suplemeto cultural 14-03-2014

Adentrándosea Van Gogh

Suplemento CulturalUna idea original de Rosauro Carmín Q.

Guatemala, 14 de marzo de 2014

2 Suplemento Cultural Nueva Guatemala de la Asunción, 14 de marzo de 2014

¿Oíste los ruidos de anoche?, le preguntó Enrique a su hermano Arturo la mañana del sábado, mientras ambos desayunaban para la jornada. Sí, pero no supe qué era. ¿Venía de la calle o fue en la casa

de la vecindad? Preguntó a su vez el joven. Como vos dormís en el cuarto que da al patio no oíste bien. Era el llanto de una mujer o un

niño. Venía por el callejón del Brillante, pasó por la ventana de mi cuarto y siguió por el camino que sale para Chinautla.

Celso lara Figueroaué raro, pero anoche fue la primera vez que lo oíste, porque yo no lo había notado antes, repuso Artu-ro. Sí y me preocupa porque vos sabés que las patojas salieron

tarde ayer de la iglesia. En lugar de desayunar mejor voy a ver si no les pasó algo, dijo Enri-que mientras dejaba el plato con frijoles para-dos y huevos revueltos, acompañados por un buen trozo de queso fresco y un poco de chir-

mol con chile. ¿A dónde vas? Le preguntó su madre, se te va a enfriar la comida y tenés que irte rápido al almacén porque si no te va a re-gañar el alemán. Enrique trabajaba en uno de los principales almacenes de la ciudad como dependiente, precisamente en uno situado en la Sexta Avenida.No se preocupe mamá. Voy rápido donde

Teresa y regreso. Si no me da tiempo, no de-sayuno, le indicó el joven. ¡Ah! ¡Qué bonito! Como si no les alcanzara el tiempo para ha-blar de los anteojos del gallo. ¿Creés que doña Irma te va a dejar ir a molestar a la patoja tan

Q

LAS ANDANZAS DE JESÚS NIÑO DE LA PARROQUIA LOS VIERNES DE CUARESMA

FOTO LA HORA: GOOGLE IMAGES.

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.

Jesús Ñiño de la Parroquia Vieja, antes de salir en cortejo procesional. Este Niño Jesús se baja de sus andas y recorre las calles de su barrio todos los viernes de Cuaresma.

Otra perspectiva de la Parroquia Vieja.

temprano? Sentáte y comé, que ya es tarde. Apurate vos también, le dijo a Arturo. No me regañe por culpa del Enrique, yo ya

me voy al taller, le respondió el muchacho mientras se iba corriendo a lavarse. Arturo trabajaba en un taller de carpintería en la Ave-nida de San José.Si tu padre viviera ya te hubiera regañado,

insistió doña Alba para instar a Enrique a que la obedeciera. Pero, cuando ella observó el muchacho se había ido antes que Arturo, pero en dirección a la calle. ¡Claro! ¡Si los frijoles y los huevos los regalan, la única que ha perdi-do el tiempo he sido yo! ¡Pero hoy los castigo, no hay almuerzo! Dijo indignada doña Alba. A mí no me castigue por el Enrique, volvió a decirle Arturo. Terminá de arreglarte ya, or-denó la señora.Enrique, entre tanto, ya había llegado a la

casa de Teresa. Tocó con impaciencia la puer-ta. Doña Irma salió con prisa, pensaba que era algo importante, de otra manera no tocarían así. Cuando vio a Enrique le dijo: Ya venís a molestar a la patoja. ¿No se vieron anoche? ¿Está bien Teresa? Es que anoche oí un llan-to de mujer o niño y pensé que, como ellas se quedaron hasta tarde en la Parroquia les po-dría haber pasado algo, le dijo el joven. Tenés razón, yo también lo oí, pero no te preocu-pés, las patojas vinieron bien y temprano, le respondió doña Irma. Teresa, tu novio vino a buscarte, que te acompañe al trabajo. Efecti-vamente, Teresa ya estaba lista y salió a ver a Enrique. Ella trabajaba también en la Sexta Avenida, en uno de los hoteles establecidos allí. Como no hubo incidentes, los jóvenes se fueron hablando de sus planes para el futuro, cuando lograran casarse y de las actividades de Teresa en la Parroquia para la próxima Se-mana Santa.El siguiente viernes, Enrique llegó tarde

otra vez a su casa. El propietario había deci-dido que se realizara un inventario cada fin de semana, para llevar un control exacto de las cosas. El muchacho se había pasado todo el día

contando pañuelos de seda, sombreros de dama, zapatos para caballero y muchas otras cosas más. Ese sombrero verde le quedaría muy bonito a Teresa, pensaba mientras pre-paraba su cama para acostarse. De repente, escuchó otra vez el llanto, percibía claramen-te cómo se aproximaba como llegando de la iglesia en dirección a la salida para Chinautla. Yo voy a ver qué pasa, se dijo. De repente, un apagón dejó a oscuras la habitación. El llanto se hizo tan triste, tan acongojado, pero a la vez tan estremecedor, que se sintió paraliza-do. Mientras Enrique reaccionó, el sonido del

Nueva Guatemala de la Asunción, 14 de marzo de 2014 Suplemento Cultural 3

He contado que guardo muy bellos y emotivos recuerdos de mi niñez y juventud. Son sencillos como era entonces, la vida misma

antigüeña. MARIO GILBERTO GONZÁLEZ R.

ui un niño y un joven con muchas inquietudes que, a pesar de diversas limitacio-nes, no impidieron la realiza-ción de bellos sueños. Quizá, porque se cumplía en noso-

tros, el principio pedagógico de Masferrer, de que “el interés, es producto de una necesidad”. Curioso hasta desvelar el secreto de la hechu-ra de muchas cosas y otras que me regaló el ingenio. Desde pequeño tuve amistad con personas que sabían mucho y que me dieron impulsos sorprendentes. Séneca –por ejem-plo– me dijo: que hay que “admirar a quien lo intenta, aunque fracase.” Así tuve el coraje de enfrentarme a los obstáculos, no como impe-dimentos sino como retos y de esa manera no le di cabida al desaliento ni al no puedo, sino que me arengué a mí mismo, convencido de “que nunca la noche es más oscura que cuan-do va a amanecer”.Nuestra tenacidad fue tan fuerte que venció

limitaciones, que eran tan potentes que inten-taban impedir la realización de nobles objeti-vos. Sin embargo, muchos deseos se realiza-ron con grandes satisfacciones.Una mañana de domingo, en las afueras del

mercado municipal, se presentó un ventrílo-cuo que no habíamos visto antes. Con mi ami-go Guillermo Jiménez, observamos la coordi-nación del movimiento de la boca del muñeco con la voz del artista que lo hacía sin mover los labios. Con la mano derecha metida den-tro del muñeco, le daba animación. Nos reti-ramos comentando la actuación del muñeco que entablaba diálogo con las personas, casi en forma natural; la del artista que modulaba la voz, según lo que quería expresar, sin mo-ver los labios y sobre todo, nos inquietó saber ¿Cómo estaba hecho el mecanismo interno del muñeco? La inquietud por descubrirlo nos quemaba la curiosidad. Almorzamos casi en taquigrafía y nos reunimos de nuevo para intentar descubrir el mecanismo del muñeco y

la relación del ventrílocuo para que fuera casi real su actuación. Después de intercambiar ideas, al atardecer

ya estaba hecho el muñeco. Mientras Mito hacía pruebas de ventriloquia, se le hizo el vestido. En la sala de su casa se hicieron las pruebas y maravilloso fue cuando las dominó. Así se hizo ventrílocuo mi amigo Guillermo Jiménez y con éxito se presentó en varios ac-tos públicos. ¡Fue maravilloso el logro –como otros tantos– de dos jóvenes soñadores!Especialmente mis padres, don Florencio

Godoy –el sabio–; don Manuel Francisco Ruíz –pintor– y don Rafael Tejeda Jacinto, el barbero de mi barrio, fueron unos guías ex-cepcionales, que me impulsaron a realizar lo que, entonces, parecía imposible. Mi padre me decía: “la cabeza no se hizo solo para los colochos”, para darme a entender que lo pri-mero y principal era pensar. Y la pléyade de profesores que construyeron mi edificio aca-démico, usaron materiales de primera clase y amalgama de eficaz solidez.Los obreros antigüeños, carecían de sitios

para sanas distracciones. En noches de luna llena, los vecinos se reunían en el frente de sus casas, para compartir sucesos de antaño y de hogaño y –desde luego– el desliz de un chis-mecito que rondaba la tranquila vida antigüe-ña. Estaban atentos a los juegos de sus hijos frente de ellos, hasta las nueve de la noche. Los días domingo, los varones se reunían por las mañanas en las calles y callejones de tierra, barridos y regados, para jugar oruga y otros juegos con cincos o coyolas, otros a tomarse sus traguitos en cantinas donde servían apeti-tosas boquitas o donde Elías el Pato, ameni-zaba el momento con una marimba de acero o donde tenían confianza para que les fiaran. Por las tardes, era casi obligado, visitar al Se-ñor Sepultado de San Felipe o a la Virgen de Dolores del Calvario y disfrutar de su alame-da y de las vendimias populares. Esa era toda la diversión el fin de semana.

FHermandad Obrera Católica

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.

FOTO LA HORA: ARCHIVO.

Iglesia de la Cruz del Milagro también llamada Parroquia vieja o Nuestra señora de la Asunción a principios del siglo XIX.

De izquierda a derecha: José Núñez, Manuel López, Julio Eduardo Tejeda López, Amalia Cuyún, José (sin identificar), Hilda Marina González Mazariegos, José Luis Gaytán Furlán, Antonio…, Francisco López –hermano de Manuel- y Tereso Cuyún. Hincados: Rodolfo González Mazariegos y Mario Gilberto González R.

llanto se alejó.Enseguida, la corriente eléctrica se recuperó.

La luz de la habitación se encendió y la puerta del cuarto se abrió. Era Arturo que llegó sor-prendido a ver a su hermano.¿Vos, oíste el llanto? Le preguntó Arturo. Sí,

pero me estremeció, le dijo Enrique. Yo venía a tu ventana para ver quién pasa llorando a estas horas, es la media noche, pero cuando se fue la luz y volví a oír el llanto, me que-dé como de piedra. A mí me pasó lo mismo, aceptó Enrique.A la mañana siguiente, los dos hermanos

continuaban con la curiosidad. Al amanecer salieron a la calle y lograron ver unas man-chas de sangre en la acera, frente a la ventana. Parecían indicar el rastro de una persona he-rida, que iba desde la iglesia en dirección a la salida de Chinautla.Averigüemos qué pasa, le dijo Arturo a En-

rique. Yo voy a preguntar a los vecinos, le respondió el hermano. En bata, ambos jó-venes empezaron a tocar las puertas de sus vecinos y a preguntar. Los vecinos, primero estaban molestos, porque llegaron a molestar muy temprano, pero en cuanto supieron el por qué, todos comentaron lo extraño del llanto y lo atemorizados que se sintieron cuando, al ocurrir el apagón, todos sintieron el escalofrío de la inmensa tristeza que se percibía en los gemidos.Un anciano, el único de toda la cuadra que

siempre había vivido en la Parroquia, les in-dicó que era el Niño Jesús que salía a bende-cir a todos los habitantes del barrio los vier-nes de Cuaresma. Los jóvenes, extrañados, le preguntaron por qué no se había escuchado en la Cuaresma del año anterior. Es que la gente se había vuelto muy mala. Acuérdense que teníamos malos vecinos, les respondió, aludiendo a una cantina que se había esta-blecido en una de las casas del vecindario, pero cuyas puertas habían sido cerradas unas semanas atrás. Seguramente en ese lugar no había nadie que respetara la Cuaresma y, por eso, el Niño no salía a visitar a la gente. Los muchachos no quedaron tan convencidos de

la respuesta de don Luciano, pero regresaron a su casa antes de que se les hiciera demasia-do tarde para llegar a sus respectivos traba-jos. Como siempre, Enrique se encontró en la alameda frente a la iglesia, para acompañar a Teresa a su trabajo y encaminarse, luego, al de él. Arturo, más joven y menos interesado en formalizar la relación con Eugenia, la pri-ma de Teresa, se iba pronto a la carpintería. Como iban apresurados, no observaron que las manchas de sangre ya no estaban en el pavimento.Teresa continuaba en sus labores en la Pa-

rroquia, a la que le ayudaba Eugenia. Estaban trabajando en las celebraciones de la Semana Santa, para lo cual ocupaban las tardes de los viernes de Cuaresma, después del vía crucis y, ambas, antes de regresar a su casa le pedían al Niño Jesús que les ayudara a lograr sus res-pectivos matrimonios. Una vez más, la medianoche del viernes, las

personas del barrio escucharon los gemidos y el llanto. Teresa y Eugenia, aprovecharon para pedir de nuevo que, si era la voluntad del Niño, que ambas lograran casarse con sus novios. Enrique, quien amaba profundamen-te a Teresa y deseaba alegrar la viudez de su madre con nietos, pidió lo mismo. Arturo, en cambio, le pidió al Niño poder establecerse con su propio taller.Al finalizar la Semana Santa de ese año, En-

rique fue ascendido en el almacén por su buen desempeño en el trabajo y logró casarse. Su patrón estaba tan contento con su labor que le dio un regalo de bodas en dinero. Enrique, en vez de gastarlo todo, le hizo un préstamo a su hermano, quien pudo establecerse en una pie-za que alquiló junto a la casa de su madre, con un taller que bautizó con el nombre de “Niño Jesús”. Eugenia vio más cercana la boda con Arturo, pero él le contestaba. Espera a que el taller produzca un poco más y ella esperaba.Los vecinos dijeron que los hijos de doña

Alba tenían suerte y algunas jóvenes tenían envidia de Teresa y Eugenia, pero los cuatro jóvenes siempre respondían: “Fue gracias al llanto del Niño Jesús”.

LA ANTIGUA QUE VIVÍ

GALERÍA DE ARTE

Suplemento Cultural 54 Suplemento Cultural Nueva Guatemala de la Asunción, 14 de marzo de 2014 Nueva Guatemala de la Asunción, 14 de marzo de 2014

E l miércoles pasado, el artista guatemalteco Marlov Ba-rrios, presentó su más nue-va serie de pinturas titulada: “Fulgor”, la cual se exhibe en Galería el Túnel, 16 calle

1-01 zona 10, en la Plaza Obelisco, hasta el 26 de marzo. Este arquitecto de profesión, nacido en 1980

en la ciudad de Guatemala, ha tenido la opor-tunidad de exhibir las obras que ha creado a lo largo de su carrera como pintor en trece expo-siciones dentro del país y en México. A simple vista, las obras de Marlov se carac-

terizan por la fusión de diversos colores, y por la constante aparición de fi guras asimétricas agradables a la vista en donde cada espacio es bien aprovechado. De acuerdo a Silvia Herrera, crítica de arte,

la obra de Barrios: “irradia el Fulgor de Super Nova, la serie presentada el año pasado. Sus dibujos acuarelados y sus pinturas siguen re-cibiendo el brillo y la energía de esa estrella.Las fi guras como estatuas con pedestales que

se elevan con la estatura de quien conoce la tradición pictórica renacentista y barroca, sus retratos con infaltables mascotas y paisajes

de fondo, se encuentran hoy segmentadas, coloreadas y colocadas fuera ya de su rango ceremonioso y se convierten en imágenes ro-deadas de fulguraciones o auras multicoloresManteniendo las composiciones simétricas,

los elementos arquitectónicos, pero desarti-culando las fi guras y proponiendo estructuras espaciales bien delimitadas y en nada esfuma-das, Marlov Barrios se acerca y reinterpreta los grandes temas de la escultura y la pintura de los inicios del tiempo moderno.Sus máquinas fantásticas, su visión de ese

constructo de la iconografía del mundo clásico son abordadas con colores de distintas gamas, purezas y tonos. Su juego con los complemen-tarios y la inclusión de tanto blanco para gene-rar los normalmente llamados `tonos pastel´, hace que estas piezas viajen en buses extraur-banos hacia lo popular y lo plástico que ahora inunda nuestros mercados.Los estallidos, los fragmentos y esa materia

que se desprende de la tradición ya aludida confi guran algunas de las piezas donde los collages de formas bien dibujadas y arbitra-riamente coloreadas generan imágenes sobre-puestas, difíciles de leer, pero abrumadora-mente virtuosas y sugestivas”.

EL “FULGOR” DE MARLOV BARRIOS

POR PAOLINA ALBANI

Tras un arreglito aquí y otro allá, “Mural”, la brillante obra maestra de Jackson Pollock, está nuevamente lista para un primer plano.


Por JoHN roGErS/AGENciA AP

l óleo sobre lienzo de más de 2,44 metros (8 pies) de alto por casi 6 metros (20 pies) de an-

cho pasó más de un año oculto en

“Mural” de Jackson Pollock de 1943, en el Museo J. Paul Getty en Los Ángeles. FOTO LA HORA: (Foto AP/Nick Ut )

EAGENciA DPA

Unesco difUnde Una lista con 70 obras robadas de mUseo cUbano

La Unesco publicó hoy una lista con 70 obras de arte robadas recientemente del Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. El organismo condenó “enérgicamente estos hechos,

que ponen en riesgo la integridad de las piezas patrimoniales usurpadas (...) situándolas a merced del tráfico ilícito de bienes culturales a nivel nacional e internacional”, según el comunicado difundido por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Las autoridades cubanas habían denunciado días antes el robo, perpetrado aparentemente de forma refinada en el museo habanero, aunque sin dar cifras concretas sobre el número de piezas robadas. El robo de las obras, pertenecientes sobre todo al periodo artístico conocido como “Cambio de siglo” en la isla caribeña (la época entre 1897 y 1927), se descubrió después de que varias piezas se pusieran

a la venta en la ciudad estadounidense de Miami, donde vive una gran comunidad de origen cubano. Las obras son sobre todo cuadros en tela, en su gran mayoría pintados por el artista cubano Leopoldo Romañach, según la lista difundida por la Unesco (http://dpaq.de/F9VoV). Las autoridades cubanas señalaron que los almacenes del Museo de Bellas Artes en La Habana no presentaban huellas de violencia y que los marcos habían sido recolocados cuidadosamente. “El acceso al local no había sido violentado, por lo que no puede precisarse la fecha exacta en que la sustracción tuvo lugar”, señaló el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural en un comunicado a finales de febrero. Los autores del robo cortaron además los lienzos “recolocando los marcos ordenadamente, por lo que a simple vista no se podía detectar (el robo)”, agregó la institución cubana, que pidió ayuda para ubicar las obras sustraídas.

AGENciA DPA

el mUseo reina sofía, la institUción cUltUral más valorada de españa

E l Museo Reina Sofía y el Museo del Prado se mantienen por ese orden como las dos instituciones culturales más valoradas de

España, seguidas por primera vez por el espacio Matadero de Madrid, que escala hasta el tercer puesto. Así se desprende del último informe del Observatorio de la Cultura que publica la Fundación Contemporánea y que corresponde al segundo semestre de 2013. El Festival Internacional de Cine de San Sebastián trepó seis puestos hasta la cuarta posición, mientras que el Museo Thyssen descendió dos peldaños, hasta la quinta. En cuanto a las ciudades, Madrid encabeza el ranking en el panorama cultural español tanto por la calidad de su oferta como por la innovación

en su programación. En este último aspecto supera por primera vez a Barcelona. El tercer puesto vuelve a ser para Bilbao. El informe valora además el momento actual de la creación, con un aprobado para todas las ramas (6,1 de media), encabezado por la gastronomía (7,8). Este sector lidera también la repercusión internacional de la cultura española, cuya media global desciende con respecto a 2012 hasta los 5,3 puntos. El Observatorio de la Cultura nació en 2009 con el objetivo de tomar el pulso al sector. El informe, de carácter semestral, es elaborado por un panel de expertos que reúne desde escritores a cineastas, arquitectos, galeristas, promotores o representantes de instituciones culturales.

ExhibEn obra maEstra rEstaurada dE PollockExhibEn obra maEstra rEstaurada dE Pollock

el Museo J. Paul Getty, donde atra-vesó una vasta restauración.Representantes del museo en Los Ángeles mostraron los resultados el lunes. El público general pudo

verlos a partir del martes 11 de marzo.La pintura representa un punto de inflexión clave en la carrera de Po-llock, al marcar su paso de formas

más simbólicas y regionales al ex-presionismo abstracto por el que es más conocido. Propiedad de la Uni-versidad de Iowa, la obra se exhibirá durante tres meses en el Getty.

Nueva Guatemala de la Asunción, 14 de marzo de 2014 Suplemento Cultural 7

Los ojos verdes, el pelo amarillento, la barba pelirroja y una mirada que lo traspasa todo: así fue cómo Vincent van Gogh (1853-1890) se presentó en muchos de sus autorretratos. A partir de hoy y hasta el 6 de julio, algunos de estos lienzos podrán verse en el parisino Musée d’Orsay como puerta de entrada a una exposición que aborda el mito de un artista loco y su suicidio. POR SABINE GLAUBITZ / AGENcIA DPA

Tras el recorrido, el visi-tante tendrá una ima-gen muy distinta sobre el pintor holandés, pro-mete la comisaria de la muestra, Isabelle Cahn. Más de 50 obras, en-

tre ellas 46 lienzos -muchos préstamos únicos- forman parte de esta exposición difícil de encuadrar en las categorías ha-bituales.Así, en lugar de centrarse en la etapa de

Van Gogh en París o Arlés o en sus paisa-jes, “Van Gogh/Artaud. El suicidado de la sociedad” presenta al pintor desde la mirada de Antoin Aratud. Éste fue “uno de los que se negó a calificar el arte de Van Gogh como consecuencia de su lo-

El mito En torno al suicidio dE Van GoGh, En El muséE d’orsay

teriores y fue reconocido póstumamente como uno de los más significativos fun-dadores del arte moderno. Sin embargo, en vida, nadie quería tener sus obras. “Sus lienzos provocaban espantadas entre los amantes del arte”, escribe Ambroise Vo-llard en sus “Memorias de un marchante de arte”.La idea de la exposición “Van Gogh/Ar-

taud. El suicidado de la sociedad” surgió a raíz de una muestra sobre el pintor en la Orangerie de París y en un momento en el que había bastante polémica sobre si Van Gogh era realmente aquel pintor loco que en su locura se quitó la vida pegándose un tiro en la tripa -según otras fuentes en el pecho-. Ahora, será el visitante quien se plantee esta pregunta.

cura”, explicó Cahn. Artaud, que también era artista, publicó en 1947 el libro “Van Gogh, el suicidado por la sociedad”.Para Artaud, Van Gogh era un artista que

sufría al comprobar que nadie entendía su arte. La culpa de su suicidio sería, por tanto, de la sociedad que le llevó a ese acto de confusión, reza su tesis. Van Gogh fue un artista demasiado luminoso, demasiado moderno para su época, añade.El museo ahonda ahora en esta teoría

con una muestra que arranca con impo-nentes autorretratos, entre ellos el “Auto-rretrato delante del caballete” -procedente

del Museo Van Gogh en Ámsterdam- o el préstamo de la National Gallery of Art en Washington, en el que el aparece sobre un fondo azul y que pintó en 1889 en Saint-Rémy-de-Provence. “No conozco a nin-

gún psiquiatra que pueda profundizar en un hombre con una fuerza tan abruma-dora”, escribió Artaud sobre ese autorretrato del holandés.Tras los autorretra-

tos, el visitante contempla paisajes y natu-ralezas muertas que reflejan un estilo muy personal: pinceladas expresivas, líneas curvas y colores luminosos e intensos. Van Gogh inspiró a las generaciones pos-

“No conozco a ningún psiquiatra que pueda profundizar en un hombre con una fuerza

tan abrumadora” - Artaud.

POR THOMAS ADAMSON / AGENcIA APFrancia devuelve 3 pinturas robadas por nazis

F rancia devolvió el martes tres pinturas robadas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial a los dueños legítimos.

En una ceremonia oficial, la ministra de Cultura Aurelie Filippetti regresó

las obras a los nietos y bisnietos de los propietarios originales, ya fallecidos, en lo que llamó un “acto hacia la justicia”.Las piezas incluyen “La Virgen y el niño”, del maestro del siglo XIV Lippo Memmi, y “Retrato de una mujer”, un lienzo del siglo XVIII de un artista desconocido. La

obra maestra de Memmi, pintada sobre madera, fue saqueada en 1944 al banquero judío rumano Richard Soepkez, quien vivía en Cannes, en la Riviera francesa.Le fue devuelta a su nieto Nicholas Florescu, quien viajó especialmente desde Houston, Estados Unidos. “Es increíble lo que ha ocurrido”, dijo Florescu, de 62 años, visiblemente conmovido. “Quiero

decir, todos estos años, ¿cuáles eran las probabilidades? Pero el gobierno francés fue muy diligente y le debemos gratitud”.Agregó que ahora viajará a Antibes, donde aún vive su padre de 89 años, hijo de Soepkez y quien está enfermo de gravedad, para darle la noticia. El destino previsto para el tercer cuadro, “Paisaje montañoso” del artista flamenco Joos de Momper (1564-1635), había sido la galería de arte que Adolfo Hitler quería construir en su natal Linz, Austria, lo que no llegó a realizar.


AGENDA CULTURALVIERNES 14 DE MARZO

D´Arte 201409:00 – 17:00 horas.Lugar: Fundación G&T Continental 5a avenida 12-38 zona 1.Exposición colectiva y venta de arte del Club Rotario Guatemala Metrópoli. Puede visitarse de lunes a viernes hasta el 9 de abril.

Teatro. La cuerda y el fuego19:00 – 20:00 horas.Lugar: Centro Cultural de España 6a avenida 11-02 zona 1 2o. piso.Creación colectiva de Ralk ´wal ´Hunahpu. Entrada: Q25. Boletos disponibles una hora antes de la función

Clases de Yoga17:00 a 19:00 horasLugar: Casa de Cervantes.

Teatro. “El día que Teco temió”.20:30 horas.Lugar: Teatro Don Juan.Entrada: Q65.00Se repite sábado 15 de marzo a las 17:00 horas.

SÁBADO 15 DE MARZO

Taller de Acuarela09:30 – 10:30 horas.Lugar: Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, 9a avenida y 10a ca-lle esquina zona 1.Taller de pintura a cargo de Gustavo García para niños a partir de 7 años de edad. Entrada: Q5.Más información al teléfono 2232-0721

Werther de Massenet11:00 – 15:00 horas.Lugar: Teatro Dick Smith del IGA Ruta 1, 4-05 zona 4.Jonas Kauffman estelariza la adaptación del trágico romance de Goethe, en una nueva producción del MetOpera. Entrada: Q130 /HD en directo. 14JazzFest19:00 – 20:00 horas.Lugar: Centro de Formación de la Cooperación Española, La Antigua. 6a avenida Norte entre 3a y 4a calle.Concierto Marco Castelli Trío (Italia) Entrada libre.

Teatro. Pinocho16:00 horas.Lugar: Teatro Don Juan.Verificar entrada.Se repite domingo 16 de marzo a las 11:00 horas. DOMINGO 16 DE MARZO

Registros09:00 – 16:30 horas.Lugar: Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, Finca La Aurora zona 13Exposición de Regina Prado en la que re-visa los últimos 5 años de su trayectoria en arte contemporáneo. Puede visitarse todo el mes de martes a domingo.Entrada: Q5.

LUNES 17 DE MARZO

Luz y retrato18:00 – 21:00 horas.Lugar: La Fototeca, Vía 6, 3-56 zona 4. Sesiones teórico prácticas con Agustín Fallas (Costa Rica). Lunes y miércoles, del 17 de febrero al 9 de abril 2014. Confirmar entrada.

Homenaje a Christa Mertins18:00 – 19:00 horas.Lugar: Auditorio Luis Cardoza y Aragón, Centro Cultural Mexicano, 2a. avenida y 8a calle zona 10. En conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Istituto Europeo di Design: excelencia italiana18:30 – 19:30 horas.Lugar: Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55 zona 10.Presentación de Rodrigo Hernández. Entrada libre

MARTES 18 DE MARZO

Exposición. Mysterium SphaeraeFechamar, 18 de marzo 10:00 – 17:30 horas.Lugar: Alianza Francesa de Guatemala 5a calle zona 13 Finca La Aurora.Entrada libre.

MIÉRCOLES 19 DE MARZO

Taller Introducción a la xilografía19 de marzo, 10:00 – 13:00 horas.Información: Teléfono 23310103 o [email protected] de 4 sesiones a cargo de Francesca PizzoLos miércoles de marzo de 10:00 a 13:00 horas.Inversión Q1,500.

Acciones para abolir el deseo14:00 – 18:00 horas.Lugar: the 9.99 gallery 5a avenida 11-16 zona 1 2o. piso. Exposición con obra de Sandra Monterroso. Puede visitarse de miércoles a viernes 14:00 a 18:00 horas y sábado de 10:00 a 18:00 horas.

Dibujo monocromático18:30 – 20:30 horas.Lugar: Museo Popol Vuh, 6a calle final zona 10 Universidad Francisco Marroquín. Curso impartido por Frank Santos. Inversión Q1,400 Parqueo Q35. Hasta el 23 de abril.

JUEVES 20 DE MARZO

De corazón09:00 – 18:00 horas.Lugar: Galería Guatemala de Fundación G&T Continental 6a. avenida 9-08 zona 9, Lobby Edificio Corporativo. Puede visitarse de lunes a viernes durante el mes.

Del 14 al 21 de marzo de 2014

Darío Escobar10:00 – 18:00 horas.Lugar: Ana Lucía Gómez arte latinoamericano 16 calle 8-30 zona 14. Exposición personal del artista que puede visitarse en días y horas hábiles durante marzo. Entrada libre

Deidades de ensueño18:30 – 19:30 horas.Lugar: Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55 zona 10. Inauguración de la exposición de escultura por Erwin Bendfelt Rosada. Entrada libre.

VIERNES 21 DE MARZO

El Jazz: composición e improvisación10:00 – 12:00 horas.

Lugar: Consevatorio Nacional de Música Germán Alcántara 3a avenida 4-61 zona 1.Concierto didáctico a cargo de la Banda Marcelino Galán, con el apoyo del CCE/G

Cinema. Un giorno speciale (2012)18:00 – 19:00 horas.Lugar: Instituto Italiano de Cultura 16 calle 2-55 zona 10.Cine de Cristina Comencini. Entrada libre.

Esfotoperiodismo18:30 – 19:30 horas.Lugar: Centro Cultural de España 6a avenida 11-02 zona 1 2o. piso. Inauguración de la exposición deuna selección de fotos del Festival Centroamericano de Fotografía 2013 de El Salvador.

suplemeto cultural 14-03-2014

Documents