TADESKAƌÎƘƇ���ǃƮƯǝǟǑǚƯǙǣƻ �üǫǧPōĞƹǏƩǞĭ¨¢×ǝǠƲƷǗƽǍ�ǧǥǦǧ�Ǯ·ǭ®�

ŶƢƗƆƌTADESKAƌÎƘ�

! �ƌĶ¯ǯŠ ť>2ĒůoýƉúZƆ¢ÆkķƜ¨¢×ƊƄŪƅƌ�Y�¥ƥĚūŢŦ

ü1PōĞƹǏƩǞĭ¨¢×ǝǠƲƷǗƽǍ 2006�4·15®�

! Ø5'mƊƄŪƅ�

(1)·Ɗ1PšX½ïƊƍÒ·ü2T³®ƊŌ"żơŢŠÒPÕƙƟƢƁƿǠǑƊƄŪƅD ƌĆŘǟìMǟđŬƉƈƥ�ŬEūŢ�

(2)ǝǠƲƷǗƽǍƌÇ�ǯ2ńÇ�ƊźƅƍƈūŮǡ0:90+ƿǠǑƊōżơ�Y�¥š�:30+�»ĒƊƞơªãijİǢŠ�

(3)D�ŷƇƊ��ĒůƿǠǑƊōżơmini-charlaƥĚŪšſƌ�ƳǚǠǍƆ�ĠƉƈ�¥ǟƳǚǠǍíěƥĚūŢ (4)ƿǠǑƊƄŪƅǯŭƞſ3PŷƇƊƿǠǑƥ]ŬƉůƟŀƙơŢ�

! ¤ÅŸƢƁƿǠǑǯ •  džǞLJǠLJǚƵǒǖDŽƴǠƷǗǞ •  5ĩØç •  ƈŶƗƆǟƈƌƞūƊ¨ŬơŮ •  DžƩƿƨnjƇdžǞDžƩƿƨnjƌĿ§ •  Ĩ�ǟ�č •  ª×çĭ •  ġēĢ¨¾ƌ.ç •  �ªǟ�ĬƉƈƊŭŴơĮƠƥƈūżơŮ •  ¨¾ǟĺµ •  �Ă¢ÆƌĚŪ¬�

ŶƢƗƆ�ƤƢƅŪơƿǠǑ�

��� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü2PŚ� 2006�5·13®� ǕƼǎǠƷǗǞ (1)� Ƕ,P¢Æƌŀƙ¬Ƿ� TŠĜª�

ü3PŚ� 2006�6·10®� ǕƼǎǠƷǗǞ (2)� ǶhæƌǕƼǎǠƷǗǞƇřƙƁƇ�ƤƢơ¢ÆkķǷ�

z½ŠÙg�

ü4PŚ� 2006�7·8®� ǕƼǎǠƷǗǞ (3)Š� "Relación entre las calificaciones y la motivación de los estudiantes"� �|ǑǚƯǙǠƻ�

ü5PŚ� 2006�9·11®� Ʋǘƹ'Ɔƌh1~ (1)� (1) ǶƈŶƗƆšƈƌƞūƊ¨ŬơŮǰŠǵh1~ƇVW~Ŧ�

j��

ü6PŚ� 2006�10·14®�

Ʋǘƹ'Ɔƌh1~ (2)� Ƕh1~Ɠƌ@ƠąƘǵ`h!ƌo�Ƿ� ¿�ŠŎg�

ü7PŚ� 2006�11·11®�

¨¾ (1) ¨øµƌ�ç�ǟ��Ɖƈ� ¨øµƌ�ç�ŭƞƐ��� ÚèƌƀƘŚ�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü8PŚ� 2006�12·9®�

¨¾ (2) å�ƌ¨øµ� "Mi experiencia publicando un libro de texto"� Analía Vitale �

ü9PŚ� 2007�2·10®�

¨¾ (3) ĝ3¨¾� Ė�ƌĝ3¨¾� ň¼Šóéď�

ü10PŚ� 2007�3·13®�

á-¨l(LL¨l,CALL¨lƉƈ)ƆƌɾƥçŪƁ¢Ækķ�

ǡǦǢǴDz¨lƆƌ¢ÆkķǦ ǡǧǢǴDz¨lƆƌ¢Ækķǧ ǡǨǢǑǚƼǔǀƨƧ¨lƆƌ¢Ækķ ǡǩǢǑǚƼǔǀƨƧǟǴDz¨lƆƌ¢Ækķ ǡǪǢDzDZdzdz¨lƆƌ¢ÆkķǦ ǡǫǢDzDZdzdz¨lƆƌ¢Ækķǧ�

ú{ŠögšArturo Escandónš ęŠ��š�s|Šőďš�Â<ŠÍCš�¿�ŠŎg�

ü11PŚ� 2007�4·14®�

ǔƺƽǂ(1) � ª×ħİ×ƊƄŪƅ� ÔÜŠßď�

ü12PŚ� 2007�5·12®�

ǔƺƽǂ(2) � LjƻǠǞČĐƥ��Ɗ� s|Šőď�

ü13PŚ� 2007�6·9®� ǔƺƽǂ(3) � ƵǒǖDŽƴǠƷǗǞƊÄŹźƁ¨¢×�śMétodo comunicativo?�

Claudio Vásquez�

ü14PŚ� 2007�7·14®�

ǔƺƽǂ(ǩ) � ¶«ƌ¨¢×åIJƇ¨¢×ƌĊ��ŝEntre la gramática y la comunicaciónŞ�

Arturo Escandon�

ü15PŚ� 2007�9·8®�ª×�ŕƌ¨Ŭ¬(1)Š²/� ť®½ĭÑĭĬĒƌƁƙƌÞł=Ƈċł=ƌ¨Ŭ¬ƥƙųƃƅŦ�

y¿ƏƣƘ�

ü16PŚ� 2007�10·13®�

ijİ�ǯijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü1,2û�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü17PŚ�2007�11·3®�

ƲǘƹǑDžǠƸǔǞǁ�ťhæƌ�ƢàƇ¢Æ�ƌ÷ĭǟvôƠƓƌo)ƊƄŪƅŦ�

sy¹g�

ü18PŚ�2007�12·1®�

ijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü2,3,4û�

ü19PŚ�2008�2·2®� ť(ĩƌ¨Ŭ¬��MŖÞƌ�¦ƥ��ƊŦ��|ǑǚƯǙǠƻ�

ü20PŚ�2008�3·1®�ijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü4,5û�

ü21PŚ�2008�4·5®� ª×�ŕƌ¨Ŭ¬� ť(ĩ��¨¾��ƌĪƘŦ�

ü22PŚ�2008�5·10®�

ijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü5,6û�

ü23PŚ�2008�6·7®� ¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØٿ٠(1)� ťNjǘǔǞƵŦť±#+ÀŦ �

z½Ùg �

ü23PŚ�2008�6·7®� ¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØٿ٠(1)� ť¢Æ'Ɗŧª9ă�ƵǠǃǠŨƥĦŴơĪƘŚŦ� �èKŇ�

ü24PŚ�2008�7·6®� ®½ƌ`hƊŭŴơƹǏƩǞĭƌ¨øµƌũƠ¬ǡá-�êǢ�

ťƧƲƷǗǞƥľźƅhƒŜƹNJǠưǞƳšǘƩƿƨǞƳƊŭŴơ�ƵǒǖDŽƴǠƷǗǞĕ1ƌÇĀƊƄŪƅƌ8�ïƉ¤ÅŦŚ�

Carlos Barroso�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü25PŚ� 2008�10·4®�

¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮ(2)�

ťü�^Rĭƌ¢ÆǡijİǢƊŭŴơƹǏƩǞCă�ƌ��Ŧ�

èĻ2��

ü25PŚ� 2008�10·4®�

¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮ(2)�

ť®½ĭƇƌoßǠ�ŬƎŧƹǏƩǞĭƍ5ĩƌØçů_żűơŨƇŪūhĐĒƊoźƅǠŦ�

TĜª�

ü26PŚ� 2008�11·1®�

ijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü6û�

ü27PŚ� 2008�12·6®�

¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮǡ3Ǣ�

ťü^Rĭƌ¢ÆƊŭŴơÏCª9ƵǠǃǠƊƄŪƅƌhæƓƌƧǞƴǠǁćÁŦ�

syŚ¹g�

ü27PŚ� 2008�12·6®�

¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮǡ3Ǣ� ťËŪšĸơŝƹǏƩǞŚĮhŞƇŝƹǏƩǞehŞŦ� j�Śnt�

ü28PŚ� 2009�2·7®�ijİ�ǯEllis, Rod (1999). Second Language Acquisition: Oxford. Oxford University PressŠü7û�

ü29PŚ� 2009�3·7®� ¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮǡ4Ǣ� ŧťƹǏƩǞĭƃƅƙƃƂƛœźŪŦƥòo9żơŨ� TwŠ�ŚŠ�

ü29PŚ� 2009�3·7®� ¨�ƌpŋ�ƥ¢ÆƊƈūØŮżŮǡ4Ǣ�

ťƹǏƩǞĭSƌĥĭƌ_È�ƥk�źƅƚƟū¢Æ� Óç�ƌřŪǑǚƼǔǀƨƧÉOƌă�ƥ&ƋƅŦ�

Â<ŠÍC�

ü30PŚ� 2009�4·4®� ũƉƁƌ�ĠƆƍ£Ĉ×ƥƈƌÐŏƆ¨Ŭơ?� TŚĜªŚ�

ü31PŚ� 2009�5·2®� ��ĂƊƑŸƤźŪƻƹƲƇƍ� Tw��

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü32PŚ� 2009�6·6®� ¢ÆƊŭŪƅhæů�Żơ�åïĵĘ� syŚ¹g�

ü33PŚ� 2009�7·4®� CALLƥ.瞎ƊŧƵǒǖDŽƮƿƨnjƉŨ¢ÆƥƙŹżƊƍ�

èĻ2��

ü34PŚ� 2009�9·5®� ü�^RĭƇźƅƌƹǏƩǞĭ¨ĔƆ4ÁïƉsƿƹǁƇıŖƊƄŪƅ<� j�nt�

ü35PŚ� 2009�10·3®�

,ĐhĐĒƓƌíŔšŔÿš�7ƌ¡r×ƊƄŪƅ� ň¼Śóéď�

ü36PŚ� 2009�11·7®�

ijİƌ¢Æƥ;Ɖơª×ħİƌ¢ÆƊźƉŪƁƙƌ}a�

z½Ùg�

ü37PŚ� 2009�12·5®�

ëhæƓƌƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅ� Â<ŠÍC�

ü38PŚ� 2010�2·18®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ť¢ÆƇĪŘƊŭŴơtu Ƈustedƌ�Ū+ŴŦ� sy¹gŚ�

ü38PŚ� 2010�2·18®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ť`hůk­źƅŪơ¢ÆƧǞƴǠǁƊƄŪƅŦ�

ň¼óéď�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü38PŚ� 2010�2·18®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ť�JåĤƓƌĭçIJïƧǍǜǠƼŦ�

s|őď�

ü38PŚ� 2010�2·18®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� -ƮǞƿǟNjǘǔǞƵ"Aquellos duros antiguos"�

z½Ùg�

ü38PŚ� 2010�2·18®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ťƹǏƩǞĭĖ�hĐçƺNjǁƥĪçżơŦ�

TĜª�

ü39PŚ� 2010�4·3®� ,Ăü2^RĭƹǏƩǞĭ¢ÆƊŭŴơČĐMŖƊƄŪƅ�

¿�Ŏg�

ü40PŚ� 2010�5·8®� ,ĐĒƌƞƠ4ÁïƉƹǏƩǞĭhĐƌƁƙƊŚ¨�ƇźƅƈƌƞūƉ}aƜƧǂLJƩƹůƆŰơŮ�

ÚèƌƀƘ�

ü41PŚ� 2010�6·5®� Plan Curricular del Instituto Cervantes(PCIC)ƥ.çźƁA1-A2 ǛǎǚƌƵǠƹǀƶƩǞƌĪƘ� ÔÜŚßď�

ü42PŚ� 2010�7·3®� ƹǏƩǞĭ¨�Ƈźƅƌ÷ŃƌkķƊƄŪƅƑƠļơ� s|őď�

ü43PŚ� 2010�9·11®�

ƹǏƩǞĭƌSERšESTARšHAYƌhĐƊƄŪƅ� zĠ?ņÔ�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü44PŚ� 2010�10·2®�

ƹǏƩǞĭƌ¢ÆƊŭŴơĪŘƌ��ƊƄŪƅ�Margarita Nakagawa�

ü45PŚ� 2010�11·6®�

(ĩƌÉĕƥĐ�źš�çƆŰơƞūƊƉơƁƙƊ�ğƉǡ,ĂƌÐŏƆƌǢį°ǟç�ǟ�çĆŘ�

zũƝƘ�

ü46PŚ� 2010�12·4®�

,ĂƹǏƩǞĭƲǘƹƊŭŪƅ£Ĉ×ƥƈū�ūŮ� �iŎg�

ü47PŚ� 2011�2·6®� ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ť®½ƌELE¨ĔƊŭŴơĨ�Ŧ� ÔÜŚßďŚ�

ü47PŚ� 2011�2·6®� ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ť®½ƌ`hƆx żơ^RĭƇźƅƌƹǏƩǞĭĕ1ƌ�ƥŪŮ�

ŊÝŚéď�

ü47PŚ� 2011�2·6®� ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ƊĨ�żơŮŦŚťƿƹǁ��Ƈk­ƊƄŪƅŦ� ¿�ŚŎg�

ü47PŚ� 2011�2·6®� ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ťĽcŐƌâī´ŦǡºİƇƱƻǠÛbǢ� j�nt�

ü47PŚ� 2011�2·6®� ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ťČĐMŖŒƥǀƶƩǞżơŦ� �èKŇ�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü48PŚ� 2011�3·5®� ǕƼǎǠƷǗǞ�üǧ^Rĭ¢ÆƊŭŴơhæƌhĐ�ÊšſƌH�Ƈĉ  ~¢ÆŁNƌģÞŮƟ~�

ň¼óéď�

ü49PŚ� 2011�4·9®� GIDEƷǞǐƸƪǓƌYIťřÃƌ¢ÆƊƄŪƅŦ�D6�g �

ü49PŚ� 2011�4·9®� ǕƼǎǠƷǗǞǣ¨¾ƌģÞŮƟ� s|őď�

ü50PŚ� 2011�5·7®� ǕƼǎǠƷǗǞ - «źŪƾǠǚƌģÞŮƟ� Enrique Javier Millanes Diez�

ü51PŚ� 2011�6·11®�

ƫǘǠƥ�ŪƄƄšŪŮƊhæƌǕƼǎǠƷǗǞƥĉ żơŮ�

Analia Vitale�

ü52PŚ� 2011�7·9®� ¨lƆƹǏƩǞĭƥf�ĥĭƇźƅ�çżơŶƇƍǕƼǎǠƷǗǞƥ�ŵơŮǰ�

Â<ÍC�

ü53PŚ� 2011�10·1®�

ŧƹǏƩǞĭ«ª×(Nueva gramatica de la lengua espanola)Ũ� �YÉĕ� |AÌľ�

ü54PŚ� 2011�11·5®�

ŧƹǏƩǞĭ«ª×(Nueva gramatica de la lengua espanola)Ũ�

El verbo (V). Las formas no personales: el gerundioŠ� z½Ùg�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü55PŚ� 2011�12·3®�

ŧƹǏƩǞĭ«ª×(Nueva gramatica de la lengua espanola)Ũ�

ťPrólogoŦdħŤ¨ŗƇźƅƌƹǏƩǞª×C� TwŚ��

ü56PŚ� 2012�2·19®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ� ťƍŻƙƊŧ«ª×Ũƌ�ů«źŪƌŮŦ� s|Śőď�

ü56PŚ� 2012�2·19®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ�ťGĩƌĭuŚGĩƌĭuŚGĩƌĭuŚŜŚ-eƆĄƤơZEŚŜŦ�

TŚĜª�

ü56PŚ� 2012�2·19®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ�

ťËƃƅhƔơƹǏƩǞĭŦNino Bravo "Un beso y una flor"šAndrea Bocelli"Jurame"ƉƈƥËŪš¢ÆƆ�ŬơËš�Ū¬Ɖƈƥă�źƁ ť�mĩƌ�ĎƇſƌĤŅŦ�

Â<ŚÍC�TwŚ��

ü56PŚ� 2012�2·19®�

ōĞƹǏƩǞĭ¨�ƌŒŪ�

ťGĩBƊōżơõĴŦŠ ǟÌñĥƃƅšqƋƟƢơƇQơƿǠǑŠŠŠŠŠ ǟ¨øµƜŀ�ƌō�ƉƈŮƟš¨ŬƁƠ¨ŬƉŮƃƁƠŚżơŕðůũơƇ�ƤƢơůš�ƥ¨ŬƁƟťGĩBŦƥ¨ŬƁƇĥŬơƌŮ�

zĠŚ?ņÔ�

ü57PŚ� 2012�3·3®� ė�ǡDaltonismoǢƌhĐĒƍƈƌƞūƊĠŬƅŪơŮ�

TŚĜª�

ü58PŚ� 2012�4·7®� ƹǏƩǞĭƥ¨Ŭơ¨�ƌǕƼǎǠƷǗǞ� ¿�Ŏg�

ü59PŚ� 2012�5·12®�

ǧǥ+Ɔ�Ƅƌª×�ŕƥ¨Ŭơ¤Å� Â<ÍC�

®�� ƿǠǑǟƻƩǁǚ� ��Ē�

ü60PŚ� 2012�6·2®�

Lĩ�āƇĭh¨Ĕ� zĠŚ?ņÔŚ�

ü61PŚ� 2012�7·7®�

ǘǠDŽǞƳǟǐǠǁNjƬǙƭƌØçŚ� ÔÜŚßďŚ�

ƧǞƴǠǁPþ�

! äUƧǂǛƹnjƽƲƊîʼnŸƢƅŪơǔǞLJǠǯ75G ŠŠ®½ĭÑĭĬĒǯǪǬG ŠŠƹǏƩǞĭÑĭĬĒǯǦǭG ! PþĒ© ŠŠ®½ĭƆƌƧǞƴǠǁǯ 33 ŠŠƹǏƩǞĭƆƌƧǞƴǠǁǯ8 �

2. ¿QUÉ PIENSA USTED SOBRE LAS ACTIVIDADES Y LA ADMINISTRACIÓN DE TADESKA? CUALQUIER COMENTARIO SERÁ BIENVENIDO.�

!  Cualquier actividad encaminada a compartir experiencias, información y metodología sobre la enseñanza del español a estudiantes japoneses siempre será positiva. Además, tiene un buen ambiente que anima a los participantes. Sobre la administración no puedo opinar mucho ya que no la conozco, pero la impresión es que es excelente.�

!  Considero que esta organización posee un alto nivel, tanto en los temas que se en como en el profesorado asistente a sus reuniones. En ella se tratan los asuntos y temas reales relacionados con la ensenanza del español. En ningún momento se olvida cuál es el objetivo principal: mejorar día a día en nuestra labor docente. Por otra parte hay que destacar que a ella asisten profesores que se dedican a diferente tipo de alumnos. Siempre es muy enriquecedor como nativo conocer la realidad de la enseñanza en Japón pues solo así nuestra labor será productiva. Estoy muy orgullosa de haber participado en las reuniones.�

!  Las presentaciones a las que he asistido me han parecido interesantes e instructivas. Siempre se ha producido un debate e intercambio de ideas muy enriquecedor. En cuanto, a la administración de TADESKA me parece elogiable el trabajo, el entusiasmo y la buena organización por parte de lo/as responsables.�

! Creo que es un excelente lugar para profesores de espanol nativos del japones para hablar sobre su experiencia en el aula. Con el tiempo los temas asi como la forma de abordarlos han cambiado y han favorecido el intercambio entre los profes.�

!  Como sólo he asistido una vez, desconozco los detalles de la administración y organización. Espero poder asistir a muchas más reuniones en adelante. Eso sí. Me ayudaría poder tener materiales (en español oral o escrito) durante las presentaciones que sean en japonés, y que las preguntas se traduzcan al español en el momento (y al japonés si son en español y fuera necesario) para maximizar la participación y comprensión de todos.�

!  Solo he participado dos veces. Creo que necesito participar más para poder opinar.�

!  Considero que son muy positivas, tanto desde el punto de vista academico/profesional, como desde la perspectiva humana.�

!  Aunque no he participado ninguna vez tengo que felicitaros por la variedad de temas que tratáis y sobre todo por la regularidad con la que lleváis a cabo vuestras reuniones. Enhorabuena y seguid así; espero poder participar en un futuro no muy lejano pero de todas maneras os seguiré como hasta ahora a través de vuestros correos.�

2ǤƈƌƞūƉåéǟðïƆTADESKAƌŒƗƠƊŠŠ ŠŠ>2źƞūƇ�ŪƗźƁŮǰş�

0 1 2 3 4 5 6

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁŪƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁŚ�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

şť1ǵ2Pù�*�źƁŶƇůũơŦǔǞLJǠƌPþ�

ş

ť1ǵ2Pù�*�źƁŶƇůũơŦǔǞLJǠƌPþ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃ

Ɓ�29%�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ

�ƃƁ�23%�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ

�ƃƁ�18%�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

6%�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁ

ŪƇ�ƃƁ�6%�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁŚ�

6%�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

6%�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

6%�

ť©P*�źƁŶƇůũơŦǔǞLJǠƌPþ�

0 1 2 3 4 5 6 7 8

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃƁ�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁŪƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁ�

ş

ť©P*�źƁŶƇůũơŦǔǞLJǠƌPþ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃ

Ɓ�26%�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ

�ƃƁ�22%�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

15%�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁ

ŪƇ�ƃƁ�11%�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ

�ƃƁ�11%�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

7%�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

4%�

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁ�

4%�

ť²ţ*�źƅŪơŦǔǞLJǠƌPþ�

0 2 4 6 8 10 12

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

ǍǘƹƌŶƇš«źŪŶƇƍ�ƚ»ƗƉŪƆš�ƌ ůƈƦƉŶƇƆ�ƦƆŪƁƠżơƌŮƥõƠƁŲƅŢ�

ť²ţ*�źƅŪơŦǔǞLJǠƌPþ�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�

ƞūƇ�ƃƁ�17%

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁŪƇ�ƃƁ�

17%

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞū

Ƈ�ƃƁ�15%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

15%

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁ�

14%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

11%

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

5%

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�Ŭƞū

Ƈ�ƃƁ�5%

ǍǘƹƌŶƇš«źŪŶƇƍ�ƚ»ƗƉŪƆš�ƌ ůƈƦƉŶƇƆ�ƦƆŪƁƠżơƌŮƥõƠƁŲ

ƅŢ�

1%

ťƕƖÒP*�źƅŪơŢŦǔǞLJǠƌPþ�

0 1 2 3 4 5 6

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁŪƇ�ƃƁ�

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁŚ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

ťƕƖÒP*�źƅŪơŢŦǔǞLJǠƌPþ�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ

�ƃƁ�17%

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃ

Ɓ�17%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ

�ƃƁ�17%

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃ

Ɓ�13%

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁ

ŪƇ�ƃƁ�13%

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ

�ƃƁŚ�10%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

10%

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

3%

$Pþ�

0 5 10 15 20 25 30

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃƁ�

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ�ƃƁ�

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁŪƇ�ƃƁ�

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�ŬƞūƇ�ƃƁ�

ǍǘƹƌŶƇš«źŪŶƇƍ�ƚ»ƗƉŪƆš�ƌ ůƈƦƉŶƇƆ�ƦƆŪƁƠżơƌŮƥõƠƁŲƅŢ�

$Pþ�

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌõĠƥ�ŵƞūƇ�ƃ

Ɓ�19%

Ė+ƌ¢Æƌ�¬ƥƞƠƞŲżơƁƙƌljǞǁƥ�ƞūƇ

�ƃƁ�18%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƟƇĬźEūŶƇƆšĖ+ƌ¢Æƌ�¬ƥ-ƌģÞŮƟĠñſūƇ

�ƃƁ�16%

¨�ƇźƅƌĖ+ƌìMƜıŖƥ�ƌ¨�Ƈ%¸źƁ

ŪƇ�ƃƁ�14%

�ƌƹǏƩǞĭ¨�ƇõƠEūÉ�ƥ[ƜſūƇ�ƃƁ�

11%

Ė+ĖĹƌƹǏƩǞĭƌõĴƜ�ĕƥH�ŸžƞūƇ

�ƃƁ�9%

ƹǏƩǞĭ¨�F\Ɔ�Ů«źŪŶƇůƆŰơƌƆƍƉŪŮƇ�ƃƁ�

7%

ƹǏƩǞĭ¨ĔƊƄŪƅƌĖ+ƌđŬƜkķ¬×ƥ�ƌ¨�Ɗ�Ŭ

ƞūƇ�ƃƁ�5%

ǍǘƹƌŶƇš«źŪŶƇƍ�ƚ»ƗƉŪƆš�ƌ ůƈƦƉŶƇƆ�ƦƆŪƁƠżơƌ

ŮƥõƠƁŲƅŢ�1%

ƳǘNjŚƻƩǁǚ�