerade límites.

•Elinstalcheckpermiteademáshacermedicionesdecontinuidad.•IndicaciónpreviamedianteLEDdelacorrectaconexión,oposibleinversiónfase/neutro.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI 2150 INSTALCHECK. Comprobador-verificador deinstalaciones eléctricas.

Características

Instrumento.Adaptadorschuko.Cablesdeprueba. Manual de instrucciones en caste-llano. Certificado de calidad y conformidad.

Garantía.Cable de prueba universal.

Fundatransporte.Adaptador trifásico.

P.V.P. / ud


KMI2150 335,03 0874803 8426487748037

KMA1112 59,82 0874858 8426487748587

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259



63

M

E T R E L


Tabla resumen comprobadores.

Párametros de medición

K M

I 3 1 0 2

K M

I 3 1 0 0

K M

I 3 1 0 5

K M

I 3 1 0 3

K M I 2 0 8 7 - S T

K M I 2 0 8 6 - S T

K M I 2 0 8 6 - E U

K M I

2 0 8 8 - 2 0

K M

I 2 1 2 0

K M

I 2 1 2 1

K M

I 2 1 2 2

K M

I 2 1 2 3

K M

I 2 1 2 4

K M

I 2 0 9 3

K M

I 2 1 5 0

K M

I 3 1 2 3

K M

I 3 1 2 1

K M

I 3 1 2 2

AISLAMIENTOResistencia de aislamientoTensiones de prueba de 50 a 1000 Vcc 3 3 3 3 3 3 3 3 3

* 5 0 0

V

3

CONTINUIDAD

Continuidad de los conductores de protección Inversión automáti-ca de polaridad. Corriente de prueba>200 mA

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Continuidad (bajasresistencias).Pruebacontinua.Sininversióndepolari-dad.Bajascorrientesdeprueba

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

LÍNEA/BUCLE

Impedancia de bucle/IpccL-L,L-N 3 3 3 3

Impedancia de bucle/Ipcc L-PE 3 3 3 3

Tensión de contacto a Ipcc método con pica auxiliar 3 3 3 3

Resistencia de línea/IpccL-N 3 3 3 3 3 3 3

Resistencia de bucle/IpccL-PE 3 3 3 3 3 3 3

Resistencia de bucle L-PE,N-PEsinprovocarelsaltodeldifereancial3 3 3 3 3 3 3

DIFERENCIA-LES (RCD)

Tensión de contacto. CorrientedepruebaIΔN/2,sinsaltodeldife-rencial

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Resistencia de bucle. CorrientedepruebaIΔN/2,sinsaltodeldife-rencial

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Resistencia de tierra, con pica auxiliar. CorrientedepruebaIΔN/2,sin salto del diferencial

3 3 3 3

Tiempo de disparo,0,5IΔN,IΔN,5IΔN3 3 3 3 3 3 3 3

* I Δ

N

3

Corriente de disparo, prueba trampa

3 3 3 3 3 3 3 3

I Δ N = 3 0 m A

3

Prueba automática de diferenciales 3 3 3 3 3

RES. TIERRA

Resistencia total de tierra.Métodode4conexiones,2picasauxiliares

3 3 3 3 3 3 3

Resistencia parcial de tierra.Método con 2 picas auxiliares y 1 pinza

3 3 3 3 3 3

Resistencia de tierra. Método con 2 pinzas 3 3 3 3 3 3

Resistencia específica de tierra.Método4conexiones,4picasauxiliares

3 3 3 3 3

POTENCIA

ARMÓNICOS

Armónicos de tensión y corriente 3 3

Potencia: W, VA, Var, cos Φ 3 3

Energía: Wh 3 3

VARIOS

Tensión de ruptura de varistores. Prueba trampa de tensión de 50 a1000V(500V/s),corrientederupturaImA

3 3 3 3

Tensión de sistema 3 3 3 3 3

Registrador de tensión 3

Corriente hasta 200 A (V.V.ef), con pinza 3 3 3 3 3

Frecuencia 3 3 3 3

Prueba de contacto L-PE 3 3 3

Análisis de conexiones en tomas de corriente 3

Secuencia de fases 3 3 3 3

Localización y seguimiento de cables, protecc. y cortos 3 3

Conexión a PC 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

EN 61557

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

1 , 2 , 4 , 5

1 , 3 , 6

1 , 6

1 , 3 , 7

1 , 2 , 4

1 , 5 7

1 , 5

1 , 2 , 4

1 , 3 , 6



64

M

E T R E L

Conjuntos R.E.B.T. 2002

KITREBTest 3.401,36 0874923 3831063412823

KMA3010 49,13 0874775 8426487747757

REBTest. Conjunto completo.

•ReunelosequiposyaccesoriosnecesariosparacumplirconlasexigenciasbásicasdelR.E.B.T.2002encuantoainstrumentación.

•Constade2instrumentos:- REBTest:EquipoquereúnelasfuncionesdemedidaexigidasporelREBTencuantoa

lainspecciónycertificacióndeseguridadeninstalacioneseléctricasdeBajaTensión:resistencia de tierra, aislamiento, continuidad, tensión, corriente de fuga, resistencia de

bucle, prueba de diferenciales, secuencia de fases y medida de lux.

- Power-Harmonics Analyser: Analizador de redes trifásico de gama media. Válido para

los requisitos de las categorías básica y especialista.

REBTest 4.826,64 0874894 8426487003563

KMA3010 49,13 0874775 8426487747757

KMA3104 179,72 0874878 8426487002504

Características

Incluye:REBTest,Power-HarmonicsAnaly-ser, 3 fundas de transporte, accesorios,

manuales y certificado de calibración

Electrodo de aislamiento para

suelos no conductores

Comprobador del vigilante de aislamiento

para quirófanos

P.V.P. / ud


R. E. B. T.

2 0 0 2

KIT REBTest.

•Conjuntocompletomássencillodelagama.

•Constade2instrumentos:- KMI 3102, Eurotest REBT:diseñadoparacumplirinegramentelasexigenciasdelREBT

2002encuantoamedicionesdeseguridad,categoríaespecialista.INCLUYELAPRUE-BADECOMPROBACIONDELVIGILANTEDEAISLAMIENTOENQUIROFANOS,(másinformaciónenpágina54).

- KMI 2492, PowerQ: analizador de redes trifásicas, incluyendo potencia y armónicos

(másinformaciónenpágina69).

Características

Incluye:EurotestREBT+PowerQ,pinzadefugasKMA1018yelluxómetroKMA1119,

fundas de transporte, accesorios, manualesy certificado de calibración.



P.V.P. / ud


A c c e s o r i o s

o p c i o n a l e

s p a r a

c a t e g o r í a

e s p e c i a l i s

t a

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



65

M

E T R E L


Conjuntos completos.

•Conjuntoquereúnetodoslosequiposrequeridosparalosinstaladoreseléctricosautoriza-dosenBajaTensión,segúnlaITC-BT-03delR.E.B.T.de2002.

•Consta de dos maletines de aluminio con cerradura e interior en espuma de poliéster troque -

lado. El primero incluye, por separado, el analizador de redes trifásico. El segundo incluye

el conjunto de equipos necesarios para la inspección y certificación de instalaciones eléctri-

cas.Deestemodosepuederealizarunestudioprolongadodelacalidaddelaenergíaeléc-

tricaquealimentaunainstalación,almismotiempoqueseinspeccionalaseguridaddedicha

instalación o de otra distinta. El conjunto incluye los siguientes instrumentos de medición:•Maletín1:Analizadorderedestrifásico.Dosopciones:

- KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/1).- KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/2)(consultarpág.71).

•Maletín2:Equiposparalacomprobacióndeseguridaddeinstalacioneseléctricas:- KMI 2124: Medidor de la resistencia de tierra, resistividad del terreno y corriente t.r.m.s.

con la pinza de alta resolución KMA 1018, también incluida en el conjunto, válida para la

medicióndecorrientesdefugadelainstalación(consultarpág.58).- KMI 2123:Medidordelaresistenciadeaislamientoycontinuidaddeconductores(con-

sultar pág. 60).

- KMI 2120: Medidor de la resistencia de bucle, resistencia de línea, posible corriente de cortocir -

cuitoytensióndecontacto.Esademásuncomprobadordediferenciales(consultarpág.61).

- KL 1330:Luxómetrodigital(consultarpág.123).- KM 97R:Multímetrodigitaldeverdaderovaloreficaz,gradodeprotecciónIP64(consul-tar pág. 108).

- KTF 8: DetectordetensiónAC/DC,indicaciónfase/neutroypolaridad(consultarpág.114).

•Elconjuntoincluyetodoslosaccesoriosnecesarios,manualestécnicosysoftwaresdepro-gramación y análisis.

•Sesuministraconunmanualteóricosobreprocedimientosdemedición.

R. E. B. T.

2 0 0 2

KBT-03/1 6.955,31 0871151 8426487711512

KBT-03/2 7.856,28 0871152 8426487711529

KMA3010 49,13 0874775 8426487747757

KMA3104 179,72 0874878 8426487002504

Características

Incluye:KMI2092,KMI2124,KMA1018,KMI2123,KMI2120,KL1332,KM97R,KTF8,accesorios,manualesysoftware

Incluye:KMI2292,KMI2124,KMA1018,KMI2123,KMI2120,KL1332,KM97R,KTF8,accesorios,manualesysoftware




para quirófanos

A c c e s o r i o

s

o p c i o n a l e

s p a r a

c a t e g o r í a

e s p e c i a l i s

t a

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



66

M

E T R E L


Incluye:KMI2092,KMI2086-EU

KM97R,KTF8,accesorios, manuales y software

Incluye:KMI2292,KMI2086-EU KM97R,KTF8,accesorios,

manuales y software




para quirófanos

Conjuntos completos.

•Conjuntoquereúnetodoslosequiposrequeridosparalosinstaladoreseléctricosautoriza-dosenBajaTensión,segúnlaITC-BT-03delR.E.B.T.de2002.

•Constadedosmaletinesdealuminioconcerraduraeinteriorenespumadepoliéstertro-quelado. El primero incluye, por separado, el analizador de redes trifásico. El segundo

incluye un equipo multifunción para la inspección y certificación de todo tipo de instalacio-neseléctricasdeBajaTensión.Delmismomodoqueenelconjuntoanterior,elinstaladorprofesional podrá realizar diversas inspecciones en distintas instalaciones eléctricas, al

mismo tiempo que realiza estudios de calidad energética en otras distintas. El conjuntoincluye los siguientes instrumentos de medición:

•Maletín1:Analizadorderedestrifásico.Dosopciones:- KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/3).- KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/2)(consultarpág.71).

•Maletín2:Equiposparalacomprobacióndeseguridaddeinstalacioneseléctricas:- KMI 2086-EU, EUROTEST 61557: equipo multifuncional que combina todas las medicio-

nes necesarias para una completa inspección de cualquier instalación eléctrica. Incluye

una sonda para la medición de intensidad luminosa. Permite además la comprobación

de protecciones contra sobretensiones por varistor, así como la localización y segui -miento del cableado oculto de la instalación, identificación de protecciones en el cuadro,

etc.(consultarpág.56).- KM 97R:Multímetrodigitaldeverdaderovaloreficaz,gradodeprotecciónIP64(consul-

tar pág. 108).

- KTF 8: DetectordetensiónAC/DC,indicaciónfase/neutroypolaridad(consultarpág.114).

•Elconjuntoincluyetodoslosaccesoriosnecesarios,manualestécnicosysoftwaresdepro-gramación y análisis.


R. E. B. T.

2 0 0 2

A c c e s o r i o

s

o p c i o n a l e

s p a r a

c a t e g o r í a

e s p e c i a l i s

t a

KBT-03/3 6.950,43 0871153 8426487711536

KBT-03/4 7.851,44 0871154 8426487711543

KMA3010 49,13 0874775 8426487747757

KMA3104 179,72 0874878 8426487002504

CaracterísticasP.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



67

M

E T R E L


•ConjuntoqueincluyetodoslosequiposderecienteincorporaciónenlaITC-BT-03delR.E.B.T.de2002,noincluidosen laantiguaedicióndelR.E.B.T.Idealparaaquellospro-fesionales eléctricos que deseen completar su equipamiento de medida de acuerdo con la

nueva reglamentación.

•Constadeunmaletíndealuminioconcerraduraeinteriorenespumadepoliéstertroquela-do, el cual incluye los siguientes instrumentos de medición.

•Analizadorderedestrifásico.Dosopciones:- KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/5)- KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER(Ref.conjuntoKBT-03/6) (consultarpág.71).

• KMI 2120: Medidor de la resistencia de bucle, resistencia de línea, posible corriente

de cortocircuito y tensión de contacto. Es además un comprobador de diferenciales

(consultarpág.61).•KL 1330:Luxómetrodigital(consultarpág.123).•Elconjuntoincluyetodoslosaccesoriosnecesarios,manualestécnicosysoftwaresdepro-

gramación y análisis.


Conjuntos complementarios.

R. E. B. T.

2 0 0 2

KBT-03/5 4.608,54 0871155 8426487711550

KBT-03/6 5.509,56 0871156 8426487711567

KMA3010 49,13 0874775 8426487747757

KMA3104 179,72 0874878 8426487002504

Características

Incluye:KMI2092,KMI2120

KL 1332, accesorios,

manuales y software

Incluye:KMI2292,KMI2120 KL 1332, accesorios,

manuales y software




para quirófanos

A c c e s o r i o

s

o p c i o n a l e

s p a r a

c a t e g o r í a

e s p e c i a l i s

t a

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



68

M

E T R E L

Analizadores de redes

•4canalesdeentradaencorrientey5entensión.Máximaposibilidaddemediciónyregistro.•Reconocimientoautomáticodeltipodepinzautilizada.

•Ampliacapacidaddealmacenamiento(8Mb),posibilitandoelregistrodehasta509señalesdistintas de forma simultánea.

•Visualizacióndedatosnuméricos,formasdeondaygráficasdetendenciaenlapantalladel equipo, en campo, sin necesidad de volcarlos al PC.

•Alarmas:vigilaautomáticamentelasseñalescapturadasyavisadeltraspasodelnivelpre-determinado.

•Capturadeeventosdetensión,capturadetransitoriosdecorrienteycapturadeformasdeonda.

•AnálisisdelFlicker:parpadeosdeintensidadluminosacaptadosporelojohumano.•AnálisiscompletosegúnlaEN50160:todoslosparámetrosdereddefinidosporlanorma

europea.

•Potenteherramientadesoftware:PowerView,conformatomultipantallayentornosimilaral“exploradordeWindows”.

Especificaciones técnicas básicas.

•Normativa:•FabricadosegúnlaEN61000-4-30,ClaseS/A.•MedidasdepotenciasegúnlaEN61557-12eIEEE1448.•MedidasdearmónicossegúnlaEN61000-4-7,ClaseII.•MedidasdeFlickersegúnlaEN61000-4-15.•Medición:simultáneaen8canales,conconversiónA/Da16bit(medidasdealtaprecisión).•Comunicación:doblepuertoRS232yUSB.•Dimensionesypeso:220X115X90mm.0,65kg.•Categoríadesobretensión:CATIV600V/CATIII1000V.

KMI 2592 PowerQ4. Analizador de redes portátil 4 canales ygran almacenamiento.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

N O V E DA D

KMI2592 3.577,39 0874946 8426487441341

Características

INCLUYE:instrumento,4pinzasflexibles30/300/3000A,5puntasdeprueba,5

pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables,

alimentador,cableRS232,cableUSB,funda de transporte, manual en castellano,

certificado de calibración y software

POWERVIEW

P.V.P. / ud


E Q U I P O R E C O

M E N DA D O

R E G LA M E N

T O E F I C I E N C IA

E N E R G É T I C

A E N

A L U M B RA D

O E X T E R I O R

f i c i e

n c i a

n e r g é t

i c a

alumbradox t e r i o r

KMI 2792. Power Q4 plus.

•AnalizadorderedesportátilconposibilidaddeconexiónGPRSysincronizaciónGPS.•VersiónsuperioralPowerQ4,alqueañade:

-Análisisdeinterarmónicos.-PosibleconfiguraciónygestiónmedianteaccesorioGPRSnoincluido.-MóduloGPSparasincronizacióndemedidasmedianteaccesorioGPSnoincluido.

N O V E DA D

KMI2792 3.941,60 0875050 8426487471652

KMA1355 248,56 0875051 8426487471669

KMA1356 414,96 0875053 8426487471676

Características

INCLUYE:instrumento,4pinzasflexibles30/300/3000A,6puntasdeprueba,5pinzasde cocodrilos, cables, PC Software, cables

RS232yUSB,alimentador,bateríasrecar-gables, funda de transporte, manual de ins-

trucciones, certificado de calibración.

GPS

MODEMGPRS

P.V.P. / ud




69

M

E T R E L


KMI 2392 PowerQ Plus.

KMI2392 2.981,16 0874892 8426487422159

KMI2492 2.265,68 0874920 8426487430116

Características





POWERQLink





POWERQLink

•VersiónsuperioralPowerQ,alqueañade:-AnálisiseinformessegúnlaEN50160.-Evaluaciónencampo,enlapropiapantalladelequipo,delacalidaddeonda.Muyprác-tico para usuarios con poca experiencia.

-Capturayanálisisdearranquesdemotoresytransitorios.•Memoria1Mb.

P.V.P. / ud


•VersiónmássencilladelagamadeanalizadoresderedestrifásicosKoban.•DiseñadoparacumplirlasexigenciasbásicasdelR.E.B.T.2002paralascategoríasbásica

y especialista.•Idealparaelanálisisdelacalidaddeondaeninstalacioneseléctricasdebajatensión.•Manejosencilloypráctico.Tamañocompactoyligero.•Análisissimultáneodelosparámetrosbásicosdelacalidaddelaenergíaeléctrica: -U,I,P,S,Q,FP,armónicos...•Análisisarmónicohastaelorden50º.•Visualizacióndelaformadeondaendoscanalesentiemporeal.•Diagramavectorialdefases.•Indicacióndelporcentajededesequilibrioentensiónycorriente.•Análisisdearranquedemotores.•Registrodedatosnuméricosdetodoslosparámetrosdepotencia.•Capturadeeventosdetensión(huecos,cortes,etc.).•Softwareparaelprocesoyanálisisdedatos.

•PuertosRS232yUSB.•Todoslosdatosregistradospuedenserevaluadosenlapantalladelpropioinstrumento.No

es necesario disponer del PC en campo.

•PosibilidaddeestudioposteriorconelSWPowerQLink.•Memoria1Mb.

KMI 2492 PowerQ. Analizador de redes trifásico diseñado paralas exigencias del R.E.B.T. 2002.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

E Q U I P O R E C O

M E N DA D O

R E G LA M E N


E N E R G É T I C

A E N

A L U M B RA D

O E X T E R I O R

f i c i e

n c i a

n e r g é t

i c a




70

M

E T R E L


KMI2130 898,61 0874752 8426487747528

Características

INCLUYE:Instrumento,cabledeconexiónconclavijaschuko,fundadetransporte,

software, certificado de calibración y decla-ración de conformidad CE.

•Equipoportátilmultifuncionalparaunacompletamedición,registroyanálisisderedesdedistribución eléctricas.

•Visualizaciónentiemporealyalmacenamientodetodaslasmagnitudesqueintervienenen

el análisis de la calidad de la onda de tensión:-Tensiónycorriente(valoresrms,medioymáximo).-Frecuencia.-Factordecresta:U,I.-Secuenciadefases.-Potenciaactiva,reactivayaparente.-Factordepotencia.-Energía.-Armónicoshastael63ºorden.-FactordedistorsiónarmónicatotalTHD.

•Visualizacióndelaformadeonda.•2Mbdememoria,softwarebidireccional(actualizableporinternet)quepermitemanejarel

aparato y visualizar datos y ondas directamente desde un PC; o bien volcar los datos trasla medición para un posterior análisis estadístico, tabular y mediante gráficos, de los datos

registrados.SoftwareopcionalparacomunicaciónGSM.•Alimentacióndelsistemaoporbateríarecargable(cargadorincorporado).•FabricadosegúnnormasEN50160,EN50081-1,EN50082-1yEN61010-1.

KMI 2092. POWER-HARMONICS ANALYSER.Analizadores de redes trifásicos.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI 2092KMI 2092

•Instrumentorealmenteprácticoysencilloparaanalizarlacalidaddelaondadetensión,según la norma EN 50160.

•Bastaconconectarloaunatomadecorrienteschukoynosrealizalamediciónderegistrode:

-Perturbacionesdered:picosybajadasdetensión,huecosycortes,sobretensionestran-sitorias y variaciones de frecuencia.

-Registroperiódicodedatos:frecuenciaytensión.•Mododeajustedeparámetroslímitemanualoautomático,segúnEN50160.•Memoriapararegistrodehasta3.500eventos.ConexiónaPCvíaRS232paraelvolcado

yanálisisperiódico(valoresmáximos,mínimosymedios)enformatodetablaográficos.También realiza análisis estadístico de todos los eventos.

•IndicaciónmedianteLEDdecapturadeeventos.

•Indicaciónvisualyacústicadepolaridadyconexiónincorrecta.•Alimentaciónmediantebateríasrecargablesconcargadorincorporado.

KMI 2130. VOLTSCANNER 50160.Registrador de la calidad de la tensión en monofásica.

KMI2092 3.350,26 0874807 8426487748075

KMI2092/SP 2.913,02 0874753 8426487747535

Características

INCLUYE:instrumento,3pinzas1.000A/1V,3puntasdeprueba,4adaptadoresdecocodrilo, 6 cables para medida de tensión,

cable alimentador, 6 pilas recargables, cable

RS232,2fundasdetransporte,manual

en castellano, certificado de calibración ygarantía,softwareWindows95/98.

INCLUYE:losmismoscomponentes,eli-minando las pinzas. Si desea utilizar otras

pinzas(consultepáginadeaccesoriosalfinal de esta sección) se deben pedir por

separado.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




71

M

E T R E L


KMI 2292. POWER QUALITY ANALYSER PLUS.

•Analizadortrifásico,capazdellevarunanálisisexhaustivodelacalidaddelaenergíaeléc-trica consumida por una instalación eléctrica.

•Visualizaciónentiemporealyalmacenamientodetodaslasmagnitudesqueintervienenenel análisis de la calidad de la onda de tensión:

-Tensiónycorriente(valoresrms,medioymáximo).-Frecuencia.-Factordecresta:U,I.-Secuenciadefases.-Potenciaactiva,reactivayaparente.-Factordepotencia.-Energía.-Armónicoshastael63ºorden.-FactordedistorsiónarmónicatotalTHDU,THDI.

-Análisisdeinterarmónicosytensionesdeseñalización.-AnálisisdeFLICKER.

-Memoriaexpandida,2Mb.-SoftwareparacomunicaciónGSM.

•Registroyanálisisdeformasdeondaendominiodetiempo,basadoenvaloresdemediociclo. Ideal para:

-Monitorizacióndemaniobrasdecompensacióndereactiva.-Localizacióneidentificaciónderuidosyfuentesdeperturbación.- Identificaciónde fuentesde armónicos. Discriminaciónentrearmónicos absorbidos o

generados por la instalación o carga en concreto.

- Soluciónde todo tipo deproblemas enbaterías decondensadores,transformadores,UPS,etc.

•Capturaultrarápidadeseñales,idealparaanálisisdecorrientesenarranquesyfrenadosde motores, localización de problemas de impedancia, etc.

•Capturadetransitorioshasta50KHz(>20µseg).

•Softwareavanzado,capazderealizarinformesdeautoevaluacióndeacuerdoconlanormaEN50160.SoftwareopcionalparacomunicaciónGSM.

•Alimentacióndelsistemaoporbateríarecargable(cargadorincorporado).•FabricadosegúnnormasEN50160,EN50081-1,EN50082-1yEN61010-1.

Captura ultrarápida de señales

Capturadetransitorioshasta50KHz(>20µseg)

Análisis y autodiagnóstico según la

EN 50160

KMI2292 4.343,98 0874783 8426487747832

KMI2292/SP 3.634,18 0874784 8426487747849

Características

INCLUYE:instrumento,3pinzas1.000A/1V,3puntasdeprueba,4adaptadoresdecocodrilo, 6 cables para medida de tensión,

cable alimentador, 6 pilas recargables, cable

RS232,2fundasdetransporte,manualen castellano, certificado de calibración y

garantía,softwareWindows95/98.INCLUYE:losmismoscomponentes,eli-

minando las pinzas. Si desea utilizar otras

pinzas(consultepáginadeaccesoriosalfinal de esta sección) se deben pedir por

separado.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud




72

M

E T R E L

Analizadores de redesAnalizadores de redes

Parámetros de medición

KMI 2130Voltscanner 50160

KMI 2092Power

Harmonics

Analyser

KMI 2292Power

QualityAnalyser Plus

KMI 2492PowerQ

KMI 2392PowerQ

KMI 2592PowerQ4

KMI 2792

Power Q4 plus

Anomalías 3 3 3 3 3 3

Huecos,microcortes,picos 3 3 3 3 3 3

Interrupciones 3 3 3 3 3 3

Desequilibrios 3 3 3 3 3

Análisis periódico 3 3 3 3 3 3

Modo auto EN 50160 3 3 3 3 3

Tensión 3 3 3 3 3 3 3

Frecuencia 3 3 3 3 3 3 3

Potencia 3 3 3 3 3 3

Medidas trifásicas 3 3 3 3 3 3

Informes completos según EN 50160 3 3 3 3

Estadísticas 3 3 3 3 3

Monitorización en línea 3 3 3 3 3 3

Armónicos 3 3 3 3 3 3

Flickers 3 3 3

Transitorios alta frecuencia 3 3 3

Potencia activa, reactiva, aparente.

Factordepotencia,THD,cosφ3 3 3 3 3 3

Contadores y subcontadores de energía 3 3 3 3 3 3

Análisis de armónico 3 3 3 3 3 3

Corriente de neutro Calculada Calculada Calculada Calculada Medida Medida

Interarmónicos 3 3

Tensiones de señalización 3

Osciloscopio registrador ultra-rápido

Arranques

Registrosbasadosenmediosperiodos3 3 3 3

SincronizaciónGPS 3

ControlygestiónGPRS 3

Osciloscopio de forma de onda para

monitorizar la forma de onda3 3 3 3 3 3

Osciloscopio de transitorios para ana-

lizar la forma y duración (<10 μseg)

del transitorio

3

Diagrama de fases en pantalla 3 3 3 3

General

NºCanales 1 3 3 3 3 4 4

Bateríaautónoma 3 4h 4h 4h 4h 15h 15h

Cargador incorporado 3 3 3 3 3 3 3

Salida para pinza flexible 3 3 3 3 3 3 3

Idioma seleccionable 3 3 3 3 3 3 3

Clase de seguridadCAT III

300 V

CAT III

600 V

CAT III

600 V

CAT III

600 V

CAT III

600 V

CAT IV

600 V

CAT IV

600 V

Memoria32K/3500

eventos2MB 2MB 1MB 1MB 8MB 8MB

Pantalla retroiluminable 160x116 160x116 3 3 3 3

Software 3 3 3 3 3 3 3

Tabla resumen analizadores.



73

M

E T R E L

Conjunto alumbrado exterior

•Instrumentoparalamedicióndelatemperaturayvelocidaddelaire,humedadrelativa,ilu-minación, luminancia y ruido.

•Dostiposdesonda:Clase1,completamentedigitalizada;Clase2con2canalesdemedidaindependientes.

•Además,midetambiénelcontraste,temperaturadegloboytermopar(temperaturadecon-tacto) e índices que miden el confort laboral.

•SoftwareLabLinkconcabledecomunicaciónRS232paraPC.•Diseñadosegúnlasnormas:IEC61672,IEC61260.

KMI 6201 MULTINORM.

ElconjuntoKITC-EA-07,secomponedelosequiposnecesariosparallevaracabotodaslasmediciones necesarias por el nuevo reglamento de Eficiencia en instalaciones de Alumbrado

Exterior. El maletín se compone de los siguientes equipos y accesorios:•Analizador-registrador de redes trifásico “PowerQ”,conkitdepinzasflexiblescon

alimentacióndirectadelanalizadory autodeteccióndela razóndetransformación.DoblepuertoRS232yUSBdecomunicación.Softwaredeprocesadoyanálisisdedatos.Pilasrecargables y alimentador.

•Analizador-registrador de luminancia e iluminancia “Poly”, con doble sonda luminanciae iluminancia posibilidad de incorporar más sondas opcionales, para medida de tempera-tura,humedadrelativayvelocidaddelaire).DoblepuertoRS232yUSBdecomunicación.Software de procesado y análisis de datos. Pilas recargables y alimentador.

•Trípodedealtura1,5msegúnlaITC-EA-07•Maleta de transporte de aluminio.

Analizador-certificadorderedesdetelecomunicaciones.KITC-EA-07. Conjunto reglamento de eficiencia energética eninstalaciones de alumbrado exterior.

KITC-EA-07 3.350,26 0874950 8426487444779

Características

Incluye:Analizadorderedes“PowerQ”, juegodepinzasflexibles,4puntasdeprue-ba,4cocodrilos,pilasrecargables,alimenta-dor;Registrador“Poly”,sondailuminanciaysónda luminacia, pilas recargables, alimen-tador. Certificado de calibración. Tripode.

Manuales. Softwares

CablesdeconexiónaPC(RS232yUSB)

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI6201-ST 5.391,64 0874911 8426487006243

KMI6201-EU 6.589,78 0874910 8426487006236

KMI6201-PRO 9.824,77 0874909 8426487006229

Características

Incluye: instrumento, adaptador, sonda

universal, sonda para iluminación, sonda

de clase 2 para medición de ruido, funda de

plástico, funda, software, 6 pilas, adaptador

para pilas, trípode y manual

Incluye: instrumento, adaptador, sonda



plástico, funda, software,6 pilas, adaptador

parapilas,trípode,manualyCerticadodecalibracióncompletodelsistemaISO.Incluye: instrumento, adaptador, sonda



plástico, funda, software,6 pilas, adaptador

parapilas,trípode,manualyCerticadodecalibracióncompletodelsistemaISO.

GA RA N

T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


P.V.P.

/ udArtículo EAN 13Código

E Q U I P O R E C O

M E N DA D O

R E G LA M E N


E N E R G É T I C

A E N

A L U M B RA D

O E X T E R I O R

f i c i e

n c i a

n e r g é t

i c a


E Q U I P O R E C O

M E N DA D O

R E G LA M E N


E N E R G É T I C

A E N

A L U M B RA D O E X T E

R I O R

f i c i e n

c i a

n e r g é t

i c a




74

M

E T R E L

Comprobadores de parámetros ambientales

• Instrumentoquerealizalasmedicionesde latemperaturayvelocidaddelaire,humedadrelativa, iluminación y luminancia.

• Medicionesadicionales:Temperaturadeglobo ytermopar(temperaturadecontacto),ade-más de los índices que miden el confort laboral.

• SoftwareSensorLinkProparaPCconcabledecomunicaciónRS232,pararegistro,análi-sis y documentación de los datos recogidos.

Analizador-certificadorderedesdetelecomunicaciones.KMI 6401. POLY.

KMI6401-ST 2.755,73 0874915 8426487006281

KMI6401-EU 3.834,05 0874914 8426487006274

Características

Incluye: instrumento, adaptador, sonda uni-versal,sondaparailuminacióntipoB,bolsa

de transporte, software, adaptador para

pilas, 6 pilas, trípode, manual de instruccio-nes y declaración de conformidad

Incluye: instrumento, adaptador, sonda uni-

versal,sondaparailuminacióntipoB,bolsade transporte, software, adaptador para

pilas, 6 pilas, trípode, manual de instruccio-nes , declaración de conformidad y Certifica-dodecalibracióncompletodelsistemaISO

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


•InstrumentoPROdeclase1completamentedigitalizadooinstrumentoEUROdeclase2con dos canales de medida independientes.

•Cadacanalpuedeserajustadoatiemposdistintosyfrecuenciasdiferentes.•SoftwareSoundLink,paradescargar,visualizaryexportardatosregistrados.

KMI 6301 FONS.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI6301-PRO 7.787,93 0874912 8426487006250

KMI6301-EU 4.193,50 0874913 8426487006267

Características

Incluye: instrumento, sonda para ruido

de clase 1, funda de transporte, software

SoundLinkLiteconcableRS232,adaptadorpara pilas, 6 pilas, trípode, manual, declara-ción de conformidad y Certificado completo

decalibracióndelsistemaISO.

Incluye: instrumento, sonda para ruido

de clase 2, funda de transporte, software

SoundLinkLiteconcableRS232,adaptadorpara pilas, 6 pilas, trípode, manual, declara-ción de conformidad y Certificado completo

decalibracióndelsistemaISO.

P.V.P. / ud


E Q U I P O R E C O

M E N DA D O

R E G LA M E N


E N E R G É T I C

A E N

A L U M B RA D

O E X T E R I O R

f i c i e

n c i a

n e r g é t

i c a




75

M

E T R E L

Medidores de alta tensión

ElTeraOhm10kVesuncomprobadordediagnósticodeaislamientoprofesionalquepermitelarealizacióndemedicionesenequiposdealtatensión,segúnelnuevoRAT2008.

•Estáespecialmenteindicadapara:•Lacomprobaciónderesistenciadeaislamientodetodotipodemáquinasrotativasycables.•Lacomprobaciónderesistenciadeaislamientodetrasformadores.•Lacomprobaciónpediódicayelmantenimientodelíneasdeproducción.•Lalocalizacióndeaveríasyanálisisdeproblemasdeaislamientodetodotipo.

Principales características:

•Resistenciadeaislamientohasta10TΩ.•TensiónDCdepruebade500Va5mA.•Autocalibracióndelsistemademedición.•Funcionamientoconredopilasrecargables.•Descargaautomáticadecargascapacitivas.•Resultadosenformatodigitalydegráficadebarras,queincluyenfechayhora.

•Accesoriosdegrancalidad.•Graninmunidadalruido.•MáximogradodeprotecciónCATIV600V.•Almacenamientodehasta1000resultadosdeprueba.

Opcional:


Funciones destacadas de las pruebas de diagnóstico:

•Medicióndelacorrientededescarga,latensiónylacapacidadenelequipocomprobado.•CálculodeÍndicedePolarización(IP).•CálculodelaRelacióndeAbsorciónDieléctrica(RAD)enelprimerminuto.

•CálculodelaRelacióndeDescargaDieléctrica(DD).

Normativas empleadas:

•Instrumentos:EN61557-2,EN61326,EN61010-1,EN61010-31.•Aplicaciones:EN60345,EN61010,IEEE43:2000

KMI 3200, Tera Ohm 10 kV.Medidor de aislamiento y diagnóstico en A.T.

KMI3200 2.604,42 0874934 8426487437665

KMA1275 255,53 0874948 8426487441365

KMS2029 618,34 0874764 8426487436149

KMS2036 85,21 0874782 8426487436132

Características

Incluye: instrumento, 3 cables de prueba

apantalladosde12kV,2m.2cocodrilosde10kV,cabledeguardade2m,cabledered,6pilas1,2VNIMH,manualenCD,cer-

tificado de calibración

SWTeraLink-PRO+USB+RS232Kitcables12kV,8m

Juego2cocodrilos10kV

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

E q u i p o s

r e c o m e n d a d

o s

RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



76

M

E T R E L


KMI3201 2.511,60 0874943 8426487441310

KMA1275 255,53 0874948 8426487441365

KMS2029 618,34 0874764 8426487436149

KMS2036 85,21 0874782 8426487436132

•Tensionesdepruebapredefinidas250V+5000Venintervalosde25V.•Escalademediciónhasta10TΩ.

•Mododetemporizadorde1sa30min.•Medicióndelacapacidadhasta50µF.

Medición de tensión escalonada de la resistencia de aislamiento.

•TensióndepruebaDCpredefinidahasta5000Vautomáticamentedivididaen5intervalos.•Preajustedeltiempodepruebaparaelintervalodetensión.

Prueba de tensión de rigidez dieléctrica hasta 5000 V.

•Medicióndelacorrientedefuga.•Tensiónascendenteenmododerampadentrodelosvaloresseleccionados.•Corrientedepruebaumbralpreseleccionadade1mAa5mA.•Pruebadetensiónescalonadacontiempoprogramable.

Tensión externa.•0+600VAC/DCyfrecuencia.•Descargaautomáticadecargascapacitivas.•Terminaldeguardaparaeliminarlacorrientedefugasuperficial.•Lapantalladigitalyenformadegráficadebarrasmuestralosresultadosjuntoconlafecha

ylahora.•Cargadordepilasintegrado.

Opcional:


Aplicación de comprbación del aislamiento en:

•Máquinasgiratorias.•Trasformadores.•Cables.•Generadoresdealtatensión.•Circuitoseléctricos.•Disipadoresdesobretensiones.•Sistemasdeaislamiento,etc.

Normativas empleadas:

•Funcionamientodeinstrumentos:IEC/EN61557-2.•Compatibilidadelectromagnética:(EMC)EN61326Clase.•Seguridad:EN61010-0(instrumentos),EN61010-031(accesorios).

KMI 3201, Tera Ohm 5 kV-Plus.Medidor de resistencia de aislamiento elevada hasta 10 TΩ.

Características

Incluye: instrumento, 3 cables de prueba

apantalladosde12kV,2m.2cocodrilosde10kv,cabledeguardede2m,cabledered,6pilas1,2VNIMH,manualdeinstrucciones

enCD,certificadodecalibraciónSWTeraLink-PRO+USB+RS232

Kitcables12kV,8mJuego2cocodrilos10kV

P.V.P. / ud


GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S



77

M

E T R E L


KMI3202 2.020,20 0874944 8426487441327

El nuevo Giga Ohm 5 kVesuninstrumentodemediciónportátilyfácildeutilizar.Resultamuy cómodo para la comprobación del aislamiento de:

•Motores,equiposeléctricosyaparatos.•Sistemasdetraccióneléctricosdetranvías,trolebusesyotrosengranajeseléctricos.•Cablesdealtatensión.•Transformadoresdealtatensión.•Instrumentoseléctricos.•Electrodomésticos.Asimismo,puedeseutilizadoparaefectuarmedicionesdelatensiónACyDChasta600V.Elcomprobadorhasidodesarrolladoprestandoespecialatenciónalasnormativasdesegu-ridad.

Características generales:

•PantallaLCDqueproporcionavisiónanalógicaydigitaldelamedida.•Medicionesdelaresistenciadeaislamientohasta1TΩ.•AutocalibracióninicialydiagnósticoPASA/NOPASA.•Alimentacióndirectadelaredoconpilasrecargables.Cargadorincorporado.

KMI 3202, Giga Ohm 5 kV.

KMI 2077, TERAOHM 5 kV.

Características

Incluye: equipo, cable de red, 2 cables

apantalladosde12kV,2m.,

2cocodrilos10kV,1cocodriloparatermi-nal de guarda con cable 2m., 6 pilas.

P.V.P. / ud


•Instrumentodigitalmultifuncionalparalacomprobacióndetransformadores,devanados,cables, motores, circuitos y sistemas de aislamiento en alta tensión.

•Pruebadeaislamientohsta5TW, con tensiones de prueba de 250 V a 5000 V, en pasos de

50 V y temporización de 1 seg. a 30 min.

•Medicióndecapacidadhasta50µF.• Pruebade diagnósticoparamáquinas y aplicaciones: Corrientede descarga, tensióny

capacidad;índicedepolarización(Pl),razóndedescargadieléctrica(DD).•Medidaderesistenciadeaislamientoautomáticaen5pasos,contensionesdeprueba

seleccionableshasta5.000V,coneltiempodepruebapreajustableparacadatensión.•Pruebaderigidezdieléctricahasta5.500V,conmedidadecorrientedefuga,conrampade

tensión dentro de los valores seleccionados. Tensión CC.

•Medidadelatensiónexternaentre0y600VAC/DC.•Medidadefrecuencia.•FabricadosegúnnormasEN61557-2,EN61010-1,CatIII600V.

Opcional:


GA RA N T ÍA 3 A Ñ O

S

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2077 2.069,34 0874811 8426487748112

KMS2003 124,33 0874863 8426487748631

KMA1056 210,87 0874839 8426487748396

KMA1046 119,52 0874840 8426487748402

KMS2022 339,54 0874777 8426487004935

Características

Instrumento, 3 cables de prueba 2m, puntas

y cocodrilos. Cable de alimentación. Manual

deinstruccionesencastellano.Declaraciónde conformidad, certificado de calibración y

garantía.

Juegocablesaltatensión.Software “Tera Link”concableRS232.

Bateríasrecargables6x1,2NiCd.Cables A.T. 8m.

P.V.P. / ud


AmpliapantallaLCDretroilumina-ble.



78

M

E T R E L


•Instrumentoportátilpararealizarelanálisisymedicióndelaresistenciadeaislamientoenalta tensión, tanto en cables y transformadores, como en motores, maquinaria y todo tipo

de aplicaciones eléctricas.•Escalademedidaentre500KWy500GW.

•Tensionesdeprueba:500,100,2.500y5.000Vcc.•Medidadetensiónexternaentre0y600Vca.•FabricadosegúnnormasIEC1010,EN61557,EN50081-1yEN50082-1.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2060 1.932,08 0874810 8426487748105

Características

Instrumento,cablesdeprueba(2uds.)debaja y alta tensión. Manual de instrucciones

en castellano.

P.V.P. / ud


KMI 2060, ISOTEST.

•Equipoligeroyportátilparalamencióndebajasresistenciasconunaltonivelderesoluciónyprecisión.Lascorrientesdeensayopuedenserfijadasporelusuariodesde1mAhasta10A con posibilidad de compensación de temperatura mediante accesorio no incluido.

•Aplicaciones:

-Medidasderesistenciaenunioneseléctricas.

-Devanadosdemotoresytransformadores. -cables,fusibles,fuselajesdeaviónovíasdetren.•Características generales:

-Máximaprecisiónyresoluciónenlasmedias0.1microOhmconprecisióndel0.25%. -Posibilidaddemedircargasinductivascomomotoresogeneradores. -Funcionamientomediantebateríasrecargablesomedianteconexiónared. -Indicacionesenpantalla:fueradelímites,bateríabaja,pasa/Nopasa,altaresistencia.•Fabricadosegúnnormas:IEC61326-1,EN61010-1,EN61010-031

KMI 3250 microhmetro 10A.

KMI3250 3.941,60 0874997 8426487473786

Características

INCLUYE:Instrumento,2cablesconcocodrilos

Kelvin,4juegosdecables,4pinzasdecocodrilos,

2 puntas de prueba, cable de alimentación, cablesUSByRS232,6bateríasrecargablestipoC,

softwareparaPCHVLinkPro.bolsadetransporte

para accesorios, manual de instrucciones y

certificado de calibración.

P.V.P. / ud


N O V E DA D



79

M

E T R E L


KMI3252 5.296,20 0874962 8426487458134

Características

Incluye: instrumento, 2 puntas de prueba de

corriente de 5m con cocodrilos, 2 puntas de

prueba de potencia con cocodrilos de 5m,

cable de alimentación, bolsa de transporte

parapinzas,softwareparaPCHVLinkPRO.

P.V.P. / ud


KMI 3252, MICROHMETRO 100A.

Equipo portátil diseñado para la medición de muy bajas resistencias con gran nivel de reso-lución, utilizando corrientes de medida ajustables por el usuario entre 100mA y 100A.

Aplicaciones:Medición de resistencia de todo tipo de elementos metálicos, tales como:

•Dispositivosdeprotecciónenalta,mediaybajatensión.•Dispositivosdeseccionamientoenalta,mediaybajatensión.•Unionesyderivacionesenpletinasdealtascorrientes.•Empalmesdecables,manguitos,etc.•Soldadurasdetodotipo.Características generales:

•Máximaprecisiónyresoluciónenlasmedidas:0,1µWconprecisiónde0,25%.•Altoniveldeseguridadintrínseca.Soportatensionesexternasencasodeconexioneserró-

neas. Autotest previo de conexiones. Mensajes de avertencia, etc.

•Selecciónautomáticaymanualdeescalas.•Autodiagnósticodelasmedidas.EvaluaciónPASA/NOPASA.

•Almacenamientodemedidas,hasta1000resultadoscontodoslosparámetrosdeconfigu-ración.

•Aplicacióndesoftwaredeúltimageneración.Informesprofesionales.

UnequipodiseñadoparacumplirconlasexigenciasdelRAT2008.Fabricadosegúnnormas:EN61010-1,EN61326-1,IEC62271-1,IEC62271-100,ANSIC37.09yASTMB539

E q u i p o s

r e c o m e n d a d

o s

RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



80

M

E T R E L


KMI3295:(KMI3295S+KMI3295M) 5.405,40 0874963 8426487458141

KMA1324 477,79 0874745 8426487462179

KMA1323 88,94 0874746 8426487462186

KHT2051 300,52 0874747 8426487462193

KMI3295M 1.255,44 0874748 8426487462209

KMI3295(sinpesas) 5.197,71 0875086 8426487471188

Características

Incluye:instrumentogenerador(KMI3295S),

instrumentomedidor(KMI3295M),Jabalina,

2pesosde25kg,puntadepruebaconcoco-drilo de 50m con tambor, punta de prueba con

cocodrilo de 10m, 2 puntas de prueba de 3m,

cable de alimentación, pica de tierra, punta de

pruebade10m(verde),puntadepruebade

50m(roja),2cocodrilos,fundadetransporte,

cinturón de sujección, baterías recargables,

cargador, certificado de calibración, conector

RS232,CableUSB,SoftwarePCHVLinkPRO,

manual de instrucciones.

Carro de transporte para fuente generadora

Javalina

Pesas para mediciones de paso.

Incluye 2 unidades

Incluye:InstrumentoKMI3295M,puntasdeprueba 2x3m, funda de transporte, cinturón

de sujección, 6 pilas recargables AAA, alimen-

tador.

Incluye:instrumentogenerador(KMI3295S),

instrumentomedidor(KMI3295M),Jabalina,

punta de prueba con cocodrilo de 50m con

tambor, punta de prueba con cocodrilo de

10m, 2 puntas de prueba de 3m, cable de ali-

mentación, pica de tierra, punta de prueba de

10m(verde),puntadepruebade50m(roja),

2 cocodrilos, funda de transporte, cinturón de

sujección, baterías recargables, cargador, cer -

tificadodecalibración,conectorRS232,Cable

USB,SoftwarePCHVLinkPRO,manualde

instrucciones.

P.V.P. / ud


KMI 3295, STEP AND CONTACT SYSTEM PLUS 50 A.Medidor de tensión de paso y contacto 50 A.

El“StepandContactSystemPlus50A”esunsistemacombinadodemedidaportátildise-ñado para llevar a cabo medidas de tensión de paso, tensión de contacto y resistencia de

tierra.Aplicaciones:

•Medicióndelastensionesdepasogeneradasenlosalrededoresdesubestacionesycen-tros de transformación.

•Medicióndelastensionesdecontactoaccesiblesenlaspartesmetálicasenelexteriordecualquier entrono de alta tensión.

•Medicióndelaresistenciadelasdistintaspuestasatierraencentrosysubestaciones.Características generales:

Máxima precisión en las medidas. Métodos electrónicos de eliminación de ruidos, filtrado yprocesado digital de la señal de alta eficacia, incluso para corrientes fluctuantes en el terre -no.

Alto nivel de seguridad intrínseca.Funcionamientoamuybajatensióndesalida:55VMedición autónoma de las tensiones.Dosequipos,estaciónymedidor,independientes,con sincronización entre ellos.

Potente herramienta de Software. Volcado sencillo a PC, análisis e informes altamenteprofesionales.

Muy bajo peso:28kgUnequipodiseñadoparacumplirconlasexigenciasdelRAT2008(RD223/2008).Fabricadosegúnnormas:EN61557-1y5,EN61010-1,EN61010-031,EN61326,HD673N4yANSI/IEEStd81 E q u i p

o s

r e c o m e n d a d

o s

RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



81

M

E T R E L

Comprobadores de cuadros y máquinas eléctricas

Sencillamenteúnicoenelmercado.NingúnequipoigualaalnuevoMultiservicerXA,equiponecesario para la inspección y certificación de cuadros eléctricos, maquinaria eléctrica, elec-

trodomésticosyherramientaseléctricasportátiles.UnúnicoequipoadaptadoalasnuevasEN61439yEN602041:2006.

El Multiservicer XA es un equipo diseñado para:

•CertificacióndecuadroseléctricossegúnlanuevaEN61439(yantiguaEN60439): -Inspecciónvisual -Pruebaderigidezdieléctrica

-Pruebadeaislamiento

-Pruebadecontinuidaddelcircuitodeprotección

-Pruebadetiempodedescarga

-Pruebadetensión

-Pruebafuncional•CertificacióndemáquinaseléctricassegúnlanuevaEN602041:2006

-Inspecciónvisual -Pruebaderigidezdieléctrica

-Pruebadeaislamiento

-Pruebadecontinuidaddelcircuitodeprotección

-Pruebadeimpedanciadebucle

-Pruebadediferenciales

-Pruebadesentidodegirodemotores

-Pruebadetiempodedescarga

-Pruebadetensión

-Pruebafuncional•Certificacióndeherramientaseléctricasportátilesyelectrodomésticossegúntodaslasnor-

mativasmundialesaplicables(solicitemásinformación)

Características.•GranpantallagráficaLCDdealtaresolución240x128,retroiluminada.•Altoniveldealmacenamientodepruebas.Hasta6.000inspecciones.•Cuatropuertosdecomunicaciónintegrados,1USBy4RS232,paracomunicarsimultánea-

mentecondistintosdispositivos(PC,impresora,lectordebarras,etc.)•Tecladomanualintegradoenelequipo.Permitehacercualquiertipodeconfiguraciónen

campo, sin necesidad de trabajar conectado al PC.

•Creacióndeautosecuencias.Elusuariopuedecrear,editaryejecutarsuspruebasdeformaautomatizada.Bastaconrealizarlasconexionesypulsarunbotón.

•Potentísimaherramientadesoftware:PATLink-PRO,sindudaalgunalaaplicaciónperfectapara gestionar todas sus certificaciones.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI3321 4.145,23 0874959 8426487457205

Características

Instrumento, cables y puntas de prueba,

cocodrilos, software, manual en castellano,

certificados de calibración y CE.

P.V.P. / ud


KMI 3321, MULTISERVICER XA.Comprobador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas.



82

M

E T R E L

Comprobadores de cuadros y máquinas eléctricas

•Equipodeúltimageneraciónparalacompletacomprobacióndeaplicacionesycuadrosdeacuerdo con las exigencias del marcado CE.

•Funcionamientoautomático,totalmenteprogramable,fácildeintegrarenunsistemadeproducción. Posibilidad de manejo remoto. Lector de código EAN opcional. Menús de

ayuda en pantalla.

•Novedad:softwarebidireccionalincluido.•Pruebaderigidezdieléctricahasta5KV,conpreajusteelectrónicodelarampadetensión.•Pruebadesobrecalentamiento/quemadoenaltatensión.

•Pruebaderesistenciadeaislamiento.•Pruebadecaidadetensión.

•Pruebadecontinuidad.•Pruebadetiempodedescargadetensiónresidual.•Pruebadecorrientedefuga.•Pruebasfuncionales:Tensión,potencia,corriente,frecuencia,cosØ,corrientedefuga.•FabricadosegúnnormasEN60204-1,VDE0113,IEC60439-1,IEC60989,EN60335-1,

EN50081-1,EN50082-1yEN61010-1.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2094 5.394,14 0874809 8426487748099

Características

Instrumento. 2 pistolas de prueba alta

tensión.Juegopuntasdeprueba2mparaaislamiento y continuidad. 5 cocodrilos.

Cable para medida de tiempo de descarga.

Cabledealimentación.Bolsadeaccesorios.Manualencastellano.Declaracióndecon-

formidad. Certificado de calibración y garan-tía. Software KMA 1073 CELINK

Accesorios opcionales:

veraccesoriospáginas:183-187.

P.V.P. / ud


KMI 2094, CE MULTITESTER.Certificador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas.

• Comprobaciónde cuadros ymáquinas,tanto enprueba depuesta enmarchacomo enrevisiones periódicas:

•PRUEBAPERIÓDICA:-Continuidad(10Ay200mA).-Corrientedefuga.

-Pruebafuncional:W,VA,VAr , cos φ,V,I,Hz.

•MÁQUINASELÉCTRICAS(EN60204):-Rigidezdieléctrica1.000V.-Continuidad10Aycaídadetensiónenconductores.-Tiempodedescarga.-Resistenciadeaislamiento500V.•CUADROSELÉCTRICOS(EN60439):-Rigidezdieléctrica1.000Vy2.500V.-Continuidad10Aycaídadetensión.

-Tiempodedescarga.-Resistenciadeaislamiento500V.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2170 2.468,60 0874756 8426487747566

Características

Instrumento, cables y puntas de prueba,

cocodrilos, software, manual en castellano,

certificados de calibración y CE.

P.V.P. / ud


KMI 2170, MULTISERVICER.Comprobador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas.



83

M

E T R E L

Comprobadores de equipos portátiles

•Instrumentomanualdestinadoalacomprobacióndeaplicacioneseléctricasportátiles.•Mododefuncionamientodesecuenciaautomático(menúsimplificadoconaprox.120tipos

depruebaspreseleccionadasymenúhechoamedidaquepermiteutilizarpruebaspreins-taladas con una secuencia dada).

•Apropiadoparacomprobacióndeequipomédico.•Esteaparatocumpleconlosrequerimientosdelanormativadeseguridadycomprobación

de maquinaria, proporcionando una alta precisión y protección tanto del usuario como delcomprobador durante la inspección para todas las condiciones de trabajo.

•SesuministraconsoftwareparaPC,idealparalarecopilacióndedatos,análisiseimpre-sión de informes de las pruebas realizadas:

-Ensayodepuestaatierra. -Ensayodeapantallamiento. -Resistenciadeaislamiento. -Corrientedefugaequivalente. -Pruebadefugadediferenciales. -Pruebadecontactoeléctrico. -Pruebadefuncionamiento. -Pruebadesondas. -Pruebadecorrienteporpinzaamperimétrica. -Pruebadepolaridad.

Todas las mediciones están en verdadero valor eficaz

-Lector/escrituraeimpresiónRFID. -MemoriadedatostipoFlashde4Mbits. -ComunicaciónconPC,lectordecódigodebarras.

KMI 2142. AlphaPAT.

KMI2142 1.968,67 0874916 8426487006298

Características

INCLUYE:Instrumento,pinzadefugadetierra/choque,bolsadetransporte,cable

de alimentación, manual de instrucciones,declaración de conformidad, garantía y

datos de verificación

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

Equipo de verificación automática, para pruebas rutinarias de seguridad en aplicacioneseléctricas portátiles, equipamiento sanitario y latiguillos CEI.

•Pruebasdeverificación:-ResistenciadeaislamientoDC.-Continuidadycaídasdetensióndelcabledeprotecc.PE.

-Corrientedefugaequivalente.-PolaridaddelatiguillosCEI.Pruebadeautoejecuciónpre-programada.Simplementepulsarunbotónyesperarautodiag-nósticosPASA/NOPASA.

KMI 2143. AutoPAT.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

KMI2143 1.104,00 0874917 8426487006304

Características

INCLUYE:Instrumento,conectordemasa,cable de conexión, manual y certificados.

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




84

M

E T R E L

Listado de accesorios

Punta de prueba negra. Todos los equipos.KMA1014 8,13 0874832 8426487748327

Descripción Utilizablecon

Punta de prueba azul. Todos los equipos.

Punta de prueba roja. Todos los equipos.

Pinza de cocodrilo negra. Todos los equipos.

Pinza de cocodrilo roja. Todos los equipos.

Pinza de cocodrilo negracon contacto aislado.

KMI 2150

Cable de conexión

universal 3x1,5 m.

KMI 2086, KMI 2087, KMI

2088, KMI 2150, KMI 2120,KMI 2121, KMI 2122

Cable de conexión3x1,5 m con mini puntas de

prueba.

KMI 2150

Cable de conexiónuniversal 2x1,5 m.

KMI 2123

Cable de conexión para

medicióndetierras4x1m.

KMI 2086, KMI 2088

Cable4,5mverdeparamedición de tierras.

KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Cable4,5mnegroparamedición de tierras.

KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Cable 20 m rojo para medi-ción de tierras.

KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Cable 20 m. azul para medi-ción de tierras.

KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Analizadores y comprobadores.

KMA1015 8,13 0874831 8426487748310

KMA1016 8,13 0874833 8426487748334

KMA1013 12,67 0874834 8426487748341

KMA1064 12,67 0874835 8426487748358

KMA1114 14,01 0874859 8426487748594

KMA1011 68,87 0874837 8426487748372

KMA1112 59,82 0874858 8426487748587

KMA1055 55,96 0874836 8426487748365

KMA1021 52,68 0874759 8426487747597

KMA1023 25,80 0874762 8426487747627

KMA1024 25,80 0874763 8426487747634

KMA1026 75,09 0874838 8426487748389

KMA1025 72,10 0874761 8426487747610

P.V.P. / ud




85

M

E T R E L


Pica de tierra auxiliar. KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

KMA1022 7,43 0874758 8426487747580

Kit tierras 20 m. completo. KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Kit tierras 50 m. completo. KMI 2086, KMI 2088,KMI2124

Pinza alta resolución, con cable2x1,5 m, para medición decorriente, fugas, armónicos decorriente y tierras particulares.

KMI 2086, KMI 2088KMI2124,KMI3102 KMI3105,KMI2142

Pinza estándar, generadora decorriente en medición de tierrascon2pinzas(sinpicas)ycon

el Line Tracer.

KMI2086,KMI2088,KMI2124(conkit4cablesKMS2009),

KMI2093(concableconectorKMA1068),KMI2092(concableconectorKMA1039).

Cable conector, para conectar

pinzasKMA1019yKMA1074alLineTracer(KMI2093).

KMI2093

Cable4x45,cuatrocoloresparaconectarKMI2124y

KMA1019.

KMI2124

Cable+puntaparaconectarreceptorR10Kalcableaiden-tificarconelLineTracer(KMI

2093).

Pinza5A/1V

KMI2093

Analizadores(concableconec-torKMA1039)

Pinza200A/0,2Vparael

KMI2093.

KMI2093

(concableKMA1068)KMI 2086, KMI 3102(+KMS2025)

Pinza200A/1Vconcable2 m.

Todos los analizadoresde redes

Pinza100A/1Vconcable2 m.




KMS2001 296,94 0874861 8426487748617

KMS2002 400,12 0874862 8426487748624

KMA1018 441,11 0874822 8426487748228

KMA1019 367,96 0874821 8426487748211

KMS2009 85,57 0874773 8426487747733

KMA1068 32,05 0874848 8426487748488

KMA1067 32,05 0874846 8426487748464

KMA1122 423,49 0874938 8426487437344

KMA1074 166,44 0874885 8426487748853

KMA1070 186,92 0874884 8426487748846

KMA1069 186,92 0874883 8426487748839

Monofásica, detección automá-tica, se alimenta del analizador,

30/300/3000A

Monofásica, alimentaciónexterna

30/300/3000A

KMI2592 KMI2492

KMI2392


KMA1227 391,81 0874960 8426487457212

KMA1287 494,32 0874949 8426487442133

P.V.P. / ud




86

M

E T R E L


Pinza3.000A/1Vconcable2 m.

Máx.Ø:83mm.Máx. pletina: 100x58 mm.126x47mm.

Todos los analizadoresde redes.

KMA3022 335,99 0874881 8426487748815

ComanderSchuko. KMI 2086, KMI 2087

Sonda luxómetro. KMI 2086, KMI 2087

Comander de punta. KMI 2086, KMI 2087,KMI 2088, KMI 2123

Receptorlocalizador-identifica-dor de cables y elementos de

protección.

KMI 2086, KMI 2087

Cable trifásico. KMI 2086, KMI 2087

Adaptador trifásico. KMI 2086, KMI 2087,KMI 2122, KMI 2150

Transformador decorriente5A/1V.

KMI2092,KMI2192

CableRS232. Todos los analizadores y

comprobadores.


Pinza2.000A/1Vconcable2 m.Máx.Ø:70mm.

Máx.pletina:100x46mm.126x35 mm.

Todos los analizadoresde redes.


KMA3023 390,45 0874882 8426487748822

KMA1001 151,72 0874871 8426487748716

KMA1119 327,18 0874875 8426487748754

KMA1002 151,72 0874819 8426487748198

KMA1005 160,73 0874820 8426487748204

KMA1110 42,02 0874824 8426487748242

KMA1111 191,47 0874825 8426487748259

KMA1037 359,44 0874841 8426487748419

KMA1017 11,26 0874823 8426487748235

P.V.P. / ud


KMA1045 131,79 0874868 8426487748686 Kit cargador ultra rápido mas4pilasrecargablesNiCd,12

VDC.

KMI 2120, KMI 2121,KMI 2122, KMI 2123,

KMI2124

Pinza1.000A/1Vconcable2 m.

Máx.Ø:58mm.Máx. pletina: 100x32 mm.130x19mm.


KMA3021 325,16 0874880 8426487748808

Trifásica, alimentación externa30/300/3000A


KMA1257 897,19 0874765 8426487442041

Trifásica, alimentación externa20/200/2000A


KMA1179 897,19 0874939 8426487438396



87

M

E T R E L




KMS1058 166,92 0874865 8426487748655

KMS1072 137,60 0874866 8426487748662

KMA0941 325,55 0874852 8426487748525

KMA0942 183,74 0874853 8426487748532

P.V.P. / ud


Cables(2uds.)paramediciónde continuidad, 10 m. KMI2094

Cables(2uds.)paramediciónde continuidad, 2,5 m. con

cocodrilos.

KMI2094

PedaldecontrolremotoSTART/STOP.

KMI2094

Lámpara de indicación PELI-GRO/LISTO (roja/negra).

KMI2094

Cable disyuntor, para conectar a un

contacto en la puerta, para auto-bloqueo de las pruebas si alguienentra de forma repentina durante la

prueba de rigidez dieléctrica.

KMI2094

KMA1059 63,90 0874855 8426487748556

KMI2094

Software“CELink”+CableRS232.

KMI2094

Software“EuroLinkPro”+RS232.

Software“¨SmartLink”+RS232.

KMI2086-ST

Software“TeraLink”+ RS232.

KMI 2120, KMI 2121,KMI 2122, KMI 2123,

KMI2124

KMI 2077

Adaptador“ladrón”para pruebas de tiempo de

descarga.

Adaptadoraislmiento+conti-nuidad.

KMI2094

KMA1060 13,57 0874856 8426487748563

KMA1017 11,26 0874823 8426487748235

KMA1073 365,79 0874857 8426487748570

KMA1052 329,18 0874826 8426487748266

KMA1050 169,97 0874830 8426487748303

KMA1056 210,87 0874839 8426487748396

KMS1057 705,55 0874864 8426487748648

KMS2003 124,33 0874863 8426487748631 Kit de cables alta tensión: 2cables de prueba y 2 cocodrilosparausarconelTeraOhm5KV.

KMI 2077, KMI 2060

Kit de 2 cables de alta tensióncon clavija especial.

KMI2094

KMA1046 119,52 0874840 8426487748402 Kit de 6 pilas recargables NiCd,12VDC,paraelKMI2077(TeraOhm5KV,cargadorinter-

no).

KMI 2077, Analizadores



88

M

E T R E L


Fundadetransporte grande.

Todos los equiposKMA1006 71,64 0874869 8426487748693


Descripción UtilizableconP.V.P. / ud


Correa de transporte. KMI 2120, KMI 2121,KMI 2122, KMI 2123,

KMI2124

KMA1007 14,01 0874829 8426487748297

AdaptadorUSB/RS232. Todos los equiposKMA1171 191,98 0874927 8426487434114

Punta de prueba magnética. Todos los equiposKMA1198 45,43 0874928 8426487434749

Cables conexión, analizadoresredes.

Todos los equipos

BateríarecargableparaEurotest KMI 3102

KMI 3102

CableSchukocomprobador KMI 2121

Cargador equipos Metrel Todos los equipos

Sonda luminancímetro KMI6401KMI 6201

KMA1035 124,92 0874847 8426487001767

Bateríarecargable 11,03 0874936 8426487436484

KMA1053 58,87 0874925 8426487432844

KMA1135 59,90 0874877 8426487748778

KMA1132 1.494,64 0874707 8426487461424

Fundadetransportepequeña. KMI 2120, KMI 2121,KMI 2122, KMI 2123,

KMI2124

KMA1020 49,49 0874828 8426487748280

Fundaprotectora. KMI2150,KMI2093,VoltScanner

KMA1115 47,35 0874860 8426487748600

KMA1355 248,56 0875051 8426487471669

KMA1356 414,96 0875053 8426487471676

GPS KMI2794

GPRS KMI2794



K O B A N

I N S T R U M E N T A C I Ó N

Instrumentaciónde medida




producto solicite nuestro catálogo de:




Catálogo para la adquisición de datos:


Cod.: 08 72531


n n u e s t r a p á g i n a

w e b w w w. t e m p e r. e s


n n u e s t r a p á g i n a




K O B A N


91Cámaras termográfcas 91

Las cámaras termográficas de la serie KCT 42XX ofrecen unas prestaciones únicas en su rango.Su fácil manejo y gran pantalla, hacen de ellas la herramienta perfecta para termógrafos o inge-

nieros de mantenimiento.

Las principales características son:

• Alta resolución.

• Fácil manejo.

• Software de edición y elaboración de informes para Windows de fácil manejo.

Las aplicaciones típicas son:

• Mantenimiento predictivo y preventivo, tanto eléctrico como mecánico.

• Monitorización y control de procesos industriales y de fabricación.

• Localización de problemas y mantenimiento en sistemas de climatización.

• Inspecciones industriales y domésticas.

Especificaciones Generales• Detector (pixeles): 160 x 120

• Campo de visión: 20º x 15º

• Enfoque: manual

• Sensibilidad térmica: 80mK a 23ºC

• Rango de temperaturas: -10 a 250ºC

• Almacenamiento: tarjeta SD

• Pantalla: 3 ½”

• Paletas de colores: 4

• Cursores: 2

• Emisividad: 0.1 a 1

• Puntero: laser

• Precisión: +/-2ºC o +/-2%• Batería: recargable

• Tamaño: 230 x 120 x 110mm

• Peso: 0.75kg

I n s t r u m e n t o

r e c o m e n d a d

o

p a r a RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8

KCT 4210 4.237,90 0891001 8426487441167

KCT 4308 196,25 0891004 8426487441198

KCT 4404 265,20 0891003 8426487441181

KCT 4402 74,26 0891006 8426487441211

KCT 4406 302,33 0891005 8426487441204

Descripción

Incluye: cámara, maleta de transporte, batería,

correa, adaptador 230 VAC, cable USB, tarjeta

SD 1Gb, lector USB para tarjeta SD, manual en

CD y software para PC

Protector display con lente

Batería extra

Cargador coche 12V

Cargador cámara 230VAC

P.V.P. / ud


KCT 4210. Cámara termográfica de alta resolución.




92 Cámaras termográfcas92

KTC 4215 4.558,07 0891008 8426487468676

Descripción

Incluye: Cámara, maleta de transporte, batería,

correa, adaptador 230VAC, cable USB, Tarjeta

SD1Gb, Lector USB para tarjeta SD, manual en

CD y software para PC

P.V.P. / ud


La KCT 4215 es una nueva cámara termográfica de alta resolución y sensibilidad especialmente

indicada para el análisis de envolventes térmicas de edificios.

Su elevada sensibilidad térmica hace de esta cámara el instrumento ideal para el análisis de

fachadas de edificios para detectar cualquier problema como:

• Perdidas de calor

• Aislamiento defectuoso

Humedades

Fugas

Además con esta cámara se podrá llevar a cabo cualquier otra aplicación típica de la termografía

Comparte todas las características de la KCT4210 incluida la resolución (160x120 Pixeles) con

las siguientes características especiales:

Sensibilidad térmica: 50mK (0.05ºC) @ 23ºC temperatura ambiente y 30ºC temperatura de esce-

na

Rango de temperaturas de medición:-20ºC a +125ºC

KCT 4215. Cámara Termográfica Alta Sensibilidad.

KCT 4240. Cámara termográfica de alta resolución y largo alcance

Modelo similar al KCT 4210 con visor de largo alcance, especialmente diseñado para la toma deimágenes térmicas de objetos situados a largas distancias.

Las aplicaciones típicas son:

• Mantenimiento predictivo y preventivo, de torres de alta tensión.

• Monitorización y control de procesos industriales y de fabricación.

• Localización de problemas y mantenimiento en sistemas de climatización.

• Inspecciones industriales y domésticas.


• Campo de visión: 10.2º x 7.7º

• Enfoque: manual

• Sensibilidad térmica: 100mk a 23ºC


• Almacenamiento: tarjeta SD• Pantalla: 3 ½”


• Cursores: 2

• Emisividad: 0.1 a 1

• Puntero: láser

• Precisión: +/-2ºC o +/-2%

• Batería: recargable

• Tamaño: 230 x 120 x 120mm

• Peso: 0.8kg

Descripción

Igual que la 4210, con lente zoom 9,1º x 6,8º para

captación de imágenes a largas distancias

P.V.P. / ud


KTC 4240 6.359,50 0891002 8426487441174


r e c o m e n d a d o

p a r a RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



K O B A N


93Cámaras termográfcas 93

La cámara KCT 2010 es una cámara termográfica dual 100% radiométrica, la cual permite obte-

ner imágenes térmicas al mismo tiempo que imágenes visuales para facilitar la elaboración de

informes. Dispone de empuñadura desmontable y luz auxiliar además de puntero láser.


• Fusión y superposición de imágenes gracias a la doble óptica térmica y visual.

• Imagen visual en ambientes oscuros mediante la iluminación auxiliar LED.

• Seguimiento de punto frío y caliente.

• Alarmas sonoras y visuales para valores determinados por el usuario.

• Grabación de anotaciones de voz.

• Programación para toma de imágenes de modo automático.


Las aplicaciones más comunes son:• Mantenimiento eléctrico preventivo

- Búsqueda de malos contactos.- Sobrecalentamientos.- Sobrecargas.

• Auditorías energéticas en edificios- Estado de aislamientos.- Detección de fugas o humedades.- Revisión de sistemas de climatización.

• Control de procesos y plantas industriales.• Fotovoltaica

- Detección de celdas defectuosas.- Localización de sobrecalentamientos.

Especificaciones Generales

Detector (pixeles): 47 x 47Campo de visión: 20º x 20ºEnfoque: manualSensibilidad térmica: 300mK a 30.ºCRango de temperaturas: -10 a 350ºCAlmacenamiento: tarjeta Micro SDPantalla: 3 ½”Paletas de colores: 8Cursores: 2Emisividad: 0.1 a 1Puntero: laser Precisión: +/-2ºC o +/-2%Batería: recargable

Tamaño: 130 x 95 x 90mmPeso: 0.7kg

KCT 2010. Cámara termográfica dual.

KCT 2010 2.917,20 0891007 8426487442164

Descripción

Incluye: Cámara, empuñadura, fuente de

alimentación y adaptadores internacionales,

cable USB, CD con manual de funcionamiento

y software, guía de inicio rápido y funda de

transporte

P.V.P. / ud



r e c o m e n d a d

o

p a r a RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8




94 Cámaras termográfcas94

KCT 16D 4.794,00 0891009 8426487471171

KCT 16D. Cámara termográfica dual de alta resolución.

Nueva cámara termográfica dual de alta resolución 100% radiométrica que ofrece unas prestacio-nes ideales para cualquier tipo de inspección que se quiera llevar a cabo, desde las inspeccionesen cuadros eléctricos hasta auditorías energéticas completas. Combinando la alta resolución de

la cámara termográfica, y las imágenes visuales se obtienen informes con una alta calidad.

El rango de aplicación para este modelo de cámara es muy amplio, desde el mantenimiento pre-ventivo hasta el control de procesos industriales o plantas de fabricación para el control de toda lacadena productiva.


• Fusión y superposición de imágenes gracias a la doble óptica térmica y visual.

• Imagen visual en ambientes oscuros mediante la iluminación auxiliar LED.

•Seguimiento de punto frío y caliente.

• Alarmas sonoras y visuales para valores determinados por el usuario.

• Grabación de anotaciones de voz.

• Hasta 4 cursores disponibles para señalizar puntos conflictivos.

• Toma secuencial de imágenes.



• Campo de visión: 20º x 15º

• Enfoque: manual

• Sensibilidad térmica: 80mK a 23.ºC


• Almacenamiento: tarjeta SD

• Pantalla: 3 ½”


• Cursores: 4• Emisividad: 0.1 a 1

• Puntero: laser

• Precisión: +/-2ºC o +/-2%

• Batería: recargable

• Tamaño: 130 x 95 x 200mm

• Peso: 0.7kg

Descripción

INCLUYE: Cámara, fuente de alimentación,

cable USB, CD con manual de funcionamiento y

software, funda de transporte

P.V.P. / ud


N O V E DA D



K O B A N


95Pinzas amperimétricas

La pinza vatimétrica KPW-01 es un instrumento diseñado para llevar a cabo un análisis completode la potencia consumida por una carga o sistema eléctrico.

De forma rápida y con un manejo sencillo e intuitivo, con la KPW-01 se puede verificar el correctoestado de los equipamientos, analizando todos los parámetros necesarios para ello. Es posibleademás capturar y analizar posteriormente las señales en el software KPW Studio.

La KPW-01 calculará además los valores trifásicos a partir de los monofásicos.

ÁREAS DE APLICACIÓNLas aplicaciones generales de la KPW-01 son:

• Mantenimiento eléctrico preventivo:

• Análisis de sobrecalentamientos en líneas y cargas

• Evaluación de desequilibrios trifásicos

• Estudio cualitativo y cuantitativo del nivel de armónicos

• Estudios de potencia:

• Visualización y análisis de las tres componentes: activa, reactiva y aparente

• Estudio de punteas de corriente y factores de cresta

• Estudios de máxima demanda, puntas de arranque• Caracterización de cargas:

• Estudio de cargas no lineales (variadores de velocidad, rectificadores, etc.)

• Factor de potencia y ángulo de fase.

• Estudio de motores de continua

• Otros: seguridad eléctrica, solución de problemas en instalaciones, etc.

FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS GENERALESLa KPW-01 es una herramienta de gran versatilidad y alto nivel de ejecución. Sus principalescaracterísticas son:

• Medidas en verdadero valor eficaz que permiten realizar medidas exactas y fiables en presenciade armónicos, ruidos, etc.

• Medidas en alterna y continua: permiten analizar todo tipo de cargas, tanto lineales como nolineales

• Análisis armónico tanto en valor absoluto como en valor porcentual• Pantalla LCD retroiluminada de doble display con símbolos de indicación: permite visualizar dos

lecturas simultáneamente, al mismo tiempo que caracterizar la carga (inductiva, capacitiva, etc.)

• Almacenamiento de datos: en tarjeta micro SD (suministrada)

• Modo ahorro: bajo nivel de consumo, y auto apagado automático.

• Análisis de valores máximo, mínimo y medio: en tiempo real y a lo largo de un periodo de tiempo

ESPECIFICACIONES TÉCNICASEspecificaciones generales:• Fabricada según la EN61010-2, CAT III 600V.

• Grado de contaminación: 2.

• Temperatura de funcionamiento 0 ºC – 40 ºC (<80% H.R., <10 ºC sin condensación).

• Principio de funcionamiento: Muestreado de señal a alta velocidad.

• Selección de escala: selección automática.

• Indicación de sobreescala: en la pantalla LCD aparece OL.

• Fuente de alimentación: 9V.

• Tipo de pila 6F22 o equivalente.

• Dimensiones: 260(La.)x110(An.)x42(Al.) mm.

• Peso: 480g. Aprox. Incluida pila.

Especificaciones de medición:• Corriente TRMS: 40A, 400A, 1000A

• Tensión TRMS: 40V, 400V, 600V

• Potencia: 400W, 4kW, 40kW, 400kW, 600kW

• Rango de frecuencia: de 5 a 150Hz

KPW-01, Pinza vatimétrica con medición de armónicos.

KPW-01 448,59 0894207 8426487446513

Características

Incluye: pinza, puntas de prueba, tarjetamicro SD con SW y manual en PDF, pila,

manual en papel varios idiomas y funda detransporte

P.V.P. / ud





96 Pinzas amperimétricas

• Nueva familia de pinzas detectoras de fugas.

Pinzas detectoras de fugas, potencia y armónicos.

KPF-01.

• Pinza detectora de fugas.

• Pinza amperimétrica hasta 150 A.

• Pinza vatimétrica hasta 100 kW.• Medición de armónicos, tanto en % como en A.• Indicación del factor de cresta.• Indicación del factor de potencia.• Visualización gráfica de iconos que indican el carácter de la corriente.• Indicación del ángulo de fase.• Indicación del posible motivo del disparo del diferencial.

KPF-02.

• Mismas características de la anterior, eliminando la función vatimétrica.

KPF03.

• Versión más sencilla y económica de la familia.

KPF-01 539,45 0894220 8426487008445

KPF-02 391,81 0894221 8426487008452

KPF-03 187,39 0875129 8426487005703

Características

Fugas, amperimétrica, vatimétrica, armónicos

Fugas, amperimétrica, armónicos

Fugas, amperimétrica

P.V.P. / ud




K O B A N



• Pinza amperimétrica digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Con barragráfica analógica.

• Prueba de diodos.• 4.000 cuentas.• Capacidad maxilar 55 mm.• Selección de escalas automático/manual.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas, máximos y mínimos.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KP 01.

KP 01 403,17 0894201 8426488942014

Características

1.000 VDC / 750 VAC, 1.000 A400 MHz, 40 MW

• Pinza amperimétrica digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Con barralógica analógica.

• 4.000 cuentas.• Capacidad maxilar 42 mm.• Selección de escalas automático/manual.• Indicación acústica de continuidad.

• Retención de lecturas, máximos y mínimos.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KP 02.

KP 02 357,74 0894202 8426488942021

Características

600 VDC / 600 VAC, 600 A400 kHz, 40 MW

• Medición de temperatura.• 4.000 cuentas.• Prueba de diodos y capacidad de condensadores.• Capacidad maxilar 55 mm.• Selección de escalas automático/manual.• Indicación acústica de continuidad.

• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KP 03.

KP 03 249,85 0894203 8426488942038

Características

1.000 VDC / 750 VAC, 1.000 A100 MHz, 40 MW, − 20 °C a 750 °C

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


P.V.P. / ud






• Pinza amperimétrica digital con pantalla retroiluminable.• 4.000 cuentas.

• Prueba de diodos.• Capacidad maxilar 42 mm.• Selección de escalas automático/manual.

• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KP 04.

KP 04 198,74 0894204 8426488942045

Características

600 VDC / 600 VAC, 600 A200 MHz, 24 MW

• Pinza amperimétrica digital con pantalla retroiluminable.• Medición de temperatura.• 2.000 cuentas.• Capacidad maxilar 55 mm.• Selección de escalas automático.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KP 05.

KP 05 153,32 0894205 8426488942052

Características

1.000 VDC / 750 VAC, 600 A20 MW, − 20 °C a 750 °C

• 2.000 cuentas.• Capacidad maxilar 42 mm.• Selección de escalas manual.• Indicación acústica de continuidad.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja.

• Según EN 61010 CAT III 600 V.

KP 06.

KP 06 90,85 0894206 8426488942069

Características

600 VDC / 600 VAC, 600 A200 KW

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




K O B A N



• Minipinza amperimétrica digital con pantalla de 4000 cuentas y barra analógica de 42 seg -mentos.

• Selección automática/ manual de escalas y retención de lecturas en pantalla.• Indicador de batería baja y apagado automático inteligente.• Prueba acústica de continuidad y medida de resistencia.

KP 2102. Minipinza amperimétrica digital, AC/DC.

KP 2102 147,64 0875146 8426487005635

Características

600 V VDC, 600 V VAC, 400 A. AC/DC

P.V.P. / ud


• Medidas de tensión en AC y DC.

• Medidas de corriente en AC.• Medida de resistencia.• Pantalla retroiluminada de 1999 cuentas.• Iluminación frontal para mejora de visión en cuadros o zonas de escasa visibilidad.• Selección automática o manual de escalas.• Prueba acústica de continuidad.• Retención de lectura y de valores máximos.

KP 2008A. Minipinza amperimétrica.

KP 2008A 73,82 0875097 8426487473564

Características

200mV/2/20/200/600V (AC / DC)2/20/200/600A (AC)

200/2K/20K/200K/2M/20M

P.V.P. / ud


N O V E DA D

• Realiza mediciones con el maxilar abierto. Máximo diámetro del conductor 12 mm.• Máximo diámetro del conductor: 12 mm.• Medición tensión DC.• Medición tensión y corriente AC.• Cargas capacitivas.• Frecuencia.

• Pantalla 3999 cuentas.• Autoapagado.

KP 2600. Pinza amperimétrica digital con maxilar abierto.

KP 2600 85,18 0875147 8426487005642

Características

1000 V VDC, 700 V VAC, 200 A.

P.V.P. / ud






• Pinza amperimétrica con pantalla LCD retroiluminable que proporciona lecturas de hasta2.000 A de corriente alterna.

• Retención de lecturas y picos.• Construida según norma internacional IEC 1010-2-032.• Capacidad maxilar 50 mm.

• Temperatura hasta 750ºC.

Serie KP 9805. Pinzas amperimétricas 1.000 A con pantallaretroiluminable.KP 9805 T. Pinza amperimétrica 2.000 A con pantalla retroilu-minable y medición de temperatura.

KP 9805T 159,00 0875070 8426487750702

Características

Pantalla 3 1/2 dígitos, 2.000 A, 750 V,200 MW, 20 KHz, temp. hasta 750ºC

P.V.P. / ud


KP 2000 834,72 0875106 8426487751068

• Equipo portátil que, además de disponer de las funciones comunes de una pinza amperimé-

trica, permite realizar el análisis de potencia de todo tipo de redes de suministro eléctrico.

• Sistemas monofásicos y trifásicos, equilibrados y desequilibrados.• Factor de potencia.• Energía activa (KWh).• Doble visualización en pantalla (KW+cosØ, KVA+KVAR, V+Hz...).• Verdadero valor eficaz.• Selector automático de escalas.

• IEC 1010-2-032. CAT III. 600V.• Capacidad maxilar: Ø50 mm. para cables. Pletinas: 65 x 24 mm.• Incluye software e interface para windows.

KP 2203. Pinza amperimétrica-vatimétrica para redes trifásicas.

• Medida de corrientes hasta 2.100 A en alterna y 2.500 A en continua.• Medición en verdadero valor eficaz.• Selección automática/manual de escalas.• Pantalla digital de 3 ¾ dígitos con barra analógica de gran velocidad de muestreo: 20

muestras/sg.• Función máx/mín.• Retención de lecturas.• Mediciones relativas.• Capacidad maxilar: Ø55mm para cables. Pletinas: 65 x 24 mm.• IEC 1010-2-032. CAT III. 600V.

KP 2000. Pinza amperimétrica CA/CC hasta 2.500 A.

KP 2203 1.154,28 0875145 8426487751457

Características

600 Kw, 1.000 A, 10 MWh, 600 VAC,factor de potencia 0,3 cap - 0,3 ind.

Características

2.100/2.500 A, 600 V, 40 MW,diodos, continuidad.

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




K O B A N



• Pinza de verdadero valor eficaz y alta precisión y resolución.• Ideal para recoger pequeñas señales de corriente reflejando muy pequeñas variaciones en

ellas.• Mediciones en alterna y continua.• IEC 1010-2-032.

KP 30R. Pinza amperimétrica de alta resolución.

KP 30R 398,64 0875872 8426487758722

Características

300 A, 600 V, resolución 10 mA,capacidad maxilar 22 mm.

P.V.P. / ud


• Pinza analógica para mediciones de corriente alterna, tensión alterna y continua y resistencia.

• Diseño de seguridad con bananas blindadas y tomas de entrada bajo nivel de tacto.• Tambor de escalas rotatorio para situar la pinza en la función y escala más adecuada de

forma rápida y sencilla, con una sola mano.• Bloqueo manual de la aguja para retener la lectura.• Maxilar capaz de abarcar conductores de hasta 38 mm de diámetro.• Fabricada según norma IEC 1010. CAT II, 600 V.

KP 375. Pinza amperimétrica analógica.

KP 375 141,96 0875021 8426487750214

Características

300 ACA, 600 VAC, 75 VDC, 2 KW

P.V.P. / ud


• Pinza diseñada para la detección y localización de fugas en las instalaciones, ya sea por fuga a tierra o por desequilibrio entre fases.

• Herramienta realmente práctica y útil para la solución de averías.• Selector 50/60 Hz.• IEC 1010-2-032.

KPCM 03. Pinza detectora de fugas.

KPCM 03 448,59 0875128 8426487751280

Características

100 A, 400 V, 400 W, barra analógica,capacidad maxilar: 30 mm.

P.V.P. / ud






FUNCIONES KPW-01 KP 01 KP 02 KP 03 KP 04 KP 05 KP 06 KP 2203

Corriente alterna, hasta 1000 A 1000 A 600 A 1000 A 600 A 1000 A 600 A 1000 A

Corriente continua, hasta 1000 A 1000 A 600 A 1000 A 600 A

Tensión alterna, hasta 600 V 750 V 600 V 750 V 600 V 750 V 600 V 600 V

Tensión continua, hasta 600 V 1000 V 600 V 1000 V 600 V 1000 V 600 V

Resistencia, hasta 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 24 MΩ 20 MΩ 200 kΩ

Frecuencia, hasta 150 Hz 400 kHz 400 kHz 100 kHz 200 kHz

kW, kVA, factor de potencia SÍ SI

Temperatura, hasta-20ºC750ºC

-20ºC750ºC

Avisador acústico de continuidad SI SI SI SI SI SI

Prueba de diodos SI SI SI SI

Capacidad, hasta 100µF

Resistencia de tierra

Resistencia de aislamiento

Corrientes de fuga con filtro de armó-nicos

Medidas en verdadero valor eficaz SÍ SI SI SI

Display múltiple SÍ

Conexión a PC SÍ SI

Salida analógica para registrador

Retención de lecturas SÍ SI SI SI SI SI SI

Máximos / mínimos / medios SÍ SI SI

Selección automática de escalas SÍ SIAuto /

manualAuto /

manualAuto /

manualSI Manual SI

Capacidad maximar 55 mm 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 50 mm

Tipo de pantalla (nº dígitos) 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3½ 3½

Barra gráfica analógica analógica

P.V.P. / UD 448,59 403,17 357,74 249,85 198,74 153,32 90,85 1.154,28

Código 0894207 0894201 0894202 0894203 0894204 0894205 0894206 0875145

EAN 13 8426487446513 8426488942014 8426488942021 8426488942038 8426488942045 8426488942052 8426488942069 8426487751457



K O B A N



P 2000 KP 30R KPF-01 KPF-02 KPF-03 KP 9805T KP 375 KP 2600 KP 2102 KP 2008A

2100 A 300 A 150 A 150 A 150 A 2000 A 300 A 200 A 400 A 600 A

2500 A 300 A 400 A 600 V

600 V 600 V 600 V 600 V 750 V 600 V 700 V 600 V 600 V

600 V 600 V 1000 V 750 V 1000 V 600 V

40 MΩ 40 MΩ 2 MΩ 2 KΩ 40 MΩ 400 Ω 20 Ω

1 MHz 20 kHz 100 kHz

SI

750ºC

SI SI SI SI SI

SI SI SI SI

4µF

SI SI

SI SI SI SI

SI

SI SI SI SI SÍ SI SI SI SI SI

SI SI SI

SI SIAuto /

manual

55 mm 25 mm 30 mm 30 mm 31 mm 50 mm 38 mm Ø 28 mm Ø 28 mm

3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3½ 3½ uz 3¾ 3¾ 3½

SI42

segmentos

834,72 398,64 539,45 391,81 187,39 159,00 141,96 85,18 147,64 73,82

875106 0875872 0894220 0894221 0875129 0875070 0875021 0875147 0875146 0875097

6487751068 8426487758722 8426487008445 8426487008452 8426487005703 8426487750702 8426487750214 8426487005642 8426487005635 8426487473564




104 Multímetros digitales

• Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable.• Software y cable RS232C para su conexión a PC.

• Barra gráfica analógica.• 4.000 cuentas.• Retención de lecturas.• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores y prueba de diodos.

• Selección de escalas y apagado automáticos.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KM 01.

KM 01 271,85 0894101 8426488941017

Características

1.000 VDC/750 VAC, 20 A, 40 MW

• Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable.• Medición de temperaturas (-20 °C - 750°C).• Barra gráfica analógica.• Retención de lecturas, máximos y mínimos.• 4.000 cuentas.• Selección de escalas automático/manual.

• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores.• Indicación de batería baja y apagado automáticos.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KM 02.

KM 02 229,50 0894102 8426488941024

Características

1.000 VDC/750 VAC, 20 A, 40 MW

• Indicación acústica de continuidad.• Pantalla retroiluminada.• 4.000 cuentas.• Selección de escalas automático/manual.• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores.• Retención de lecturas, máximos y mínimos.• Indicación de batería baja y apagado automáticos.

• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.• Barra gráfica analógica.

KM 03.

KM 03 212,16 0894103 8426488941031

Características

1.000 VDC/750 VAC, 20 A, 40 MW

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




K O B A N


105Multímetros digitales

• Indicación acústica de continuidad.• Pantalla retroiluminada.

• 2.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores.

• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado automáticos.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KM 04.

KM 04 93,17 0894104 8426488941048

Características

1.000 VDC/750 VAC, 10 A, 200 MW

• Indicación acústica de continuidad.• Pantalla retroiluminada.• 2.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos y de transistores.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado automático.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KM 05.

KM 05 71,23 0894105 8426488941055

Características

1.000 VDC/750 VAC, 10 A, 200 MW

• Indicación acústica de continuidad.• 2.000 cuentas.• Comprobación de pilas de 1,5 V y 9 V.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.

• Indicación de batería baja.• Según EN 61010 CAT II 1.000 V y CAT III 600 V.

KM 06.

KM 06 61,84 0894106 8426488941062

Características

1.000 VDC/750 VAC, 10 A, 200 MW

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


P.V.P. / ud






• Indicación acústica de continuidad.• 2.000 cuentas.

• Selección de escalas manual/automática.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja y apagado inteligente.

• Según EN 61010 CAT II 600 V y CAT III 300 V.

KM 07.

KM 07 50,84 0894107 8426488941079

Características

600 VDC/600 VAC, 10 A, 20 MW

P.V.P. / ud


• Indicación acústica de continuidad.• 2.000 cuentas.• Selección de escalas manual.• Prueba de diodos.• Retención de lecturas.• Indicación de batería baja.• Según EN 61010 CAT II 600 V y CAT III 300 V.

KM 08.

KM 08 41,36 0894108 8426488941086

Características

600 VDC/600 VAC, 10 A, 2 MW

P.V.P. / ud


• Multímetro digital de bolsillo..• Retención de lecturas.• Selector automático de escalas.• Pantalla LCD de 4000 cuentas.• Medida de frecuencia y capacidad.

KM 09.

KM 09 44,29 0875079 8426487020973

Características

600 V, 400 mA, 40 MWFrecuencia hasta 100 Khz, capacidad

hasta 100mF, prueba de diodos, continuidad.

P.V.P. / ud




K O B A N


107Osciloscopios y multímetros digitales

• Anchos de banda de 20, 40 y 60 MHz.• Capacidad de almacenamiento: 125 Kb.

• Distintas formas de adquisición.• Incluye función de multimetro digital TRMS, 6000 cuentas con barra analógica.• Memoria flash USB (opcional).

Serie KOD 800. Osciloscopios digitales.

KOD 820 1.459,35 0875894 8426487441891

KOD 840 1.873,87 0875895 8426487441907

KOD 860 2.015,83 0875896 8426487441914

Descripción

Incluye: osciloscopio 20 MHZ, cables y

adptadores, batería, cargador 230 VAC, manual,

maleta de transporte

Idem, 40 MHZ

Idem, 60 MHZ

P.V.P. / ud


• Multímetro digital de medidas en verdadero valor eficaz en alterna y continua.• Display de 50.000 cuentas y barra analógica de 50 segmentos.• Selección de escalas automática/manual, retención de lecturas en pantalla, máximos, míni-

mos, relativos y máx.-min.• Medida de potencia (dBm).• Apagado automático o modo de trabajo continuo e indicador de batería baja.• Incluye multímetro, puntas de prueba, fundas de transporte, software y adaptador RS-232

C para la conexión a PC, manual de instrucciones y pilas.

KM 8218. Multímetro digital de alta resolución.

GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S KM 8218 477,29 0875061 8426487005659

Características

Multímetro digital de alta precisión. Medido-res de hasta 1.000 V.

P.V.P. / ud





108 Osciloscopios y multímetros digitales

• Multímetro digital tipo lápiz con display de 2000 cuentas• Detección de tensión alterna sin contacto.

• Alarma sonora y visual• Apagado automático• Indicador de batería baja• Según IEC 1010-1 y CAT II 600V.

KM 8211. Multímetro tipo lápiz.

KM 8211 51,11 0875063 8426487005673

Características

Multímetro tipo lápiz de alimentación2x1,5V. GA RA N T ÍA

3 A Ñ O S

P.V.P. / ud


KM 97R. Multímetro digital resistente al agua.

• Verdadero valor eficaz.• Multímetro digital de construcción robusta.• Grado de protección IP 64.• Resistente a caídas desde 1,5 m.• Apagado automático.• Carcasa de goma protectora.• Diseñado según IEC 1010-1. CAT II, 1.000 V.

KM 97R 255,53 0875870 8426487758708

Características

Autoesc. 1.000 VDC, 750 VAC, 20 A,32 MW, Verdadero valor eficaz

P.V.P. / ud




K O B A N


109Multímetros digitales y analógicos

• Multímetro de gama alta con funciones avanzadas de medición.• IEC 1010.

KM 2600.

KM 2600 262,07 0875100 8426487751006

Características

3 3/4, 1.000 V, 20 A, 40 MW

autoescala, barra analógica

P.V.P. / ud


• Multímetro digital de características similares al anterior.• Selección automática/manual de escalas. Retención de datos en pantalla. Apagado auto-

mático.• Función máx/mín/rel. Almacenamiento y lectura de datos en memoria.• IEC 1010.

KM 3700.

KM 3700 221,46 0875804 8426487758043

Características

100 V, 20 A, 40 MW

500 KHz, pantalla 3 3/4

P.V.P. / ud






Funciones KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06

Tensión alterna, hasta 750 V 750 V 750 V 750 V 750 V 750 V

Tensión continua, hasta 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

Corriente alterna, hasta 20 A 20 A 20 A 10 A 10 A 10 A

Corrientecontinua, hasta

20 A 20 A 20 A 10 A 10 A 10 A

Resistencia, hasta 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 200 MΩ 200 MΩ 20 MΩ

Frecuencia, hasta 40 MHz 40 MHz 40 MHz 20 MHz 20 MHz

Capacidad, hasta 40 mF 40 mF 40 mF 20 mF

Potencia, hasta

Temperatura, hasta -20ºC /750ºC

Avisador acústico de continuidad SI SI SI SI SI SI

Prueba dediodos

SI SI SI SI SI SI

Prueba de transistores SI SI SI SI

Prueba de pilas 9V Y 1,5V

Medidas en verdadero valor eficaz SI SI

Display múltiple

Conexión a PC SI

Aplicaciones de automoción

Retención de lecturas SI SI SI SI SI SI

Retención de picos

Máx/mín/medios SI/--/SI SI/--/SI SI/--/SI

Selecc. automática de escalas SI auto/manual auto/manual manual manual manual

Memoria para el almacenamientode lecturas

Tipo de pantalla (nº de dígitos) 3 ¾ 3 ¾ 3 ¾ 3 ½ 3 ½ 3 ½

Barra gráfica Analógica Analógica

P.V.P. 271,85 229,50 212,16 93,17 71,23 61,84

Código 0894101 0894102 0894103 0894104 0894105 0894106

EAN 8 42 64 88 94 10 17 8 42 64 88 94 10 24 8 42 64 88 94 10 31 8 42 64 88 94 10 48 8 42 64 88 94 10 55 8 42 64 88 94 10 62



K O B A N


111Multímetros digitales

KM07 KM08 KM09 KM 8218 KM 8211 KM 97 R KM 2600 KM 3700

600 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 750 V 750 V 750 V

600 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V

10 A 10 A 400 mA 10 A 20 A 20 A 10 A

10 A 10 A 400mA 10 A 20 A 20 A 10 A

20 MΩ 2 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 20 MΩ 30 MΩ 40 MΩ 40 MΩ

20 MHz 20 MHz 100 KHz 5 MHz 500 MHz 500 MHz

100 µF 5000 µF 40 µF 10 nF

SI SI SI SI SI SI SI SI


SI

SI SI

SI

SI


SI SI SI

uto/manual manual SI SI SI SI

SI SI

3 ½ 3 ½ 3 ½1999

puntos3 ¾ 3 ¾ 3 ¾

SI SI SI

50,84 41,36 44,29 477,29 51,11 255,53 262,07 221,46

0894107 0894108 0875079 0875061 0875063 0875870 0875100 0875804

2 64 88 94 10 79 8 42 64 88 94 10 86 8 42 64 87 02 09 73 8 42 64 87 00 56 59 8 42 64 87 00 56 73 8 42 64 87 75 87 08 8 42 64 87 75 10 06 8 42 64 87 75 80 43




112 Analizadores de redes

Analizador de redes de montaje en panel.• Diseñado para la monitorización de 4 cuadrantes de todos los parámetros básicos de

potencia.• Conexión directa a transformadores de corriente estándar.• El KAR01 realiza las siguientes mediciones:

- Tensión Corriente frecuencia y ángulos de desfase- Corriente de neutro calculada- Potencias (W, VA, Var) a 4 cuadrantes incluyendo valores por fase y totales- Factores de potencia (por fase y totales)- Factores de cresta: tensión y corriente- Armónicos: THD y componentes parciales hasta el 50º orden

• Dos contactos auxiliares de salida para la activación de alarmas configurables por el usua-rio cuando se sobrepasan los límites establecidos.

Analizador de redes de montaje en carril DIN.• Diseñado para la monitorización de 4 cuadrantes de todos los parámetros básicos de

potencia y energía.• Contador de energía.• Conexión directa a transformadores de corriente estándar.• El KAR02 realiza las siguientes mediciones:

- Tensión, corriente, frecuencia y ángulos de desfase- Corriente de neutro medida- Potencias (W, VA, Var) a 4 cuadrantes incluyendo valores por fase y totales- Factores de potencia (por fase y totales)- Factores de cresta: tensión y corriente (incluida corriente de neutro)- Armónicos: THD y componentes parciales hasta el 30º orden (incluida corriente de

neutro)• Dos contactos auxiliares de salida para la activación de alarmas configurables por el usua-

rio cuando se sobrepasan los límites establecidos.• Conexión MODBUS RS485.• 6 módulos

KAR 01 PANEL. Analizador de redes trifásico de panel.

KAR 02 DIN. Analizador de redes trifásico de carril DIN.

KAR 01 244,40 0875679 8426487468591

KAR 02 297,02 0875680 8426487468607

Características

Características

3 Entradas de corriente y tensión.2 alarmas configurables

Comunicación RS485 mediante protocoloMODBUS estandar que permite comunica-ción simultanea entre un máx de 245 uds.

2 alarmas configurables.

P.V.P. / ud


P.V.P. / udArtículo EAN 13Código



K O B A N


113Medidores auxiliares de seguridad

• Medidor digital de la resistencia y tensión del terreno.• Incluye dos picas auxiliares que se conectan en línea con la pica de tierra de la instalación,

tres cables y maletín de transporte e instrucciones en castellano.• Diseñado según norma IEC 1010-1.

KRT 1520. Medidor de la resistencia de tierra.

KRT 1520 437,32 0875038 8426487750382

Características

Resistencia: 10 W/100W/1.000WTensión: 0-30 VCA

• Equipo trifuncional que facilita la medición de la resistencia de aislamiento de una instala-ción, tensión en alterna y continuidad.

• Mediciones instantáneas o prolongadas con temporizador.• Idóneo para instalaciones, líneas de distribución y uso doméstico.• Diseñado según norma IEC 1010.

KRA 2550. Medidor de la resistencia de aislamiento.

KRA 2550 385,34 0875032 8426487750320

Características

20 MW/200 MW/2.000 MW, 750 VAC,continuidad < 200 W

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


• Equipo avanzado que dispone de un convertidor de gran eficacia y precisión, dotando a laslecturas de alta estabilidad.

• Tres funciones en la misma unidad: resistencia de aislamiento, tensión AC y continuidad.• Tensiones de prueba: 250 V, 500 V y 1.000 V.• Amplia pantalla LCD de 2.000 cuentas (3 ½ dígitos).• Indicación mediante LED de presencia de tensión externa.• De acuerdo con norma IEC 1010. CAT III.

KRA 1851. Medidor de aislamiento, tensión y continuidad.

KRA 1851 530,48 0875023 8426487750238

Características

200 MW/2.000 MW, 600 VAC,continuidad 20 W, 2 kW

P.V.P. / ud





114 Medidores auxiliares de seguridad

Indicadores de secuencia de fases.

• Dos instrumentos idóneos para una rápida verificación del orden de conexión a líneas trifá-sicas. Un modelo (KF 860) permite, además, prever el sentido de giro en motores trifásicos

de acuerdo con la conexión trifásica establecida.• Ambos construidos según norma IEC 1010-1.

KF 860 145,15 0875024 8426487750245

KF 80 109,04 0875808 8436487758080

Características

Indicación orden de fases y giro motoresIndicación orden de fases

KF 860

P.V.P. / ud


KDT 8900

• Distintas versiones de instrumentos ideados para la detección de tensión con o sin contacto.• Indicación de fase y neutro, comprobación de continuidad, etc.• De utilización rápida y sencilla, son herramientas realmente prácticas y útiles en el entorno

de la electricidad.

• Fabricados según normas EN 50081-1, EN 50082-1, DIN VDE 0680, según modelo.

Detector de tensión y continuidad.

KTF 8 28,39 0891850 8426487918508

KTP 4 18,17 0891851 8426487918515

KDT 8900 11,36 0891852 8426487005741

Características

12-600 VAC/DC, polaridad, continuidad,detección directa fase/neutro,

prueba diferencial, LED.12-400 VAC/DC, polaridad, LED.

Detección de tensión sin contacto 100-240 VAC

P.V.P.


KTF 8

KTP 4



K O B A N


115Medidores auxiliares de seguridad

• El KMO 6237 es un instrumento altamente profesional. Éste micrómetro digital está espe-cialmente diseñado para medir continuidad, y bajos valores resistivos con alta resolución.

El KMO 6237 realiza las mediciones haciendo pasar una corriente constante a través de laconexión puesta a prueba (generalmente un conductor, un contacto o resistencia de bajovalor) midiendo la caída de tensión en bornas del mismo.

• El instrumento se alimenta de batería interna.

• Este instrumento es muy útil en aplicaciones de laboratorio y de campo para medir lasconexiones, resistencias de contacto en protecciones, puesta de tierra en minas, compro -bación de la masa en los circuitos impresos, contactos de relé, conductores de protección,etc.

CARACTERÍSTICAS• Controlado por microprocesador.• Medida mínima desde 1μΩ.• 6 escalas, desde 2.000 mΩ a 200.0 Ω.• Resolución máxima de 1 μΩ.

• 3 corrientes de prueba con protección contra sobretemperatura.• Procedimiento de medida a cuatro hilos.• Protección contra tensiones inesperadas.• Compensación de la resistencia de los cables de tensión y corriente.• Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF).

• Alimentación mediante pilas recargables.

KMO 6237. Micrómetro digital.

KMO 6237 2.059,56 0875839 8426487005581

Características

Incluye: Puntas de prueba, manual de ins-trucciones y pilas recargables.

P.V.P. / ud





116 Medidores de alta tensión

• Procedimiento de medida a 2 hilos.• Mide un mínimo de 100 μΩ.

• 5 escalas de medida; desde 200.0 mΩ a 2000 Ω.• Resolución mínima de 100 μΩ.• Tres corrientes de prueba con protección de sobretemperatura.

• Protección contra sobretensiones.• Pantalla LCD.• Compensación de los cables de tensión y corriente.• Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF).• Ligero, robusto y compacto.

KMO 4137. Miliómetro digital 12 VDC.

KMO 4137 849,97 0875838 8426487005574

Características

Puntas de prueba, manual de instrucciones, correatipo bandolera y 8 pilas tipo 1,5 V (AA)

P.V.P. / ud


• Microprocesador controlado mediante avanzadas medidas de seguridad.• Indica si existe peligro por la presencia de tensión.• Monitorización contínua de la batería.• Selección automática de escala y apagado automático.• Detección automática de baja resistencia.• Display de barra gráfica a tiempo real de medida de tensión durante la descarga.

KRA 4104. Medidor de aislamiento A.T.

KRA 4104 1.533,17 0875840 8426487005598

Características

Medida de tensión CC. Potencia de salida 1W

1/2,5/5/10 KV. 60/125/250/500 GW

P.V.P. / ud



r e c o m e n d a d

o

p a r a RA T 2 0 0 8

• Detectan altas tensiones en las líneas.

• La parte aisladora es extensible, permitiendo la detección a distancia, de forma segura.

• Telescópicas, compactas y ligeras.• Detectan A.T. incluso plegadas.• Doble indicación acústica y luminosa.• Cabezal detector de ángulo ajustable.• Fabricadas según la EN 61243-1, EN 60068-2-6, 14, 32.• Dos modelos, adaptados a las dos categorías LAT1 y LAT2 de empresa autorizada en

líneas de alta tensión, según el RAT 2008.

KPAT 2XX. Pértigas detectoras de A.T.

KPAT 230 255,53 0875817 8426487457328

KPAT 290 335,03 0875818 8426487457335

Características

Hasta 36,5 kV, para LAT1, 1,5 m, 485 g

Hasta 81,5 kV, para LAT2, 2,5 m, 590 g

P.V.P. / ud



r e c o m e n d a d

o

p a r a RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



K O B A N


117Medidores de alta tensión

• Sonda para medida de A.T., con pantalla analógica para medida directa de tensión DC.• Se debe conectar la pinza de cocodrilo de la sonda a tierra antes de realizar la medición, y

comprobar que dicha tierra tiene una buena conexión. Debe apagarse la fuente de tensiónantes de cualquier conexión.

Especificaciones:

- Impedancia de entrada: 600 MΩ- Cociente de atenuación: 40000-1- Tensión máx de trabajo: 40 kVDC- Longitud del cable: 1 m

KPD 40 AM. Sonda para A.T.

KPD 40 AM 321,02 0875831 8426487005505

Características

Incluye instrumento, funda y manual.

P.V.P. / ud


• Sonda para medidas en A.T. para multímetro.• Se debe conectar la pinza de cocodrilo de la sonda a tierra antes de realizar la medición, y

comprobar que dicha tierra tiene una buena conexión.• Monitorización contínua de la batería.• Excelentes características de aislamiento en la carcasa.Especificaciones:- Impedancia de entrada: 500 MΩ- Cociente de atenuación: 1000-1- Tensión máx de trabajo: 20 kVAC y 30 kVDC- Longitud del cable: 1 m

KPD 20. Sonda para A.T.

KPD 20 163,12 0875830 8426487005499

Características

Suministrable también modelo paraconexión a osciloscopio (PD 20S)

P.V.P. / ud





118 Medidores de alta tensión

• Detector telescópico, compacto y ligero.• El equipo debe de estar extendido para utilizarlo en la detección de A.T., tanto en cables

desnudos como en cables aislados.• Para circuitos de baja tensión, (80-600 V) hay que colocar un dedo sobre la placa decaracterísticas de la cabeza.

• Fácil de reconocer la presencia de tensión por medio de una luz roja y un zumbador.• Alto grado de protección.

Especificaciones:- Escala de tensiones: A.T. 3kV - 24 kV CA B.T. 80 V - 600 VC- Frecuencia: 50 Hz / 60 Hz- Dos modelos de diferente tamaño: 354 mm (1005 mm extendido)

KAT 276. Detector de presencia de alta tensión.

KAT 276 338,02 0875832 8426487005512

Características

Incluye aparato, gancho, funda, manual deinstrucciones y pilas.

KPC XK. Pértigas multifunción para alta tensión.

KPC 7k 2.177,25 0875837 8426487005567

KPC 11k 2.334,17 0875836 8426487005550

KPC 22k 2.543,39 0875835 8426487005543

KPC 33k 2.811,45 0875834 8426487005536

Características

Sist. de tensión 6,6 kV. Esc. completa: 8kVSist. de tensión 11 kV. Esc. completa: 12kVSist. de tensión 22 kV. Esc. completa: 24kVSist. de tensión 33 kV. Esc. completa: 36kV

• Detección y medición de tensiones en A.T., tanto entre fases como a tierra.• Comprobación de secuencia de fases.

• Construidas según la IEC 1243-2.• Fabricadas en fibra de vidrio y poliuretano.• Ligeras, con alto nivel de seguridad.

Especificaciones: KPC 7k KPC 11k KPC 22k KPC 33k

Resistencia total ±3.95 MΩ ±6.78 MΩ ±13.5 MΩ ±20.1 MΩ

Longitud del agarre 765 mm 765 mm 765 mm 765 mm

Longitud del extremode contacto

340 mm 340 mm 460 mm 610 mm

Peso ±1,2 kg. ±1,2 kg. ±1,3 kg. ±1,4 kg.

Temperatura de funcionamiento -25ºC a +5ºC

Humedad de funcionamiento 20% a 96%

P.V.P. / ud


P.V.P.



r e c o m e n d a d o

p a r a RA T 2 0 0 8

RA T

2 0 0 8



K O B A N


119Medidores sin tensión

• Doble display LCD con pantalla retroiluminada.• Las mediciones se realizan sin contacto, mediante infrarrojos.• Modos de funcionamiento: Medio/Max/Min.• Indicador de batería baja.• Autoapagado.

KT 6520 B. Termómetro digital.

KT 6250 B 278,88 0875131 8426487473595

Características

Escala ºC / ºF, tiempo de respuesta < 0,5 seg,

rango -20ºC a 500ºC, potencia del laser <1mW

P.V.P. / ud


• Pantalla LCD con display de 3 ½ dígitos.• Gran precisión y amplia escala de medidas.• Retención de datos.• Indicador de batería baja.

KT 6500. Termómetro digital.

KT 6500 62,76 0875078 8426487005611

Características

Escala centígrada/ Fahrenheit. Frecuenciade muestreo: 2 veces por sg.

Impedancia 10 MΩ

• Doble display LCD, pantalla retroiluminable.• Las mediciones se realizan sin contacto, mediante infrarrojos.• Modo de funcionamiento: medio/máx/mín/ máx-min.• Indicador de batería baja.

KT 6530. Termómetro digital.

KT 6530 282,99 0875153 8426487003020

Características

Escala Fahrenheit. Tiempo de respuesta0,5 sg. Potencia del láser< 1mw.

Rango: -20ºC -537º C

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


N O V E DA D




120 Medidores sin tensión

• Instrumentos diseñados para la lectura de temperatura y humedad relativa ambiental.• Pantalla LCD de 3 1/2 dígitos.• Alta precisión.• EN 50082-1; IEC 801-4.

KTH 6503. Termohigrómetro digital.

KTH 6503 362,09 0875149 8426487001774

Características

Temperaturas de -20ºC a 60ºC, humedadhasta 100%, sonda independiente, salida

para PCKTH 6503

P.V.P. / ud


• Medidor de temperatura y humedad relativa ambiental.• Doble pantalla LCD con lectura de temperatura y humedad relativa retroiluminada.• Modos de funcionamiento: Medio/Max/Min.• Memoria (hasta 99 medidas).

• Alta precisión• Indicador de batería baja• Autoapagado

KTH 6508. Termohigrómetro digital

KTH 6508 362,09 0875099 8426487473588

Características

Escala ºC / ºF, tiempo de respuesta < 0,5seg, Tª de condensación y de punto de rocío

P.V.P. / ud


N O V E DA D

• Anemómetros digitales con pantalla LCD retroiluminada.• Indicador de batería baja.• Función de Max Min y retención de datos.• Autoapagado.

KAM 6252 A. Anemómetro digital

KMA 6252 A 258,28 0875098 8426487473571

Características

Hasta 9999 cuentas, velocidad en m/s,Km/h, Milla/h, medida de ujo

P.V.P. / udArtículo EAN 13Código

N O V E DA D



K O B A N


121Medidores sin tensión

• Tacómetros ópticos digitales.

• Posibilidad de conversión a tacómetro de contacto (KRM AT-8).

• Pantalla digital de 5 dígitos.

Tacómetros digitales.

KTO AT-8 427,23 0875158 8426487465347

KTO 6234 129,90 0875159 8426487465354

Características

De 2 a 99,999 rpm Retención de resultados en memoria

(10 Max, 10 Min, 10 Media) Incluye accesorios de contacto

De 2,5 a 99,999 rpmRetención de resultados en memoria

(Max, Min, Última)

KTO 6234

KTO AT-8

P.V.P. / ud





122 Medidores sin tensión para telecomunicaciones

• Instrumentos para la medición del nivel de sonido, tanto en ámbitos domésticos como pro-fesionales.

• Según EN 50082-1 e IEC 801-4.• El KSC-2C dispone de aprobación de modelo según el Real Decreto publicado en elB.O.E. (16/12/98) sobre Metrología Legal.

Sonómetros.

KS 6701 414,52 0875154 8426487005628

KSC-102 2.509,20 0875157 8426487458981

Características

Rango dinámico 30-130 dBEscalas de frecuencia. Memoria ampliable

a 128.000Margen lineal de medida 55 - 140dB

Incluye verificación primitiva

Comprobador de cableado estructurado.

• Comprobador sencillo de redes LAN, de voz y datos.

• Identifica fácil y rápidamente todo tipo de fallos en cable de pares trenzado sin apantallar (UTP) y cable coaxial.

• Un display alfanumérico muestra el tipo de fallo, mientras que 8 LEDS van indicando el par testeado: verde, par correcto, rojo fallo.

• Aviso de batería baja. Batería alcalina de 9 V.

MINI LAN 323,21 0875081 8426487750818

Características

INCLUYE: unidad principal, identicador remoto, 2 latiguillos RJ-45 de 30 cm de lon-gitud, adaptador RJ-45 hembra, manual de

instrucciones.

KS 6701

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud




K O B A N


123Medidores sin tensión. Accesorios.

Listado de accesorios.

AL 25

AL 30

• Instrumentos para obtener lectura digital de la intensidad de la luz de forma rápida y sencilla.

• Distintos rangos y resoluciones.

• Disponen de retención de lecturas en pantalla.• Diseñado de acuerdo con normas EN 50082-1 e IEC 801-4.

Luxómetros digitales.

Carcasa AH 90 20,48 0875876 8426487758760

Funda multímetro 6,42 0875091 8426487750917

Estuche multímetro 6,42 0875092 8426487750924

Funda pinza 9,09 0875090 8426487750900

KTL-88 16,59 0875877 8426487758777

HYTL 060 3,85 0875084 8426487750849

AL 25 14,38 0875824 8426487758241

AL 83 4,54 0875089 8426487750894

AL 40 10,62 0875170 8426487751709

AL 30 93,44 0875827 8426487758272

TP01 104,48 0875812 8426487758128

TP02 105,77 0875813 8426487758135

TP03 26,11 0875814 8426487758142

TP04 137,29 0875815 8426487758159

CKRM 1500 3,94 0875119 8426487751198

Funda KM 01-06 9,13 0894115 8426487941155

Funda KM 07-09 5,13 0894116 8426488941161

Sonda Temp KP 3-5 15,60 0894117 8426487446537

Sonda Temp KM 2-4 10,40 0894118 8426487446544

Cable PC KM 01 10,40 0894119 8426487446551

Funda KP 12,48 0894120 8426487446568

Características

Carcasa goma para multímetros

Funda trans. plást. neg, para multímetro

Estuche plást. ríg. rojo para multímetro

Funda transporte, plást. neg. para pinza

Puntas prueba, CAT III, 1.000 V, 10A

Puntas prueba multímetros KM

Puntas prueba con adaptadores cocodrilo

Puntas prueba para multí. serie KM 83

Puntas prueba KPCM 03 y KP 400

Puntas de prueba alta seguridad

Sonda inmersión para termómetros

Sonda inmersión-contacto para termómetros

Sonda uso general para termómetros

Sonda superficie para termómetros

Cinta repuesto para KRM 1500

Funda para multímetro grande

Funda para multímetro pequeña

Sonda de temperatura para pinzas KP03 a KP 05

Adaptador de sonda de temperatura paramultímetros KM02 a KM04

Cable de conexión a PC para multímetro KM01

Funda para pinza KP01 a KP06

KL 1330

KL 6610

TP01

TP02

TP03

TP04

KL 1330 205,86 0875141 8426487751419

KL 6610 124,92 0875810 8426487005710

Características

200/2.000/20.000 lux,resolución 0,01 lux.

2.000/20.000/30.000 lux.

P.V.P. / ud


P.V.P. / ud


• Medidor de la intensidad de la luz de forma rápida y sencilla.

• Función de Max Min y retención de datos.• Medidas relativas a cero.• Escala automática o manual.

• Autoapagado

KL 6612 202,43 0875142 8426487473601

Características

Escala LUX/FC,rango: 20/200/2.000/20.000/200.000 lux

P.V.P. / ud


KL 6612



K O B A N

C O N T R O L

Controlde temperatura

Detectores

de presencia



Para información más detallada sobre elproducto solicite nuestros catálogos de:


Catálogo Soluciones para el Controly Regulación Energéticos

Cod.: 07 76854

D i s p o n i b l e e n n u e s t

r a p á g i n a


D i s p o n i b l e e n n u e s t

r a p á g i n a






K O B A N

C O N T R O L

127Control de temperatura

C A R G A

Esquema de conexiones.

KONFORT BASIC 39,52 0775833 8426487441693

CaracterísticasCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

2 hilos, 5°-35°C, 6(3) A a 250 VAC

Konfort Basic. Termostato electrónico digital. Selector marcha-paro.

• Selector marcha-paro.• Cajetín de pilas extraíble mediante tecla lateral.• Montaje mural o en caja de mecanismos.

• Marco embellecedor incluido.• Amplia pantalla con indicación de:

- Temperatura ambiente.- Temperatura de consigna.- Estado del contacto.

• Conexión a 2 hilos.• Contacto conmutado (permite conexión de calor ó frío).• Escala de regulación de 5 a 35º C.• Alimentación con pilas alcalinas LR 03/AAA.• Capacidad de contacto: 6 (3) A a 250VAC.

ON/OFF

Esquema de conexiones.

Cajetín de las pilas.

Cajetín de las pilas.

KONFORT BASIC PLUS 40,56 0775834 8426487441709

CaracterísticasArtículo

2 hilos, 5°-35°C, 6(3) A a 250 VAC

Código EAN 13P.V.P. / ud

Konfort Basic Plus. Termostato electrónico digital.Selector calor-paro-frío.

• Selector calor-paro-frío, para un fácil control de equipos que proporcionen calor+frío.• Cajetín de pilas extraíble mediante tecla lateral.• Montaje mural o en caja de mecanismos.• Marco embellecedor incluido.• Amplia pantalla con indicación de:

-Temperatura ambiente.-Temperatura de consigna.-Estado de contacto.

• Escala de regulación de 5 a 35º C.• Alimentación con pilas alcalinas LR 03/AAA.• Capacidad de contacto: 6 (3) A a 250VAC.



128

C O N T R O L

Termostatos de ambiente

RTR-E 6721 35,85 0660067 4017254084638

ContactoAplicaciónCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Calefacción/Refríg. 5 a 30 °C 10 A

Escala

RTR-E 3563 32,15 0660030 4017254105609RTR-E 6202 43,09 0660065 4017254092152

ContactoEscalaCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

Calefacción 5 a 30 ºC 16 ACalefacción 5 a 30 ºC 10 A

Tipo decontacto

RTR-E 3520 22,78 0660007 4017254106415RTR-E 3521 22,78 0660014 4017254105241

ContactoAplicaciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

Calefacción- 2 hilos 5 a 30 °C 1 ACalefacción- 3 hilos 5 a 30 °C 16 A

Escala

Esquema de conexión RTR-E 3521

Termostatos para calefacción. Contacto cerrado.

• Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje en superficie o caja de mecanismo.• El modelo RTR-E 3520 (max. 1A) está pensado para calderas y se conecta a 2 hilos.• El modelo RTR-E 3521 tiene contacto de 16A y se debe conectar con alimentación,

3 hilos para un preciso funcionamiento.



Termostatos para calefacción/refrigeración. Contactoconmutador.

• Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje ensuperficie o caja de mecanismo.

• La escala de regulación puede limitarse entre dosvalores haciendo que el rango de ajuste sea menor de 5 a 30 °C.

Termostatos con interruptor para desconexión manual.

• Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje en superficie o caja de mecanismo.• El modelo 3563 lleva un interruptor manual ON-OFF.• El modelo 6202 lleva interruptor manual ON-OFF y led indicador de contacto cerrado.• En el modelo 6202 hay posibilidad de reducción nocturna de la calefacción (5k) con la

ayuda de un interruptor horario exterior.• En el modelo 6202 la escala de regulación puede limitarse entre dos valores haciendo que

el rango de ajuste sea menor de 5 a 30 °C.

Esquema de conexión RTR-E 6202Esquema de conexión RTR-E 3563



129

K O B A N

C O N T R O L

Termostatos de ambiente

Instalacionesde sueloradiantecon sondalimitadorade latemperaturadel suelo.

FRE-L2A.

• Termostato bimetálico para suelo radiante,incluye sonda ambiente interna para regulaciónde temperatura y sonda para la limitación de la

temperatura del suelo.• Además dispone de interruptor marcha-paro eindicador de calefacción conectada.

• El embalaje incluye la sonda para la limitaciónde la temperatura del suelo (F 193 720).

• Escala: Ambiente: 10 a 50ºC.Suelo: 20 a 50ºC.

FRE-L2A 76,82 0660005 4017254084447

Capacidad deconmutaciónContacto

Diferencial deconmutación

AlimentaciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

16 (4) ANA con

potencial

230 V / 50 Hz Aprox. 1 K

FIT 3L.

• Cronotermostato digital para suelo radiante, instalación en caja de mecanismos. Incluyesonda interna para regulación de temperatura ambiente y sonda para limitación de la tem-peratura del suelo.

• Display con 1 línea de texto para una fácil programación.• Pantalla retroiluminada.• Protección contra la manipulación no deseada.

• Diferentes idiomas.• Posibilidad de control PWM o control todo/nada.• Función autoaprendizaje, lo que permite disponer de la temperatura de consigna en la

estancia justo cuando comienza el programa.• Función vacaciones (temperatura de consigna especial durante un número de días).• Función fiesta (temperatura de consigna especial durante un número de horas).• Contador de tiempo de funcionamiento.• Función de protección de la bomba/válvula.• Protección anticongelación.• Ajuste de temperatura: 5 a 30°C en intervalos de 0,5°C.• Instalación: Caja de mecanismos

FIT 3L 173,12 0660004 8426487446889

Reserva demarcha

Capacidad de

conmutaciónCódigo EAN 13

P.V.P. / udArtículo

10 años

Contacto

NA conpotencial

Alimentación

230 VAC,50 Hz

16 (4) A a250 VAC

C o n s u l t e m á s p r o

d u c t o s

r e l a c i o n a d o

s c o n e l

c o n t r o l y r e g u l a c

i ó n

d e t e m p e r a t

u r a e n e l

a p a r t a d o G R Ä S S L I N



130

C O N T R O L

Termostatos para cuadros eléctricos

RTR-E 6705 43,73 0660060 4017254105487


10 a 60 ºC Conmutado 10 A

Tipo decontacto

Termostatos para cuadros eléctricos. Contacto conmutador.

• En los cuadros eléctricos es necesario mantener latemperatura por encima de cierto valor, para evitar la formación de rocío. Controla elementos calefac-

tores y extractores.• Escala de regulación de 10 a 60 °C, debido a lanecesidad de regular la temperatura con una con-signa superior que en un termostato convencional.

• Dimensiones 75 x 75 mm.• La escala de regulación puede limitarse entre

dos valores haciendo que el rango de ajuste seamenor de 10 a 60 °C.


Termostatos para cuadros eléctricos. Contacto conmutador.

• Versión especial para cuadros elécricos con bornasaccesibles sin necesidad de desmontar el aparato.

• Incluye contacto comutador, lo que lo hace aptopara control de calefactores (evitar condensación) ycontrol de extractores (evitar calentamientos exce-sivos)

• Fijación a carril DIN.• Dimensiones 67 x 50 x 44 mm.

SSR 6905 58,71 0660603 4017254115912


5 a 60 ºC Conmutado 10 (5) A/250VAC

Tipo decontacto



K O B A N

C O N T R O L

131Gestión de cargas. Pulsador temporizador

ECOWATT 170,00 0775783 8426487465378

Ecowatt. Economizador de potencia.

• El Ecowatt limita la potencia demandada por la instalación, cortando circuitos consideradosno prioritarios cuando el consumo excede de un determinado valor, consiguiendo:

- Menor potencia contratada en la instalación y por lo tanto menor factura eléctrica.

- Se evitan cortes en la instalación debido a consumos superiores al contratado.• Sus ventajas:

- Secuencia de racionalizado programable (no es necesario cambiar el cableado paracambiar el orden de racionalizado), pudiendo ser diferente por el día y por la noche, conperiodos día y noche configurables.

- 3 salidas no prioritarias con contacto conmutado 15 A, para utilizar directamente o con contactor.

- Display de gran tamaño en el que se visualizan el consumo de potencia instantáneo, elestado de las salidas no prioritarias y la hora.

- Todos los ajustes se realizan mediante los 3 pulsadores y el display de gran tamaño.• Características técnicas:

- Alimentación 230 VAC.- Racionalizado secuencial programable.- Rango de calibración de 5 a 90A en pasos de 5 A.

- Tiempo de reconexión ajustable de 1 a 59 min en pasos de 1 min.- Períodos día-noche con horas de comienzo y fin programables.- Fijación en carril DIN, 4 módulos de anchura.- Captador de corriente de 11mm de diámetro interior incluido.

CaracterísticasCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

3 salidas 15 A, ajuste de 5 a 90 A

KONTROLUZ 37,63 0775770 8426487757701

KONTROLUZ FL 39,51 0775771 8426487005789

• Temporización regulable de 0,5 a 5 min.• Para cargas incandescentes de hasta 500 W.• LED indicador para la oscuridad.• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Idóneo para control de iluminación.• Conexión a 3 hilos.

TemporizaciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

0,5 - 5 min. 500 W

Contacto

Kontroluz. Pulsador temporizador. Conexión a 3 hilos.

• Temporización regulable de 0,5 a 10 min.• Para cargas fluorescentes de hasta 120 W, ade-

más de halógenas hasta 400 VA e incandescen-tes hasta 500 W.

• LED indicador para la oscuridad.• Rearmable.

• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Idóneo para control de iluminación.• Conexión a 3 hilos.

TemporizaciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

0,5 - 10 min. 120 W

Contacto

Kontroluz fluorescencia. Pulsador temporizador. Conexión a 3 hilos.

Esquema de conexión




C O N T R O L

132 Control de tiempo

KOBAMATIC 28,67 0775840 8426487758401

KOBAMATIC DIGI 67,75 0775841 8426487758418

KONTA-DC 56,42 0775780 8426487024902

ACC DIN KONTA-DC 5,00 0775781 8426487024919

Kobamatic. Programador enchufable analógico.

• Programación mediante uñetas imperdibles.• Clavija schuko.• Programación diaria.

• Maniobra mínima: 15 minutos• Posibilidad de conmutación manual, con dos posiciones:

- Encendido permanente.- Modo automático.

• Indicación de conexión mediante led rojo.• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Capacidad de corte: 16 A / 3500 W.• Protección para niños.

Kobamatic Digi. Programador enchufable digital.

ProgramaCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

Diario 15 minutos 16 A

Maniobramínima Contacto

• Programa diario y semanal, hasta 8 encendidos y apagados por día, con posibilidad derepetir varios días a la semana.

• Maniobra mínima: 1 minuto.• Reserva de marcha de 100 horas, mediante batería, que evita la desprogramación en caso

de fallo en el suministro eléctrico.• Preselección manual con tres posiciones:

- Encendido permanente.- Apagado permanente.- Modo automático.

• Dispone de un programa de encendidos y apagados aleatorios, el cual simula presencia enla vivienda. Idóneo para utilizar como disuasor ante robos en caso de ausencia.

• Clavija schuko.• Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz.• Capacidad de corte: 16 A / 3500 W.• Protección para niños.

ProgramaCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

Diario y semanal 1 minuto 16 A

Maniobramínima Contacto

KONTA-DC. Cuentahoras de corriente contínua.

• Control del tiempo de funcionamiento de equipos/cargas eléctricas.• Montaje trascuadro por troquel 46x46 mm.• Accesorio opcional para fijación a carril DIN• Capacidad de contaje de 99.999 horas.

FijaciónCódigo EAN 13P.V.P.

/ ud

Artículo Tensión

Trascuadro 10-50VDC

Carril DIN —



K O B A N

C O N T R O L

133Contactores para montaje en carril DIN

• Contactores modulares para ampliar la capacidad de contacto de todo tipo de elementosde control comunes en las instalaciones eléctricas (interruptores horarios, detectores demovimiento, termostatos y cronotermostatos, crepusculares, etc.).

• Bajo nivel de ruido.• Tensión de alimentación 230 VAC y 24 VAC/DC según versiones.• Protegidos contra sobretensiones hasta 430 V.• Fabricados según normas IEC 947-4-1, IEC 947-5-1, EN 60947-4-1, EN 60947-5-1, EN

61095, VDE 0660 y VDE 0637.

* Modelos más habituales de contactores. Para otras versiones (diferentes intensidades nominales, contactos, ...) consultar dispo -nibilidad.

KONTACT 20/20 41,70 0775845 8426487758456

KONTACT 20/20-24 46,78 0775790 8426487024018

Contactores de 1 módulo. 2 contactos NA. 20 A.

• Contactor de montaje sobre carril DIN de 1 módulo.• Dos contactos normalmente abiertos.

Intensidadnominal

Código EAN 13P.V.P. / udArtículo

20 A 230VAC 2 NA 120 A 24 VAC/DC 2 NA 1

TensiónControl

Nº decontactos

Ancho enmódulos

KONTACT 40/40 93,38 0775847 8426487758470

KONTACT 40/40-24 104,85 0775792 8426487024032

Contactores de 3 módulos. 4 contactos NA. 40 A.

• Contador de montaje sobre carril DIN de 3 módulos.

• Cuatro contactos normalmente abiertos.

IntensidadnominalCódigo EAN 13


40 A 230 VAC 4 NA 340 A 24 VAC/DC 4 NA 3

Tensióncontrol

Nº decontactos

Ancho enmódulos


• Contador de montaje sobre carril DIN de 2 módulos.

• Cuatro contactos normalmente abiertos.

Intensidadnominal


24 A 230 VAC 4 NA 224 A 24 VAC/DC 4 NA 2

Tensióncontrol

Nº decontactos

Ancho enmódulos

KONTACT 24/40 51,67 0775846 8426487758463

KONTACT 24/40-24 57,94 0775791 8426487024025


• Contador de montaje sobre carril DIN de 3 módulos.• Cuatro contactos normalmente abiertos.

Intensidadnominal


63 A 230 VAC 4 NA 363 A 24 VAC/DC 4 NA 3

Tensióncontrol

Nº decontactos

Ancho enmódulos

KONTACT 63/40 135,08 0775848 8426487758487

KONTACT 63/40-24 151,49 0775793 8426487024049



134

C O N T R O L

Control energético

Esquema de Conexión

Interruptor crepuscular IP54 DA 565.27

Interruptor crepuscular IP54 DA 565.07S

• Un sólo punto de fijación.• LED que indica la activación del crepuscular, lo que

permite una cómoda y rápida regulación al no tener

que esperar la temporización de seguridad.• Bornas de resorte, sin tornillos.• Regulación de 5 a 100 Lux desde el exterior.• Diámetro externo de 130 mm.

• LED que indica la activación del crepuscular, lo quepermite una cómoda y rápida regulación al no tener que esperar la temporización de seguridad.

• Regulación de 1 a 100 Lux desde el interior.

* Sin compensar

* Sin compensar

DA 565.27 93,10 0661057 4017254025822

Capacidaddel contacto

Temporizaciónde seguridad


10 - 20 seg. Incandesc. 1.600 WFluoresc. 1.200 W*

DA 565.07S 97,76 0661050 4017254025730


Temporización deSeguridad


30 seg. Incandesc. 1.200 WFluoresc. 1.200 W*

ITZ 51 73,20 0661079 4017254023514


0,5 a 10 min. 2.000 W en incandescencia



Minutero de escalera electrónico. 1 módulo de ancho.

• Contacto libre de potencial.• Funcionamiento totalmente electrónico.• Conexión a 3 ó 4 hilos.• LED’s indicadores de la puerta en tensión del minu -

tero y del estado del contacto.• 3 modos de funcionamiento.

- ON: encendido permanente.- AUTO: realiza una sola temporización al actuar

sobre los pulsadores, siendo esta tem-porización rearmable.

- PROG: realiza una temporización cuya dura-ción es la ajustada en el potenciómetropor el número de veces que se actúe

sobre los pulsadores (pulsaciones acu-mulables).

conexión conexión3 hilos 4 hilos


Escala



135

K O B A N

C O N T R O L

Material diverso

Conexión

Dimensiones

Elementos calefactores para cuadros eléctricos.

Acuastato.

• Para evitar condensaciones en los cuadros eléc-tricos se recomienda instalar resistencias conuna potencia de 1 W por cada 10 litros de volu-men.

• Termostato para control de tuberías.• Debe ponerse en contacto con la tubería cuya tem-

peratura queremos controlar.• El contacto es conmutador, sirviendo tanto para que

un líquido no suba o no baje de una temperaturadeterminada.

Esquemas de conexión

SSH 35 136,16 0660600 4017254049378SSH 60 146,03 0660601 4017254049385SSH 100 211,61 0660602 4017254049392

Para unvolumen Altura (L)PotenciaCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

35 W 350 L 65 mm60 W 600 L 85 mm100 W 1.000 L 140 mm

BRC 20/90 34,85 0660002 8426487544677


20 a 90 °C 15 A

Accesorios para termostatos familia RTR-E

SBF-E 3/6 3,75 0660712 4017254105265ARA 1-E 2,63 0662045 4017254092381

DescripciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

Accesorio de fijación a carril para todas las series RTR-EMarco embellecedor 85x85 mm. para todas las series RTR-E



C O N T R O L

136 Sistema de medida y supervisión de instalación solar fotovoltaica

Sistema SOLARGIF.

El SOLARGIF es un sistema de medida y supervisión que permite la monitorización remotadel estado de una instalación solar fotovoltaica. Para ello realiza la medición de hasta 10corrientes continuas, correspondientes a la corriente que circula por cada string fotovoltaico,

empleando para ello un conjunto de transformadores de Efecto Hall en lazo cerrado, quepermiten la medida de una corriente continua máxima de 40 A. Asimismo, y con el fin deobtener datos energéticos, se permite la medida de una tensión continua de hasta 1000V,que permite obtener la potencia entregada por cada string. El equipo cuenta también en su frontal con un conjunto de leds biestado, para la indicacióndel estado de funcionamiento del string controlado.Cuando la corriente de un string se redu-ce porcentualmente respecto a la corriente máxima medida, se generará una alarma queimplicará la activación de un relé, y cambiará el estado del led indicador del string correspon -diente a rojo. El umbral de alarma se podrá seleccionar mediante un switch de tres posicio -nes situado en el frontal del SOLARGIF entre 20, 40 y 60% del valor máximo de corriente.

El equipo dispone de 3 entradas digitales, que pueden así mismo ser monitorizadas deforma remota.

Para la monitorización remota, se empleará una comunicación MODBUS sobre una redRS485.

N O V E DA D



K O B A N

C O N T R O L

137Sistema de medida y supervisión de instalación solar fotovoltaica

SOLARGIF. Unidad de medida.

• Formada por 5 transformadores de corriente de efecto Hall de lazo cerrado.• Los trafos son alimentados a +/-15 Voltios.• Permiten la medida de hasta +/-50 A de corriente continua o alterna, con relación de

transformación de 1000:1.• Diámetro máximo del cable de corriente a medir será de 10 mm• Consumo 10mA + Iout• Temperatura de funcionamiento: de -25º a 85ºC

MS-GIF 150,80 0770122 8426487468690


Unidad de medida

SOLARGIF. Unidad central.

ELEMENTOS: CARACTERÍSTICAS:Carcasa: Montaje en carril DIN

Conectores sensores de corriente

y salida de tensión:Borneros

Alimentación: 230 VAC

Selección de dirección MODBUS

esclavo:

2 switches hexadecimales

Selección de umbral: Switch 3 posiciones. Umbrales de 25, 40 y 60% (40 por

defecto)

Comunicación MODBUS: CRC, 1 bit de start, 1 bit de stop, paridad EVEN, 9600

baudios por defecto (velocidad de transmisión selec-

cionable entre 9600, 19200 y 38400 mediante escritura

en posición de memoria MODBUS). La comunicación

permitirá la conexión de hasta 256 dispositivos dentro de

un mismo bus.

LEDs indicadores: 10 LEDs con 3 estados: rojo si la corriente del sensor correspondiente cae por debajo del umbral, verde si OK,

sin color si ese sensor está deshabilitado

Switch de habilitación: Switch compuesto por 10 microswitches para deshabilitar

el sensor correspondiente

Entradas digitales: 3 entradas digitales libres de potencial. Pueden ser leídas

mediante MODBUS.

Entrada de tensión: Medida de una tensión de hasta 1000V.

Salida libre de potencial: 1 salida de rele 5A 230VAC, que se accionará si se

produce una alarma. Se puede leer su estado mediante

MODBUS.

Entradas de sensores: 10 entradas para la conexión de los sensores Hall, con un

rango de medida de hasta 40A.

Salida de tensión: Salida de tensión +/-15 V para la alimentación de lossensores

AS-GIF 205,92 0770121 8426487468683


Unidad analizadora

N O V E DA D

N O V E DA D



C O N T R O L

138 Detectores de movimiento por infrarrojos

EFIMAT® RC-Plus 130/B 129,35 0770010 8426487700103

EFIMAT®

RC-Plus 130/M 129,35 0770051 8426487002146EFIMAT® RC-Plus 130/N 129,35 0770052 8426487002177EFIMAT® RC-Plus 230/B 163,09 0770011 8426487700110EFIMAT® RC-Plus 230/M 163,09 0770053 8426487002153EFIMAT® RC-Plus 230/N 163,09 0770054 8426487002184EFIMAT® RC-Plus 270/B 202,46 0770012 8426487700127EFIMAT® RC-Plus 270/M 202,46 0770055 8426487002160EFIMAT® RC-Plus 270/N 202,46 0770056 8426487002191

EFIMAT ® RC-plus.

• Última generación de detectores de movimiento de montaje en superficie.• Montaje superficial.• Cabeza basculante 180° que permite la orientación deseada.• Dos lentes Fresnel independientes, una de 360° con cobertura vertical de altísima resolu -

ción, con posibilidad de conexión/desconexión y otra de cobertura horizontal (modelos con130°, 230° y 270°).

• Posibilidad de regulación normal y/o electrónica del alcance, ángulo de detección, tempo-rización para la conexión automática y nivel crepuscular. Es capaz de leer y copiar el nivelcrepuscular de un instante determinado.

• Técnicas ultramodernas de estabilización electrónica.• Posibilidad de control de la carga mediante el controlador remoto IR-RC (opcional).• Alto grado de protección IP 54.• Regulación crepuscular 2 - 2500 lux.• Temporización regulable entre 15 seg. y 16 min. ó función impulso.

• Capacidad de contacto 2.300W (cos ϕ =1), 1.150 W (cos ϕ =0,5)

Conexión normal:funcionamiento automático.Opcional:RC 10880 para contrarrestar posibles

corrientes residuales en cargas inductivas

Color blanco.Dimensiones 105 x 75 x 55 mm.Material: Policarbonato estabilizadoUV.

Dos lentes independientes,regulables por separado.

Conexión en paralelo conminutero de escalera

Posibilidad de conexión manualmediante pulsador (cerrado en

reposo).La carga se desconectasegún temporización del detector

Conexión manual ininterrumpidaa través de interruptor/

conmutador

Conexión en paralelo de máximo 8 aparatos

Color Artículo

Blanco 130° 16 m 230 V/50 Hz

Marrón 130° 16 m 230 V/50 HzNegro 130° 16 m 230 V/50 Hz

Blanco 230° 16 m 230 V/50 Hz

Marrón 230° 16 m 230 V/50 Hz

Negro 230° 16 m 230 V/50 Hz

Blanco 270° 16 m 230 V/50 Hz

Marrón 270° 16 m 230 V/50 Hz

Negro 270° 16 m 230 V/50 Hz

Ángulodetección

Alcancemáximo


Tensiónconexión

Detectores de montaje en pared EFIMAT ® .

1

2

2 0 m

1 6 m

6 m

4 m

1 3 0 º

2

1 Avance transversal

Avance frontalLente vertical

Altura montaje

1

2

4 m

6 m

1 6

m

2 0 m

2 3 0 º

2


Avance frontal

Lente vertical

Altura montaje

2,50 m

2

1

2 0 m

2 8 0 º

1 6 m

6 m

4 m

Altura montaje2,50 m

max. 9 m

2

1 Avance transversalAvance frontal

Lente vertical

P a r a m á s i n f o r m a c i ó n

s o l i c i t e n u e s

t r o c a t á l o g o

S o l u c i o n e s

p a r a e l C o n t r o l

y R e g u l a c i ó n E n e r g é t i c o

s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4



K O B A N

C O N T R O L

139Detectores de movimiento por infrarrojos

EFIMAT® RC 10880 13,49 0770013 8426487700134

EFIMAT® IR-RC Mini 21,37 0770032 8426487700325

EFIMAT® RC-Plus/Ang 4,13 0770057 8426487002269

EFIMAT® IR-RC 35,44 0770014 8426487700141


Controlador/programador remoto para

EFIMAT® RC-plus con accesorio a pared

Accesorios opcionales EFIMAT ® RC-plus.

Control remoto EFIMAT ® IR-RC

• Dispositivos de manejo remoto de la carga de iluminación• Hasta un total de 17 programas selecionables con tan solo pulsar un botón, que ofrecen la

posibilidad de:- Regulación electrónica de la sensibilidad de cada lente del detector.- Regulación electrónica del nivel del crepuscular. Es posible incluso memorizar elnivel crepuscular de un momento determinado y usarlo como referencia.

- Regulación electrónica del tiempo de desconexión.- Conexión fija de la luz hasta un máximo de 12 horas.- Función de alarma: funcionamiento intermitente de la luz durante 30 seg.para avisar de posibles intrusos en la zona de cobertura.

- Función de vigilancia: en ausencia de personas en la casa, se puede programar el detector para conectar/desconectar la luz (entre 80 y 240 min.) en función delnivel crepuscular.

- Activación y desactivación de la lente de 360°, ajuste independiente del alcance,ángulo y orientación de la otra lente.

- Utilización gracias a la función “un impulso” como minutero de escalera, relé, timbre...

Control remoto EFIMAT ® IR-RC Mini.

• Permite controlar manualmente el estado de la carga. Tres modos: apagado, encendido yautomático.


Sólo controla el estado de la carga:ON/OFF/AUTO

EFIMAT ® RC-Plus/ANG

• Base angular para el montaje del RC-Plus sobre esquinas interiores o exterioresNo incluida de serie con el detector.


Base angular para montajedel RC-Plus

EFIMAT ® RC 10880

• Batería R-C supresora de tensiones residuales. Es muy frecuente cuando se conectan aldetector cargas de carácter inductivo (relés, contadores, transformadores, pequeños moto-res, ciertas luminarias, etc.) la presencia de tensiones de carácter altamente inductivo, lascuales mantienen la carga encendida a pesar de la maniobra de desconexión del detector.En esos casos se recomienda conectar esta batería en paralelo con dicha carga (entre los

contactos L’ y N).


Batería R-C serie supresora decorriente residual (opcional)



C O N T R O L


EFIMAT ® LC.

• Nuevo modelo de detectores de montaje en superficie.• Cabeza esférica ajustable en 3 direcciones.• Posibilidad de reducir el ángulo de cobertura.

• Grado de protección IP 44.• Regulación crepuscular de 2 a 2.500 lux.• Temporización ajustable de 4 seg a 10 min.• Capacidad de contacto 1.000 W (cos ϕ =1).• Mismos esquemas de conexión que el EFIMAT® RC-Plus.

Dimensiones 110 x 81 x 82 mm.Material: ABS resistente UV.

Color Código EAN 13P.V.P. / udArtículo

Blanco 140° 12 m 230 V/50 Hz

Marrón 140° 12 m 230 V/50 Hz

Negro 140° 12 m 230 V/50 Hz

Blanco 200° 12 m 230 V/50 Hz

Marrón 200° 12 m 230 V/50 Hz

Negro 200° 12 m 230 V/50 Hz

Ángulodetección

Alcancemáximo

Tensiónconexión

Sistema rápido de montaje “LC-Click”.

EFIMAT® LC 140/B 95,60 0770015 8426487700158EFIMAT® LC 140/M 95,60 0770062 8426487002214EFIMAT® LC 140/N 95,60 0770063 8426487002245EFIMAT® LC 200/B 112,48 0770016 8426487700165EFIMAT® LC 200/M 112,48 0770064 8426487002221

EFIMAT® LC 200/N 112,48 0770065 8426487002252

1

2

1 0 m

1 2 m

4 m

1 4 0 º

Altura montaje

2,50 m

2


Avance frontal




S o l u c i o n e s p a r a e l C

o n t r o l

y R e g u l a c i ó n E n e r g é t i c o s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4

1

2

2


Avance frontal

Altura montaje

2,50 m

2 0 0 º 1 2

m

4 m

1 0 m



K O B A N

C O N T R O L


EFIMAT® LC-Mini/B 61,87 0770020 8426487700202EFIMAT® LC-Mini/M 61,87 0770060 8426487002207EFIMAT® LC-Mini/N 61,87 0770061 8426487002238

EFIMAT ® LC-Mini.

• Versión más sencilla de la gama de detectores de montaje en pared.• Tamaño reducido.• Posibilidad de reducir el ángulo de cobertura.

• Grado de protección IP 44.• Regulación crepuscular de 2 a 1.000 lux.• Temporización ajustable de 4 seg a 10 min.• Capacidad de contacto 1.000 W (cos ϕ =1).• Mismos esquemas de conexión que el EFIMAT® RC-Plus.

Color Código EAN 13P.V.P. / udArtículo

Blanco 120° 7 m 230 V/50 Hz

Marrón 120° 7 m 230 V/50 Hz

Negro 120° 7 m 230 V/50 Hz

Ángulodetección

Alcancemáximo

Tensiónconexión

Dimensiones 80 x 55 x 65 mm.Material: ABS resistente UV.

1

2 7 m

7 m

4 m

1 2 0 º

Altura montaje

2,50 m

2


Avance frontal



C O N T R O L


Referencia P.V.P./ud Código EAN 13

EFIMAT® RC-Plus 130/B 129,35 0770010 8426487700103

EFIMAT®

RC-Plus 130/M 129,35 0770051 8426487002146

EFIMAT® RC-Plus 130/N 129,35 0770052 8426487002177

EFIMAT® RC-Plus 230/B 163,09 0770011 8426487700110

EFIMAT® RC-Plus 230/M 163,09 0770053 8426487002153

EFIMAT® RC-Plus 230/N 163,09 0770054 8426487002184

EFIMAT® RC-Plus 270/B 202,46 0770012 8426487700127

EFIMAT® RC-Plus 270/M 202,46 0770055 8426487002160

EFIMAT® RC-Plus 270/N 202,46 0770056 8426487002191

EFIMAT® LC-Mini/B 61,87 0770020 8426487700202

EFIMAT® LC-Mini/M 61,87 0770060 8426487002207

EFIMAT® LC-Mini/N 61,87 0770061 8426487002238

EFIMAT® LC-140/B 95,60 0770015 8426487700158

EFIMAT® LC-140/M 95,60 0770062 8426487002214

EFIMAT® LC-140/N 95,60 0770063 8426487002245

EFIMAT® LC-200/B 112,48 0770016 8426487700165

EFIMAT® LC-200/M 112,48 0770064 8426487002221

EFIMAT® LC-200/N 112,48 0770065 8426487002252

EFIMAT® IR-RC 35,44 0770014 8426487700141

EFIMAT® RC-10880 13,49 0770013 8426487700134

EFIMAT® IR-RC Mini 21,37 0770032 8426487700325

EFIMAT® RC-Plus/Ang 4,13 0770057 8426487002269



K O B A N

C O N T R O L


mentación Contacto máx. Ángulodetección

Alcancemáx Temporización

Regulacióncrepuscular

Gradoprotección

Controlremoto Color

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5 130 ° 16 m. 15 seg.

16 min 2-2500 Lux IP 54Clase II Opcional Blanco

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5 130 ° 16 m 15 seg.16 min 2-2500 Lux IP 54Clase II Opcional Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5 130 ° 16 m 15 seg.

16 min 2-2500 Lux IP 54Clase II Opcional Negro

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

230 °2 zonas 16 m 15 seg.


30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

230 °2 zonas 16 m 15 seg.

16 min 2-2500 Lux IP 54Clase II Opcional Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

230 °2 zonas 16 m 15 seg.


30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

270 °3 zonas 16 m 15 seg.


30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

270 °3 zonas 16 m 15 seg.

16 min 2-2500 Lux IP 54Clase II Opcional Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

2300 W cosφ=11150 VA cosφ=0,5

270 °3 zonas 16 m 15 seg.


30 VAC6%/-10%0-60 Hz

1000 W cosφ=1 120 ° 7 m 4 seg.10 min 2-1000 Lux IP 44

Clase II No Blanco

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Negro

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Blanco

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Negro

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Blanco

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Marrón

30 VAC6%/-10%0-60 Hz


Clase II No Negro

la de litioR 2032-3V

ncluida

Control remoto de carga. 3 funciones: ON / OFF / AUTOVálido para EFIMAT® RC-Plus Gris


ncluida

Control remoto para programación y ajuste del EFIMAT® RC-Plusy manejo de carga. 17 funciones Gris

30 VAC6%/-10%0-60 Hz

Batería R-C supresora de tensiones residuales en cargas inductivas Blanco

Base angular para montaje de RC-Plus en esquinas Blanco



C O N T R O L

144 Detectores de presencia por infrarrojos

EFIMAT® PD2/M 360 182,10 0770017 8426487700172

EFIMAT® PD2/E 360* 128,54 0770018 8426487700189

EFIMAT® PD2-IP54 20,24 0770021 8426487700219

EFIMAT ® PD2 360.

• Nuevo modelo de última generación, con montaje en techo y control remoto opcional.• Montaje superficial o empotrable en falsos techos.• Lente de altísima resolución (81 zonas de división) que es capaz de detectar hasta el más

pequeño movimiento.• Doble relé para control de dos canales por separado.• Uso en interiores (IP 20). Accesorio IP 54 opcional: 1.- Relé de iluminación

- Mide en todo momento la luz natural, apagando las luminarias en caso de que hayasuficiente luz natural, incluso habiendo movimiento.

- Capacidad de contacto 2300 W, cos ϕ=1, 1.150 W cos ϕ=0,5- Temporización 15 seg - 30 min.- Regulación crepuscular 10-2.000 lux.

2.- Relé libre de potencial- Para activar cualquier tipo de ventiladores, aire acondicionado, calefactores, etc. Tambien

puede ser usado como detector de alarma.- Reacciona sólo al movimiento, independientemente del nivel crepuscular.- Contacto libre de potencial 230 V, 3A, cos ϕ=1.- Temporización 5 min-120 min, con retardo de 5 min para temporizaciones superiores a

15 min. Alarma 3 pulsos cada 10 seg.• Dos modelos, MASTER y ESCLAVO. Para reducir costos a la hora de cubrir zonas muy

amplias, se instala un único master junto con un número ilimitado de esclavos. Sólo elMASTER controla la luz u otras cargas, mientras que la detección se realiza de forma con - junta por el MASTER y los ESCLAVOS, que carecen de regulación.

• Control remoto opcional mediante el mando a distancia EFIMAT® IR-PD.Color blanco.Dimensiones 50 x 100 mm.IP 20 (accesorio opcional IP 54).

* Todos los modelosEFIMAT® Esclavo soncompatibles con todoslos modelos EFIMAT® Master.

Conexión normal:funcionamiento

automático

Conexión normal confuncionmiento semiautomático (elarranque de la iluminación se hade realizar de forma manual con

un pulsador)

Conexión en paralelo Configuración MASTER/ESCLAVO: sólo el MASTER vaconectado a la carga. Los ESCLAVOS tan sólo envían un

impulso al master cuando detectan movimiento


Unidad MASTER, 360º,2300 W, 230 V

Unidad ESCLAVA, 360º,alimentación 230 VAC.

Accesorio IP 54 para PD2 360

Detectores de montaje en techo EFIMAT ® . S o l u c

i ó n p a r a e l

a p r o v e c h a m

i e n t o

d e l a l u z n a t u r a l

Zonas de cobertura (radio) según altura de montaje a T=18ºC

Altura demontaje

SentadoAvance

transversalAvance frontal

2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m

3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m

3,50 m – r=7,0 m r=4,3 m

4,00 m – r=8,0 m r=4,8 m

4,50 m – r=9,0 m r=4,5 m

5,00 m – r=10,0 m r=6,0 m

3 6 0 °

1 0 m

5 m

6 m

1 0 m

Altura montaje

2,50 mAvance transversal

Avance frontal

Sentado



K O B A N

C O N T R O L

145Detectores de presencia por infrarrojos

* Todos los modelos EFIMAT® Esclavo son compatibles con todos los modelos EFIMAT® Master

EFIMAT® PD2/M-FP 182,10 0770027 8426487700271EFIMAT® PD2/E-FP* 128,54 0770028 8426487700288

EFIMAT ® PD2-FP 360.

• Versión empotrable en falsos techos.• Tamaño reducido, similar a un óculo convencional (diámetro visto: 75 mm,

hueco en techo: 65 mm).

• Mismo funcionamiento y especificaciones que la versión de superficie.• Se pueden combinar ambos tipos (superficie y empotrables) en una misma instalación.• Grado de protección IP20.• Accesorio IP54 para versión superficie (0770021).


Unidad MASTERUnidad ESCLAVA

S o l u c i ó n p a r a

e l

a p r o v e c h a m

i e n t o


EFIMAT ® PD3-FP.

• Modelo de montaje empotrado, para falsos techos.• Tamaño de hueco estándar: 65 mm. Diámetro exterior: 75 mm.• Funciones y especificaciones idénticas que en el EFIMAT® PD3 de superficie.• Se pueden combinar en paralelo los dos tipos de montaje.• Grado de protección IP20.

EFIMAT ® PD3.

• Detector de techo, montaje superficial o empotrado en falsos techos.• Lente de 360° de alta resolución.• Temporización ajustable, de 30 seg. a 30 min.• Regulación crepuscular: de 10 a 2.000 Lux.• Capacidad de contacto:

- 2.000 W con cos ϕ=1- 1.000 W con cos ϕ=0,5

• Mismos esquemas de conexión que el EFIMAT® RC-PLUS.• Grado de protección IP54.

EFIMAT® PD3 110,23 0770023 8426487700233

ÁngulodetecciónCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

360° Ø 10 m 230 V/50 Hz

Alcance máx.a h=2,5 m Tensiónconexión

EFIMAT® PD3-FP 101,23 0770029 8426487700295

ÁngulodetecciónCódigo EAN 13


360° Ø 10 m 230 V/50 Hz

Alcance máx.a h=2,5 m

Tensiónconexión

3 6 0 °

1 0 m

5 m

6 m

1 0 m

Altura montaje


Avance frontal

Sentado Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=18ºC

Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal

2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m

2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m3,50 m – r=7,0 m r=4,3 m

4,00 m – r=8,0 m r=4,8 m

4,50 m – r=9,0 m r=4,5 m

5,00 m – r=10,0 m r=6,0 m



C O N T R O L


EFIMAT ® PD9.

• Detector de movimiento de última generación que incorpora microlente de reducido tamaño(tan sólo 36 mm. de diámetro) y 360º de cobertura.

• Consta de dos partes:- Lente de detección de ø 36 mm. con clavija macho RJ11.- Unidad de potencia (contiene la electrónica, relé, etc) con toma hembra RJ11. Ambaspartes deben ser interconectadas.

• Disponible en versión estándar o en versión Máster/Esclavo.• Las versiones Máster/Esclavo permiten la formación de redes de cobertura, además la

versión Máster mide en todo momento la luz natural, apagando las luminarias en casode que haya suficiente luz natural, incluso habiendo movimiento. La versión Máster ha deser programada mediante el mando EFIMAT ® IR-PD9.

Especifcaciones generales EFIMAT ® PD9-FP:

• Altura recomendada de instalación: 2,5 m.• Area de cobertura: circular de 360º.• Regulación crepuscular: de 10 a 2000 Lux• Temporización: de 15 seg a 30 min. Función impulso.• Alimentación: 230 VAC, 50 Hz.• Mismos esquemas de conexión que EFIMAT® RC-PLUS.• Capacidad de contacto:

- 1.000 W con cos ϕ=1- 500 W con cos ϕ=0,5

Especifcaciones generales EFIMAT ® PD9/M-FP:

• Altura recomendada de instalación: 2,5 m.• Area de cobertura: circular de 360º.• Regulación crepuscular: de 10 a 2000 Lux• Temporización: de 15 seg a 30 min. Función impulso.• Alimentación: 230 VAC, 50 Hz.• Mismos esquemas de conexión que EFIMAT® PD2.• Capacidad de contacto:

- 2.300 W con cos ϕ=1- 1.150 W con cos ϕ=0,5

EFIMAT ® PD3-FP-MIC.

• Versión del PD3-FP que añade la función de rearme por sonido.• La primera maniobra se realiza por movimiento, mientras que a continuación la luminaria

permanece encendida tanto por movimiento como por sonido en la habitación.

• Nivel de micro ajustable.

EFIMAT® PD3-FP-MIC 110,80 0770077 8426487006823

ÁngulodetecciónCódigo EAN 13


360° Ø 10 m 230 V/50 Hz

Alcance máx.estancia ah=2,5 m

Tensiónconexión



K O B A N

C O N T R O L


EFIMAT® PD9-FP 106,85 0770078 8426487700783

EFIMAT® PD9/M-FP 174,34 0770074 8426487006793

EFIMAT® PD9/E-FP 101,23 0770075 8426487006809

EFIMAT® IR-PD9 33,75 0770043 8426487454488

DescripciónCapacidadde contactoCódigo EAN 13


Versión estándar. Regulaciónmanual por potenciómetros1.000 W cos ϕ=1500 W cos ϕ=0,5

2

1

1 0 m

6 m

5 m 1 0

m

Altura montaje

2,50 mAvance transversalAvance frontal

Sentado

1

2

3 6 0 º

Zonas de cobertura:

Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=18ºCAltura demontaje

SentadoAvance

transversalAvancefrontal

2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m

2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m3,50 m – r=7,0 m r=4,3 m

4,00 m – r=8,0 m r=4,8 m

4,50 m – r=9,0 m r=4,5 m

5,00 m – r=10,0 m r=6,0 m

2.300 W cos ϕ=11.150 W cos ϕ=0,5

Versión Máster. Regulable conIR-PD9

_

_

Unidad esclava utilizable con modeloMáster

Mando para programación deversión Máster



C O N T R O L


EFIMAT® PD4 140,60 0770022 8426487002412 360º Ø24m - h=2,5m2.000 W (cos ϕ =1)

1.000 W (cos ϕ =0,5)

EFIMAT ® PD4. Grandes superficies.

• Gama de detectores de movimiento para grandes superficies.• Disponen de múltiples sensores que hacen posible su gran zona de cobertura.• Control de cargas según detección de movimiento y nivel crepuscular.

• Detección de movimiento de tecnología infrarroja mediante lente Fresnel, que junto con elsensor consiguen una zona de detección cónica de 360o

• Regulación crepuscular de 10 a 2.000 lux.• Relé de salida con temporización a la desconexión de 15 sg. a 30 min., además de posibi-

lidad de programación con la función impulso.• Grado de protección IP54, color blanco.

Ángulodetección


Alcancemáx.

Capacidadde contacto

2 4 m

8 m 6. 4 m

2 4 m

Altura montaje

2,5 m

Avance transversal

Avance frontalSentado

1

2

2

1

3 6 0 °

Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=18ºCAltura demontaje

SentadoAvance

transversalAvance frontal

2,00 m r=2,6 m r=8,5 m r=3,2 m

2,50 m r=3,2 m r=12,0 m r=4,0 m3,00 m r=3,8 m r=14,5 m r=4,8 m3,50 m r=4,5 m r=17,0 m r=5,5 m

4,00 m – r=19,5 m r=6,8 m

4,50 m – r=22,0 m r=7,2 m

5,00 m – r=24,0 m r=8,0 m

Esquema de cobertura PD4.

22

1

7,5 m

7 , 5 m

4 , 5

m

Altura montaje


Avance frontal o sentado2

1

EFIMAT ® PD1.

• Nuevo modelo de detector de presencia de montaje en techo con zona de deteccióncuadrada, la lente Fresnel está dividida en 4 zonas de 90° confiriendole cobertura en lasesquinas de una estancia.

• Control remoto opcional. (EFIMAT® IR-PD).• Mismas funciones e instalación que el modelo PD2.• Grado de protección IP54.

EFIMAT® PD1/M 182,10 0770067 8426487002290

EFIMAT® PD1/E* 117,83 0770069 8426487002313

DescripciónCódigo EAN 13P.V.P.

/ udArtículo

Unidad MASTER, 4x90º, 2300 W

Unidad ESCLAVA, 4x90º,alimentación 230 VAC.


Altura demontaje

Sentado Avance transversal

2,00 m (3,1x3,1) m2 –

2,50 m (4,5x4,5) m2 (7,5x7,5) m2

3,00 m (6,1x6,1) m2 (8,9x8,9) m2

3,50 m (7,5x7,5) m2 (10,5x10,5) m2

4,00 m (11,5x11,5) m2

4,50 m (13,4x13,4) m2

S o l u c i ó n p a r a e l

a p r o v e c h a m

i e n t o


* Todos los modelos EFIMAT® Esclavo son compatiblescon todos los modelos EFIMAT® Master




S o l u c i o n e s



s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4



K O B A N

C O N T R O L


* Todos los modelos EFIMAT® Esclavo son compatibles con todos los modelos EFIMAT® Master.

EFIMAT ® PD1-FP.

• Versión empotrable en falsos techos.• Mismo funcionamiento y especificaciones que la versión de superficie.• Se pueden combinar ambos tipos de superficie y empotrable en una misma instalación.

• Grado de protección IP20.

EFIMAT® PD1/M-FP 182,10 0770068 8426487002306EFIMAT® PD1/E-FP* 128,54 0770150 8426487002320


Unidad MASTERUnidad ESCLAVA


s o l i c i t e n u e s t r o c a t á l

o g o

S o l u c i o n e s



s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4

EFIMAT® IR-PD 32,14 0770019 8426487700196


Mando para modelos PD1/2

Mandos a distancia.

Mando a distancia EFIMAT ® IR-PD

• Mando a distancia por infrarrojos que permite al usuario programar de una forma más sen -cilla los detectores de presencia EFIMAT® PD 1/2 modelo máster.

• Fácil de programar, con él se consiguen múltiples funciones que no son posibles sin él.• Dispone de diversas opciones de programación electrónica de niveles crepusculares, tem-

porización, etc.:- Regulación electrónica del nivel crepuscular.

- Posibilidad de copiar un nivel crepuscular de un momento determinado y aplicarlocomo predeterminado.

- Regulación electrónica de la temporización de ambos relés por separado.- Función 1 impulso, para aplicaciones acústicas.- Conexión/desconexión permanente de la carga.



C O N T R O L


EFIMAT® PD2-DIM/M 192,82 0770153 8426487002351

EFIMAT ® PD2-DIM.

• El PD2-DIM dispone de una salida 1-10 VDC para su conexión a balastos electrónicos depotencia regulable KBE (pág 152).

• Cuando se produce movimiento en la estancia, el PD2-DIM mide el nivel de iluminaciónnatural existente, y activa la iluminación artificial al nivel adecuado para que la suma deambas sea la determinada por el usuario.

• A partir de este momento, el PD2-DIM regulará la intensidad de la iluminación artificial enfunción de la mayor o menor entrada de luz natural.

• El PD2-DIM dispone de un relé de salida que corta la alimentación de los balastos electró-nicos cuando deja de haber movimiento y después de la temporización.

• Función opcional que mantienen la iluminación al 20% de su potencia nominal cuando noexiste movimiento.

• Utilizable con unidades esclavas de cualquier modelo: PD2, PD1, PD9, etc.• Resto de especificaciones idénticas al EFIMAT® PD2.

DescripciónArtículo Código EAN 13P.V.P. / ud

Detectores dimmer para la regulación automáticadel nivel de iluminación

Unidad MASTER, montaje en superficie

EFIMAT® PD2-DIM/M


e l

a p r o v e c h a m

i e n t o

d e l a l u z n a t u r

a l

E s p e c i f i c a d o

e n e l C T E

Esquema de conexión:

3 6 0 °

1 0 m

5 m

6 m

1 0 m

Altura montaje


Avance frontal

Sentado

Zonas de cobertura:


Altura demontaje

SentadoAvance

transversalAvancefrontal

2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m

2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m

3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m3,50 m – r=7,0 m r=4,3 m

4,00 m – r=8,0 m r=4,8 m

4,50 m – r=9,0 m r=4,5 m

5,00 m – r=10,0 m r=6,0 m




S o l u c i o n e s



s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4



K O B A N

C O N T R O L


EFIMAT® IR-PDim 33,75 0770066 8426487002962

Controles remotos.


Controlador remoto PD1/2/9

Control remoto EFIMAT ® IR-PDim.

• Control remoto por infrarrojos que permite al usuario programar de una forma mucho másfácil los detectores de presencia EFIMAT® PD 1/2/9 modelo MASTER DIMMER.

• Además de facilidad de programación, con el IR-PDim se consiguen múltiples funciones queno son posibles sin él, con lo que se consigue una explotación máxima del detector.

• Permite ajustar manualmente la intensidad de la luminaria.• Incorpora teclas con niveles de temporización y crepusculares jos, además de una innova -

dora función de lectura y memoria del valor crepuscular actual.• Función DIMMER, con la cual el detector se comporta como regulador de la intensidad

luminosa, consiguiendo un nivel crepuscular constante, con el ahorro y confort que ellosupone.

• El usuario selecciona el nivel crepuscular nal deseado (luz natural + luz articial). El de -tector regula la intensidad luminosa de la luminaria, en función de la luz natural existente.Válido para luces incandescentes, halógenas o uorescentes con balasto electrónico.

• Función iluminación permanente al 20%, durante un periodo de tiempo de forma limitada.• Zona de cobertura fácilmente ajustable mediante la función TEST, y restauración de las

funciones y parámetros a los valores por defecto en caso de error, mediante la funciónRESET.

• Estas características hacen del EFIMAT® IR-PDim un complemento esencial para aprove-char al máximo las prestaciones del detector de presencia.

• Disponible en color gris.



C O N T R O L


KBE 1x36 W-DIM 43,00 0775785 8426487454990KBE 2x36 W-DIM 50,00 0775786 8426487455003KBE 1x58 W-DIM 43,00 0775787 8426487455010

KBE 2x58 W-DIM 50,00 0775788 8426487455027

EFIMAT® LR 1 53,71 0770034 8426487002405

EFIMAT ® LR1.

• Sensor de luz para aplicaciones que precisan un nivel de luminosidad constante.• Una vez ajustado el nivel de luxes necesario en la instalación, el LR1 mide la luz natural y

regula la iluminación artificial dando solo la iluminación necesaria.

• Salida 1-10VDC conectada a balastos electrónicos de potencia regulable KBE (pág 152),máximo 50 uds.

• Ahorro de energía por encima del 50%.• Ajuste del nivel crepuscular deseado con un simple giro de la tapa.• No requiere alimentación.• Se suministra cableado.• Montaje en tubos fluorescentes T5 y T8.• Regulación crepuscular 50 lux-2.000 lux.• Salida de 1 - 10 VDC (máx. 50 mA).

Ángulodetección


140° No necesita

Alimentación


e l

a p r o v e c h a m

i e n t o

d e l a l u z n a t u r

a l

3 6

0 °

1 4 0 °

I d ó n e o p a r a

r e f o r m a s

Balastos electrónicos de potencia regulable KBE.

• Regulan la potencia de trabajo de la lámpara conectada a su salida en función de la señal

1-10 VDC de detectores dimmer o sensor de luz LR1.• Válidos para lámparas tipo T8, T5 HO y TC-L.• Grado de eficiencia energética A1.• Regulan desde un 1% hasta un 100% de la potencia de la lámpara.• Factor de potencia >0,98.• Eliminan el efecto flicker de las lámparas.• Baja distorsión armónica (THD <10%).

• Nota: para un correcto funcionamiento del conjunto balasto-lámpara, es necesario respetar la polaridad de la señal de control 1-10 VDC, así como la longitud máxima del cableadobalasto-lámpara, la cual se indica en el balasto.

Lámparas T8


1x36 W2x36 W1x58 W

2x58 W

1x39 W2x39 W1x54 W

2x54 W

1x36 W2x36 W1x55 W

2x55 W

LámparasT5 H0

LámparasTC-L

Solución para el aprovechamiento de la luz natural




S o l u c i o n e s



s

C o d. : 0 7 7 6 8 5 4



K O B A N

C O N T R O L


EFIMAT® M+S/3 H 114,17 0770080 8426487700806EFIMAT® M+S/3 H BLP 114,17 0770082 8426487001866

EFIMAT® M+S 102,92 0770070 8426487700707EFIMAT® M+S BLP 102,92 0770072 8426487001859

Detectores empotrables, con rearme por sonidoEFIMAT ® .

• Sólo lámparas incandescentes.• Se instala en caja normalizada de mecanismos.• Se activa por presencia y se mantiene por presencia o sonidos.• Este modelo de 2 hilos sustituye a un interruptor normal.• Alcance máximo de 6 m y ángulo de detección de 90º.• Muy práctico en servicios públicos, escaleras, recibidores, etc.• Colores: blanco puro y blanco marfil.

EFIMAT ® M+S.

Conexión


EFIMAT ® M+S 3H.

• Conexión a 3 hilos, activado por relé, que permite accionar cualquier carga hasta 1.000 VA.• También funciona como minutero de escalera combinado con pulsadores.• Sustituye interruptores, conmutadores o circuitos conmutados.• Activación por presencia. Rearme por presencia y sonido.• Colores: blanco puro y blanco marfil.

Conexión


Regula.tiempo

4” a 9’ 40-300 W 220 V/50 Hz Blanco Marfíl

4” a 9’ 40-300 W 220 V/50 Hz Blanco Puro

Mandolámparas

Tensiónconexión Color

Regula.tiempo

4” a 9’ 1000 W 220 V/50 Hz Blanco Marfíl

4” a 9’ 1000 W 220 V/50 Hz Blanco Puro

Mandolámparas

Tensiónconexión Color



C O N T R O L


EFIMAT® M+S/3 H/180 129,35 0770081 8426487700813EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 0770033 8426487700332

EFIMAT® M+S/ 180-1P 98,98 0770073 8426487004768EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 0770033 8426487700332

EFIMAT® M+S/180 116,13 0770071 8426487700714

EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 0770033 8426487700332

• Nuevo modelo empotrable con rearme por sonido.• Lente semiesférica de alta resolución con ámplia zona de cobertura:

- 180° en horizontal

- 85° en vertical• Permite montajes realmente discretos, cerca del techo, o encima de puertas.• Mismas especificaciones de alcance, temporización y nivel crepuscular que los modelos de

90°. Mismas capacidades de contacto.• Temporización de 4 seg. - 9 min.• Conexión con 2 hilos, puede colocarse en el lugar de un interruptor.• Alcance máximo 6 m.• Accesorio IP 54 opcional.• Color blanco marfil.

EFIMAT ® M+S / 180°.


Incandescencia 40-300 W, 220V/50Hz,

Accesorio IP 54

• Nuevo modelo empotrable con rearme por sonido.• Lente semiesférica de alta resolución con ámplia zona de cobertura:

- 180° en horizontal- 85° en vertical

• Permite montajes realmente discretos, cerca del techo, o encima de puertas.• Mismas especificaciones de alcance, temporización y nivel crepuscular que los modelos de

90°. Mismas capacidades de contacto.• Temporización de 4 seg. - 9 min.• Conexión con 3 hilos.• Alcance máximo 6 m.• Accesorio IP 54 opcional.• Color blanco marfil.

EFIMAT ® M+S / 3H-180°.


Cualquier carga hasta 1000VA, 220V/50Hz

Accesorio IP 54

• Nuevo modelo de detector empotrable en caja de mecanismo universal.• Diseñado para trabajar con minuteros de escalera en portales, edificios públicos, etc.• Al detectar movimiento, el detector envía un pulso al minutero.• Conexión sencilla a 2 hilos. Sustituye de forma directa a cualquier pulsador manual.• Accesorio IP 54 opcional.• Se recomienda utilizar con el minutero de escalera trealux 210 de Grässlin (0337020) para

un correcto funcionamiento. Ver en página 244.

EFIMAT ® M+S / 180-1P.


Conexión a través de minutero de escalera

Accesorio IP 54



K O B A N

C O N T R O L


• Combinación de lámpara y detector de movimientos, lista para instalar con tan sólo conec-tar la alimentación.• El proyector y sensor se pueden orientar de forma independiente.• Al detectar presencia se enciende la luz y permanece encendida el tiempo seleccionado.• También incorpora un sensor crepuscular para el caso en que se desee que sólo actúe de

noche o con un bajo nivel de luz.• El proyector está realizado en fundición de aluminio y tiene protección ante la lluvia (IP 44).• Lámpara halógena, 500 W (incluida en el producto).• Alcance máx. 15 m y ángulo de detección de 110º.

Detectores con luminaria.

EFIMAT ® F1-130.

Color negro

Conexión

EFIMAT® F1-130 117,83 0770030 8426487700301

Regula.tiempoCódigo EAN 13


4” a 9’ 500 W 220 V/50 Hz

Lámpara Tensiónconexión

Esquema de conexión:



C O N T R O L

156 Detectores de presencia ocultos

Detector de presencia oculto.

• Tecnología de alta frecuencia a 5,8 GHz, detecta movimiento mediante el análisis de laonda reflejada.

• 1 canal de salida para control de iluminación en función de movimiento y luminosidad

ambiente:- lámparas incandescentes/halógenas a 230V: 1.200W.- lámparas fluorescentes y bajo consumo: 200W.

• Ajuste del tiempo: 8 seg - 12 min.• Ajuste crepuscular: 2-2.000 lux.• Ajuste de la zona de cobertura: 2 a 10 metros de radio.• Formato oculto, para colocación detrás de paredes o encima de falsos techos.• Ideal para aplicaciones en las cuales la tecnología infrarroja puede tener inconvenientes

(por ejemplo, cerca de fuentes de calor), o para aplicaciones expuestas a vandalismo.

EFIMAT®

DPO-01 70,00 0770110 8426487474059

FormatoArtículo Código EAN 13P.V.P. / ud

Oculto, colocación sobre falso techo

Zonas de cobertura:

Montaje en techo - vista frontalMontaje en techo - vista superior

10 m

2m20m 4m



K O B A N

C O N T R O L

157Detectores de presencia ocultos

Plafón con detector oculto.

EFIMAT®

PLF-01 80,00 0770111 8426487474066

FormatoArtículo Código EAN 13P.V.P. / ud

Plafón con detector (incorporaportalámparas E27)

• Plafón de cristal con detector oculto incorporado.• Ideal para reformas, ya que sustituye diréctamente a cualquier lámpara (conexión a 2

hilos).

• Incorpora portalámparas E27 con la siguiente capacidad de lámparas:- incandescencia: max. 60W.- bajo consumo: max. 13W.

• Ajuste de tiempo: 8 seg - 12 min (con lámparas de bajo consumo se recomienda un ajustede tiempo de 5 min. como mínimo).

• Ajuste crepuscular: 2-2.000 Lux.• Ajuste de la zona de cobertura: 2 a 10 metros de radio.• Incluye placas metálicas para inhibir la zona de cobertura.• Contacto de detector adicional para conexión de cargas secundarias

Zonas de cobertura:

Montaje en techo - vista frontalMontaje en techo - vista superior

10 m

2 m20m 4 m



C O N T R O L


Referencia P.V.P./ud Código EAN 13 Montaje

(unidad máster)Superficial

(unidad máster)Empotrable

(unidad esclava)Superficial

(unidad esclava)Empotrable

Superficial

Empotrable

Superficial

Empotrable

Superficial

Superficial

Empotrable

Superficial

Tubo fluorescente

–

–

EFIMAT® PD1/M 182,10 0770067 8426487002290

EFIMAT® PD1/M-FP 182,10 0770068 8426487002306

EFIMAT® PD1/E 117,83 0770069 8426487002313

EFIMAT® PD1/E-FP 128,54 0770150 8426487002320

EFIMAT® PD2/M 182,10 0770017 8426487700172

EFIMAT® PD2/M-FP 182,10 0770027 8426487700271

EFIMAT® PD2/E 128,54 0770018 8426487700189

EFIMAT®

PD2/E-FP 128,54 0770028 8426487700288

EFIMAT® PD2-DIM/M 192,82 0770153 8426487002351

EFIMAT® PD3-FP 101,23 0770029 8426487700295

EFIMAT® PD4 140,60 0770022 8426487002412

EFIMAT® LR1 53,71 0770034 8426487002405

EFIMAT® IR-PD 32,14 0770019 8426487700196

EFIMAT® IR-PD9 33,75 0770043 8426487454488

(unidad máster)

(unidad máster)

(unidad esclava)

(unidad esclava)

EFIMAT® PD3 110,23 0770023 8426487700233



K O B A N

C O N T R O L


mentación Salida Contacto Zona dedetección Temporización


Gradoprotección

Controlremoto Color

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

2

2300 W cosθ=11150 W cosθ=0,5 Cuadrada

4x90°

15 seg.30 min.

10-2000 Lux IP 54Clase II Sí Blanco

Libre de

potencial 3 A

5 min.

120 min.

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

2

2300 W cosθ=11150 W cosθ=0,5 Cuadrada

4x90°

15 seg.30 min.


Libre depotencial 3 A

5 min.120 min.

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

- - Cuadrada4x90° - - IP 54

Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

- - Cuadrada4x90° - - IP 20

Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

2

2300 W cosθ=11150 W cosθ=0,5 Cónica

360°

15 seg.30 min.



5 min.120 min.

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

2

2300 W cosθ=11150 W cosθ=0,5 Cónica

360°

15 seg.30 min.



5 min.120 min.

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

- - Cónica360° - - IP 20

Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

- - Cónica360° - - IP 20

Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

1 relé 1 a balastos

2300 W cosθ=11150 W cosθ=0,5

Cónica360°

15 seg-30 min. 10-2000 Lux IP 20 Sí Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

12000 W cosθ=1

1000 W cosθ=0,5Cónica360° 30 s. - 30 min. 10-2000 Lux IP 54

Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

1 2000 W cosθ=11000 VA cosθ=0,5

Cónica360° 30 s. - 30 min. 10-2000 Lux IP 20Clase II No Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

12000 W cosθ=1

1000 VW cosθ=0,5Cónica360°

30 s. - 30 min. 10-2000 LuxIP 54

Clase IINo Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

1, a balastos1 - 10 VDC

50 mACónica 140° - 50-2000 Lux

IP 20Clase II

No Blanco


ncluidaControl remoto para programación y ajuste de los EFIMAT® PD1/2 y manejo de carga. 12 funciones. Gris


ncluidaControl remoto para programación y ajuste de los EFIMAT® PD9 y manejo de carga. 12 funciones. Gris



C O N T R O L


Referencia P.V.P./ud Código EAN 13 Montaje

–

Empotrable

Empotrable

Empotrable

EFIMAT® PD9-FP 106,85 0770078 8426487700783

EFIMAT® PD9/M-FP 174,34 0770074 8426487006793

EFIMAT® PD9/E-FP 101,23 0770075 8426487006809

EFIMAT® IR-PDim 33,75 0770066 8426487002962



K O B A N

C O N T R O L


mentación Salida Contacto Zona dedetección Temporización


Gradoprotección

Controlremoto Color


ncluidaControl remoto para programación y ajuste de los EFIMAT® PD1-DIM, PD2-DIM, PD9-DIM y manejo de carga. 11 funciones. Gris

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

11000 W cosθ=1

500 W cosθ=0,5Cónica 360°

15 seg.30 min

10-2000 LuxIP 20

Clase IINo Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

12300 W cosθ=1

1150 W cosθ=0,5Cónica 360°

15 seg.30 min.

10-2000 Lux IP 20 Si Blanco

230 VAC6%/-10%0-60 Hz

– – Cónica 360° – – IP 20 No Blanco



Material de

instalación

Avisadores

acústicos yluminosos

K O B A N

I N S T A L A C I Ó N



Sistemas de señalización de emergencia

Cod.: 07 76769


producto solicite nuestros catálogos de:




165

K O B A N


Terminales y manguitos de cobre

Terminales de cobre.

• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con orificio de inspeccion.• Cumplen con las normas CEI61238-1 y ROHS.

• Para secciones de cable desde 1,5 hasta 400 mm².

KTC 1,5/4 18,15 0779921 8426487467006KTC 1,5/5 18,15 0779922 8426487467013KTC 2,5/4 19,48 0779923 8426487467020KTC 2,5/5 19,48 0779924 8426487467037KTC 2,5/6 19,48 0779925 8426487467044KTC 4/4 22,71 0779926 8426487467051KTC 4/5 22,71 0779927 8426487467068KTC 4/6 22,71 0779928 8426487467075KTC 6/4 23,37 0779929 8426487467082KTC6/5 23,37 0779930 8426487467099KTC 6/6 23,37 0779931 8426487467105KTC 6/8 25,46 0779932 8426487467112KTC 10/6 26,79 0779933 8426487467129KTC 10/8 29,39 0779934 8426487467136KTC 10/10 35,82 0779935 8426487467143KTC 10/12 39,60 0779936 8426487467150KTC 16/5 30,97 0779937 8426487467167KTC 16/6 30,97 0779938 8426487467174KTC 16/8 31,73 0779939 8426487467181KTC 16/10 35,72 0779940 8426487467198KTC 16/12 41,99 0779941 8426487467204KTC 25/6 44,18 0779942 8426487467211KTC 25/8 44,46 0779943 8426487467228

KTC 25/10 46,84 0779944 8426487467235KTC 25/12 57,48 0779945 8426487467242KTC 35/6 67,26 0779946 8426487467259KTC 35/8 67,26 0779947 8426487467266KTC 35/10 70,59 0779948 8426487467273KTC 35/12 73,15 0779949 8426487467280KTC 50/6 95,95 0779950 8426487467297KTC 50/8 95,95 0779951 8426487467303KTC 50/10 95,95 0779952 8426487467310KTC 50/12 95,95 0779953 8426487467327KTC 70/8 137,75 0779954 8426487467334KTC 70/10 137,75 0779955 8426487467341KTC 70/12 137,75 0779956 8426487467358KTC 95/8 193,80 0779957 8426487467365KTC 95/10 193,80 0779958 8426487467372KTC 95/12 193,80 0779959 8426487467389KTC 95/16 209,95 0779960 8426487467396KTC 120/10 318,25 0779961 8426487467402KTC 120/12 318,25 0779962 8426487467419KTC 120/16 318,25 0779963 8426487467426KTC 150/12 416,10 0779964 8426487467433KTC 150/16 416,10 0779965 8426487467440KTC 150/20 453,25 0779966 8426487467457KTC 185/12 551,95 0779967 8426487467464KTC 185/16 551,95 0779968 8426487467471KTC 185/20 612,50 0779969 8426487467488KTC 240/12 733,40 0779970 8426487467495

KTC 240/16 733,40 0779971 8426487467501KTC 240/20 733,40 0779972 8426487467518KTC 300/12 1.083,95 0779973 8426487467525KTC 300/16 1.083,95 0779974 8426487467532KTC 300/20 1.143,10 0779975 8426487467549KTC 400/12 1.804,05 0779976 8426487467556KTC 400/16 1.804,05 0779977 8426487467563

Secc. delconductor

mm²Código EAN 13

P.V.P.100 / ud

Artículo

1,5 4 7 8,7 100

1,5 5 7 8,7 100

2,5 4 7 8,7 100

2,5 5 7 8,7 100

2,5 6 7 103 100

4 4 9,5 8,7 100

4 5 9,5 8,7 100

4 6 9,5 10,3 100

6 4 10 10,3 100

6 5 10 10,3 100

6 6 10 10,3 100

6 8 10 13,9 100

10 6 11,5 11,9 100

10 8 11,5 13,5 100

10 10 11,5 15 100

10 12 11,5 17 100

16 5 12 12 100

16 6 12 12 100

16 8 12 13,5 100

16 10 12 16 100

16 12 12 17 100

25 6 13,5 14 50

25 8 13,5 14 50

25 10 13,5 16 5025 12 13,5 18 50

35 6 16 16,5 50

35 8 16 16,5 50

35 10 16 16,5 50

35 12 16 18 50

50 6 20 18 20

50 8 20 18 20

50 10 20 18 20

50 12 20 18 20

70 8 20 22 20

70 10 20 22 20

70 12 20 22 20

95 8 22 25 20

95 10 22 25 20

95 12 22 25 20

95 16 22 25 20

120 10 27 29 10

120 12 27 29 10

120 16 27 29 10

150 12 32 30,6 10

150 16 32 30,6 10

150 20 32 30,6 10

185 12 34 34 10

185 16 34 34 10

185 20 34 34 10

240 12 37 38,5 5

240 16 37 38,5 5240 20 37 38,5 5

300 12 40 42 5

300 16 40 42 5

300 20 40 42 5

400 12 37 48 5

400 16 37 48 5

Metricadel tornillo a

Dimensiones

bEmb.

b

a



166


Terminales y manguitos de cobre

Manguitos de Cobre.

• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con orificio de inspección y posicionador central de cable.• Cumplen con las normas CEI61238-1 y ROHS.• Para secciones de cable desde 1,5 hasta 400 mm².

KCC 1,5 13,68 0779978 8426487467570KCC 2,5 15,49 0779979 8426487467587KCC 4 21,66 0779980 8426487467594KCC 6 24,70 0779981 8426487467600KCC 10 27,84 0779982 8426487467617KCC 16 35,06 0779983 8426487467624KCC 25 44,46 0779984 8426487467631KCC 35 62,70 0779985 8426487467648KCC 50 83,03 0779986 8426487467655KCC 70 131,10 0779987 8426487467662KCC 95 170,05 0779988 8426487467679KCC 120 278,35 0779989 8426487467686KCC 150 342,00 0779990 8426487467693KCC 185 483,55 0779991 8426487467709KCC 240 655,50 0779992 8426487467716KCC 300 850,25 0779993 8426487467723KCC 400 1.310,05 0779994 8426487467730

Secc. del conductor mm²

Código EAN 13P.V.P.

100 / udArtículo

1,5 22 100

2,5 22 100

4 25 100

6 25 100

10 25 100

16 29 100

25 29 100

35 35 100

50 35 100

70 45 50

95 47 25

120 52 25

150 59 25

185 65 12

240 75 6

300 90 6

400 106 6

Longitud(L)

Emb.

L



167

K O B A N


Terminales preaislados

Redondos.

Horquilla.

Terminal-puntera.

• Fabricados en cobre electrolítico, con recubrimiento superficial en estaño.• Con aislamiento en PVC.• Cumplen con la normativas EN 61210 y ROHS.• Para secciones de cable de 0,5 a 6 mm².

KPR 1,5/3 4,66 0779850 8426487466290KPR 1,5/3,5 4,66 0779851 8426487466306KPR 1,5/4 5,04 0779852 8426487466313KPR 1,5/5 5,61 0779853 8426487466320KPR 1,5/6 7,89 0779854 8426487466337KPR 1,5/8 8,08 0779855 8426487466344KPR 1,5/10 13,49 0779856 8426487466351KPR 2,5/3 5,51 0779857 8426487466368

KPR 2,5/3,5 5,51 0779858 8426487466375KPR 2,5/4 5,89 0779859 8426487466382KPR 2,5/5 6,46 0779860 8426487466399KPR 2,5/6 7,51 0779861 8426487466405KPR 2,5/8 8,08 0779862 8426487466412KPR 2,5/10 14,35 0779863 8426487466429KPR 4/4 11,02 0779864 8426487466436KPR 4/5 11,31 0779865 8426487466443KPR 4/6 12,92 0779866 8426487466450KPR 4/8 13,49 0779867 8426487466467KPR 4/10 14,54 0779868 8426487466474

Anchura(W)-mm

Sección delconductor

mm²

Metrica deembornaje

Color Código EAN 13P.V.P.

/100 udArtículo Emb.

3 6 1003,5 6 1004 8 100

Rojo 0,5-1,5 5 10 1006 11 1008 14 10010 18 1003 6 100

3,5 6 1004 8 100Azul 1,5-2,5 5 10 100

6 11 1008 14 10010 18 1004 8 1005 10 100

Amarillo 4-6 6 11 1008 14 10010 18 100

KPH 1,5/3 5,42 0779869 8426487466481KPH 1,5/3,5 5,42 0779870 8426487466498KPH 1,5/4 5,42 0779871 8426487466504KPH 1,5/5 6,08 0779872 8426487466511KPH 1,5/6 9,79 0779873 8426487466528KPH 2,5/3 5,99 0779874 8426487466535KPH 2,5/3,5 5,99 0779875 8426487466542KPH 2,5/4 6,08 0779876 8426487466559KPH 2,5/5 6,65 0779877 8426487466566KPH 2,5/6 8,93 0779878 8426487466573

KPH 6/4 11,02 0779879 8426487466580KPH 6/5 11,02 0779880 8426487466597KPH 6/6 14,92 0779881 8426487466603

KPP 1,5 6,18 0779882 8426487466610KPP 2,5 6,65 0779883 8426487466627KPP 6 13,21 0779884 8426487466634

Anchura(W)-mm

Diámetro dela puntera

(mm)


mm²


mm²

Metrica deembornaje

Longuitud dela puntera

(mm)

Color

Color

Código

Código

EAN 13

EAN 13

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

Artículo

Artículo

Emb.

Emb.

3 6 1003,5 6 1004 6,8 100

Rojo 0,5-1,5 5 10 1006 11 1003 6 100

3,5 6,8 100Azul 1,5-2,5 4 6,8 100

5 10 1006 11 100

4 8 100Amarillo 4-6 5 10 100

6 11 100

Rojo 0,5-1,5 12 1,9 100Azul 1,5-2,5 12 1,9 100

Amarillo 4-6 16,9 2,7 100

W

W



168



KPFH 1,5/3-0,5 7,70 0779888 8426487466672KPFH 1,5/505 7,70 0779889 8426487466689KPFH 1,5/3-0,8 7,70 0779890 8426487466696KPFH 1,5/5-0,8 7,98 0779891 8426487466702KPFH 1,5/608 8,27 0779892 8426487466719KPFH 2,5/505 8,46 0779893 8426487466726KPFH 2,5/508 8,46 0779894 8426487466733KPFH 2,5/608 8,84 0779895 8426487466740KPFH 6/608 11,40 0779896 8426487466757

KPFM 1,5/608 8,26 0779897 8426487466764KPFM 2,5/608 8,83 0779898 8426487466771KPFM 6/608 11,97 0779899 8426487466788

KPFMX 1,5/608 13,30 0779900 8426487466795KPFMX 2,5/608 15,30 0779901 8426487466801KPFMX 6/608 16,62 0779902 8426487466818

2,8 x 0,5 1004,8 x 0,5 1002,8 x 0,8 100

Rojo 0,5-1,5 4,8 x 0,8 1006,3 x 0,8 1004,8 x 0,5 100

Azul 1,5-2,5 4,8 x 0,8 1006,3 x 0,8 100

Amarillo 4-6 6,3 x 0,8 100

Rojo 0,5-1,5 6,3x0,8 100Azul 1,5-2,5 6,3x0,8 100

Amarillo 4-6 6,3x0,8 100

Rojo 0,5-1,5 6,3x0,8 100Azul 1,5-2,5 6,3x0,8 100

Amarillo 4-6 6,3x0,8 100

Terminal-pala.

Enchufables planos.

Lengüetas.

Enchufables mixtos.

KPPA 1,5 7,32 0779885 8426487466641KPPA 2,5 7,32 0779886 8426487466658KPPA 6 11,40 0779887 8426487466665

Anchura dela puntera

(mm)

Dimensionesdel enchufe

(mm)


(mm)


(mm)


mm²


mm²


mm²


mm²

Longitud dela puntera

(mm)Color

Color

Color

Color

Código

Código

Código

Código

EAN 13

EAN 13

EAN 13

EAN 13

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

Artículo

Artículo

Artículo

Artículo

Emb.

Emb.

Emb.

Emb.

Rojo 0,5-1,5 9 2,8 100Azul 1,5-2,5 9 2,8 100

Amarillo 4-6 13,4 2,8 100



169

K O B A N



Enchufables planos totalmente aislados.

KPFH 1,5/305T 11,59 0779906 8426487466856KPFH 1,5/308T 11,59 0779907 8426487466863KPFH 1,5/505T 11,97 0779908 8426487466870KPFH 1,5/508T 11,97 0779909 8426487466887KPFH 1,5/608T 13,87 0779903 8426487466825KPFH 2,5/505T 11,97 0779910 8426487466894KPFH 2,5/508T 11,97 0779911 8426487466900KPFH 2,5/608T 13,87 0779904 8426487466832KPFH 6/608T 13,87 0779905 8426487466849

2,8x0,5 1002,8x0,8 1004,8x0,5 100

Rojo 0,5-1,5 4,8x0,8 1006,3x0,8 1004,8x0,5 100

Azul 1,5-2,5 4,8x0,8 1006,3x0,8 100

Amarillo 4-6 6,3x0,8 100


(mm)


mm²Color Código EAN 13

P.V.P. /100 ud

Artículo Emb.

Empalmes punta a punta.

Enchufables redondos macho.

Enchufables redondos hembra.

KPC 1,5 8,17 0779912 8426487466917KPC 2,5 9,12 0779913 8426487466924KPC 6 13,97 0779914 8426487466931

KPBM1,5 9,98 0779915 8426487466948KPBM2,5 10,26 0779916 8426487466955KPBM6 12,45 0779917 8426487466962

Longitudtotal(mm)


mm²

Longitudde engaste

(mm)Color Código

Código

EAN 13

EAN 13

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

Artículo

Artículo

Emb.

Rojo 0,5-1,5 7 24 100Azul 1,5-2,5 8 26 100

Amarillo 4-6 9 33 100

Rojo 0,5-1,5 4 100Azul 1,5-2,5 5 100

Amarillo 4-6 5 100

Diámetro de lapuntera (mm)


mm²Color Emb.

KPBH1,5 10,83 0779918 8426487466979KPBH2,5 12,07 0779919 8426487466986KPBH6 13,58 0779920 8426487466993


/100 udArtículo

Rojo 0,5-1,5 4 100Azul 1,5-2,5 5 100

Amarillo 4-6 5 100

Diámetro de lapuntera (mm)


mm²Color Emb.



170


Herramientas de corte y engaste

Herramientas de corte manual.

Herramientas de corte por sistema cremallera.

• Cortadoras de acero forjado de alta resistencia

• Cortadoras de cable mediante mecanismo de cremallera y accion manual

KCM-38 23,64 0779805 8426487466061

KCM-60 37,57 0779806 8426487466078

KCM-150 165,30 0779808 8426487466092

KCM-500 168,21 0779809 8426487466108

KCT-240 159,51 0779800 8426487466016

KCT-400 270,67 0779801 8426487466023

Descripción

Descripción

Código

Código

EAN 13

EAN 13

P.V.P. / ud

P.V.P. / ud

Artículo

Artículo

corte de cable de

cobre y de alumnio 0,3 210

de hasta 38 mm²corte de cable de


hasta 60 mm²corte de cable de

cobre y de alumnio

hasta 150 mm² y 1,22 460

barras de acero de 9 mm de Ø

corte de cable de

cobre y de alumnio 3 770

hasta 500 mm²

corte de cable de


hasta 240 mm²corte de cable de


hasta 400 mm²

Peso(kg)

Peso(kg)

Longitud(mm)

Longitud(mm)

KCM-38

KCM-60

KCM-150

KCM-500

KCT-240

KCT-400

Herramientas de pelado de cable.

KWS-0,75/16 38,46 0779828 8426487470914

KWS-0,13/6 19,85 0779829 8426487470921

KWS-0,8/2,6 16,13 0779830 8426487470938

KCS-4/28 11,17 0779831 8426487470945KCS-28/35 12,41 0779832 8426487470952

KCS-35/50 12,41 0779833 8426487470969

KCS-8/28 14,27 0779834 8426487470976

KCS-4,5/25 20,27 0779835 8426487470983

DescripciónCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Peladora de cables manual



Peladora de cablesmanual





Sección de cable N O V E DA D

KWS-0,75/16

KCS-4/28

0,75-16

0,13-6

0,8-2,6

4-28

28-35

35-50

8-28

4,5-25



171

K O B A N



Herramientas de corte hidraulico.

Herramienta de engaste para terminales preaislados.

KEP05-6 46,40 0779810 8426487466115

KEP05-6 B 46,40 0779836 8426487470990

KEP05-6 C 46,40 0779837 8426487471003


Artículo

Engaste de terminales

de secciones 0,6 260

0.5,1.5,2.5,4-6mm2.



0.5,1.5,2.5,4-6mm2.



0.5,1.5,2.5,4-6mm2.

Peso(kg)

KCH-85 2.257,87 0779802 8426487466030

KCH-20 1.671,46 0779803 8426487466047

KCH-40 2.153,60 0779804 8426487466054


/ ud

Artículo

corte de cable de

cobre y de alumnio

50mmØ y cable

telefonico de 7 695

85 mmØ. Mangos

en fibra de vidrio. Fuerza:3Ton

corte de cable decobre y de alumnio

de 20mmØ y varillas 2,8 390de acero de 16mmØ

Fuerza:6Toncorte de cable de

cobre y de alumniode 40mmØy varillas 6 630de acero de 16mmØMangos en fibra devidrio. Fuerza:6Ton

Peso

(kg)

Longitud

(mm)

Longitud(mm)

KCH-85

KCH-20

KCH-40



172



Herramientas de engaste para terminales de cobre por punzonado.

KE15-8P 43,42 0779818 8426487466191

KE15-16P 50,84 0779819 8426487466207

KE6-25P 82,17 0779820 8426487466214

KEP10-95T 194,46 0779811 8426487466122

KEP10-150T 301,77 0779812 8426487466139

KE16-300P 2.407,13 0779821 8426487466221


Artículo

Engaste de termi-nales tubulares deCu para secciones

desde 1,5mm² hasta10mm²

Engaste de termi-nales tubulares deCu para secciones

desde 1,5mm² hasta16mm²

Engaste de termi-

nales tubulares deCu para seccionesdesde 6mm² hasta

25mm²Engaste de termi-nales tubulares deCu para seccionesdesde 10mm² hasta95mm². Sistema por

tornillo

Engaste de termi-nales tubulares deCu para seccionesdesde 10mm² hasta

150mm².sistema por tornillo


300mm². Fuerza:6 Ton.No utiliza

matrices

0,6

0,6

0,92

2,8

4,8

5

250

270

365

588

978

600

Peso(kg)

Longitud(mm)

• Engastadoras de acero forjado de alta resistencia

KE 16-300P

KE15-16P

KE6-25P

KEP10-95T

KEP10-150T



173

K O B A N



Herramientas de engaste hexagonal para terminales de cobre.

KEH6-50REV 159,51 0779813 8426487466146

KEH10-120REV 251,34 0779814 8426487466153

KEH10-185 1.648,25 0779817 8426487466184

KEH10-300 2.199,53 0779816 8426487466177

KEH35-400C 3.059,67 0779815 8426487466160


Artículo

Engaste de termi-nales tubulares de

Cu para seccio-nes desde 6mm²

hasta 50mm².sistema de engaste

revolver(matrices

movibles y giratorias)Engaste de termi-nales tubulares deCu para secciones

desde 10mm²hasta 120mm².

sistema de engaste

revolver(matrices

movibles y giratorias)Engaste de termi-nales tubulares deCu para seccionesdesde 10mm² hasta

185mm².matri-ces hexagonales.

Fuerza:6Ton.Engaste de termi-nales tubulares deCu para seccionesdesde 10mm² hasta

300mm².matri-ces hexagonales.

Fuerza:8Ton.


400mm².matri-ces hexagonales.cabezal giratorio

180º en forma “C”.Fuerza:12Ton.

1,3

4

2

4

6,3

390

620

370

550

610

Peso(kg)

Longitud(mm)

KEH6-50REV

KEH10-120REV

KEH10-300

KEH35-400C

Troqueles de repuesto para herramientas de engaste hexagonal.

KEH 10-185 10 a 16 Hexagonal




KEH 10-185 150 Hexagonal

KEH 10-185 185 Hexagonal

KEH 35-400C 35 Hexagonal









B1801T.HEX Cu10/160 KEH10-185 39,50 0780305 8426487471911

B1802T.HEX Cu25/35 KEH10-185 39,50 0780306 8426487471928

B1803T.HEX Cu50/70KEH10-185 39,50 0780307 8426487471935

B1804T.HEX Cu95/120 KEH10-185 39,50 0780308 8426487471942

B1805T.HEX Cu150 KEH10-185 39,50 0780309 8426487471959

B1806T.HEX Cu185 KEH10-185 39,50 0780310 8426487471966

B3035T.HEX Cu35 KEH35-400C/KEB 39,50 0779838 8426487471744

B3050T.HEX Cu50 KEH35-400C/KEB 39,50 0779839 8426487471751

B3070T.HEX Cu70 KEH35-400C/KEB 39,50 0779840 8426487471768

B3095T.HEX Cu95 KEH35-400C/KEB 39,50 0779841 8426487471775

B30120T.HEX Cu120 KEH35-400C/K 39,50 0779842 8426487471782

B30150T.HEX Cu150 KEH35-400C/K 39,50 0779843 8426487471799

B30240T.HEX Cu240 KEH35-400C/K 39,50 0779844 8426487471805

B30300T.HEX Cu300 KEH35-400C/K 39,50 0779845 8426487471812

B30400T.HEX Cu400 KEH35-400C/K 39,50 0779846 8426487471829

Herramienta

CompatiblesCódigo EAN 13

P.V.P.

/ udArtículo

Sección de

cable

Tipo de

engaste



174



Herramientas de engaste a batería.

Cabezales y bombas hidráulicas

KEB-240 3.523,69 0779823 8426487466245

KEB-400C 3.359,22 0779824 8426487466252

KEB-300 3.528,53 0779825 8426487466269

KCEH-400 2.648,62 0779822 8426487466238

KBM 981,19 0779826 8426487466276

KBB 4.844,93 0779827 8426487466283

Descripción

Descripción

Código

Código

EAN 13

EAN 13

P.V.P. / ud

P.V.P. / ud

Artículo

Artículo


240mm².Cabezagiratoria 180º.

Bateria recargablede 14,4Vdc.Fuerzade engaste:6Ton.

Accesorios:Maleta de

transporte y cargador Engaste de termi-nales tubulares deCu para secciones

desde 35mm²hasta 400mm².

Bateria recargablede 14,4Vdc.Fuerzade engaste:12Ton.


transporte y cargador Engaste de termi-nales tubulares deCu para secciones

desde 16mm² hasta300mm².Sin matri-

ces.Bateria recarga-

ble de 14,4Vdc.Fuer-za de engaste:6Ton.


transporte y cargador

Cabeza de engastepara terminales tubu-lares de Cu de sec-

ciones desde 35mm²hasta 400mm².Fuer-za de engaste:12Ton.Accesorios:Maleta de

transporte y matricesBomba hidraulicaa pedal. Presionmax (bar): 20 en1ªvel. y 700 en 2ª

vel.Capacidad para

aceite:700ccBomba hidraulica abateria (28,8Vdc).Presion max (bar):700 Presion min

(bar): 20.Capacidadpara aceite:700cc

3,3

8

4,4

10

4,8

6,6

335x310x75

380x300x78

360x310x75

245

474x150x150

355x260x160

Peso(kg)

Peso(kg)

Dim.conjunto(mm)

Dim.(mm)

KCEH-400

KBM

KBB

KEB-300

KEB-400C

KEB-240



K O B A N


175Punteras

Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones según DIN 46228.

Dimensiones:

Preaisladas en poliamida.

AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 0779000 8426487790005AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 0779001 8426487790012AI 0,75/ 8 Azul 1,52 0779005 8426487790050AI 1/ 8 Rojo 1,52 0779008 8426487790081AI 1,5/ 8 Negro 1,62 0779010 8426487790104AI 1,5/18 Negro 4,37 0779012 8426487790128AI 2,5/ 8 Gris 1,71 0779015 8426487790159AI 2,5/18 Gris 4,37 0779017 8426487790173AI 4/10 Naranja 3,71 0779020 8426487790203AI 4/18 Naranja 7,41 0779022 8426487790227AI 6/12 Verde 4,56 0779025 8426487790258AI 6/18 Verde 9,41 0779027 8426487790272

AI 10/12 Marrón 5,89 0779030 8426487790302AI 10/18 Marrón 11,21 0779032 8426487790326AI 16/12 Blanco 7,79 0779035 8426487790357AI 16/18 Blanco 15,20 0779036 8426487790364AI 25/16 Negro 16,91 0779040 8426487790401AI 25/22 Negro 28,22 0779044 8426487790449AI 35/16 Beige 30,97 0779045 8426487790456AI 35/25 Beige 35,44 0779048 8426487790487AI 50/20 V.Oliva 53,77 0779050 8426487790500AI 50/25 V.Oliva 68,31 0779053 8426487790531

Sección cable mm²Código EAN 13

P.V.P.

/100 udArtículo

0,25-0,34 5x1000,36-0,5 5x100

0,75 5x1001 5x100

1,5 5x1001,5 5x1002,5 5x1002,5 5x1004 5x1004 1006 1006 100

10 10010 10016 10016 10025 5025 5035 5035 5050 5050 50

ArtículoDimensiones en mm

I1 I2 d1 s1 d2 s2

AI 0,25/ 6 Amarillo 10,50 6,00 0,80 0,25 2,00 0,25

AI 0,5/ 8 Blanco 13,50 8,00 1,10 0,15 2,50 0,25

AI 0,75/ 8 Azul 14,00 8,00 1,30 0,15 2,80 0,25

AI 1/ 8 Rojo 14,50 8,00 1,50 0,15 3,00 0,30

AI 1,5/ 8 Negro 14,50 8,00 1,80 0,15 3,40 0,30

AI 1,5/18 Negro 24,50 18,00 1,80 0,15 3,40 0,30

AI 2,5/ 8 Gris 15,00 8,00 2,30 0,15 4,20 0,30

AI 2,5/18 Gris 25,00 18,00 2,30 0,15 4,20 0,30

AI 4/10 Naranja 17,50 10,00 2,90 0,20 4,80 0,30

AI 4/18 Naranja 26,00 18,00 2,90 0,20 4,80 0,30

AI 6/12 Verde 20,00 12,00 3,60 0,20 6,20 0,30

AI 6/18 Verde 26,00 18,00 3,60 0,20 6,20 0,30AI 10/12 Marrón 21,00 12,00 4,60 0,20 7,50 0,30

AI 10/18 Marrón 27,00 18,00 4,60 0,20 7,50 0,30

AI 16/12 Blanco 23,00 12,00 6,00 0,20 8,80 0,40

AI 16/18 Blanco 29,00 18,00 6,00 0,20 8,80 0,40

AI 25/16 Negro 29,00 16,00 7,50 0,20 11,00 0,50

AI 25/22 Negro 35,00 22,00 7,50 0,20 11,00 0,50

AI 35/16 Beige 30,00 16,00 8,50 0,20 12,50 0,50

AI 35/25 Beige 39,00 25,00 8,50 0,20 12,50 0,50

AI 50/20 V.Oliva 36,00 20,00 10,50 0,30 15,00 0,60

AI 50/25 V.Oliva 41,00 25,00 10,50 0,30 15,00 0,60

Embalaje




176 Punteras

Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones según DIN 46228.

Dimensiones:

Preaisladas en poliamida, color según DIN 47002.

AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 0779000 8426487790005AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 0779001 8426487790012AI 0,75/ 8 Gris 1,52 0779105 8426487791057AI 1/ 8 Rojo 1,52 0779008 8426487790081AI 1,5/ 8 Negro 1,62 0779010 8426487790104AI 1,5/18 Negro 4,37 0779012 8426487790128AI 2,5/ 8 Azul 1,71 0779115 8426487791156AI 2,5/18 Azul 4,37 0779117 8426487791170AI 4/10 Gris 3,71 0779120 8426487791200AI 4/20 Gris 7,41 0779122 8426487425235AI 6/12 Amarillo 4,56 0779125 8426487791255AI 6/18 Amarillo 9,41 0779127 8426487791279

AI 10/12 Rojo 5,89 0779130 8426487791309AI 10/18 Rojo 11,21 0779132 8426487791323AI 16/12 Azul 7,79 0779135 8426487791354AI 16/18 Azul 15,20 0779136 8426487791361AI 25/16 Amarillo 16,91 0779140 8426487791408AI 25/22 Amarillo 28,22 0779144 8426487791446AI 35/16 Rojo 30,97 0779145 8426487791453AI 35/25 Rojo 35,44 0779148 8426487791484AI 50/20 Azul 53,77 0779150 8426487791507AI 50/25 Azul 68,31 0779153 8426487791538

Sección cable mm²Código EAN 13

P.V.P.

/100 udArtículo

0,25-0,34 5x1000,36-0,5 5x100

0,75 5x1001 5x100

1,5 5x1001,5 5x1002,5 5x1002,5 5x1004 5x1004 1006 1006 100

10 10010 10016 10016 10025 5025 5035 5035 5050 5050 50


I1 I2 d1 s1 d2 s2

AI 0,25/ 6 Amarillo 10,50 6,00 0,8 0,25 2 0,25

AI 0,5/ 8 Blanco 13,50 8,00 1,1 0,15 2,5 0,25

AI 0,75/ 8 Gris 14,00 8,00 1,3 0,15 2,8 0,25

AI 1/ 8 Rojo 14,50 8,00 1,5 0,15 3 0,3

AI 1,5/ 8 Negro 14,50 8,00 1,8 0,15 3,4 0,3

AI 1,5/18 Negro 24,50 18,00 1,8 0,15 3,4 0,3

AI 2,5/ 8 Azul 15,00 8,00 2,3 0,15 4,2 0,3

AI 2,5/18 Azul 25,00 18,00 2,3 0,15 4,2 0,3

AI 4/10 Gris 17,50 10,00 2,9 0,2 4,8 0,3

AI 4/20 Gris 26,00 18,00 2,9 0,2 4,8 0,3

AI 6/12 Amarillo 20,00 12,00 3,6 0,2 6,2 0,3

AI 6/18 Amarillo 26,00 18,00 3,6 0,2 6,2 0,3AI 10/12 Rojo 21,00 12,00 4,6 0,2 7,5 0,3

AI 10/18 Rojo 27,00 18,00 4,6 0,2 7,5 0,3

AI 16/12 Azul 23,00 12,00 6 0,2 8,8 0,4

AI 16/18 Azul 29,00 18,00 6 0,2 8,8 0,4

AI 25/16 Amarillo 29,00 16,00 7,5 0,2 11 0,5

AI 25/22 Amarillo 35,00 22,00 7,5 0,2 11 0,5

AI 35/16 Rojo 30,00 16,00 8,5 0,2 12,5 0,5

AI 35/25 Rojo 39,00 25,00 8,5 0,2 12,5 0,5

AI 50/20 Azul 36,00 20,00 10,5 0,3 15 0,6

AI 50/25 Azul 41,00 25,00 10,5 0,3 15 0,6

Embalaje



K O B A N


177Punteras

Punteras plateadas desnudas. Dimensiones según DIN 46228.

A 0,5/ 6 2,95 0779501 8426487795017A 0,75/ 6 2,95 0779502 8426487795024A 0,75/10 2,95 0779503 8426487795031A 1/ 6 2,95 0779505 8426487795055A 1/10 2,95 0779507 8426487795079A 1,5/ 7 2,95 0779510 8426487795109A 1,5/10 2,95 0779512 8426487795123A 2,5/ 7 3,23 0779515 8426487795154A 2,5/12 3,23 0779517 8426487795178A 4/ 9 6,18 0779520 8426487795208A 4/12 6,18 0779522 8426487795222A 6/10 7,03 0779525 8426487795253A 6/18 7,03 0779528 8426487795284A 10/12 10,83 0779530 8426487795307A 10/18 10,83 0779532 8426487795321A 16/12 11,90 0779535 8426487795352A 16/18 12,64 0779538 8426487795383A 25/12 14,60 0779540 8426487795406

Sección cable mm²Código EAN 13P.V.P.

/100 udArtículo

0,36-0,5 1.0000,75 1.0000.75 1.000

1 1.0001 1.000

1,5 1.0001,5 1.0002,5 1.0002,5 1.0004 1.0004 1.0006 1.0006 50010 50010 50016 50016 50025 100

Embalaje

Dimensiones:


I1 I2 d1 s2

A 0,5/ 6 6 1 2,1 0,15

A 0,75/ 6 6 1,2 2,3 0,15

A 0,75/10 10 1,2 2,3 0,15

A 1/ 6 6 1,4 2,5 0,15

A 1/10 10 1,4 2,5 0,15A 1,5/ 7 7 1,7 2,8 0,15

A 1,5/10 10 1,7 2,8 0,15

A 2,5/ 7 7 2,2 3,4 0,15

A 2,5/12 12 2,2 3,4 0,15

A 4/ 9 9 2,8 4 0,2

A 4/12 12 2,8 4 0,2

A 6/10 10 3,5 4,7 0,2

A 6/18 18 3,5 4,7 0,2

A 10/12 12 4,5 5,8 0,2

A 10/18 18 4,5 5,8 0,2

A 16/12 12 5,8 7,5 0,2

A 16/18 18 5,8 7,5 0,2

A 25/12 12 7,3 9,5 0,2




178 Punteras

Puntera Twin para engastar dos conductores.

• La parte preaislada más amplia y de forma rectangular, permite introducir dos conductoresen la misma puntera.

AI 2 x 0,5/ 8 3,61 0779081 8426487790814AI 2 x 0,75/ 8 3,61 0779082 8426487790821AI 2 x 1/ 8 3,61 0779084 8426487790845AI 2 x 1,5/ 8 4,94 0779086 8426487790869AI 2 x 2,5/10 5,51 0779088 8426487790883AI 2 x 4/12 18,43 0779091 8426487790913AI 2 x 6/14 24,51 0779092 8426487790920AI 2 x 10/14 31,45 0779094 8426487790944AI 2 x 16/16 38,57 0779093 8426487790937

Seccióncable mm²


/100 udArtículo

2 x 0,5 Blanco 5x1002 x 0,75 Gris 5x100

2 x 1 Rojo 5x1002 x 1,5 Negro 5x1002 x 2,5 Azul 5x1002 x 4 Gris 1002 x 6 Amarillo 1002 x 10 Rojo 1002 x 16 Azul 100

Color Embalaje

Dimensiones:


I1 I2 d1 s1 d2 s2

AI 2 x 0,5/ 8 15,0 8 1,5 0,15 2,3/4,5 0,25

AI 2 x 0,75/ 8 15,0 8 1,8 0,15 2,6/5,1 0,25

AI 2 x 1/ 8 15,0 8 2,05 0,15 3,2/5,1 0,3

AI 2 x 1,5/ 8 16,0 8 2,3 0,15 3,5/6,4 0,3

AI 2 x 2,5/10 18,5 10 2,9 0,2 4,0/7,5 0,3

AI 2 x 4/12 23,0 12 3,8 0,2 4,9/8,6 0,3

AI 2 x 6/14 25,0 14 4,9 0,2 5,8/9,6 0,4

AI 2 x 10/14 26,0 14 6,5 0,2 7,0/12,6 0,4

AI 2 x 16/16 31,0 16 8,5 0,2 8,8/16,6 0,5



K O B A N


179Punteras - Herramientas

Herramientas de engaste para punteras.

• Con sistema de cremallera y enclavamiento para evitar engastes incompletos.

Herramientas de engaste trapezoidal.

• Diseño ergonómico para realizar el mínimo esfuerzo con la mano.• Sistema de cremallera y enclavamiento para evitar engastes incompletos.

Herramientas sistema MINIFORCE.

9039 A9039

Geometría del engaste:

EEB

Geometría del engaste:

BN-06 WF 75,68 0780311 8426487472857BN-16 WF 75,68 0780312 8426487472864

Secciones (mm²)Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

0,5 - 6 16 - 16 1

Embalaje

EEB 0160 265,12 0779593 8426487795932EEB 4010 275,28 0779594 8426487795949EEB 1025 275,28 0779595 7393487014329EEB 3550 275,28 0779596 7393487014312

Secciones (mm²)Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

0,1 - 6 14 - 10 110 - 25 135 - 50 1

Embalaje




180 Regletas de conexión

Bloques de conexión en porcelana.

CA

e

d

BBP 10-2E 0,85 0776190 8426487761906BP 10-3E 1,41 0776191 8426487761913BP 16-2E 2,43 0776192 8426487761920BP 16-3E 3,50 0776193 8426487761937

PolosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

2 6 753 6 502 16 253 16 25

Secciónmm² Embalaje

Dimensiones (mm).

23,5 21 16,5 4,8 -33 18 15 4,5 11,534 30 23 5 -50 30 23 5 18

A B C D E

E

C

B

D

A

Color natural.

Color negro.

Regletas de conexión en poliamida 6.6.

• Conformes a las Directivas comunitarias sobre baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE.• Según norma UNE-EN 60998. Datos Técnicos:

• Material aislante: poliamida 6.6.• Borna de conexión: latón.• Tornillos: acero zincado imperdibles.• Tensión nominal: 400 V.

• Autoextinguibles: 960°C, UNE 20672-2-1, VDE 0471, CEI 695-2-1.• Temperatura máxima: 105°C permanentes, 160°C momentáneos.• Temperatura mínima: - 40°C.

TS 04 NA 1,86 0776004 8426487760046TS 06 NA 1,92 0776006 8426487760060TS 10 NA 2,45 0776010 8426487760107TS 16 NA 4,04 0776016 8426487760169TS 25 NA 10,44 0776025 8426487760251


Artículo

12 4 10 20012 6 10 20012 10 10 20012 16 10 10012 25 10 50

Secciónmm²

Embalajemínimo

Contenidoembalaje

TS 04 BK 1,86 0776104 8426487761043TS 06 BK 1,92 0776106 8426487761067TS 10 BK 2,45 0776110 8426487761104TS 16 BK 4,04 0776116 8426487761166TS 25 BK 10,44 0776125 8426487761258


Artículo

12 4 10 20012 6 10 20012 10 10 20012 16 10 10012 25 10 50

Secciónmm²

Embalajemínimo

Contenidoembalaje

Dimensiones (mm).

TS 04 2,9 M3 93,5 17,5 15,5 2,95 8 TS 06 3,5 M3 117,5 20 17 3,5 10 TS 10 4,2 M3,5 139,5 22 19,5 3,6 12 TS 16 6 M4 158 25,5 25,3 4,3 13,5 TS 25 7 M5 194,4 37 27,7 4,3 16,5

Artículo ØBorna

Tornillo A B C D E



K O B A N


181Capuchones de conexión

Capuchones de conexión.

• Un nuevo concepto de conexión, específicamente diseñado para facilitar el trabajo ygarantizar la seguridad:

- Amplio orificio para introducir los conductores.

- En policarbonato transparente para comprobar fácilmente la conexión.- Fácil separación de los polos.- Extremo cerrado para evitar falsos contactos.- Tornillo con gran superficie de contacto con los cables.Datos Técnicos:

• Material aislante: policarbonato transparente.• Borna de conexión: latón.• Tornillos: acero zincado, imperdibles.• Tensión nominal: 450/500 V.• Autoextinguibles: prueba del hilo incandescente a 960°C, UNE 20672-2-1, IEC 695-2-1.• Temperatura máxima: + 130°C. Aprobaciones:

Los capuchones de conexión KOBAN cumplen con las normas:• UNE-EN 60998-1: dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos

domésticos y análogos.• UNE-EN 60998-2-1: reglas particulares para dispositivos de conexión

independientes con elementos de apriete con tornillo.• Son conformes, asimismo, con las exigencias de las directivas comunitarias sobre

baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE, referentes al marcado CE.

Dimensiones (mm).

B 15 3,2 16 15 8B 25 4 19,7 18,3 9,6B 40 4,5 22,3 19,5 10,2B 60 6 24,5 21,9 12,4

B 100 7 28,9 25 14,4B 160 9,5 34,5 31 18,8B 250 12 38,4 39,9 22B 350 14 45,6 42,8 24,4

ArtículoØ

BornaA B C

A

C

B

B 15 1,28 0776151 8426487007455

B 25 1,52 0776150 8426487761500

B 40 1,82 0776152 8426487761524

B 60 2,14 0776154 8426487761548

B 100 4,07 0776156 8426487761562

B 160 4,22 0776158 8426487761586

B 250 3,72 0776160 8426487761609

B 350 4,22 0776162 8426487761623


Artículo

(10 polos)

(10 polos)

(10 polos)

(10 polos)

(5 polos)

(1 polo)

(1 polo)

(10 polos)

Secciónnominal

2x1,5 1,5 2 2 25/4501 2-3 2-3

0,75 2-4 2-4

2x2,5 2,5 2 2 25/450

1,5 2-3 2-3

1 2-4 2-4

2x4 4 2 2 25/4502,5 2-3 2-3

1,5 2-4 2-4

2x6 6 2 2 25/450

4 2-3 2

2,5 2-4 2-42x10 10 2 2 10/300

6 2-3 2

4 2-4 2-3

2x16 16 2 2 10/240

10 2-3 2

6 2-4 2-32x25 25 2 2 5/150

16 2-3 2

10 2-4 2-32x35 35 2 2 5/150

25 2-3 216 2-4 2-3

Sección mm²Emb.

Capacidad nº de conductores

Rígido Flexible




182 Capuchones de conexión

Capuchones de conexión unipolares de 2 orificios.



A

C

D

B

A CD

B

B 22 1,28 0776153 8426487471423

B 42 1,31 0776176 8426487761760

B 62 1,89 0776178 8426487761784

B 102 2,92 0776180 8426487761807

B 162 3,71 0776182 8426487761821

Secciónnominal


Artículo

1,5 1 1

2x1,5 1 1 1 20/6000,75 1-2 1-2

6 2 22x6 4 2 2 20/600

2,5 4 4

16 2 2

2x16 10 2 2 20/600

6 4 425 2 2

2x25 16 2 2 10/300

10 4 4

35 2 2

2x35 25 2 2 5/150

16 4 4

Sección mm²Emb.


Rígido Flexible

B 63 2,38 0776250 8426487762507

B 163 3,30 0776252 8426487762521

B 253 6,27 0776254 8426487762545

Secciónnominal


Artículo

6 3 33x6 4 3 3 10/300

2,5 9 6

16 3 3

3x16 10 3 3 5/1506 6 6

25 3 3

3x25 16 3 3 5/150

10 6 6

Sección mm²Emb.


Rígido Flexible

B 65 3,83 0776256 8426487762569

B 165 5,46 0776258 8426487762583

B 255 9,55 0776260 8426487762606

Secciónnominal


Artículo

6 5 5

5x6 4 5 5 10/3002,5 15 10

16 5 5

5x16 10 5 5 5/150

6 10 10

25 5 55x25 16 5 5 5/150

10 10 10

Sección mm²Emb.


Rígido Flexible

A C

D

B

Dimensiones (mm).

B22 16 12 15 3,2 B42 18 17 15 4 B62 23 22 20 6 B102 29 27 25 7,5 B162 32 31 32 9,5

Artículo A B C D

Dimensiones (mm).

B63 23 23 27 4,5 B163 25 27 35 6

B253 29 27 41 7,5

Artículo A B C D

Dimensiones (mm).

B65 23 23 42 4,5 B165 25 27 50 6 B255 29 27 65 7,5

Artículo A B C D



K O B A N


183Bloques repartidores

BOXDIN. Bloques repartidores para carril DIN.

• Máxima comodidad en el cableado de armarios de distribución.• Para montaje en carril DIN o sobre panel.

• Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato.• Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado.• Diseño y contrucción completa. Altura similar a los interruptores de protección, lo que per-

mite cerrar el cuadro con comodidad.

• Los tornillos se encuentran alzados (huecos para los cables abiertos), para ahorrar trabajoy tiempo al introducir los cables.

• Conformes a la norma EN 60947-1.

Tetrapolares, 100, 125 y 160 A.

Pentapolares 160 A.

BD 10072

BD 125154

BD 160135

Bipolares, 50, 100 y 125 A.

BD 16085 65,61 0776221 8426487762217

BD160135 81,01 0776223 8426487762231

Nº de orificios por polo y Ø en mm


Artículo

5x Ø7 6-10

1x Ø8 10-25 1/121x Ø9 16-351x Ø12 25-508x Ø7 6-162x Ø8 10-25 1/62x Ø9 16-351x Ø12 25-50

Capacidadconductor flexible

Embalaje

(160A,8 con )

(160A,13 con )

BD 6372 13,63 0776224 8426487471478

BD 63112 15,90 0776226 8426487471454

BD 10072 17,17 0776225 8426487762255

BD 125112 20,11 0776240 8426487762408

BD 125152 24,40 0776229 8426487762293

Nº de orificios por polo y Ø en mm


Artículo

5x Ø5,3 2,5-6 4/482x Ø6

9x Ø5,3 2,5 - 6 4/482x Ø65x Ø6 2,5-6 4/402x Ø8 10-257x Ø6 2,5-62x Ø8 10-25 2/202x Ø9 10-3511x Ø6 2,5-62x Ø8 10-25 2/202x Ø9 10-35

Capacidad conduc-tor flexible

Embalaje

(100A,7con )

(125A,11con )

(125A,15con )

(63A,11con )

(63A,7con )

BD 6374 23,85 0776230 8426487471447

BD 63114 28,32 0776234 8426487002061

BD 10074 24,72 0776227 8426487762279

BD 125114 33,42 0776241 8426487762415

BD 125154 44,79 0776231 8426487762316

BD 16084 57,29 0776220 8426487762200

BD 160134 69,90 0776222 8426487762224

Nº de orificios por

polo y Ø en mm


/ ud

Artículo

5x Ø5,3 2,5-6 4/482x Ø6

9x Ø5,3 2,5 - 6 2/242x Ø65x Ø6 2,5-6 2/202x Ø8 10-257x Ø6 2,5-62x Ø8 10-25 1/102x Ø9 10-3511x Ø6 2,5-62x Ø8 10-25 1/102x Ø9 10-355x Ø7 6-10

1x Ø8 10-25 1/121x Ø9 16-351x Ø12 25-508x Ø7 6-162x Ø8 10-25 1/62x Ø9 16-351x Ø12 25-50

Capacidad

conductor flexible

Embalaje

(100A,7con )

(125A,11con )

(125A,15con )

(160A,8 con )

(160A,13con )

(63A,11con )

(63A,7con )




184 Bloques repartidores

BOXDIN: posibilidad de expansión del neutro de 100 A - 125 A.

• Accesorios para la expansión de neutro y de fase en bloques repartidores tetrapolares de100 y 125 A.

Bloque repartidor Accesorio para expansión

de neutro (azul)

Accesorio para expansión

de fase (gris)

BD10074 507 N 507 F

BD125114 5011 N 5011 F

BD125154 5015N 5015 F

507 N 3,48 0776238 84264870020855011 N 5,13 0776243 84264870020925015 N 6,35 0776247 8018138128505507 F 3,46 0776197 8426487003396

5011 F 4,85 0776198 84264870034025015 F 6,05 0776199 8426487003419

EmbalajeCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

20/24012/14410/12020/240

12/14410/120

Soporte para bloques repartidoresunipolares de distribución protegidas 50 A.

160SM-2 2,79 0776251 8426487003570160SM-4 2,79 0776253 8426487003587

Dimensiones mmCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

68 x 30 x 60 6/72110 x 30 x 60 6/72

Embalaje

EQUIJOINT BT. Para la instalación de tierra o pararrayos.

• Sistema de conexión mediante barilla de acero, barra conductiva, trenza o cable (cable flexi-ble de 35 mm²) y cables de sección de 2,5; 4; 6; 10; 16; 25; 35 mm².

• Orificios de inserción abiertos (tornillos parcialmente atornillados).• Tapa alojada con carril asegurada con tornillos imperdibles.• Posibilidad de fijación en placa con tornillo o en carril DIN de resorte.• Esquema en la pata para identificar los conductores.• Ojal sobre la tapa para maniobrar los tornillos con la tapa cerrada.

BT137 10,68 0776255 8426487003594BT1311 11,81 0776257 8426487003600BT1315 13,06 0776259 8426487003617

Ø agujeroCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

6 mm

6 mm

6 mm



K O B A N



BOXDIN 2: bloques repartidores para carril DIN.

• Para montaje en carril DIN sobre panel.• Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato.

• Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado.• Diseño y construcción completa. Dimensiones reducidas, lo que facilita su colocación en todotipo de cuadros, incluso en los de dimensiones más reducidas.

• La disposición simétrica de las barras, permite un cableado distribuido uniformemente por losdos lados del bloque.

• El perno para fijación a carril DIN, garantiza la máxima seguridad y fiabilidad.• Conforme a normas:

Series 50A / 100A / 125A: EN60998-1 : 1993 + A1/2001, EN60998-2-1 : 199Series 160A: EN60947-1 : 1999. EN60947-7-1 : 1991 +A1/1999

BD2 6374 20,26 0776262 8426487008582

BD2 63114 24,06 0776263 8426487008674


Artículo

5xø5,3 1,5-10

4/482xø0,6 1,5-109xø5,3 1,5-10

2//242xø6 1,5-10

Nº de orificios por polo y ø en mm.


Embalaje

Tetrapolares, 63A

BD2 6372 13,62 0776297 8426487465811

BD2 63112 15,90 0776298 8426487465828

BD2 12572 15,44 0776264 8426487008681

BD2 125112 18,49 0776265 8426487008698

BD2 125152 21,96 0776266 8426487008704


Artículo

5xØ5,3 1-82xØ6

9xØ5,3 1-62xØ65xØ61xØ8 1-41xØ96xØ6

2xØ6,9 2-242xØ81xØ910xØ62xØ6,9 1-42xØ81xØ9

Nº de orificios por polo y øen mm.

Embalaje

Bipolares, 63/125A

(63A,7con )

(63A,7con )

(63A,11con )

(63A,7con )

(125A,7con )

(125A,11con )

(125A,15con )





BD2 12574 22,72 0776267 8426487008711

BD2 125114 30,07 0776268 8426487008728

BD2 125154 40,30 0776269 8426487762699


Artículo

5xø6 1,5-10

1xø8 4-25 1/12

1xø9 6-35

7xø6 1,5-10

2xø8 4-25 1/12

2xø9 6-35

11xø6 1,5-10

2xø8 4-25 1/12

2xø9 6-35



Embalaje

Tetrapolares, 100/125A

BD2 16084 51,56 0776290 8426487008742

BD2 160134 64,30 0776291 8426487008759

BD2 160184 96,15 0776292 8426487008766


Artículo

5xø7 2,5-16

1xø8 4-251/6

1xø9 6-35

1xø12 10-50

8xø7 2,5-16

2xø8 4-251/6

2xø9 6-35

1xø12 10-50

4xø6 1,5-10

9xø7 2,5-162xø8 4-25 1/6

2xø9 6-35

1xø12 10-50



Embalaje

Tetrapolares, 125/160A

(100-125A, 7con)

(100-125A, 11con)

(100-125A, 15con)

(125-160A, 8con)

(125-160A, 13con)

(125-160A, 18con)




K O B A N




• Para montaje en carril DIN sobre panel.• Incluyen la posibilidad de añadir una barreta de expansión de neutro en la posi ción que sea

más cómoda a la hora de la instalación.• Alimentación lateral: en cada polo, el agujero de mayor diámetro se encuentra en el extremopara facilitar la derivación.

• Es posible desmontar lateralmente el bloque repartidor, para conectar el cable de mayor sec-ción.

• Todos los modelos se suministran junto con 4 punteras desnudas para la co nexión del cablede mayor sección.

• Cada polo se compone de una pieza única que no se fija con tornillos. No se genera resisten-cia de contacto ni posibilidad de que se suelte el tornillo.

• Cada tipo (125 y 160 A) pueden doblar el polo del neutro: 125 A, con polo interno y 160 A conpolo externo.

• Con los modelos de 125 A se suministra una puntera junto con la extensión del neutro, paraconectar los 2 polos con el mismo cable. Con los modelos de 160 A se suministra un cableespecial con la extensión de neutro para conectar eléctricamente los dos polos.

• Dimensiones compactas: 45 mm para fijación a carril DIN, 50 mm para fijación a placa demontaje• Conforme a normas EN 60998-1, EN60998-2-1, EN 60947-1 y EN 60947-7-1

BD3 63112 15,90 0776201 8426487446636

BD3 6372 13,63 0776200 8426487446629


Artículo

9xø5,3 1,5-101/62xø6 1,5-10

5xø5,3 1,5-101/8

2xø6 1,5-10

Nº de orificiosCapacidad

conductor flexibleEmbalaje

63 A Bipolar.

BD3 6374 23,85 0776202 8426487446643

BD3 63114 28,32 0776203 8426487446650


Artículo

5xø5,3 1,5-101/4

2xø6 1,5-109xø5,3 1,5-10

1/62xø6 1,5-10



63 A Tetrapolar.

BD3 12572 15,44 0776204 8426487446667

BD3 125112 20,11 0776205 8426487446674

BD3 125152 24,40 0776206 8426487446681


Artículo

5xø6 1,5-101xø8 4-25 2/361xø9 6-356xø6 1,5-10

2xø6,9 2,5-162/24

2xø8 4-251xø9 6-3510xø6 1,5-102xø6,9 2,5-16

2/122xø8 4-251xø9 6-35



125 A Bipolar.

(63A,11con )

(63A,7con )

(125A,7con )

(63A,7con )

(63A,11con )

(125A,11con )

(125A,15con )






BD3 125104 30,07 0776207 8426487446698

BD3 125164 40,30 0776208 8426487446704


Artículo

5xø6 1,5-102,5xø6,9 2,5-16 1/8

6xø8 4-251xø9 6-3511xø6 1,5-102xø6,9 2,5-16

1/62xø8 4-251xø9 6-35

Nº de orificios Capacidadconductor flexible

Embalaje

125 A Tetrapolar.

BD3 160104 57,29 0776209 8426487446711

BD3 160164 96,15 0776210 8426487446728


7xø7 2,5-161xø8 4-25 1/81xø9 6-351xø12 10-5011xø7 2,5-162xø8 4-25 1/62xø9 6-351xø12 10-50

Nº de orificios Capacidadconductor flexible Embalaje

160 A Tetrapolar.

(25A,10con )

(125A,16con )

(160A,10con )

(160A,16con )





Bloques repartidores de 400 A. Montaje sobre bastidor.

BB4006 113,72 0776136 8426487761364

BB40011 157,80 0776137 8426487761371

BB40017 214,78 0776138 8426487761388

Amp.Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

400 25x6 5 M6 20 M6 2 21 M8 4 M8

400 25x6 10 M6 40 M6 2 21 M8 4 M8

400 25x6 16 M6 60 M6 3 11 M8 4 M8

Barrascobre

Nº deorificios

por barra

Nº detornillos yarandelas

Nº desoportes

Emb.

Dimensiones (mm).

BB4006 202 175 110 BB40011 299 175 110 BB40017 410 175 110

Artículo B P H

BOXCOMP. Bloques repartidores de composición propia.

• Elementos repartidores pensados para un montaje por parte del usuario, de acuerdo consus necesidades exactas.

• Mismos materiales que en los bloques montados, suministrados por separado.

Modelos de 250-400 A. con único montajesobre bastidor metálico.

Pletinas de cobre sin orificios.

Pletinas de cobre con orificios roscados.

P

H

B

BCF122 57,84 0776270 8426487762705BCF124 86,67 0776271 8426487762712BCF154 81,76 0776272 8426487762729BCF205 166,03 0776273 8426487762736BCF256 237,41 0776274 8426487762743

Amp.Código EAN 13

P.V.P.

/ udArtículo

65 12x2 200 M5 19 24 30125 12x2 175 M5 19 48 15160 15x4 175 M5 19 60 15250 20x5 175 M6 19 100 8400 25x6 175 M6 19 150 6

Barra

cobreLong.

cm Orificio

Distancia

orificios(mm) Sección Emb.

BC122 47,73 0776275 8426487762750BC124 69,23 0776276 8426487762767BC154 85,44 0776277 8426487762774BC205 134,95 0776278 8426487762781BC256 156,02 0776279 8426487762798

Amp.Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

65 12x2 200 426 24 30125 12x4 200 852 48 15160 15x4 200 1066 60 15250 20x5 200 1776 100 8400 25x6 200 2664 150 6

Barrascobre

Long.cm

Pesogr

Sección Emb.



K O B A N



BOXFLEX. Pletinas flexibles de cobre aislado.

• Pletinas flexibles de cobre aislado con vinilo negro.• Aislamiento resistente al fuego según UL 94V0.• Barras con aislamiento especiales autoextinguibles y libres de halógenos, bajo consulta.

• Longitud de las pletinas: 2 m.

Soportes para montaje de barras.

Tapas de protección.

Tornillería.

Conectores de pletinasBFLEXM

Separadores de pletinasBFLEXD

BB115

BB416

BB425

BB115 6,41 0776140 8426487761401BB416 17,84 0776141 8426487761418

BB425 33,09 0776142 8426487761425


Artículo

2 soportes unipolares para fijación sobre bastidor + 4 tornillos 2-20 2 soportes tetrapolares tipo escalera para fijación sobre 2-10carril DIN o bastidor + 4 tornillos con tuerca + 2 roscas tapa

2 soportes tetrapolares tipo escalera para fijación 2-10 sobre bastidor + 4 tornillos con tuerca + 4 roscas tapa

Emb.

BB2150 25,45 0776143 8426487761432

BB2200 33,04 0776144 8426487761449

LongitudCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

1m Tapa de protección 2-10para soporte BB416

1m Tapa de protección 2-10

para soporte BB425

Emb.Descripción

BBM59 17,83 0776145 8426487761456

BBM610 21,63 0776146 8426487761463

BBBM812 17,83 0776147 8426487761470


Artículo

Bolsa con 100 tornillos M5x9 de cabeza hexagonal 1-10 con estrella y 100 arandelas dentadas de Ø12.



Emb.

BFLEX154 45,26 0776280 8426487762804BFLEX202 36,98 0776281 8426487762811BFLEX203 48,88 0776282 8426487762828BFLEX245 91,24 0776283 8426487762835BFLEX323 77,76 0776284 8426487762842BFLEX325 119,23 0776285 8426487762859

DescripciónCódigo EAN 13P.V.P. /m

Artículo

Pletina 15,5x0,8x4: 49,6 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 295 A 8 Pletina 20x1x2: 40 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 270 A 8 Pletina 20x1x3: 60 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 360 A 8 Pletina 24x1x5: 120 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 530 A 8 Pletina 32x1x3: 96 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 460 A 8 Pletina 32x1x5: 160 mm² sección; corriente Δt 50ºC: 610 A 8

Emb./m

BFLEXM21 49,43 0776286 8426487762866BFLEXM43 50,81 0776287 8426487762873BFLEXD20 41,48 0776288 8426487762880BFLEXD32 42,68 0776289 8426487762897


Artículo

Conector para pletina; 23x18 mm útiles; tornillos M6x30 4 Conector para pletina; 42x33 mm útiles; tornillos M6x40 4 Separador de pletinas de hasta 20 mm. 4 Separador de pletinas de 24-32 mm 4

Emb.




192 Conexión equipotencial-Derivadores

Barras para conexión equipotencial.

• Montaje sobre carril DIN.• Para conexión de tierras y neutros.

• Soporte en poliamida, color gris, barra de conexión en latón y tornillos en acero zincado.

• Para realizar derivaciones sin interrumpir el cable de línea principal.• En uno de los extremos de la borna se introduce, simplemente desaislando el cable princi-

pal. En el otro extremo se introducen los cables de derivación.• Parte conectora en latón y cubierta aislante en policarbonato transparente.• Conforme a las normas EN 60998-2-1. 500 V.

Derivadores de hilo pasante.

B

A

167 4,59 0776233 84264877623301614 6,47 0776235 84264877623541628 12,48 0776237 8426487762378

Secciónconductor

mm²Código EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

1,5-16 7 7xØ6 2/321,5-16 14 14xØ6 2/321,5-16 24 24xØ6 1/164-25 4 4xØ7,5

Nº con-ductores

Øorificios

mmEmbalaje

BK 616 9,99 0776242 8426487762422

BK 635 12,77 0776244 8426487762446

BK 650 18,00 0776246 8426487762460

BK 670 25,30 0776248 8426487762484

Secciónnominal


Artículo

2x16 mm² 1x16 mm² + 1x16 mm² 2/32

1x16 mm² + 1x10 mm²

1x16 mm² + 2x6 mm²

1x16 mm² + 4x4 mm²2x35 mm² 1x35 mm² + 1x35 mm² 2/321x35 mm² + 1x25 mm²

1x35 mm² + 2x16 mm²

1x35 mm² + 3x16 mm²

2x50 mm² 1x50 mm² + 1x50 mm² 1/16

1x50 mm² + 1x35 mm²

1x50 mm² + 2x25 mm²1x50 mm² + 3x10 mm²

2x70 mm² 1x70 mm² + 1x70 mm² 1/16

1x70 mm² + 1x50 mm²

1x70 mm² + 2x35 mm²

1x70 mm² + 4x16 mm²

Capacidad cables Embalaje

Dimensiones (mm).

BK 616 48 64 BK 635 52 80 BK 650 57 88 BK 670 61 93

Artículo A B



K O B A N


193Bridas

Bridas en poliamida 6.6.

Características del material:

• Absorción de agua 2,5% (al 50% de humedad relativa).

• Temperatura de uso de -40 a +85°C y un máximo de 110°C momentáneo.• Corrosión al humo 5%.• Autoextinguibilidad: V2 según UL94.• Rigidez dieléctrica 50.000 V/mm.• Excelente resistencia a las bases, grasas, aceites y disolventes clorados.• Resistencia limitada a los ácidos.• No resistente a los fenoles.• No contiene halógenos.• Disponen de la homologación UL en los modelos más representativos.• Resistente a la tracción según los requerimientos de la norma MIL S-23190.

* En bolsas de 100 unidades, excepto el modelo 2,5 x 76, suministrado en bolsas de 1.000 unidades.

Color blanco natural. Para instalaciones interiores.

2,5 x 76 NAT 1,18 0775201 84264877520102,5 x 100 NAT 1,49 0775203 84264877520342,5 x 140 NAT 2,42 0775205 84264877520582,5 x 160 NAT 2,90 0775206 84264877520652,5 x 200 NAT 3,18 0775207 8426487752072

3,6 x 140 NAT 2,82 0775209 84264877520963,6 x 200 NAT 4,43 0775214 84264877521403,6 x 290 NAT 6,60 0775210 84264877521023,6 x 372 NAT 12,08 0775208 8426487752089

4,8 x 157 NAT 3,49 0775211 84264877521194,8 x 186 NAT 3,92 0775213 84264877521334,8 x 199 NAT 4,26 0775215 84264877521574,8 x 255 NAT 7,00 0775216 84264877521644,8 x 288 NAT 7,66 0775217 84264877521714,8 x 370 NAT 8,75 0775219 84264877521954,8 x 432 NAT 18,04 0775220 8426487752201

7,6 x 200 NAT 9,59 0775223 84264877522327,6 x 290 NAT 12,93 0775226 84264877522637,6 x 370 NAT 16,64 0775227 84264877522707,6 x 451 NAT 31,89 0775229 84264877522947,6 x 542 NAT 34,66 0775231 8426487752317

8,8 x 774 NAT 42,99 0775233 84264877523318,8 x 1160 NAT 83,17 0773106 8426487473410

12,4 x 246 NAT 24,95 0775235 842648775235512,4 x 510 NAT 44,36 0775237 842648775237912,4 x 724 NAT 56,84 0775239 842648775239312,4 x 802 NAT 73,49 0775241 8426487752416

Ø máx.(mm) que

abrazaCódigo EAN 13

P.V.P. /100 ud

Artículo

15 8 2,5 76 5.000

21 8 2,5 100 2.000

34 8 2,5 140 2.00040 8 2,5 160 2.000

50 8 2,5 200 2.000

34 18 3,6 140 2.000

54 18 3,6 200 2.000

82 18 3,6 290 1.000106 18 3,6 372 1.000

40 22 4,8 157 1.000

51 22 4,8 186 1.000

54 22 4,8 199 1.000

72 22 4,8 255 1.00081 22 4,8 288 1.000

106 22 4,8 370 1.000

115 22 4,8 432 1.000

35 54 7,6 200 1.00082 54 7,6 290 1.000

106 54 7,6 370 1.000

128 54 7,6 451 1.000

157 54 7,6 542 500

220 79 8,8 774 100356 79 8,8 1160 50

64 114 12,4 246 50

150 114 12,4 510 50

216 114 12,4 724 50

248 114 12,4 802 50

Ancho LargoEmb.*

DimensionesMín. tensiónde tracción

(Kg)




194 Bridas

Bridas en poliamida 6.6.

Bridas grises, en poliamida 6.6.

• Bridas en color gris (RAL 7035)• Mismo color que el tubo rígido para conducción de cables.• Mejora la estética de la instalación eléctrica.• Para instalaciones interiores.

* En bolsas de 100 unidades, excepto el modelo 2,5 x 76, suministrado en bolsas de 1.000 unidades.

3,6 x 140 GR 2,86 0775350 84264874398814,8 x 199 GR 4,25 0775351 84264874398984,8 x 288 GR 7,88 0775352 8426487439904

Ø máx.(mm) que


P.V.P. /100 ud

Artículo

34 18 3,6 140 2.00054 22 4,8 199 1.000

81 22 4,8 288 1.000

Ancho LargoEmb.*


(Kg)

* En bolsas de 100 unidades.

Color negro. Para instalaciones interiores o exteriores.

2,5 x 76 BK 1,33 0775301 84264877530172,5 x 100 BK 1,66 0775303 84264877530312,5 x 140 BK 2,50 0775305 84264877530552,5 x 160 BK 3,18 0775306 84264877530622,5 x 200 BK 3,64 0775307 8426487753079

3,6 x 140 BK 3,18 0775309 84264877530933,6 x 200 BK 5,01 0775314 84264877531473,6 x 290 BK 7,66 0775310 84264877531093,6 x 372 BK 12,93 0775308 8426487753086

4,8 x 157 BK 3,64 0775311 84264877531164,8 x 186 BK 4,17 0775313 84264877531304,8 x 199 BK 4,69 0775315 84264877531544,8 x 255 BK 7,34 0775316 84264877531614,8 x 288 BK 8,75 0775317 84264877531784,8 x 370 BK 9,99 0775319 84264877531924,8 x 432 BK 19,42 0775320 8426487753208

7,6 x 200 BK 9,99 0775323 84264877532397,6 x 290 BK 15,26 0775326 84264877532607,6 x 370 BK 18,04 0775327 84264877532777,6 x 451 BK 33,26 0775329 84264877532917,6 x 542 BK 36,03 0775331 8426487753314

8,8 x 774 BK 49,91 0775333 84264877533388,8 x 1160 BK 84,56 0773107 8426487473427

12,4 x 246 BK 26,35 0775335 842648775335212,4 x 510 BK 45,76 0775337 842648775337612,4 x 724 BK 56,84 0775339 842648775339012,4 x 802 BK 74,86 0775341 8426487753413

Ø máx.(mm) queabraza

Código EAN 13P.V.P. /100 ud

Artículo

15 8 2.5 76 5.000

21 8 2.5 100 2.00034 8 2.5 140 2.000

40 8 2.5 160 2.000

50 8 2.5 200 2.000

34 18 3.6 140 2.000

54 18 3.6 200 2.00082 18 3.6 290 1.000

106 18 3.6 372 1.000

40 22 4.8 157 1.000

51 22 4.8 186 1.000

54 22 4.8 199 1.00072 22 4.8 255 1.000

81 22 4.8 288 1.000

106 22 4.8 370 1.000

115 22 4.8 432 1.000

35 54 7.6 200 1.00082 54 7.6 290 1.000

106 54 7.6 370 1.000

128 54 7.6 451 1.000

157 54 7.6 542 500

220 79 8.8 774 100356 79 8.8 1160 50

64 114 12.4 246 50

150 114 12.4 510 50

216 114 12.4 724 50248 114 12.4 802 50

Ancho LargoEmb.*DimensionesMín. tensiónde tracción

(Kg)



K O B A N


195Bridas especiales

2,5 x 96 BSI 6,17 0775910 84264877591012,5 x 196 BSI 10,73 0775900 84264877590022,5 x 105 BSE 6,41 0775911 84264877591182,5 x 210 BSE 9,99 0775902 84264877590264,6 x 200 BS 9,99 0775904 84264877590404,6 x 270 BS 19,42 0775906 8426487759064

Ø máx.(mm) que


P.V.P. /100 ud

Artículo

21 8 2,5 96 100

53 8 2,5 196 10023 8 2,5 105 100

50 8 2,5 210 100

50 22 4.6 200 100

75 22 4.6 270 100

Ancho LargoEmb.


(Kg)

Bridas con señalizador. Color natural.

7,5 x 200 R NAT 10,83 0775940 84264877594087,5 x 250 R NAT 14,15 0775942 84264877594228 x 350 R NAT 16,64 0775944 8426487759446

Ø máx.(mm) que


P.V.P. /100 ud

Artículo

50 22 7,6 200 100

73 22 7,6 250 100

108 22 8,0 350 100

Ancho LargoEmb.


(Kg)

7,5 x 200 R BK 10,83 0775941 84264877594157,5 x 250 R BK 14,15 0775943 84264877594398 x 350 R BK 16,64 0775945 8426487759453

Ø máx.(mm) que

abraza


/100 ud

Artículo

50 22 7,6 200 10073 22 7,6 250 100

108 22 8,0 350 100

Ancho Largo

Emb.DimensionesMín. tensión

de tracción

(Kg)

Color natural.

Color negro.

Bridas con reapertura, en poliamida 6.6.

• Nuevas bridas con un revolucionario sistema de reapertura que permite usarlas una y otravez. Sencillo mecanismo que es posible manejar con un solo dedo.

• En color negro (para exterior e interior) o blanco (interior).

BSE

BS

BSI




196 Bridas. Herramientas de tensado y corte

HB 9 - 12,4 62,04 0775403 8426487754038

HB 3,6 - 9 46,40 0775402 8426487754021

HB 2,5 - 4,8 75,06 0775401 8426487754014

Herramientas para tensado de bridas con corte automático.

• Para bridas de 2,2 a 4,8 mm de ancho.• Posible selección de tensión de apriete.

• Tensado y corte en una sola operación.• Fabricada en metal.

Herramientas para tensado de bridas con corte automático.

• Para bridas de 7,8 a 13 mm de ancho.• Posible regulación de la fuerza de apriete.• Tensado y corte en una misma operación.• Fabricada en metal.

Herramientas para tensado de bridas.

• Para bridas de 5 a 9 mm de ancho.• Corte mediante placa independiente.• Fabricada en metal.

Para bridas de ancho (mm)Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

2,5 mm a 4,8 mm


Artículo

3,6 mm a 9 mm


Artículo

9 mm a 12,4 mm



K O B A N


197Accesorios para bridas y cables

Tacos de presión en poliamida 6/6. Color negro y gris.

• Para bridas hasta 9 mm de anchura.• Modelos con y sin distanciador de la pared.

• Colores negro y gris.

Bases de 2 vías en poliamida. Color natural.

• Las bases disponen de orificio para fijación con tornillo.

Soportes en poliamida. Color natural.

Con fijación central

FA

C

HB

Con fijación lateral

A

HF

B

C

Con fijación central. Para bridas de hasta 8,8 mm de anchura.

SF 9 NAT 9,59 0775496 8426487754960


/100 udArtículo

15 22,5 5 9 11 100

A

Cotas (mm)Emb.

B C F H

Con fijación lateral. Para bridas de hasta 4,8 mm de anchura.

SFS 4,8 NAT 4,60 0775460 8426487754601


/100 udArtículo

10 20 4,3 5 6 100

A

Cotas (mm)Emb.

B C F H

Taco S/D 8mm negro 9,17 0775458 8426487754588Taco S/D 6mm negro 7,75 0775457 8426487754571

Taco C/D 14,15 0775459 8426487754595

Código

Código

EAN 13

EAN 13

P.V.P. /100 ud

P.V.P. /100 ud

Artículo

Artículo

10 37 6,5 9,2 100

8 37 6,5 9,2 100

10 37 13 9,2 100

A

A

B

B

C

C

D

D

Emb.

Emb.

Dimensiones (mm)

Dimensiones (mm)

Color negro sin distanciador

Color negro con distanciador

Taco S/D 8mm gris 9,15 0773054 8426487439874


/100 udArtículo

10 37 6,5 9,2 100

A B C DEmb.

Dimensiones (mm)

Color gris sin distanciador

BBA 19 x 19 NAT 9,59 0775467 8426487754670BBA 26,5 x 26,5 NAT 15,26 0775473 8426487754731


/100 udArtículo

3,6 mm 19x19 Adhesivo 100

4,8 mm 26,5x26,5 Adhesivo 100

Bridasanchohasta

Base(mm)

Ejecución Emb.

Sin distanciador 8 mm

Con distanciador

A D

B C

A D

B C

A D

B CSin distanciador 6 mm




198 Accesorios para bridas y cables

• Accesorio para montaje de bridas en paneles.• Ancho máximo de brida: 8mm.

Soporte para orificio.

• Se pueden emplear con bridas de un ancho máximo de 4,8 mm.

Placas de identificación.

Soportes adhesivos para cables redondos.

• Fabricados en poliamida.

• Color natural. Tambien disponible en color negro.

C

B

A

Espesor panel (max.)


/100 udArtículo

3,2 6,2 100

Ø orificio(mm)

Embalaje

PIB 26 x 16 11,25 0775409 8426487754090PIB 40 x 20 12,08 0775406 8426487754069

PIB 60 x 25 15,26 0775407 8426487754076PIB 60 x 50 23,58 0775408 8426487754083


/100 udArtículo

15 26 100

21 42 100

25 70 10051,5 62 100

Emb.Dimensiones

Ancho Largo

BCR 5 NAT 11,25 0775525 8426487755257BCR 8 NAT 18,04 0775529 8426487755295BCR 15 NAT 19,42 0775533 8426487755332


/100 udArtículo

10 4,9 5,9 100

12,3 8,3 11,9 100

15,8 13,3 17,8 100

Emb.Dimensiones

A B C

SPO 6,2 16,40 0775542 8426487755424



K O B A N


199Accesorios para cables

• Espiral para proteger y ordenar haces de conductores.• Se puede derivar en cualquier punto del haz.• Material: polietileno.

• Temperatura maxima de empleo: 85ºC• Versión autoextinguible UL 94 V2.

Cinta espiral.

Cinta espiral. Color blanco (autoextinguible).

Cinta espiral. Color negro.

CET- 3 0,25 0775971 8426487759712CET- 5 0,27 0775972 8426487759729CET- 8 0,41 0775973 8426487759736CET- 10 0,51 0775974 8426487759743

CET- 12 0,59 0775975 8426487759750CET- 14 0,76 0775976 8426487759767CET- 20 2,20 0775977 8426487759774

CEB- 3 0,30 0775981 8426487759811CEB- 5 0,42 0775982 8426487759828CEB- 8 0,57 0775983 8426487759835CEB-10 0,90 0775984 8426487759842

CEB-12 1,10 0775985 8426487759859CEB-14 1,66 0775986 8426487759866

CEN- 3 0,25 0775991 8426487759910CEN- 5 0,27 0775992 8426487759927CEN- 8 0,43 0775993 8426487759934CEN- 10 0,51 0775994 8426487759941CEN- 12 0,59 0775995 8426487759958

CEN- 14 0,76 0775996 8426487759965CEN- 20 2,20 0775997 8426487759972

Código

Código

Código

EAN 13

EAN 13

EAN 13

P.V.P. /ud

P.V.P. /ud

P.V.P. /ud

Artículo

Artículo

Artículo

2 3 6±1 2 a 15 50 m4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m

6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m

8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m

10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m13 15 16±1,5 15 a 80 25 m

16,4 19 18±1,5 20 a 120 25 m

2 3 6±1 2 a 15 50 m

4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m

6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m

8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m

10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m

13 15 16±1,5 15 a 80 25 m

2 3 6±1 2 a 15 50 m

4,6 6 8±1,2 4 a 20 25 m

6,4 8 12±1,2 7 a 40 25 m

8,2 10 12±1,2 12 a 50 25 m

10,2 12 14±1,5 13 a 70 25 m

13 15 16±1,5 15 a 80 25 m16,4 19 18±2 20 a 120 25 m

D

D

D

E

E

E

W

W

W

Emb.

Emb.

Emb.

Ø hazde

cables.

Ø hazde

cables.

Ø hazde

cables.

Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones

Cinta espiral color transparente




200 Bases múltiples no desmontables

Bases múltiples no desmontables simples.

• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral. Ángulo 45°.

• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Fabricados según norma UNE 20-315-94.KBM 3

KBM 6/I

KBM 5

KBM 4/C

KBM 3 10,06 0774500 8426487745005

KBM 4 12,39 0774510 8426487745104

KBM 5 15,29 0774520 8426487745203

KBM 6 24,39 0774530 8426487745302

KBM 8 18,13 0774540 8426487745401

KBM 4/C 15,60 0774512 8426487745128

CaracterísticasCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Color blanco. Alargada. 3 tomas schuko 45°.

Cable 1,5 m H05VV-F 3G1,0 mm².







Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko y 4planas 45°. Cable 1,5 m H05VV-F 3G1,0 mm².

Color blanco. Cuadrada. 4 tomas schuko.


Bases múltiples no desmontables con interruptor y obturador.

• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral.• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Obturador de protección infantil e interruptor luminoso.• Fabricados según norma UNE 20-315-94.

KBM 3/I 14,99 0774501 8426487745012

KBM 4/I 17,54 0774511 8426487745111

KBM 5/I 20,61 0774521 8426487745210

KBM 6/I 26,23 0774531 8426487745319


Artículo

Color blanco. Alargada. 3 tomas schuko 45°.Interruptor

y obturador. Cable 1,5 m H05VV-F 3G1,0 mm².

Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko 45°, interruptor








K O B A N


Bases múltiples no desmontables 201

• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral. Ángulo 45°.

• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Protegidas contra posibles transitorios.• Obturador de protección infantil.

• Cable de conexión H05VV-F 3G, 1,0 mm² x 1,5 m.• Toma de tierra lateral.• 10/16 A, 250 V. Máxima potencia admitida: 3.500 W.• Obturador de protección infantil e interruptor luminoso.

• Protección contra sobretensiones.

Bases múltiples con protección contra sobretensiones.

Bases múltiples con protección contra sobretensiones.

KBM 3/PI

KBM 5/PI

Prolongadores.

KPC 2/SG

KPC 2/SP

KBM 3/P 41,46 0774503 8426487745036


Artículo

Color negro. Alargada. 3 tomas schuko 45°.Protección contra transitorios.


KBM 3/PI 45,66 0774504 8426487745043

KBM 4/PI 50,47 0774514 8426487745142

KBM 5/PI 53,49 0774523 8426487745234

KBM 6/PI 58,28 0774533 8426487745333


Artículo

Color negro. Alargada. 3 tomas schuko 4 5°.

Protección contra transitorios. Interruptor y obturador.








Color negro. Alargada. 6 tomas schuko 4 5°.Protección contra transitorios. Interruptor y obturador.


KPC 2/P 5,64 0774550 8426487745500KPC 3/P 6,46 0774560 8426487745609KPC 2/SG 19,68 0774552 8426487745524KPC 3/SG 24,14 0774562 8426487745623

KPC 5/SG 26,93 0774572 8426487745722


Artículo

Color blanco. Clavija plana. Cable 2 m 2x0,75 mm².

Color blanco. Clavija plana. Cable 3 m 2x0,75 mm².

Color blanco. Clavija schuko plástico. Cable 2 m 3x1,5 mm².






202 Enrolladores de cable

KEC 25

Enrolladores de cable.

KEC 25/1 120,59 0774581 8426487745814

KEC 40/1 143,10 0774582 8426487745821KEC 50/1 155,18 0774583 8426487745838KEC 25/1,5 127,02 0774584 8426487745845KEC 40/1,5 146,31 0774585 8426487745852KEC 50/1,5 159,21 0774586 8426487745869


Artículo

Clavija schuko goma indesmontable. Cable 25 m 3x1,0 mm².






Schukos de goma.

KSN-1 8,20 0774548 8426487024933KSN-2 12,52 0774549 8426487024926


Artículo

Clavija schuko negroProlongador schuko negro

• Alta resistencia, idóneos para uso industrial.• Carcasa de goma y portacontactos en termoplástico.• Tornillo de montaje exterior.• Aptos para mangueras tripolares de 2,5 mm².• Color negro.

KSN-1

KSN-2



203

K O B A N


Sonería

KOBELL MICRO 4,50 0775760 8426487757602

KOBELL DUO 11,06 0775762 8426487757626

Kobell Duo. Timbre musical 2 notas.

• Tensión de conexión: 230 VAC.• Color: carcasa blanca, base marrón.• Dimensiones: 135 x 79 x 44 mm.

Tensión de conexiónCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

230 VAC

Kobell Micro. Zumbador.

• Tensión de conexión: 230 VAC.• Nivel de sonoridad: 80 dB.• Color: carcasa blanca, base gris.• Dimensiones: 61 x 44 x 33 mm.

Tensión de conexiónCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

230 VAC



204



Bocinas de aire.

Señalización acústica.

• Funcionamiento mediante aire comprimido.

• Aleación de latón y bronce altamente resistente a corrosión.• Sonido de baja frecuencia y alto nivel de penetración.• Idóneas para lugares sin suministro eléctrico.• Sonido continuo e indefinido al no haber calentamiento.• IP 65, resistentes a corrosión.• Idóneas para ambientes marinos.

TDE 198 668,35 0770214 8426487702145

TDE 360 729,10 0770215 8426487702152


Artículo

Alimentación: aire / Sonido: 125 dB, 660 HzLongitud: 198 mm

Alimentación: aire / Sonido: 130 dB, 387 HzLongitud: 360 mm

TDE

• Avisadores para todo tipo de aplicación.• Funcionamiento ininterrumpido sin calentamiento.• Bajos consumos.• Sonido muy direccional.• Sencilla instalación.• Combinaciones con luz.• Gran diversidad de tensiones bajo consulta.

Bocinas electromecánicas.

HP

HPW11

HGW11

HPL

HP 12VDC 97,21 0793010 8426487930104

HP 24VDC 97,21 0793011 8426487930111

HP 110VAC 154,34 0793012 8426487930128

HP 230VAC 97,21 0793013 8426487930135

HPW11 12VDC 267,34 0793020 8426487930203

HPW11 24VDC 267,34 0793021 8426487930210

HPW11 110VAC 204,15 0793022 8426487930227

HPW11 230VAC 204,15 0793023 8426487930234

HGW11 12VDC 473,92 0793024 8426487930241

HGW11 24VDC 473,92 0793025 8426487930258

HGW11 110VAC 473,92 0793026 8426487930265

HGW11 230VAC 473,92 0793027 8426487930272

HPL 12VDC* 160,40 0793014 8426487930142

HPL 24VDC* 160,40 0793016 8426487930166

HPL 230VAC* 160,40 0793018 8426487930180


Artículo

Montaje: superficie / Alimentación: 12 VDCConsumo: 180 mA / Sonido: 92 dB

IP: IP33 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 24 VDC

Consumo: 100 mA / Sonido: 92 dBIP: IP33 / Material: ABS

Montaje: superficie / Alimentación: 110 VACConsumo: 60 mA / Sonido: 92 dB

IP: IP33 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 130 VAC


Montaje: superficie / Alimentación: 12 VDCConsumo: 600 mA / Sonido: 108 dB

IP: IP55 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 24 VDC


Montaje: superficie / Alimentación: 110 VAC

Consumo: 150 mA / Sonido: 108 dBIP: IP55 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 230 VAC


Montaje: superficie / Alimentación: 12VDCConsumo: 600mA / Sonido: 108dB

IP: IP56 / Material: AluminioMontaje: superficie / Alimentación: 24VDC

Consumo: 300mA / Sonido:108dBIP: IP56 / Material: Aluminio

Montaje: superficie / Alimentación: 110VACConsumo: 150mA / Sonido: 108dB

IP: IP56 / Material: AluminioMontaje: superficie / Alimentación: 230VAC

Consumo: 70mA / Sonido: 108dBIP: IP56 / Material: Aluminio

Montaje: superficie / Alimentación: 12VDC

Consumo: 180mA, 7W / Sonido: 92dBIP: IP33 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 24VDCConsumo: 100mA, 7W / Sonido: 92dB

IP: IP33 / Material: ABSMontaje: superficie / Alimentación: 230VAC

Consumo: 20mA, 7W / Sonido: 92dBIP: IP33 / Material: ABS

* Añadir “01” ó “02” al código de artículo para luz ámbar o roja respectivamente.



205

K O B A N



Zumbadores y minizumbadores.

• Zumbadores electromecánicos que producen sonido mediante la vibración de un diafrag-ma.

• Versiones estándar AC/DC (otras tensiones bajo demanda).

• Versiones piezoeléctricas.• Sonido continuo o intermitente.• Montaje superficial o semiempotrable.• Gran potencia de sonido para bajos consumos.• Sonido de baja frecuencia y alto nivel de penetración.

KKTB 12 V 20,66 0770227 8426487702275

KKTB 24 V 20,66 0770228 8426487702282

KKTB VAC/C 18,83 0770229 8426487702299

KKTB VAC/I 18,83 0770230 8426487702305

KKTB 24 DC 15,40 0791810 8426487918102

KKTB 24 AC/DC 15,40 0791811 8426487918119

AE20M-48 38,22 0791855 8426487463428


Artículo

Montaje: superficieTensión de alimentación: 12 VDC (6-14 VDC)

Consumo: 30 mATono: 80 dB, continuo / IP: 34

Montaje: superficieTensión de alimentación: 24 VDC (10-28 VDC)


Montaje: semiempotrableTensión de alimentación: 60-250 VAC


Montaje: semiempotrableTensión de alimentación: 60-250 VAC

Consumo: 20 mATono: 95 dB, intermitente / IP: 55

Montaje: semiempotrableTensión de alimentación: 24 VDC

Consumo: 20 mA

Tono: 95 dB, 2 tonos / IP: 55Montaje: semiempotrable

Tensión de alimentación: 24 V AC/DCConsumo: 65mA(ac)/25mA (dc)

Tono: 95 dB, continuo o intermitente / IP: 55

Montaje: semiempotrableTensión de alimentación: 48Vac/dc

Consumo: 10mA.Tono: 90dB, continuo o intermitente / IP: 55

KKTB VAC

KKTB 12V

AE20M-48

Minizumbadores



206



AE35M-02 53,98 0770372 8426487463466

AE36M-02 60,80 0770373 8426487463473

KAE 95-05 203,52 0791805 8426487457083

KAE 95-06 203,52 0791806 8426487457090

KAE 95/IP55 56,92 0791807 8426487457106

HPO 12 VDC 87,50 0793002 8426487930029

HPO 24 VDC 87,50 0793003 8426487930036

HPO 110 VAC 80,19 0793004 8426487930043

HPO 230 VAC 80,19 0793005 8426487930050

HPW12 12 VDC 298,94 0793006 8426487930067

HPW12 24 VDC 306,23 0793007 8426487930074

HPW12 110 VAC 216,30 0793008 8426487930081

HPW12 230 VAC 164,05 0793009 8426487930098

ABK877-G1 228,48 0791183 8426487467785

ABK876-N5 228,48 0791184 8426487467792

ABK876-R5 228,48 0791185 8426487467808


Artículo

Montaje: superficie

Tensión de alimentación: 12/24VdcConsumo: 40mATono: 95dB, continuo o intermitente /IP: 30

Montaje: superficieTensión de alimentación: 12/24Vdc

Consumo: 47mATono: 100dB, continuo o intermitente / IP: 30

Zumbador industrialMontaje: empotrable

Tensión de alimentación: 24/48 VAC/DCConsumo: 0,8 A

Tono: 110 dB, 10’ ON - 10’ OFF

Zumbador industrialMontaje: empotrable

Tensión de alimentación: 115/230 VAC/DCConsumo: 0,4/0,2 A

Tono: 110 dB, 10’ ON - 10’ OFFCarcasa accesorio IP55 para zumbadores

KAE 95

Montaje: superficieTensión de alimentación: 12 VDC

Consumo: 150 mATono: 95 dB continuo ininterrumpido / IP: 43


Consumo: 70 mATono: 95 dB, continuo ininterrumpido / IP: 43

Montaje: superficieTensión de alimentación: 110 VAC

Consumo: 20 mATono: 95 dB, continuo ininterrumpido / IP: 43


Consumo: 20 mATono: 95 dB, continuo ininterrumpido/ IP: 43


Consumo: 0,6 ATono: 108 dB, continuo ininterrumpido / IP: 55


Consumo: 0,3 ATono: 108 dB, continuo ininterrumpido / IP: 55


Consumo: 0,15 A

Tono: 108 dB, continuo ininterrumpido / IP: 55Montaje: superficie

Tensión de alimentación: 230 VACConsumo: 0,07 A

Tono: 108 dB, continuo ininterrumpido / IP: 55

Montaje: empotrable y de superficieTensión de alimentación: 24Vdc.

Consumo: 160mA.Tono: 112dB, continuo. Control de volumen

IP: 65 / Material en aleacion de zinc.

Montaje: empotrable y de superficieTensión de alimentación: 120Vac

Consumo: 130mATono: 112dB, continuo. Control de volumen

IP: 65 / Material en aleacion de zinc.

Montaje: empotrable y de superficieTensión de alimentación: 230Vac

Consumo: 60mATono: 112dB,continuo. Control de volumen

IP: 65. Material en aleacion de zinc.

Zumbadores

KAE 95

HPO

HPW12

ABK877-G1



207

K O B A N



• Sonido de sirena tradicional producido por la expulsión de aire al girar la hélice de unmotor.

• Sonido de calidad, con altos niveles acústicos.

• Posibilidad de sonido continuo o en ciclos.• Aplicaciones en alarmas industriales, control de procesos, seguridad, evacuación, anti-

incendio y muchas otras.• Gran variedad de potencias acústicas, diseños y grados de protección.• Modelos de largo alcance y versiones antideflagrantes bajo demanda, así como otras ten-

siones de alimentación.

Sirenas electromecánicas.

Duplo

Mini mono P

Mono 72

Super M

Mini mono P 24 V 130,34 0770232 8426487702329

Mini mono P VAC 121,51 0770233 8426487702336

Mono 72 230 V 405,90 0770246 8426487702466

Super M 110 V 253,65 0770340 8426487703401

Super M 230 V 253,65 0770251 8426487702510

Duplo 230V 433,89 0770250 8426487702503

SO4 12 VDC* 1.091,73 0770350 8426487703500

SO4 24 VDC* 1.091,73 0770351 8426487703517

SO4 230 VAC* 1.031,26 0770352 8426487703524


Artículo

Tensión de alimentación: 24 VDCConsumo: 0,5 A, 1.000 Hz

Tono: 103 dB, continuo / IP: 44

Tensión de alimentación: 110/230 VAC

Consumo: 0,13/0,085 A, 1.000 HzTono: 100 dB, continuo / IP: 44

Tensión de alimentación: 230 V AC/DCConsumo: 0,46 A, 1.800Hz

Tono: 120dB, continuo / IP: 65

Tensión de alimentación: 110V AC/DCConsumo: 2,7A, 1.680 Hz

Tono: 127dB, contínuo, IP: 55

Tensión de alimentación: 230 V ACConsumo: 1A,1.680Hz

Tono: 127dB, contínuo / IP: 65

Tensión de alimentación: 230VACConsumo: 1A, 1.500Hz

Tono: 126dB, 15 minutos / IP: 65

Tensión de alimentación: 12 VDCConsumo: 3,3 A, 900 Hz

Tono: 110 dB / IP: 55

Tensión de alimentación: 24 VDCConsumo: 6,5 A, 900 Hz

Tono: 125 dB / IP: 55

Tensión de alimentación: 230 VACConsumo: 3,7 A, 900 Hz

Tono: 125 dB / IP: 55

S04

*NOTA:• Sirena electromecánica de montaje vertical, con potente motor de 170 W, para su uso en

exteriores, en las condiciones más adversas.• De construcción robusta para uso industrial.• Diseñado para sistemas de seguridad.• Intervalo de sonido de 20 min.• Posibilidad de incorporar calentador anti-congelación regulable con termostato.



208



• Timbres tradicionales manejados por solenoide.• Bajos consumos.• Tres tamaños.

• Tensiones estándar, con posibilidad de otras alimentaciones bajo demanda.• Versión especial para alarmas anti incendio.• IP 44. Accesorio opcional IP 56.

Timbres de campana.

KTC-4B 24 VDC 96,95 0791824 8426487439966

KTC-4B 24 VAC 96,95 0791825 8426487454969

KTC-4B 115 VAC 96,95 0791827 8426487456864

KTC-4B 230 VAC 96,95 0770344 8426487443123

KTC-6B 12 VDC 102,66 0791826 8426487456857

KTC-6B 24 VDC 102,66 0791844 8426487456888

KTC-6B 24 VAC 102,66 0791828 8426487456871

KTC-6B 115 VAC 102,66 0791846 8426487456901

KTC-6B 230 VAC 102,66 0770356 8426487447190

KTC-6B 24 VDCR 102,66 0791845 8426487456895

KTC-8B 24 VDC 142,57 0791847 8426487456918

KTC 8B 24VAC 137,09 0791852 8426487462681

KTC-8B 115 VAC 142,57 0791848 8426487456925

KTC-8B 230 VAC 142,57 0791849 8426487456932


Artículo

Montaje: pared / Alimentación: 24 VDCConsumo: 62 mA / Sonido: 99 dB

Diámetro: 100 mm / IP: 44

Montaje: pared / Alimentación: 24 VACConsumo: 62 mA / Sonido: 99 dB

Diámetro 100 mm / IP: 44


Diámetro: 100 mm / IP: 44Montaje: pared / Alimentación: 230 VAC

Consumo: 22 mA / Sonido: 99 dBDiámetro: 100 mm / IP: 44








Diámetro:150 mm / IP: 44Montaje: pared / Alimentación: 230 VAC

Consumo: 22 mA / Sonido: 101 dBDiámetro: 150 mm / IP: 44


Diámetro: 150 mm / IP: 44Roja antiincendio


Diámetro: 230mm / IP: 44









209

K O B A N



• Sirena electrónica de altísimas prestaciones.• 3 modelos:- NEXUS 105 (105 dB)- NEXUS 110 (110 dB)- NEXUS 120 (120 dB)• Fácil instalación. Conexiones en la base. La sirena se fija a la base con tornillos de 1/4 de

vuelta.

• Sirena sólida y robusta, fabricada en policarbonato reforzado anti-impactos.• Grado de protección IP66, que la hacen ubicable en prácticamente cualquier lugar.• 64 tonos. 3 niveles de alarma (modelos DC)• Sonido ininterrumpido, puede funcionar durante horas.• Muy bajos consumos (10-500 mA)• Volumen regulable. Gran variedad de frecuencias.

• Alimentación multitensión: 10-60 VDC, 110-230 VAC.

Sirenas electrónicas NEXUS

Color: rojo (blanco bajo consulta)

NEXUS 105 VDC 162,71 0770940 8426487010530

NEXUS 105 VAC 227,10 0770943 8426487010547

NEXUS 110 VDC 262,85 0770946 8426487014842

NEXUS 110 VAC 306,64 0770949 8426487014873

NEXUS 120 VDC 550,72 0770952 8426487014903

NEXUS 120 VAC 682,14 0770955 8426487014934


Artículo

Montaje: pared / Alimentación: 10-60 VDCConsumo: 18-40 mA / Sonido: 105 dBIP: 66 / Dim: 136x136x124 / Peso: 0,7 Kg.

Montaje: pared / Alimentación: 110-230 VACConsumo: 11-23 mA / Sonido: 105 dB,IP: 66 / Dim: 136x136x124 / Peso: 0,8 Kg.

Montaje: pared / Alimentación: 10-60 VDCConsumo: 18-40 mA / Sonido: 110 dBIP: 66 / Dim: 166x166x150 / Peso: 1,1 Kg.

Montaje: pared / Alimentación: 110-230 VACConsumo: 11-23 mA / Sonido: 110 dB,

IP: 66 / Dim: 166x166x150 / Peso: 1,2 Kg.Montaje: pared / Alimentación: 10-60 VDCConsumo: 190-500 mA / Sonido: 120 dBIP: 66 / Dim: 166x166x150 / Peso: 1,8 Kg.

Montaje: pared / Alimentación: 110-230 VACConsumo: 88-180 mA / Sonido: 120 dBIP: 66 / Dim: 166x166x150 / Peso: 2,2 Kg.

• Tecnología avanzada en señalización acústica electrónica.• 32 tonos de alarma distintos, seleccionables por el usuario.• Volumen ajustable por el usuario.• Potencia acústica entre 102 dB y 110 dB, según tono.• Muy bajos consumos.• Sonido ininterrumpido. Puede funcionar durante un tiempo indefinido.• Amplio rango de frecuencias acústicas, según normativas anti-incendio.• Alimentación multi-tensión:

- Modelos de contínua: 9-60 VDC- Modelos de alterna: 115-230 VAC

• Fácil instalación. Las conexiones se realizan en la base, previamente fijada a la pared. Lasirena se fija manualmente a la base, sin necesidad de tornillos.

• Dos tipos de base de fijación:- Base baja: acometida empotrada, IP43, ø100 mm.- Base alta: acometida empotrada o exterior, IP65, ø97,5 mm.

Sirenas electrónicas SONOS

SONOS base baja IP43

SONOS base alta IP65

Color: rojo (blanco bajo consulta)

SONOS VDC/IP43 55,90 0790050 8426487003631

SONOS VDC/IP65 58,32 0790055 8426487003693

SONOS VAC/IP65 127,59 0790060 8426487003747


Montaje: pared / Alimentación: 8-35 VDCConsumo: 6-35 mA / IP: 43

Sonido: 102-110 dB, 400/2850 HzMontaje: pared / Alimentación: 8-35 VDC

Consumo: 6-35 mA / IP: 65 Sonido: 102-110 dB, 400/2850 Hz

Montaje: pared / Alimentación: 110-230 VACConsumo: 6-35 mA / IP: 65

Sonido: 102-110 dB, 400/2850 Hz



210



• Disponibles los modelos NEXUS con luces LED. Consulte nuestro centro de atencion alcliente para mas informacion.

Sirenas electrónicas con avisador luminoso SONOS

DescripciónP.V.P. / ud

Artículo

SONOS LED-01

/ IP65 Código EAN 13

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Color lente

SONOS 17-60VDC IP43 SIR+LD-01 131,24 0790065 8426487014774




SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD01 216,30 0790068 8426487010585

SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD02 216,30 0790067 8426487010578

Montaje: paredAlimentación: 17-60 VDC

Consumo: 10-50 mASonido: 106 dB, 32 tonos

IP: 43 / Luz: LED / Peso: 215g


Consumo: 10-50 mASonido: 106 dB, 32 tonos



Consumo: 10-50 mA

Sonido: 106 dB, 32 tonosIP: 65 / Luz: LED / Peso: 215g


Consumo: 10 mASonido: 106 dB, 32 tonos


Montaje: paredAlimentación: 110-230 VAC


IP: 65 / Luz: LED



IP: 65 / Luz: LED



211

K O B A N



• Disponibles los modelos NEXUS con luces LED. Consulte nuestro centro de atencion alcliente para mas informacion.

Sirenas electrónicas con avisador luminoso NEXUS


Artículo Código EAN 13

Ámbar

Rojo

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Color lente

NEXUS 105 XN-02

NEXUS 105 10-60VDC SIR+XN-01 337,94 0770942 8426487014828

NEXUS 105 10-60VDC SIR+XN-02 337,94 0770941 8426487014811

NEXUS 105 110/230VAC SIR+XN-01 375,49 0770945 8426487010554

NEXUS 105 110/230VAC SIR+XN-02 375,49 0770944 8426487014835

NEXUS 110 10-60VDC SIR+XN-01 419,30 0770948 8426487014866

NEXUS 110 10-60VDC SIR+XN-02 419,30 0770947 8426487014859

NEXUS 110 110/230VAC SIR+XN-01 419,30 0770951 8426487014897

NEXUS 110 110/230VAC SIR+XN-02 419,30 0770950 8426487014880

NEXUS 120 10-60VDC SIR+XN-01 700,92 0770954 8426487014927

NEXUS 120 10-60VDC SIR+XN-02 700,92 0770953 8426487014910

NEXUS 120 110/230VAC SIR+XN-01 813,56 0770957 8426487014958

NEXUS 120 110/230VAC SIR+XN-02 813,56 0770956 8426487014941


Consumo: 18-40 mA / IP: 66Sonido: 105 dB, 64 tonos

Luz: Xenon 5J / Peso: 0,8 Kg




Montaje: paredAlimentación: 110-230 VACConsumo: 11-23 mA / IP: 66

Sonido: 105 dB, 64 tonosLuz: Xenon 5J / Peso: 0,8 Kg

Montaje: paredAlimentación: 110-230 VACConsumo: 11-23 mA / IP: 66Sonido: 105 dB, 64 tonos


Montaje: paredAlimentación: 10/60 VDC











Consumo: 190/500 mA / IP: 66Sonido: 120 dB, 64 tonos

Luz: Xenon 5J / Peso: 2 KgMontaje: pared

Alimentación: 10-60 VDCConsumo: 190/500 mA / IP: 66

Sonido: 120 dB, 64 tonosLuz: Xenon 5J / Peso: 2 Kg

Montaje: paredAlimentación: 110-230 VACConsumo: 88/250 mA / IP: 66







212



• Configuración de potente sonido para cubrir áreas extensas.• Cobertura de varios Km de radio.• Configuración entre 300 W y 2400 W de potencia, casi hasta 8 amplificadores en un solo

armario.• Dispone de batería de reserva que garantiza su funcionamiento en caso de que falle la ali-

mentación. Comprobación de la capacidad de la batería.• Gran variedad de señales distintas, señales de alarma programables, repetición de graba-

ciones digitales desde la memoria de la sirena.

• Entrada directa a micrófono. Posibilidad de reproducción de mensajes de voz; puede ser usado como sistema de megafonía.

• Diferentes posibilidades de activación. Manualmente o mediante radiofrecuencia.• Control de varias sirenas desde un único módulo de control local.• Hasta 40 tonos distintos.• Análisis y estudio de proyectos. Ofertas a medida.

Sistemas de señalización de largo alcance.

Control de las sirenas

• Unidad de control maestra que dispone de los mandos para la activación de las señales.• Su gobierno se puede realizar manual o por radio.• Varias tensiones de alimentación.• Sistema totalmente configurable según necesidad.• Controlado por microprocesador.• Acceso restringido por contraseña si es necesario.

Para más información sobre los sistemas de señalización de largo alcance, póngase en con-tacto con nuestro Centro de Atención al Cliente.

PA RA I N F O R MA C I Ó

N MÁ S

D E TA L LA D

A C O N S U L T E


R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T

E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s



213

K O B A N



Luces incandescentes fijas.

Señalización luminosa.

SF125/80

SF125/90

SF401

SF125-40 32,90 0770820 8426487003907

SF125-41 32,90 0770721 8426487003914

SF125-42 32,90 0770676 8426487003921

SF125-43 32,90 0770428 8426487003938

SF125-80 50,55 0791179 8426487467747

SF125-81 50,55 0791180 8426487467754

SF125-82 50,55 0791181 8426487467761

SF125-83 50,55 0791182 8426487467778

SF125-90 22,52 0770827 8426487003945

SF125-91 22,52 0770830 8426487003952

SF125-92 25,90 0770833 8426487003969

SF125-93 25,90 0770407 8426487003976

SF401-62 95,99 0770896 8426487004034

SF401-63 95,99 0770900 8426487004041

SF401-05 95,99 0770884 8426487003983

SF401-06 95,99 0770888 8426487003990

SF401-07 95,99 0770892 8426487004003

SF400-08 95,99 0770877 8426487004010

SF400-09 95,99 0770425 8426487004027

Descripción

Montaje: panelAlimentación: 12 VAC/DC / IP: 65

Consumo: 1,75 A / Luz: Ba15d X 21 W

Montaje: panelAlimentación: 24 VAC/DC / IP: 65


Montaje: panelAlimentación: 115 VAC / IP: 65


Montaje: panelAlimentación: 230 VAC / IP: 65


Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VAC/DC / IP: 65Consumo: 1,75 A / Luz: Ba 15d x 21 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC/DC / IP: 65

Consumo: 0,88 A / Luz: Ba 15d x 21 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 110 VAC / IP: 65

Consumo: 0,13 A / Luz: Ba 15d x 15 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 230VAC / IP: 65

Consumo: 0,07 A / Luz: Ba 15d x 15W



Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC/DC / IP: 65Consumo: 0,88 A / Luz: Ba15d X 21 W





Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VAC/DC / IP: 65Consumo: 4,6 A / Luz: H1 X 55 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC/DC / IP: 65Consumo: 2,9 A / Luz: H1 X 70 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VAC/DC / IP: 65Consumo: 4 A / Luz: Ba15d X 48 W


Consumo: 2 A / Luz: Ba15d X 48 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 48 VDC / IP: 65


Montaje: superficie o paredAlimentación: 115VAC / IP: 65

Consumo: 0,27 A / Luz: E14 X 40W


Consumo: 0,15 A / Luz: E14 X 40 W


Artículo



214



NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y elde la cúpula correspondiente según página 218.

Luces incandescentes intermitentes.FF125

FF401

FF125-90 51,78 0770468 8426487004096

FF125-91 51,78 0770728 8426487004102

FF125-92 51,78 0770460 8426487004119

FF125-93 51,78 0770437 8426487004126

FF401-84 118,97 0770462 8426487004157

FF401-85 78,38 0770794 8426487004164

FF401-88 78,38 0770798 8426487004171

FF401-89 78,38 0770802 8426487004188

FF400-86 78,38 0770450 8426487004133

FF400-87 78,38 0770451 8426487004140

Descripción

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VDC / IP: 65Consumo: 2 A / Luz: Ba15d X 21 W








Consumo: 2A / Luz: Ba15d X 21 W

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VDC / IP: 65Consumo: 1 A / Luz: Ba15d X 21 W


Consumo: 4,6 A / Luz: H1 X 55 W


Consumo: 2,9 A / Luz: H1 X 70 W






Artículo



215

K O B A N



• Combinación de mini luces incandescentes con zumbador intermitente.• Versiones con luz fija y con luz intermitente.

Combinaciones de luz incandescente y zumbador.

SFA125-80 95,22 0791701 8426487421701

SFA125-81 95,22 0791705 8426487003877

SFA125-82 95,22 0791711 8426487003884

SFA125-83 95,22 0791718 8426487003891

FFA125-80 103,73 0791723 8426487004058

FFA125-81 103,73 0791729 8426487004065

FFA125-82 103,73 0791735 8426487004072

FFA125-83 103,73 0791741 8426487004089

Descripción

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VAC/DCConsumo: 1,80 A / IP: 65

Luz: Ba15d X 21 W / Sonido: fijo (90dB)

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC/DCConsumo: 0,90 A / IP: 65

Luz: Ba15d X 21 W / Sonido: fijo (90dB)

Montaje: superficie o paredAlimentación: 115 VAC

Consumo: 0,15 A / IP: 65Luz: Ba15d X 15 W / Sonido: fijo (90dB)

Montaje: superficie o pared

Alimetación: 230 VACConsumo: 0,08 A / IP: 65

Luz: Ba15d X 15 W / Sonido fijo (90dB)

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12 VDC

Consumo: 1,80 A / IP: 65Luz: Ba15d X 21 W

Sonido intermitente (90dB)

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VDC




Consumo: 0,15 A / IP: 65Luz: Ba15d X 15 WSonido intermitente (90dB)






Artículo



216



Ámbar

Rojo

Blanco

Ámbar

Rojo

Azul

Verde

Blanco

Ámbar

Rojo

Azul

Verde

Blanco

Ámbar

Rojo

Azul

Verde

Blanco

Ámbar

Rojo

Azul

Luces estroboscópicas.

• Altísimo impacto visual.• Larga durabilidad.• Bajos consumos.

• Versiones de gran potencia (24 J).• Alto grado de protección: IP 65 - IP 66.

X100

X80X 195


Artículo Código EAN 13 Color cúpula

X 80-01-01 74,91 0791300 8426487456987

X 80-01-02 74,91 0791301 8426487456994

X 80-01-05 74,91 0791302 8426487457007

X 80-04-01 86,39 0791303 8426487457014

X 80-04-02 86,39 0791304 8426487456970

X 80-04-03 86,39 0791305 8426487457021

X 80-04-04 86,39 0791306 8426487457038

X 80-04-05 86,39 0791307 8426487457045

X100-03-01 130,52 0770472 8426487704729

X100-03-02 130,52 0791343 8426487913435

X100-03-03 130,52 0791344 8426487913442

X100-03-04 130,52 0791345 8426487913459

X100-03-05 130,52 0791346 8426487913466

X100-04-01 130,52 0770473 8426487704736

X100-04-02 130,52 0770607 8426487706075

X100-04-03 130,52 0770618 8426487706181

X100-04-04 130,52 0770608 8426487706082

X100-04-05 130,52 0770614 8426487706143

X195-02-01 182,66 0791795 8426487917952

X195-02-02 182,66 0791796 8426487917969

X195-02-03 182,66 0791797 8426487917976


Consumo: 0,30J / Luz: 60 FPM





Montaje: superficie o paredAlimentación: 85-265 VAC / IP: 67











Alimentación: 115 VAC / IP: 65Consumo: 1J / Luz: 60 FPMMontaje: superficie o pared

Alimentación: 115 VAC / IP: 65Consumo: 1J / Luz: 60 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 115 VAC / IP: 65Consumo: 1J / Luz: 60 FPM




Consumo: 1J / Luz: 60 FPMMontaje: superficie o pared






Consumo: 5J / Luz: 60 FPM







217

K O B A N



X125-64 150,30 0791860 8426487004553

X125-62 116,36 0791865 8426487004539

X125-63 116,36 0791870 8426487004546

X401-18 324,78 0791495 8426487004607

X400-88 405,36 0791475 8426487004584

X400-89 405,36 0791480 8426487004591

X400-21 303,96 0770490 8426487004560

X400-22 303,96 0770491 8426487004577

X501-18-01 741,12 0791829 8426487004638

X500-22 622,56 0791839 8426487004621

Descripción

Montaje: superficie o paredAlimentación: 10-100 VDC, 20-72 VAC

Consumo: 2J / IP: 65 / Luz: 60 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 115 VAC / Consumo: 2,3 J

IP: 65 / Luz: 60 FPMMontaje: superficie o pared

Alimentación: 230 VAC / Consumo: 2,7JIP: 65 / Luz: 60 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12/24V DC / Consumo: 10/7, 5J

IP: 65 / Luz: 60/90 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC / Consumo: 10/7, 5J

IP: 65 / Luz: 60/90 FPM


IP: 65 / Luz: 60/90 FPM


IP: 65 / Luz: 60/90 FPM


IP: 65 / Luz: 60/90 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 12/24 VDC / Consumo: 24J/18J

IP: 65 / Luz: 60/90 FPM

Montaje: superficie o paredAlimentación: 230 VAC / Consumo: 24J

IP: 65 / Luz: 60/90 FPM


Artículo


X400X 500

X125

Otras tensiones bajo consulta.

X195-02-04 182,66 0791798 8426487917983

X195-02-05 182,66 0791799 8426487917990

X195-05-01 182,66 0791800 8426487918003

X195-05-02 182,66 0791801 8426487918010

X195-05-03 182,66 0791802 8426487918027

X195-05-04 182,66 0791803 8426487918034

X195-05-05 182,66 0791804 8426487918041

Verde

Blanco

Ámbar

Rojo

Azul

Verde

Blanco

Descripción



Montaje: superficie o paredAlimentación: 24 VAC/DC / IP: 65Consumo: 5J / Luz: 60 FPM


Montaje: superficie o paredAlimentación: 230 VAC/ IP: 65Consumo: 5J / Luz: 60 FPM


Montaje: superficie o paredAlimentación: 230 VAC/ IP: 65Consumo: 5J / Luz: 60 FPM



P.V.P. / ud

Artículo Código EAN 13 Color cúpula



218



Cúpulas en policarbonato.

CGN 36,45 0770623 8426487706235CGR 36,45 0770624 8426487706242CGA 36,45 0770625 8426487706259CGV 36,45 0770626 8426487706266CGT 36,45 0770627 8426487706273CPN 17,01 0770628 8426487706280CPR 17,01 0770629 8426487706297CPA 17,01 0770630 8426487706303CPV 17,01 0770631 8426487706310CPT 17,01 0770632 8426487706327


Artículo

Cúpula grande ámbar Cúpula grande rojaCúpula grande azul

Cúpula grande verdeCúpula grande transparente

Cúpula pequeña ámbar Cúpula pequeña rojaCúpula pequeña azul

Cúpula pequeña verdeCúpula pequeña transparente

NOTA: - Las cúpulas grandes son válidas para las luces XX200/201/400/401.- Las cúpulas pequeñas son válidas para las luces XX125.

R401

Luces rotativas.

R201-13 138,06 0770527 8426487004317

R201-14 142,76 0791034 8426487004324

R201-60 142,76 0791039 8426487004331

R201-61 142,76 0791044 8426487004348

R201-62 142,76 0791049 8426487004355

R201-63 142,76 0791054 8426487004362

R201-64 138,06 0770575 8426487004379

R200-03 142,76 0791010 8426487004287

R200-02 138,06 0770204 8426487004270

R200-04 142,76 0791018 8426487004294

R200-05 138,06 0770205 8426487004300

R401-13 142,76 0770609 8426487004423

R401-14 138,06 0770528 8426487004430

R401-60 138,06 0770689 8426487004447

R401-61 142,76 0770612 8426487004454

R401-62 142,76 0791134 8426487004461

R401-63 142,76 0791139 8426487004478

R401-64 142,76 0791144 8426487004485

R400-03 142,76 0770601 8426487004393

R400-02 142,76 0791114 8426487004386

R400-04 138,06 0770519 8426487004409

R400-05 138,06 0770520 8426487004416

Descripción

Montaje: superficie o pared / Alimentación: 12 VDCConsumo: 4,8A / Luz: H1X55W / IP: 65

Montaje: superficie o pared / Alimentación: 24 VDCConsumo: 2,6A / Luz: H1X70W / IP: 65

Montaje: superficie o pared / Alimentación: 12 VDCConsumo: 2A / Luz: Ba15dX21W / IP: 65

Montaje: superficie o pared / Alimentación: 24 VDCConsumo: 1,2A / Luz: Ba15dX21W / IP: 65




Montaje: superficie o pared / Alimentación: 24 VACConsumo: 0,13A / Luz: Ba15dX48W / IP: 65












Montaje: superficie o pared / Alimentación: 48 VAC

Consumo: 0,10A / Luz: Ba15dX48W / IP: 65Montaje: superficie o pared / Alimentación: 115 VAC

Consumo: 0,32A / Luz: Ba15dX40W / IP: 65



Artículo




219

K O B A N



RA 200

Luces para automóvil.

NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y elde la cúpula correspondiente (ver tabla en página 218).

R88

FF98-34 154,30 0770523 8426487004195

FF98-38 154,30 0791534 8426487004201

R88-34 137,19 0770531 8426487004218

R88-38 142,29 0770691 8426487004225

X88-72 301,12 0770532 8426487004492

Descripción

Montaje: base magnéticaAlimentación: 12 VDC / Consumo: 21W

Luz: intermitente / IP: 65


Luz: intermitente / IP: 65


Luz: rotativa / IP: 65


Luz: rotativa / IP: 65

Montaje: base magnéticaAlimentación: 12/24 VDC / Consumo: 10J

Luz: estroboscópica / IP: 65


Artículo

Luces rotativas con zumbador.

RA201- 20 221,16 0770504 8426487004256

RA201- 21 221,16 0770506 8426487004263

RA200- 24 235,53 0791155 8426487004232

RA200- 25 221,16 0770508 8426487004249

Descripción


Sonido: 85 dB


Sonido: 85 dB


Sonido: 85 dB


Sonido: 85 dB


Artículo



220



Ámbar

Rojo

Verde

Ámbar

Rojo

Verde

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Verde

Ámbar

Rojo

Verde

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Otras tensiones bajo consulta.

Luces de LED.

LED-80• Ideales para señalización de postes y torres. Balización en general.• Altísima duración (aprox. 100.000 horas).• Bajos consumos.

• Versiones fijas, intermitentes y rotativas, según modelo.• Alto grado de protección. IP 65 en todos los modelos.

Luces LED 80.

• Led de alta duración con extra brillo.• Alto grado de protección: IP67.• 180º de visibilidad.

LED 401


ArtículoColor cúpula

LED 80-02-01 152,59 0770591 8426487462513

LED 80-02-02 152,59 0770592 8426487462520

LED 80-02-04 152,59 0770593 8426487462537

LED 80-04-01 152,59 0770594 8426487462544

LED 80-04-02 152,59 0770595 8426487462551

LED 80-04-04 152,59 0770596 8426487462568

LED-03-01 158,69 0770466 8426487704668

LED-03-02 158,69 0770699 8426487706990

LED 125-02-01 454,69 0791614 8426487916146

LED 125-02-02 454,69 0791610 8426487916108

LED 125-02-04 454,69 0791611 8426487916115

LED 125-04-01 519,82 0791615 8426487916153

LED 125-04-02 519,82 0791612 8426487916122

LED 125-04-04 519,82 0791613 8426487916139

LED401-02-01 884,66 0791640 8426487916405

LED401-02-02 884,66 0791641 8426487916412

SONOS 17-60VDC IP21 LD-01 58,32 0790064 8426487014767

SONOS 17-60VDC IP21 LD-02 58,32 0790052 8426487003655

SONOS 17-60VDC IP65 LD-01 58,32 0790063 8426487014743

SONOS 17-60VDC IP65 LD-02 63,19 0790057 8426487003716

Montaje: superficie o pared / IP: 67 / 12 LEDSAlimentación: 10-100VDC / Consumo: a 24VDC:

90mA en modo intermitente y 200mA en modo fijo

Montaje: superficie o pared/ IP: 67 / 12 LEDSAlimentación: 10-100VDC / Consumo: a 24VDC:


Montaje: superficie o pared / IP: 67 / 12 LEDSAlimentación: 10-100VDC / Consumo: a 24VDC:


Montaje: superficie o pared / IP: 67 / 12 LEDSAlimentación: 85-265 VAC / Consumo: 20 mA



Montaje: superficie o pared / IP: 65 / LEDAlimentación: 230 VAC / Consumo: 28 mA

Montaje: superficie o pared / IP: 65 / LED

Alimentación: 230 VAC / Consumo: 28 mAMontaje: superficie o pared / 48 LEDS

Alimentación: 24 VDCConsumo: 0,63 A (fija), 0,45 A (Inter.)

Montaje: superficie o pared / 48 LEDSAlimentación: 24 VDC / Consumo de corriente:

0,63 A (fija), 0,25 A (Intermintente)

Montaje: superficie o pared / 48 LEDSAlimentación: 24 VDC / Consumo de corriente:

0,63 A (fija), 0,25 A (Intermintente)

Montaje: superficie o pared / 48 LEDSAlimentación: 230 VAC / Consumo: 30 mA (fija),

0,15 A (Intermintente)





Montaje: superficie o pared / 144 LEDSAlimentación: 10-30 VAC/DC / Consumo 60mA

(fija), 30mA (Inter.), 40mA (rotativa)

Montaje: superficie o pared / 144 LEDSAlimentación: 10-30 VAC/DC / Consumo 60mA

(fija), 30mA (Inter.), 40mA (rotativa)

Montaje: superficie o pared / IP: 21Alimentación: 17-60Vdc / Consumo

(intermitente) 5mA

Montaje: superficie o pared / IP: 21Alimentación: 17-60Vdc / Consumo:

(intermitente) 5mA

Montaje: superficie o pared / IP: 65Alimentación: 17-60Vdc / Consumo(intermitente) 5mA

Montaje: superficie o pared / IP: 65Alimentación: 17-60Vdc / Consumo

(intermitente) 5mA



221

K O B A N



LEDA 125

Luces de LED con zumbador.

Ámbar

Rojo

Ámbar

Rojo

Blanco


ArtículoColor cúpula

Señalización de procesos Active Line.

• Funcionalidad y sencillez, eso es ActiveLine, la innovadora lámpara de señaliza-

ción caracterizada por la revolucionariatecnología LED. Gracias a su softwarepatentado, se garantiza un verdaderocontrol sobre los LEDS en los diferentesmodos de funcionamiento (permanente,intermitente y flash) así como evitar lamezcla de colores.

• Una única lámpara emite hasta 8 coloresdiferentes.

• Bajo consumo de energía (máx. 165 mA).• Larga vida útil gracias a la tecnología LED.

• Disponible desde modelos estandar a modelos especiales para atmósferaspotencialmente explosivas.

• Su iluminación supera la de las luces incan-descentes.

• Grado de protección mínimo IP 54.• Disponible de un módulo zumbador opcio-

nal.

Active Line 24 401,60 0793030 8426487001033Active Line 230 514,61 0793032 8426487419685

Active Line 24 VDC + zumbador 532,30 0793033 8426487003518Active Line 230 VDC + zumbador 532,30 0793034 8426487003525

Artículo

24 VDC LED 165 mA230 VAC LED 50 mA

Módulo zumbador 24 VDC + zumbador 230 VAC + zumbador


Tipo delámpara

CorrienteTensión

LEDA 125-02-01 468,51 0791780 8426487917808

LEDA 125-02-02 468,51 0791781 8426487917815

LEDA 125-04-01 468,51 0791790 8426487917907

LEDA 125-04-02 468,51 0791791 8426487917914

LEDA 125-04-05 468,51 0791794 8426487917945

Montaje: superficie o pared /48 LEDSAlimentación: 24 VDC / Consumo: 80 mA(fija), 50 mA (Intermintente) / Sonido: 85 dB

Montaje: superficie o pared /48 LEDSAlimentación: 24 VDC / Consumo: 80 mA

(fija), 50 mA (Intermintente) / Sonido: 85 dB

Montaje: superficie o pared /48 LEDSAlimentación: 230 VAC / Consumo: 30 mA(fija), 0,2 A (Intermintente) / Sonido: 85 dB





222



TLM-01 39,66 0791186 8426487467815TLM-02 39,66 0791187 8426487467822TLM-03 39,66 0791188 8426487467839TLM-04 39,66 0791189 8426487467846TLM-05 39,66 0791190 8426487467853TLM-AUD-24 167,32 0791191 8426487467860TLM-AUD-230 167,32 0791192 8426487467877

TLM-P-100 29,21 0791193 8426487467884TLM-P-150 29,21 0791194 8426487467891TLM-BC 62,46 0791084 842648746828750130-01 46,84 0791195 842648746790750130-02 46,84 0791196 842648746791450130-03 49,81 0791197 842648746792150130-04 49,81 0791198 842648746793850130-05 52,75 0791199 842648746794550132-01 93,84 0791062 842648746795250132-02 93,84 0791063 842648746796950132-03 164,34 0791064 842648746797650132-04 164,34 0791065 842648746798350132-05 205,47 0791066 8426487467990

Descripción

Módulo carcasa para lámpara LED, ambar

Módulo carcasa para lámpara LED, rojo

Módulo carcasa para lámpara LED, azul

Módulo carcasa para lámpara LED, verde

Módulo carcasa para lámpara LED, transparente

Modulo audible, 24 VDC/AC, 20 mA, 90 dB

Modulo audible, 230 VDC/AC, 20 mA, 90 dB

Pie de 100 mm de longitud

Pie de 150 mm de longitud

Base y tapa

Lampara LED 24 VDC/AC, consumo: 50 mA, ámbar

Lampara LED 24 VDC/AC, consumo: 50 mA, rojo

Lampara LED 24 VDC/AC, consumo: 50 mA, azul

Lampara LED 24 VDC/AC, consumo: 50 mA, verde

Lampara LED 24 VDC/AC, consumo: 50 mA, transparente

Lampara LED 230 VDC/AC, consumo: 50 mA, ámbar

Lampara LED 230 VDC/AC, consumo: 50 mA, rojo

Lampara LED 230 VDC/AC, consumo: 50 mA, azul

Lampara LED 230 VDC/AC, consumo: 50 mA, verde

Lampara LED 230 VDC/AC, consumo: 50 mA, transparente


Artículo

Ejemplo de configuración: para el montaje en la fotografía, las referencias necesarias son:TLM-01, TLM-02, TLM-BC, TLM-P-150, así como las referencias de las correspondienteslámparas según tensión.

Señalización de procesos serie TLM.

• Basada en tecnologia LED.• Adecuada para señalización de estados.

Diseñada para ofrecer una gama de seña-

lizacion de rapida y facil instalación.• Flexibilidad de construccion gracias a susistema modular.

• Disponible modulo zumbador.• IP54.• Diseñe su sistema de señalización con los

siguientes componentes:

LEDA-01 330,83 0791067 8426487468003

Artículo

Montaje: superficieAlimentación: 24 VDCConsumo: 450-265 mAIP: 65 / Sonido: 90 db


Descripción

Señalización de procesos LEDA-01.

• Lámpara de señalización en tecnologíaLED.

• 3 colores (rojo, ámbar y verde).

• Dispone de señalización acústica sincroni-zada con el color.

• Funcionamiento por control de PLC.• IP 65.



223

K O B A N



NOTA: - Las cúpulas grandes son válidas para las luces XX200/201/400/401.- Las cúpulas pequeñas son válidas para las luces XX125.

Accesorios.

BMR

AAV

TLE

RGB 77,59 0770620 8426487706204AAV 118,87 0770621 8426487706211BMR 72,91 0770633 8426487706334AMP 89,03 0770622 8426487706228AMPP 62,25 0791695 8426487916955CGN 36,45 0770623 8426487706235CGR 36,45 0770624 8426487706242CGA 36,45 0770625 8426487706259CGV 36,45 0770626 8426487706266CGT 36,45 0770627 8426487706273CPN 17,01 0770628 8426487706280CPR 17,01 0770629 8426487706297CPA 17,01 0770630 8426487706303CPV 17,01 0770631 8426487706310

CPT 17,01 0770632 8426487706327LNTL 8,20 0770635 8426487706358LRTL 8,20 0770636 8426487706365LATL 8,20 0770638 8426487706389LVTL 8,20 0770637 8426487706372LBTL 8,20 0770639 8426487706396

TLE 68,16 0770526 8426487705269

TLE-500 79,04 0791658 8426487462872TX200S 138,49 0791620 8426487916207TX200Z 92,12 0791621 8426487916214


Artículo

Rejilla cúpula grande, acero inoxidableAdaptador anti-vibraciónBase metálica roscada

Angular grande para paredAngular pequeño para pared

Cúpula grande ámbar Cúpula grande rojaCúpula grande azul

Cúpula grande verdeCúpula grande transparente

Cúpula pequeña ámbar Cúpula pequeña rojaCúpula pequeña azul

Cúpula pequeña verde

Cúpula pequeña transparenteLente ámbar para torres TL

Lente roja para torres TLLente azul para torres TL

Lente verde para torres TLLente transparente para torres TL

Tubo de xenon para luces estroboscópicas,modelos X125, X200 y X400

Tubo de xenon para luces estroboscópicas X500Tubo de xenon para X200STubo de xenon para X200Z



224



*NOTA: Puede ser roja bajo pedido

OLS-02-10-02

OLS-02-10-02 936,12 0770656 8426487462575

OLF-02-10-02 936,12 0770657 8426487462582

OLS-04-10-02 936,12 0770658 8426487462599

OLS-02-32-02 985,39 0770659 8426487462605

OLF-02-32-02 985,39 0770664 8426487462612

OLS-04-32-02 985,39 0770665 8426487462629

OLF-04-2000-02 12.484,78 0770666 8426487462636

OLS-04-2000-02 12.151,88 0770667 8426487462643

LM401 13.167,52 0791068 8426487468010

Señalización de obstáculos.

• Balizas adecuadas para la señalización de la presencia de obstaculos, y reducir así el ries-go de colisión para las aeronaves.

• El Anexo 14,Vol.I, capitulo 6 de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional) reco-

ge las mínimas recomendaciones relativas al balizamiento de obstáculos. Los productosde este apartado cumplen con dichas recomendaciones.

• Tecnologia LED.• IP66.

Descripción ClasificaciónOACI Emb.Código EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Alimentación: 24Vdc/acLuz: fija, roja, 10cd

IP: 66 / Consumo: 330mA

Alimentación: 24Vdc/acLuz: intermitente, roja,

10cd / IP: 66Consumo: 330mA

Alimentación: 230Vac/dcLuz: fija, roja, 10cd


Alimentación: 24VdcLuz: fija, roja, 32cd


Alimentación: 24VdcLuz: intermitente, roja,

32cd / IP: 66Consumo: 500mA

Alimentación: 230VacLuz: fija, roja, 32cd


Alimentación: 115/230Vac

Luz: intermitente,roja, 2400cdIP: 66 / Consumo: 0,8A

Alimentación: 115/230VacLuz: fija, roja, 2400cd

IP: 66 / Consumo: 0,5/0,8A

MODO DIA -->Alimentación:110/230Vac

Luz: intermitente,blanca, 20000cd

Consumo: 240W / IP: 66

MODO NOCHE -->Alimentación:110/230Vac

Luz: intermitente,

blanca*, 2000cdConsumo: 60W / IP: 66

Baja intensidadtipo A

Baja intensidad

tipo A

Baja intensidadtipo A

Baja intensidadtipo B



Media

intensidadtipo B

Media

intensidad

tipo C

Media

intensidad

tipo A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

OLS-04-2000-02

LM401



Ahorro energético

según:

• Tiempo

• Luz

• Temperatura

G R Ä S S L I

N



Para más información sobre el producto

solicite nuestros catálogos de:


Catálogo Soluciones para el Control

y Regulación Energéticos

Cod.: 07 76854

D i s p o n i b l e

e n n u e s t r a

p á g i n a

w e b w w w

. t e m p e r. e s



D i s p o n i b l e

e n n u e s t r a

p á g i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s



227

G R Ä S S L I

N


• Tres módulos de ancho.• Programación para uñetas imperdibles.• Tapa protectora abatible y precintable.• Altura 60 mm.• Conmutador manual encendido/apagado, perma-

nente/automático.• Funcionamiento síncrono o de cuarzo con reserva

de marcha.• Agujas para una fácil puesta en hora y verificación.• Programación diaria.• Programable cada 15 minutos.

Los precios se refieren a versiones para alimentación a 220- 240 VAC. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

Esquema eléctrico

Analógico, 1 módulo de ancho. Carril DIN.

Analógico, 1 esfera. Carril DIN.

Analógico, 1 esfera. Carril DIN. Maniobra mínima 15 minutos.

• Todas las prestaciones de un interruptor horario enun sólo módulo.

• Programación por uñetas imperdibles.

• Tapa protectora abatible y precintable.• Altura 60 mm.• Conmutador manual encendido permanente -auto-

mático.• Funcionamiento síncrono o de cuarzo (con reserva

de marcha).

Esquema eléctrico

Esquema eléctrico

talento 111 mini 52,71 0331424 4010940030582talento 211 mini 90,73 0331438 4010940040499

Contacto

(cosφ=1/0,6)Maniobramínima

ReservamarchaProgramaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Diario 30 min. — 16/4ADiario 30 min. 50 h. 16/4A

• Tres módulos de ancho.• Programación para uñetas imperdibles.• Tapa protectora abatible y precintable.• Altura 60 mm.• Conmutador manual encendido/apagado perma-

nente/automático.• Funcionamiento síncrono o de cuarzo con reserva

de marcha.• Agujas para una fácil puesta en hora y verificación.

• Programación diaria, semanal o de 60 min.

talento 111 65,86 0331422 4010940020668talento 171 97,20 0331426 4010940020675talento 211 109,70 0331436 4010940020750talento 271 126,94 0331440 4010940020729talento 121 94,29 0331428 4010940020682

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Diario 30 min. — 16/4ASemanal 3 horas — 16/4A

Diario 30 min. 150 h. 16/4ASemanal 3 horas 150 h. 16/4A60 min. 1,25 min. — 16/4A

talento 161 98,49 0331450 4010940026318talento 261 137,56 0331452 4010940026325

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Diario 15 min. — 16/4ADiario 15 min. 200 h. 16/4A

G RA N CA P

A C I DA D D E

C O N TA C T

O

- L á m p a r a

i n c a n d e s c e

n t e / h a l ó g

e n a

2 3 0 V : 1. 8 0

0 W

- L á m p a r a

f l u o r e s c e n t

e c o m p e n s a

d a

e n p a r a l e l o

: 1 0 x 3 6 W

/ 6 x 5 8 W

- L á m p a r a f l

u o r e s c e n t e

c o n b a l a s

t r o

e l e c t r ó n i c o : 1 1 x 3

6 W / 7 x 5 8 W



228

G R Ä S S L I

N


• Seis módulos de ancho.• Programación por uñetas imperdibles.• Dos esferas sincronizadas con contactos indepen-

dientes.• Tapa protectora abatible y precintable.• Altura 60 mm.• Conmutador manual encendido/apagado, perma-

nente/automático, independiente para cada circuito.• La esfera lleva agujas para puesta en hora y fácil

control.

Esquema eléctrico

Analógico, 2 esferas. Carril DIN.

talento 202 155,64 0331442 4010940020767talento 212 149,75 0331444 4010940020699

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Dia.- sem. 30’ - 3 h. 150 h. 16/4ADia.- Dia. 30’ - 30’ 150 h. 16/4A

• 42 espacios de memoria.• Tapa abatible y precintable.• Programa vacaciones y programa aleatorio.• Tecla para cambio manual de horario verano/

invierno.

• Reserva de marcha por acumulador recargable de150 horas.

• Altura: 60 mm.

Esquema eléctrico

Digital, 1 canal, 1 módulo de ancho. Carril DIN.

• 20 espacios de memoria.

• Tapa abatible y precintable.• Tecla para cambio manual de horario verano/invier -no.

• Tecla para selección ON/OFF/AUTO.• Libre formación de bloques de días de la semana.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

Esquema eléctrico

Digital, 1 canal, 2 módulos de ancho. Carril DIN.

d i g i t a l

a l m e j o r p r

e c i o

talento 371 mini 142,70 0332502 4010940029555

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Día.-Sem. 1 min. 150 h. 16/2,5A

talento 371 easy plus 98,49 0332703 4010940033934

Contacto

(cosφ=1/0,6)

Maniobra

mínima

Reserva

marchaProgramaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Día.-Sem. 1 min. 3 años 16/4A



229

G R Ä S S L I

N


• 50 espacios de memoria.• Tapa abatible y precintable.• Memoria EEPROM no volátil.

• Cambio automático de horario verano/invierno.• Libre formación de bloques de días de la semana.• 8 idiomas a elegir.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

Digital, 1 ó 2 canales, 2 módulos de ancho. Carril DIN.

Esquemaeléctrico

talento 371 plus talento 372 plus

• 50 espacios de memoria.• Tapa abatible y precintable.

• Memoria EEPROM no volátil.• Programación de ciclos e impulsos.• Sincronizable en fecha y hora por infrarrojos mediante el talento 671 plus.• Programa aleatorio, como elemento disuasorio.• Programa de vacaciones, en el cual se ejecuta un programa especial durante un período

temporal entre 2 fechas definidas por el usuario.• Borna S para conexión de pulsador externo, funcionando el interruptor horario de la

siguiente forma al accionarlo (se ha de seleccionar en el aparato uno de los 2 modos defuncionamiento):- Minutero de escalera con temporización de hasta 20 min.- Cambio del estado del canal hasta siguiente instrucción programada

• Libre formación de bloques de días de la semana.• Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi plus

(pág 235).

• 8 idiomas a elegir.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

Esquemaeléctrico

talento 471 plus talento 472 plus

Digital, 1 ó 2 canales. Ciclos e impulsos.

Sincronizable por infrarrojos. Carril DIN.

P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o

P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o

talento 371 plus 130,51 0332700 4010940033910talento 372 plus 178,28 0332710 4010940033927

Contacto(cosφ=1/0,6)

ManiobramínimaProgramaCódigo EAN 13P.V.P.

/ udArtículo

Dia.-Sem. 1 min. 16/8ADia.-Sem. 1 min. 16/8A

talento 471 plus 171,96 0332720 4010940033941talento 472 plus 199,24 0332730 4010940033958

Contacto

(cosφ=1/0,6)ManiobramínimaProgramaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Dia.-Sem. 1 seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 16/8ADia.-Sem. 1 seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 16/8A



230

G R Ä S S L I

N


• 50 espacios de memoria.• Tapa abatible y precintable.

• Memoria EEPROM no volátil.• Programación de ciclos e impulsos.• Sincronizable con radio-señal mediante antena

DCF 77 o antena GPS.• Sincroniza por infrarrojos los talento 471 plus y

talento 472 plus.• Borna S para conexión de pulsador externo, funcio-

nando el interruptor horario de la siguiente forma alaccionarlo (se ha de seleccionar en el aparato unode los 2 modos de funcionamiento):- Minutero de escalera con temporización de hasta 20 min.- Cambio del estado del canal hasta siguiente instrucción programada.

• Programa aleatorio, como elemento disuasorio.• Programa de vacaciones, en el cual se ejecuta un programa especial durante un período

temporal entre 2 fechas definidas por el usuario.• Libre formación de bloques de días de la semana.• Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi plus

(pág 235).• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.• 8 idiomas a elegir.• Incluye 1 unidad talento IR plus.

Esquema

eléctrico

talento 671 plus

Digital, 1 canal. Ciclos e impulsos. Sincroniza por infrarrojos.

Sincronizable con radio-señal mediante antena. Carril DIN.

Los precios se refieren a versiones para alimentación a 220- 240 V. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o

talento 671 plus 337,63 0332740 4010940033965

Contacto

(cosφ=1/0,6)

ManiobramínimaProgramaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Dia.-Sem. 1 seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 16/8A

• Módulo amplificador usado para implementar la señal de infrarrojos en una conexión a 2hilos, de esta forma no es necesario que los interruptores horarios del sistema tengan elmismo emplazamiento.

• Se requiere un módulo en la transmisión y otro módulo en la recepción de la señal.• Longitud máxima de cable de 50 m.• Incluye 1 unidad talento IR plus.

talento VM plus. Módulo amplificador.

talento VM plus 179,04 0332795 4010940034740


Artículo

• Guía-onda de infrarrojos para la comunicación de todos los artículos de la gama talentoplus que incorporan puerto de comunicaciones.

talento IR plus. Guía-onda de infrarrojos.

talento IR plus 51,14 0332800 4010940034931

EmbalajeCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

6 unidades



231

G R Ä S S L I

N


talento 791 plus DCF 352,87 0332752 4010940034832 astronómico 1 min. 16/8A

• Programación astronómica, con la introducción de lalongitud y la latitud se establecen automáticamentelas órdenes de conmutación en función de las horasde salida y puesta del sol.

• Corrección manual de maniobras de encendido yapagado de ±90 minutos.

• Sincronizable con radio-señal mediante antenaDCF 77 ó antena GPS.

• Cambio automático de horario verano/invierno.• Memoria EEPROM no volátil.• Tecla de selección ON/OFF/AUTO.

• Tapa abatible y precintable.• 8 idiomas a elegir.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

Contacto

(cosφ=1/0,6)

Maniobramínima

ProgramaCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Esquemaeléctrico

talento 791 plus DCF

Digital, 1 canal. Programación astronómica. Sincronizable con

radio-señal mediante antena. Carril DIN. P r o g r a m a b l e p o

r

m e n ú s d e t

e x t o

• Interruptor horario astronómico con dos canales:- CH1: astronómico, con la introducción de la lon-

gitud y la latitud se establecen automáticamentelas órdenes de conmutación en función de lashoras de salida y puesta del sol.

- CH2: canal horario, con programa semanal y 50espacios de memoria.

• Corrección manual de maniobras de encendido yapagado de ±90 minutos.

• Cambio automático de horario verano/invierno.• Memoria EEPROM no volátil.• Tecla de selección ON/OFF/AUTO.• Tapa abatible y precintable.• 8 idiomas a elegir.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

talento 792 plus 216,36 0332751 4010940034825

Contacto


P.V.P. / ud

Artículo

astronómico/Día.-Sem. 1 min. 16/8A

Esquemaeléctrico

talento 792 plus

Astronómico 2 canales. Carril DIN.

P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o

“ E s p e c i f i c a

d o s c o m o

s i s t e m a s d e

a c c i o n a m i

e n t o e n e l

R e g l a m e n t o

d e E f i c i e n c

i a E n e r g é t i c

a e n

i n s t a l a c i o n

e s d e a l u m

b r a d o

e x t e r i o r ”


d o s c o m o

s i s t e m a s d e

a c c i o n a m i

e n t o e n e l

R e g l a m e n t

o

d e E f i c i e n c


a e n


e s d e a l u m

b r a d o

e x t e r i o r ”


d o s c o m o

s i s t e m a s d e

a c c i o n a m i

e n t o e n e l

R e g l a m e n t

o

d e E f i c i e n c


a e n


e s d e a l u m

b r a d o

e x t e r i o r ”

• Programación astronómica, con la introducción de lalongitud y la latitud se establecen automáticamentelas órdenes de conmutación en función de las horas

de salida y puesta del sol.• Corrección manual de maniobras de encendido yapagado de ±90 minutos.

• Cambio automático de horario verano/invierno.• Memoria EEPROM no volátil.• Tecla de selección ON/OFF/AUTO.• Tapa abatible y precintable.• 8 idiomas a elegir.• 3 años de reserva de marcha. Batería de litio.

Astronómico 1 canal. Carril DIN.

talento 791 plus 168,80 0332750 4010940034818

Contacto (cosφ=1/0,6)ProgramaCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

astronómico 16/8A

Esquemaeléctrico

talento 791 plus P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o



232

G R Ä S S L I

N


Estas son algunas características de los Talento Plus Top:• Interruptores horarios anuales talento 892 plus y talento 992 plus con posibilidad de expan-dir canales mediante talento CE plus (hasta un total de 8 canales).

• Creación de programas mediante talento dialog plus y posterior volcado en lostalento 892 plus/ 992 plus mediante programadora taxxi plus.

• Mediante el talento LAN plus conectado a una red informática podemos:- Mostrar en una página web el estado actual de los canales, modificar éstos manual-

mente y conocer el tiempo de funcionamiento de cada canal. Además podemos realizar la puesta en hora de los interruptores horarios.

- A través de su servidor web integrado, recibir alertas vía e-mail de falta de alimentación,baja reserva de marcha, cambio horario verano/invierno, etc.

• Mediante el talento LAN plus conectado a una red informática podemos modificar el pro-grama contenido en los interruptores horarios desde un ordenador en red LAN o Internetcon el software talento dialog plus.

• Puesta en hora automática de los talento 992 plus mediante señal DCF77 ó señal GPS.• Comunicación PLC (por línea de fuerza) entre los talento 892 plus / 992 plus,

talento CE plus y talento LAN plus.

PARA MÁS INFORMACIÓN DESCARGUE EL FOLLETO TALENTO PLUS TOP EN:WWW.TEMPER.ES O SOLICÍTELO A NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE.

• Nueva gama de interruptores horarios anuales con posibilidad de TELEGESTIÓN.• Controle su instalación de forma remota desde red LAN o INTERNET.• EVITE COSTES en desplazamientos innecesarios.

Talento Plus Top.

P a r a m á s i

n f o r m a c i ó n

s o l i c i t e n u

e s t r o c a t á l o

g o

S o l u c i o n e s p a r a e l

C o n t r o l

y R e g u l a c i ó

n E n e r g é t i c o s

C o d. : 0 7 7

6 8 5 4



233

G R Ä S S L I

N


• Calendario anual que permite la introducción deprogramas semanales que se repiten por defectodurante todo el año, programas especiales pararangos de fechas, y programas específicos parafechas individuales.

• Programable en PC mediante el software talentodialog plus y posterior volcado al interruptor hora-rio vía programadora talento taxxi plus. El soft-ware talento dialog plus permite el cálculo ademásde maniobras astronómicas (pág 235).

• Posibilidad de ampliación mediante módulos de 2 canales talento CE plus (máximo de 3talento CE plus).

• Telegestión desde red LAN o Internet mediante talento LAN plus.• Borna “S” para conexión de pulsador externo, funcionando el interruptor horario de la

siguiente forma al accionarlo (se ha de seleccionar en el aparato uno de los 2 modos defuncionamiento):- Minutero de escalera con temporización de hasta 20 min.- Cambio del estado del canal hasta siguiente instrucción programada.

• Protección del interruptor horario antes manipulaciones no deseadas mediante código PINconfigurable.

• Maniobras ON/OFF, ciclo e impulso.• Programa aleatorio para simulación de presencia.• Contador de horas de funcionamiento por cada canal.• 800 posiciones de memoria.• Pantalla retroiluminada.• Reserva de marcha de 3 años mediante batería de litio CR 2032 3 V.• Batería (reserva de marcha) sustituible desde el frontal.• 4 módulos de anchura.

talento 892 plus 450,00 0332770 4010940034153


Artículo

Día-Sem-An. 2x16/10 A

talento 992 plus 500,00 0332821 8426487465484


Artículo

Día-Sem-An. 2x16/10 A

• Puesta en hora cada día de forma automáticamediante señales DCF77 o señales GPS.

• Resto de características iguales a talento 892 plus.

N

L

L N

M~

CH1 CH2

1 2 3 5 6 7 S

Esquemaeléctrico

talento 892 plus

N

L

SL N

M~

CH1 CH2

1 2 3 5 6 7 + –

DCF77/GPS

Esquemaeléctrico

talento 992 plus

Talento 892 Plus. Programa anual. 2 circuitos. Expandible

mediante talento CE Plus. Telegestión mediante talento LAN Plus.

Talento 992 Plus. Programa anual. 2 circuitos. Expandible

mediante talento CE Plus. Telegestión mediante talento LAN Plus.

Sincronizable mediante señal DC F77 ó GPS.



234

G R Ä S S L I

N


talento CE plus 115,00 0332790 4010940034764 2x16/10 A

• Módulo de 2 canales para aumentar el número desalidas de los talento 892 plus y talento 992 plus(máximo de 3 talento CE plus por interruptor hora-

rio).• Comunicación PLC (línea de fuerza) con talento892 plus y talento 992 plus, con distancia máximade 50 metros.

• Incluyen teclas para accionar manualmente cadacanal (ON permanente, OFF permanente, antici-pación manual, según programa).

• LED´s indicadores de alimentación del talento CE plus y del estado de cada canal.• 2 módulos de anchura.

Talento CE Plus. Módulo de ampliación de 2 canales.

Contacto (cosφ=1/0,6)Código EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

L N

M~

CH1 CH2

1 2 3 5 6 7

Esquemaeléctrico

talento CE plus

talento LAN plus 600,00 0332801 4010940034894

• Módulo para telegestión de los talento 892 plus ytalento 992 plus a través de red LAN o Internet.• Permite modificar el programa cargado en los

talento 892 plus y talento 992 plus mediante unPC en red LAN o Internet con el software talentodialog plus (incluido en el embalaje).

• Permite visualizar en página web el estado actualde los canales de los talento 892 plus, talento992 plus y talento CE plus, además de modificar manualmente su estado y conocer el tiempo total que llevan en funcionamiento.

• Sincronización de la hora de los talento 892 plus y talento 992 plus con la hora del PC enel cual se está realizando la visualización.

• Mediante el servidor web que integra se pueden enviar alertas por e-mail sobre fallos dealimentación, baja reserva de marcha, cambio de horario verano-invierno, etc.

• Conexión a red informática por puerto RJ-45.• Comunicación PLC (línea de fuerza) con talento 892 plus y talento 992 plus, con distanciamáxima de 50 metros.

• 4 módulos de anchura.

Talento LAN Plus. Módulo para telegestión.


Artículo

Esquemaeléctrico

talento LAN plus



235

G R Ä S S L I

N


• Set completo de programación para talento 471 plus, 472 plus, 671 plus, 892 plus y 992plus consistente en:- Software de programación talento dialog plus.- Programadora talento taxxi plus.- Cable de conexión PC-talento taxxi.- Manual de instrucciones.

• Características del software Talento Dialog Plus:- Software de programación para relojes talento 471 plus, talento 472 plus y talento 671

plus, talento 892 plus y talento 992 plus.- Fácil creación, modificación e impresión de programas.- Incluye la aplicación “talento astro”, con la cual se pueden elaborar programas astronó-

micos, calculando para cada día las horas de puesta y salida del sol de forma que sepuedan combinar con maniobras horarias fijas.

Set talento taxxi plus 224,91 0332544 4010940034924

• Comunicación por infrarrojos con talento 471 plus, 472 plus, 671 plus, 892 plus y 992 plus• Descarga el programa hecho en el PC en los interruptores horarios, además de poder utili -

zarla para transferir el programa de un interruptor horario a otro. Puede almacenar hasta 4programas

• Además de programa transfiera fecha y hora• Batería recargable

Programadora talento taxxi plus.

talento taxxi plus 212,18 0332802 4010940034917


Artículo

Accesorios

PA RA I N F O R MA C I Ó N MÁ S

D E TA L LA DA C O N S U L T E


R O D E

A T E N C I Ó N A L C L

I E N T E

9 0 2 2 0 1 2 9 2

i n f o @ t e m p e r. e s

Artículo Código EAN 13P.V.P. / ud

Set talento taxxi plus.

• Antena para la recepción de la radio señal DCF 77 del reloj atómico de Frankfurt.• Sincroniza diariamente los interruptores horarios talento 671 plus, talento 791 plus DCF y

talento 992 plus.• Grado de protección IP54.

Antena DCF 77.

Antena DCF 77 160,17 0332545 4010940021184

CódigoP.V.P. / ud

Artículo EAN 13



236

G R Ä S S L I

N


Esquemaeléctrico

• De muy pequeñas dimensiones y con ejecucionesque se adaptan a todo tipo de fijaciones.

• Programación por caballetes insertables.• Programa diario.

Interruptor horario analógico, 1 esfera, frontal de 45 x 45.

Montaje universal.

UNI 45 TV 65,37 0331020 4010940004705UNI 45 TE 74,42 0331010 4010940000202UNI 45 TA+E 74,42 0331011 4010940004873

Contacto

(cosφ=1/0,6)ManiobramínimaMontajeCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Sobre carril 45 min. 16/4AEmpotrar 45 min. 16/4A

Sup./empotrar 45 min. 16/4A

Esquemaeléctrico

• Versión .2: empotrable.• Versión .0: superficie o carril.• Versión .1: universal (todo tipo de montaje).• Programación por uñetas imperdibles.• Conmutador manual.• Con o sin reserva de marcha.

Analógico, frontal de 72 x 72. Superficie, empotrado y universal.

tactic 111.2 67,67 0332061 4010940000325tactic 171.2 82,14 0332062 4010940000349tactic 211.2 101,62 0332063 4010940000653tactic 271.2 114,24 0332064 4010940000677tactic 111.0 78,74 0332065 4010940000288tactic 171.0 97,87 0332066 4010940000301tactic 211.0 135,75 0332070 4010940006198tactic 271.0 137,56 0332068 4010940000639tactic 111.1 84,66 0332100 4010940003975tactic 171.1 105,68 0332101 4010940003982tactic 211.1 135,83 0332102 4010940004019tactic 271.1 147,18 0332103 4010940004026

Contacto

(cosφ=1/0,6)ManiobramínimaMontajeCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Diario Emp. 15 min. — 16/8ASemanal Emp. 2 h. — 16/8A

Diario Emp. 15 min. 150 h. 16/8ASemanal Emp. 2 h. 150 h. 16/8A

Diario Sup./carril 15 min. — 16/8ASemanal Sup./carril 2 h. — 16/8A

Diario Sup./carril 15 min. 150 h. 16/8ASemanal Sup./carril 2 h. 150 h. 16/8A

Diario Todos 15 min. — 16/8ASemanal Todos 2 h. — 16/8A

Diario Todos 15 min. 150 h. 16/8ASemanal Todos 2 h. 150 h. 16/8A

ReservamarchaPrograma



237

G R Ä S S L I

N


Los precios se refieren a versiones para alimentación a 220- 240 VAC. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

Esquemaseléctricos

1 circuito

2 circuitos

• Versiones para montaje empotrable, superficie ocarril DIN.

• Reserva de marcha de 10 años.• Serie 3: 20 posiciones de memoria y cambio de

horario verano/invierno manual.• Serie 5: 50 posiciones de memoria y cambio de

horario verano/invierno automático.

Digital, frontal de 72x72. Superficie, empotrado y universal. 1 y

2 circuitos.

tactic 371.0 plus 146,48 0332107 4010940038311tactic 371.1 plus 146,48 0332106 4010940038007tactic 371.2 plus 119,06 0332080 4010940038328

tactic 372.1 plus 197,50 0332083 4010940038014tactic 372.2 plus 189,28 0332086 4010940039370tactic 571.0 plus 205,92 0332089 4010940038342tactic 571.1 plus 214,04 0332098 4010940038021tactic 571.2 plus 164,39 0332097 4010940038359tactic 572.1 plus 242,63 0332096 4010940038045

Contacto

(cosφ=1/0,6)

Maniobramínima

MontajeCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Dia./sem. Sup./carril 1 min. Manual 16/4ADia./sem. Todos 1 min. Manual 16/4A

Dia./sem. Emp. 1 min. Manual 16/4A*

Dia./sem. Sup./Emp. 1 min. Manual 2x16/2,5A Dia./sem. Emp. 1 min. Manual 2x16/2,5A

Dia./sem. Sup./carril 1 min. Automático 16/8A Dia./sem. Todos 1 min. Automático 16/8A

Dia./sem. Emp. 1 min. Automático 16/8ADia./sem. Sup./Emp. 1 min. Automático 2x16/2,5A

Cambiohorario

Programa

P r o g r a m a b

l e p o r

m e n ú s d e t

e x t o

P a r a m á s i


s o l i c i t e n u

e s t r o c a t á l o

g o

S o l u c i o n e s

p a r a e l C o

n t r o l


n E n e r g é t i c

o s

C o d. : 0 7 7

6 8 5 4



238

G R Ä S S L I

N


LC 2000 interruptor crepuscular 61,80 0370140 8426487457403LC2000 sensor 44,29 0337036 0078275093447K122 (soporte LC2000) 17,51 0337037 0078275501201

• Interruptor crepuscular con múltiples posibilidades de instalación:- Farola o poste, idóneo para alumbrado público.- Superficie, para control de rótulos y banderolas.

- Cuadro eléctrico, gracias a su base roscable con contratuerca.• Umbral crepuscular de corte de 10-30 lux.• Coeficiente de histéresis=4 (el valor de apagado es 4 veces el valor de encendido).• Contacto con potencial de 1.000 W (incandescencia y fluorescencia).• Sensor tipo NEMA de insertar y girar.

Tensión de conexiónArtículo Código EAN 13P.V.P. / ud

110-277 V110-277 V110-277 V


LC 2000. Interruptor crepuscular alumbrado público.


• Para aplicación en interior o exterior (IP 54).• Regulación de 2 a 2.000 lux.• Fácil regulación desde el exterior del aparato gracias a un led indicador de la conexión, no

temporizado.• Contacto con retardo regulable para evitar falsas maniobras.• Fijación en superficie (horizontal o verticalmente) o sobre báculo.• Amplio rango de temperaturas de uso -35º a + 60ºC.• Cargas admisibles:

- Incandescencia: 1.200 W.- Fluorescencia compensada en paralelo: 300 W.

Dimensiones

Interruptor crepuscular con sensor incorporado.

turnus 200 74,22 0337001 4010940018986

Contacto (cosφ=1/0,6)CircuitosCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

1 10/2A

N

N

(blanco) (negro) (rojo)

L L

L



239

G R Ä S S L I

N


Esquema eléctrico• Regulable de 2 a 500 lux.• Temporización de seguridad de 200 segundos.

• Led indicador no retardado para facilitar la regula-ción.• Un módulo de ancho.• Fotocaptador exterior sin potencial, incluido.• El fotocaptador se conecta por medio de un cable

convencional de 2x1,5 mm² de hasta 100 metros delongitud.

Crepuscular, fotocaptador a distancia. 1 circuito, 1 módulo.

Carril DIN.

turnus 501 142,18 0337010 4010940023249

Contacto (cosφ=1/0,6)CircuitosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

1 10/8A

• NOTA: para ajustar el potenciómetro de forma correcta, cuando el nivel lumínico ambientalsea el deseado para activar el interruptor crepuscular, poner el potenciómetro a cero ycomenzar a girarlo hacia la derecha lentamente hasta que el LED sin retardo se ilumine.

Circuito eléctrico• Regulable de forma independiente para cada circui-to de 2 a 500 lux.

• Temporización de seguridad regulable de 0 a 100segundos.

• Led para cada circuito, sin temporización para una

regulación más sencilla.• Fotocaptador exterior libre de potencial. IP65.• Longitud máxima del cable del fotocaptador: 100

metros, cable convencional 2x1 mm².• 3 módulos de ancho.

Crepuscular, fotocaptador exterior, 2 circuitos. Carril DIN.

turnus 502 341,41 0337011 4010940023256

Contacto (cosφ=1/0,6)CircuitosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

2 2x10/8A

P a r a m á s i


s o l i c i t e n u

e s t r o c a t á l

o g o

S o l u c i o n e s

p a r a e l C o

n t r o l


n E n e r g é t i c

o s

C o d. : 0 7 7

6 8 5 4



240

G R Ä S S L I

N


Circuito eléctrico• Regulable de 2 a 500 lux.• 50 posiciones de memoria.

• Temporización de seguridad regulable de 0 a 100segundos.• Led no temporizado para una regulación más senci-

lla.• Fotocaptador exterior libre de potencial. IP 65.• Longitud máxima del cable del fotocaptador: 100

metros, cable convencional 2x1 mm².• 3 módulos de ancho.• Idóneo para encendido crepuscular y apagado

horario.• Cargas admisibles:

- Incandescencia o halógenos 230 V:2.600 W.- Fluorescencia compensada: 1.000 W.- Fluorescencia no compensada: 1.000 W.

Circuito eléctrico• Regulable de 2 a 500 lux.• 50 posiciones de memoria.

• Temporización de seguridad regulable de 0 a 100segundos.• Led no temporizado para una regulación más sen-

cilla.• Fotocaptador exterior libre de potencial IP 65.• Longitud máxima del cable del fotocaptador: 100

metros, cable convencional 2x1 mm².• 3 módulos de ancho.• Idóneo para encendido crepuscular y apagados a

diferentes horarios.• Cargas admisibles:- Incandescencia o halógenos 230 V:2.600 W.- Fluorescencia compensada: 1.000 W.- Fluorescencia no compensada: 1.000 W.

Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador

exterior, 1 circuito. Carril DIN.

Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador

exterior, 2 circuitos. Carril DIN.

turnus 772 plus 340,43 0337002 4010940040437

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Dia.- sem. 1 min. 3 años 2x16/10A

turnus 771 plus 297,75 0337008 4010940040420

Contacto



P.V.P. / ud

Artículo

Dia.- sem. 1 min. 3 años 16/10A

• NOTA: para ajustar el potenciómetro de forma correcta, cuando el nivel lumínico ambiental sea el deseado para encender la ilu -minación, poner el potenciómetro a cero y comenzar a girarlo hacia la derecha lentamente hasta que el LED se ilumine.



241

G R Ä S S L I

N

Cronotermostatos FEELING

• Innovador diseño: display de gran tamaño, carcasadeslizable, varios colores.

• Acceso al compartimento de pilas desde el frontal.

• Posibilidad de control PID o control todo/nada.• Cambio automático de horario verano/invierno.• Programable en periodos de 30 minutos, pudiendo

asociar a cada uno de ellos una temperatura deconsigna diferente.

• Posibilidad de programar cada día de la semana deuna forma diferente.

• Programación por bloques de días.• Diferentes modos de funcionamiento:

- Automático (según programa).- Manual.- Fiesta.- Vacaciones.

- Cuenta atrás.- Cleaning (off durante 2 horas).• Contaje del tiempo de funcionamiento de la calefac-

ción.• Cronograma explicativo del programa activo para el

día actual.• Posibilidad de OFF total (salvo protección

anticongelación).• Indicación en pantalla de pilas agotadas.• Indicación en pantalla de funcionamiento de la cale-

facción.• Funcionamiento mediante 2 pilas alcalinas AA 1,5V.• Reserva de marcha de 10 minutos para cambio de

pilas.

• Montaje en pared o en caja de mecanismos.• Comunicación a 868 MHz entre emisor y receptor

(en versiones wireless).• Distancia de comunicación: máxima de 30 metros

entre emisor y receptor (en versiones wireless).

Cronotermostatos digitales. Control de calefacción.

Feeling negro antracita 138,18 0335140 4010940039929Feeling silver 138,18 0335141 4010940039936Feeling blanco 138,18 0335142 4010940039578Feeling RF negro antracita 234,59 0335143 4010940039981Feeling RF silver 234,59 0335144 4010940039998

Feeling RF blanco 234,59 0335145 4010940039974

ContactoRegulación

temperaturaVersiónArtículo Código EAN 13

P.V.P. / ud

estándar 5 a 32 °C 8 (2) A/250 VAC



wireless 5 a 32 °C 8 (2) A/250 VAC



Esquema eléctrico

Esquema eléctrico receptor versión

Wireless

• NOTA: las versiones RF incluyen emisor y receptor.

C o n s u l t e m

á s p r o d u c t o

s y

p r e c i o s r e l

a c i o n a d o s

c o n

e l c o n t r o l y

r e g u l a c i ó n

d e t e m

p e r a t u r a e

n e l

a p a r t a d o K o b a n C o n

t r o l



242

G R Ä S S L I

N

Termostatos

• Sin alimentación. Conexión a dos hilos.• Interruptor manual de apagado de la calefacción,

(modelo 402).

• Funcionamiento mediante bimetal.• Fijación a pared o sobre caja portamecanismos

estándar.

Esquema eléctrico

thermio 102

thermio 402.

• Funcionamiento mediante bimetal.• Interruptor manual de apagado de la calefacción

(modelo 403).• Fijación a pared o sobre caja portamecanismos

estándar.• Borna adicional para, mediante un interruptor hora-

rio, realizar una reducción de temperatura de 4ºCdurante ciertas horas (thermio 103).

Esquema eléctricothermio 103

thermio 403

• Funcionamiento mediante bimetal.• Fijación a pared o sobre caja portamecanismos

estándar.• Borna adicional para, mediante un interruptor hora-

rio, realizar una reducción de temperatura de 4ºCdurante ciertas horas.

• Interruptor manual de conexión/desconexión de lareducción de temperatura.

• LED indicador de la reducción de temperatura.

Esquema eléctrico

2 hilos, con y sin interruptor manual.

3 hilos, con y sin interruptor manual.

3 hilos, con interruptor de reducción nocturna de la calefacción.

thermio 102 22,80 0331270 4010940019488thermio 402 38,64 0331265 4010940019495

Capacidad

contacto

Escala

temperatura

Interruptor

manualCódigo EAN 13

P.V.P.

/ udArtículo

No +5°C a +30°C 0,5/5 ASi +5°C a +30°C 0,5/5 A

thermio 103 22,80 0331260 4010940019464thermio 403 38,64 0331255 4010940019471

Capacidadcontacto

Escalatemperatura

Interruptor manualCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

No +5°C a +30°C 10 ASi +5°C a +30°C 10 A

thermio 513 43,51 0331250 4010940019167

Capacidadcontacto

Escalatemperatura

Interruptor manualCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Si +5°C a +30°C 10 A



243

G R Ä S S L I

N

Programadores enchufables

• Programación por uñetas imperdibles.• Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm ø.• Con conmutador manual, de 3 posiciones (ON-OFF-AUTO).

• Fácil programación y visualización del programa.• Tensión de conexión: 220- 240V / 50Hz.

• Programación por uñetas imperdibles.• Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø.• Con esfera y agujas para una mejor programación y visualización de la hora.• Conmutador manual frontal de 3 posiciones (automático-encendido permanente-apagado

permanente).

• Tensión de conexión: 220- 240V / 50Hz.

• Protegido para poder permanecer a la intemperie.• Programación por uñetas imperdibles, tapa transparente.• Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø.• Esfera de agujas para una fácil programación y visualización de la hora.• Conmutador frontal de 3 posiciones: ON-AUTO-OFF.• Tensión de conexión: 220-240V/50Hz.

• Con programa diario y semanal de 20 posiciones de memoria.• Programable cada minuto.• Reserva de marcha de 3 años por batería de litio.• Incorpora un programa aleatorio de encendidos y apagados variables para cuando se usa

como disuasor ante robos.• Clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø.• Tensión de conexión: 220- 240V / 50- 60Hz.

Programador enchufable, esfera analógica.

Programador enchufable para exterior. IP 54.

Programador enchufable, electrónico digital.

topica 200 S 37,30 0334001 4010940002428

Contacto


P.V.P. / ud

Artículo

Diario 15 min. 16/8A

topica 400 S 47,18 0334005 4010940008963topica 450 S 57,06 0334007 4010940003906

Contacto


P.V.P. / ud

Artículo

Diario 15 min. 16/8ASemanal 2 h. 16/8A

topica 410 S 57,45 0334010 4010940016241

Contacto


P.V.P. / ud

Artículo

Diario 15 min. 16/8A

topica 600 97,24 0334068 4010940039387

Contacto


P.V.P. / ud

Artículo

Día.-Sem 1 min. 16/4A



244

G R Ä S S L I

N

Cuentahoras y minuteros de escalera

• Modelos para diversos tipos de fijación: sobre carril DIN (2 módulos de ancho), empotrado(marco de 48 x 48 mm.) y de fijación en superficie.

• Contaje de 99.999,99 h.

* Precio para tensión 220V / 50Hz. Para otras tensiones, consulte precio.

• Conmutador frontal automático/encendido permanente.• Preaviso de apagado mediante doble parpadeo, uno a los 20 seg. y otro a los 10 seg. de

terminar la temporización.• Encendido permanente durante 1 hora con pulsación mayor de 2 seg. Con otra pulsaciónmayor de 2 seg. se interrumpe el encendido permanente.

• Funcionamiento a 3 ó 4 hilos.• Regulable de 30 seg. a 20 minutos en escala continua.• Tensión de conexión 220-240V / 50-60 Hz.• Capacidad de contacto 3.600 W.

Cuentahoras de corriente alterna.

Minutero de escalera. Electrónico. 1 módulo. Encendido permanente.

Preaviso de apagado.

• Conmutador frontal de automático/encendido permanente.• Funcionamiento a 3 ó 4 hilos.• Regulable de 30 sg. a 20 minutos en escala continua.• Tensión de conexión 220-240 V/50-60 Hz.

Minutero de escalera. Electrónico. 1 módulo.

trealux 210

conexión 3 hilos conexión 4 hilos

taxxo 102 33,17 0336010 4010940009304taxxo 403 40,46 0336001 4010940001773

TensiónFijaciónCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

Empotrada 220 V / 50 HzCarril DIN 220 V / 50 Hz

trealux 210 46,43 0337020 4010940042103


Interv.regul.

Pulsadoresde neónEscalaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

0,5-20 min. Cont. Máx. 50 mA 16/10A

trealux 510 54,94 0337019 4010940039127


Interv.regul.

Pulsadoresde neónEscalaCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

0,5-20 min. Cont. Máx. 150 mA 16/10A

trealux 510

conexión 3 hilos conexión 4 hilos

M á x i m a p

o t e n c i a : 3 6

0 0 W

C a p a c i d a d

d e p u l s a d

o r e s

1 5 0 mA

P r e a v i s o d e

a p a g a d o

E n c e n d i d o p e r m a n

e n t e



245

G R Ä S S L I

N

Listado módulos industriales

Listado FM's.

FM/1 S12HU BK/WH INT.MOD. 37,63 0332198 4010940021238FM/1 STUZH GR/VI INT.PROGR.MOD 47,41 0332310 4010940000240FM/1 STUZH BK/WH INT.PROGR.MOD 47,41 0332311 4010940024802FM/1 STUZ BK/WH INT.PROGR.MOD 44,03 0332321 4010940017484FM/1 STUH GR/VI 45,73 0332330 4010940025540FM/1 STUH BK/WH INT.PROGR.MOD 45,73 0332331 4010940026189FM/1 STU GR/VI INT.PROGR.MOD 42,35 0332340 4010940025892FM/1 STU BK/WH INT.PROGR.MOD 42,35 0332341 4010940024758FM/1 STU BK/RD N 42,35 0332391 4010940029517FM/1 QRTUZHBK/WH INT.PROGR.MOD 82,28 0332316 4010940000592FM/1 QRWUZHGR/VI INT.PROGR.MOD 86,62 0332317 4010940018696FM/1 QRWUZHBK/WH INT.PROGR.MOD 86,62 0332318 4010940000608FM/1 QRTUH GR/VI INT.PROGR.MOD 80,46 0332334 4010940028985FM/1 QRWUH BK/WH INT.PROGR.MOD 85,95 0332337 4010940029005

FM/1 QRTU GR/VI INT.PROGR.MOD 76,87 0332344 4010940026202FM/1 QRTU BK/WH INT.PROGR.MOD 76,87 0332345 4010940018719MARCO CIRCULAR NEGRO FIJACIÓN FM TRASCUADRO 3,21 0332309 8426487463992MARCO CUADRADO NEGRO FIJACIÓN FM (66 mm) + ADAPTADOR (69 mm) + TAPA 3,83 0772084 8426487000180


Artículo

S= motor síncrono.QR= oscilador de cuarzo.Z= con agujas horarias.H= con conmutador manual.T= programa diario.W= programa semanal.BK/WH= cuerpo negro/uñetas en blanco.GR/VI= cuerpo gris / uñetas en violeta.

BK/RD= cuerpo negro / uñetas en rojo.

Para otras versiones de FM’s analógicos o para versiones digitales consúltenos.



Tomas de

coiente y cajas

combinadas M E N N E K E S




Energía e IndustriaCod.: 07 76809

Catálogo Soluciones para la Derivación

y Conexión en Ambientes Industriales

Cod.: 07 76874


producto solicite nuestro catálogo de:

Paa más infomación consulte a nuesto CAC o visítenos en www.temper.es



i n a

w e b w w w.

t e m p e r. e s



i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s



M E N N E K E S

Tomas de corriente CEE 249

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

Bases semiempotrables CEE.

Bases semiempotrables inclinadas. CEE. 230 V, 50-60 Hz. Azules.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

• Conlasmedidasexactasparasermontadasenlascajaspretroqueladasdelapág.260.

Bases semiempotrables rectas CEE.

1463 6,70 0550001 4015394011187

1475 21,23 0550154 40153940113301492 9,92 0550010 4015394011545

Gado

protecc.Polos

Maco

(bxh)AmperiosCódigo EAN 13

P.V.P.

/ udArtículo

16A 2P+T 64x73,5 IP44 10

16A 2P+T 64x73,5 IP67 5

32A 2P+T 92x100 IP44 10

Emb.

1467 7,61 0550004 4015394011231144 7,61 0550002 40153940007471479 22,68 0550158 40153940113781473 8,48 0550007 4015394011309

145 8,48 0550005 4015394000754

1485 25,60 0550164 40153940114601496 10,09 0550013 4015394011583

1506 27,03 0550170 40153940117291500 12,60 0550016 40153940116201551 28,53 0550176 4015394012153205A 43,64 0550019 4015394000839209A 47,55 0550022 4015394000891212A 122,89 0550025 4015394000945216A 126,32 0550028 4015394001034

Gado

protecc.Polos

Maco(bxh)AmperiosCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T 92x100 IP44 10

16A 3P+T 71x87 IP44 10

16A 3P+T 92x100 IP67 5

16A 3P+N+T 92x100 IP44 10

16A 3P+N+T 71x87 IP44 10

16A 3P+N+T 92x100 IP67 5 32A 3P+T 92x100 IP44 10

32A 3P+T 92x100 IP67 5

32A 3P+N+T 92x100 IP44 10

32A 3P+N+T 92x100 IP67 5

63A 3P+T 106x110 IP67 5

63A 3P+N+T 106x110 IP67 5

125A 3P+T 110x114 IP67 5

125A 3P+N+T110x114 IP67 5

Emb.

1366 7,23 0550063 40153940098941395 12,58 0550080 4015394010296

Gadoprotecc.

Polos Maco(bxh)AmperiosCódigo EAN 13P.V.P.

/ udArtículo

16A 2P+T 75x75 IP44 10 32A 2P+T 75x75 IP44 10

Emb.

1390 8,36 0550069 40153940102101385 11,44 0550075 4015394010098

1399 9,45 0550084 4015394010340

3451 15,91 0550090 4015394019138

Gado

protecc.Polos


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T 75x75 IP44 10

16A 3P+N+T 75x75 IP44 10

32A 3P+T 75x75 IP44 10

32A 3P+N+T 75x75 IP44 10

Emb.

*Paraotrastensiones,frecuenciasocódigohorariodiferentea6h.,consultarennuestrocatálogoSolucionesparalaDerivaciónyConexiónenAmbientesIndustriales

230 V, 50-60 Hz. Azules.Bases semiempotrables con enclavamiento CEE

7503 65,64 0550330 40153942278307521 72,95 0550335 4015394228059

Gado

protecc.Polos


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T 200x110 IP44 5

16A 2P+T 200x110 IP67 5

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

7505 68,08 0550331 40153942278547524 77,80 0550336 4015394228080

7508 77,80 0550332 40153942279227527 82,67 0550337 40153942281107514 87,53 0550333 40153942279847534 89,96 0550338 40153942281897517 103,57 0550334 40153942280117537 111,84 0550339 4015394228219

Gado

protecc.Polos


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T 200x110 IP44 5

16A 3P+T 200x110 IP67 5

16A 3P+N+T 200x110 IP44 5

16A 3P+N+T 200x110 IP67 5

32A 3P+T 200x110 IP44 5

32A 3P+T 200x110 IP67 5

32A 3P+N+T 200x110 IP44 5

32A 3P+N+T 200x110 IP67 1

Emb.



M E N N E K E S

250 Tomas de corriente CEE

Bases murales CEE. Sistema de conexión TwinContact.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

1341 12,37 0550302 4015394210061

Gado

protecc.

PolosAmperiosCódigo EAN 13P.V.P.

/ ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

1343 10,90 0550305 401539421007831 13,52 0550308 4015394202462

Gado

protecc.PolosAmperiosCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10

Emb.

Bases murales CEE.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

1178 11,20 0550301 40153940079751369 13,28 0550310 4015394009955

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 32A 2P+T IP44 10

Emb.

1268 9,91 0550304 40153940090231 12,25 0550307 40153940001051373 15,31 0550313 4015394009993

2 17,67 0550316 4015394000136132A 59,54 0550319 4015394000570136A 64,08 0550322 4015394000631139 213,03 0550325 4015394000679143 219,18 0550328 4015394000730

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+T IP44 10

32A 3P+N+T IP44 10 63A 3P+T IP67 5 63A 3P+N+T IP67 5 125A 3P+T IP67 5 125A 3P+N+T IP67 5

Emb.


Bases semiempotrables CEE. Sistema de conexión TwinContact

• Sistemadeconexiónsinnecesidaddeherramientas.• Parainsertarelcablepresionar,parasoltarlo,presionarlateclaytirardelcable.• Bornasdobles,quepermitenlacontinuidaddelalíneasinnecesidaddeelementosauxilia-

resdeconexión.• Capacidaddelasbornas: -1,5a4mm2paraconductoresrígidos. -1a2,5mm2paraconductoresflexiblesconpuntera.• Granahorrodetiempoenelmontaje.

Inclinadas. 230 V, 50-60 Hz. Azules.

1632 7,64 0550515 4015394210146


ArtículoGado

protecc.Polos

Maco(bxh)Amperios

16A 2P+T 64x73,5 IP44 10

Emb.

Inclinadas. 400 V, 50-60 Hz. Rojas.

1638 8,74 0550517 40153942101533473 9,68 0550526 4015394206149


ArtículoGado

protecc.Polos

Maco(bxh)Amperios

16A 3P+T 92x100 IP44 1016 A 3P+N+T92x100 IP44 10

Emb.



M E N N E K E S


• Paramontajeensuperficieoempotradasencaja,panelesocanales.• Disponiblestambiénenversionesconcerraduraenlatapay/oidentificación.•Varioscoloresdisponibles.

Bases en caja. Sistema CEPEX-TH. IP 44.

4102 30,04 0552001 40153942139184107 38,90 0552010 40153940214524112 25,95 0552019 40153940215064117 32,26 0552028 40153940216054122 28,52 0552037 40153940216744127 37,38 0552046 4015394021735

MontajePolosAmperiosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T Superf. 5 32A 2P+T Superf. 5 16A 2P+T Empotr. 5 32A 2P+T Empotr. 5 16A 2P+T Cajaemp. 5 32A 2P+T Cajaemp. 5

Emb.

230 V, 50-60 Hz.

400 V, 50-60 Hz.

4103 31,67 0552004 40153940214074105 37,38 0552007 40153940214214108 40,52 0552013 40153940214694110 43,69 0552016 40153940214764113 27,51 0552022 40153942152024115 32,27 0552025 40153942154484118 35,50 0552031 40153940216124120 38,62 0552034 40153940216364123 30,12 0552040 40153940216814125 35,77 0552043 40153942170464128 38,90 0552049 40153940217424130 44,03 0552052 4015394217596

MontajePolosAmperiosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T Superf. 5 16A 3P+N+T Superf. 5 32A 3P+T Superf. 5 32A 3P+N+T Superf. 5 16A 3P+T Empotr. 5 16A 3P+N+T Empotr. 5 32A 3P+T Empotr. 5 32A 3P+N+T Empotr. 5 16A 3P+T Cajaemp. 5 16A 3P+N+T Cajaemp. 5 32A 3P+T Cajaemp. 5 32A 3P+N+T Cajaemp. 5

Emb.

Bases mixta CEE y SCHUKO.

1649 Twin Contact 62,60 0550443 4015394212218

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+N+T IP44 5

Emb.

• BasedobleCEEde400VySCHUKOparatalleresyotrasmuchasaplicaciones.


P a r a m á s i n f o r m a c i ó n s o

l i c i t e


l o g o S o l u c i o n e s

p a r a D e r i v a c

i ó n y C o n e x i ó

n

e n A m b i e n t e

s I n d u s t r i a l e

s

C o d. : 0 7 7 6

8 7 4



M E N N E K E S


400 V, 50-60 Hz. Rojas.

Lasclavijasyprolongadoresde16y32Aestándisponiblesentresversionesdiferentes:

AM-TOP:prensaestopasroscado,carcasadeunapieza,bornasdetornillo.

ProTOP:prensaestopasroscado,carcasadedospiezasconrosca,bornasdetornillo.

StarTOP:prensaestopasroscado,carcasadedospiezasconrosca,bornasSafeCONTACT.

Prolongadores CEE. AM-TOP.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

400 V, 50-60 Hz. Rojos.

510 7,01 0550501 4015394003489

540 25,21 0550614 4015394003946522 11,00 0550510 4015394003632

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 16A 2P+T IP67 5 32A 2P+T IP44 10

Emb.

514 8,01 0550504 4015394003540

544 27,96 0550618 4015394003991

5 9,45 0550507 4015394098348550 32,59 0550624 4015394004059526 11,96 0550513 4015394003670556 36,91 0550630 4015394004110

6 13,66 0550516 4015394000228562 40,09 0550636 4015394004172

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+T IP67 5

16A 3P+N+T IP44 10 16A 3P+N+T IP67 5 32A 3P+T IP44 10 32A 3P+T IP67 5 32A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+N+T IP67 5

Emb.

Clavijas CEE. AM-TOP.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

248 4,54 0550701 4015394001430278 14,09 0550813 4015394001904260 7,70 0550710 4015394001607

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 16A 2P+T IP67 5 32A 2P+T IP44 10

Emb.

252 5,06 0550704 4015394001508

282 16,83 0550817 40153940019423 6,16 0550707 4015394000150

288 20,62 0550823 4015394002000264 8,60 0550713 4015394001652294 25,18 0550829 40153940020794 9,92 0550716 4015394000181300 28,44 0550835 4015394002130

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10

16A 3P+T IP67 5 16A 3P+N+T IP44 10 16A 3P+N+T IP67 5 32A 3P+T IP44 10 32A 3P+T IP67 5 32A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+N+T IP67 5

Emb.

Conprensaestopasroscadodetriplefunción:dispositivodecontratracción,junta

deestanqueidadyprotecciónintegralcontradeformacionesdelcable.

Sesuministranconlasbornasabiertas.

Todos los tornillos accesibles desde la

misma dirección



M E N N E K E S






Prensaestopasroscadodetriplefun-

ción,sujetaelcableyloprotegecon-

tradeformaciones,ademásproporcio-

naestanqueidad:máximafiabilidad.

Bornas abiertas y accesiblesdesdelamismadirección:ahorrodetiempodecableado.

Carcasade2piezasconrosca:ahorro

detiempodemontaje.

Clavijas CEE. ProTOP.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

148A 5,18 0550702 4015394188643160 8,77 0550717 4015394190332

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 32A 2P+T IP44 10

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

152A 5,81 0550932 401539418867413A 7,05 0551151 4015394181262164 9,79 0550718 4015394190349

14A 11,37 0551150 4015394188537

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+T IP44 10 32A 3P+N+T IP44 10

Emb.

Prolongadores CEE. ProTOP.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

180A 7,71 0550937 4015394188636

122 12,05 0550511 4015394190318

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 32A 2P+T IP44 10

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

194A 8,79 0550942 401539418947315A 10,42 0551155 4015394188605126 14,45 0550514 401539419032516A 15,02 0551156 4015394199823

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+T IP44 10 32A 3P+T IP44 10

Emb.



M E N N E K E S


230 V, 50-60 Hz. Azules.





Clavijas CEE. StarTOP.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

952 9,51 0550706 401539418354933 10,22 0550709 401539417217834 14,36 0550726 4015394150183

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+N+T IP44 10

Emb.

Prolongadores CEE. StarTOP.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

980 9,51 0550503 4015394183532

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

994 10,77 0550506 4015394183556

35 12,24 0550509 401539415019036 16,38 0550518 4015394194484

Gado


P.V.P. / ud

Artículo Emb.

948 8,24 0550703 4015394183525

Prensaestopasroscadodetriplefun-

ción,sujetaelcableyloprotegecon-

tradeformaciones,ademásproporcio-

naestanqueidad:máximafiabilidad.

Bornas abiertas y accesiblesdesdelamismadirección:ahorrodetiempodecableado.

Carcasade2piezasconrosca:ahorro

detiempodemontaje.

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10 32A 3P+N+T IP44 10



M E N N E K E S


63 A 3P+T(400V) IP44 163 A 3P+N+T(400V) IP44 163 A 3P+T(400V) IP67 163 A 3P+N+T(400V) IP67 1

125A 3P+T(400V) IP67 1 125A 3P+N+T(400V) IP67 1

230 V, 50-60 Hz. Azules.

3212 69,66 0551564 40153942393453303 74,22 0551567 40153942395123358 78,14 0551568 4015394238812

Características técnicas:

•Rápidocableadograciasalacarcasaroscadade2piezas,yalaentradadecableconprensarosca-da.Nosenecesitantornillosparaelmontajedelatoma.

•Portacontactosresistenteaaltastemperaturas.•Espigasdelatónconbañodeniquelanticorrosión.•Instalaciónmáscómodagraciasaunmayorespaciointerior.•Diámetro del conductor:

-Para63A,de6-16mm2.

-Para125A,de25-50mm2.

Además en Power Top XTRA.

•Mayorrobustezyresistenciaalimpacto,graciasasurefuerzodegoma.•Mejoragarre,inclusoenambientesadversos,graciasasudiseñoergonómicoycarcasadegoma.•Granresistenciaalosagentesquímicos.

Clavijas Power Top Plus.

Gado

protecc.Polos(tensión)AmperiosCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

63 A 2P+T(230V) IP44 163 A 2P+T(230V) IP67 1

125A 2P+T(230V) IP67 1

Emb.

Clavijas Power Top Plus, para 63 y 125 A.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

3252 47,70 0551540 40153942393693258 50,46 0551541 40153942393833308 43,69 0551565 40153942395433325 47,26 0551566 40153942395673374 86,26 0551542 40153942488663381 96,79 0551543 4015394248842

Gadoprotecc.

Polos(tensión)AmperiosCódigo EAN 13P.V.P. / ud

Artículo Emb.



i t e



n e s



n

e n A m b i e n t e


s

C o d. : 0 7 7 6

8 7 4



M E N N E K E S


400 V, 50-60 Hz. Rojas.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

3272 80,63 0551570 40153942394203403 83,47 0551573 40153942389113457 110,42 0551569 4015394248767

3275 64,96 0551571 40153942394513285 69,50 0551572 40153942394823408 59,62 0551548 40153942389423425 61,70 0551549 40153942389663469 112,85 0551550 40153942488733480 122,03 0551551 4015394248859

63 A 2P+T(110V) IP44 163 A 2P+T(230V) IP67 1

125A 2P+T(230V) IP67 1

230 V, 50-60 Hz. Azules.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

Prolongadores Power Top Plus.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo Emb.

ClavijasPowerTopXTrAdealtasprestaciones,para63y125A.

13102 77,03 0551556 401539423850813202 81,43 0551557 401539423884313216 128,51 0551580 4015394240853

Clavijas Power Top XTRA.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

63 A 2P+T(230V) IP44 163 A 2P+T(230V) IP67 1

125A 2P+T(230V) IP67 1

Emb.

13106 52,76 0551544 4015394238546

13112 55,52 0551545 401539423859113206 69,33 0551558 401539423876813212 78,68 0551559 401539423882913219 169,74 0551546 401539424088413225 178,46 0551547 4015394240808

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

63 A 3P+T(400V) IP44 1

63 A 3P+N+T(400V) IP44 163 A 3P+T(400V) IP67 163 A 3P+N+T(400V) IP67 1

125A 3P+T(400V) IP67 1 125A 3P+N+T(400V) IP67 1

Emb.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo


125A 3P+T(400V) IP67 1 125A 3P+N+T(400V) IP67 1

Emb.



M E N N E K E S


Prolongadores Power Top XTRA.

14102 89,15 0551560 401539423797614202 91,99 0551563 401539423848514216 159,71 0551579 8426487464463

230 V, 50-60 Hz. Azules.

Gado

protecc.Polos(tensión)AmperiosCódigo EAN 13P.V.P. / udArtículo

63 A 2P+T(230V) IP44 163 A 2P+T(230V) IP67 1

125A 2P+T(230V) IP67 1

Emb.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

13106 72,34 0551561 401539423809613112 76,32 0551562 401539423816413206 65,59 0551552 401539423843013212 68,37 0551553 401539423826313219 197,27 0551554 401539424100313225 211,03 0551555 4015394240815

Gado


P.V.P. / ud

Artículo


125A 3P+T(400V) IP67 1 125A 3P+N+T(400V) IP67 1

Emb.



M E N N E K E S

258 Tomas de corriente SCHUKO

Bases SCHUKO. 16 A / 230 V.

• BasesSCHUKOconbornarápida,unnuevosistemadeconexiónrápido,sencilloysegurosinnecesidaddetornillos.Cadabornarápidapermiteelalojamientodedosconductores,loquepermiteelcableadodepaso.

Grado de

protecciónDescripciónCódigo EAN 13

P.V.P. / ud

Artículo

Baseempotrable, contapay IP54 Azul 20

bonas de tonillo Baseempotrable contapay IP54 Gris 100

bonas de tonillo

Baseempotrable contapay IP68 Azul 10

bonas de tonillo Basemural IP44 Azul 10 Basemural IP68 Azul 10

Emb.Colo

Grado de


P.V.P. / ud

Artículo

Baseempotrable contapay IP54 Azul 20 bornarápida Baseempotrable contapay IP54 Gris 100

bornarápida

Emb.Colo

DisponemosdemásartículosSCHUKO.ConsultenuestrocatálogoSolucionesparalaDerivaciónyConexiónenAmbientesIndustriales

Clavijas SCHUKO. 16 A / 230 V.

Grado de


P.V.P. / ud

Artículo

Clavija IP44 Gris 20 Clavija IP44 Negro 20 Clavija IP44 Azul 20

Emb.Colo

Prolongadores con tapa SCHUKO. 16 A / 230 V.

Grado de


P.V.P. / ud

Artículo

Prolongadorcontapa IP44 Gris 10

Prolongadorcontapa IP44Negro 10 Prolongadorcontapa IP44 Azul 10

Emb.Colo

Bases SCHUKO borna rápida. 16 A / 230 V.

11031 6,14 0553005 4015394229407

11030 6,14 0553100 4015394184614

10808 18,56 0553025 4015394035398

10082 13,37 0553112 401539418811710863 26,57 0553002 4015394035701

11011 6,14 0553001 4015394136729

11010 6,14 0553101 4015394136712

10749 7,73 0553010 4015394034780

10754 7,73 0553120 401539403485810838 7,73 0553013 4015394035596

10751 11,79 0553016 4015394034810

10755 11,79 0553130 401539403487210843 11,79 0553134 4015394035626



M E N N E K E S


339 26,70 0559019 4015394189619319 26,81 0559001 4015394002215397 33,26 0559011 4015394195757322 33,38 0559002 4015394002253

336 10,69 0550904 4015394002420342 14,19 0550907 4015394002468

348 15,46 0550913 4015394002529354 19,79 0550916 4015394002567357 66,12 0550919 4015394002598361 71,19 0550922 4015394002635364 217,98 0550925 4015394002666368 225,61 0550928 4015394002703

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

332 10,20 0550901 4015394002376344 17,20 0550910 4015394002482

Clavijas inversoras de fase.

400 V, 50-60 Hz. Rojas.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T 6h IP44 1016 A 3P+N+T 6h IP44 10

32A 3P+T 6h IP44 10 32A 3P+N+T 6h IP44 10

Emb.Cód.horario

OfertacompletadeinversoresdefaseenelcatálogogeneraldeMennekes.

Clavijas murales.

230 V, 50-60 Hz. Azules.

Gado

protecc.

PolosAmperiosCódigo EAN 13P.V.P.

/ ud

Artículo

16A 2P+T IP44 10 32A 2P+T IP44 10

Emb.

Gado


P.V.P. / ud

Artículo

16A 3P+T IP44 10 16A 3P+N+T IP44 10

32A 3P+T IP44 10 32A 3P+N+T IP44 10 63A 3P+T IP67 5 63A 3P+N+T IP67 5 125A 3P+T IP67 5 125A 3P+N+T IP67 5

Emb.




i t e



n e s

p a r a D e r i

v a c i ó n y C o n

e x i ó n

e n A m b i e n t e s I n d u s t

r i a l e s

C o d. : 0 7 7 6 8 7 4



M E N N E K E S

260 Combinaciones de bases

10764ZC 64,24 0556300 401539403501510777 ZC 94,30 0556305 4015394035176

10186ZE 157,64 0556310 401539403428510915 241,46 0556450 401539413368110441 ZE 168,39 0556416 4015394153696

10764-PRE 76,88 0558305 842648741449910777-PRE 109,79 0558310 842648741450510186-PRE 204,70 0558315 842648741451210915-PRE 363,64 0558320 8426487414529

Cajas con ventana practicable, sin bases.

CapacidadcarrilDIN

AltoxAnchoxProf.mmexterior


Artículo

245x160x 101 8módu los 1CEE+2Schuko IP44

341x172x 149 8módu los 2CEE+2Schuko IP44

460x260x 150 12módulos 3CEE+4Schuko IP67

510x260x 160 24módulos 3CEE+4Schuko IP67

Capacidad

basesmáx.

•SesuministranconelcarrilDINmontado.FabricadasenplásticoAmaplast,autoextinguible.Gradodeproteccióndelascajas:IP44eIP67.

•Tansoloesnecesarioretirarlastapasdeplásticoycolocarcualquieradelasbasesrectasdelapágina349oschukosempotrablesdelapágina258.

Sin pretroquelar, ciegas.

Pretroqueladas.



Artículo

245x160x101 8módulos IP44



510x260x16012+12módulos IP67

460x180x148 8+6módulos IP67

CapacidadcarrilDIN

Cajas con combinaciones de bases.

•Lascombinacionesdebasessesuministrancableadassegúnlanormativavigente.Gradodeprotecciónhabitualdelasbases:IP44.


Artículo

Caja 10764 ZC con:1baseCEE16A/3P+T2basesSchuko16A

Caja 10764 ZC con:1baseCEE32A/3P+T2basesSchuko16A

Caja 10764 ZC con:2basesSchuko16A

Caja 10764 ZC con:4basesSchuko16A

Caja 10764 ZC con:1baseCEE63A/3P+T

Caja 10777 ZC con:1baseCEE16A/3P+T1baseCEE32A/3P+T2basesSchuko16A

Caja 10777 ZC con:2basesCEE16A/3P+T

2basesSchuko16A

Caja 10777 ZC con:2basesCEE32A/3P+T

2basesSchuko16A

Caja 10186 ZE con:2basesCEE16A/3P+T1baseCEE32A/3P+T4basesSchuko16A

Caja 10186 ZE con:3basesCEE16A/3P+T2basesCEE32A/3P+T

Caja 10915 con:2basesCEE16A/3P+T1baseCEE32A/3P+T

4basesSchuko16ACaja 10915 con:

2basesCEE16A/3P+T2basesCEE32A/3P+T

2basesSchuko16A


Nota:Sepuederealizarcualquierconfiguracióndistintaalasanterioresbajopedido.Porfavorconsulteprecio.

10777-1

10915

10777-PRE

10764-1

Grado de

protección

Gradodepro-

tección

10764-01 115,97 0558001 8426487412822

10764-02 116,85 0558005 8426487412839

10764-03 99,62 0558010 8426487412846

10764-04 133,99 0558015 8426487412853

10764-05 144,46 0558020 8426487412860

10777-01 154,84 0558025 8426487412877

10777-02 153,72 0558030 8426487412884

10777-03 157,22 0558035 8426487412891

10186-01 268,83 0558040 8426487412907

10186-02 255,92 0558045 8426487412921

10915-01 406,12 0558070 8426487580705

10915-03 413,51 0558080 8426487580804



M E N N E K E S

261Sistema de cajas con bases

ElsistemaAMAXXsecomponede3tamañosdecajas,con2,3y4frontales:

-2frontales:260x225x160(altoxanchoxprof.enmm.) -3frontales:390x225x160(altoxanchoxprof.enmm.) -4frontales:520x225x160(altoxanchoxprof.enmm.)

Cajas con combinaciones de bases AMAXX.

•Lascombinacionesdebasessesuministrancableadassegúnlanormativavigente.•Gradodeprotecciónhabitualdelasbases:IP44.•Frontalcolorgriseléctrico.


Artículo

Caja2frontalescon:1baseCEE16A,3P+T,400V2basesSCHUKO16A,230V

10móduloscarrilDINCaja2frontalescon:

1baseCEE32A,3P+T,400V2basesSCHUKO16A,230V

10móduloscarrilDIN

Caja2frontalescon:3basesSCHUKO16A,230V

10móduloscarrilDINCaja 3 fontales con:

1baseCEE16A,3P+T,400V1baseCEE32A,3P+T,400V3basesSCHUKO16A,230V


2basesCEE16A,3P+T,400V3basesSCHUKO16A,230V


2basesCEE32A,3P+T,400V3basesSCHUKO16A,230V

10móduloscarrilDIN

Caja 4 fontales con:2basesCEE16A,3P+T,400V1baseCEE32A,3P+T,400V4basesSCHUKO16A,230V

14móduloscarrilDIN

Nota: lasreferenciasdelcuadro superiorson lasde lascajasconbasesy sinproteccionesmáshabituales.ElsistemaAMAXXtambiénsesuministraconotrascombinacionesdebases,engradodeprotecciónIP67,conproteccionesyendiferentescolores(plata,rojo,amarillo).

920231 115,97 0556600 4015394235729

920228 113,01 0556601 4015394000006

920229 133,99 0556602 4015394235736

930240 158,86 0556603 4015394235675

930242 158,86 0556604 4015394235668

930243 162,75 0556605 4015394235651

940227 268,83 0556606 4015394235606



M E N N E K E S

262 Sistema de cajas con bases

Cajas con combinaciones de bases AMAXX con ETHERNETINDUSTRIAL.

•NuevasolucióncompactaparadatosyenergíaconlafilosofíaAMAXX.

•EthernetIndusrialpermitelautilizacióndelatecnologíadecomunicaciónEthernetparalasconexionesenredenelentornoindustrial.•EnunasolacajaAMAXX,solucióncompletaparadatosyenergíaenlugardesoluciones

individuales.

•Estructuramodular,concomponentesestandar.•GradodeprotecciónIP44eIP67.•Separaciónfísicaentrelapartedepotenciayladedatosdentrodelamismaenvolvente.•Admitetantocomponentesactivos(switch),comopasivos,talescomopatch-pannelparaconectoresRJ-45oprotectoresIP67paraentornosespecialmenteagresivos.

Nota:Consultarconfiguraciónsegúnnecesidad.



M E N N E K E S

263Cajas con combinaciones de bases y cajas de goma

Cajas con combinaciones de bases y protecciones.

• Las combinacionesdebasesy proteccionesse sirvenconelcableadocompleto segúnnormaturavigente,listasparasuuso.

10764-06 241,62 0558050 8426487412938

10764-07 403,22 0558055 8426487412945

10764-08 266,59 0558060 8426487412952


Artículo


2basesSchuko2magnet.2x16A,1magnet.3x16A


2basesSchuko1magnet.4x16A,1dif.tetra25A/30mA


2basesSchuko2magnet.2x16A,1magnet.3x32A

10764-6

Nota:paraotrasconfiguraciones,consultar.

•Gomamacizaencoloramarillo,paraunamejorlocalización.•Granresistenciaantegolpes,envejecimiento,intemperieylosagentesquímicosmásusua-lesenobrasysimilares(aceites,gasolinas,...).

•Incluyenbarrasdeconexióndeneutroytierra.

Cajas de goma EVERGUM, vacías, IP44.

70059 356,72 0556535 401539411298370060 334,99 0556536 4015394112990

70061ZA 452,34 0556539 401539413450370061ZB 467,53 0556540 401539413451070062 180,78 0556538 401539411300370385 359,92 0556530 4015394137283

CapacidadcarrilDIN



Artículo

Cajamuralgrande 380x320x202 16mód. Caja mural. 380x230x202 12mód.

Cajapatasgrande 330x360x340 12mód. Cajapatasgrande 330x360x340 12+12mód. Basemúltiple 370x135x96 - Cajapatas 306x230x287 12mód.

Capacidadbasesmáx.

Cajas de goma EVERGUM, vacías, IP45.

70061ZA-IP45 637,31 0558500 8426487456796

70061ZB-IP45 537,79 0558530 842648745682670585-IP45 377,45 0558531 8426487456833

CapacidadcarrilDIN



Artículo

Cajapatasgrande 330x360x340 12mód.

Cajapatasgrande 330x360x340 12+12mód.Cajapatas 306x230x287 12mód.

Capacidadbasesmáx.



M E N N E K E S

264 Cajas con combinaciones de bases y cajas de goma

•Cableadasegúnnormativavigente.Otrasconfiguracionesbajodemanda.

70060-01

70061-01

70062-01

Cajas de goma EVERGUM con combinaciones de bases.

70060-01 423,78 0558350 8426487583508

70060-02 421,80 0558355 8426487583553

70059-01 509,17 0558360 8426487583607

70062-01 264,33 0558365 8426487583652

70061-01 599,84 0558370 8426487583706


/ ud

Artículo

Caja 70060 con:

-2basesCEE16A3P+T. 12mód.

-2basesSchuko.

Caja 70060 con:


-2basesSchuko.

Caja 70059 con:


-1baseCEE16A3P+T.

-4basesSchuko.

Caja70062con:

-1baseCEE16A3P+T. -

-4basesSchuko.

Caja 70061 con:

-1baseCEE16A3P+T. 12mód.

-1baseCEE32A3P+T.

-4basesSchuko.

Capacidad

carrilDIN




i t e



n e s



n

e n A m b i e n t e


s

C o d. : 0 7 7 6

8 7 4



M E N N E K E S

265


Otros artículos disponibles en el programa MENNEKES.

• EnelcatálogogeneralMennekeslepresentamosmilesdeartículos.Solicíteloasudistri-buidorhabitualsiaúnnolotiene.

•Segúnnormativavigenteparaestaaplicación.•ConresistenciaanteelaguayelpolvoIP67ycontactosniquelados.•Tomasestandarizadasde400Vy32A(IH3h.)

Bases y clavijas para containers.

•Unidadesespecialmentediseñadasparadarunserviciocompletoenelsuministroeléctricoencampingsyembarcaderos.

•Tomasdecorrienteparainstalarencaravanasyyates.

Combinaciones de bases para el suministro de corriente en campings

y embarcaderos.

•Indicadasparasoportarcondicionesclimatológicasadversas.

•Fabricaciónamedidaparacadaaplicación.

Columnas con tejadillo de acero inoxidable.

•Basesyclavijasespecialmentedesarrolladasparagrandesaportesdeenergía:minas,gra-neros,grandesespectáculos,…

Tomas para altas intensidades, hasta 400 A.

PA RA I N F O

R MA C I Ó N MÁ S

D E TA L LA D

A C O N S U L

T E


R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T

E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s



M E N N E K E S

266

Otros artículos disponibles en el programa MENNEKES.

•Fabricadasenunplásticoespecial,AMELÁN,elcualhasidodesarrolladopararesistirungrannúmerodeagentesquímicos.

Tomas de corriente especiales para productos químicos

•SuministrancorrientemediantebasesCEEySCHUKO,airecomprimido,datoseinclusoiluminaciónyprotecciones.

•Paracolocarenelsuelo,enparedosuspendidodeltecho.

Distribuidores AirKRAFT y 3KRAFT

•Basesdetomadecorriente.•Grifosparatomadeagua.•Conexionesdeairecomprimido.•Variostamaños.•ColoresespecialessegúnRALbajopedido.

Columnas de acero inoxidable CombiTOWER para el suministrocompleto de energía.

•Evitanlapuestaentensiónsinlaintroduccióndelaclavija,yelcortedetensióndirecta-mente con la clavija.

•Disponiblesconenclavamientomecánicoyenclavamientoeléctrico.

Bases con enclavamiento

PA RA I N F O R MA C I Ó

N MÁ S

D E TA L LA DA C O N

S U L T E


R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s



Terminales

preaislados,

terminales

de cobre y

herramientas

E L P R E S S



C o n u e o

n u e v o e r

m i n a e y

h e r r a m i e n a

d e K O BA N I

N s tA lA C I ó

N

e n a p á g i n

a 1 6 5 a a 1

7 4




E L P R E S S

Terminales preaislados 269

Características técnicas:

• AislamientodeMAKROLONinyectado. Uno de los plásticos técnicos de más alta cali-

dad. Autoextinguible. Resistente a una temperatura permanente de 130°C (transitoria demás de 200°C). Insensible a la mayor parte de los agentes químicos y radiaciones. Muyalta resistencia mecánica.

• Conduceelcablea lazonadeengaste. Al ser inyectado el aislamiento, se ha configu-rado interiormente con una forma que conduce todas las venas del cable, sin que quedeninguna fuera y ahorrando mucho tiempo en la tarea de engaste.

• Soldaduradeplata. Todos los terminales de cobre electrolítico están soldados con platade forma que se asegure la consistencia del engaste en todos los casos.

Redondos.

b

Horquillas.

b

Terminales preaislados. Sistema “ELPRESS”.

A 0832 R 11,46 0973151 7393487004290

A 0843 R 11,46 0973153 7393487004306

A 0853 R 14,04 0973154 7393487004313

A 1532 R 9,10 0973001 7393487004320

A 1537 R 9,10 0973002 7393487004474

A 1543 R 8,88 0973003 7393487004337

A 1553 R 8,88 0973004 7393487004344

A 1565 R 15,23 0973005 7393487004351

A 1585 R 15,79 0973006 7393487004146

A 1510 R 24,25 0973007 7393487004153

A 2532 R 11,24 0973010 7393487004368

A 2537 R 13,42 0973011 7393487004481

A 2543 R 12,27 0973012 7393487004375

A 2553 R 12,27 0973013 7393487004382

A 2565 R 15,79 0973014 7393487004399

A 2585 R 16,98 0973015 7393487004405

A 2510 R 17,56 0973016 7393487004160

A 4643 R 19,92 0973020 7393487004412

A 4653 R 20,48 0973021 7393487004429

A 4665 R 23,97 0973022 7393487004436

A 4685 R 22,25 0973023 7393487004443

A 4610 R 29,27 0973024 7393487004450

Anchura

-b-Sección del

conductor mm²Diámetro deembornaje

Color Código EAN 13P.V.P. /100ud

Artículo

3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

Verde 0,25 - 0,75 4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

5,3 (M-5) 9,0 100/1.000

3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

3,7 (M-3,5) 6,0 100/1.000

4,3 (M-4) 7,0 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 5,3 (M-5) 9,0 100/1.000

6,5 (M-6) 11,0 100/1.000

8,5 (M-8) 14,0 100/500

10,5 (M-10) 17,0 100/500

3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

3,7 (M-3,5) 6,0 100/1.000

4,3 (M-4) 7,0 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 5,3 (M-5) 9,0 100/1.000

6,5 (M-6) 11,0 100/500

8,5 (M-8) 14,0 100/500

10,5 (M-10) 16,5 100/500

4,3 (M-4) 8,0 100/500

5,3 (M-5) 9,0 100/500

Amarillo 4 - 6 6,5 (M-6) 11,0 100/500

8,5 (M-8) 14,0 100/500

10,5 (M-10) 17,0 100/500

Embalaje

A 0832 G 16,98 0973161 7393487004498

A 0843 G 16,98 0973163 7393487004658

A 1532 G 10,90 0973030 7393487004504

A 1537 G 10,90 0973031 7393487004610

A 1543 G 10,90 0973033 7393487004627

A 1553 G 11,71 0973034 7393487004511

A 1565 G 13,42 0973035 7393487004528

A 2532 G 11,71 0973040 7393487004535

A 2537 G 10,90 0973041 7393487004634

A 2543 G 10,90 0973043 7393487004641

A 2553 G 13,42 0973044 7393487004542A 2565 G 16,36 0973045 7393487004559

A 4643 G 16,99 0973050 7393487004566

A 4653 G 18,11 0973051 7393487004573

A 4665 G 18,11 0973052 7393487004580

A 4685 G 26,93 0973053 7393487004597

Anchura

-b-Sección del

conductor mm²Diámetro deembornajeColor Código EAN 13

P.V.P.

/100udArtículo

Verde 0,25 - 0,75 3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

3,7 (M-3,5) 6,0 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 4,3 (M-4) 7,0 100/1.000

5,3 (M-5) 9,0 100/1.000

6,5 (M-6) 11,0 100/1.000

3,2 (M-3) 5,5 100/1.000

3,7 (M-3,5) 6,0 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 4,3 (M-4) 7,0 100/1.000

5,3 (M-5) 9,0 100/1.0006,5 (M-6) 11,0 100/500

4,3 (M-4) 8,0 100/500

Amarillo 4 - 6 5,3 (M-5) 9,0 100/500

6,5 (M-6) 11,0 100/500

8,5 (M-8) 14,0 100/500

Embalaje

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

7



E L P R E S S

270 Terminales preaislados

Horquillasdepuntasa90°.

Horquillas-gancho.

Terminal-puntera.

Empalmespuntaapunta.

Empalmes paralelos.

Empalmespuntaapuntatermoretráctiles.Protegidosanteelagua.


b

A 1537 GB 19,50 0973120 7393487004696

A 1543 GB 19,50 0973121 7393487004702

A 2543 GB 19,75 0973123 7393487004719

A 2553 GB 19,75 0973124 7393487004689

Anchura

-b-Sección del

conductor mm²Diámetro deembornaje


Artículo

Rojo 0,5 - 1,5 3,7 (M-3,5) 7,5 100/1.000

4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

5,3 (M-5) 9,0 100/1.000

Embalaje

A 1543 K 22,25 0973130 7393487004726

A 2543 K 28,09 0973131 7393487004733

Anchura

-b-Sección delconductor mm² Diámetro deembornajeColor Código EAN 13P.V.P. /100udArtículo

Rojo 0,5 - 1,5 4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 4,3 (M-4) 7,5 100/1.000

Embalaje

b

A 0819 SR 15,79 0973170 7393487004122

A 1519 SR 11,46 0973055 7393487004207

A 2519 SR 12,27 0973057 7393487004276

A 4630 SR 22,80 0973059 7393487004740

Ø de la puntaSección del

conductor mm²Longitud de

la puntaColor Código EAN 13

P.V.P. /100ud

Artículo

Verde 0,25 - 0,75 12 1,8 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 12 1,9 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 12 1,9 100/1.000

Amarillo 4 - 6 14 2,8 100/500

Embalaje

A 0824 SK 18,71 0973172 7393487004801

A 1525 SK 14,04 0973063 7393487004818

A 2527 SK 14,64 0973064 7393487004825

A 4652 SK 25,17 0973065 7393487004832

Longitud totalSección del

conductor mm²Longitud

de engasteColor Código EAN 13

P.V.P. /100ud

Artículo

Verde 0,25 - 0,75 7 24 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 7 24 100/500

Azul 1,5 - 2,5 8 26 100/500

Amarillo 4 - 6 9 33 50/500

Embalaje

A 1535 SKW 62,45 0973180 7393487004771

A 2535 SKW 78,25 0973181 7393487004788

A 4650 SKW 84,30 0973182 7393487004795

Longitud totalSección del

conductor mm²Longitud

de engasteColor Código EAN 13

P.V.P. /100ud

Artículo

Rojo 0,5 - 1,5 8 35 25

Azul 1,5 - 2,5 8 35 25

Amarillo 4 - 6 9 40 25

Embalaje

A 1515 PSK 13,42 0973067 7393487004849

A 2517 PSK 30,41 0973068 7393487004863

A 4634 PSK 31,61 0973069 7393487004856

Longitud totalSección delconductor mm²

Longitudde engaste


Artículo

Rojo 0,5 - 1,75 7 18 100/1.000

Azul 1,5 - 3,25 8 17 100/1.000

Amarillo 4 - 7 9 21 100/1.000

Embalaje

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

7

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6 9



E L P R E S S


Enchufablesplanos.

Enchufablesplanos,totalmenteaislados.

Empalmesciegos.

Lengüetas.

Enchufablesmixtos.


A 2500 E 23,97 0973071 7393487004764

A 4600 E 39,80 0973072 7393487004757

LSección del

conductor mm²L1Color Código EAN 13

P.V.P. /100ud

Artículo

Natural 1 - 3 8,0 15,2 100/1.000

Natural 2 - 6 9,0 17,7 100/500

Embalaje

Terminalespreaisladosenchufables.Sistema“ELPRESS”.

A 1503 FLS5 22,25 0973073 7393487004900

A 1503 FLS8 22,25 0973075 7393487004917

A 1505 FLS5 24,59 0973074 7393487004924

A 1505 FLS8 24,59 0973076 7393487004931

A 1507 FLS 15,79 0973077 7393487005013

A 2505 FLS5 25,17 0973079 7393487004948

A 2505 FLS8 25,17 0973080 7393487004955

A 2507 FLS 15,79 0973081 7393487005020

A 2508 FLS 31,61 0973082 7393487004962

A 4607 FLS 30,77 0973085 7393487004979

A 4609 FLS 39,80 0973086 7393487004986

Sección delconductor mm² Dimensionesdel enchufeColor Código EAN 13P.V.P. /100udArtículo

2,8 x 0,5 100/1.000

2,8 x 0,8 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 4,8 x 0,5 100/1.000

4,8 x 0,8 100/1.000

6,3 x 0,8 100/1.000

4,8 x 0,5 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 4,8 x 0,8 100/1.000

6,3 x 0,8 100/1.000

8,4 x 0,8 100/500

Amarillo 4 - 6 6,3 x 0,8 100/500

9,5 x 1,2 100/500

Embalaje

A 1503 FLSF5 40,97 0973185 7393487005099

A 1503 FLSF8 40,97 0973186 7393487005082

A 1505 FLSF5 36,28 0973187 7393487005105

A 1505 FLSF8 36,28 0973188 7393487005075

A 1507 FLSF 32,75 0973090 7393487005037

A 2505 FLSF5 37,44 0973189 7393487005112

A 2505 FLSF8 37,44 0973190 7393487005129

A 2507 FLSF 33,33 0973091 7393487005044

A 4607 FLSF 47,99 0973092 7393487012684

Sección delconductor mm²



Artículo

2,8 x 0,5 100/1000

2,8 x 0,8 100/1000

Rojo 0,5 - 1,5 4,8 x 0,5 100/1000

4,8 x 0,8 100/1000

6,3 x 0,8 100/1000

4,8 x 0,5 100/1000

Azul 1,5 - 2,5 4,8 x 0,8 100/1000

6,3 x 0,8 100/1000

Amarillo 4 - 6 6,3 x 0,8 100/500

Embalaje

A 1507 H 16,98 0973095 7393487004870

A 2507 H 15,79 0973096 7393487004887

A 4607 H 29,83 0973097 7393487004894




Artículo

Rojo 0,5 - 1,5 6,3 x 0,8 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 6,3 x 0,8 100/1.000

Amarillo 4 - 6 6,3 x 0,8 100/500

Embalaje

A 1507 FLSH 31,61 0973098 7393487005150

A 2507 FLSH 34,53 0973100 7393487005167




Artículo

Rojo 0,5 - 1,5 6,3 x 0,8 100/500

Azul 1,5 - 2,5 6,3 x 0,8 100/500

Embalaje

L

L1

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

8

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

8

C o n u e o n u e v o

e r m i n a e d e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

9



E L P R E S S


Cortadorasypeladorasdecables.

• Diseñadasparaunamayorcomodidadde trabajo,permitencortarypelardesdecablesmuy finos a cables industriales sin necesidad de hacer ninguna regulación de las cuchillas.

Tenazaparaterminalespreaisladosrojosyazules.

• Extremadamentemanejableyligera(sólo350gr).

• Incorporasistemadecremallerayenclavamientofinalparaevitarengastesincompletos.

• Incluyecertificadodecalibración.

Tenazasparaengastedeterminalespreaislados.

Enchufablesredondosmacho.

Enchufablesredondoshembra.

EMBLA

T-50

DSA 0725

Terminalespreaisladosenchufables.Sistema“ELPRESS”.

A 0802 HA 39,21 0973175 7393487005211

A 1504 HA 15,79 0973105 7393487005181

A 2505 HA 26,93 0973108 7393487005198

A 4605 HA 59,69 0973110 7393487005204


Diámetrodel enchufe


Artículo

Natural 0,25 - 0,75 2 100/1.000

Rojo 0,5 - 1,5 4 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 5 100/1.000

Amarillo 4 - 6 5 100/1.000

Embalaje

A 0802 HO 38,62 0973177 7393487005259A 1504 HO 19,30 0973112 7393487005228

A 2505 HO 34,53 0973114 7393487005235

A 4605 HO 66,68 0973116 7393487005242


Diámetrodel enchufe


Artículo

Natural 0,25 - 0,75 2 100/1.000Rojo 0,5 - 1,5 4 100/1.000

Azul 1,5 - 2,5 5 100/1.000

Amarillo 4 - 6 5 100/1.000

Embalaje

Herramientas para terminales preaislados.

EMBLA 137,16 0973263 7393487025981

EMBLA 16 218,22 0973249 7393487025714

FunciónCódigo EAN 13P.V.P. /udArtículo

Pelado de 0,02 a 10 mm²

Corte hasta 10 mm²

Pelado de 4 a 16 mm²

Corte hasta 16 mm²

T-50 61,20 0973201 7393487024519

T-51 61,20 0973203 7393487024526

T-52 61,20 0973205 7393487024533

FunciónCódigo EAN 13P.V.P. /ud

Artículo

Corte y pelado hasta 6 mm²

Delante: preaislados 0,5 a 6 mm²

Detrás: desnudos 1,5 a 6 mm²


Delante: preaislados 0,5 a 6 mm²

Detrás: enchufables 0,5 a 2,5 mm²


Delante: enchufables 0,5 a 2,5 mm²

Detrás: enchufables 4 y 6 mm²

DSA 0725 266,86 0973210 7393487014152


Artículo

Preaislados rojos y azules

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

9

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a

d e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 7 1



E L P R E S S


Herramientas para terminales preaislados.

NuevaversióndetenazasMiniforceparaterminalespreaisladosrojos,

azulesyamarillos.

• Nuevodiseñoaúnmásergonómico.

•Requiereun30%menosdefuerzaaaplicarquelaanteriorversión.

• Diseñadaspararealizarelmínimoesfuerzoconlamano.

• Versiónconmangolargoparaelaprieteconambasmanos(“C”enelnombredelartículo).

• Consistemadecremalleraparaasegurarunengastecompleto.• Incluyecertificadodecalibración.

GSA 0760 269,02 0973204 7393487043923

GSA 0760C 282,81 0973347 7393487043930


Artículo

Engaste: preaislados rojos,

azules y amarillos.

TenazaMiniforcemixta:terminalespreaisladosypunteras.

• Diseñoergonómicoparamayorcomodidad.

• Engasta terminales preaislados rojos y azules y punteras de 0,25-4 mm² (engaste trapezoidal).• Consistemadecremalleraqueaseguraunengastecompleto.

• Incluyecertificadodecalibración.

GSEA 0340C 331,10 0973348 7393487043954


Artículo

Terminales rojos y azules.

Punteras de 0,25-4 mm²

Consúltenos,tenemos unaamplísimagamade herramientas para darsolucióna susnecesidades de engaste.

GSA 0760

GSEA 0340C

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a

d e K O BA N

i n a a c i

n e n a p á g .

1 7 1



E L P R E S S


• Cubretodaslasnecesidadesdelusuarioconsólounaherramienta.

• 19troquelesdiferentesqueabarcanmúltiplestiposdeterminalesymúltiplesseccionesde

cable.• Sencilladepedir:tenaza+troquelesnecesarios.

Tenazadetroquelesintercambiablesparaterminalesdepequeñassecciones:ELPRESSMOBILE.

ELPRESS MOBILE 171,44 0973330 7393487036635

OAA0160 68,17 0973331 7393487034914

OAA0525 68,17 0973332 7393487034921

OEB0210 68,17 0973333 7393487035058

OEB1625 85,02 0973334 7393487035065

OEB3550 85,02 0973335 7393487035041

OFO5432 86,43 0973336 7393487034990

OCC0908 86,43 0973337 7393487034983

OCC1113 86,43 0973338 7393487034969

OCC4755 86,43 0973339 7393487034945

OMP45 86,43 0973340 7393487035003

OMP11 86,43 0973341 7393487034938

KIT ELPRESS MOBILE 546,03 0973342 8426487427550


Artículo

Tenaza base

Troquel preaislados 0,1-0,5 y 4-6 mm2

Troquel preaislados 0,5-2,5 mm2

Troquel punteras 0,25-10 mm2

Troquel punteras 16-25 mm2

Troquel punteras 35-50 mm2

Troquel conectores de fibra óptica ST, SC,

SMA, SMB, SFR de 4.52, 5.41, 3.84, 3.25 mm 2

Troquel conectores coaxiales BNC, TNC de

RG174, RG179

Troquel conectores coaxiales BNC, TNC de

RG58, RG59, RG62, RG71

Troquel conectores coaxiales CATV de RG6,

RG59

Troquel para clavijas RJ 45

Troquel para clavijas RJ 11

Maletín que incluye Elpress Mobile, 3 troqueles

de punteras y 2 troqueles de preaislados

Consúltenosparaotrostroquelesdeengaste.



E L P R E S S

275Terminalesdecobre

•Fabricadosencobreal99%,estañado.

•Conorificiodeinspección.

•Diseñadosparaunmáximode48KV.•EngastadosconherramientasElpress,cumplenlanormaBS4579:1.

•Medidasestándarde0,75a1.000mm².

W

TerminalestubularesdecobreKRyKRD.

KR 0,75- 3 19,21 0973700 7393487005723

KR 0,75- 4 19,21 0973701 7393487005730

KR 1,5 - 3 19,21 0973702 7393487005747

KR 1,5 - 4 19,21 0973704 7393487005754

KR 1,5 - 5 19,21 0973705 7393487005761

KR 2,5 - 3 19,21 0973706 7393487005778

KR 2,5 - 4 20,57 0973707 7393487005785

KR 2,5 - 5 20,57 0973709 7393487005792

KR 2,5 - 6 20,57 0973710 7393487005808

KR 4 - 4 24,69 0973711 7393487005815

KR 4 - 5 24,69 0973712 7393487005822

KR 4 - 6 24,69 0973713 7393487005839

KR 6 - 4 32,66 0973714 7393487005846

KR 6 - 5 32,66 0973715 7393487005853

KR 6 - 6 32,66 0973716 7393487005860

KR 6 - 8 32,66 0973717 7393487005877

KR 10 - 5 39,00 0973728 7393487005884

KR 10 - 6 39,00 0973729 7393487005891

KR 10 - 8 39,00 0973730 7393487005907

KR 10 -10 61,45 0973731 7393487005914

KR 10 -12 221,45 0973732 7393487006331

KRD 16 - 5 54,30 0973734 7393487006638KRD 16 - 6 54,30 0973735 7393487006645

KRD 16 - 8 54,30 0973736 7393487006652

KRD 16 - 10 58,51 0973733 7393487006669

KRD 16 - 12 133,73 0973737 7393487007000

KRD 25 - 6 70,02 0973738 7393487006676

KRD 25 - 8 70,02 0973739 7393487006683

KRD 25 - 10 70,02 0973740 7393487006690

KRD 25 - 12 83,20 0973741 7393487006997

KRD 35 - 6 94,30 0973742 7393487006706

KRD 35 - 8 94,30 0973743 7393487006713

KRD 35 - 10 120,30 0973744 7393487006720

KRD 35 - 12 135,20 0973745 7393487006980

KRD 50 - 6 132,45 0973746 7393487006737

KRD 50 - 8 132,45 0973747 7393487006744KRD 50 - 10 132,45 0973748 7393487006751

KRD 50 - 12 156,25 0973749 7393487006973

KRD 70 - 8 205,25 0973750 7393487006768

KRD 70 - 10 205,25 0973751 7393487006775

KRD 70 - 12 205,25 0973752 7393487007017

KRD 95 - 8 263,40 0973754 7393487006928

KRD 95 - 10 263,40 0973755 7393487006782

KRD 95 - 12 263,40 0973756 7393487007031

KRD 95 - 16 180,99 0973757 7393487006799

KRD 120 - 10 271,49 0973758 7393487006805

KRD 120 - 12 271,49 0973759 7393487006812

KRD 120 - 16 271,49 0973760 7393487006829

Diámetro de tornillo Anchura (W)Sección del

conductor mm²Código EAN 13

P.V.P. /100ud

Artículo

0,75 3 6 100

0,75 4 6 100

1,5 3 6,5 100

1,5 4 6,5 100

1,5 5 7,5 100

2,5 3 7,5 100

2,5 4 7,5 100

2,5 5 8,5 100

2,5 6 8,5 100

4 4 8,5 100

4 5 9 100

4 6 10 100

6 4 9,5 100

6 5 9,5 100

6 6 10 100

6 8 13,5 100

10 5 11,5 100

10 6 11,5 100

10 8 16 100

10 10 19 100

10 12 19 100

16 5 12 10016 6 12 100

16 8 14 100

16 10 16 100

16 12 18 100

25 6 13 100

25 8 13 100

25 10 16 100

25 12 22 100

35 6 16 100

35 8 16 100

35 10 17 100

35 12 22 100

50 6 18 100

50 8 18 10050 10 18 100

50 12 20 100

70 8 22 50

70 10 22 50

70 12 22 50

95 8 24 50

95 10 24 50

95 12 24 50

95 16 28 50

120 10 28 50

120 12 28 50

120 16 28 50

Embalaje

C o n u e o

n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

5



E L P R E S S

276 Terminalesdecobre

KRD 150 - 12 446,55 0973761 7393487006836

KRD 150 - 16 446,55 0973762 7393487006843

KRD 150 - 20 472,75 0973763 7393487006850

KRD 185 - 12 625,80 0973764 7393487006867

KRD 185 - 16 625,80 0973765 7393487006874

KRD 185 - 20 625,80 0973766 7393487006881

KRD 240 - 12 710,35 0973767 7393487006935

KRD 240 - 16 710,35 0973768 7393487006898

KRD 240 - 20 710,35 0973769 7393487006904

KRD 300 - 12 1.087,51 0973770 7393487007062

KRD 300 - 16 1.087,51 0973771 7393487006942

KRD 300 - 20 1.087,51 0973772 7393487006911

KRD 400 - 16 1.919,13 0973773 7393487007048

KRD 400 - 20 1.919,13 0973774 7393487006959

KRD 400 - 24 4.006,78 0973775 7393487006966

KRD 500 - 00 3.161,11 0973776 7393487011694

KRD 500 - 16 2.284,25 0973777 7393487007079

KRD 500 - 20 3.143,95 0973778 7393487007086

KRD 500 - 24 3.143,95 0973779 7393487007093

KRD 630 - 00 5.821,39 0973780 7393487005709

KRD 630 - 20 5.460,96 0973781 7393487007055

KRD 630 - 24 5.460,96 0973782 8426487425242

KRD 800 - 00 9.132,27 0973783 7393487018273

KRD 800 - 24 9.132,27 0973784 7393487016002

KRD1000 - 00 9.558,22 0973785 7393487024281

Diámetro de tornillo Anchura (W)Sección del


P.V.P. /100ud

Artículo

150 12 32 25

150 16 32 25

150 20 32 25

185 12 36 25

185 16 36 25

185 20 36 25

240 12 39 20

240 16 39 20

240 20 39 20

300 12 44 10

300 16 44 10

300 20 44 10

400 16 48 10

400 20 48 10

400 24 48 10

500 0 58 5

500 16 58 5

500 20 58 5

500 24 58 5

630 0 65 3

630 20 65 3

630 24 65 3

800 0 75 1

800 24 75 1

1000 0 80 1

Embalaje

TerminalestubularesdecobreKRyKRD(continuación).

L

•Fabricadosencobreal99%,estañado.

•Conorificiodeinspecciónyposicionadordelcable.

•Diseñadosparaunmáximode36KV.

•EngastadosconherramientasElpress,cumplenlanormaBS4579:1.

•Medidasestándarde0,75a800mm².

ManguitosdecobreKSyKSD.

KS 0.75 18,28 0973851 7393487007833

KS 1.5 18,28 0973852 7393487007840KS 2.5 19,21 0973853 7393487007857

KS 4 23,51 0973854 7393487007864

KS 6 32,66 0973855 7393487007871

KS 10 45,35 0973856 7393487007888

KSD 16 51,20 0973857 7393487007994

KSD 25 55,59 0973858 7393487008007

KSD 35 73,13 0973859 7393487008014

KSD 50 87,77 0973870 7393487008021

KSD 70 133,12 0973871 7393487008038

KSD 95 179,30 0973872 7393487008045

KSD 120 285,03 0973873 7393487008052

KSD 150 393,82 0973874 7393487008069

KSD 185 482,12 0973875 7393487008076

KSD 240 546,09 0973876 7393487008083

KSD 300 731,76 0973877 7393487008090

KSD 400 1.633,60 0973878 7393487008106

KSD 500 2.455,88 0973879 7393487011830

KSD 630 7.489,30 0973880 7393487011847

KSD 800 8.581,51 0973881 7393487022683

Longitud (L)Sección del


P.V.P. /100ud

Artículo

0,75 14 100

1,5 14 1002,5 16 100

4 19 100

6 19 100

10 30 100

16 35 100

25 30 100

35 35 100

50 40 50

70 45 50

95 55 50

120 60 50

150 65 25

185 70 25

240 70 25

300 90 10

400 90 10

500 135 5

630 135 5

800 175 1

Embalaje

C o n u e o n u e v o

e r m i n a e d

e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 6

6



E L P R E S S


W

C 4 157,82 0973891 7393487008342

C 5 201,00 0973892 7393487008359

C 6 248,67 0973893 7393487008366

C 89 540,94 0973901 7393487037106

C 11- 8 784,60 0973960 7393487008489

C 11- 9 761,35 0973961 7393487008496

C 11 652,37 0973898 7393487008397

C 13- 8 1.015,40 0973963 7393487008502

C 13- 9 1.000,03 0973964 7393487008519

C 13-11 1.000,03 0973965 7393487008526

C 13 856,35 0973962 7393487008403

C 15- 8 1.561,28 0973967 7393487008533

C 15- 9 1.561,28 0973968 7393487008540

C 15-11 1.561,28 0973969 7393487008557

C 15-13 1.561,28 0973970 7393487008564

C 15 1.324,81 0973966 7393487008410C 16- 9 3.344,59 0973972 7393487008434

C 16-13 3.344,59 0973973 7393487008441

C 16 2.968,05 0973971 7393487008427

C 18- 8 4.923,64 0973975 7393487008601

C 18- 9 5.064,63 0973976 7393487008649

C 18-11 5.020,97 0973977 7393487008670

C 18-13 5.239,28 0973978 7393487008618

C 18-15 5.064,63 0973979 7393487008625

C 18-16 5.675,89 0973980 7393487008656

C 18 4.651,17 0973974 7393487008571

C 21- 9 6.658,15 0973983 7393487012646

C 21-13 6.658,15 0973985 7393487008687

C 21-18 5.675,89 0973988 7393487008595

C 21 5.156,37 0973981 7393487008588C 23-16 6.200,62 0973990 7393487008632

C 23 7.578,54 0973989 7393487008663

Anchura (W)Sección del conductor mm² (alimentación transversal)

Principal Derivadomáx. min. máx. min.

Código EAN 13P.V.P. /100ud

Artículo

10 6 10 6 12 100

16 10 16 10 15 100

25 16 25 1616 10025 10

50 16 50 35 18 50

70 50 35 25 23 50

70 50 50 35 23 50

70 50 70 50 24 50

95 70 35 25 25 50

95 70 50 35 25 50

95 70 70 50 25 50

95 70 95 70 25 50

120 95 35 25 30 25

120 95 50 35 30 25

120 95 75 50 30 25

120 95 95 70 30 25

120 95 120 95 30 25150 120 50 35 35 10

150 120 95 70 35 10

150 120 150 120 35 10

185 150 35 40 10

185 150 50 40 10

185 150 70 40 10

185 150 95 40 10

185 150 120 40 10

185 150 150 40 10

185 185 40 10

240 50 40 10

240 95 40 10

240 185 40 10

240 240 40 10300 150 120 40 10

300 300 40 10

Embalaje

•Fabricadosencobreal99%.

•EngastadosconherramientasElpresscumplenlanormaIEC228clase2.

•Medidasestándarde6a300mm2.

.

PetacasdederivacióndecobreenC.



E L P R E S S


DKB 0760

T 1050 D

T 2600 B

HKS50

PKL54

T 3165 B

* Con sistema miniforce actualizado.**Consúltenosmatricesdeengaste.

•Herramientasdefabricacióneuropeadealtacalidad.

•Herramientasdegranversatilidadparaterminalesde0,75a120m².

•Consistemadeenclavamientoyreaperturadeemergencia.

•Mínimoesfuerzoparaunengastadoperfecto.

•Versiónconmangolargoparaelaprieteconambasmanos(“C”enelnombredelartículo).

Engastadorasmecánicasdemano.

Herramientasparaterminalesdecable.Cortadorasdecable.

GWB 4099DKB 0760 294,12 0973200 7393487014114

GWB 4099 TENAZAS 238,21 0973356 7393487044012

GWB 4099 C TENAZAS 256,72 0973357 7393487044029

ES2258* 480,10 0973354 7393487042780

ES2258* 480,10 0973355 7393487042797

T 1050D 655,57 0973241 7393487022232

T 3165B 975,14 0973242 7393487014497

T 2600B 1.863,16 0973243 7393487000056

Tipo de terminalesCódigo EAN 13P.V.P. /ud

Artículo

0,75-6

4-10

4-10 Terminales de tubo

4-10 Manguitos de cobre

16-25

10-50

10-95

Terminales y manguitos

10-120(**) de cobre y aluminio

Terminales en C de cobre

Sección de

engaste mm²

CT20.

• CortadoraparacablesdeAlyCudehasta20mm.deø.

CT20 80,69 0973277 7393487026759

Sección de corteCódigo EAN 13P.V.P. /ud

Artículo

20mmdeø

HKS50.

• HerramientacortadoraaptaparacablesdeCuyAldediámetrohasta50mm.

HKS50 1.009,22 0973353 7393487043077


Artículo

50mmdeø

PKL54.

• Herramientacortadoraconbatería.AptaparacablesdeCuyAlconunømáxde54mm.

PKL54 3.155,21 0973352 7393487040663


Artículo

54mmdeø

La herramienta se suministra con bolsa plástica, incluyendo bateria, cargador de batería y

manual de instrucción.

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a d e K O

BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 7 0

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a

d e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 7

2



E L P R E S S


V 611

V 1311

*Ambasherramientasrequierenmatricesespecíficasparacadatipodeterminal.Consúltenos.

Engastadorashidráulicasdemano.

•Herramientasdefabricacióneuropeadealtacalidad.

•Herramientasdegranversatilidadyfácilusoparaterminalesde10a400mm².

•Mínimoesfuerzoparaunengastadoperfecto.

V 611 2.652,14 0973238 7393487026971

V 1311 3.976,80 0973265 7393487000476


Artículo


de cobre hasta 185 mm²


10-185 (*)

de aluminio de 16 y 25 mm²

Terminales en C

hasta 50-50 mm²



10-400 (*)


de aluminio hasta 240 mm²

Terminales en C

hasta 120-120 mm²

Sección de

engaste mm²

Herramientasdeengasteabatería:PV611yPVL611.

•Diseñoergonómico.

•PistolasdeengastequefuncionanconbateríadeNIMH,12VDC.

•Válidaspara engastar conductoresdeCuhasta 150mm2 (PVL611) y hasta 182 mm2 (PV611), de Al hasta 25 mm2 y petacas de derivación de Cu en C hasta 50/50 mm2.

•Pesodelasherramientas,incluyendolabatería:2,5Kg(PVL611)y4,5(PV611).

•Fuerzadeengaste:6toneladas.

PV611 7.515,79 0973228 7393487033306

PVL611 6.823,82 0973350 7393487043749


Artículo

Terminales y manguitos de

cobre hasta 185 mm2

10-185* Terminales y manguitos de

aluminio hasta 25 mm2

Terminales en Cu hasta 50-50 mm2

Terminales y manguitos de

cobre hasta 150 mm2

10-150* Terminales y manguitos de

aluminio hasta 25 mm2

Terminales en Cu hasta 50-50 mm2

Sección de

engaste mm²

* Estas herramientas usan los mismos troqueles que las herramientas T2600 y V611.

Se suministran en un robusto maletín de polipropileno que incluye además una

batería, cargador de baterías y manual de instrucciones.

PV611

PVL611

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a d e

K O BA N

i n a a c i n e n a p á g . 1

7 1

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a

d e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 7

4



E L P R E S S


V1300 2.167,41 0973274 7393487000520


Artículo

Terminales


10-400 mm² Terminales de aluminio

hasta 240mm²

Terminales en C

hasta 120-120 mm²

Sección de

engaste mm²

PVL1300 8.737,94 0973351 7393487043763


Artículo

Terminales


10-400* mm² Terminales de aluminio

hasta 240mm²

Terminales en C

hasta 120-120 mm²

Sección de

engaste mm²

•Fabricadasenaluminiodealtarobustez,loquetambiénconfiereligereza.

•Máximapresióndetrabajode700bar(ajustepordefectode630bar)

•Retornoautomáticounavezalcanzadalapresióncorrectadeengaste.

•Sistemadeseguridadparainterrumpirelengasteencualquiermomento

•Suministradasconmanguerade2,4m.delongitudconconectorrápidoparacabezasdeengaste.

•LaP1000incorporabotoneradecontrolenmanguera.

•AccionancualquiercabezadeengastedeELPRESS.

Bombashidráulicas.

P4000 3.315,52 0973309 7393487025943

P1000 7.077,45 0973324 7393487038806

FuncionamientoCódigo EAN 13P.V.P. /ud

Artículo

Por pedal

230VAC 50/60 Hz.

PS 1000

P 4000

•Herramientasdegranversatilidadyfácilusoparaterminalesde10a1200mm² (en este catálo-go se muestran herramientas que engastan hasta 400 mm².Consúltenosparaseccionessupe -riores).

•La cabeza V1300 forma parte del sistema ELPRESS 1300, por lo que todos sus accesorios sonintercambiables con las herramientas V1311 y PV1300.

•LacabezaV1300tambiénestádisponibleenformadeC.Consúltenos.

CabezadeengastehidráulicaV1300.

V 1300

•Pistoladeengastequefuncionaconbateríade18V3Ah.

•Nuevodiseñoergonómico.

•Válidaparaengastar:

- Terminales de Cu hasta 400 mm2.- Terminales de Al hasta 240 mm2.

- Terminales en C hasta 120/120 mm2.

•Pesodelaherramienta(incluidabatería):5,4Kg.

•Fuerzadeengaste:13Ton.

•LaherramientaPVL1300usalosmismostroquelesquelasherramientasdelsistemaElpress1300. Se suministra en un robusto maletín de polipropileno que incluye además una batería,cargador de baterías y manual de instrucciones.

HerramientadeengasteabateríaPVL1300.

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e n a

d e K O BA N

i n a a c i n e

n a p á g . 1 7

4

C o n u e a

n u e v a

h e r r a m i e

n a d e K O B

A N

i n a a c i n e n a p á g

. 1 7 4



Envolventes

industriales

R O S E



Catálogo Soluciones para la Derivación

y Conexión en Ambientes Industriales

Cod.: 07 76874


Energía e IndustriaCod.: 07 76809


producto solicite nuestro catálogo:




i n a

w e b w w w.

t e m p e r. e s



i n a

w e b w w w. t e

m p e r. e s



R O S E

283Cajas de aluminio IP66

P l a

c a d e m o n t a j e

P a t a

s e x t e r i o r e s d e

f i j a c i ó n

P a

r d e b i s a g r a s

e x t e r n a s

P a

r d e b i s a g r a s

i n t e r n a s

C r o m

a t i z a d a s y c o n

i m p r i m a c i ó n

C r o

m a t i z a d a s c o n

i m

p r i m a c i ó n y

l a c a d a s

T o r n i l l o c a b e z a A l l e n

J u n t a d e s i l i c o n a

T o r n i l l o s p r e c i n t a -

b l e s

P r o t e c c i ó n p a r a a l t a

f r e c u e n c i a

B a r

r e t a c o n t o m a s

d e t i e r r a

P e

r f i l d e b o r n a s

01.050.503 21,60

01.060.603 29,91

01.061.003 35,31

01.061.503 46,73

01.080.806 43,01

01.081.306 57,08

01.081.806 66,53

01.082.505 94,48

01.101.008 69,60

01.101.608 82,91

01.102.008 103,90

01.121.208 102,65

01.121.209 107,08

01.122.208 127,18

01.122.209 132,22

01.123.608 179,99

01.141.409 113,36

01.142.009 140,66

01.161.609 138,81

01.162.609 173,18

01.163.609 218,12

01.165.609 354,27

01.181.810 161,09

01.182.810 201,52

01.231.011 204,71

01.232.011 286,66

01.232.018 433,62

01.232.811 342,11

01.233.311 421,07

01.233.318 558,58

01.234.011 499,74

01.234.023 630,28

01.236.011 688,95

01.314.011 601,67

01.314.018 788,25

01.314.023 809,53

01.316.011 815,18

01.316.018 1.056,0101.606.020 2.276,23

Cajas de aluminio IP66.

Las cajas de aluminio (ALSi 12) ROSE tienen un perfecto acabado con pintura color gris

(RAL 7001 ) de proyección electroestática y secada al horno. Toda la tornillería y accesorios

son de acero inoxidable. El PVP base es con este tipo de pintura, con una junta de poliure-tano (hasta 90° C de temperatura ambiente) y tornillos cobreados interiores para toma de

tierra.

Al PVP básico se le sumarán los PVP de los complementos que se deseen.

Referencia

base

P.V.P. / ud

base

Añadir estas letras a la referencia base si se desea con:

Dimens. exteriores

( en mm )

45 x 50 x 30

64 x 58 x 34

64 x 98 x 34

64 x 150 x 34

80 x 75 x 57

80 x 125 x 57

80 x 175 x 57

80 x 250 x 52

100 x 100 x 80

100 x 160 x 80

100 x 200 x 80

120 x 122 x 80

120 x 122 x 90

120 x 220 x 80

120 x 220 x 90

120 x 360 x 80

140 x 140 x 90

140 x 200 x 90

160 x 160 x 90

160 x 260 x 90

160 x 360 x 90

160 x 560 x 90

180 x 180 x 100

180 x 260 x 100

230 x 100 x 110

230 x 200 x 110

230 x 200 x 180

230 x 280 x 110

230 x 330 x 110

230 x 330 x 180

230 x 400 x 110

230 x 400 x 224

230 x 600 x 110

310 x 400 x 110

310 x 400 x 180

310 x 400 x 226

310 x 600 x 110

310 x 600 x 180600 x 600 x 200

S E M A GA GI SBG SWB IN SIL P EMV

Ejemplo de pedido: Se desea una caja de 160 x 160 x 90 con perfil de bornas y bisagras externas.

Referencia: 01.161609 / S / GA

Total: 138,81 + 12,41 + 42,53 = 193,75 (P.V.P.)

Añadir estos PVP al PVP base

- - - - - - 11,12 14,46 4,54 - 4,54 -

- - - - - - 12,01 15,88 9,56 3,35 8,78 34,14

- - - - - - 12,01 16,43 9,56 4,03 8,78 43,45

- - - - - - 13,47 19,22 9,56 4,54 8,78 54,87

2,56 - 4,07 18,55 - - 12,30 16,65 9,56 4,03 8,78 44,22

3,63 - 4,77 18,55 - - 13,09 18,25 9,56 4,54 8,78 56,72

5,15 - 5,75 18,55 - - 15,46 23,84 9,56 4,71 8,78 67,67

7,28 - - 18,55 - - 18,42 29,23 9,56 5,42 8,78 154,54

6,62 - 18,69 18,55 42,53 56,90 20,38 27,38 9,56 5,07 - 72,68

7,05 - 21,04 18,55 42,53 56,90 24,24 32,60 9,56 5,92 - 86,52

6,86 - 22,03 18,55 42,53 56,90 30,28 45,86 9,56 6,23 - 105,50

11,70 16,37 20,62 21,86 42,53 - 30,14 44,70 9,56 5,22 17,76 77,71

11,70 16,37 20,62 21,86 42,53 - 30,14 44,70 9,56 5,22 17,76 77,71

13,89 25,03 24,64 21,86 42,53 - 32,01 50,82 9,56 6,73 17,76 109,31

13,89 25,03 24,64 21,86 42,53 - 32,01 50,82 9,56 6,73 17,76 109,31

19,50 38,27 29,16 21,86 42,53 - 35,61 67,06 9,56 9,45 17,76 41,48

12,37 17,43 23,80 21,86 42,53 56,90 31,97 48,39 9,56 6,06 17,76 92,88

13,88 22,72 25,27 21,86 42,53 56,90 39,71 60,17 9,56 6,74 17,76 113,96

12,41 18,50 23,84 21,86 42,53 56,90 28,35 43,62 9,56 6,31 17,76 104,20

17,35 29,16 27,38 21,86 42,53 56,90 34,79 56,15 9,56 7,99 17,76 121,12

19,50 38,21 33,86 21,86 42,53 56,90 51,63 69,04 9,56 10,04 17,76 166,60

21,18 56,29 56,30 21,86 42,53 56,90 59,49 82,61 14,18 14,09 17,76 231,77

13,66 20,52 25,82 21,86 42,53 56,90 45,28 68,41 9,56 6,91 17,76 116,70

14,99 29,04 29,54 21,86 42,53 56,90 54,51 82,34 9,56 8,78 17,76 135,37

14,46 0,00 25,60 21,86 42,53 56,90 31,62 42,04 9,56 6,62 17,76 117,55

14,46 22,67 30,91 21,86 42,53 56,90 48,56 69,60 9,56 10,10 17,76 148,40

14,46 22,67 30,91 21,86 42,53 56,90 72,39 100,74 9,56 10,10 17,76 148,40

16,96 29,16 42,32 21,86 42,53 56,90 56,72 78,47 9,56 10,04 17,76 161,87

17,64 36,05 44,88 21,86 42,53 56,90 64,80 89,12 9,56 10,74 17,76 164,72

17,64 36,05 44,88 21,86 42,53 56,90 92,09 123,78 9,56 10,74 17,76 164,72

21,66 41,17 47,85 21,86 42,53 56,90 84,59 117,50 9,56 12,41 17,76 227,88

21,66 41,17 47,85 21,86 42,53 56,90 109,00 150,50 9,56 12,41 17,76 227,88

25,00 68,34 68,34 21,86 42,53 56,90 101,13 143,78 9,56 16,14 17,76 307,64

21,59 68,34 71,67 21,86 42,53 56,90 99,08 128,30 9,56 13,89 17,76 260,15

21,59 41,17 71,67 21,86 42,53 56,90 131,07 181,88 9,56 13,89 17,76 260,15

21,59 41,17 71,67 21,86 42,53 56,90 133,55 184,43 9,56 13,89 17,76 260,15

25,03 68,34 102,61 21,86 42,53 56,90 134,70 187,10 14,18 17,52 17,76 336,98

25,03 68,34 102,61 21,86 42,53 - 168,57 233,84 14,18 17,52 17,76 336,9825,03 - 152,21 - - 56,90 274,89 440,60 - 31,19 - -



R O S E

284 Cajas de poliester, policarbonato y ABS IP66

S

P e r f i l d e

b o r n

a s

P l a c a

d e

m o n t a j e

P a t a s

e x t .

d e f i j a

c i ó n

B i s a g

r a s

e x t . ( p a r )

T o r n i l l o s

A l l e

n

J u n t a

d e

s i l i c o

n a

T o r n i l l o s

p r e c

i n t .

Cajas de poliester con fibra de vidrio IP66.

Cajas de policarbonato y ABS IP66.

Referencia

base

P.V.P./ud

base

Añadir estas letras a la referencia base si se desea con:


Dimens. ext.

( en mm )

55 x 55 x 37

55 x 55 x 59

75 x 80 x 55

75 x 80 x 75

75 x 110 x 55

75 x 110 x 75

75 x 160 x 55

75 x 160 x 75

75 x 190 x 55

75 x 190 x 75

75 x 230 x 55

75 x 230 x 75

100 x 320 x 80

120 x 122 x 90

120 x 220 x 90

160 x 160 x 90

160 x 260 x 90

160 x 360 x 90

160 x 560 x 90

250 x 255 x 120

250 x 255 x 160

250 x 400 x 120

250 x 400 x 160

250 x 600 x 120360 x 360 x 90

405 x 400 x 120

M A GA IN SIL P

( *) x = 0, con tapa opaca (1) Para incluir perfil de bornas debe de incluirse placa de montajex = 3, con tapa transparente

02.060.603 42,99

02.060.606 51,52

02.080.806 58,73

02.080.808 64,79

02.081.106 65,80

02.081.108 66,87

02.081.606 73,49

02.081.608 74,08

02.081.906 80,07

02.081.908 81,15

02.082.306 89,92

02.082.308 94,86

02.103.208 105,25

02.121.209 108,63

02.122.209 132,32

02.161.609 154,17

02.162.609 191,16

02.163.609 238,32

02.165.609 379,48

02.252.612 341,80

02.252.616 379,84

02.254.012 450,66

02.254.016 519,62

02.256.012 639,6502.363.609 516,67

02.414.012 541,40

- - - - 4,64 - -

- - - - 4,64 - -

2,65 4,19 19,10 - 9,37 10,73 9,04

2,65 - 19,10 - 9,37 10,73 9,04

3,02 5,09 19,10 - 9,37 13,56 9,04

3,02 - 19,10 - 9,37 13,56 9,04

5,17 5,17 19,10 - 9,37 18,13 9,04

5,17 - 19,10 - 9,37 18,13 9,04

5,58 5,80 19,10 - 9,37 21,78 9,04

5,58 - 19,10 - 9,37 21,78 9,04

7,52 - 19,10 - 11,76 30,47 9,04

7,52 - 19,10 - 11,76 30,47 9,04

8,86 12,77 22,55 - 9,84 31,69 18,29

12,10 21,24 22,55 43,84 9,84 18,13 18,29

14,32 25,37 22,55 43,84 9,84 29,97 18,29

12,80 24,55 22,55 43,84 9,84 38,26 18,29

17,84 28,20 22,55 43,84 9,84 42,35 18,29

20,10 34,89 22,55 43,84 9,84 67,07 18,29

21,83 58,00 22,55 43,84 9,84 142,57 18,29

18,87 40,99 22,55 43,84 9,84 69,52 18,29

18,87 40,99 22,55 43,84 11,76 69,52 -

22,31 73,89 22,55 43,84 9,84 102,33 18,29

22,31 73,89 22,55 43,84 11,76 102,33 -

25,78 92,56 22,55 43,84 14,64 175,10 18,2920,10 85,90 22,55 43,84 9,84 131,57 18,29

22,31 108,43 22,55 43,84 9,84 175,73 18,29

x3.050504 18,25

x3.050704 25,99

x3.080806 37,14

x3.080809 44,59

x3.081206 42,19

x3.081209 73,29

x3.081606 48,53

x3.081609 54,56

x3.121206 53,91x3.121209 59,86

x3.121211 72,50

x3.121609 78,08

P.V.P. /ud base

caja + t. opaca

P e r f i l d e

b o r n a s

P l a c a d e

m o n t a j e

P a t a s

e x t . d e

f i j a c i ó n

B i s a g r a s

e x t . ( p a r )

T o r n i l l o s

c a b . p

l a s .

J u n t a d e

s i l i c o n a

09.050.504 15,68

09.050.704 22,74

09.080.806 29,15

09.080.809 35,18

09.081.206 34,42

09.081.209 37,25

09.081.606 38,67

09.081.609 42,41

09.121.206 42,3709.121.209 46,46

09.121.211 58,80

09.121.609 60,59

8,14

3,95

1,44

1,59

2,57

2,72

3,77

2,84

2,295,12

4,32

5,66

Referencia

base (*)

Referencia

baseP.V.P. / ud

base

Policarbonato ABS

Suplem. P.V.P. /ud

por t. transpar.

Añadir estas letras a la referencia base


Dimens. ext.

( en mm )

50 x 52 x 35

50 x 65 x 35

80 x 82 x 55

80 x 82 x 85

80 x 120 x 55

80 x 120 x 85

80 x 160 x 55

80 x 160 x 85

120 x 122 x 55120 x 122 x 90

120 x 122 x 105

120 x 160 x 90

S (1) M A GAM RS SIL

- 2,52 - - 2,95 -

- 2,81 - - 2,95 -

2,81 2,81 12,22 - 5,95 4,16

2,81 2,81 12,22 - 5,95 4,16

3,63 3,05 12,22 15,65 5,95 4,84

3,63 3,05 12,22 15,65 5,95 4,84

5,16 4,34 12,22 15,65 5,95 5,36

5,16 4,34 12,22 15,65 5,95 5,36

4,24 5,16 12,22 15,65 5,95 5,4412,30 5,16 12,22 15,65 5,95 5,44

12,30 5,16 12,22 15,65 - 5,44

13,32 5,54 12,22 15,65 - 6,26



i t e



n e s



n

e n A m b i e n t e


s

C o d. : 0 7 7 6

8 7 4



R O S E

285Cajas de policarbonato, ABS y Ex

Cajas de policarbonato y ABS IP66 (continúa).

( *) x = 0, con tapa opaca (1) Para incluir perfil de bornas debe de incluirse placa de montajex = 3, con tapa transparente

x3.121614 94,67

x3.122008 77,57

x3.122009 82,91

x3.122410 90,52

x3.152008 87,00

x3.162409 99,29

x3.162412 124,80

x3.163610 203,39

x3.203615 253,92

x3.233009 162,69

x3.233011 186,86

- -

P.V.P. /ud base

caja + t. opaca

P e r f i l d e

b o r n a s

P

l a c a d e

m o n t a j e

P a t a s

e x t . d e

f i j a c i ó n

B

i s a g r a s

e

x t . ( p a r )

T o r n i l l o s

c

a b . p

l a s .

J

u n t a d e

s i l i c o n a

09.121.614 74,17

09.122.008 60,12

09.122.009 72,73

09.122.410 67,95

09.152.008 68,91

09.162.409 73,84

09.162.412 95,84

09.163.610 150,86

09.203.615 172,35

09.233.009 136,93

09.233.011 155,95

09.403.615 306,58

6,83

4,32

4,52

5,94

6,47

7,64

10,21

-

6,47

12,94

14,94

-

Referencia

base (*)

Referencia

baseP.V.P. / ud

base

Policarbonato ABSSuplem. P.V.P. /ud

por t. transpar.

Añadir estas letras a la referencia base


Dimens. ext.

( en mm )

120 x 160 x 140

120 x 200 x 75

120 x 200 x 90

120 x 240 x 100

150 x 200 x 75

160 x 240 x 90

160 x 240 x 120

160 x 360 x 100

200 x 360 x 150

230 x 300 x 85

230 x 300 x 110

360 x 400 x 150

S (1) M A GAM RS SIL

13,32 5,54 12,22 15,65 - 6,26

14,54 5,78 12,22 15,65 5,97 6,58

14,54 5,78 12,22 15,65 - 6,58

15,44 9,60 12,22 15,65 - 7,16

14,54 8,99 12,22 15,65 5,97 7,16

15,44 9,20 12,22 15,65 9,20 8,37

15,44 9,16 12,22 15,65 - 8,37

20,39 21,83 12,22 15,65 - 10,49

20,39 23,03 12,22 15,65 - 11,03

18,56 23,23 12,22 15,65 - 11,03

18,56 23,23 12,22 15,65 - 11,03

22,20 72,49 12,22 15,65 - 16,84

Cajas ATEX de aluminio y poliéster IP 66.

ROSE dispone de una amplia gama de envolventes adecuadas para ambientes con riesgo

de explosion, y conformes con los standares Europeos ATEX y los internacionales IECEx

(EN/IEC60079-0,EN/IEC60079-7 y EN/IEC 60079-11).

Dicha gama abarca un alto numero de referencias por dimensiones, en los materiales de

poliester, aluminio, y acero inoxidable, y adecuadas para las areas de aplicación:

- Ex e (seguridad extrinseca)

- Ex i (seguridad intrinseca)

- Ex d (a prueba de deflagraciones)

ROSE tambien posee amplio portafolio de accesorios adecuados para estas areas de apli-

cacion (prensaestopas, terminales, pulsadores, selectores...etc) y habitualmente utilizados

en los montajes de las cajas de instrumentación y

derivación.

No dude en ponerse en contacto con TEMPER, donde

gracias a nuestro servicio PEC (Producto Espeficicopara el CLiente), podremos desarrollar un producto

siguiendo las necesidades especificas de cada cliente,

todo elllo con la seguridad de que su prodcuto cumplirá

estrictamente con la correspondiente normativa de

aplicación.

Producto específico para el cliente.

Gracias a nuestro servicio PEC (Producto Específico para el Cliente) podemos, no solo fabri-

car la envolvente vacía, también podemos hacer otros trabajos que faciliten una solución

completa: pintado, taladrado, colocación de prensas, bornes, etc.

No dude en ponerse en contacto con nosotros y le prepararemos un diseño siguiendo sus

especificaciones particulares.

ENVOLVENTES

PA RA I N

F O R MA C I Ó

N MÁ S


S U L T E

N U E S T R O C E N T R O D

E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s



286

R O S E

Envolventes E30

Envolventes E30

Envolventes E30 Rose, fabricados en poliéster libre de halógenos, color naranja puro, RAL

2004.

Cumplen todos los requerimientos de la norma DIN 4102-parte 12.Los sistemas acordes con la normativa relativa a la función E30, deben mantener su correcto

funcionamiento durante 30 min., en caso de incendio.

En la práctica:

- Iluminación de emergencia para salidas de emergencia.

- Sistema de ventilación para extracción de humos.

- Sistemas de videocámara para monitorización.

- Sistemas de ventilación e iluminación en recintos protegidos contra el fuego.

PA RA I N F O R M

A C I Ó N MÁ S


S U L T E

N U E S T R O C E N T R O D E

A T E N C I Ó N

A L C L I E N T E

9 0 2 2 0 1 2 9

2

i n f o @ t e m p e

r. e s



Localización de

artículos

L O C A L I Z A C I Ó N

D E A R T Í C U L O S


http://slidepdf.com/reader/full/temper-catalogo-tarifa-2012 289/311 L O C A L I Z A C I Ó N


Codígo Referencia P.V.P. Mag. Pág Codígo Referencia P.V.P. Mag. Pág

Localización de artículos por orden alfabético 289

0550901 332 10,20 U 2590550904 336 10,69 U 2590559019 339 26,70 U 2590550907 342 14,19 U 259

0550829 294 25,18 U 252

0550835 300 28,44 U 2520559001 319 26,81 U 2590559002 322 33,38 U 259

0550713 264 8,60 U 2520550813 278 14,09 U 2520550817 282 16,83 U 2520550823 288 20,62 U 252

0550028 216 A 126,32 U 2490550701 248 4,54 U 2520550704 252 5,06 U 2520550710 260 7,70 U 252

0550942 194A 8,79 U 2530550019 205 A 43,64 U 2490550022 209 A 47,55 U 2490550025 212 A 122,89 U 249

0776253 160SM-4 2,79 U 1840550718 164 9,79 U 2530776233 167 4,59 U 1920550937 180A 7,71 U 253

0550702 148A 5,18 U 2530550932 152A 5,81 U 2530550717 160 8,77 U 2530776251 160SM-2 2,79 U 184

0550325 139 213,03 U 2500550328 143 219,18 U 2500550002 144 7,61 U 2490550005 145 8,48 U 249

0550511 122 12,05 U 2530550514 126 14,45 U 2530550319 132 A 59,54 U 2500550322 136 A 64,08 U 250

0550709 33 10,22 U 2540550726 34 14,36 U 2540550509 35 12,24 U 2540550518 36 16,38 U 254

0551150 14A 11,37 U 2530551155 15A 10,42 U 2530551156 16A 15,02 U 2530550308 31 13,52 U 250

0775239 12,4 x 724 NAT 56,84 C 1930775341 12,4 x 802 BK 74,86 C 1940775241 12,4 x 802 NAT 73,49 C 1930551151 13A 7,05 U 253

0775235 12,4 x 246 NAT 24,95 C 1930775337 12,4 x 510 BK 45,76 C 1940775237 12,4 x 510 NAT 44,36 C 1930775339 12,4 x 724 BK 56,84 C 194


0775231 7,6 x 542 NAT 34,66 C 1930775945 8 x 350 R BK 16,64 C 1950775944 8 x 350 R NAT 16,64 C 1950773107 8,8 x 1160 BK 84,56 C 194


0775223 7,6 x 200 NAT 9,59 C 193

0775326 7,6 x 290 BK 15,26 C 1940775226 7,6 x 290 NAT 12,93 C 1930775327 7,6 x 370 BK 18,04 C 194

0775940 7,5 x 200 R NAT 10,83 C 1950775943 7,5 x 250 R BK 14,15 C 1950775942 7,5 x 250 R NAT 14,15 C 1950775323 7,6 x 200 BK 9,99 C 194

0775220 4,8 x 432 NAT 18,04 C 1930550507 5 9,45 U 2520550516 6 13,66 U 2520775941 7,5 x 200 R BK 10,83 C 195


0775316 4,8 x 255 BK 7,34 C 1940775216 4,8 x 255 NAT 7,00 C 1930775317 4,8 x 288 BK 8,75 C 1940775352 4,8 x 288 GR 7,88 C 194

0775213 4,8 x 186 NAT 3,92 C 1930775315 4,8 x 199 BK 4,69 C 1940775351 4,8 x 199 GR 4,25 C 1940775215 4,8 x 199 NAT 4,26 C 193

0775906 4,6 x 270 BS 19,42 C 1950775311 4,8 x 157 BK 3,64 C 1940775211 4,8 x 157 NAT 3,49 C 1930775313 4,8 x 186 BK 4,17 C 194

0775308 3,6 x 372 BK 12,93 C 1940775208 3,6 x 372 NAT 12,08 C 1930550716 4 9,92 U 2520775904 4,6 x 200 BS 9,99 C 195

0775314 3,6 x 200 BK 5,01 C 1940775214 3,6 x 200 NAT 4,43 C 1930775310 3,6 x 290 BK 7,66 C 1940775210 3,6 x 290 NAT 6,60 C 193

0550707 3 6,16 U 2520775309 3,6 x 140 BK 3,18 C 1940775350 3,6 x 140 GR 2,86 C 1940775209 3,6 x 140 NAT 2,82 C 193

0775902 2,5 x 210 BSE 9,99 C 1950775301 2,5 x 76 BK 1,33 C 1940775201 2,5 x 76 NAT 1,18 C 1930775910 2,5 x 96 BSI 6,17 C 195

0775206 2,5 x 160 NAT 2,90 C 1930775900 2,5 x 196 BSI 10,73 C 1950775307 2,5 x 200 BK 3,64 C 1940775207 2,5 x 200 NAT 3,18 C 193

0775911 2,5 x 105 BSE 6,41 C 1950775305 2,5 x 140 BK 2,50 C 1940775205 2,5 x 140 NAT 2,42 C 1930775306 2,5 x 160 BK 3,18 C 194

0550307 1 12,25 U 2500550316 2 17,67 U 2500775303 2,5 x 100 BK 1,66 C 1940775203 2,5 x 100 NAT 1,49 C 193


http://slidepdf.com/reader/full/temper-catalogo-tarifa-2012 290/311 D E A R T Í C U L O S


290 Localización de artículos por orden alfabético

0558015 10764-04 133,99 U 2600558020 10764-05 144,46 U 2600558050 10764-06 241,62 U 2630558055 10764-07 403,22 U 263

0556300 10764 ZC 64,24 U 260

0558001 10764-01 115,97 U 2600558005 10764-02 116,85 U 2600558010 10764-03 99,62 U 260

0553010 10749 7,73 U 2580553016 10751 11,79 U 2580553120 10754 7,73 U 2580553130 10755 11,79 U 258

0558040 10186-01 268,83 U 2600558045 10186-02 255,92 U 2600558315 10186-PRE 204,70 U 2600556416 10441 ZE 168,39 U 260

0550338 7534 89,96 U 2490550339 7537 111,84 U 2490553112 10082 13,37 U 2580556310 10186 ZE 157,64 U 260

0550334 7517 103,57 U 2490550335 7521 72,95 U 2490550336 7524 77,80 U 2490550337 7527 82,67 U 249

0550330 7503 65,64 U 2490550331 7505 68,08 U 2490550332 7508 77,80 U 2490550333 7514 87,53 U 249

0776198 5011 F 4,85 U 1840776243 5011 N 5,13 U 1840776199 5015 F 6,05 U 1840776247 5015 N 6,35 U 184

0552043 4125 35,77 U 2510552046 4127 37,38 U 2510552049 4128 38,90 U 2510552052 4130 44,03 U 251

0552031 4118 35,50 U 2510552034 4120 38,62 U 2510552037 4122 28,52 U 2510552040 4123 30,12 U 251

0552019 4112 25,95 U 2510552022 4113 27,51 U 2510552025 4115 32,27 U 2510552028 4117 32,26 U 251

0552007 4105 37,38 U 2510552010 4107 38,90 U 2510552013 4108 40,52 U 2510552016 4110 43,69 U 251

0550526 3473 9,68 U 2500551551 3480 122,03 U 2560552001 4102 30,04 U 2510552004 4103 31,67 U 251

0551549 3425 61,70 U 2560550090 3451 15,91 U 2490551569 3457 110,42 U 2560551550 3469 112,85 U 256

0551542 3374 86,26 U 2550551543 3381 96,79 U 2550551573 3403 83,47 U 2560551548 3408 59,62 U 256

0551567 3303 74,22 U 2550551565 3308 43,69 U 2550551566 3325 47,26 U 2550551568 3358 78,14 U 255

0551541 3258 50,46 U 255

0551570 3272 80,63 U 2560551571 3275 64,96 U 2560551572 3285 69,50 U 256

0550517 1638 8,74 U 2500550443 1649 Twin Contact 62,60 U 2510551564 3212 69,66 U 2550551540 3252 47,70 U 255

0550176 1551 28,53 U 2490776235 1614 6,47 U 1920776237 1628 12,48 U 1920550515 1632 7,64 U 250

0550010 1492 9,92 U 2490550013 1496 10,09 U 2490550016 1500 12,60 U 2490550170 1506 27,03 U 249

0550007 1473 8,48 U 2490550154 1475 21,23 U 2490550158 1479 22,68 U 2490550164 1485 25,60 U 249

0550080 1395 12,58 U 2490550084 1399 9,45 U 2490550001 1463 6,70 U 2490550004 1467 7,61 U 249

0550310 1369 13,28 U 2500550313 1373 15,31 U 2500550075 1385 11,44 U 2490550069 1390 8,36 U 249

0550304 1268 9,91 U 2500550302 1341 12,37 U 2500550305 1343 10,90 U 2500550063 1366 7,23 U 249

0550706 952 9,51 U 2540550503 980 9,51 U 2540550506 994 10,77 U 2540550301 1178 11,20 U 250

0550624 550 32,59 U 2520550630 556 36,91 U 2520550636 562 40,09 U 2520550703 948 8,24 U 254

0550510 522 11,00 U 2520550513 526 11,96 U 2520550614 540 25,21 U 2520550618 544 27,96 U 252

0776197 507 F 3,46 U 1840776238 507 N 3,48 U 1840550501 510 7,01 U 2520550504 514 8,01 U 252

0550922 361 71,19 U 2590550925 364 217,98 U 2590550928 368 225,61 U 2590559011 397 33,26 U 259

0550910 344 17,20 U 2590550913 348 15,46 U 2590550916 354 19,79 U 2590550919 357 66,12 U 259






0973180 A 1535 SKW 62,45 C 2700973031 A 1537 G 10,90 C 2690973120 A 1537 GB 19,50 C 2700973002 A 1537 R 9,10 C 269

0973055 A 1519 SR 11,46 C 270

0973063 A 1525 SK 14,04 C 2700973030 A 1532 G 10,90 C 2690973001 A 1532 R 9,10 C 269

0973098 A 1507 FLSH 31,61 C 2710973095 A 1507 H 16,98 C 2710973007 A 1510 R 24,25 C 2690973067 A 1515 PSK 13,42 C 270

0973187 A 1505 FLSF5 36,28 C 2710973188 A 1505 FLSF8 36,28 C 2710973077 A 1507 FLS 15,79 C 2710973090 A 1507 FLSF 32,75 C 271

0973105 A 1504 HA 15,79 C 2720973112 A 1504 HO 19,30 C 2720973074 A 1505 FLS5 24,59 C 2710973076 A 1505 FLS8 24,59 C 271

0973073 A 1503 FLS5 22,25 C 2710973075 A 1503 FLS8 22,25 C 2710973185 A 1503 FLSF5 40,97 C 2710973186 A 1503 FLSF8 40,97 C 271

0973153 A 0843 R 11,46 C 2690973154 A 0853 R 14,04 C 2690779530 A 10/12 10,83 C 1770779532 A 10/18 10,83 C 177

0973172 A 0824 SK 18,71 C 2700973161 A 0832 G 16,98 C 2690973151 A 0832 R 11,46 C 2690973163 A 0843 G 16,98 C 269

0779528 A 6/18 7,03 C 1770973175 A 0802 HA 39,21 C 2720973177 A 0802 HO 38,62 C 2720973170 A 0819 SR 15,79 C 270

0779517 A 2,5/12 3,23 C 1770779520 A 4/ 9 6,18 C 1770779522 A 4/12 6,18 C 1770779525 A 6/10 7,03 C 177

0779512 A 1,5/10 2,95 C 1770779505 A 1/ 6 2,95 C 1770779507 A 1/10 2,95 C 1770779515 A 2,5/ 7 3,23 C 177

0779501 A 0,5/ 6 2,95 C 1770779502 A 0,75/ 6 2,95 C 1770779503 A 0,75/10 2,95 C 1770779510 A 1,5/ 7 2,95 C 177

A

0556603 930240 158,86 U 2610556604 930242 158,86 U 2610556605 930243 162,75 U 2610556606 940227 268,83 U 261

0558531 70585-IP45 377,45 U 2630556601 920228 113,01 U 2610556602 920229 133,99 U 2610556600 920231 115,97 U 261

0558530 70061ZB-IP45 537,79 U 2630556538 70062 180,78 U 2630558365 70062-01 264,33 U 2640556530 70385 359,92 U 263

0556539 70061 ZA 452,34 U 263

0556540 70061 ZB 467,53 U 2630558370 70061-01 599,84 U 2640558500 70061ZA-IP45 637,31 U 263

0558360 70059-01 509,17 U 2640556536 70060 334,99 U 2630558350 70060-01 423,78 U 2640558355 70060-02 421,80 U 264

0791064 50132-03 164,34 U 2220791065 50132-04 164,34 U 2220791066 50132-05 205,47 U 2220556535 70059 356,72 U 263

0791198 50130-04 49,81 U 2220791199 50130-05 52,75 U 2220791062 50132-01 93,84 U 2220791063 50132-02 93,84 U 222

0551579 14216 159,71 U 2570791195 50130-01 46,84 U 2220791196 50130-02 46,84 U 2220791197 50130-03 49,81 U 222

0551547 13225 178,46 U 2560551555 13225 211,03 U 2570551560 14102 89,15 U 2570551563 14202 91,99 U 257

0551553 13212 68,37 U 2570551580 13216 128,51 U 2560551546 13219 169,74 U 2560551554 13219 197,27 U 257

0551557 13202 81,43 U 2560551558 13206 69,33 U 2560551552 13206 65,59 U 2570551559 13212 78,68 U 256

0551544 13106 52,76 U 2560551561 13106 72,34 U 2570551545 13112 55,52 U 2560551562 13112 76,32 U 257

0553001 11011 6,14 U 2580553100 11030 6,14 U 2580553005 11031 6,14 U 2580551556 13102 77,03 U 256

0558070 10915-01 406,12 U 2600558080 10915-03 413,51 U 2600558320 10915-PRE 363,64 U 2600553101 11010 6,14 U 258

0553013 10838 7,73 U 2580553134 10843 11,79 U 2580553002 10863 26,57 U 2580556450 10915 241,46 U 260

0558030 10777-02 153,72 U 2600558035 10777-03 157,22 U 2600558310 10777-PRE 109,79 U 2600553025 10808 18,56 U 258

0558060 10764-08 266,59 U 2630558305 10764-PRE 76,88 U 2600556305 10777 ZC 94,30 U 2600558025 10777-01 154,84 U 260





0779140 AI 25/16 Amarillo 16,91 C 1760779040 AI 25/16 Negro 16,91 C 1750779144 AI 25/22 Amarillo 28,22 C 1760779044 AI 25/22 Negro 28,22 C 175

0779093 AI 2 x 16/16 38,57 C 178

0779088 AI 2 x 2,5/10 5,51 C 1780779091 AI 2 x 4/12 18,43 C 1780779092 AI 2 x 6/14 24,51 C 178

0779082 AI 2 x 0,75/ 8 3,61 C 1780779086 AI 2 x 1,5/ 8 4,94 C 1780779084 AI 2 x 1/ 8 3,61 C 1780779094 AI 2 x 10/14 31,45 C 178

0779035 AI 16/12 Blanco 7,79 C 1750779136 AI 16/18 Azul 15,20 C 1760779036 AI 16/18 Blanco 15,20 C 1750779081 AI 2 x 0,5/ 8 3,61 C 178

0779130 AI 10/12 Rojo 5,89 C 1760779032 AI 10/18 Marrón 11,21 C 1750779132 AI 10/18 Rojo 11,21 C 1760779135 AI 16/12 Azul 7,79 C 176

0779025 AI 6/12 Verde 4,56 C 1750779127 AI 6/18 Amarillo 9,41 C 1760779027 AI 6/18 Verde 9,41 C 1750779030 AI 10/12 Marrón 5,89 C 175

0779020 AI 4/10 Naranja 3,71 C 1750779022 AI 4/18 Naranja 7,41 C 1750779122 AI 4/20 Gris 7,41 C 1760779125 AI 6/12 Amarillo 4,56 C 176

0779015 AI 2,5/ 8 Gris 1,71 C 1750779117 AI 2,5/18 Azul 4,37 C 1760779017 AI 2,5/18 Gris 4,37 C 1750779120 AI 4/10 Gris 3,71 C 176

0779012 AI 1,5/18 Negro 4,37 C 1760779008 AI 1/ 8 Rojo 1,52 C 1750779008 AI 1/ 8 Rojo 1,52 C 1760779115 AI 2,5/ 8 Azul 1,71 C 176

0779105 AI 0,75/ 8 Gris 1,52 C 1760779010 AI 1,5/ 8 Negro 1,62 C 1750779010 AI 1,5/ 8 Negro 1,62 C 1760779012 AI 1,5/18 Negro 4,37 C 175

0779000 AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 C 1760779001 AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 C 1750779001 AI 0,5/ 8 Blanco 1,52 C 1760779005 AI 0,75/ 8 Azul 1,52 C 175

0791855 AE20M-48 38,22 U 2050770372 AE35M-02 53,98 U 2060770373 AE36M-02 60,80 U 2060779000 AI 0,25/ 6 Amarillo 1,52 C 175

0793032 Active Line 230 514,61 U 2210793034 Active Line 230 VDC + zumbador 532,30 U 2210793030 Active Line 24 401,60 U 2210793033 Active Line 24 VDC + zumbador 532,30 U 221

0791184 ABK876-N5 228,48 U 2060791185 ABK876-R5 228,48 U 2060791183 ABK877-G1 228,48 U 2060775781 ACC DIN KONTA-DC 5,00 U 132

0973022 A 4665 R 23,97 C 2690973053 A 4685 G 26,93 C 2690973023 A 4685 R 22,25 C 2690770621 AAV 118,87 U 223

0973065 A 4652 SK 25,17 C 2700973051 A 4653 G 18,11 C 2690973021 A 4653 R 20,48 C 2690973052 A 4665 G 18,11 C 269

0973069 A 4634 PSK 31,61 C 270

0973050 A 4643 G 16,99 C 2690973020 A 4643 R 19,92 C 2690973182 A 4650 SKW 84,30 C 270

0973097 A 4607 H 29,83 C 2710973086 A 4609 FLS 39,80 C 2710973024 A 4610 R 29,27 C 2690973059 A 4630 SR 22,80 C 270

0973110 A 4605 HA 59,69 C 2720973116 A 4605 HO 66,68 C 2720973085 A 4607 FLS 30,77 C 2710973092 A 4607 FLSF 47,99 C 271

0973045 A 2565 G 16,36 C 2690973014 A 2565 R 15,79 C 2690973015 A 2585 R 16,98 C 2690973072 A 4600 E 39,80 C 271

0973012 A 2543 R 12,27 C 2690973044 A 2553 G 13,42 C 2690973124 A 2553 GB 19,75 C 2700973013 A 2553 R 12,27 C 269

0973011 A 2537 R 13,42 C 2690973043 A 2543 G 10,90 C 2690973123 A 2543 GB 19,75 C 2700973131 A 2543 K 28,09 C 270

0973040 A 2532 G 11,71 C 2690973010 A 2532 R 11,24 C 2690973181 A 2535 SKW 78,25 C 2700973041 A 2537 G 10,90 C 269

0973016 A 2510 R 17,56 C 2690973068 A 2517 PSK 30,41 C 2700973057 A 2519 SR 12,27 C 2700973064 A 2527 SK 14,64 C 270

0973091 A 2507 FLSF 33,33 C 2710973100 A 2507 FLSH 34,53 C 2710973096 A 2507 H 15,79 C 2710973082 A 2508 FLS 31,61 C 271

0973190 A 2505 FLSF8 37,44 C 2710973108 A 2505 HA 26,93 C 2720973114 A 2505 HO 34,53 C 2720973081 A 2507 FLS 15,79 C 271

0973071 A 2500 E 23,97 C 2710973079 A 2505 FLS5 25,17 C 2710973080 A 2505 FLS8 25,17 C 2710973189 A 2505 FLSF5 37,44 C 271

0973006 A 1585 R 15,79 C 2690779535 A 16/12 11,90 C 1770779538 A 16/18 12,64 C 1770779540 A 25/12 14,60 C 177

0973034 A 1553 G 11,71 C 2690973004 A 1553 R 8,88 C 2690973035 A 1565 G 13,42 C 2690973005 A 1565 R 15,23 C 269

0973033 A 1543 G 10,90 C 2690973121 A 1543 GB 19,50 C 2700973130 A 1543 K 22,25 C 2700973003 A 1543 R 8,88 C 269






0776297 BD2 6372 13,62 U 1850776262 BD2 6374 20,26 U 1850776207 BD3 125104 30,07 U 1880776205 BD3 125112 20,11 U 187

0776292 BD2 160184 96,15 U 186

0776290 BD2 16084 51,56 U 1860776298 BD2 63112 15,90 U 1850776263 BD2 63114 24,06 U 185

0776269 BD2 125154 40,30 U 1860776264 BD2 12572 15,44 U 1850776267 BD2 12574 22,72 U 1860776291 BD2 160134 64,30 U 186

0776223 BD160135 81,01 U 1830776265 BD2 125112 18,49 U 1850776268 BD2 125114 30,07 U 1860776266 BD2 125152 21,96 U 185

0776226 BD 63112 15,90 U 1830776234 BD 63114 28,32 U 1830776224 BD 6372 13,63 U 1830776230 BD 6374 23,85 U 183

0776231 BD 125154 44,79 U 1830776222 BD 160134 69,90 U 1830776220 BD 16084 57,29 U 1830776221 BD 16085 65,61 U 183

0776227 BD 10074 24,72 U 1830776240 BD 125112 20,11 U 1830776241 BD 125114 33,42 U 1830776229 BD 125152 24,40 U 183

0775533 BCR 15 NAT 19,42 C 1980775525 BCR 5 NAT 11,25 C 1980775529 BCR 8 NAT 18,04 C 1980776225 BD 10072 17,17 U 183

0776271 BCF124 86,67 U 1900776272 BCF154 81,76 U 1900776273 BCF205 166,03 U 1900776274 BCF256 237,41 U 190

0776277 BC154 85,44 U 1900776278 BC205 134,95 U 1900776279 BC256 156,02 U 1900776270 BCF122 57,84 U 190

0776145 BBM59 17,83 U 1910776146 BBM610 21,63 U 1910776275 BC122 47,73 U 1900776276 BC124 69,23 U 190

0776132 BBD16011 78,49 U 1890776133 BBD16017 130,15 U 1890776134 BBD25011 127,33 U 1890776135 BBD25017 176,61 U 189

0775473 BBA 26,5 x 26,5 NAT 15,26 C 1970776147 BBBM812 17,83 U 1910776131 BBD12511 72,19 U 1890776130 BBD1256 56,98 U 189

0776136 BB4006 113,72 U 1900776141 BB416 17,84 U 1910776142 BB425 33,09 U 1910775467 BBA 19 x 19 NAT 9,59 C 197

0776143 BB2150 25,45 U 1910776144 BB2200 33,04 U 1910776137 BB40011 157,80 U 1900776138 BB40017 214,78 U 190

0779840 B3070T.HEX Cu70 KEH35-400C/KEB 39,50 U 1730779841 B3095T.HEX Cu95 KEH35-400C/KEB 39,50 U 1730874936 Batería recargable 11,03 U 880776140 BB115 6,41 U 191

0779845 B30300T.HEX Cu300 KEH35-400C/K 39,50 U 173

0779838 B3035T.HEX Cu35 KEH35-400C/KEB 39,50 U 1730779846 B30400T.HEX Cu400 KEH35-400C/K 39,50 U 1730779839 B3050T.HEX Cu50 KEH35-400C/KEB 39,50 U 173

0780310 B1806T.HEX Cu185 KEH10-185 39,50 U 1730779842 B30120T.HEX Cu120 KEH35-400C/K 39,50 U 1730779843 B30150T.HEX Cu150 KEH35-400C/K 39,50 U 1730779844 B30240T.HEX Cu240 KEH35-400C/K 39,50 U 173

0780306 B1802T.HEX Cu25/35 KEH10-185 39,50 U 1730780307 B1803T.HEX Cu50/70KEH10-185 39,50 U 1730780308 B1804T.HEX Cu95/120 KEH10-185 39,50 U 1730780309 B1805T.HEX Cu150 KEH10-185 39,50 U 173

0776178 B 62 1,89 U 1820776250 B 63 2,38 U 1820776256 B 65 3,83 U 1820780305 B1801T.HEX Cu10/160 KEH10-185 39,50 U 173

0776162 B 350 4,22 U 1810776152 B 40 1,82 U 1810776176 B 42 1,31 U 1820776154 B 60 2,14 U 181

0776150 B 25 1,52 U 1810776160 B 250 3,72 U 1810776254 B 253 6,27 U 1820776260 B 255 9,55 U 182

0776182 B 162 3,71 U 1820776252 B 163 3,30 U 1820776258 B 165 5,46 U 1820776153 B 22 1,28 U 182

0776156 B 100 4,07 U 1810776180 B 102 2,92 U 1820776151 B 15 1,28 U 1810776158 B 160 4,22 U 181

B

0770121 AS-GIF 205,92 U 137

0770622 AMP 89,03 U 2230791695 AMPP 62,25 U 2230332545 Antena DCF 77 160,17 U 2350662045 ARA 1-E 2,63 U 135

0875824 AL 25 14,38 U 1230875827 AL 30 93,44 U 1230875170 AL 40 10,62 U 1230875089 AL 83 4,54 U 123

0779150 AI 50/20 Azul 53,77 C 1760779050 AI 50/20 V.Oliva 53,77 C 1750779153 AI 50/25 Azul 68,31 C 1760779053 AI 50/25 V.Oliva 68,31 C 175

0779045 AI 35/16 Beige 30,97 C 1750779145 AI 35/16 Rojo 30,97 C 1760779048 AI 35/25 Beige 35,44 C 1750779148 AI 35/25 Rojo 35,44 C 176





0770632 CPT 17,01 U 223

0770631 CPV 17,01 U 2180770631 CPV 17,01 U 2230973277 CT20 80,69 U 278

0770628 CPN 17,01 U 2230770629 CPR 17,01 U 2180770629 CPR 17,01 U 2230770632 CPT 17,01 U 218

0875119 CKRM 1500 3,94 U 1230770630 CPA 17,01 U 2180770630 CPA 17,01 U 2230770628 CPN 17,01 U 218

0770627 CGT 36,45 U 2180770627 CGT 36,45 U 2230770626 CGV 36,45 U 2180770626 CGV 36,45 U 223

0770623 CGN 36,45 U 2180770623 CGN 36,45 U 2230770624 CGR 36,45 U 2180770624 CGR 36,45 U 223

0775972 CET- 5 0,27 U 1990775973 CET- 8 0,41 U 1990770625 CGA 36,45 U 2180770625 CGA 36,45 U 223

0775975 CET- 12 0,59 U 1990775976 CET- 14 0,76 U 1990775977 CET- 20 2,20 U 1990775971 CET- 3 0,25 U 199

0775991 CEN- 3 0,25 U 1990775992 CEN- 5 0,27 U 1990775993 CEN- 8 0,43 U 1990775974 CET- 10 0,51 U 199

0775994 CEN- 10 0,51 U 1990775995 CEN- 12 0,59 U 1990775996 CEN- 14 0,76 U 1990775997 CEN- 20 2,20 U 199

0775983 CEB- 8 0,57 U 1990775984 CEB-10 0,90 U 1990775985 CEB-12 1,10 U 1990775986 CEB-14 1,66 U 199

0894119 Cable PC KM 01 10,40 U 1230875876 Carcasa AH 90 20,48 U 1230775981 CEB- 3 0,30 U 1990775982 CEB- 5 0,42 U 199

0973988 C 21-18 5.675,89 C 2770973989 C 23 7.578,54 C 2770973990 C 23-16 6.200,62 C 2770973901 C 89 540,94 C 277

0973980 C 18-16 5.675,89 C 2770973981 C 21 5.156,37 C 2770973983 C 21- 9 6.658,15 C 2770973985 C 21-13 6.658,15 C 277

0973976 C 18- 9 5.064,63 C 2770973977 C 18-11 5.020,97 C 2770973978 C 18-13 5.239,28 C 2770973979 C 18-15 5.064,63 C 277

0973972 C 16- 9 3.344,59 C 2770973973 C 16-13 3.344,59 C 2770973974 C 18 4.651,17 C 2770973975 C 18- 8 4.923,64 C 277

0973968 C 15- 9 1.561,28 C 277

0973969 C 15-11 1.561,28 C 2770973970 C 15-13 1.561,28 C 2770973971 C 16 2.968,05 C 277

0973964 C 13- 9 1.000,03 C 2770973965 C 13-11 1.000,03 C 2770973966 C 15 1.324,81 C 2770973967 C 15- 8 1.561,28 C 277

0973960 C 11- 8 784,60 C 2770973961 C 11- 9 761,35 C 2770973962 C 13 856,35 C 2770973963 C 13- 8 1.015,40 C 277

0973891 C 4 157,82 C 2770973892 C 5 201,00 C 2770973893 C 6 248,67 C 2770973898 C 11 652,37 C 277

C

0776259 BT1315 13,06 U 1840776255 BT137 10,68 U 184

0776192 BP 16-2E 2,43 U 1800776193 BP 16-3E 3,50 U 1800660002 BRC 20/90 34,85 U 1350776257 BT1311 11,81 U 184

0780311 BN-06 WF 75,68 U 1790780312 BN-16 WF 75,68 U 1790776190 BP 10-2E 0,85 U 1800776191 BP 10-3E 1,41 U 180

0776244 BK 635 12,77 U 1920776246 BK 650 18,00 U 1920776248 BK 670 25,30 U 1920770633 BMR 72,91 U 223

0776289 BFLEXD32 42,68 U 1910776286 BFLEXM21 49,43 U 1910776287 BFLEXM43 50,81 U 1910776242 BK 616 9,99 U 192

0776283 BFLEX245 91,24 U 1910776284 BFLEX323 77,76 U 1910776285 BFLEX325 119,23 U 1910776288 BFLEXD20 41,48 U 191

0776202 BD3 6374 23,85 U 1870776280 BFLEX154 45,26 U 1910776281 BFLEX202 36,98 U 1910776282 BFLEX203 48,88 U 191

0776210 BD3 160164 96,15 U 1880776201 BD3 63112 15,90 U 1870776203 BD3 63114 28,32 U 1870776200 BD3 6372 13,63 U 187

0776206 BD3 125152 24,40 U 1870776208 BD3 125164 40,30 U 1880776204 BD3 12572 15,44 U 1870776209 BD3 160104 57,29 U 188






0332318 FM/1 QRWUZHBK/WH INT.PROGR.MOD 86,62 U 2450332317 FM/1 QRWUZHGR/VI INT.PROGR.MOD 86,62 U 2450332198 FM/1 S12HU BK/WH INT.MOD. 37,63 U 2450332391 FM/1 STU BK/RD N 42,35 U 245

0332344 FM/1 QRTU GR/VI INT.PROGR.MOD 76,87 U 245

0332334 FM/1 QRTUH GR/VI INT.PROGR.MOD 80,46 U 2450332316 FM/1 QRTUZHBK/WH INT.PROGR.MOD 82,28 U 2450332337 FM/1 QRWUH BK/WH INT.PROGR.MOD 85,95 U 245

0791735 FFA125-82 103,73 U 2150791741 FFA125-83 103,73 U 2150660004 FIT 3L 173,12 U 1290332345 FM/1 QRTU BK/WH INT.PROGR.MOD 76,87 U 245

0770523 FF98-34 154,30 U 2190791534 FF98-38 154,30 U 2190791723 FFA125-80 103,73 U 2150791729 FFA125-81 103,73 U 215

0770462 FF401-84 118,97 U 2140770794 FF401-85 78,38 U 2140770798 FF401-88 78,38 U 2140770802 FF401-89 78,38 U 214

0770460 FF125-92 51,78 U 2140770437 FF125-93 51,78 U 2140770450 FF400-86 78,38 U 2140770451 FF400-87 78,38 U 214

0335144 Feeling RF silver 234,59 U 2410335141 Feeling silver 138,18 U 2410770468 FF125-90 51,78 U 2140770728 FF125-91 51,78 U 214

0335142 Feeling blanco 138,18 U 2410335140 Feeling negro antracita 138,18 U 2410335145 Feeling RF blanco 234,59 U 2410335143 Feeling RF negro antracita 234,59 U 241

F

0973354 ES2258* 480,10 U 2780973355 ES2258* 480,10 U 2780875092 Estuche multímetro 6,42 U 123

0770057 EFIMAT® RC-Plus/Ang 4,13 U 1390973330 ELPRESS MOBILE 171,44 U 2740973263 EMBLA 137,16 U 2720973249 EMBLA 16 218,22 U 272

0770054 EFIMAT® RC-Plus 230/N 163,09 U 1380770012 EFIMAT® RC-Plus 270/B 202,46 U 1380770055 EFIMAT® RC-Plus 270/M 202,46 U 1380770056 EFIMAT® RC-Plus 270/N 202,46 U 138

0770051 EFIMAT® RC-Plus 130/M 129,35 U 1380770052 EFIMAT® RC-Plus 130/N 129,35 U 1380770011 EFIMAT® RC-Plus 230/B 163,09 U 1380770053 EFIMAT® RC-Plus 230/M 163,09 U 138

0770078 EFIMAT® PD9-FP 106,85 U 1460770111 EFIMAT® PLF-01 80,00 U 1570770013 EFIMAT® RC 10880 13,49 U 1390770010 EFIMAT® RC-Plus 130/B 129,35 U 138

0770077 EFIMAT® PD3-FP-MIC 110,80 U 1460770022 EFIMAT® PD4 140,60 U 1480770075 EFIMAT® PD9/E-FP 101,23 U 1460770074 EFIMAT® PD9/M-FP 174,34 U 146

0770153 EFIMAT® PD2-DIM/M 192,82 U 1500770021 EFIMAT® PD2-IP54 20,24 U 1440770023 EFIMAT® PD3 110,23 U 1450770029 EFIMAT® PD3-FP 101,23 U 145

0770018 EFIMAT® PD2/E 360* 128,54 U 144

0770028 EFIMAT® PD2/E-FP* 128,54 U 1450770017 EFIMAT® PD2/M 360 182,10 U 1440770027 EFIMAT® PD2/M-FP 182,10 U 145

0770069 EFIMAT® PD1/E* 117,83 U 1480770150 EFIMAT® PD1/E-FP* 128,54 U 1490770067 EFIMAT® PD1/M 182,10 U 1480770068 EFIMAT® PD1/M-FP 182,10 U 149

0770033 EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 U 1540770033 EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 U 1540770080 EFIMAT® M+S/3 H 114,17 U 1530770082 EFIMAT® M+S/3 H BLP 114,17 U 153

0770070 EFIMAT® M+S 102,92 U 1530770072 EFIMAT® M+S BLP 102,92 U 1530770073 EFIMAT® M+S/ 180-1P 98,98 U 1540770033 EFIMAT® M+S/180/IP54 23,51 U 154

0770020 EFIMAT® LC-Mini/B 61,87 U 1410770060 EFIMAT® LC-Mini/M 61,87 U 1410770061 EFIMAT® LC-Mini/N 61,87 U 1410770034 EFIMAT® LR 1 53,71 U 152

0770063 EFIMAT® LC 140/N 95,60 U 1400770016 EFIMAT® LC 200/B 112,48 U 1400770064 EFIMAT® LC 200/M 112,48 U 1400770065 EFIMAT® LC 200/N 112,48 U 140

0770014 EFIMAT® IR-RC 35,44 U 1390770032 EFIMAT® IR-RC Mini 21,37 U 1390770015 EFIMAT® LC 140/B 95,60 U 1400770062 EFIMAT® LC 140/M 95,60 U 140

0770030 EFIMAT® F1-130 117,83 U 1550770019 EFIMAT® IR-PD 32,14 U 1490770043 EFIMAT® IR-PD9 33,75 U 1460770066 EFIMAT® IR-PDim 33,75 U 151

0779594 EEB 4010 275,28 U 1790770071 EFIMAT® M+S/180 116,13 U 1540770081 EFIMAT® M+S/3 H/180 129,35 U 1540770110 EFIMAT® DPO-01 70,00 U 156

0775783 ECOWATT 170,00 U 1310779593 EEB 0160 265,12 U 1790779595 EEB 1025 275,28 U 1790779596 EEB 3550 275,28 U 179

E

0770250 Duplo 230V 433,89 U 207

0661050 DA 565.07S 97,76 U 1340661057 DA 565.27 93,10 U 1340973200 DKB 0760 294,12 U 2780973210 DSA 0725 266,86 U 272

D





0779985 KCC 35 62,70 C 1660779980 KCC 4 21,66 C 1660779994 KCC 400 1.310,05 C 1660779986 KCC 50 83,03 C 166

0779979 KCC 2,5 15,49 C 166

0779992 KCC 240 655,50 C 1660779984 KCC 25 44,46 C 1660779993 KCC 300 850,25 C 166

0779989 KCC 120 278,35 C 1660779990 KCC 150 342,00 C 1660779983 KCC 16 35,06 C 1660779991 KCC 185 483,55 C 166

0871155 KBT-03/5 4.608,54 U 670871156 KBT-03/6 5.509,56 U 670779978 KCC 1,5 13,68 C 1660779982 KCC 10 27,84 C 166

0871151 KBT-03/1 6.955,31 U 650871152 KBT-03/2 7.856,28 U 650871153 KBT-03/3 6.950,43 U 660871154 KBT-03/4 7.851,44 U 66

0774530 KBM 6 24,39 U 2000774531 KBM 6/I 26,23 U 2000774533 KBM 6/PI 58,28 U 2010774540 KBM 8 18,13 U 200

0774514 KBM 4/PI 50,47 U 2010774520 KBM 5 15,29 U 2000774521 KBM 5/I 20,61 U 2000774523 KBM 5/PI 53,49 U 201

0774504 KBM 3/PI 45,66 U 2010774510 KBM 4 12,39 U 2000774512 KBM 4/C 15,60 U 2000774511 KBM 4/I 17,54 U 200

0779826 KBM 981,19 U 1740774500 KBM 3 10,06 U 2000774501 KBM 3/I 14,99 U 2000774503 KBM 3/P 41,46 U 201

0775785 KBE 1x36 W-DIM 43,00 U 1520775787 KBE 1x58 W-DIM 43,00 U 1520775786 KBE 2x36 W-DIM 50,00 U 1520775788 KBE 2x58 W-DIM 50,00 U 152

0875679 KAR 01 244,40 U 1120875680 KAR 02 297,02 U 1120875832 KAT 276 338,02 U 1180779827 KBB 4.844,93 U 174

0337037 K122 (soporte LC2000) 17,51 U 2380791807 KAE 95/IP55 56,92 U 2060791805 KAE 95-05 203,52 U 2060791806 KAE 95-06 203,52 U 206

K

0661079 ITZ 51 73,20 U 134

I

0793006 HPW12 12 VDC 298,94 U 2060793009 HPW12 230 VAC 164,05 U 2060793007 HPW12 24 VDC 306,23 U 2060875084 HYTL 060 3,85 U 123

0793021 HPW11 24VDC 267,34 U 204

0793022 HPW11 110VAC 204,15 U 2040793023 HPW11 230VAC 204,15 U 2040793008 HPW12 110 VAC 216,30 U 206

0793002 HPO 12 VDC 87,50 U 2060793005 HPO 230 VAC 80,19 U 2060793003 HPO 24 VDC 87,50 U 2060793020 HPW11 12VDC 267,34 U 204

0793014 HPL 12VDC* 160,40 U 2040793016 HPL 24VDC* 160,40 U 2040793018 HPL 230VAC* 160,40 U 2040793004 HPO 110 VAC 80,19 U 206

0793010 HP 12VDC 97,21 U 2040793011 HP 24VDC 97,21 U 2040793012 HP 110VAC 154,34 U 2040793013 HP 230VAC 97,21 U 204

0793025 HGW11 24VDC 473,92 U 2040793026 HGW11 110VAC 473,92 U 2040793027 HGW11 230VAC 473,92 U 2040973353 HKS50 1.009,22 U 278

0775401 HB 2,5 - 4,8 75,06 U 1960775402 HB 3,6 - 9 46,40 U 1960775403 HB 9 - 12,4 62,04 U 1960793024 HGW11 12VDC 473,92 U 204

H

0973356 GWB 4099 TENAZAS 238,21 U 278

0973204 GSA 0760 269,02 U 2730973347 GSA 0760C 282,81 U 2730973348 GSEA 0340C 331,10 U 2730973357 GWB 4099 C TENAZAS 256,72 U 278

G

0875090 Funda pinza 9,09 U 123

0894115 Funda KM 01-06 9,13 U 1230894116 Funda KM 07-09 5,13 U 1230894120 Funda KP 12,48 U 1230875091 Funda multímetro 6,42 U 123

0332321 FM/1 STUZ BK/WH INT.PROGR.MOD 44,03 U 2450332311 FM/1 STUZH BK/WH INT.PROGR.MOD 47,41 U 2450332310 FM/1 STUZH GR/VI INT.PROGR.MOD 47,41 U 2450660005 FRE-L2A 76,82 U 129

0332341 FM/1 STU BK/WH INT.PROGR.MOD 42,35 U 2450332340 FM/1 STU GR/VI INT.PROGR.MOD 42,35 U 2450332331 FM/1 STUH BK/WH INT.PROGR.MOD 45,73 U 2450332330 FM/1 STUH GR/VI 45,73 U 245






0874762 KMA 1023 25,80 U 840874763 KMA 1024 25,80 U 840874761 KMA 1025 72,10 U 840874838 KMA 1026 75,09 U 84

0874828 KMA 1020 49,49 U 62

0874828 KMA 1020 49,49 U 880874759 KMA 1021 52,68 U 840874758 KMA 1022 7,43 U 85









0875804 KM 3700 221,46 U 1090875063 KM 8211 51,11 U 1080875061 KM 8218 477,29 U 1070875870 KM 97R 255,53 U 108

0894107 KM 07 50,84 U 1060894108 KM 08 41,36 U 1060875079 KM 09 44,29 U 1060875100 KM 2600 262,07 U 109

0894103 KM 03 212,16 U 1040894104 KM 04 93,17 U 1050894105 KM 05 71,23 U 1050894106 KM 06 61,84 U 105

0875810 KL 6610 124,92 U 1230875142 KL 6612 202,43 U 1230894101 KM 01 271,85 U 1040894102 KM 02 229,50 U 104

0770228 KKTB 24 V 20,66 U 2050770229 KKTB VAC/C 18,83 U 2050770230 KKTB VAC/I 18,83 U 2050875141 KL 1330 205,86 U 123

0874950 KITC-EA-07 3.350,26 U 730770227 KKTB 12 V 20,66 U 2050791811 KKTB 24 AC/DC 15,40 U 2050791810 KKTB 24 DC 15,40 U 205

0876001 KFP-3H16A 1.087,48 U 46

0874747 KHT 2051 300,52 U 800973342 KIT ELPRESS MOBILE 546,03 U 2740874923 KIT REBTest 3.401,36 U 64

0779811 KEP10-95T 194,46 U 1720875808 KF 80 109,04 U 1140875024 KF 860 145,15 U 1140876000 KFP-3H10A 1.050,00 U 46

0779810 KEP05-6 46,40 U 1710779836 KEP05-6 B 46,40 U 1710779837 KEP05-6 C 46,40 U 1710779812 KEP10-150T 301,77 U 172

0779817 KEH10-185 1.648,25 U 1730779816 KEH10-300 2.199,53 U 1730779815 KEH35-400C 3.059,67 U 1730779813 KEH6-50REV 159,51 U 173

0774585 KEC 40/1,5 146,31 U 2020774583 KEC 50/1 155,18 U 2020774586 KEC 50/1,5 159,21 U 2020779814 KEH10-120REV 251,34 U 173

0779824 KEB-400C 3.359,22 U 1740774581 KEC 25/1 120,59 U 2020774584 KEC 25/1,5 127,02 U 2020774582 KEC 40/1 143,10 U 202

0779821 KE16-300P 2.407,13 U 1720779820 KE6-25P 82,17 U 1720779823 KEB-240 3.523,69 U 1740779825 KEB-300 3.528,53 U 174

0779801 KCT-400 270,67 U 1700891852 KDT 8900 11,36 U 1140779819 KE15-16P 50,84 U 1720779818 KE15-8P 43,42 U 172

0891006 KCT 4402 74,26 U 910891003 KCT 4404 265,20 U 910891005 KCT 4406 302,33 U 910779800 KCT-240 159,51 U 170

0891009 KCT 16D 4.794,00 U 940891007 KCT 2010 2.917,20 U 930891001 KCT 4210 4.237,90 U 910891004 KCT 4308 196,25 U 91

0779833 KCS-35/50 12,41 U 1700779835 KCS-4,5/25 20,27 U 1700779831 KCS-4/28 11,17 U 1700779834 KCS-8/28 14,27 U 170

0779805 KCM-38 23,64 U 1700779809 KCM-500 168,21 U 1700779806 KCM-60 37,57 U 1700779832 KCS-28/35 12,41 U 170

0779803 KCH-20 1.671,46 U 1710779804 KCH-40 2.153,60 U 1710779802 KCH-85 2.257,87 U 1710779808 KCM-150 165,30 U 170

0779981 KCC 6 24,70 C 1660779987 KCC 70 131,10 C 1660779988 KCC 95 170,05 C 1660779822 KCEH-400 2.648,62 U 174





0874934 KMI 3200 2.604,42 U 750874943 KMI 3201 2.511,60 U 760874997 KMI 3250 3.941,60 U 780874962 KMI 3252 5.296,20 U 79

0874918 KMI 3105-ST 2.893,52 U 53

0874940 KMI 3121 738,19 U 590874941 KMI 3122 823,37 U 600874942 KMI 3123 993,72 U 58

0874904 KMI 3102 1.887,09 U 540874893 KMI 3103 412,10 U 590874878 KMI 3104 179,72 U 570874919 KMI 3105-PS 3.409,31 U 53

0874920 KMI 2492 2.265,68 U 690874946 KMI 2592 3.577,39 U 680875050 KMI 2792 3.941,60 U 680874903 KMI 3100 1.383,86 U 55

0874756 KMI 2170 2.468,60 U 820874783 KMI 2292 4.343,98 U 710874784 KMI 2292/SP 3.634,18 U 710874892 KMI 2392 2.981,16 U 69

0874752 KMI 2130 898,61 U 700874916 KMI 2142 1.968,67 U 830874917 KMI 2143 1.104,00 U 830874803 KMI 2150 335,03 U 62

0874809 KMI 2094 5.394,14 U 820874815 KMI 2120 789,30 U 610874818 KMI 2123 681,41 U 600874750 KMI 2124 936,94 U 58

0874805 KMI 2088-20 1.443,97 U 570874807 KMI 2092 3.350,26 U 700874753 KMI 2092/SP 2.913,02 U 700874812 KMI 2093 778,79 U 61

0874801 KMI 2086-EU 2.887,51 U 560874800 KMI 2086-ST 2.009,35 U 560874802 KMI 2087-ST 1.305,02 U 550874804 KMI 2088 1.288,79 U 57

0874878 KMA 3104 179,72 U 670875098 KMA 6252 A 258,28 U 1200874810 KMI 2060 1.932,08 U 780874811 KMI 2077 2.069,34 U 77







0874928 KMA 1198 45,43 U 59

0874928 KMA 1198 45,43 U 600874928 KMA 1198 45,43 U 880874960 KMA 1227 391,81 U 85

0874707 KMA 1132 1.494,64 U 880874877 KMA 1135 59,90 U 880874927 KMA 1171 191,98 U 880874939 KMA 1179 897,19 U 86





0874876 KMA 1102 519,56 U 560874824 KMA 1109/PEC 42,02 U 600874824 KMA 1109/PEC 42,02 U 610874824 KMA 1110 42,02 U 55













0871184 KOMBICAP 2-37,5-5EV/415 2.615,89 U 190871034 KOMBICAP 2-40-3/415 2.469,22 U 190871102 KOMBICAP 2-40-5/230V 4.029,48 U 230871126 KOMBICAP 2-50-3/415 2.532,81 U 19

0871132 KOMBICAP 2-137,5-6/415 4.274,72 U 20

0871290 KOMBICAP 2-137,5-6/440 3.575,11 U 210871257 KOMBICAP 2-30-4/230V 2.801,16 U 230871178 KOMBICAP 2-37,5-4EV/415 2.539,07 U 19

0871131 KOMBICAP 2-125-6/415 3.963,83 U 200871288 KOMBICAP 2-125-6/440 3.503,64 U 210871053 KOMBICAP 2-130-6/415 4.247,59 U 200871289 KOMBICAP 2-130-6/440 3.552,75 U 21

0871050 KOMBICAP 2-112,5-5/415 3.653,96 U 190871052 KOMBICAP 2-120-5/415 3.827,25 U 200871287 KOMBICAP 2-120-5/440 3.219,44 U 210871051 KOMBICAP 2-120-6/415 3.945,65 U 19

0871048 KOMBICAP 2-100-4/415 3.343,12 U 190871130 KOMBICAP 2-100-5/415 3.666,94 U 190871049 KOMBICAP 2-100-5/415-B 3.491,42 U 190871286 KOMBICAP 2-100-5/440-B 3.025,82 U 21

0871305 KOMBICAP 2 L-50-5/450 5.294,59 U 240871306 KOMBICAP 2 L-75-4/450 6.242,84 U 240123009 KOMBICAP 2/230/IP21 1.251,46 U 130123002 KOMBICAP 2/400/IP21 1.426,43 U 12

0871301 KOMBICAP 2 L-10-2/450 2.630,11 U 240871302 KOMBICAP 2 L-20-3/450 3.435,79 U 240871303 KOMBICAP 2 L-30-4/450 4.241,46 U 240871304 KOMBICAP 2 L-40-5/450 5.047,02 U 24

0871279 KOMBICAP 1-60-3/440 2.129,85 U 210871032 KOMBICAP 1-60-4/415 2.387,95 U 180871125 KOMBICAP 1-62,5-3/415 2.250,11 U 180871222 KOMBICAP 1-62,5-3/440 2.058,51 U 21

0871278 KOMBICAP 1-50-4EV/440 1.796,52 U 210871031 KOMBICAP 1-55-4/415 2.328,98 U 180871202 KOMBICAP 1-55-4/440 2.398,82 U 210871033 KOMBICAP 1-60-3/415 2.240,99 U 18

0871123 KOMBICAP 1-50-3/415 2.069,76 U 180871124 KOMBICAP 1-50-3/415-B 2.262,71 U 180871029 KOMBICAP 1-50-4/415 2.311,18 U 180871017 KOMBICAP 1-50-4EV/415 2.167,70 U 18

0871027 KOMBICAP 1-45-4/415 2.321,93 U 180871016 KOMBICAP 1-45-4EV/415 2.178,46 U 180871277 KOMBICAP 1-45-4EV/440 1.756,30 U 210871028 KOMBICAP 1-50-3/415 2.087,36 U 18

0871015 KOMBICAP 1-40-4EV/415 2.146,24 U 180871026 KOMBICAP 1-42,5-3/415 2.019,49 U 180871194 KOMBICAP 1-44-3/415 2.042,50 U 180871195 KOMBICAP 1-45-3/415-B 2.174,63 U 18

0871275 KOMBICAP 1-37,5-4EV/440 1.649,13 U 210871025 KOMBICAP 1-40-3/415 2.010,58 U 180871122 KOMBICAP 1-40-3/415-B 2.080,51 U 180871276 KOMBICAP 1-40-3/440 1.690,78 U 21

0871013 KOMBICAP 1-37,5-3EV/415 2.080,18 U 180871121 KOMBICAP 1-37,5-4/415 2.222,05 U 180871014 KOMBICAP 1-37,5-4EV/415 2.005,16 U 180871186 KOMBICAP 1-37,5-4EV/415-B 2.080,39 U 18

0871012 KOMBICAP 1-30-4EV/415 1.965,89 U 180871120 KOMBICAP 1-35-3/415 2.021,54 U 180871024 KOMBICAP 1-37,5-2/415 1.776,52 U 180871023 KOMBICAP 1-37,5-3/415 2.030,24 U 18

0871274 KOMBICAP 1-30-3/440 1.538,91 U 210871011 KOMBICAP 1-30-3EV/415 1.906,88 U 180871022 KOMBICAP 1-30-4/415 2.048,55 U 180871206 KOMBICAP 1-30-4/415-B 1.907,09 U 18

0871021 KOMBICAP 1-27,5-4/415 2.039,65 U 17

0871181 KOMBICAP 1-30-2/415 1.778,53 U 170871119 KOMBICAP 1-30-3/415 1.857,11 U 180871182 KOMBICAP 1-30-3/415-B 1.989,33 U 18

0871256 KOMBICAP 1-25-4/230V 2.165,63 U 230871009 KOMBICAP 1-27,5-3EV/415 1.896,17 U 170871010 KOMBICAP 1-27,5-3EV/415-B 1.897,98 U 170871273 KOMBICAP 1-27,5-3EV/440-B 1.387,19 U 21

0871255 KOMBICAP 1-20-4/230V 2.076,30 U 230871158 KOMBICAP 1-22,5-4EV/415 1.670,38 U 170871118 KOMBICAP 1-25-3/415 1.839,31 U 170871008 KOMBICAP 1-25-3EV/415 1.695,67 U 17

0871019 KOMBICAP 1-17,5-3/415 1.739,05 U 170871006 KOMBICAP 1-17,5-3EV/415 1.597,39 U 170871020 KOMBICAP 1-20-3/415 1.780,17 U 170871007 KOMBICAP 1-20-3EV/415 1.665,30 U 17

0875896 KOD 860 2.015,83 U 1070123008 KOMBICAP 1/230/IP21 854,87 U 130123001 KOMBICAP 1/400/IP21 970,78 U 120871018 KOMBICAP 1-15-2/415 1.537,20 U 17

0775762 KOBELL DUO 11,06 U 2030775760 KOBELL MICRO 4,50 U 2030875894 KOD 820 1.459,35 U 1070875895 KOD 840 1.873,87 U 107

0874782 KMS 2036 85,21 U 750874782 KMS 2036 85,21 U 760775840 KOBAMATIC 28,67 U 1320775841 KOBAMATIC DIGI 67,75 U 132

0874773 KMS 2009 85,57 U 850874777 KMS 2022 339,54 U 770874764 KMS 2029 618,34 U 750874764 KMS 2029 618,34 U 76



0875838 KMO 4137 849,97 U 1160875839 KMO 6237 2.059,56 U 1150874864 KMS 1057 705,55 U 870874865 KMS 1058 166,92 U 87

0874912 KMI 6301-PRO 7.787,93 U 740874914 KMI 6401-EU 3.834,05 U 740874915 KMI 6401-ST 2.755,73 U 740874944 KMI3202 2.020,20 U 77

0874910 KMI 6201-EU 6.589,78 U 730874909 KMI 6201-PRO 9.824,77 U 730874911 KMI 6201-ST 5.391,64 U 730874913 KMI 6301-EU 4.193,50 U 74

0875086 KMI 3295 (sin pesas) 5.197,71 U 800874963 KMI 3295: (KMI 3295S + KMI 3295M) 5.405,40 U 800874748 KMI 3295M 1.255,44 U 800874959 KMI 3321 4.145,23 U 81





0775845 KONTACT 20/20 41,70 U 1330775790 KONTACT 20/20-24 46,78 U 1330775846 KONTACT 24/40 51,67 U 1330775791 KONTACT 24/40-24 57,94 U 133

0871111 KOMBICAP EV-7,5-2/415 1.237,19 U 17

0871004 KOMBICAP EV-7,5-3/415 1.397,80 U 170775833 KONFORT BASIC 39,52 U 1270775834 KONFORT BASIC PLUS 40,56 U 127

0871176 KOMBICAP EV-20-3EV/440 1.465,38 U 210871117 KOMBICAP EV-25-3/415 1.639,26 U 170871002 KOMBICAP EV-25-3EV/415 1.495,79 U 170871196 KOMBICAP EV-25-3EV/440 1.495,79 U 21

0871000 KOMBICAP EV-17,5-3EV/415 1.397,34 U 170871172 KOMBICAP EV-17,5-3EV/440 1.397,47 U 210871116 KOMBICAP EV-20-3/415 1.580,29 U 170871001 KOMBICAP EV-20-3EV/415 1.465,25 U 17

0871175 KOMBICAP EV-12,5-3EV/440 1.336,73 U 210871114 KOMBICAP EV-15-2/415 1.337,28 U 170871254 KOMBICAP EV-15-3/230V 1.523,06 U 230871115 KOMBICAP EV-17,5-3/415 1.539,17 U 17

0871112 KOMBICAP EV-10-3/415 1.439,05 U 170871272 KOMBICAP EV-10-3/440 1.224,90 U 210871113 KOMBICAP EV-12,5-3/415 1.480,21 U 170871110 KOMBICAP EV-12,5-3EV/415 1.223,76 U 17

0123007 KOMBICAP EV/230/IP21 678,60 U 130123000 KOMBICAP EV/400/IP21 772,64 U 120871203 KOMBICAP EV-10-2/415 1.278,35 U 170871253 KOMBICAP EV-10-3/230V 1.433,74 U 23

0871214 KOMBICAP EV- 5-2/230V 1.258,59 U 230871003 KOMBICAP EV- 5-2/415 1.195,95 U 170871271 KOMBICAP EV- 5-2/440 1.031,42 U 210871191 KOMBICAP EV- 7,5-2/230V 1.368,40 U 23

0871300 KOMBICAP 4-325-6/440 8.183,31 U 220871264 KOMBICAP 4-85-5/230V 7.084,59 U 230871265 KOMBICAP 4-90-5/230V 7.295,93 U 230871266 KOMBICAP 4-95-6/230V 7.575,75 U 23




0871268 KOMBICAP 4-110-6/230V 8.278,23 U 230871269 KOMBICAP 4-120-6/230V 8.769,39 U 230871270 KOMBICAP 4-130-6/230V 9.260,55 U 230871140 KOMBICAP 4-200-5/415 7.245,13 U 20

0871314 KOMBICAP 4 L-162,5-6/450 14.401,76 U 240123011 KOMBICAP 4/230/IP21 3.450,64 U 130123004 KOMBICAP 4/400/IP21 3.110,98 U 120871267 KOMBICAP 4-100-6/230V 7.787,08 U 23

0871310 KOMBICAP 4 L-120-5/450 11.049,13 U 240871311 KOMBICAP 4 L-130-6/450 11.854,80 U 240871312 KOMBICAP 4 L-140-6/450 12.660,48 U 240871313 KOMBICAP 4 L-150-6/450 13.466,16 U 24

0871261 KOMBICAP 3-70-6/230V 5.329,80 U 230871262 KOMBICAP 3-75-6/230V 5.609,63 U 230871263 KOMBICAP 3-80-6/230V 5.820,96 U 230871309 KOMBICAP 4 L-110-6/450 10.339,18 U 24

0871064 KOMBICAP 3-200-6/415 6.046,74 U 20

0871295 KOMBICAP 3-200-6/440 4.697,46 U 220871259 KOMBICAP 3-60-5/230V 4.838,64 U 230871260 KOMBICAP 3-65-6/230V 5.118,47 U 23


0871061 KOMBICAP 3-160-5/415 5.254,96 U 200871292 KOMBICAP 3-160-5/440 4.652,79 U 220871062 KOMBICAP 3-162,5-5/415 5.263,86 U 200871293 KOMBICAP 3-162,5-5/440 4.660,25 U 22


0871133 KOMBICAP 3-125-5/415 4.628,40 U 200871057 KOMBICAP 3-130-6/415 4.951,25 U 200871134 KOMBICAP 3-137,5-4/415 4.790,94 U 200871058 KOMBICAP 3-140-4/415 4.931,56 U 20

0123003 KOMBICAP 3/400/IP21 2.085,17 U 120871054 KOMBICAP 3-100-4/415 4.155,90 U 200871055 KOMBICAP 3-120-5/415 5.137,27 U 200871056 KOMBICAP 3-120-5/415-B 4.679,26 U 20

0871047 KOMBICAP 2-92,5-6EV/415 3.473,48 U 190871308 KOMBICAP 3 L-100-5/450 8.431,80 U 240871307 KOMBICAP 3 L-90-5/450 9.228,31 U 240123010 KOMBICAP 3/230/IP21 1.976,46 U 13

0871285 KOMBICAP 2-90-4/440 2.783,24 U 210871129 KOMBICAP 2-90-5/415 3.484,70 U 190871045 KOMBICAP 2-90-5/415B 3.414,64 U 190871046 KOMBICAP 2-90-5EV/415 3.550,30 U 19

0871183 KOMBICAP 2-80-5/415 3.261,34 U 190871044 KOMBICAP 2-87,5-4/415 3.180,58 U 190871284 KOMBICAP 2-87,5-4/440 2.665,71 U 210871173 KOMBICAP 2-90-4/415 3.321,99 U 19

0871041 KOMBICAP 2-75-5/415 3.446,90 U 190871159 KOMBICAP 2-77,5-6/415 3.316,16 U 190871043 KOMBICAP 2-80-4/415 3.182,42 U 190871283 KOMBICAP 2-80-4/440 2.643,38 U 21



0871036 KOMBICAP 2-60-4/415 3.021,73 U 190871037 KOMBICAP 2-60-5EV/415 2.928,28 U 190871101 KOMBICAP 2-65-3/415 2.396,69 U 190871127 KOMBICAP 2-65-4/415 2.941,55 U 19

0871200 KOMBICAP 2-50-6/230V 4.628,36 U 230871035 KOMBICAP 2-55-4/415 2.962,76 U 190871258 KOMBICAP 2-55-6/230V 4.063,29 U 230871201 KOMBICAP 2-60-4/415 2.966,17 U 19






0877657 KPS SH+ 3000 (2100W) 1.404,00 U 450877659 KPS SH+ BYPASS EXTERNO 353,60 U 450877658 KPS SH+ KIT RACK 19” 98,80 U 450894207 KPW-01 448,59 U 95

0877650 KPS SH 600 (300W) 124,80 U 44

0877651 KPS SH 800 (400W) 158,08 U 440877655 KPS SH+ 1000 (700W) 676,00 U 450877656 KPS SH+ 2000 (1400W) 1.144,00 U 45

0779867 KPR 4/8 13,49 C 1670877654 KPS MULTISHUCKO KIT 78,00 U 440877652 KPS SH 1100 (600W) 249,60 U 440877653 KPS SH 1500 (900W) 332,80 U 44

0779868 KPR 4/10 14,54 C 1670779864 KPR 4/4 11,02 C 1670779865 KPR 4/5 11,31 C 1670779866 KPR 4/6 12,92 C 167

0779859 KPR 2,5/4 5,89 C 1670779860 KPR 2,5/5 6,46 C 1670779861 KPR 2,5/6 7,51 C 1670779862 KPR 2,5/8 8,08 C 167

0779855 KPR 1,5/8 8,08 C 1670779863 KPR 2,5/10 14,35 C 1670779857 KPR 2,5/3 5,51 C 1670779858 KPR 2,5/3,5 5,51 C 167

0779851 KPR 1,5/3,5 4,66 C 1670779852 KPR 1,5/4 5,04 C 1670779853 KPR 1,5/5 5,61 C 1670779854 KPR 1,5/6 7,89 C 167

0779886 KPPA 2,5 7,32 C 1680779887 KPPA 6 11,40 C 1680779856 KPR 1,5/10 13,49 C 1670779850 KPR 1,5/3 4,66 C 167

0779882 KPP 1,5 6,18 C 1670779883 KPP 2,5 6,65 C 1670779884 KPP 6 13,21 C 1670779885 KPPA 1,5 7,32 C 168

0779878 KPH 2,5/6 8,93 C 1670779879 KPH 6/4 11,02 C 1670779880 KPH 6/5 11,02 C 1670779881 KPH 6/6 14,92 C 167

0779874 KPH 2,5/3 5,99 C 1670779875 KPH 2,5/3,5 5,99 C 1670779876 KPH 2,5/4 6,08 C 1670779877 KPH 2,5/5 6,65 C 167

0779870 KPH 1,5/3,5 5,42 C 1670779871 KPH 1,5/4 5,42 C 1670779872 KPH 1,5/5 6,08 C 1670779873 KPH 1,5/6 9,79 C 167

0779900 KPFMX 1,5/608 13,30 C 1680779901 KPFMX 2,5/608 15,30 C 1680779902 KPFMX 6/608 16,62 C 1680779869 KPH 1,5/3 5,42 C 167

0779905 KPFH 6/608T 13,87 C 1690779897 KPFM 1,5/608 8,26 C 1680779898 KPFM 2,5/608 8,83 C 1680779899 KPFM 6/608 11,97 C 168

0779911 KPFH 2,5/508T 11,97 C 1690779895 KPFH 2,5/608 8,84 C 1680779904 KPFH 2,5/608T 13,87 C 1690779896 KPFH 6/608 11,40 C 168

0779903 KPFH 1,5/608T 13,87 C 1690779893 KPFH 2,5/505 8,46 C 1680779910 KPFH 2,5/505T 11,97 C 1690779894 KPFH 2,5/508 8,46 C 168

0779889 KPFH 1,5/505 7,70 C 168

0779908 KPFH 1,5/505T 11,97 C 1690779909 KPFH 1,5/508T 11,97 C 1690779892 KPFH 1,5/608 8,27 C 168

0779890 KPFH 1,5/3-0,8 7,70 C 1680779906 KPFH 1,5/305T 11,59 C 1690779907 KPFH 1,5/308T 11,59 C 1690779891 KPFH 1,5/5-0,8 7,98 C 168

0894220 KPF-01 539,45 U 960894221 KPF-02 391,81 U 960875129 KPF-03 187,39 U 960779888 KPFH 1,5/3-0,5 7,70 C 168

0875837 KPC 7k 2.177,25 U 1180875128 KPCM 03 448,59 U 1010875830 KPD 20 163,12 U 1170875831 KPD 40 AM 321,02 U 117

0774562 KPC 3/SG 24,14 U 2010875834 KPC 33k 2.811,45 U 1180774572 KPC 5/SG 26,93 U 2010779914 KPC 6 13,97 C 169

0774550 KPC 2/P 5,64 U 2010774552 KPC 2/SG 19,68 U 2010875835 KPC 22k 2.543,39 U 1180774560 KPC 3/P 6,46 U 201

0779917 KPBM6 12,45 C 1690779912 KPC 1,5 8,17 C 1690875836 KPC 11k 2.334,17 U 1180779913 KPC 2,5 9,12 C 169

0779919 KPBH2,5 12,07 C 1690779920 KPBH6 13,58 C 1690779915 KPBM1,5 9,98 C 1690779916 KPBM2,5 10,26 C 169

0875070 KP 9805T 159,00 U 1000875817 KPAT 230 255,53 U 1160875818 KPAT 290 335,03 U 1160779918 KPBH1,5 10,83 C 169

0875145 KP 2203 1.154,28 U 1000875147 KP 2600 85,18 U 990875872 KP 30R 398,64 U 1010875021 KP 375 141,96 U 101

0894206 KP 06 90,85 U 980875106 KP 2000 834,72 U 1000875097 KP 2008A 73,82 U 990875146 KP 2102 147,64 U 99

0894202 KP 02 357,74 U 970894203 KP 03 249,85 U 970894204 KP 04 198,74 U 980894205 KP 05 153,32 U 98

0775780 KONTA-DC 56,42 U 1320775770 KONTROLUZ 37,63 U 1310775771 KONTROLUZ FL 39,51 U 1310894201 KP 01 403,17 U 97

0775847 KONTACT 40/40 93,38 U 1330775792 KONTACT 40/40-24 104,85 U 1330775848 KONTACT 63/40 135,08 U 1330775793 KONTACT 63/40-24 151,49 U 133





0876086 KRM-400/550 1.075,00 U 490876078 KRM-400/75 465,00 U 490876087 KRM-400/750 1.150,00 U 490876088 KRM-400/900 1.200,00 U 49

0876084 KRM-400/370 815,00 U 49

0876076 KRM-400/40 390,00 U 490876085 KRM-400/450 925,00 U 490876077 KRM-400/55 435,00 U 49

0876092 KRM-400/2000 2.150,00 U 490876075 KRM-400/22 375,00 U 490876082 KRM-400/220 635,00 U 490876083 KRM-400/300 710,00 U 49

0876090 KRM-400/1320 1.575,00 U 490876080 KRM-400/150 530,00 U 490876091 KRM-400/1600 1.950,00 U 490876081 KRM-400/185 585,00 U 49

0876003 KRL3-63/ 0,48 474,81 U 480876010 KRL3-80/ 0,37 602,18 U 480876079 KRM-400/110 495,00 U 490876089 KRM-400/1100 1.217,47 U 49

0876007 KRL3-25/ 1,17 283,73 U 480876008 KRL3-35/ 0,84 335,82 U 480876002 KRL3-40/ 0,74 358,98 U 480876009 KRL3-50/ 0,59 416,89 U 48





0973782 KRD 630 - 24 5.460,96 C 2760973783 KRD 800 - 00 9.132,27 C 2760973784 KRD 800 - 24 9.132,27 C 2760973785 KRD1000 - 00 9.558,22 C 276

0973778 KRD 500 - 20 3.143,95 C 2760973779 KRD 500 - 24 3.143,95 C 2760973780 KRD 630 - 00 5.821,39 C 2760973781 KRD 630 - 20 5.460,96 C 276



0973766 KRD 185 - 20 625,80 C 2760973767 KRD 240 - 12 710,35 C 2760973768 KRD 240 - 16 710,35 C 2760973769 KRD 240 - 20 710,35 C 276


0973758 KRD 120 - 10 271,49 C 275

0973759 KRD 120 - 12 271,49 C 2750973760 KRD 120 - 16 271,49 C 2750973761 KRD 150 - 12 446,55 C 276







0155638 KRC 4/230 295,02 U 390155635 KRC 4/400 295,02 U 390155637 KRC 6/230 331,43 U 390155636 KRC 6/400 331,43 U 39

0973732 KR 10 -12 221,45 C 2750875023 KRA 1851 530,48 U 1130875032 KRA 2550 385,34 U 1130875840 KRA 4104 1.533,17 U 116

0973728 KR 10 - 5 39,00 C 2750973729 KR 10 - 6 39,00 C 2750973730 KR 10 - 8 39,00 C 2750973731 KR 10 -10 61,45 C 275

0973714 KR 6 - 4 32,66 C 2750973715 KR 6 - 5 32,66 C 2750973716 KR 6 - 6 32,66 C 2750973717 KR 6 - 8 32,66 C 275

0973710 KR 2,5 - 6 20,57 C 2750973711 KR 4 - 4 24,69 C 2750973712 KR 4 - 5 24,69 C 2750973713 KR 4 - 6 24,69 C 275

0973705 KR 1,5 - 5 19,21 C 2750973706 KR 2,5 - 3 19,21 C 2750973707 KR 2,5 - 4 20,57 C 2750973709 KR 2,5 - 5 20,57 C 275

0973700 KR 0,75- 3 19,21 C 2750973701 KR 0,75- 4 19,21 C 2750973702 KR 1,5 - 3 19,21 C 2750973704 KR 1,5 - 4 19,21 C 275






0791846 KTC-6B 115 VAC 102,66 U 2080791826 KTC-6B 12 VDC 102,66 U 2080770356 KTC-6B 230 VAC 102,66 U 2080791828 KTC-6B 24 VAC 102,66 U 208

0770344 KTC-4B 230 VAC 96,95 U 208

0791825 KTC-4B 24 VAC 96,95 U 2080791824 KTC-4B 24 VDC 96,95 U 2080779930 KTC6/5 23,37 C 165

0779959 KTC 95/12 193,80 C 1650779960 KTC 95/16 209,95 C 1650779957 KTC 95/8 193,80 C 1650791827 KTC-4B 115 VAC 96,95 U 208

0779956 KTC 70/12 137,75 C 1650779954 KTC 70/8 137,75 C 1650791852 KTC 8B 24VAC 137,09 U 2080779958 KTC 95/10 193,80 C 165

0779929 KTC 6/4 23,37 C 1650779931 KTC 6/6 23,37 C 1650779932 KTC 6/8 25,46 C 1650779955 KTC 70/10 137,75 C 165


0779976 KTC 400/12 1.804,05 C 1650779977 KTC 400/16 1.804,05 C 1650891008 KTC 4215 4.558,07 U 920891002 KTC 4240 6.359,50 U 92


0779975 KTC 300/20 1.143,10 C 1650779948 KTC 35/10 70,59 C 1650779949 KTC 35/12 73,15 C 1650779946 KTC 35/6 67,26 C 165

0779942 KTC 25/6 44,18 C 1650779943 KTC 25/8 44,46 C 1650779973 KTC 300/12 1.083,95 C 1650779974 KTC 300/16 1.083,95 C 165


0779923 KTC 2,5/4 19,48 C 1650779924 KTC 2,5/5 19,48 C 1650779925 KTC 2,5/6 19,48 C 1650779970 KTC 240/12 733,40 C 165





0779921 KTC 1,5/4 18,15 C 165

0779922 KTC 1,5/5 18,15 C 1650779935 KTC 10/10 35,82 C 1650779936 KTC 10/12 39,60 C 165

0876042 KTA3F-6001 1.129,08 U 470876034 KTA3F-7000 312,68 U 470876043 KTA3F-8401 1.563,38 U 470876035 KTA3F-9000 347,41 U 47

0876032 KTA3F-3700 196,86 U 470876040 KTA3F-4501 926,45 U 470876033 KTA3F-5300 266,37 U 470876041 KTA3F-5501 1.013,31 U 47

0876045 KTA3F-1752 2.721,38 U 470876046 KTA3F-2202 3.439,38 U 470876038 KTA3F-2701 607,98 U 470876039 KTA3F-3101 810,63 U 47

0876030 KTA1F-800 225,00 U 470876036 KTA3F-1101 393,74 U 470876044 KTA3F-1252 2.292,94 U 470876037 KTA3F-1601 521,13 U 47

0876027 KTA1F-250 88,01 U 470876028 KTA1F-400 150,00 U 470876024 KTA1F-50 44,59 U 470876029 KTA1F-630 185,00 U 47

0875153 KT 6530 282,99 U 1190876025 KTA1F-100 55,60 U 470876031 KTA1F-1200 275,00 U 470876026 KTA1F-160 68,03 U 47

0774548 KSN-1 8,20 U 2020774549 KSN-2 12,52 U 2020875131 KT 6250 B 278,88 U 1190875078 KT 6500 62,76 U 119

0973878 KSD 400 1.633,60 C 2760973879 KSD 500 2.455,88 C 2760973880 KSD 630 7.489,30 C 2760973881 KSD 800 8.581,51 C 276

0973874 KSD 150 393,82 C 2760973875 KSD 185 482,12 C 2760973876 KSD 240 546,09 C 2760973877 KSD 300 731,76 C 276

0973870 KSD 50 87,77 C 2760973871 KSD 70 133,12 C 2760973872 KSD 95 179,30 C 2760973873 KSD 120 285,03 C 276

0875157 KSC-102 2.509,20 U 1220973857 KSD 16 51,20 C 2760973858 KSD 25 55,59 C 2760973859 KSD 35 73,13 C 276

0973854 KS 4 23,51 C 2760973855 KS 6 32,66 C 2760973856 KS 10 45,35 C 2760875154 KS 6701 414,52 U 122

0875038 KRT 1520 437,32 U 1130973851 KS 0.75 18,28 C 2760973852 KS 1.5 18,28 C 2760973853 KS 2.5 19,21 C 276





0791780 LEDA 125-02-01 468,51 U 2210791781 LEDA 125-02-02 468,51 U 2210791790 LEDA 125-04-01 468,51 U 2210791791 LEDA 125-04-02 468,51 U 221

0770466 LED-03-01 158,69 U 220

0770699 LED-03-02 158,69 U 2200791640 LED401-02-01 884,66 U 2200791641 LED401-02-02 884,66 U 220

0770593 LED 80-02-04 152,59 U 2200770594 LED 80-04-01 152,59 U 2200770595 LED 80-04-02 152,59 U 2200770596 LED 80-04-04 152,59 U 220



0770638 LATL 8,20 U 2230770639 LBTL 8,20 U 2230370140 LC 2000 interruptor crepuscular 61,80 U 2380337036 LC2000 sensor 44,29 U 238

L

0779828 KWS-0,75/16 38,46 U 1700779830 KWS-0,8/2,6 16,13 U 170

0875159 KTO 6234 129,90 U 1210875158 KTO AT-8 427,23 U 1210891851 KTP 4 18,17 U 1140779829 KWS-0,13/6 19,85 U 170

0875631 KTI ER 1500/5 N. CERRADO 47,58 U 400875632 KTI ER 1600/5 N. CERRADO 48,19 U 400875633 KTI ER 2000/6 N. CERRADO 50,62 U 400875877 KTL-88 16,59 U 123

0875614 KTI BP 600/5 N. CERRADO 20,00 U 400875634 KTI CM 2500/5 N. CERRADO 81,22 U 400875635 KTI CM 3000/5 N. CERRADO 90,93 U 400875630 KTI ER 1200/5 N. CERRADO 45,77 U 40

0875610 KTI BP 250/5 N. CERRADO 19,25 U 400875611 KTI BP 300/5 N. CERRADO 19,76 U 400875612 KTI BP 400/5 N. CERRADO 19,76 U 400875613 KTI BP 500/5 N. CERRADO 20,00 U 40

0875627 KTI BG 750/5 N. CERRADO 24,86 U 400875628 KTI BG 800/5 N. CERRADO 25,16 U 400875608 KTI BP 150/5 N. CERRADO 19,25 U 400875609 KTI BP 200/5 N. CERRADO 19,25 U 40

0875601 KTI BA 50/5 N. CERRADO 19,27 U 400875602 KTI BA 60/5 N. CERRADO 19,76 U 400875603 KTI BA 75/5 N. CERRADO 19,76 U 400875629 KTI BG 1000/5 N. CERRADO 26,36 U 40

0875605 KTI BA 125/5 N. CERRADO 19,76 U 400875606 KTI BA 150/5 N. CERRADO 19,76 U 400875607 KTI BA 200/5 N. CERRADO 20,25 U 400875600 KTI BA 40/5 N. CERRADO 19,27 U 40

0875616 KTI B 60/5 N. CERRADO 21,09 U 400875626 KTI B 600/5 N. CERRADO 24,24 U 400875617 KTI B 75/5 N. CERRADO 21,09 U 400875907 KTI BA 100/5 N. CERRADO 19,76 U 40

0875623 KTI B 300/5 N. CERRADO 22,55 U 40

0875624 KTI B 400/5 N. CERRADO 23,51 U 400875615 KTI B 50/5 N. CERRADO 21,09 U 400875625 KTI B 500/5 N. CERRADO 24,24 U 40

0875619 KTI B 125/5 N. CERRADO 21,34 U 400875620 KTI B 150/5 N. CERRADO 21,34 U 400875621 KTI B 200/5 N. CERRADO 21,58 U 400875622 KTI B 250/5 N. CERRADO 21,82 U 40

0875637 KTI AP 75/5 N. ABIERTO 97,53 U 410875647 KTI AP 750/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875648 KTI AP 800/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875618 KTI B 100/5 N. CERRADO 21,09 U 40

0875644 KTI AP 400/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875645 KTI AP 500/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875636 KTI AP 60/5 N. ABIERTO 97,53 U 410875646 KTI AP 600/5 N. ABIERTO 102,77 U 41

0875640 KTI AP 150/5 N. ABIERTO 99,78 U 410875641 KTI AP 200/5 N. ABIERTO 101,26 U 410875642 KTI AP 250/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875643 KTI AP 300/5 N. ABIERTO 102,77 U 41

0875660 KTI AM 800/5 N. ABIERTO 112,54 U 410875638 KTI AP 100/5 N. ABIERTO 98,26 U 410875649 KTI AP 1000/5 N. ABIERTO 102,77 U 410875639 KTI AP 125/5 N. ABIERTO 99,02 U 41

0875656 KTI AM 400/5 N. ABIERTO 112,54 U 410875657 KTI AM 500/5 N. ABIERTO 112,54 U 410875658 KTI AM 600/5 N. ABIERTO 112,54 U 410875659 KTI AM 750/5 N. ABIERTO 112,54 U 41



0875665 KTI AG 600/5 N. ABIERTO 123,78 U 410875666 KTI AG 750/5 N. ABIERTO 123,78 U 410875667 KTI AG 800/5 N. ABIERTO 123,78 U 410875650 KTI AM 100/5 N. ABIERTO 108,02 U 41

0875672 KTI AG 2000/5 N. ABIERTO 148,54 U 410875673 KTI AG 2500/5 N. ABIERTO 156,03 U 410875674 KTI AG 3000/5 N. ABIERTO 165,03 U 410875664 KTI AG 500/5 N. ABIERTO 123,78 U 41

0875668 KTI AG 1000/5 N. ABIERTO 123,78 U 410875669 KTI AG 1200/5 N. ABIERTO 131,27 U 410875670 KTI AG 1500/5 N. ABIERTO 138,79 U 410875671 KTI AG 1600/5 N. ABIERTO 142,54 U 41

0791847 KTC-8B 24 VDC 142,57 U 2080891850 KTF 8 28,39 U 1140875149 KTH 6503 362,09 U 1200875099 KTH 6508 362,09 U 120

0791844 KTC-6B 24 VDC 102,66 U 2080791845 KTC-6B 24 VDCR 102,66 U 2080791848 KTC-8B 115 VAC 142,57 U 2080791849 KTC-8B 230 VAC 142,57 U 208






0973351 PVL1300 8.737,94 U 280

0973350 PVL611 6.823,82 U 279

0775407 PIB 60 x 25 15,26 C 1980775408 PIB 60 x 50 23,58 C 1980973352 PKL54 3.155,21 U 2780973228 PV611 7.515,79 U 279

0973324 P1000 7.077,45 U 2800973309 P4000 3.315,52 U 2800775409 PIB 26 x 16 11,25 C 1980775406 PIB 40 x 20 12,08 C 198

P

0770665 OLS-04-32-02 985,39 U 2240973341 OMP11 86,43 U 2740973340 OMP45 86,43 U 274

0770656 OLS-02-10-02 936,12 U 2240770659 OLS-02-32-02 985,39 U 2240770658 OLS-04-10-02 936,12 U 2240770667 OLS-04-2000-02 12.151,88 U 224

0973336 OFO5432 86,43 U 2740770657 OLF-02-10-02 936,12 U 2240770664 OLF-02-32-02 985,39 U 2240770666 OLF-04-2000-02 12.484,78 U 224

0973339 OCC4755 86,43 U 2740973333 OEB0210 68,17 U 2740973334 OEB1625 85,02 U 2740973335 OEB3550 85,02 U 274

0973331 OAA0160 68,17 U 2740973332 OAA0525 68,17 U 2740973337 OCC0908 86,43 U 2740973338 OCC1113 86,43 U 274

O

0770955 NEXUS 120 VAC 682,14 U 2090770952 NEXUS 120 VDC 550,72 U 209

0770954 NEXUS 120 10-60VDC SIR+XN-01 700,92 U 2110770953 NEXUS 120 10-60VDC SIR+XN-02 700,92 U 2110770957 NEXUS 120 110/230VAC SIR+XN-01 813,56 U 2110770956 NEXUS 120 110/230VAC SIR+XN-02 813,56 U 211

0770951 NEXUS 110 110/230VAC SIR+XN-01 419,30 U 2110770950 NEXUS 110 110/230VAC SIR+XN-02 419,30 U 2110770949 NEXUS 110 VAC 306,64 U 2090770946 NEXUS 110 VDC 262,85 U 209

0770943 NEXUS 105 VAC 227,10 U 2090770940 NEXUS 105 VDC 162,71 U 2090770948 NEXUS 110 10-60VDC SIR+XN-01 419,30 U 2110770947 NEXUS 110 10-60VDC SIR+XN-02 419,30 U 211

0770942 NEXUS 105 10-60VDC SIR+XN-01 337,94 U 2110770941 NEXUS 105 10-60VDC SIR+XN-02 337,94 U 2110770945 NEXUS 105 110/230VAC SIR+XN-01 375,49 U 2110770944 NEXUS 105 110/230VAC SIR+XN-02 375,49 U 211

N

0770122 MS-GIF 150,80 U 137

0875081 MINI LAN 323,21 U 1220770232 Mini mono P 24 V 130,34 U 2070770233 Mini mono P VAC 121,51 U 2070770246 Mono 72 230 V 405,90 U 207

0123064 MCAP L 10KVAR 450V 924,90 U 160123065 MCAP L 12,5KVAR 450V 974,88 U 160123066 MCAP L 25KVAR 450V 1.934,91 U 160123063 MCAP L 5KVAR 450V 738,07 U 16

0123043 MCAP EV 20KVAR 415V 624,05 U 140123054 MCAP EV 20KVAR 440V 624,05 U 150123044 MCAP EV 25KVAR 415V 693,42 U 140123055 MCAP EV 25KVAR 440V 693,42 U 15

0123041 MCAP EV 12,5KVAR 415V 529,97 U 140123052 MCAP EV 12,5KVAR 440V 529,97 U 150123042 MCAP EV 17,5KVAR 415V 541,62 U 140123053 MCAP EV 17,5KVAR 440V 541,62 U 15

0123035 MCAP 5KVAR 230V 282,01 U 150123046 MCAP 5KVAR 415V 232,81 U 140123057 MCAP 5KVAR 440V 232,81 U 150123038 MCAP 7,5KVAR 230V 458,27 U 15

0123050 MCAP 20KVAR 415V 470,54 U 140123061 MCAP 20KVAR 440V 470,54 U 150123051 MCAP 25KVAR 415V 490,35 U 140123062 MCAP 25KVAR 440V 490,35 U 15

0123060 MCAP 15KVAR 440V 440,81 U 150123034 MCAP 2,5KVAR 230V 229,14 U 150123045 MCAP 2,5KVAR 415V 188,20 U 140123056 MCAP 2,5KVAR 440V 188,20 U 15

0123058 MCAP 10KVAR 440V 292,20 U 150123048 MCAP 12,5KVAR 415V 302,13 U 140123059 MCAP 12,5KVAR 440V 302,13 U 150123049 MCAP 15KVAR 415V 440,81 U 14

0332309 MARCO CIRCULAR NEGRO FIJACIÓN FM TRASCUADRO 3,21 U 2450772084 MARCO CUADRADO NEGRO FIJACIÓN FM (66 mm) + ADAPTADOR (69 mm) + TAPA 3,83 U 2450123039 MCAP 10KVAR 230V 493,53 U 150123047 MCAP 10KVAR 415V 292,20 U 14

M

0770636 LRTL 8,20 U 2230770637 LVTL 8,20 U 223

0791794 LEDA 125-04-05 468,51 U 2210791067 LEDA-01 330,83 U 2220791068 LM401 13.167,52 U 2240770635 LNTL 8,20 U 223





0332070 tactic 211.0 135,75 U 2360332102 tactic 211.1 135,83 U 2360332063 tactic 211.2 101,62 U 2360332068 tactic 271.0 137,56 U 236

0332061 tactic 111.2 67,67 U 236

0332066 tactic 171.0 97,87 U 2360332101 tactic 171.1 105,68 U 2360332062 tactic 171.2 82,14 U 236

0773054 Taco S/D 8mm gris 9,15 C 1970775458 Taco S/D 8mm negro 9,17 C 1970332065 tactic 111.0 78,74 U 2360332100 tactic 111.1 84,66 U 236

0973203 T-51 61,20 U 2720973205 T-52 61,20 U 2720775459 Taco C/D 14,15 C 1970775457 Taco S/D 6mm negro 7,75 C 197

0973241 T 1050D 655,57 U 2780973243 T 2600B 1.863,16 U 2780973242 T 3165B 975,14 U 2780973201 T-50 61,20 U 272

T

0660602 SSH 100 211,61 U 1350660603 SSR 6905 58,71 U 1300770340 Super M 110 V 253,65 U 2070770251 Super M 230 V 253,65 U 207

0790055 SONOS VDC/IP65 58,32 U 2090775542 SPO 6,2 16,40 C 1980660600 SSH 35 136,16 U 1350660601 SSH 60 146,03 U 135

0790066 SONOS 17-60VDC IP65 SIR+LD-01 131,24 U 2100790059 SONOS 17-60VDC IP65 SIR+LD-02 136,09 U 2100790060 SONOS VAC/IP65 127,59 U 2090790050 SONOS VDC/IP43 55,90 U 209

0790065 SONOS 17-60VDC IP43 SIR+LD-01 131,24 U 2100790054 SONOS 17-60VDC IP43 SIR+LD-02 131,24 U 2100790063 SONOS 17-60VDC IP65 LD-01 58,32 U 2200790057 SONOS 17-60VDC IP65 LD-02 63,19 U 220

0790068 SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD01 216,30 U 2100790067 SONOS 110/230VAC IP65 SIR+LD02 216,30 U 2100790064 SONOS 17-60VDC IP21 LD-01 58,32 U 2200790052 SONOS 17-60VDC IP21 LD-02 58,32 U 220

0770352 SO4 230 VAC* 1.031,26 U 2070770351 SO4 24 VDC* 1.091,73 U 2070894118 Sonda Temp KM 2-4 10,40 U 1230894117 Sonda Temp KP 3-5 15,60 U 123

0791711 SFA125-82 95,22 U 2150791718 SFA125-83 95,22 U 2150775460 SFS 4,8 NAT 4,60 C 1970770350 SO4 12 VDC* 1.091,73 U 207

0770896 SF401-62 95,99 U 2130770900 SF401-63 95,99 U 2130791701 SFA125-80 95,22 U 2150791705 SFA125-81 95,22 U 215

0770425 SF400-09 95,99 U 2130770884 SF401-05 95,99 U 2130770888 SF401-06 95,99 U 2130770892 SF401-07 95,99 U 213

0770830 SF125-91 22,52 U 2130770833 SF125-92 25,90 U 2130770407 SF125-93 25,90 U 2130770877 SF400-08 95,99 U 213

0791180 SF125-81 50,55 U 213

0791181 SF125-82 50,55 U 2130791182 SF125-83 50,55 U 2130770827 SF125-90 22,52 U 213

0770721 SF125-41 32,90 U 2130770676 SF125-42 32,90 U 2130770428 SF125-43 32,90 U 2130791179 SF125-80 50,55 U 213

0660712 SBF-E 3/6 3,75 U 1350332544 Set talento taxxi plus 224,91 U 2350775496 SF 9 NAT 9,59 C 1970770820 SF125-40 32,90 U 213

S

0660030 RTR-E 3563 32,15 U 1280660065 RTR-E 6202 43,09 U 1280660060 RTR-E 6705 43,73 U 1300660067 RTR-E 6721 35,85 U 128

0874894 REBTest 4.826,64 U 640770620 RGB 77,59 U 2230660007 RTR-E 3520 22,78 U 1280660014 RTR-E 3521 22,78 U 128

0791155 RA200- 24 235,53 U 2190770508 RA200- 25 221,16 U 2190770504 RA201- 20 221,16 U 2190770506 RA201- 21 221,16 U 219

0791139 R401-63 142,76 U 2180791144 R401-64 142,76 U 2180770531 R88-34 137,19 U 2190770691 R88-38 142,29 U 219

0770528 R401-14 138,06 U 2180770689 R401-60 138,06 U 2180770612 R401-61 142,76 U 2180791134 R401-62 142,76 U 218

0770601 R400-03 142,76 U 2180770519 R400-04 138,06 U 2180770520 R400-05 138,06 U 2180770609 R401-13 142,76 U 218

0791049 R201-62 142,76 U 2180791054 R201-63 142,76 U 2180770575 R201-64 138,06 U 2180791114 R400-02 142,76 U 218

0770527 R201-13 138,06 U 2180791034 R201-14 142,76 U 2180791039 R201-60 142,76 U 2180791044 R201-61 142,76 U 218

0770204 R200-02 138,06 U 2180791010 R200-03 142,76 U 2180791018 R200-04 142,76 U 2180770205 R200-05 138,06 U 218

R






0873772 VARCAP MB PLUS 400V 30.00K 295,73 U 370873773 VARCAP MB PLUS 400V 40.00K 339,36 U 370873774 VARCAP MB PLUS 400V 50.00K 392,69 U 370873818 VARCAP ME 460V 5.00K 331,35 U 38

0873768 VARCAP MB PLUS 400V 10.00K 179,38 U 37

0873769 VARCAP MB PLUS 400V 15.00K 213,32 U 370873770 VARCAP MB PLUS 400V 20.00K 227,86 U 370873771 VARCAP MB PLUS 400V 25.00K 281,19 U 37

0873781 VARCAP MB 460V 40.00K 339,43 U 370873775 VARCAP MB 460V 5.00K 167,25 U 370873782 VARCAP MB 460V 50.00K 393,55 U 370873767 VARCAP MB PLUS 400V 5.00K 164,83 U 37

0873777 VARCAP MB 460V 15.00K 211,53 U 370873778 VARCAP MB 460V 20.00K 226,29 U 370873779 VARCAP MB 460V 25.00K 280,40 U 370873780 VARCAP MB 460V 30.00K 295,17 U 37

0973238 V 611 2.652,14 U 2790973265 V 1311 3.976,80 U 2790973274 V1300 2.167,41 U 2800873776 VARCAP MB 460V 10.00K 211,53 U 37

V

0331011 UNI 45 TA+E 74,42 U 2360331010 UNI 45 TE 74,42 U 2360331020 UNI 45 TV 65,37 U 236

U

0337008 turnus 771 plus 297,75 U 2400337002 turnus 772 plus 340,43 U 2400791620 TX200S 138,49 U 2230791621 TX200Z 92,12 U 223

0776025 TS 25 NA 10,44 U 1800337001 turnus 200 74,22 U 2380337010 turnus 501 142,18 U 2390337011 turnus 502 341,41 U 239

0776010 TS 10 NA 2,45 U 1800776116 TS 16 BK 4,04 U 1800776016 TS 16 NA 4,04 U 1800776125 TS 25 BK 10,44 U 180

0776004 TS 04 NA 1,86 U 1800776106 TS 06 BK 1,92 U 1800776006 TS 06 NA 1,92 U 1800776110 TS 10 BK 2,45 U 180

0875815 TP04 137,29 U 1230337020 trealux 210 46,43 U 2440337019 trealux 510 54,94 U 2440776104 TS 04 BK 1,86 U 180

0334068 topica 600 97,24 U 2430875812 TP01 104,48 U 1230875813 TP02 105,77 U 1230875814 TP03 26,11 U 123

0334001 topica 200 S 37,30 U 2430334005 topica 400 S 47,18 U 2430334010 topica 410 S 57,45 U 2430334007 topica 450 S 57,06 U 243

0791191 TLM-AUD-24 167,32 U 2220791084 TLM-BC 62,46 U 2220791193 TLM-P-100 29,21 U 2220791194 TLM-P-150 29,21 U 222

0791188 TLM-03 39,66 U 222

0791189 TLM-04 39,66 U 2220791190 TLM-05 39,66 U 2220791192 TLM-AUD-230 167,32 U 222

0770526 TLE 68,16 U 2230791658 TLE-500 79,04 U 2230791186 TLM-01 39,66 U 2220791187 TLM-02 39,66 U 222

0331260 thermio 103 22,80 U 2420331265 thermio 402 38,64 U 2420331255 thermio 403 38,64 U 2420331250 thermio 513 43,51 U 242

0336001 taxxo 403 40,46 U 2440770214 TDE 198 668,35 U 2040770215 TDE 360 729,10 U 2040331270 thermio 102 22,80 U 242

0332801 talento LAN plus 600,00 U 2340332802 talento taxxi plus 212,18 U 2350332795 talento VM plus 179,04 U 2300336010 taxxo 102 33,17 U 244

0332770 talento 892 plus 450,00 U 2330332821 talento 992 plus 500,00 U 2330332790 talento CE plus 115,00 U 2340332800 talento IR plus 51,14 U 230

0332740 talento 671 plus 337,63 U 2300332750 talento 791 plus 168,80 U 2310332752 talento 791 plus DCF 352,87 U 2310332751 talento 792 plus 216,36 U 231

0332700 talento 371 plus 130,51 U 2290332710 talento 372 plus 178,28 U 2290332720 talento 471 plus 171,96 U 2290332730 talento 472 plus 199,24 U 229

0331452 talento 261 137,56 U 2270331440 talento 271 126,94 U 2270332703 talento 371 easy plus 98,49 U 2280332502 talento 371 mini 142,70 U 228

0331442 talento 202 155,64 U 2280331436 talento 211 109,70 U 2270331438 talento 211 mini 90,73 U 2270331444 talento 212 149,75 U 228

0331424 talento 111 mini 52,71 U 2270331428 talento 121 94,29 U 2270331450 talento 161 98,49 U 2270331426 talento 171 97,20 U 227

0332098 tactic 571.1 plus 214,04 U 2370332097 tactic 571.2 plus 164,39 U 2370332096 tactic 572.1 plus 242,63 U 2370331422 talento 111 65,86 U 227

0332080 tactic 371.2 plus 119,06 U 2370332083 tactic 372.1 plus 197,50 U 2370332086 tactic 372.2 plus 189,28 U 2370332089 tactic 571.0 plus 205,92 U 237

0332103 tactic 271.1 147,18 U 2360332064 tactic 271.2 114,24 U 2360332107 tactic 371.0 plus 146,48 U 2370332106 tactic 371.1 plus 146,48 U 237





0873940 VARCAP S2 415V 256K 5.464,77 U 260873941 VARCAP S2 415V 320K 6.502,82 U 260873942 VARCAP S2 415V 384K 7.006,87 U 260873943 VARCAP S2 415V 448K 7.990,03 U 26

0873493 VARCAP S2 230V 80K 50HZ 8.197,14 U 28

0874518 VARCAP S2 230V 100K 50HZ 4.726,05 U 280874519 VARCAP S2 230V 120K 50HZ 7.386,75 U 280873494 VARCAP S2 230V 140K 50HZ 11.985,05 U 28

0873936 VARCAP S1 FD4.3 400V 50K 3.467,60 U 310873937 VARCAP S1 FD4.3 400V 60K 3.599,65 U 310873938 VARCAP S1 FD4.3 400V 70K 3.907,77 U 310873939 VARCAP S1 FD4.3 400V 80K 4.269,70 U 31


0873920 VARCAP S1 FD3.6 400V 50K 3.791,11 U 300873921 VARCAP S1 FD3.6 400V 60K 3.935,48 U 300873713 VARCAP S1 FD3.6 400V 70KVAR 4.660,78 U 300873923 VARCAP S1 FD3.6 400V 80K 4.668,04 U 30



0873885 VARCAP S1 460V 80K 1.919,62 U 270873924 VARCAP S1 FD2.7 400V 10K 2.652,17 U 290873925 VARCAP S1 FD2.7 400V 20K 2.892,79 U 290873926 VARCAP S1 FD2.7 400V 30K 3.229,66 U 29




0873491 VARCAP S1 230V 64K 50HZ 5.031,92 U 280873492 VARCAP S1 230V 75K 50HZ 5.311,04 U 280873879 VARCAP S1 415V 112K 2.289,82 U 260873880 VARCAP S1 415V 136K 2.486,23 U 26

0874517 VARCAP S1 230V 35K 50HZ 2.451,23 U 280873489 VARCAP S1 230V 42K 50HZ 3.729,35 U 280873490 VARCAP S1 230V 50K 50HZ 4.039,49 U 280874312 VARCAP S1 230V 60K 50HZ 3.366,30 U 28

0873874 VARCAP S0 FAST 22K 415V 1.616,97 U 350873875 VARCAP S0 FAST 28K 415V 1.447,29 U 350873876 VARCAP S0 FAST 56K 415V 1.746,75 U 350874424 VARCAP S1 230V 25K 50HZ 1.819,46 U 28

0873855 VARCAP S0 460V 60.00K 1.329,51 U 270873856 VARCAP S0 460V 72.00K 1.361,17 U 270873872 VARCAP S0 FAST 6K 415V 1.082,97 U 350873873 VARCAP S0 FAST 14K 415V 1.322,51 U 35

0873851 VARCAP S0 460V 36.00K 1.123,75 U 270873852 VARCAP S0 460V 38.00K 1.255,64 U 270873853 VARCAP S0 460V 44.00K 1.144,86 U 270873854 VARCAP S0 460V 52.00K 1.308,41 U 27

0873847 VARCAP S0 415V 72K 1.333,57 U 26

0873848 VARCAP S0 460V 14.00K 891,62 U 270873849 VARCAP S0 460V 22.00K 1.092,09 U 270873850 VARCAP S0 460V 30.00K 1.092,09 U 27


0874313 VARCAP S0 415V 20K 904,56 U 260873840 VARCAP S0 415V 22K 1.069,96 U 260873841 VARCAP S0 415V 30K 1.069,96 U 260873842 VARCAP S0 415V 36K 1.100,98 U 26

0874315 VARCAP S0 230V 4.50K 873,55 U 280874316 VARCAP S0 230V 6.50K 904,56 U 280874317 VARCAP S0 230V 8.00K 930,41 U 280873839 VARCAP S0 415V 14K 873,54 U 26

0874526 VARCAP S0 230V 13.50K 1.121,65 U 280873487 VARCAP S0 230V 15K 1.922,82 U 280874308 VARCAP S0 230V 17.50K 1.420,98 U 280873488 VARCAP S0 230V 22.5K 2.000,36 U 28

0873727 VARCAP PB PLUS 400V 30.00K 258,16 U 360873728 VARCAP PB PLUS 400V 40.00K 349,27 U 360873729 VARCAP PB PLUS 400V 50.00K 435,33 U 360874318 VARCAP S0 230V 10.00K 1.069,98 U 28

0873723 VARCAP PB PLUS 400V 10.00K 91,12 U 360873724 VARCAP PB PLUS 400V 15.00K 156,92 U 360873725 VARCAP PB PLUS 400V 20.00K 172,11 U 360873726 VARCAP PB PLUS 400V 25.00K 248,03 U 36

0873737 VARCAP PB 460V 40.00K 346,64 U 360873738 VARCAP PB 460V 50.00K 433,29 U 360873721 VARCAP PB PLUS 400V 2.50K 65,80 U 360873722 VARCAP PB PLUS 400V 5.00K 75,93 U 36

0873733 VARCAP PB 460V 15.00K 158,03 U 360873734 VARCAP PB 460V 20.00K 152,93 U 360873735 VARCAP PB 460V 25.00K 244,68 U 360873736 VARCAP PB 460V 30.00K 259,98 U 36

0873817 VARCAP ME PLUS 400V 60.00K 788,52 U 380873730 VARCAP PB 460V 2.50K 66,27 U 360873731 VARCAP PB 460V 5.00K 76,46 U 360873732 VARCAP PB 460V 10.00K 91,76 U 36

0873813 VARCAP ME PLUS 400V 25.00K 494,08 U 380873814 VARCAP ME PLUS 400V 30.00K 509,05 U 380873815 VARCAP ME PLUS 400V 40.00K 658,77 U 380873816 VARCAP ME PLUS 400V 50.00K 723,65 U 38

0873809 VARCAP ME PLUS 400V 5.00K 324,40 U 380873810 VARCAP ME PLUS 400V 10.00K 339,36 U 380873811 VARCAP ME PLUS 400V 15.00K 384,28 U 380873812 VARCAP ME PLUS 400V 20.00K 459,14 U 38

0873823 VARCAP ME 460V 30.00K 514,86 U 380873824 VARCAP ME 460V 40.00K 667,79 U 380873825 VARCAP ME 460V 50.00K 734,06 U 380873826 VARCAP ME 460V 60.00K 779,93 U 38

0873819 VARCAP ME 460V 10.00K 341,53 U 380873820 VARCAP ME 460V 15.00K 392,51 U 380873821 VARCAP ME 460V 20.00K 428,20 U 380873822 VARCAP ME 460V 25.00K 499,57 U 38






0874085 VARCAP S3/TIR 415V 200K 14.183,43 U 320874086 VARCAP S3/TIR 415V 250K 15.700,59 U 320874087 VARCAP S3/TIR 415V 300K 17.297,60 U 320874088 VARCAP S3/TIR 415V 350K 20.456,68 U 32

0874070 VARCAP S3 FD4.3 400V 880K 29.070,54 U 31

0874071 VARCAP S3 FD4.3 400V 960K 30.657,56 U 310874101 VARCAP S3/TIR 415V 1000K 52.351,92 U 320874084 VARCAP S3/TIR 415V 150K 11.228,96 U 32



0874113 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 642K 45.419,55 U 340874102 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 80K 10.471,81 U 340874057 VARCAP S3 FD4.3 400V 100K 6.762,34 U 310874058 VARCAP S3 FD4.3 400V 140K 7.146,62 U 31

0874109 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 428K 32.666,66 U 340874110 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 482K 36.458,84 U 340874111 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 535K 39.187,47 U 340874112 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 589K 42.772,73 U 34


0874038 VARCAP S3 FD3.6 400V 880K 35.050,41 U 300874039 VARCAP S3 FD3.6 400V 960K 36.964,67 U 300874103 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 134K 13.729,81 U 340874104 VARCAP S3 FD3.6/TIR 415V 187K 16.188,95 U 34




0874114 VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 64K 10.587,31 U 330874023 VARCAP S3 FD3.6 400V 100K 7.432,51 U 300874024 VARCAP S3 FD3.6 400V 140K 8.154,36 U 300874025 VARCAP S3 FD3.6 400V 180K 9.988,43 U 30



0874056 VARCAP S3 FD2.7 400V 960K 43.158,60 U 290874115 VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 107K 13.878,99 U 330874116 VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 150K 16.367,01 U 330874117 VARCAP S3 FD2.7/TIR 415V 193K 19.475,83 U 33


0874048 VARCAP S3 FD2.7 400V 420K 20.791,94 U 29

0874049 VARCAP S3 FD2.7 400V 460K 21.797,56 U 290874050 VARCAP S3 FD2.7 400V 500K 27.345,02 U 290874051 VARCAP S3 FD2.7 400V 560K 27.345,02 U 29





0873980 VARCAP S3 460V 1.280K 21.878,87 U 270873981 VARCAP S3 460V 1.360K 23.724,19 U 270873982 VARCAP S3 460V 1.440K 24.132,00 U 270873968 VARCAP S3 460V 320K 6.473,94 U 27

0873965 VARCAP S3 415V 960K 18.270,77 U 260873977 VARCAP S3 460V 1.040K 19.992,76 U 270873978 VARCAP S3 460V 1.120K 20.431,15 U 270873979 VARCAP S3 460V 1.200K 21.506,74 U 27



0873501 VARCAP S3 230V 250K 50HZ 16.778,58 U 280873502 VARCAP S3 230V 270K 50HZ 17.781,68 U 280873966 VARCAP S3 415V 1.040K 19.807,89 U 260873967 VARCAP S3 415V 1.120K 20.741,14 U 26

0873496 VARCAP S3 230V 125K 50HZ 8.519,07 U 280873498 VARCAP S3 230V 170K 50HZ 10.011,26 U 280873499 VARCAP S3 230V 200K 50HZ 13.749,23 U 280873500 VARCAP S3 230V 220K 50HZ 15.540,08 U 28

0874082 VARCAP S2/TIR 415V 350K 15.775,44 U 320874083 VARCAP S2/TIR 415V 400K 17.003,14 U 320874520 VARCAP S3 230V 150K 9.617,48 U 280873495 VARCAP S3 230V 100K 50HZ 6.747,37 U 28





Codígo Referencia P.V.P. Mag. Pág


0791839 X500-22 622,56 U 217

0791829 X501-18-01 741,12 U 2170770532 X88-72 301,12 U 219

0770491 X400-22 303,96 U 2170791475 X400-88 405,36 U 2170791480 X400-89 405,36 U 2170791495 X401-18 324,78 U 217

0791802 X195-05-03 182,66 U 2170791803 X195-05-04 182,66 U 2170791804 X195-05-05 182,66 U 2170770490 X400-21 303,96 U 217

0791798 X195-02-04 182,66 U 2170791799 X195-02-05 182,66 U 2170791800 X195-05-01 182,66 U 2170791801 X195-05-02 182,66 U 217

0791860 X125-64 150,30 U 2170791795 X195-02-01 182,66 U 2160791796 X195-02-02 182,66 U 2160791797 X195-02-03 182,66 U 216

0770608 X100-04-04 130,52 U 2160770614 X100-04-05 130,52 U 2160791865 X125-62 116,36 U 2170791870 X125-63 116,36 U 217

0791346 X100-03-05 130,52 U 2160770473 X100-04-01 130,52 U 2160770607 X100-04-02 130,52 U 2160770618 X100-04-03 130,52 U 216

0770472 X100-03-01 130,52 U 2160791343 X100-03-02 130,52 U 2160791344 X100-03-03 130,52 U 2160791345 X100-03-04 130,52 U 216

0791304 X 80-04-02 86,39 U 2160791305 X 80-04-03 86,39 U 2160791306 X 80-04-04 86,39 U 2160791307 X 80-04-05 86,39 U 216

0791300 X 80-01-01 74,91 U 2160791301 X 80-01-02 74,91 U 2160791302 X 80-01-05 74,91 U 2160791303 X 80-04-01 86,39 U 216

X




temper catalogo tarifa 2012

Documents