tema revista tecnica ingles el peligro de las bombillas ahorradoras

Upload: flashpug

Post on 06-Jul-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    1/16

    https://filtracionesdelasalud.wordpress.com/2011/04/27/el-peligro-de-los-bombillos-ahorradores-o-lamparas-de-bajo-consumo/

    http://www.imujer.com/hogar/6316/cuidado-con-la-electropolucion-en-casautm!source"imujer#utm!medium"lin$sinternos#utm!campaign"lin$srelacionados

    http://www.elmundo.es/elmundo/2012/0%/31/ciencia/134644140&.html

    '( *'(+, ' ( +((

     '

    'n los 5ltimos aos se han populariado los llamados 8bombillos ahorradores9 bombillos de bajo consumo o ;s ? @ el principal argumentoAue tienen los Bendedores para conBencernos de su uso es el bien Aue le hacemos al

    planeta al ahorrar energCa. in embargo lo Aue no nos cuentan es lo peligrosos Aueson para nuestra salud @ lo contaminantes Aue pueden ser paradDjicamente para eseplaneta Aue tratamos de proteger.

    'stas son algunas de las conclusiones a las Aue han llegado cientCficos einBestigadores de todo el mundo al respecto:

    (as bombillas de bajo consumo presentan emisiones radioel>ctricas de alta frecuenciaAue generan campos electromagn>ticos perjudiciales para la salud

    = espere un prDEimo artCculo sobre >ste tema? proBocando entre otros cFncer

    problemas neurodegeneratiBos trastornos Basculares @ alteraciones del sueo.

    (as bombillas ahorradoras emiten radiaciDn ultraBioleta por lo cual pueden producirtrastornos en las personas con piel sensible.

    ebido a la pobre iluminaciDn de >stas bombillas aumenta el riesgo de caCdas enpersonas con poca BisiDn.

    ;ada bombilla contiene entre 3 @ & mg de mercurio Aue pueden causar graBesproblemas de salud en caso de tener contacto directo con el ser humano @ llegaracontaminar seriamente fuentes de agua en caso de no descartarse apropiadamente

    en recipientes para residuos tDEicos dentro del sistema de basuras de una ciudad. demFs de limitar su uso por las raones antes mencionadas siga las siguientesindicaciones de la gencia de *rotecciDn ambiental = '* ? de los 'stados Gnidos sise le rompe un bombillo de bajo consumo o ;sticos deben abandonar la habitaciDn de inmediatosintener contacto con los Bidrios.

     brir una Bentana @ abandonar la habitaciDn por 1& minutos o mFs.

    i tiene aire acondicionado apFguelo.

    https://filtracionesdelasalud.wordpress.com/2011/04/27/el-peligro-de-los-bombillos-ahorradores-o-lamparas-de-bajo-consumo/https://filtracionesdelasalud.wordpress.com/2011/04/27/el-peligro-de-los-bombillos-ahorradores-o-lamparas-de-bajo-consumo/http://www.imujer.com/hogar/6316/cuidado-con-la-electropolucion-en-casa?utm_source=imujer&utm_medium=linksinternos&utm_campaign=linksrelacionadoshttp://www.imujer.com/hogar/6316/cuidado-con-la-electropolucion-en-casa?utm_source=imujer&utm_medium=linksinternos&utm_campaign=linksrelacionadoshttp://www.elmundo.es/elmundo/2012/08/31/ciencia/1346441405.htmlhttp://www.imujer.com/hogar/6316/cuidado-con-la-electropolucion-en-casa?utm_source=imujer&utm_medium=linksinternos&utm_campaign=linksrelacionadoshttp://www.imujer.com/hogar/6316/cuidado-con-la-electropolucion-en-casa?utm_source=imujer&utm_medium=linksinternos&utm_campaign=linksrelacionadoshttp://www.elmundo.es/elmundo/2012/08/31/ciencia/1346441405.htmlhttps://filtracionesdelasalud.wordpress.com/2011/04/27/el-peligro-de-los-bombillos-ahorradores-o-lamparas-de-bajo-consumo/https://filtracionesdelasalud.wordpress.com/2011/04/27/el-peligro-de-los-bombillos-ahorradores-o-lamparas-de-bajo-consumo/

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    2/16

    espu>s de pasado un tiempo recoja los troos de Bidrio @ polBo cuidadosamenteusando un papel rCgido o cartDn @ colDAuelos en un frasco de Bidrio con tapa de metalo en una bolsa de plFstico sellada.

    Gtilice cinta adhesiBa para recoger los restos de los fragmentos de Bidrio @ polBo mFs

    peAueos.(impie el Frea afectada con toallas de papel h5medo o toallitas h5medas desechables@ deposCtelas en un frasco de Bidrio o bolsa plFstica-

    Ho use aspiradora o escoba para limpiar la bombilla rota sobre superficies duras.

    i se rompiD sobre la alfombra realice los pasos anteriores @ si reAuiere deaspiradora pFsela donde la bombilla se rompiD retirando al finaliar tanto el filtrocomo la bolsa de la aspiradora.

    i la ropa u otros materiales de tela entraron en contacto directo con la bombilla rota o

    el polBo de mercurio contenido en el interior de la bombilla debe tirarla. Ho laBe laropa porAue puede contaminar la laBadora @/o las aguas residuales.

    C puede laBar la ropa @ los utensilios Aue tuBieron contacto con el Bapor de mercuriopero no los Aue estuBieron en contacto directo.

    i los apatos entraron en contacto con los troos de Bidrio lCmpielos con papel otoallitas h5medas @ descFrtelos en frasco de Bidrio o bolsa de plFstico sellada.

     seg5rese Aue el recipiente en el Aue guardD los troos de bombilla @ los materialesde limpiea peligrosos son descartados de manera adecuada en contenedores

    apropiados para este tipo de residuos.

    *ara saber mFsI

    eBista (G

    http://www.epa.goB/mercur@/spills/indeE.htm

    istintos gobiernos estFn reglamentando el uso de los denominados 8bombillosahorradoras9 como soluciDn a la crisis energ>tica. unAue tales bombillas =;tica

    notablemente ma@or Aue las conBencionales @ muchas personas reaccionan a ellascon dolores de cabea Aue al cabo de muchas horas pueden en casos eEtremosllegar a proBocar conBulsiones nFuseas e incluso reacciones mFs graBes. ombillasAue ademFs son del mismo tipo Aue las fluorescentes @ tendrFn Aue ser recicladasluego en contenedores especiales porAue contienen JmercurioK

    Lipos de ombillos:

    i este reportaje Bersara sobre laboratorios Aue se dedican a inBestigar sustanciastDEicas o Birus peligrosos a nadie le eEtraarCa leer como parte de las medidas a tomar en caso de ruptura del enBase las adBertencias de Aue es preciso 8esocupar la

    habitaciDn @ Bentilarla durante al menos 1& minutos. Ho usar una aspiradora. (impiarutiliando guantes de goma @ eBitar la creaciDn e inhalaciDn de polBo del aire. ecoger 

    http://www.epa.gov/mercury/spills/index.htmhttp://www.epa.gov/mercury/spills/index.htm

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    3/16

    todas las partCculas @ fragmentos de Bidrio @ colocarlos en una bolsa de plFstico.(impiar el Frea con un pao h5medo @ a continuaciDn ponerlo en una bolsa @ sellarla.(a bolsa no se debe tirar a la basura. Lodos los a@untamientos tienen la obligaciDn dedisponer de las medidas necesarias para la eliminaciDn de los residuos peligrosos9.in embargo tales instrucciones no son las medidas a tomar en un laboratorio de alta

    seguridad sino las aconsejadas por el epartment for 'nBironment rdida dela capa de oono en el planeta sino la respuesta de arr@ osele@ -consultor cientCficoen la escocesa GniBersidad de undee- a la pregunta Aue le hio la ; sobre susefectos porAue resulta Aue ademFs Jemiten radiaciDn ultraBioletaK'n suma una Be mFs los polCticos han situado el dinero por delante de nuestra salud.*orAue la decisiDn de combatir el calentamiento global @ la crisis econDmica con estasnueBas bombillas estF @a tomada con el argumento de Aue consumen entre un 7&O @un %0O menos de energCa @ su Bida media es mucho ma@or Aue la de lasincandescentes. (o Aue si bien puede ser cierto en el caso de una oficina no lo es enun hogar donde >stas se encienden @ apagan continuamente porAue eso acorta suBida. 'n cualAuier caso lo realmente importante es Aue se estF ocultando Aue tienenserios inconBenientes para la salud. Fsicamente por tres raones: porAue emitenradiofrecuencias biolDgicamente dainas porAue emiten radiaciones ultraBioletaspeligrosas en distancias cortas @ porAue lleBan mercurio Psustancia tDEica @cancerCgena- con el peligro Aue eso supone en caso de ruptura =sin olBidar los

    problemas Aue acarrea su reciclaje?. demFs eEisten serias sospechas de Aue esasradiaciones @ su centelleo -producto de las altas frecuencias generadas- puede

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    4/16

    proBocar migraas fatiga confusiDn B>rtigo umbido en los oCdos problemas en losojos nFuseas e irritaciones de la piel ademFs de agraBar la sintomatologCa de laspersonas sensibles a los campos electromagn>ticos. Que son cada Be mFs porcierto.

    'n cuanto al argumento de Aue resultan 8mFs econDmicas a la larga9 cabe aadir Aueeso serF si no se nos rompen @a Aue ademFs de los peligros para la salud cada8accidente9 de ese tipo Pbastante habitual porAue basta dar un simple golpe a labombilla para Aue ello pueda ocurrir como todos sabemos- nos saldrF por un ojo de lacara.

    '( LRS+; ';G+

    'n suma las simples medidas de precauciDn Aue eEige manejar estas bombillashacen incomprensible la decisiDn de generaliar su uso entre la poblaciDn. *orAuecada ;sima parte de un miligramo?.

    eg5n el +nstitut Hational de echerche et de >curit> =+H? franc>s para la

    preBenciDn de accidentes @ enfermedades profesionales la inhalaciDn por un perro deaire Aue contenga una d>cima parte de miligramo por metro c5bico de mercurio leproBoca a las seis semanas problemas neurolDgicos @ renales irreBersibles. N una solabombilla rota BaporiarCa & mg contaminando un Frea de &0 metros c5bicos.+nsistimos: el contenido de Juna sola bombillaK

    's eBidente Aue la eEposiciDn al mercurio contenido en el interior de las ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    5/16

    mercurio se adhiere a todo tipo de fibras teEtiles -alfombras cortinas ropa etc.- Auedespu>s pueden desprender Bapores de mercurio durante mucho tiempo.e hecho aunAue gobiernos como el norteamericano el canadiense @ el britFnico hantratado de restar importancia al peligro de la rotura de estas bombillas susrecomendaciones por escrito no son precisamente tranAuiliadoras. N es Aue si las

    medidas aconsejadas por el epartment for 'nBironment s @ nios. sC lo eEplica el informe hedding (ight on ercur@ is$s from ;s @ nios peAueos gatean se sientan caminan juegan @ respiran sobre o cerca del suelo por lo Aue pueden estar mFs eEpuestos a losBapores de mercurio tras la ruptura de una ;ctricos @ electrDnicos @ la gestiDn de sus residuosAue obliga a depositarlos en lugares precisos. 8;uando el usuario adAuiera un nueBo

    producto PeEplica el ,abinete de ;omunicaciDn del inisterio de +ndustria- el aparatode desecho puede entregarlo en el comercio en el Aue efect5e la nueBa compra. (osa@untamientos de mFs de &.000 habitantes deben asegurar la recogida selectiBa delos residuos de aparatos el>ctricos @ electrDnicos procedentes de los hogares. N los demenos de &.000 habitantes se rigen de acuerdo con la normatiBa de su respectiBacomunidad autDnoma. *or cada bombilla se paga un cargo denominado ;argo ''=residuos de aparatos el>ctricos @ electrDnicos? de 03 V destinados a su reciclado @recogida al final de su Bida 5til9. hora bien Wsiguen esa recomendaciDn todos los Aue usan este tipo de bombillasXamos a omitir la respuesta porAue es obBia pero los aludidos deberCan saber Aue si

    terminan en un Bertedero corriente el mercurio puede contaminar el aire @ filtrarse en elsuelo contaminando los acuCferos subterrFneos. 8i terminaran en los BertederosBarios miles de lFmparas fluorescentes se plantearCa un graBe problema de salud Phadenunciado sin tapujos la doctora de la GniBersidad de *ortsmouth =eino Gnido?ichelle loor-. 'l mercurio podrCa escapar @ entrar en la cadena alimentaria. =I? N elproblema es Aue muchos concejos municipales no saben Au> hacer para deshacersede las lFmparas fluorescentes. Dlo 6 de los 17 con los Aue hablamos son conscientesde las normatiBas9.

    '++H' +'(Y;L+;

    'n cuanto a las emisiones radioel>ctricas lo hemos denunciado multitud de Beces: noson inocuas. on peligrosas para la salud. ependiendo el riesgo de la distancia @ la

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    6/16

    potencia. N es Aue sus efectos biolDgicos Ban mFs allF de los simples @ mediblesefectos t>rmicos los 5nicos oficialmente considerados tanto por la normatiBa espaolacomo por la europea. (o cierto es Aue pueden causar entre otros problemas doloresmusculares @ articulares dolores de cabea nFuseas trastornos del sueoproblemas respiratorios erupciones ansiedad depresiDn @ problemas

    neurodegeneratiBos @ Basculares asC como cFncer.icho esto aadiremos Aue las bombillas de bajo consumo presentan emisionesradioel>ctricas de alta frecuencia Aue en muchos casos pueden generar camposelectromagn>ticos superiores a los permitidos por la propia normatiBa oficial @a de por sC mu@ permisiBa. (a energCa de &0 Aue toma un dispositiBo de la red puede sermultiplicada en funciDn de su uso. *or ejemplo el horno microondas emite ondaselectromagn>ticas con una frecuencia de hasta Barios , para poder cocinarZ esdecir mFs de 1.000.000.000 =mil millones de ciclos por segundo? a pesar de estarconectado a una toma de energCa de &0 . *ues bien la bombilla de bajo consumo=;pendantes sur les a@onnements 'lectroagn>tiAues =;++'? dirigidos por eldoctor *ierre (e u realiaron en la poblaciDn Balenciana de lcossebre un estudiosobre las bombillas de bajo consumo conectFndolas a tomas el>ctricas habituales =230Boltios- 10 amperios- &0 hertios?. mbas organiaciones colaboran desde hace Bariosaos en estudios sobre los efectos en la salud de los campos electromagn>ticosradioel>ctricos =entre 100 $ilohertios @ 3 gigahertios? tratando de conseguir uncambio de la normatiBa a niBel europeo. *ues bien sus resultados demostraron Auelas bombillas de bajo consumo emiten una Be encendidas importantes radiacionesradioel>ctricas mientras las bombillas clFsicas en las mismas condiciones =230 Boltios@ &0 hertios? no emiten ninguna. us conclusiones fueron las siguientes:

    -Que el ruido de fondo-radiofrecuencia 8in situ9 en campo libre en el marco de laeEperimentaciDn es del orden de 02 X/m.

    -Que las lFmparas clFsicas sea cual sea la distancia de las medidas @ su potencia=100 60 o 40 Batios? no hacen Bariar significatiBamente el ruido de fondo-radiofrecuencia cuando estFn encendidas.-Que las lFmparas de bajo consumo en funciDn de su potencia =20 1& 11 7 @ &Batios? @ de la distancia de mediciDn eleBan considerablemente las radiacionesradioel>ctricas al encenderse. *or ejemplo los Balores detectados BarCan desde 1%0X/m a 4 X/m en los 20 primeros centCmetros para potencias de 20 a 11 Batios. *arapotencias de 7 a & Batios estos Balores son menores pero BarCan de 34 X/m a 2 X/m enlos 20 primeros centCmetros @ ha@ Aue separarse un metro para BolBer al Balor del

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    7/16

    ruido de fondo de 02 X/m.eg5n el estudio la causa de la emisiDn de radiaciones radioel>ctricas proBeniente delas bombillas de bajo consumo estarCa en los circuitos electrDnicos integrados pornumerosos componentes alojados en los casAuillos de las bombillas. N a pesar deAue un blindaje adecuado permitirCa reducir las emisiones radioel>ctricas los autores

    del estudio no encontraron ninguno en las bombillas de uso corriente estudiadas. lgunas de las mediciones detectadas -sobre todo las registradas en la parte alta de lahorAuilla como 1%0 X/m o 34 X/m- estFn ademFs mu@ por encima de la propiaecomendaciDn del ;onsejo de 'uropa de 12 de julio de 1UUU referente a la limitaciDnde la eEposiciDn del p5blico a los campos electromagn>ticos cu@o niBel de referenciamFs seBero es de 2% X/m @ siempre para eBitar sDlo los efectos t>rmicos de lasradiaciones radioel>ctricas. *ueden llegar a ser pues hasta J300 Beces superioresK alas 5ltimas recomendaciones de los cientCficos Aue alertan de los peligros de loscampos electromagn>ticos para Auienes el lCmite admisible biolDgicamente estarCa en0\6 X/m.

    8Lambi>n otros laboratorios PsealarCa *ierre (e u- han hecho pruebas Aue dieronlugar a conclusiones similares con Balores entre %0 @ 3%0 Boltios por metro cuando elBalor lCmite en Bigor es de 2% Boltios por metro. Gn problema Aue se plantea sobre todoa corta distancia @ en el momento de la iluminaciDn donde se registra un pico. (o mejor es mantenerse pues a mFs de metro @ medio de ellas9.

    +ncluso a la hora de proteger la 8salud9 de otros dispositiBos electrDnicos la normatiBaes mFs seBera Aue para Belar por la salud humana. 'n la irectiBa 2004/10%/;' del*arlamento 'uropeo @ del ;onsejo relatiBa a la ;ompatibilidad 'lectromagn>tica=;'? de los eAuipos electrDnicos @ el>ctricos los niBeles lCmite son de 3 X/m o

    incluso de 10 X/m con el fin de eBitar cualAuier perturbaciDn electromagn>tica deeAuipos @ sistemas.

    's decir lo oficialmente recomendable para no estropear otros eAuipos electrDnicosson 3 X/m. N para proteger a las personas 2% X/m =lo Aue parece indicar Aue debemosser bastante menos importantes Aue las mFAuinas?. ueno pues resulta Aue algunasde las bombillas de bajo consumo pueden llegar en las proEimidades de nuestracabea Ja 1%0 X/mK Ho son de eEtraar por tanto las recomendaciones finales de losautores del citado estudio Aue no dudan en decir: 8ebido a los Balores detectadoscorrespondientes al funcionamiento de las lFmparas de bajo consumo =230 Boltios P &0hertios? ha@ Aue alertar seriamente a:-(as personas Aue utilian este tipo de lFmparas -por ejemplo como lFmpara decabecera mu@ cerca de sus cabeales en sus mesas de trabajo o en sus despachos-porAue pueden estar eEpuestas seg5n la distancia @ potencia de esas lFmparas aunos campos el>ctricos de 2 a 100 X/m e incluso mFs.

    -(as personas Aue Ban eAuipadas con dispositiBos de asistencia m>dica actiBos oinactiBos =marcapasos dispositiBos de administraciDn de medicamentos prDtesis clipsBenosos aparatos auditiBos I? porAue pueden estar eEpuestas de forma instantFneaen el momento de la puesta en marcha de las lFmparas de bajo consumo =230 Boltios P &0 hertios? a picos de campos el>ctricos de 100 a 300 X/m e incluso mFs @ mFs

    tarde en funciDn de la distancia @ de la potencia implicadas a campos el>ctricos de 2a100 X/m. esulta Aue los efectos de compatibilidad electromagn>tica =;'? son

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    8/16

    temibles @ Aue son posibles disfunciones e incidentes en los implantes m>dicoselectrDnicos con consecuencias sanitarias importantes para las personas eEpuestas9.

    8(as bombillas ;n Aue una persona de 170 metros de altura Ppor poner un ejemplo- tendrF la cabea mientras camina -tanto en casa como en la oficina si enambos sitios ha@ bombillas ;ticossobre los dispositiBos el>ctricos Pno olBidemos Aue nuestro organismo funciona enbase a impulsos el>ctricos- Aue la propia ,eneral 'lectric realia la siguienteadBertencia en la parte posterior del embalaje de sus ;jelo mFs del dispositiBoo ench5felo en otra toma de corriente. Ho instale este producto cerca de un eAuipo deseguridad marCtima u otros dispositiBos crCticos para la naBegaciDn o eAuipo decomunicaciDn Aue operen entre 04&-30 9. 's todo. e los delicados dispositiBosde seguridad indiBiduales como el coraDn el cerebro o el sistema nerBioso nadiehabla. *orAue eso significarCa admitir una realidad Aue pretende negarse @ asumirclaras responsabilidades legales.8(a promociDn Aue se estF haciendo de estas bombillas Pnos dirCa 'nriAue *>re

    presidente de rca +b>rica- es sencillamente irresponsable. (as presentan como unaposible soluciDn para el problema del calentamiento global @ lo Aue estFn consiguiendoes generar o contribuir a uno ma@or: el de la hipercontaminaciDn por camposelectromagn>ticos. N con todo ese problema podrCa ser menor en algunos casos Aueel causado por el mercurio de las lFmparas9.

    '(';L+;+ G;+

     demFs de las emisiones de radiaciDn directa ha@ serios indicios de Aue los camposelectromagn>ticos emitidos por las ;ctrica eEponiendo a las personas a la denominada electricidad sucia. 8(aelectricidad sucia es un contaminante ubicuo Pafirma agda aBas inBestigadoracanadiense Aue ha estudiado profundamente la problemFtica de las ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    9/16

    problema menos conocido de la electricidad sucia. 8e ha demostrado Aue laelectricidad sucia Pafirman- afecta negatiBamente a la salud humana. Gn estudioreciente sobre cFncer - Hew 'lectromagnetic 'Eposure etric: igh

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    10/16

    N no son los 5nicos Aue adBierten de este peligro. tras organiaciones como-igraine ction ssociation o 'pileps@ ction- estFn solicitando en ,ran retaa unareeBaluaciDn de las medidas. N el epartment for 'nBironment l una hora comienan losproblemas en mis ojos. e ido a las empresas donde tienen esta nueBa iluminaciDn @mientras esperaba sentado todo comenaba de nueBo @ de repente. ;reo Aue elproblema tiene Aue Ber con el pulso Aue sale de la lu fluorescente9.

    N tambi>n pueden proBocar migraas. (a igraine ction ssociation afirma Aue es acausa del parpadeo aunAue >ste sea imperceptible para la Bista. (as bombillasincandescentes en cambio funcionan a una frecuencia de red de &0 ert @ nogeneran centelleos o parpadeos. (a lu se mantiene constante continua @ natural. 'lfilamento es demasiado pesado como para reaccionar a la frecuencia de la red. Lardaun rato en apagarse @ por consiguiente se eBita el parpadeo. *or el contrario en lostubos fluorescentes el material del interior del tubo no es nada pesado @ reaccionaconstantemente a la frecuencia apagFndose @ encendi>ndoseZ parpadea @ centelleacomo en una discoteca. N eso puede producir reacciones neurolDgicas. e hecho loseEpertos aBisan Aue personas con tendencia a la epilepsia pueden tener sCntomas

    parecidos a los de un ataAue. N los fabricantes lo saben porAue precisamente paraintentar eBitar Aue eso se produjera colocaron en las ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    11/16

    minitubos fluorescentes. (a lu es mFs deficiente Aue en las iluminacionestradicionales. bBiamente la mejor lu es la diurna. iendo luego la bombilla halDgenala mFs cercana a la naturalea @ eAuilibrada en relaciDn al reparto del espectro de lalu. 's mFs tienden un poco a la roje -como en la lu del amanecer o del atardecer-lo Aue les otorga un cierto calor @ sensaciDn agradable. (as ;neo @ poco natural distorsiona ciertos colores @disminu@e los otros. u lu no es ni armDnica ni saludable.

    aBid dams portaBo del o@al Hational ;ollege for the lind de ereford =einoGnido? denunciD en la ; Aue las ;stico com5n @ un 30O menosAue la ma@orCa de los sistemas de iluminaciDn fluorescentes. N ademFs pueden durarhasta 20 aos. 8'n pocos aos Pnos asegurarCa *ablo ata- la tecnologCa ('multiplicarF sus prestaciones dejando en segundo plano cualAuier otra tecnologCaluminosa debido a su alto rendimiento larga Bida 5til =hasta 100.000 horas? @ carencia

    de sustancias tDEicas. (as bombillas (' no emiten ademFs lu infrarroja ni

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    12/16

    ultraBioleta no parpadean @ tienen un consumo estable durante el encendido oapagado siendo por ello las de menor consumo del mercado9.

    Worprendido ;iertamente ho@ por ho@ se trata de bombillas mFs caras -el precio deuna (' ronda los 10 euros frente a los 3 de la ;ctricos. 'nlugar de promoBer las bombillas fluorescentes compactas los gobiernos de todo elmundo deben insistir en Aue se fabriAuen bombillas Aue sean electromagn>ticamentelimpias @ no contengan productos AuCmicos tDEicos. lgunas estFn disponibles =('?pero a5n no son aseAuibles. ;on un n5mero creciente de personas manifestandoelectrohipersensibilidad tenemos un graBe emergente @ recientemente identificadoriesgo para la salud Aue puede empeorar hasta Aue nueBas regulaciones restringiendola eEposiciDn a contaminantes electromagn>ticos sean aplicadas9.

    'n suma por lo Aue a nosotros se refiere seor ministro Au>dese usted con suenBenenado 8regalo9.

     ntonio hacer si se rompe una bombilla de bajo consumo ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    13/16

    -(impie el Frea afectada con toallas de papel h5medo o toallitas h5medas desechables@ luego deposCtelas en un frasco de Bidrio o bolsa de plFstico.

    -Ho use aspiradora o escoba para limpiar la bombilla rota sobre superficies duras.

    *asos de limpiea para alfombras o alfombras:

    -ecoja cuidadosamente los fragmentos de Bidrio @ colDAuelos en un frasco de Bidriocon tapa de metal -por ejemplo un tarro de conserBas- o en una bolsa de plFsticosellada.

    -Gtilice cinta adhesiBa para recoger los restos de los fragmentos de Bidrio @ polBo mFspeAueos.

    -i es necesario pasar la aspiradora una Be los materiales Bisibles han sido retiradospFsela por el Frea donde la bombilla se rompiD.

    -etire la bolsa de la aspiradora -BacCe @ limpie el filtro ademFs- @ ponga >sta o losdesechos en una bolsa de plFstico sellada.

    *asos a seguir para la limpiea de ropa ropa de cama @ otros materiales blandos:

    -i la ropa u otros materiales de la cama entran en contacto directo con el Bidrio roto oel polBo de mercurio contenido en el interior de la bombilla debe tirarla. Ho laBe la ropaporAue los fragmentos de mercurio en la ropa pueden contaminar la mFAuina @ / ocontaminar las aguas residuales.

    -C puede laBar la ropa @ aAuellos otros materiales Aue ha@an estado eEpuestos al

    Bapor de mercurioZ por ejemplo la Aue lleBaba cuando limpiD la ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    14/16

    -(as siguientes Beces Aue pase el aspirador cierre el sistema central de calefacciDn-aire acondicionado @ abra una Bentana antes.

    -antenga cerrado el sistema central de calefacciDn-aire acondicionado @ la Bentanaabierta al menos 1& minutos despu>s de pasar la aspiradora

    (os peligros de la bombilla de ahorro

    *roBocan migraas B>rtigos eccemas. i se rompe una de estas lFmparas el polBoes altamente tDEico. Gn informe del inisterio deedio mbiente britFnico genera alarma

    *; ',

    ;uidadoK Ho es lu todo lo Aue reluce. ntes decambiar una bombilla incandescente -la de toda laBida- por otra mFs moderna @ de bajo consumo leaeste reportaje. Gsted decide. ;ierto Aue la nueBa ledurarF hasta 10 Beces mFs @ Aue gastarF un %0Omenos de electricidad. u bolsillo @ el medioambientese lo agradecerFn. *ero en cambio su salud podrCaestar en precario. Na sDlo sus nombres asustan:migraas B>rtigos eccemasI iesgos potencialesAue seg5n eEpertos entrarCan en nuestros hogarescon el simple =W@ ecolDgico? gesto de reemplaar lasbombillas tradicionales por las ahorradoras =conocidascomo (Fmparas ;ompactas n iba a sospechar hasta hace una semana -cuando el propio inisterio de edio mbiente de eino Gnido lanaba la alarma a traB>s de un pol>mico informe tras unao promoBiendo el uso generaliado de las ;

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    15/16

    utiliando masiBamente en escuelas @ oficinas` denunciaba estos dCas en adio 4 dela ; el portaBo de la tico en las casas. +gual camino estF preBisto Aue recorra adrid prDEimamentecon la sustituciDn paulatina del alumbrado p5blico =@a se hio en esta HaBidad conbuena parte de las luces decoratiBas? @ una campaa destinada a promoBer el usodom>stico e industrial de las nueBas bombillas.

    WeberCamos tener miedo (aura ortelano al menos sC. ^Lengo en casa lFmparasde bajo consumo @ padeco migraas` dice a ;rDnica esta ciudadana temerosa de

    las conclusiones Aue arroja el estudio britFnico. Hada eEtrao sin embargo para elneurDlogo Mos> ;arlos lBare del hospital amDn @ ;ajal de adrid: ^'s cierto ha@

  • 8/17/2019 Tema Revista Tecnica Ingles El Peligro de Las Bombillas Ahorradoras

    16/16

    personas con jaAueca Aue cuentan Aue la lu puede desencadenarles un episodio demigraa. abrF Aue estar atentos`. N tantoI