boletin junio 2012

20
Boletín Aires del Pirineo 1 Hogar de Personas Mayores AIRES DEL PIRINEO NÚMERO 47 HOGAR DE JUNIO 2012 PERSONAS MAYORES

Upload: hogar-sabi

Post on 27-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

publicacion junio 2012

TRANSCRIPT

Page 1: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

1 Hogar de Personas Mayores

AIRES DEL PIRINEO NÚMERO 47 HOGAR DE

JUNIO 2012 PERSONAS MAYORES

Page 2: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

2 Hogar de Personas Mayores

SUMARIO La Virgen del Puedo de Acumuer -----------------------------------------------------3 y 4

A veces … -----------------------------------------------------------------------------------5 y 6

Calibo ----------------------------------------------------------------------------------------------7

La historia siempre se repite -----------------------------------------------------------8 y 9

La albahaca ------------------------------------------------------------------------------10 y 11

Este es nuestro blog --------------------------------------------------------------------------12

Celebración de los campeonatos de San Jorge 2012 -------------------------------13

Baile fin de curso ------------------------------------------------------------------------------14

Sopa de letras ----------------------------------------------------------------------------------15

Senderismo -------------------------------------------------------------------------------------16

El árbol de los amigos ------------------------------------------------------------------------17

Encuentro con las personas mayores del Valle Dóssau ----------------------------18

Oferta de actividades -------------------------------------------------------------------------19

Retazos ------------------------------------------------------------------------------------------20

Maquetado: Mª Dolores Ara, Monserrat Gracia y Mª Fé Izquierdo.

Mecanografiado: Ezequiel Dufo.

Equipo redactor: Voluntarios del Hogar de Personas Mayores. Sabiñánigo. Edita: Taller de prensa DEP. LEGAL: HU446-2000 Los firmantes se responsabilizan del contenido de los artículos.

Page 3: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

3 Hogar de Personas Mayores

La ermita de la Virgen del Pueyo, vulgo S. Antonio, está situada en la parte alta del monte que divide los valles de Acumuer y de la Garcipollera. Visible desde el pueblo se accedía y aún hoy se accede a ella a través de un camino que cruzaba el río Aurín. En la actualidad se puede ir también por la pista abierta a mano izquierda, próxima a la presa de Isín, según se sube a Acumuer. Por su situación puede responder a la persistencia de cultos precristianos en ese lugar.

La advocación de la Virgen responde a su carácter orográfico, ya que en Aragón un pueyo es un cabezo o un otero. Por este motivo se dan con esta advocación otras vírgenes en distintos puntos de nuestra comunidad, tal es el caso de la Virgen del Pueyo de Barbastro.

La Virgen del Pueyo, es una imagen románica policromada del siglo XI. Es una virgen sedente con el Niño sobre la pierna izquierda, sosteniendo el fruto (una granada) con la mano derecha. Es una escultura de madera policromada dorada sobre fino revestimiento de yeso. Su altura es de 65 cms. Para los artistas románicos y bizantinos la Virgen, más que madre, es el trono del Salvador. No existe comunicación expresiva entre madre e hijo. Se le representa sentada, derecha y de frente con el Niño igualmente de frente y sentado sobre sus piernas en actitud de bendecir.

El simbolismo de la granada es bastante complejo y se remonta a la antigüedad. Se dice que este fruto es originario de Persia, aunque su nombre científico “Punica granatum” hace referencia a su relación con los fenicios (púnica). Estos pudieron extender su cultivo y consumo por el Mediterráneo. Plantado, según la mitología, el primer granado por Afrodita, diosa del amor y de la belleza, la granada simboliza desde antiguo el amor, la fertilidad, la exuberancia de la vida, la abundancia y la riqueza. La cantidad de granos que configuran el fruto y unidos unos con otros nos lleva a la identificación con lo anteriormente expuesto. En el Antiguo Testamento se cita al granado como uno de los árboles que habrá en la Tierra prometida a la que irán los israelitas tras su salida de

Page 4: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

4 Hogar de Personas Mayores

Egipto. Si se hace referencia a la mitología griega tenemos a Hera, esposa de Zeus, diosa con el máximo poder y que en algunos

casos es representada con una granada en la mano y cuya iconografía nos recordará a la de la Virgen María, pues ella es la madre de Jesucristo, Hijo de Dios. La granada, una vez cristianizada, representa a la propia Iglesia, que bajo su “cáscara” acoge a un gran número de pueblos (los granos) con una fe única. Como símbolo de fecundidad y vida también se asimila al propio Cristo. En relación con la Virgen, la fecundidad y la maternidad, el uso de la granada la convierte en símbolo de su papel de madre de toda la Iglesia.

En los Gozos que se le cantan se hace mención especial a la granada: “La granada que mostráis / y tenéis en mano diestra / el grande amor nos demuestra / que con vuestro pueblo usáis / y en todo manifestáis / que sois reina coronada”. De este modo el simbolismo que aquí se le aplica es el del amor y el poder como reina. De forma tradicional, este simbolismo de la Virgen del Pueyo

se debe ligar a su papel como protectora del lugar, especialmente como garante de la fertilidad del término que protege, y por lo tanto de sus habitantes, que así pueden subsistir. Siguiendo con los Gozos, la Virgen recibe las plegarias de los lugareños especialmente en los momentos de enfermedad grave, sequía, tempestad o las plagas de la agricultura (el gusano).

Esta imagen recibía ofrendas de joyas, pelo natural o mantos con los que se engalanaba en las festividades más importantes.

Para finalizar, añadir que fue robada por dos veces, y otras tantas recuperada. A principio de los setenta del siglo XX se guardó en un domicilio particular hasta que fue restaurada por el obispado de Jaca, en cuyo museo diocesano se haya expuesta. Todos los 15 de Agosto, festividad de la Asunción de la Virgen, viaja a Acumuer para presidir la celebración de la Santa Misa.

J. Montuenga

Page 5: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

5 Hogar de Personas Mayores

A veces el daño que hacemos a otros se grava en nuestra memoria de forma acusadora y nos impide mirarlos a la cara (Pérez Reverte)

A veces defendemos con ardor los hábitos y costumbres de otros países del mundo y nos olvidamos de que la verdad más allá de los Pirineos puede ser error aquí.

A veces nos encontramos con personas que tienen algo que decir y no saben como decirlo dolor, ni vida sin muerte.

A veces no conviene tomar demasiado en serio el género humano pues podemos perder el sentido del humor y caer en la batería.

A veces, estando en compañía, no hacemos nada y nos quedamos en silencio sin darnos cuenta que este es el primer paso para la incomunicación.

A veces cuando oímos el silbar del afilador pensamos sin saber porqué que pronto llegará el viento.

A veces el sonido de la bocina de un camión pesado nos trae a la memoria el recuerdo del barco, del mar y de la playa.

A veces los que tenemos más edad somos los que sacamos más provecho de ella puesto que sabemos que el camino de la sabiduría es el único que pasa por todas las puertas.

A veces, y no por pereza, no precipitamos la realización de las cosas placenteras pensando que aplazar el placer es aumentarlo.

Page 6: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

6 Hogar de Personas Mayores

A veces cuando una persona nos llama pillos no nos ofendemos. Simplemente pensamos que somos más listos que ella.

A veces, abrumados por las circunstancias, manifestamos nuestras opiniones con gesto agrio olvidando que no hay razón para no decir la verdad con una sonrisa en los labios.

A veces al ver caer una gran tormenta pensamos en el daño que podrá causar en lugares lejanos olvidando que el campo de acción de la tormenta es limitado y no amplio.

A veces, los mayores, no prestamos atención a nuestra situación vital y no caemos en la cuenta de que tenemos más pasado que futuro. Conviene recordar el primero y plantearse el segundo con interés, ilusión y sosiego.

A veces nos llega una mala noticia y nos deja consternados y con la profunda sensación de impotencia ante lo irremediable.

Así nos ha ocurrido con el accidente sufrido por nuestro querido Juan Antonio Allué, asiduo colaborador de este boletín.

Desde este escrito le hacemos llegar nuestro más sentido pésame por el fallecimiento de su esposa Rosa, a quién dedicamos nuestro afectuoso recuerdo.

Para Juan Antonio deseamos de todo corazón la pronta y total recuperación de sus lesiones, y le ofrecemos a él y a su familia nuestro incondicional apoyo moral como expresión de nuestro afecto y amistad en el convencimiento de que es el sentimiento de cuantos le conocemos y le queremos.

Sabiñanigo, Mayo 2012-05-21 A. Lasaosa .

Page 7: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

7 Hogar de Personas Mayores

A medrana s´ulora, de seguras, si no, ¡de qué coda s´atribe a tornar-ie otra begata o esparbel ta o mirador d´o zinqueno piso an fa bels diez

menutos ha matau a ra pobrona cardelina!

Con o espanto ficau en o cuerpo y tertulando igual como as tremoletas, o gurrión ye quedo en o sulero d´a suya garcholeta, no puede dizir ni pío, ni sisquiera dimpués de que a dueña li ha diziu bellas parolas dulzas pa mirar de suabizar iste inte asabelo de duro:

- Gurrionet, no tiengas medrana, que ya ye tot pasau!, ixe paxaricaz no s´atribirá a tornar. porque si se´n torna lo cluxo, lo estricallo con o tocho d´a escoba!. Agora te´n traigo d´ixa birolla que a tu te cuaca, y tamién augua bien fresqueta. Estate bien

quedo pa que te se pasen ixas sudaderas!.

Entremistanto dize isto, de bez, reculle con a escoba o que bi ha en o sulero d´o mirador, os repuis d´a enrestida: plumas, chislas de sangre, birolla d´a cardelina, chislas d´augua…tamién pilla a garchola d´a cardelina por l´ansa que tiene en o cobalto y la se leba t´aintro, cuasi de seguras que ta chitar o cadabre en o pozal d´a basuera y a garcholeta t´alzar-la en a falsa.

- Boi a escar o badil y ascape te traigo a tuya chenta y a tuya augua.

- Agora me ferba mas goyo estar aintro, en a cozina, en a guambra, bien lexos d´o pico y as garras d´ixe asasino ( se piensa o gurrión)

Malas que remata de pensar-se isto, para cuenta que astí, a bels zincuanta metros, endreza enta o suyo balcón un au gran, un esparbel!. Como si li ese dau un garrampazo d´eletrizidá prenzipia a esbolastriar y a piular como si s´ese tornau barrenau de sopetón,

Agora a dueña ya ye en o branquil d´o mirador con a birolla en una man y o tocho en l´atra, por o que o esparbel fa un esbrunze en o suyo buelo y se´n torna, alto u baxo, por an ye benito.

De risultas d´ista segunda enrestida o gurrión ye baldau d´una ala. Cuan fa chinasia, u cuan chuega en o bandiador no troba o suyo punto d´equilibrio y as más d´as bezes remata penchau d´o bandiador con a cap

eza t´abaixo u abozinau en o sulero.

Page 8: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

8 Hogar de Personas Mayores

Hace mucho tiempo, en algún pequeño pueblo de algún lugar muy lejano, vivía un hombre con cuatro hijos el menor de los cuales tenía en el momento de esta historia, alrededor de treinta años. Sus hermanos eran mayores que él. El padre tenía algo más de sesenta, pero como en esa época el promedio de vida rondaba los cuarenta años, era prácticamente un anciano y, por lo tanto, tenía todos los problemas propios de la vejez. Su cabeza, su cuerpo, su capacidad para valerse por si mismo, nada de eso funcionaba bien en el pobre hombre.

Un día, el hijo más joven se caso y se fue de la casa. Se generó entonces un gran problema: el padre se quedaría solo. La madre había muerto a raíz del último parto y los otros hermanos ya estaban casados. Entonces no había nadie que pudiera

hacerse cargo del anciano, con el agravante de que no eran épocas en las que hubiera residencias geriátricas ni dinero para pagarle a alguien que se ocupara de cuidarlo.

Los hijos empezaron a sentir que, pese al amor que le tenían, el padre suponía una complicación. No era posible que ninguno de ellos se lo llevara a vivir a su casa para hacerse cargo de él. Así es que los hijos tenían verdaderamente un serio problema.

El meollo del cuento comienza cuando los hijos se reúnen a conversar acerca del cual será el futuro del padre. En un momento dado, se les ocurre que se podrían turnar, pero pronto advierten que esa solución no va a ser suficiente y, además, supondría un gran coste para sus vidas. Y entonces, casi sin darse cuenta, empezaron a pensar que lo mejor que les podía pasar era que su padre muriera.

Pese al dolor que implicaba para ellos ese reconocimiento, pronto advirtieron que no podían quedarse esperando a que esto sucediera, porque el padre podía llegar a vivir muchos años más en aquella situación. Pensaron, también, que ninguno de ellos podría soportar esa demora. Y entonces, misteriosamente a uno de ellos se le ocurrió que, quizás, lo único que había que hacer era esperar que llegara el invierno. Quizás el invierno terminara con él. Y fue así como imaginaron que si entraban en el bosque con su padre y se perdía, el frío y los lobos harían el resto…

Lloraron por esto, pero asumieron que tenían que hacer algo por el futuro de sus vidas.

Y decidieron turnarse para cuidar al padre, pero solo hasta la llegada del invierno.

Después de la primera nevada que fue especialmente intensa, los cuatro hermanos se volvieron a reunir en la casa. Le dijeron al padre: ven padre, vamos a vestirle porque después saldremos.

Page 9: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

9 Hogar de Personas Mayores

¿Salir? ¿Con la nieve? -Pregunto el padre sin comprender.

Pero los hijos respondieron: Si, si, vamos.

El padre sabia que su cabeza no estaba funcionando bien últimamente, así que decidió acatar con sumisión de que sus hijos le decían.

Lo vistieron, casi irónicamente lo abrigaron bien y se fueron los cinco rumbo al bosque.

Una vez allí, comenzaron a buscar un lugar para abandonarlo y desaparecer rápidamente. Se introdujeron en el bosque, cada vez más profundamente, hasta que en un momento dado llegaron a un claro.

De pronto, el padre dijo: Es aquí.

¿Qué? Preguntaron asombrados los hijos.

Supuestamente el padre, no tenia la lucidez suficiente para darse cuenta de lo que estaba ocurriendo.

Por otro lado, ellos se habían cuidado muy bien de no decirlo. ¿A que se estaría refiriendo el padre?

Aquí, aquí. Este es el lugar, insistió sudoroso y con la mirada desencajada.

Entonces los hijos le preguntaron:

¿Qué lugar, padre? ¿De que hablas?

El anciano les respondió:

Este es el lugar donde hace veinticinco años, abandoné a mi padre.

Reflexión:

Cuando el amor falta, la conciencia no existe, y sin conciencia se pueden cometer las mayores tropelías.

El mayor mal que se puede hacer a los demás es ser infiel a los compromisos o a las obligaciones establecidas por lazos de sangre o de amistad.

El mundo se muere por falta de afecto, por frío de corazones, por alguien que no quiere dar su tiempo a los demás, El “¡ Sálvese quien pueda!” no es cristiano ni ético.

Ana Mª Beltrán .

Page 10: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

10 Hogar de Personas Mayores

La albahaca basilicum denominada vulgarmente como albahaca o alhabega, es una hierba aromática.

La albahaca pertenece a la familia de los Labiatae y su origen se encuentra en la India. Desde allí se extendió por Europa gracias a las culturas griega y romana.

La albahaca es una planta herbácea anual, cuyo tallo tiene poco más de medio metro. Las hojas anchas, con formas diferentes según la especie, poseen color verde, con tono mucho más vivo en la parte superior.

Su follaje es aromático. Sus pequeñas flores, que salen agrupadas, de color blanco o lavanda, harán su aparición en verano. Existen más de 40 especies.

Al igual que otras plantas aromáticas, resulta muy apropiada para cultivarla alrededor de otros vegetales que son atacados por plagas de insectos, ya que tiene la propiedad de ahuyentarlas; además de ser útil para preparar infusiones, en la cocina o para llenar la casa con su intenso aroma.

Page 11: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

11 Hogar de Personas Mayores

Para su correcto desarrollo, las semillas o los esquejes se plantarán en surcos en suelos ricos, húmedos, aunque sin llegar a estar encharcados y con buen drenaje. Esta tarea debe hacerse en primavera, una vez que haya pasado el riesgo de las heladas, ya que no tolera bien el frío, pues requiere una posición soleada, aunque en climas de veranos muy calurosos, agradece algo de sombra y suelos fertiles, permeables y húmedos.

Debe cultivarse en semilleros y una vez que la planta surge se trasplanta al suelo o a una maceta. Si se mantiene en el interior, se podrán utilizar hojas durante el año.

Si queremos que crezca sana y con follaje abundante, hemos de

recortar sus ramitas cada dos o tres semanas; la poda es una forma fácil de estimular el crecimiento. También será necesario agregar de vez en cuando abono orgánico al terreno, aunque no es muy conveniente añadir fertilizantes en exceso, ya que se sacrifica el sabor de las hojas para lograr un crecimiento mayor.

Emite espigas florales terminales, con flores tubulares de color blanco o violáceo, las cuales a diferencia de las del resto de la familia, tienen los cuatro estambres y el pistilo apoyados sobre el labio inferior de la corola. Tras la polinización entomofila, la corola se desprende y se desarrollan cuatro aquenias redondas en el interior del cáliz bilabiado.

En el momento de la recolección, que se realiza antes de la floración, ya podemos utilizar hojas frescas. Si queremos que sus propiedades duren por más tiempo, será necesario secarlas. Para ello, se dejan en un lugar ventilado y oscuro. Cuando están secas se guardan en frascos de vidrio.

Anazul.

Page 12: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

12 Hogar de Personas Mayores

¡Este es nuestro blog que!¡Este es nuestro blog que!¡Este es nuestro blog que!¡Este es nuestro blog que!

Tenemos en el Hogar

Para todas las personas que quieran participar, entrar, comentar,

preguntar e introducir en él algo que sepas, todo lo necesario para que

también sea

Tu blog

¡Anímate!

y entra hoy en la barra de dirección

http.//blogdehdv.blogspot.com

En español - ábrelo todo-

Contesta y dí si te gusta, etc.

TallerTallerTallerTaller:::: “Historias de Vida” “Historias de Vida” “Historias de Vida” “Historias de Vida”

Page 13: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

13 Hogar de Personas Mayores

Campeonatos de Campeonatos de Campeonatos de Campeonatos de San Jorge 2.012San Jorge 2.012San Jorge 2.012San Jorge 2.012

Con la colaboración de las autoridades que entregan los tres

primeros premios

Relación de los Premiados

GUIÑOTE:1º.- MANOLITA BOSQUE Y CLARA ESTAÚN

2º.- SEBASTIAN ESCARTIN Y EZEQUIEL ALLUÉ

3º.- FRANCISCO MARTIN Y JUANITA FRANCO

BILLAS:1º.- DOMINGO ABARCA Y JUANITA FRANCO

2º.- SEVERINO CASASUS E ISABEL PEREZ

3º.- JULIAN MALLEN Y MARIA PEREZ

AJEDREZ:1º.- EZEQUIEL ALLUE 2º.- MILAGROS GALINDO

DOMINO:1º.- FRANCISCO UBIETO 2º.- MANOLITA BOSQUE

PETANCA:1º.- Mª JESUS PUERTOLAS Y ALVARO BARA

2º.- SEVERINO CASASUS Y CLARA SALINAS

3º.- MARIA PEREZ Y PAQUITA HERRERO

RANA: 1º ISABEL PÉREZ Y 2º LUISA BORAU Y 3º TOMASA LALAGUNA

Autora: Lola Reina

Page 14: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

14 Hogar de Personas Mayores

Estamos aquí todos los que el cercano 27 de Mayo celebramos la despedida del curso en “El Baile”. Nos despedimos contentos hasta el próximo curso en que de nuevo volveremos a encontrarnos después de lo marchosos

y divertidos, aprender nuevos bailes como los de este año:

La abuela, El coyote, La camisa negra, Sopa de caracol,

Pasodobles, Corridos, Tangos, Boleros, Valses, etc.

¡Hasta La Vuelta Campeones, no perdáis la alegría y

juventud…Un abrazo: LOLA REINA!

Page 15: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

15 Hogar de Personas Mayores

B S T U A I M T R O V I F S B T B O P

I V A O A B S Z B A M R C I T N O B F

S F C K R U Z I T N F C N O E L T I O

M R A B C D A H L O R I T F A M R B C

L O V I T F F A I E F O I S Z B C T R

A C B Z I M A F O N A M I A C T B R H

H U F A G C R T R O I C M L O F U I D

T B O V R E I C Z L D O T E F R F I B

E F B C E R J H N L O P L R S D A O I

F O T A O R F O A E B E P C T F L I A

S P R A T F O B M M F S T O R I O M F

D I F R A S M I F A H I F K L D I R T

C F A S E T E L N C T E S F R O R O B

I M R A O P I T R S U O F A V O S T I

M U A R I A E N O P U E P R P T O L A

B U R C O S D E E S P O U O E N D O L

P L A I N F C A D N E F S F P T R Z C

S Y O L L A B A C L D O T A D I P O R

P I N T A N O M F R C P O R S F H N T

C U A N D A M F T Z O S B F H I K L S

N F R O I F T I O F I R C F H P R F I

En el recuadro encontrareis estas palabras.

Búfalo, Elefante, Tigre, Camello, Hipopótamo, Perr o, Caballo, Jirafa, Vaca, Caimán, Leopardo, Ciervo, León-

Page 16: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

16 Hogar de Personas Mayores

Mariano Pueyo Alcaine

El día 29 de mayo se celebró la VII Ruta Senderis ta conjunta de los Hogares de Jaca y Sabiñánigo.

El itinerario se realizó por los alrededores de Sabiñánigo siendo el siguiente: los 33 participantes iniciaron la andada desde la estación de autobuses de Sabiñánigo a las 9 horas, siguiendo por diferentes calles de la ciudad hasta llegar a la ermita de Sta Lucía , donde se hizo una parada para almorzar y ver el paisaje maravilloso que desde ahí puede apreciarse ( Capitiellos, Sta Orosia, Punta Güe , Peña Oroel … ), se siguió camino a Larres donde se hizo un pequeño recorrido por este hermoso pueblo y una vez tomado un refresco en el local social se retomó el camino hacia la ermita de San Cosme y San Damián , desde allí se siguió por el camino del Pte Turín y regresar al Hogar de Sabiñánigo donde compartimos una agradable comida y sobremesa a las 14 horas.

Page 17: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

17 Hogar de Personas Mayores

Existen personas en nuestras vidas que nos hacen felices por la simple casualidad de haberse cruzado en nuestro camino.

Algunas recorren el camino a nuestro lado, viendo muchas lunas pasar, mas otras apenas vemos entre un paso y otro.

A todas las llamamos amigos y hay muchas clases de ellos.

Tal vez cada hoja de un árbol caracteriza uno de nuestros amigos. El primero que nace del brote es nuestro amigo papá y nuestra amiga mamá y nos muestra lo que es la vida.

Después vienen los amigos hermanos, con quienes dividimos nuestro espacio para que puedan florecer como nosotros.

Pasamos a conocer a toda la familia de hojas a quienes respetamos y deseamos el bien.

Mas el destino nos presenta a otros amigos, los cuales no sabíamos que irían a cruzarse en nuestro camino. A muchos de ellos los denominados amigos del alma, de corazón. Son sinceros, son verdaderos. Saben cuando no estamos bien, saben lo que nos hace feliz.

Y a veces uno de esos amigos del alma estalla en nuestro corazón y entonces es llamado un amigo enamorado. Ese da brillo a nuestros ojos, música a nuestros labios, saltos a nuestros pies.

Mas también hay de aquellos amigos por un tiempo, tal vez unas vacaciones o unos días o unas horas. Ellos acostumbran a colocar muchas sonrisas en nuestro rostro, durante el tiempo que estamos cerca.

Hablando de cerca, no podemos olvidar a amigos distantes, aquéllos que están en la punta de las ramas y que cuando el viento sopla siempre aparecen entre una hoja y otra.

El tiempo pasa, el verano se va, el otoño se aproxima y perdemos alguna de nuestras hojas, algunas nacen en otro verano y otras permanecen por muchas estaciones. Pero lo que nos deja más felices es que las que cayeron continúan cerca, alimentando nuestra raíz con alegría.

Son recuerdos de momentos maravillosos de acuerdo se cruzaron en nuestro camino.

“Te deseo, hoja de mi árbol, paz, amor, salud, suerte y prosperidad”. Hoy y siempre… Simplemente porque cada persona que pasa en nuestra vida es única.

Siempre deja un poco de si se lleva un poco de nosotros. Habrá los que se llevaran mucho, pero no habrá de los que no nos dejan nada.

Esta es la mayor responsabilidad de nuestra vida y la prueba evidente de que dos almas no se encuentran por casualidad.

Page 18: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

18 Hogar de Personas Mayores

Mª Fe Izquierdo.

EL día seis de Junio de 2.012 fuimos un autobús de socios de nuestro Hogar de personas mayores junto a las autoridades de nuestro Ayuntamiento a Laruns, en el sur francés, al encuentro que todos los años tenemos con las personas mayores del Valle D´Ossau. Allí nos recibieron en el Club des Aînés Ruraux a las 8:15 h. Tras los saludos, recordando el encuentro del año anterior en España, y con un suculento desayuno consistente en zumo, café o chocolate, y un bocadillo de jamón y croissant, continuamos con una animada conversación. Finalizado, nos encaminamos hacia GAN para realizar una visita guiada con los franceses a las bodegas de Juraçon , incluyendo cata de vinos.

De allí nos dirigimos hacia Eaux-Bonnes y a sus Termas construidas por la emperatriz Eugenia de Montijo para tomar sus aguas medicinales, según nos explicó tan amablemente su director. Bebimos de sus aguas, recogimos información para posibles visitas, etc.

Alrededor de las dos recibimos a los alcaldes del Valle D´Ossau , y tras la foto de todos en la escalinata del casino que inmortalizaría el día, se celebró una exquisita comida en la que los franceses fueron los anfitriones en el casino de Eaux –Bonnes presididas por las respectivas autoridades de ambos pueblos y Juntas de los Hogare s. Nos deleitaron con un magnífico conjunto musical y canciones, a menudo coreadas por su alcalde y por

todos los asistentes (muy divertido) Durante el baile se dio opción y algunos, entre los que me encuentro que nos habíamos llevado el bañador, fuimos invitados a un circuito y un baño de burbujas, por gentileza de su director en las termas, de las que salimos completamente relajados y satisfechos de nuestra jornada de convivencia y hermanamiento , despidiéndonos hasta el próximo año que será en nuestro entorno de España.

Mª Dolores Reina (Lola)

Page 19: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

19 Hogar de Personas Mayores

OFERTA DE ACTIVIDADES ACTIVIDADES ENVEJECIMIENTO ACTIVO IASS CURSO 2012-2013: 2 TALLERES DE ESPALDA SANA 2 CURSOS DE NUEVAS TECNOLOGIAS: INTERNET, CORREO ELECTRONICO, BLOGS, REDES SOCIALES…ETC DURANTE LOS MESES DE JULIO Y AGOSTO INFORMACION Y PREINSCRIPCIONES SOLICITUDES: DEL 14 AL 18 DE SEPTIEMBRE SI FUERA NECESARIO SORTEO: 21 DE SEPTIEMBRE PAGO EN CUENTA BANCARIA: DEL 8 AL 16 OCTUBRE COMIENZO LECTIVO ACTIVIDADES: 22 DE OCTUBRE ACTIVIDADES DE CONTINUACIÓN: YOGA, DIBUJO, MEMORIA SE ESTA TRABAJANDO PARA TENER NUEVAS ACTIVIDADES COMO MANUALES, BOLILLOS… ACTIVIDADES CONVENIO CAIXA: INFORMÁTICA: “HISTORIAS DE VIDA”, TALLER HABILIDADES SOCIALES, TALLER DEL SUEÑO, INFORMATICA:”INICIO”, TALLER MAYORES LECTORES, TALLER DE LA IMPORTANCIA DEL ENVEJECIMIENTO ACTIVO. ¡¡¡BUEN VERANO A TODOS !!

Page 20: boletin junio 2012

Boletín Aires del Pirineo

20 Hogar de Personas Mayores

RETAZOS

1. HORARIO DE VERANO: DEL 16 DE JUNIO AL 23 DE SEPTIEMBRE

HOGAR: ABIERTO LUNES A VIERNES DE 9 A 20 HORAS CERRADO SABADOS Y DOMINGOS

2. HORARIO DE FIESTAS DE SANTIAGO: LOS DIAS 25 Y 27 DE JULIO CERRADO

3. EXCURSIÓN A BELAGUA : FIESTA DE LOS TRES REYES DIA 13 DE JULIO - PRECIO 32€ COMIDA EN LA BORDA CHIQUIN PAGO EL DIA 10 DE JULIO (10 a 12 h) INSCRIPCIONES EN EL HOGAR TELF. 974481047

4. CURSO DE DECORACION DE TARTAS INFANTILES INTERESADOS PASAR POR CAFETERIA PARA MAS INFORMACIÓN

5. INTERESADAS EN PARTICIPAR EN LA

CARROZA COMO “ REINAS DE FIESTAS” INSCRIBIRSE EN EL HOGAR 6.- CAMPEONATOS FIESTAS DE SANTIAGO INSCRIPCIONES HASTA EL DIA 27 DE JUNIO REUNIÓN INFORMATVA DIA 28 A LAS 4,30

HORAS EN SALA DE TV