S u m a r i o

Núm. 29, 2016

b o l e t í n i n f o r m a t i v o t r i m e s t r a l d e l

Nueva Lista de Precios delGrupo Aguilera

En portada

Novedadestecnológicas

Tecnología

Instalaciones

Valvula para inertes conpresión de salidaregulada

Madrid MarriottAuditorium Hotel

Centro Polivalente derecursos en Riaño

Museo de las coleccionesreales (Madrid)

Hotel Wellington (Madrid)

Nueva Lista de PreciosNueva Lista de Precios

Nuevos juzgados deOurense

TecnologíaTecnologíaTecnologíaTecnologíaTecnología

Nuevo diseño de pesajecontinuo del GrupoAguilera

El Grupo Aguilera acaba de publicar laedición 2016 de la tarifa de precios.Esta guía dispone de 147 páginas con unimportante número de novedades, tantoen detección como en extinción deincendios.

La tarifa del Grupo Aguilera pretende sertambién una completa guía de productoque además de informar sobre el preciode los equipos ofrezca información técnica,certificaciones, descripciones y fotografíasde cada uno de los equipos que lacomponen.

La intención del grupo a la hora de diseñaresta nueva guía ha sido la de facilitar eltrabajo de los profesionales del sector,haciendo mucho más sencilla la búsquedade equipos por familias o por referencia,en definitiva más cómoda, ágil y fácil.

La investigación tecnológica es clave parael Grupo Aguilera, por este motivo la últimaguía de productos dispone de más de 2000referencias con importantes novedadesdel sector de la Protección ContraIncendios, como el nuevo sistema deextinción Argonaex basado en la extinciónpor IG-55 (explicado detenidamente en elinterior de este número), el nuevo sistemade Pesaje continuo, los focos de xenónde seguridad aumentada, nuevosdetectores para ambientes con humedad,nuevas barreras infrarrojas, etc.

En un corto plazo de tiempo dispondremosde la actualización del programa Presto yFIEDB, el programa por excelencia parala real ización de presupuestos,mediciones, control de costes, etc. Esteprograma ofrece importantes facilidadespara el trabajo mult iusuario deconstructoras, ingenierías, profesionalesde proyectos, etc.

Si desea la lista de precios en formatoPDF puede descargársela en el enlaceque aparece al pie de este artículo. Siprefiere la guía en formato impreso solotiene que ponerse en contacto con sucomercial, que se la hará llegar a la mayorbrevedad posible.

Descarga la lista de precios

Núm. 29, 2016

Nuevo Diseño del pesaje continuo del Grupo Aguilera

Led de carga correcta:Permanece encendido cuandoel peso de la botella escorrecto.

Led de carga incorrectaSe enciende en caso dealarma, cuando el peso de labotella es inferior al peso dealarma programado.

Teclas deselección:Seleccionanlos valores aintroducir enlas funciones.

Tecla de Menú:Seleccionalas funciones

Display:Indica el peso real de la botella enKilogramos (el último dígito es undecimal). También marca las funcionesy los valores de éstas cuando seprograma el equipo. En caso de queel pesaje continuo esté conectado aun equipo remoto y se active laalarma, el display permaneceintermitente.

Zumbador:El zumbador de laalarma se activacuando el peso de labotella es inferior alpeso de alarmaprogramado.

Gancho de sujeción

Pres

ión

(Bar

)

Tiempo (Segundos)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

300

250

200

150

100

50

0

Presión del cilindro

Presión de salida

Válvula para Inertes con Presión de salida regulada

El Grupo Aguilera acaba de lanzar el nuevo diseño del equipoAEX/CPC3, un sistema de control de pesaje continuomicroprocesado, diseñado para ser conectado en los Paneles deextinción AE/PX2, que muestra en un display de 4 caracteres elpeso que está midiendo en cada instante. El peso se indica enkilogramos, con una resolución de 100 gr.

Este equipo desarrollado por el Departamento de I+D de nuestraempresa matriz ( Aguilera Electrónica), está basado en tecnologíade célula de carga extensiométrica de tracción y circuito electrónico,con microprocesador y display. Mediante alarmas acústicas yluminosas permite detectar la pérdida de peso, las averías delequipo y las señales de otro equipo de control de pesaje conectadoa él.

Su sencilla instalación, fácil manejo y reducidos costes demantenimiento, le convierten en el complemento perfecto paragarantizar un adecuado funcionamiento de los equipos de extinciónmediante el empleo de agentes gaseosos.

El equipo AEX/CPC3 es un sistema de sencilla instalación, fácilmanejo y reducidos costes de mantenimiento, todo ello le conviertenen el complemento perfecto para garantizar un adecuadofuncionamiento de los equipos de extinción mediante el empleode agentes gaseosos.

Todos los sistemas de extinción con gases inertes ARGONAEXIG-55 de Aguilera Extinción van provistos con la última tecnologíaen válvulas de presión de salida regulada.

El ARGONAEX IG-55 es un gas compuesto por una mezcla apartes iguales de 50% Argón (IG-01) y 50% de Nitrógeno (IG-100).Sus componentes se encuentran de manera natural en el medioambiente, por lo que no tiene efecto invernadero y no destruye lacapa de Ozono. Su densidad es similar a la del aire y tanto el Argóncomo el Nitrógeno son gases limpios, no corrosivos, incoloros einsípidos, por lo que ofrecen una gran flexibilidad de adaptacióna todos los sistemas de actuación y disparo pues se puede utilizara temperaturas normales con materiales como el níquel, el acero,el acero inoxidable, el cobre, el bronce, el latón, etc. El uso degases inertes se destaca como la solución más eficiente y ecológicapara los sistemas de extinción de incendios.

El IG-55 se almacena como gas comprimido en cilindros de altapresión, por esta razón el espacio necesario para su almacenamientodependerá de su presión y capacidad. Nuestro sistema de IG-55está diseñado para una presión de 300 bar, y pueden ser modulares(simples) o centralizados (doble y triple fila) con lo que logramosuna gran economía de espacio.

La válvula patentada de AGUILERA EXTINCIÓN, permite unaregulación constante de la presión de salida, permitiendo, de estamanera, una descarga controlada a un máximo de 60 bar.

El control de descarga neumático permite un uso racional de las necesidadesde la instalación, minimizando la inversión en tuberías, y controlando lassobrepresiones que se pueden producir en la instalación lo que optimizaal máximo el uso de compuertas de sobrepresión.

REGULACIÓN DE PRESIÓN CONSTANTE

Núm. 29, 2016

Nuevos Juzgados de OurenseSituados en el barrio ourensano de O Coutocerca del puente del mileno y del rio Miñose levanta el nuevo edificio de los juzgadosde Ourense. Moderno y funcional ha entradoen funcionamiento para ampliar lasdependencias judiciales de Santiago. Los2.000 m2 de su estructura se dividen en 3juzgados de lo social y 2 de lo contencioso-administrativo además de reservar unespacio sin determinar para las futurasnecesidades.Este edificio es parte del proyecto paraconcentrar en un mismo lugar toda la

actividad judicial de la ciudad y duplicar elespacio de las actuales instalaciones.Los equipos de Protección Contra Incendioshan sido instalados por CYMEL. Una centralalgorítmica de 8 lazos que gestiona y controlaindividualmente los más de 500 equipos quecomponen la instalación.El Grupo Aguilera adquiere además uncompromiso con la propiedad y el usuario finalofreciéndole la garantía y el asesoramiento desu Servicio Técnico. En el Grupo Aguileratrabajamos por su seguridad.

Museo de las Colecciones Reales (Madrid)El Museo de las Colecciones Reales es unmoderno edificio junto al Palacio Real y laCatedral de la Almudena que albergará lasriquezas encargadas por las distintasdinastías españolas.Actualmente se encuentra completamenteconstruido y con todos los serviciosdisponibles para ser una instalaciónmuseológica de vanguardia. Suinauguración está prevista para el segundosemestre de 2017 pero sus almacenes yespacios técnicos ya están siendo utilizadospor la Dirección de las colecciones realescon el fin de preparar y restaurar las obrasde arte que se presentarán en la aperturadel museo al público.Se trata de un edificio de 40.000 m2distribuidos en 14 plantas que albergarán:ssalas de exposiciones, grandes almacenes,salas de recepción de obras de arte, zonas

de recepción al público, despachos y salastécnicas. Un museo invertido, pues la visita secomienza desde arriba que explica el pasadocon los restos arqueológicos que hay en dosde sus salas. Un museo donde hablan losespacios más que los gestos.En lo referente a la Protección Contra IncendiosSoex ha instalado los sistemas de Proteccióncontra Incendios del Grupo Aguilera,combinando la tecnología Algorítmica con laAspiración. Un total de 4 centrales inteligentescon tecnología algorítmica de 8 bucles quecontrolan a los más de 2000 equipos quecomponen la instalación.La profesionalidad y la tecnología del GrupoAguilera presentes en este proyectodemuestran una vez más que el Grupo Aguilerano es solo Protección Contra Incendios, esGarantía de Servicio.

Centro Polivalente de Recursos en RiañoEl 29 de Abril se abrió el Centro Polivalente deRecursos de Riaño, que cuenta con 3 serviciosprincipales: una Residencia geriátrica quecuenta con 56 habitaciones dobles y 6individuales en una superficie de 5.400 m2, uncentro de día de 360 m2 y el centro social demayores de 1000 m2 donde los asociadospueden desarrollar sus actividades. Este últimoservicio dispone de biblioteca, bar, sala dejuegos, sala de baile y sala de lectura.

El CPR de Riaño ha supuesto una inversiónde 7,5 millones de euros y es la primeraresidencia pública de Langreo. Respecto a la

seguridad contra incendios InstalacionesEléctricas Sanvicente ha instalado una centralinteligente de 8 lazos que gestionará más de500 equipos entre detectores, pulsadores ysirenas.

En el Grupo Aguilera diseñamos y fabricamosnuestros equipos atendiendo a las necesidadesreales que se generan en cada caso. Siemprejunto a la última tecnología para ofrecer lomejor en la Seguridad Contra Incendios.

Núm. 29, 2016

Madrid Marriott Auditorium Hotel

Hotel Wellington Madrid

El Madrid Marriott Auditorium HotelSituado muy cerca del Aeropuerto y dela feria de Ifema, ha sido recientementerenovado para que sus clientes disfrutende una experiencia única. Tras suremodelación se ha convertido en elHotel Marriott más grande de Europa.Dispone de 869 habitaciones de estiloactual y moderno, Fitness Center conpiscina de techo panelable, gimnasio,pistas de pádel y sauna, 1.000 plazasde parking y 56 salas diáfanas ypanelables para todo tipo de eventos,conferencias y convenciones, ademáscuenta con un amplísimo auditorio concapacidad para 2.000 personas. Laremodelación en sus espacios le hadotado de una mayor calidez yfuncionalidad.

El Madrid Marriott Auditorium también seha renovado tecnológicamente permitiendoel check-in a través del teléfono móvilinteractuando con el hotel a través de unchat privado antes de la llegada del cliente,la señalética se ha implantado mediantepantallas destacando un gran videowallen la entrada principal.

La Protección contra incendios del GrupoAguilera ha sido elegida directamente porla propiedad. Se ha instalado un sistemainteligente con tecnología algorítmica quegestiona mas de 3000 equipos ademásde un Puesto de Control Europa III quegestiona la central de 8 bucles y presentaen pantalla cualquier cambio de parámetroque se ocasione en alguno de los equipos

que componen la instalación, marcandoel equipo que lo emite, la anomalía quepresenta y su ubicación exacta.

Todos nuestros equipos tienen la garantíade nuestro servicio técnico, comprometidocon el usuario final para el buenfuncionamiento de todo el sistema. En elGrupo Aguilera trabajamos por suseguridad.

El hotel Wellington es todo un referenteen Madrid. Fue fundado en 1852 por D.Baltasar Iván Valdés con la intenciónde hacer realidad el sueño de abrir unhotel de 5 estrellas con todo el lujo dela máxima calidad hotelera. Hoy, 164años después, el Wellington es unainstitución en el gremio hotelero.

Pacisa Fire Service ha instalado parala ampliación del hotel los sistemascontra incendios del Grupo Aguilera,pues ya estaban presentes conanterioridad. Para la detección en estaocasión se ha instalado una central detecnología algorítmica de 8 bucles que controla individualmente los 400equipos que componen la instalación.

En el caso de la extinción para las 8 áreasde los almacenes se ha elegido el sistemade agua nebulizada Microaqua, compuestode un grupo de bombeo de 2 bombasprincipales para tubería húmeda que surtea los difusores que completan la instalación.

Como en todos nuestros proyectos, elGrupo Aguilera ha adquirido el compromisode seguimiento y colaboración en la puestaen marcha de los equipos por parte denuestro servicio técnico.

En el Grupo Aguilera trabajamos siemprecon la mejor tecnología para ofrecer lomejor en seguridad.

La elaboración de este boletín es un trabajo realizado gracias a la colaboración de trabajadores y clientes del Grupo Aguilera.Desde este apartado queremos agradecerles su colaboración a todos ellos.En este número han participado:

Gracias

Usted ha recibido este boletín porque es o ha sido cliente del GRUPO AGUILERA o bien, porque se ha dado de alta voluntariamenteen nuestra WEB. En el momento que usted desee puede darse de baja enviando un email a boletin@aguilera.es indicando lapalabra BAJA en el asunto del mensaje.

Sede Central: C/Julián Camarillo, nº 26, 28037 Madrid, España. Tel: 91 754 55 11, Fax: 91 754 50 98ESPAÑA: MADRID – BARCELONA – VALENCIA – SEVILLA – A CORUÑA – LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

www.aguilera.es

Núm. 29, 2016

D. Alberto SalgadoDirector comercial del Grupo Aguilera

D. Juan Carlos SalgadoJefe de producto del Grupo Aguilera

D. Miguel Ángel SánchezTécnico comercial del Grupo AguileraDelegación Centro

D. Jesus SoutoDelegado del Grupo Aguilera en GaliciaDelegación Galicia

SEDE CENTRALC/ Julián Camarillo, 26 - 2ª planta - 28037 MADRID

• Tel: 91 754 55 11 - Fax: 91 754 50 98

FACTORÍA DE TRATAMIENTO DE GASESAv. Alfonso Peña Boeuf, 6. P. I. Fin de Semana - 28022 MADRID

• Tel: 91 312 16 56 - Fax: 91 329 58 20

DELEGACIÓN GALICIAC/ José Luis Bugallal Marchesi Nº 9, 1º B - 15008 A CORUÑA

• Tel: 98 114 02 42 - Fax: 98 114 24 62

DELEGACIÓN CATALUÑAC/ Rafael de Casanovas, 7 y 9 - SANT ADRIA DEL BESOS - 08930 BARCELONA

• Tel: 93 381 08 04 - Fax: 93 381 07 58DELEGACIÓN LEVANTE

• Tel: 628 92 70 56 - Fax: 91 754 50 98

DELEGACIÓN ANDALUCÍAC/ Industria, 5 - Edificio Metropol 3, 3ª Planta, Mod. 17. P.I.S.A. 41927 Mairena del Aljarafe - SEVILLA

• Tel: 95 465 65 88 - Fax: 95 465 71 71

DELEGACIÓN CANARIASC/ Sao Paulo, 17 - Pol. Ind, El Sebadal - 35008 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

• Tel: 928 24 45 80 - Fax: 928 24 65 72

www.aguilera.es • e-mail: comercial@aguilera.es

38