---------------------------

tEMAB.

Bucaramanga,Marzo31del 2017

ADENOANo.01- 2017

RefERENCIA:INVITACIÓNPÚBLICANO.1P001.EIIAB-2017PARALASNUEVASTECNDLOOIAS,PARAELTRATAMIENTODELOSRSUENLA CIUDADDEBUCARAMANGA

PROYECTOP.EIIAB-001.2017

El gerenle de la EMAS se pemlle Infomar a los Inleresados en el proceso de lareferencia, que alendlendo varias sollc~udes de aclaraciones, generadasbáslcamenle duranle la Audiencia pública de aclaración del pliego y de losriesgos del proyec1o, asl como comunicaciones recibidas de los Inleresados enel proyec1o durante la comlSpondlenle etapa de recibo de preguntas, semodifICan o amplían varios puntos del pliego de condiciones:

1. PREMISAS, NUMERAL 1.7. ACLARACIÓN ÁREA DEL PROYECTO.Subnumerald}: La EMAB entregaráal conlTa6slaen calidad de arrendamientoy hastaporITeinta(JO)ailos desdeel iniciode la operación, un ble de mínimo cuaITO(4) hectáreas,libre de problemas judicialeso que a'oclen 01 "",mal desarrolbdel proyecto. pny.risto de.las de accesoparael montaje de suplanta.

Semodlflca y queda asl:Subnumeral dI: La EMAB entregará al contratista en calidad de arrendamientoy hasta por treinta (JO)años desde el inicio de la operación, un lote de mininocuatro (4) hec1áreas, libre de problemas que afeclen el nomal desarrollo delproyecto, provisto de vías de acceso para el montaje de su planta.

los Interesados tienen la Información de los Um~ del área previs1aInlclalmenle para el proyec1o. Esto no es una IIm~nte y podrán extendersesin locar la ac1ual zona de operaciones, teniendo en cuenta la topografUl dellerreno. los proponentes pueden visitar el sitio silo estiman conveniente ytomar las dimensiones, cotas y datos que requieran para elaborar su olerta.Consideramos que el área máxima seria de unas 6 Ha aproxinadamenle, sinque esle valor sea compromisorio para la EllAS, puesto que depende de lasnecesidades especificas de cada lecnología y del plot plan de la misma.

Km .•vfa G.irOn.Ed,fN;ia Dlrecclót'l ~ lr.\nsl1o y T,..nspott~,Piso 1 PBX:tl) 637 ]434 NrT:8G4.006674.8P"'9"'OI'VNb,",ww.em.llloesp.c;om.(o Corrl'(l ElectrónicO;('mpf~.n~~m,'besp.(OIn.<o

tEMRB.

Consideramos que el riesgo Juridlco dellole puede ser mitigado ylo eliminadoy tendrá la solución adecuada, buscando la no materialización del mismo, porcuanto el área afectada por el fallo corresponde a la zona operativa de ladisposición f1na~ más no a una zona que jamás ha sido afectada por esteproblema. El resultado oficial del asunto, será dado a conocer por parte de laEMAB,anles de la fecha Indicada para la entrega de las propuestas.

2. NUMERAL 2.2.1 DOCUMENTACióN REQUERIDA

Para electos de participar en esla invitaciónpública. es necesario prasenlar kJssiguientes documentos:

a) Carta da prasentación de la oferta dabidamente firmada por el raptasentante legal(Ver formato en Anexo No.l).

b) Para personas jtrl1icas. naciJnales o extranjeras con su;lIS8l en Colombia.certificado da existencia y reprasentación legal expedido por la Cámara de Comercioraspediva o equivalen le. con no más lTe/nta (30) dias. Para firmas dal exterior.• 1documento equivalente y traducido al castellano si es necesario.'

e) Las limas extranjeras sin SUCIISIIen Colombia debemn acraditar un representanteo apoderado con tacullades para representar judicial y extrajudicialmente.

d) Documento da conformaciónda Unión Temporal. ConSllfCioo promesa de SociedadFutura. según el caso.

e) Póliza de seriedad de la oferta, por el valeY en pesos colombianos indicado en lalabia da garantras (pólizas) con una viganele da ciento veinte (120) dlas. Talgarantla se podrá constlluir mediante Contrato da seguro contenido en una póliza.

~ Carta de compromiso del inversionista,indicando la eantxiad estimada que invertiráen el proyecto y la fuente da esos fondos.

g) Certrficaciónde tener un cupo de aédilo pra-aprobado para el proyecto o que estosestán fondeados en una entxiad bancaria. SI el inversionista es dal exterior y kJsdocumentos están en otro idioma dilerante al castellano, este documento deberá sertraducido a este idioma.

h) En caso da que et representante da la persona jllldica tenga limftaciones, deberápresentar el aeta de junta da socios, asamblea general de accionistas u órganos

t la traduccfón la deberá realizar un traductor oficial.Km •••••.••úl/'Ón,EdlnClODIrección dfo Tran'!oito'1Transpon ,PI$O1 P8X:(7l 6]7 34]4. NIT.804.Q06674 8

P~tn. _~ _w,,'m.abe~.<:om..co Cgr.....,Elu<t.Ontco:empl~~~lb., .••p com.("O

~

TEMAB.

stperiotes, donde consto la autorización para presantar la propuesla y linnar elcontrato.

1) El proponente debe acredHar, con la cet1iticación respectiva, estar al dia en el pagoa los sistemas de sallX!, pensiones. riesgos profesionales y aparles a cajas decompensación famiNar. IC8F y SENA, cuando a ello hub/efe /ugar, de conformidadcon b establecido en el Articulo 50 de la ley 789 de 2002 Y demás normascomplementarias o modiftcatorias. DJcha certilicación deberá sar suscrita por elrevisor fiscal o representante legal del proponente, según sea el caso, o presantarCOfJiade la última declaración del Impuesto a la equidad (CREE) a que estuvieronobligados a presantar (Ley 1507 de 2012). Esto no aplice a proponentes del exteriorsin operaciones en Cobmbia.

j) Certificados de patentes en caso de que aplique.

k) CXganigrama general

Q Cronograma O ~ma general de trabajo, indicando claramente las difenJntesactMdades (principales) del proyecto.

m) Se deberá presentar en la propuesta, un plan de conYngencia en el caso de que laptanta llegaré a presentar fallas que impidan su normal operacilln. El operador seráresponsable por hacer de manera adecuada la disposición final de los RSU en lescantidades que se le entreguen, durante los dlas propuestos como de operacióncontinua de la planta.

n) Para garaoozar la normal operación, la propuesla deben! contener como uno de losanexos del propooente, un cuadro detallado de partes y piezas de repuesto,necesarias para al menos cinco (5) a~os de operación de la planta. Su costo debeincIvisa en fa inversión inicial y estas partes deben!n estar en el afmacén antes dela aceptación de la planta.

Ef contratista deben! entregar al comienzo del proyecto el pro¡pma deta/lacb detrabajo (PDT). el plan de calidad del mismo y un borrador del procedimiento decoordinación para revisar y aprobar por fa EMAB.

Se adiclona a lo anterior, el requisito de que los documentos indicados en lossubnu"",,,,1es al hasta la h) Inclusive y que sean procedentes del exterior,deberán venir Apostillados para Colombia.

km.4 viii Giro", EdlftCio D1re<:clonde Tránsito y Tretnsportf'. PISO1 - PBX:\Jl 637 34)4 NIT;eO".006614'8P""qlllaw••b' _~mol~~p.~om.C<J COI'l-'Ol::le{(fo'neo: efTlprIM<KIL',j~eootI'>",n\o:tbE'~p,(om.o.:o

~ .• EMRB.

3. Numeral 2.2.2 EXPERIENCIA indica:

La experiencia requerida deberfJ demostrar las siguientes condiciones:

o) Con plantas o equipos en hasta seis (6)proyectosque sumadostengan una capac;1adminima de f>X) TOO!D1ade RSU. con esta misma tocnoIogla. Adjuntar las certJficacionesmspectivas. las que senln II1llidasdllaniB tos diez (10) últimos anos.

p) Las certilicaciones de el menos dos (2) plantas, debenln incluir tos dlas efectivosoperados dumn'e 24 hr conOnuas al ano y la cantidad de msiduos sólidos anuaiestratados al menos dll8nte los últimos cinco(5) añosen alguna de las plantas indicadasen el numeral a).

se modifica este numeral y queda asl:

La experiencia requerida deberi delllO$lrar las siguientes condiciones:

a) Con plantas o equipos en hasta tres (3) proyectos que sumados tengan unacapacidad mlnlma de tratamiento de RSU, de 300 TonIDla, con la tecnologíapropuesta. Adjuntar las certificaciones respectivas, las que serán vllldasdurante los diez (10) últimos años.

b) Al menos una de las plantas Indicadas en el numeral antertor, deberácertificar el número de dlas operados durante cada año en los últimos 5 a 10años de operación.

4. NUMERAL 2.4.2OPERACIÓNYMANTENIMIENTO

EJconbatisla senlel msponsalJle de la operación Ymantenimiento de la planta.

El contrabsta senl msponsalJle del normal funcionamiento de la planta. ubTlZandoI1lCIISOS humanos y técnicos adecuados Y deberfJ te8HZ8r tos mantenimientos necesamsde forma oporluna.

Es impOl1aniB que el proponeniBtenga en cuenta, tos tiempos de maniBnimienlo ylbpatedas programadas de la planla, puesto que duran'e los dlas de no operación sedebenln disponet los RSU de manera adecuada, Esta sffueclOOse debenlmffejar en elplan de contingencia y el PMA que se ¡K8senle como parte del EIA para la HoenciaamlJlentalmspectiva.

Km," \'fa GlrOn [dlfKio0I1Ka6n (W'fransito ylr4ln~ft •. Piso I P8X; (1) 637 34J4 NIT; 804.006674.tloP'¡Y'r\iIWt'b _.~rn.Jbo:'~p.cnm,cD - Correo Electfonlco, e'f'lJNP\ddea~~cDm.U)

~

TEMAS.

Cuando sea necesario disponer RSU o desecros en otra perte diferenill a la planta deloontratista. el costo del transporte y su disposición deberán ser cubiertos por elcontra6sta. SI esto ro.rre durante los dias del allo que el proponente ha indicado comono operables en su alerta, al costo total del transporte y disposición final en otro sitio. sele descontará /o qua la EMAB le paga al contra6sta por TM Ysi hay dllerencia. este /apagará.

Existe la posibilidad de usar en esle caso una cárcava en e/ actual sitio de disposiciónfinal, de modo que durante los dlas de no oparación se cuente con esla apeon. Estodesde luego dependerá del alcance y autorización de la licencia ambiental. Se re~ere quela disposición final en estas condiciones, sera de /a total responsabilidad del contra6sta ylos costos inharentes a esto serán por su cuenta.

B oontra6ste entragará a la EMAB un inlonne mensual de sus actividades. ClIV8S.estadísticas. gráficas. lecciones aprendidas. alannas sobre inconvenientes presentados ofuturos que puedan visualizarse. registro IotogriJOCoIaudlovisual profesional. ell:. Estosinfounes serán quincenales.

Se deber~ presentar en la propuesta, un plan de oontrngencia en el caso de que la planta/legare a presentar Ia"as que impidan su normal apareeKJn. El contratista ser~responsable por hacer de manera adecuada /a disposición final de los RSU en lascantidades que le entrague la EMAB. duranle los dias propuestos como de operacKJncon6nua de la planta.

Su costo debe incluirse en la inverson inicial y estas partes deberán eslar en el almacénantes de la aceptación de la planta.

Semodifica y aclara, quedando de la slguienle manera:El contratista será el responsable de la operación y manlenmlenlo de laplanta.

El contratista será responsable del normal funcionamienlo de la planta,utilizando recursos humanos y técnicos adecuados y deberá realizar losmanlenmlenlos necesarios de forma oportuna.

Es importanle que el proponenle lenga en cuenta, los tiempos demanlenimlento y/o paradas programadas de la planta, pueslo que durantelos dias de no operación se deberán disponer los RSUde manera adecuada.Esta situación se deberá reflejar en el plan de conlingenela y el PMAque sepresenle como parte del EIA para la licencia ambiental respecliva.

Km.• VIaGlrOn.Edlflclo Otr«CIOf'l ~ Tr.amllQ y Trllru.potle.Pu.o 1 psX:ln 6313434 NIT 804.006674-8Polig,n••_b, _ •••.••m.'tM!'~p.com~o Conl;'Ofl...:lfOntCD:•.•mp.~.... t"fl'dbe'\.pConl,<;O

~

-:EMAB.

Cuando sea necesario disponer RSU o desechos en otra parte dWerentea laplanta del contratista, el costo del transporte y su disposición deberán sercubiertos por el contratista. Si esto ocurre durante los dlas del ailo que elproponente ha Indicado como no operables en su oferta, al costo total deltransporte y disposición final en otro snlo, se le descontará lo que la EUABle paga al contratista por TU y si hay diferencia, este la pagará.

Teniendo en cuenta lo Indicado en este numeral y dependiendo del alcancede la licencia ambiental que tramite el contratista y otorgue la autoridadrespectiva, el contratista deberá disponer los RSUde manera oportuna a sucosto y riesgo, en un sitio debidamente autorizado, durante el tiempo deparadas programadas de mantenimiento y/o Imprevistas de la planta. Aplicaesto para los desechos de los procesos Industriales en todo el tiempo deoperación, en cuanto aproque a cada proponente y de acuerdo con latecnologla proPU8$ta.

El contraUsta entregará a la EMAB un Infonne mensual de sus actividades,curvas, estadísticas, gráficas, lecciones aprendidas, alannas sobreinconvenientes presentados o futuros que puedan visualizarse, registrofotográfico/audiovisual prof8$lonal, etc. Estos Infonn8$ serán quincenales.

Se deberá presentar en la propuesta, un plan de contingencia en el caso deque la planta negare a presentar fallas que impidan su nonnal operación. Elcontratista será responsable por hacer de manera adecuada la disposiciónfinal de los RSUen las cantidades que le entregue la EMAB, durante los dlaspropuestos como de operación continua de la planta.

Su coslo debe Incluirse en la inversión Inicial y estas partes deberán estaren el almacén antes de la aceptación de la planta.

5 NUMERAL4.13 ACCIONESAFIRMATIVASse adiciona este nuevo numeral al pliego.Exísten actualmente siete organizaciones de reclcladores, tres en la ciudad deBucaramanga, dos en Floridablanca, una en Piedecuesta y una en Glrón, lascuales agrupan a 322 reclcladores, según Infonnación suministrada por elárea metropolltena.

Km. -4viii úlron. EdificiO DlrecciOn de rrAnsilo ylran!>pOftt', Piw 1 . P8X: (7) 6]7 3434 NIT.804.006674-8PoaCJlnaw('b: _.l'm ••~~p.(pm.co Coneo Ello1cttónico: l'mpfl'Wdt>a~""oct' ••n ••~be~p,(<)m.(o

tEMRB.

6 El numeral 4.3 CANTIDADDELOSRSUestablece:

Llegado el caso en el que la EMAB no cumpla con las cantidades mlnimas nominales, sepodra compensar al contratista con un mayor tiempo del contrato, evaluando directamentelas cantidades contra los faltantes de RSU entmgados para e/tratamiento.

Se aclara y camplementa quedando. asi:

Llegado el caso en el que la EMABno cumpla con la. canlidades mínimas, secompen..... .1 contmiata con un mayor IIeI11lOdel contrato, "",".ndodirectamente la. cantidades contra los fallantea de RSU entregado. para eltratamiento.

Para efectos de la compensación en mayor tiempo en dlas adicionales alcantrato, cuando na se cumpla con el valor minima de TMDIndicadas en elpliega (900 TMD),medida. coma promedio diario durante el mes respectiva,se lamará la siguiente ecuación:

SI Te JOO,

[)z (900- TI X dml900

Donde:

D:Dia•• compen•• r

T:Tonelad•• diaria. entregad•• , comopromediodel mea

dm: número di•• del mes

7 NUMERAL4.8 PRECIOYPLAZOOlee: 'La EMAB apOltará dinero o recursos para este proyecto'

Se modillca asi:La EMABno aportará dinero a recursos para este proyecta'

Km.4 vi,) Glron. Ediflclo Dlreccl6r'1de r,ám;.ltn '1Tr•••n~poru.'.PIso 1 pax.:(11637 ]4]4 NfT:804.006614.8Pagl"" _b, www •.•mahE.\p.(om.co-Cou ••of;I••(U6nico:~mp •••.1.••d•••ol~••~ ••••.•••~p_(om.co

~ .• EMAB.

8 Respecto al numeral 6.2. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

Senln sus principales obligaciones ge"""'Ies, petO no limitadas a:

• Dar estricto cumprtmíento al oIJjeto del contrato, su alcance, costos, tiempo y calidad, aslcomo en el análisis y mitigación oportuna de los riesgos inherentes al proyecto.

• Cumplr con la ramatMdad legal (contradual. 1a1xnJl. civil, IributBria, _ Yambient81de Colombia y las demás ramas legales aplicables al proyecto).

• Cancelar oportunamente el canon de anendamiento del lote, el cual deberá adecuar parasus necesidades.

• c:perar y mantener de fonna permanente y adecuada, la planta de tratamienlo de losRSU entregados por la EAlAB.

• Pennitir Ycolaborar con las visitas técnicas y/o audHorlas de la EMAB.

• Infonnar oportunamente a la EMAB de desviaciones o problemas que conlleven aposibles incumplimientos de los dfferentes parámetros del proyecto o de la normaloperación y mantenimiento de /a planta.

• Cumplir cabalmente con las demás obligaciones y trámffes que surgen de las distintascláusulas de este contrato.

• Coon1inarcon el superviSOra interventor el desarrollo del contralo.

• Cumplir con las normas y especilicaciones técnicas.

• Prssantar el plan de calidad del proyecIo .

• Realizar una ingenierla de calidad y confiable. aplicando normas Iéalicas intem8cionalesy directrices nacionales.

• Realizar el control de calidad de las actividades Yobras .

• Adoptar y coordinar todas las acck>nespara 85eglX8r la operación, mantenimiento y engeneral la sostenibilidad del pfO'l'1Clo y su buen seMcio.

Km 4 vf. G,r()n. EdificioDIrecCiónde Tr.inslto y TfotnspOf"le, Plw I PBX;P) 637 343'" NlT:8G4.006614.8P'¡Um" web: www.rm.lb(>~p.(om.{.o COfrE.'O EI~tróni(o:t>mpft'idde.neo«fl~""1<lt)l"!>p,(om.co

-----------------------------

~

TEMAB.

• Dar cumplimiento a las obligaciones con los sistemas de seguridad social en salLd,pensión, sistema general de riesgos laborales y aportes p8l8fisceles, cuando haya lugara ello, y presentar los documentos respec~vos que asl 10 acrediten, conlMne 10establecido en el articulo 5lJ de la Ley 789 de 2002, en la Ley 828 de 2003, la Ley 1562de 2012, decreto 723 de 2013 y demás normas que regulen la maleria,

• Trabajar en /odas las fases del proyecto, delMna segura y con los requerimientos delsistema de HSEQ que implemente la EI./AB S.A.

• Desarrollar un programa de transferencia lecnológica (capacftación y desarrollo) para elgrupo inlerdisciplinario presenlado por la EI./AB S.A.

• Realizar la entraga por pat19 del contra~ a la EI./AB S,A, del manual de operación dela planta, instruc~vos, caliJlogos, manual del falYicante, ele, de la tecnología aplicada.

• Deberá tener en el aímacén de la planta, parles y piezas de repuesto para garanlizer almenos cinco (5) años de operación de la planta. Esto lo verificará la infervontoria y seráun requisito para el acta de aceptación para que la planta inicie su operación.

Semodifica quedando asl:

Serán sus principales obligaciones generales, pero no limitadas a:

• Dar estricto cumpfimiento al objeto del contrato. su alcance. costos, tiempoy calidad, así como en el aná6sls y mitigación oportuna de los riesgosInherentes al proyecto •

• Cumplir con la normatlvldad legal (contractual, laboral, civil, tributaria,técnica y ambiental de Colombia y las demás normas legales aplicables alproyecto~

• Cancelar oportunamente el canon de arrendamiento del lote, el cual deberáadecuar para sus necesidades•

• Operar y manlener de forma permanente y adecuada, la planta detratamiento de los RSUentregados por la EMAB•

• PermitIr y colaborar con las visitas técnicas y/o audltorlas de la EMAB.

Km." vta GlrOn. Ed,ñr:IOOIrecclOf\ de Transito "Transporte. Pi-so1 PUX:17j637)4].4 NIT.8<M.OO66J4-6Pag,n~ _b _ .•.•m.ahc'l.p.£om.co C(>l'r1'£)EI'Kt'on..::o: emptew<t ••••~~"l."rn<'lbfo!op.com,«J

~

-:EMRB.

• Infonnar oportunamente a la EMAB de desviaciones o problemas queconlleven a posibles Incumplimientos de los d~erentes parimetros delproyecto o de la nonnal operación y mantenimiento de la planta•

• Cumplir cabalmente con las demás obligaciones y Iñmltes que surgen delas distintas clausulas de este contrato .

• Coordinar con el supervisor o interventor el desarrollo del contrato •

• Cumplir con las normas y especificaciones técnicas •

• Presentar el plan de calidad del proyecto.

• Realizar una Ingenlerla de calidad y confiable, aplicando normas técnicasinternacionales y directrices nacionales .

• RearlZlr el control de calidad de las actividades y obras.

• Adoptar y coordinar todas las acciones para asegurar la operación,mantenimiento y en general la sostenlbllidad del proyecto y su buenservicio.

• Dar cumplimiento a las obligaciones con los sistemas de seguridad socialen salud, pensión, sistema general de riesgos laborales Y aportesparallscales, cuando haya lugar a ello, y presentar los documentosrespectivos que asilo acrediten, confonne lo establecido en el articulo 50de la Ley 789 de 2002, en la Ley 828 de 2003, la Ley 1562 de 2012, decreto723de 2013y demb nonnas que regulen la materia.

• Trabajar en toda. las fases del proyecto, de fonna segura y con los~u_ de' .Istema de HSEQque Implementeel contratista y según lan_Id vigente,con la supervisiónde la EllAS SA

• Desarrollar un programa de transferencia tecnológica (capacitación ydesarrollo) para el grupo Interdisclplinarlo presentado por la EMAB 5.A.

Km .• vI. ú••.on, EdificiO OhKClOn d~ T,"'nsil0 '1Transpofte. P1'lO1 PeX: (1) 631 3434 NIT 8G4.006b14 8p~ _b<_.A."ITIOtbe-\~om..co Co'fE'QElfttromco emp.~.ad'e./l~~lX'sp com.O::O

~.tEMAB.

• Realizar la entrega por parte del contratista a la EMABS.A, del manual deoperación de la planta. Instructivos. catálogos. manual dellabrlcante. ell:ode la lecnologia aplicada.

• Deberá lener en el almacén de la planta. partes y piezas de repuesto paragaranlizar al menos cinco (5) a~os de operación de la planta. Esto loverificará la Interventoria y será un requisito para el aeta de aceptaciónpara que la planta inicie su operación.

9 El punto 62.t DURANTELA ETAPA DE CONSTRUCCIONse indica en elpliego:

Adelantar la conslrucción de la planta acorde con las especiflCBCiones, planos y demásdocumentos técnicos.

Presentar el POT de la etapa de cooslrucción, el cual debe ser aprobado pcr la EMAB conantelación a la suscripción del acta de inicio o KOM. Este PDT deberá ser cumplido pcr elcontralista.

Cumplir y hacer cumplir las normalivas y buenas práclicas de HSEO.

Divulgar e implementar la PoIIIica de prohílJición de consumo de alcohol y drogas en etproyecto.

Entregar intcxmes mensuales de avance de la ingenlerla, coostrocc/ón de la obra fisica,aspectos administrativos, de seguridad industrial, etc. Para el control del proyecto, sedeberán utilizar programas tales como MP, Fast-Trac/< o Primavera y el ingeniero deprogramación y control deberá demostrar experiencia en el tema. En estos deben incluirselos ceriificados de calidad y ensayos de las obras y los equipos a ser suministrados según/o oferiado, acampanados de registro fotográfico y video.

Será necesario realizar pruebas FAT a los equipos criticas o principales, coo presencia dela EMAB o su delegado. Los gaslos inherentes al desplazamiento del personal técnicoespecializado delegado por la EMAB, deberán ser cubiertos por el conOalista, para estaeclividad.

Poner en operación la infraestructura construida, garantizando su desempeoo a través dela realización de mondoreos, mediciones y análisis dñtef'SOS,según aplique.

I(m.4 via Gi,on, EdlficiO Dirección d"" r,an5ito y Trllnsporte. Pho 1 • PBX; 171637 34]4 -NrT;804.006b74 tiP.1og<na_b, www.••m..lbE>~p.(om.co(o.n •.oEleur()nico:emPle~d •.•.;ue()(lile.m ••be~p.(Om.co ~ lOglUlhica & bti!tln,

-.l!I Gobil"mO de los Ciudadan05

~

-:EMAB.

Las lJtrJeoos de cambio que vaya a proponer ylo ejecutar el conbabsta, deberbn serinformadas previamente a laEI./AB Y deberá obtener suconcepto.

Aplica /oanteria parael traslado de la báscula actual, sI así /orequiere el contratista.

El contratista dará prelaoon a la industria na<:ional ymano de oIYalocaly regional, cuandose cumpla con especificaciones,calidad, plazos y precioSen productos na<:ionaias y paralamano de obra cuando se cumpla con elperfil Y la experiencia requerida. Esto paraestaracade con la protección legal a estas a<:bvidades y para la promocióny desanol/o de laindustna colombiana.

SemodifICa y complementa quedando asi:

Adelantar la construcción de la planta acorde con las especificaciones, planosy demás documentos técnicos.

Presentar el POTde la etapa de construcción, el cual debe ser aprobado por laEMAB con antelación a la suscripción del acta de Inicio o KOM. Este PDTdeberá ser cumplido por el contrallsta.

Cumplir y hacer cumplir las normativas y buenas prácticas de HSEQ.

Divulgar e Implementar la Política de prohibición de consumo de alcohol ydrogas en el proyecto.

Entregar mermes mensuales de avance de la Ingeniería, constJuccl6n de laobra lIsica, aspectos administrativos, de seguridad industrial, etc. Para elcontrol del proyecto, se deberán utilizar programas tales como MP, Fast.Tracko Primavera y el ingeniero de programación y control deberá demostrarexperiencia en el tema. En estos deben Incluirse los certifICados de calidad yensayos de las obras y los equipos a ser suministrados según lo olertado,acompañados de neglstro fotográflco y video.

Será necesario realizar pruebas FAT a los equipos crilicos o principales, conpresencia de la EMAB o su delegado. Los gastos Inherentes aldesplazamiento del personal técnico especializado delegado por la EllAS,deberán ser cubiertos por el contrallsta, para esta aclIvldad. Igualmente, elcontrallsta podrá contratar una entidad certificadora Internacional conexperiencia en el tema, quien deberá certificarlas. En este caso, el contratista

Km. 4 vlaGir6n. Ed,ficlo Direcdon de Transito yTranspol"te,Piso I .PBX: (1) 637 3434 . NIT:804.006614-8Po1gina _b: w_.em ••besp.(.om.co Correo ElectrOnicQ: emp,.~~d~'dU!o@('mitbe~p.(om.co

~.tEMAB.

deberá Informar a la EMAB con una anticipación de 15 dias, que organismohar' esta gestión.

Poner en operación la Infraestructura construida, garantizando su desempeOO• través de la realización de monitoreos, mediciones y an"isls diversos,según aplique.

Las órdenes de cambio que vaya a proponer y/o ejecutar el contratista,deberán ser Infonnadas previamente. la EMAB Ydeberá obtener su concepto.

Aplica lo anterior para el traslado de la Mscula actual, si asl lo requiere elcontratista.

El contratista dar' prelación a la industria nacional y mano de obra local yreglona~ cuando se cumpla con especlflcaclones, calidad, plazos y pnlClos enproductos nacionales y para la mano de obra cuando se cumpla con el perfil Yla experiencia requerida. Esto para estar acorde con la protección legal aestas actividades y para la promoción y desarrollo de la industria colombiana.

Garantizar la operación adecuada de la planta según los parámetros ycondiciones técnicas, ambientales y operativas propuestas y contratadas.

Contar con el personal que cumpla con los perfiles exigidos para cada uno delos cargos, durante todo el tiempo de operación de la planta.

En el ••••ento de que el conbatista delegue a un tercero la operación ymantenimiento de la planta, será obligación del primero el establecer uncontrato al respecto, el cual debe incluir colaboración y soporte técniconecesarios y oportunos para evitar paradas de la planta y/o baja eficiencia. Detodas formas, el contratista, será solidario en todos los aspectos con eloperador y no se le Inhibe de ninguna responsabilidad. Esta solidaridaddeberá quedar reflejada en el contrato que para el efecto se cause entra estasdos partes y deberá presentarse un documento compromlsorlo en la oferta. Lapóliza de cumplimiento del contrato, tanto en su fase de dlseilo yconstrucción de la planta, como en la futura operación, estará en cabeza delcontratista.

Cubrir los costos de los servicios púbUcos y otros asociados .1 proyecto.

Km 4\riaCiirOn EdrficioO£feccJ6nd4!'T,"n~loyTran!>pot~.f'ho 1 PRX:I7i6J73434 NIT;804.006614-8p"':1m. __ b ••••ww.••m••lH\p.(om,co COIrt1(JE1..-.: 1")1"1'(0; l"mpf~,}~t'O'/l'~"lTliIl>rl!.p.(nm ,co

~

-:EMAB.

Realizar el adecuado mantenimiento de la Infraestructura construida, equiposy procesos asociados, haciendo el remplazo adecuado y oportuno de loselementos del sistema con la periodicidad necesaria para garantizar el nivelde eficiencia ofertado.

Suministrar y aplicar los Insumos quimlcos necesarios para la eficienteoperación de los procesos y/o sistemas.

Realizar las reparaciones locativas a la Infraestructura.

Mantener en el almacén o bodega, las piezas y partes necesarias para elmantenimiento que garanlice la confiabllldad del servicio.

Realizar los controles propios de los equipos, sistemas y subsistemas.

Presentar en forma mensual el Informe respectivo.

Evaluar y/o acatar los requerimientos realizados por la EMAB, la supervisiónylo la Interventoria.

Tener un plan de contingencia para realizar la disposición final en otro lugardlerente a la Planta, cuando esta no opere por paradas imprevistas o bajaeficiencia en los procesos. Los costos Inherentes a esta situación, se"n porcuenta y riesgo del contratista.

Disponer de las Instalaciones, equipos de oficina, y comunlcaclonesnecesarios para el adecuado funcionamiento de la planta.

PARÁGRAFO:En caso de multa, sanción, administrativa o judicial por causasImpulables a la ejecución del presente contrato el contratlsla se"solldariamenle responsable con el operador.

Se aclara Igualmente que el contratista debe":

Evaluar si aplican, las sugerencias que durante el desarrollo del contrato leImparta la EMAB, a través del Interventor del contrato.

Se" necesario realizar pruebas FAT a los equipos críticos o principales, conpresencia de la EMAB o su delegado. Los gastos Inherenles aldesplazamiento del personal técnico especializado delegado por la EMAB,debe"n ser cublerlos por el contratista, para esla actividad.

Km."vl.Gm:>n, EdificIO~ck," ~ TransitoyTransporte.PI~ I PBX:¡71631134J4 Nlf.804.006674-8PJot,llllil~. _. ~PLorn.CO Caneo E1ec:Ir(lnICOOen>Pf~" ~,.bI!'''P.C('IfTlXO

TEMAB.

El contratista también podrá contratar una entidad certlflcadora Internacionalcon experiencia en el tema, quien deberá cerUl1carlas.En este caso, no habrápresencia de la EMAB, pero el contratista deberá informar a esta, con unaanticipación de 15dias, que organismo hará esta gestión.

10. Se reitera que están a cargo del contratista, todos los permisos, licencias ycertlflcaciones que se llegaren a requerir e Inherentes a la construcción yoperación del proyecto de la Nueva tecnología.

Cordiahnente,

Km.4 vi" GirO••••Ed,ficto Dirección de T.ánsilO y Tran$porte, PL\o 1 . P8X: e 7)637 3434 NIT:804.006674-8Pagina _b: www.em(lbesp.<:om.(oCorreoElectrónico;empre!Htd ••a~~.-.fllilbeSP.COm.co