te-100 - twilight - instrumentos de medicion industrial · calibrador se encuentra en unidad de...

Calibrador de Lazos TE-100

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

Características

•4a20mA(cargade1KΩ,suministrodeciclode24V)•Precisiónbásicade0.025%•Operacióndebotonessencilla•Funcionesdepasoyrampaautomáticas•Rangosseleccionablesde0a20mAyde0a25mA•Entradade0a100%,pasoarribayabajo•Advertenciasonoracuandolasalidaestáabierta

Descripcióndelpanelfrontal

1. PantallaLCD2. Botóndeencendido/apagado3. BotónShift4. Puntasdepruebas5. Tecladonuméricodefunciones6. Soporte7. EnchufedeentradadeadaptadorAC(corrientealterna)

mA Unidad


www.twilight.mx

04-204mA RangodemA% Porcentaje

Rampa

Paso

OL Sobrecarga,salidaabiertaSHIFT ElijaentrelasfuncionesShift

Bateríabaja

PresioneelbotónShiftyluegounodelostresbotonesmostradosparaelegirelrangodemAdeseado.

PresioneShiftyluegoestebotónparaestablecerelvalorinicialparalafunciónderampaautomática.

PresioneShiftyluegoestebotónparaagregarelvalorfinaldelafunciónderampaautomática.


www.twilight.mx

PresioneShiftyluegoestebotónparaagregarladuraciónensegundosdelafunciónderampaautomática.

PresioneShiftyluegoestebotónparainiciarlafunciónderampaautomática,paradetenerlafunción,presionenuevamenteestebotón.

PresioneShiftyluegoestebotónparaagregarelporcentajede0a100%.

SielcalibradorseencuentraenmodoShiftysehaagregadoelvalordeporcentaje,presioneestosbotonesparaaumentar/disminuirelporcentaje.

PresioneShiftyluegoestebotónparainiciarlafuncióndepasoautomática.Paratemporalmentedetenerlafunción,presionedenuevoestebotón.

Siemprepresioneestebotónparaconfirmartrasagregarunvalornumérico.


www.twilight.mx

InstruccionesdeOperación

1.SalidamAOperacióngeneral4-20mA

a) Enciendaelcalibradoryespereaqueelindicador“STBY”desaparezca(1minaproximadamente)

b) Conectelaspuntasdepruebasalosconectoresdesalidadelcalibrador(negroconnegro,rojoconrojo).Adjuntepinzascaimánsilovenecesario.

c) ConeltecladoingreseelvalordemAdirectamente(incluyendopuntodecimal).d) Utilizandolaspuntasdepruebasopinzascaimán,toqueofijelaspuntasenlas

terminalesacalibrar.

Nota:Sedebeningresar5dígitos,delocontrariopresioneelbotónENTERparaindicarelfindelaentradanumérica.

Operación0-20mAo0-24mA

LaconfiguraciónpredeterminadaparamAes4-20mA.Sielusuariodeseacambiarelrango,puedehacerlopresionandoelbotónShiftyluegoelbotón2o3paraelrangodeseadode0-20mAo0-24mAyluegovolviendoapresionarelbotónShiftparasalirdelamodalidadShift.


www.twilight.mx

Ingresandounvalormenora1

EnlasfuncionesdemA,laformadeagregarunnumeromenora1esanteponiendoceros(0)antesdelpuntodecimal.Apesardequepuedeagregarseelpuntodecimal,estenosemostraraenpantalla.

2.Entradade%(Porcentaje)

Paraingresarporcentaje(%)

a) PresioneelbotónShiftb) Presione%yluegoingreseelvalornuméricosindecimal(laresolucióndeporcentajees

de1%)c) Despuésdeingresarelporcentaje,estesemostraráenlapartesuperiordelapantalla

mientrasqueelvalorcorrespondientesemostraráenlaparteinferiordelamisma.d) Elvalorcorrespondientesecalculaenbasealrangoseleccionado

4-20mA 1%=0.16mA(comenzandoan4mA) 0-20mA 1%=0.2mA 0-24mA 1%=0.24mA

e) Parasalirdelamodalidaddeentradadeporcentaje,presionedenuevoelbotónShift.f) AlpresionarelbotónShift,lapartesuperiordelapantallaquedaráenblancoylaparte

inferiorseguirámostrandoelvalor.


www.twilight.mx

3.Pasoarribayabajosencillo

MientrasseingresaelporcentajeyelcalibradorseencuentraenmodalidadShift,elusuariopuededarpasoarribaoabajoporelporcentajeingresado.Elporcentajemáximoesde100%mientrasqueelmínimoesde0%.Sielsiguientepasoarribaoabajoexcedeloslímites,elporcentajepermanecerásincambioenelpasoanterior.Ejemplo1:Pasoarribayabajode25%25%>50%>75%>100%>75%>50%>25%>0%>25%Ejemplo2:Pasoarribayabajode30%30%>60%>90%>60%>30%>0%>30%

4.Funcióndepaso automática

Elporcentajepredeterminadoesde25%yladuraciónpredeterminadaporpasoesde4segundos.


www.twilight.mx

a) Parainiciarlafuncióndepasoautomática,presioneShift.b) Presioneelbotón9paracomenzar.Elcalibradordasalidade0%por4segundos.Luegodael

incrementode25%desalidapor4segundos,luego50%(4seg),75%(4seg),100%(4seg),75%(4seg),50%(4seg),25%(4seg),0%(4seg),25%(4seg)...

c) Paradetenertemporalmentelafunción,presioneelbotón9denuevo.

Paracambiareltamañodepaso(%)

a) PresioneShiftb) PresioneelbotóndePunto,ingreseelvalordeporcentajeyluegoelbotónENTER.

Paracambiarladuracióndecadapaso

a) PresioneShiftb) Presioneelbotón6,ingreseelvalordeduraciónensegundosyluegoelbotónENTER.

5.Funciónderampaautomática

Laconfiguraciónpredeterminadadelafunciónderampaautomáticaes

Rango Inicio Fin Duración 4-20mA 4mA 20mA 4segundos 0-20mA 0mA 20mA 4segundos 0-24mA 0mA 24mA 4segundos

Parainiciarlafunciónderampa

a) PresioneShift.b) Presioneelbotón7.c) Elcalibradorcomienzaconelvalordeiniciohastaelvalordefinconladuración

establecidaydevueltadefinainiciorepetidamente.d) Paradetenertemporalmentelafunción,presioneelbotón7ylapantallasequedaráen

elvaloractualcuandopresionoelbotón.Alpresionar7denuevosesigueconlafunción.e) Pararegresaralamodalidaddesalidaregular,presioneShiftmientraslafunciónde

rampaseencuentradetenida.


www.twilight.mx

Paracambiareliniciodelafunciónderampa

a) PresioneShiftb) Presioneelbotón4yaparecerá“STA”enlapartesuperiordelapantallac) IngreseelvalordeiniciodeseadoypresioneENTER

Paracambiarelfinaldelafunciónderampa

a) PresioneShiftb) Presioneelbotón5yaparecerá“END”enlapartesuperiordelapantallac) IngreseelvalorfinaldeseadoypresioneENTER

Paracambiarladuracióndelafunciónderampa

a) PresioneShiftb) Presioneelbotón6yaparecerá“SEC”enlapartesuperiordelapantallac) IngreseelvalorensegundosdeseadoypresioneENTER.Elrangodesegundosvade1a2000

segundos.

Nota:Elusuariodebeagregarunvalorapropiadoparaladuraciónensegundos.Sideseaunafunciónderampacompletaserecomiendaqueingresecomoduraciónalmenos4segundos.

6.Salidade0a24V


www.twilight.mx

Paraconfigurarelcalibradorenvoltaje,teniendoelcalibradorapagadomantengapresionadoelbotónShiftyluegopresioneelbotóndeencendidoparaencenderelcalibrador.Cuandoelcalibradorseencuentraenunidaddevoltaje,enlapantallasemuestraVenvezdemA,losrangosaparecensinunidad(020es0a20V,420es4a20V,024es0a24V).Elrangopredeterminadoesde0a24V.

ElrestodelaoperaciónesidénticoalaoperaciónconmA.

Especificacioneseléctricas(23°C±5°C)

mADC(Corrientedirecta)(Cargamáximade1KΩ,suministrodeciclode24V)

Rango Resolución Precisión

0a4mA 1µA ±0.025%±10µA

4a20mA 1µA ±0.025%±5µA

20a24mA 1µA ±0.025%±5µA

Advertencia:Sonoracuandolasalidaestáabiertaylasalidaespecificada>1mA

VolajeDC(Corrientedirecta)

Rango Resolución Precisión 0a4V 1mV ±0.05%±10mV 4a20V 1mV ±0.05%±5mV 20a24V 1mV ±0.05%±5mV

Advertencia:sonoracuandolasalidaescortaylasalidaespecificada>100mV

EspecificacionesGenerales


www.twilight.mx

Tipodebatería Bateríaalcalinade9V

Consumodeenergía 25mAencargacompleta

Pantalla Muestrade4a5dígitos

Temperaturadeoperación 0a50°C(32a122°F)

Humedaddeoperación Menosdel85%RH

Temperaturadealmacenaje -20a60°C(-4a140°F)

Humedaddealmacenaje Menosdel85%RH

Dimensiones 88x168x26mm(3.46x6.61x1.03pulgadas)

Peso 330g(11.63onzas)

Accesorios Estuche,manualdeinstrucciones,paquetedebateríasexterno,6bateríasalcalinasAA,pinzacaimán

Utilizandoadaptadordecorrientealterna

Siseplaneautilizarelcalibradorporunperiodoextendidodetiempo,serecomiendautilizarunadaptadordecorrientealterna.Elenchufedeentradaparaeladaptadorseencuentraenlaparteposteriordelcalibrador.Elvoltajedebeserreguladodeentre9a15V.

Utilizandoelpaquetedebateríasexterno

Juntoconelcalibradorseincluyeunpaquetedebateríasexternoparaunusomásprolongadodelmismo.Estedebeutilizarsecon6bateríasalcalinasde1.5V.Puedeconectarelpaqueteexternoenelenchufedeentradaparaadaptadordecorrientealternaubicadoenlaparteposteriordelcalibrador.


www.twilight.mx

Reemplazodelabatería

Cuandoaparezcaelindicadordebateríabajaenlapantalladelcalibrador,debeseguirlossiguientespasosparareemplazarlabatería.

a) Apagueelcalibradorpresionandoelbotóndeencendido/apagadob) Desatornilleeltornillodelacubiertadelabateríaenlaparteposteriorinferiordel

calibrador.c) Retirelacubiertadelabatería.d) Reemplacelabateríade9Vgastadaconunabateríanueva.e) Vuelvaacolocarlacubiertadelabateríayasegúresedeatornillarlabiendenuevo.

te-100 - twilight - instrumentos de medicion industrial · calibrador se encuentra en unidad de...

Documents