TALLER DE KILIKIS Espacio de ocio compartido entre adultos-niños/as.

Creación compartida entre padres-madres e hijos/as de 4 a 10 años. Se podrá apuntar un adulto con un máximo de dos niños. Máximo 10 parejas.

Duración: 6 fines de semana;sesiones de 2,5 horas cada una.

Fechas: sábados desde el 1 de abril al 13 de mayo. Lugar: Sala de manualidades del Centro Cívico. Horario: De 17 h. a 19:30 h. Cuota: 1 adulto + 1 niño/a: 15 euros

1 adulto + 2 niños/as: 20 euros.Imparte: Leire Olkotz VicenteCon prioridad aquellas personas que no hayan participado en cursos anteriores.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “La desnutrición en Turkana, Kenia”

Fecha : Del 15 al 29 de mayo. Lugar y horario: Centro CívicoExpone: Fundación Rode.

CHARLAS COLOQUIO-DOCUMENTAL

“AMBALA. DIEZ AÑOS DE COOPERACIÓN CON EL HOSPITAL DE EBOMÉ, CAMERUN”

Lugar y horario: Sala polivalente del Centro Cívico.Fecha: Jueves 30 de marzo.Hora: 19:00 h.Imparte: Ambala: Marga Iraburu y Valles Iraburu

“AGUA Y SANEAMIENTO EN WENCHI, GHANA”Lugar y horario: Sala polivalente del Centro CívicoFecha: Viernes 7 de abril.Hora: 19:00 h.Cuota: GratuitoImparte: ONG Arquitura Sin Fronteras: Mikel Gesta.

“EL FUTURO CRECE: UN PROYECTO DE SALUD EN NICARAGUA DESDE DENTRO”

Lugar: Sala polivalente del Centro Cívico. Fecha: Jueves 25 de mayo.Hora: 18:00 h.Cuota: GratuitoImparte: ONG Infancia Sin Fronteras: Miguel Ángel Gisbert y Esteban Lastra

CINE-FORUM: CICLO DE CHARLAS SOBRE SALUD Y BIENESTAR

Cuatro charlas-coloquio sobre “LOS PROCESOS DE LA VIDA”, en las que abordaremos cuestiones relacionadas con las vivencias que nos acontecen a lo largo de la vida: el duelo, temas sociales, conciliación de vida laboral y familiar…, etc

Fechas: Jueves: 6 y 20 de abril; 4 y 18 de mayo.Lugar: Sala Polivalente del Centro Cívico.Horario: De 19 a 20:30 horas.Entrada GratuitaImparte: Equipo Centro Laskurain de Pamplona: Concha

Dobón

PRESENTACIÓN DEL SERVICIO KATTALINGUNE * Kattalingune es el servicio público que trabaja de manera profesional informando, asesorando y acompañando a personas LGTB y personas allegadas de Navarra y que lucha contra toda discriminación por motivos de orientación e identidad sexual.

Fechas: Miércoles 5 de abril.Lugar: Biblioteca Pública de Tafalla. Horario: A las 19:30 h.Entrada libreImparte: La sexóloga Erika Salvatierra Urtasun,y el coordinador del servicio Xabi Sanchez Goronaeta.

TALLER DE TEATRO DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO

Con el objetivo de trabajar el empoderamiento personal a través de las habilidades sociales y comunicativas te proponemos un Taller de teatro y la puesta en escena de una obra.

Duración: 13 sesiones de 2 h. Fechas: Jueves a partir del 6 de abril. Lugar: La Kolasa. Horario: De 19:00 h. a 21:00 h.Cuota: 10 €Imparte: Mª Sol García González

ESCUELA PARA LA IGUALDAD Y EL EMPODERAMIENTO

“AUTOCONOCIMIENTO CORPORAL Y SEXUALIDAD FEMENINA. PARA CHICAS MENORES DE 20 AÑOS”

Taller dirigido a conocer nuestro propio cuerpo y su vinculación con la sexualidad.

Fechas: Martes 18 y jueves 20 de abril Lugar: La Kolasa. Horario: De 17:00 a 18:30 h. Entrada libreImparte: Oihana Beloki, Cooperativa Lastotan

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL “EN TRÁNSITO” *Espacio para conocer las realidades migratorias transnacionales de familias migradas y de los hijos e hijas que se quedan en el país de origen.Posterior coloquio a cargo de Soraya Ronquillo, en el cual se reflexionarán sobre temas referidos a cadenas globales de cuidados y el impacto en la vida de las mujeres y sus familias; maternidad transnacional; feminización de las migraciones; menores y adolescentes en procesos de reagrupación y en sus países de origen, etc.

Fecha: Miércoles 26 de abril.Lugar: Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. Horario: A las 19:00 h. Entrada libre

TALLER DE EMPODERAMIENTO PARA MUJERES EMPRENDEDORAS

Taller destinado a mujeres que quieran desenvolverse en la vida cotidiana y profesional, con mayor seguridad y determinación.

Fecha: Lunes 8, 15, 22 y 29 de mayo.Lugar: Biblioteca Pública de Tafalla. Horario: De 17:30 h. a 19:00 h.Cuota: 10 €Imparte: Esther Esparza Zabalegui

ROBO DE BEBÉS: 1936 - 1987 *Soledad Luque (Madrid, 1965) cuenta que su hermano mellizo Francisco siempre ha sido “un hueco” para ella. No se trata de “nada paranormal, ni siquiera espiritual”, pero sí “una ausencia”. Nos acercaremos al robo de criaturas desde la mirada feminista.

Fecha: Viernes 19 de mayo.Lugar y horario: Biblioteca. De 19:30 h.Entrada libre Imparte: Cristobalina Moral, Secretaria de la asociación SOS bebés robados de Navarra y Soledad Luque Delgado de la Asociación Todos los niños robados son también mis niños.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO *“HISTORIA DE LAS MUJERES EN EUSKAL HERRIA”

A partir de un minucioso trabajo de archivo y documentación, esta obra repasa los oficios a los que se dedicaban las mujeres medievales, la brujería y su represión, el sexo y las relaciones afectivas, la opresión femenina cotidiana y la misoginia inherente a todos los estratos de la sociedad. Este libro ofrece un completo y original análisis, desde una perspectiva de género, de lo que supusieron las leyes, los reglamentos y los fueros navarros para toda sociedad y, en especial, para las mujeres de la época.

Fecha: miércoles 24 de mayoLugar: Biblioteca Pública de Tafalla. 19:00 h.Horario: 19:00Presentación a cargo de las autoras: Rosa y Ana Iziz Elarre.

“AGER VASCONUM” Concurso literario en euskera para jóvenes

Concurso Literario para jovenes de 12 a 30 años que viven en las Merindades de Tudela, Olite, Sangüesa y Estella. Los relatos serán de tema libre, originales e inéditos, y deberán estar escritos en euskera.

Plazo de presentación: 5 de mayo de 2017Lugar: podrán presentarse en las oficinas de los Ayuntamientos de Tudela, Tafalla, Olite, Sangüesa,Aoiz, o Estella. + Información: Servicio de Euskera

euskara@tafalla.es / 948 70 18 11

Servicio de Guardería en las actividades selañadas * solicitándolo con dos días de antelación a la fecha de realización, a través del e-mail igualdad@tafalla.es

*

SERVICIO DE EUSKERA

KILIKI TAILERRA Haurrak eta helduak konpartitzeko aisialdi gunea.

4-10 urte bitarteko haurrak eta helduak konpartitzeko sormenerako gunea. Heldu batek bi haurrekin, gehienez, izena eman dezake. 10 bikote gehienez.

Iraupena: 6 asteburu 2,5 orduko saioak.

Datak: larunbata, apirilaren 1etik maiatzaren 13ra. Lekua: Hiritar Zentroko eskulanen gela.Ordua: 17:00 - 19:30. Kuota: Heldu 1 + haur 1: 15 euro.

Heldu 1 + 2 haur: 20euro Irakaslea: Leire Olkotz VicenteLehentasuna aurretik ikastaro honetan parte hartu ez duen jendeari.

ARGAZKI ERAKUSKETA “La desnutrición en Turkana, Kenia”

Data: Maiatzaren 15etik 29raLekua: Hiritar Zentroa.Egileak: Rode Fundazioa.

HITZALDIA, DOKUMENTAL SOLASALDIA

“AMBALA. DIEZ AÑOS DE COOPERACIÓN CON EL HOSPITAL DE EBOMÉ, CAMERUN”

Lekua eta ordua: Hiritar Zentroko erabilera anitzeko gela. Data: Martxoaren 30a, osteguna, 19:00.Hizlaria: Ambala: Marga Iraburu y Valles Iraburu

“AGUA Y SANEAMIENTO EN WENCHI, GHANA”Lekua eta ordua: Hiritar Zentroko erabilera anitzeko gela. Data: Apirilaren 7a, ostirala, 19:00.Kuota: DoanHizlaria: Arquitectura Sin Fronteras GKE: Mikel Gesta.

“EL FUTURO CRECE: UN PROYECTO DE SALUD EN NICARAGUA DESDE DENTRO”

Lekua: Hiritar Zentroko erabilera anitzeko gela.Data: Maiatzaren 25a, osteguna, 18:00.Kuota: DoanHizlaria: Infancia Sin Fronteras GKE, Miguel Ángel Gisbert eta Esteban Lastra

ZINEFORUMA: OSASUNA ETA ONGIZATEARI BURUZKO HITZALDI SORTA

Lau hitzaldi-solasaldi “BIZITZAREN PROZESUAK” gaiari buruz. Bizitzan zehar geratatzen zaizkigun bizipenei buruz solasteko: dolua, gizarte gaiak, lana eta familia bateratzea, e.a

Datak: Apirilaren 6a eta 20a, maiatzaren 4a eta 18a, osteguna. Lekua: Hiritar Zentroko erabilera anitzeko gela. Ordua: 19:00 - 20:30Sarrera doan. Hizlaria: Iruñeko Laskurain Zentroko taldea: Concha Dobón.

BERDINTASUNA ETA AHALDUNTZERAKO ESKOLA

KATTALINGUNE ZERBITZUAREN AURKEZPENA * Kattalingune profesionalki lan egiten duen zerbitzu publikoa da. Nafarroako LGTB kolektiboak/taldeak pertsonei eta haien hurbilekoei informazioa, aholkularitza eta laguntza ematen die eta orientazio edota identitate sexualagatik gertatzen diren diskriminazioen aurka borrokatzen da.

Datak: Apirilaren 5a, asteazkena.Lekua:Tafallako Liburutegi Publikoa. Ordua: 19:30. Sarrera doanHizlaria: Erika Salvatierra Urtasun sexologoa eta Xabi Sanchez Goronaeta zerbitzuaren koordinatzailea.

ANTZERKI TAILERRA GENERO IKUSPUNTUTIK

Pertsonak ahalduntzea trebetasun sozial eta komunikatiboen bitartez. Antzerki tailerra egitea proposatzen dugu eta gero eszenaratzea.

Iraupena: 13 saio, 2 ordukoak. Datak: Apirilaren 6tik aurrera, osteguna. Lekua: La Kolasa. Ordua: 19:00-21:00.Kuota: 10 €Irakaslea: Mª Sol García González

“GORPUTZAREN EZAGUTZA ETA EMAKUMEZKOAREN SEXUALITATEA. 20 URTETIK BEHEKO NESKENTZAT”

Gure gorputza eta sexualitatearekin duen lotura ezagutu.

Datak: Apirilaren 18a asteartea eta 20 osteguna Lekua La Kolasa. Ordua: 17:00 - 18:30Sarrera doanHizlaria: Oihana Beloki, Lastotan kooperatiba

“EN TRÁNSITO” DOKUMENTALAREN EMANALDIA *

Errealitate migratzaileak ezagutzeko gunea. Euren familien ongizatearen arduraduntzat Europara migratutako milaka emakume latinoamerikarren errealitateaz ari da dokumentala. Zehazki migratutako emakumeek jatorrizko herrialdeetan beste emakume batzuen zaintzapean uzten dituzten seme-alabekin ezartzen duten harreman transnazionala erretratatzen da. Ondoren solasaldia izanen da Soraya Ronquillorekin.

Data: Apirilaren 26a, asteazkena.Lekua: Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.Ordua: 19:00Sarrera doan

AHALDUNTZE TAILERRA EMAKUME EKINTZAILEENTZAT

Eguneroko bizitzan eta lanbidean segurtasun eta ausardia handiagoz moldatu nahi duten emakumeei zuzendutako tailerra.

Data: Maiatzaren 8a, 15a, 22a eta 29a, astelehena.Lekua: Tafallako Liburutegi Publikoa.Ordua: 17:30 - 19:00Kuota: 10 €Irakaslea: Esther Esparza Zabalegui

HAURREN LAPURRETA: 1936 - 1987 * Soledad Luquek (Madril, 1965) azaltzen du Francisco anai bikia hutsune bezala somatzen duela. Ez da gertakari paranormala, ez da gertakari espirituala, bada gabezia, hutsunea. Begirada feministatik haur txikien lapurretara hurbilduko gara.

Data: Maiatzaren 19a, ostirala.Lekua eta ordua: Liburutegia. 19:30. Sarrera doan. Hizlaria: Cristobalina Moral SOS BEBÉS ROBADOS DE NAVARRA elkarteko idazkaria eta Soledad Luque Delgado TODOS LOS NIÑOS ROBADOS SON TAMBIÉN MIS NIÑOS elkartekoa.

Izartxo duten jarduerek (*) haurtzaindegi zerbitzua eskainiko dute. Jarduera eguna baino lehen eskatu behar da e-postaz:igualdad@tafalla.es

*

“HISTORIA DE LAS MUJERES EN EUSKAL HERRIA” LIBURUAREN AURKEZPENA *

Artxibategi eta agiritegietan lan zorrotza egin ondoren, liburu honek Erdi Aroko emakumeek zituzten ofizioak aztertzen ditu, sorginkeria eta errepresioa, sexua eta harreman afektiboak, emakumeekiko eguneroko errepresioa eta gizarte maila guztietan zegoen misoginia.Liburu honek genero ikuspegitik analisi osoa eta originala eskaintzen du, legeak, araudiak, Nafarroako foruak gizarte osoarentzat eta bereziki garaiko emakumeentzat ekartzen zutenari buruz.

Data: Maiatzaren 24a, asteazkenaLekua: Tafallako Liburutegi Publikoa. Ordua: 19:00Aurkezpena egileen eskutik: Rosa eta Ana Iziz Elarre.

“AGER VASCONUM”Literatura lehiaketa gazteentzat

Tutera, Erriberri, Zangoza eta Lizarrako Merindadeetan bizi diren 12-30 urteko gazteentzako Literatura lehiaketa.Lanek gai libre izango dute, jatorrizkoak eta argitaratu gabeak, eta euskaraz idatziak

Aurkezteko epea: 2017ko maiatzaren 5aLekua: Udal hauetan aurkeztu daitezke: Tutera, Tafalla,Erriberri, Zangoza, Agoitz edo Lizarra. Informazio +: Euskara Zerbitzua

euskara@tafalla.es / 948 70 18 11

EUSKARA ZERBITZUA