Pág. 7

Año 7 Houston, Texas. Enero, 15 - 31, 2013

www.sucesosnews.com

MaxOne una luz de esperanza para diabéticos

Más candidatosque propuestas Pág. 3

Messi: Un fuera de serie

Shakira: invita a su

Baby Shower

Obama: Firme ante

dificultades y opositores

Colombiano dirigirá lasinfónica

Pág. 9

Adelantos tecnológicos

más recientes

Pág. 10

Free Gratis

Seis de los 8 de candida-tos que buscan ocupar la representación en el senado estatal por el distrito 6. Las eleccio-nes serán el 26 de enero, y es probable que haya segunda vuelta.

Pág. 15 Página. 4

Sucesos /Página 2, Enero 15-31, 2013 Opinión

Año 7 N. 109Enero, 15 -31, 2013

Publicación de distribución gratuita,

fundado el 1 de septiembre del 2006.

Elaborado por:

19723 Cannon Fire DrKaty, Tx. 77449

Central Telefónica:

832 738 9469Dirección: 281 948 0095 Ventas: 281 250 0260

www.sucesosnews.com

Director - GeneralPedro Arévalo

Jefa de Redacción:Lizzette Diaz

Editora de Espectáculos:Danielle Palma

Deportes:Diego López Maradona

Colaboradores:Patricia Sánchez

Vida Wolkert

Reportero Gráfico:Rafael Rivera

Publicidad:281 250 0260

Diseño y Arte:PENTA

COMMUNICATIONS

Distribución:Penta Communications

Servicio de Noticias:Agencia EFE

Contexto LatinoMetro Creative

GraphicsHispanic PR Wire

Cartas al Editor:Pedro@sucesosnews.com

Notas de Prensa:newsdesk@sucesosnews.com

Sucesos no seresponsabiliza por

publicidad engañosa.

Pedro Arévalo

Jorge Ramos

Por qué no les creo

Después de cada matanza los politicos dicen que habrá cambios, pero nunca ocurren“Lo peor de todo es que, pronto, otra masacre vol-verá a ocurrir en Estados Unidos. Esta anunciado.” Esto lo escribí hace cinco meses, después de la matanza en un cine de Aurora, Colorado, donde murieron 12 personas. No había que ser brujo o vidente para pronos-ticarlo. Estaban dadas todas las condiciones para otra masacre: acceso ilimitado de armas y un congreso temeroso a poner nuevas restriccio-nes a sus ventas. Y pasó: 27 personas fueron asesi-nadas en una escuela de Newtown, Connecticut, incluyendo a 20 niños.Ya no les creo a los polí-ticos que dicen que van a imponer límites al uso de armas. Siempre dicen lo mismo después de una masacre y no hacen nada. Tras la muerte de 15 personas en la escuela secundaria Columbine, en Colorado, en 1999 no hicieron nada. Tampoco tras el asesinato de 32 en la universidad Virgi-nia Tech en el 2007. Y ahora, tras el asesinato de una veintena niños de niños de kinder, dicen que sí van a hacer algo al respecto pero tienen cero credibilidad. Por eso no les creo.La realidad es que tene-mos un congreso con miedo.La mayoría de los con-gresistas temen propo-ner nuevas leyes que limiten el uso de armas. ¿Por qué? Porque se enfrentarían a la Asocia-ción Nacional del Rifle (NRA) y a los millones de dólares que la pode-rosa organización podría invertir en su contra en las próximas elecciones. Como me comentó el

representante de Illinois, Luis Gutierrez, para cambiar las leyes actua-les se necesitan muchos congresistas dispuestos a perder su puesto. Y, la verdad, yo no conozco a muchos congresistas así.Esta es la realidad que es preciso cambiar. En ningún país del mundo hay tantas masacres en escuelas como en Esta-dos Unidos. En esta nación hay, aproxima-damente, un arma por cada uno de sus más de 300 millones de habi-tantes. Uno de cada tres hogares tiene una pistola o un rifle. Y es más fácil conseguir un arma para matar que una medicina sin receta médica.El rifle utilizado por el pistolero es muy similar al que usan las tropas de Estados Unidos en las guerras de Afganistán e Irak. Poseer un rifle de ese calibre solo puede tener un propósito: matar a seres humanos. Nunca he escuchado de un caza-dor que sale en busca de venados con rifles que disparan ráfagas de balas al tocar una sola vez el gatillo.Es un argumento falso el decir que con más armas estamos más seguros. Japón ha demostrado que con menos armas hay menos asesinatos. Ahí los ciudadanos, con muy raras excepciones, tienen prohibido portar armas.Después de una masacre como esta, siempre acaban diciendo que el responsable estaba “loco”. Pero la diferen-cia en Estados Unidos es que esos “locos”, si de verdad lo fueran, tienen acceso irrestricto a armas de fuego. Sin armas de fuego, los problemas y las venganzas persona-les de Adam Lanza no hubieran culminado en una matanza.En estos momentos es impensable en Esta-dos Unidos eliminar la Segunda Enmienda de la constitución, que garan-tiza la compra y uso de armas para cualquier ciudadano. Pero cier-tamente las circunstan-cias que vivimos ahora son muy distintas a las que motivaron en 1791

a que se aprobara dicha enmienda. Aquí, lo ver-daderamente radical, sería el buscar la erra-dicación de la segunda enmienda. Pero no hay la voluntad política, siquiera, para plantear la idea en el congreso.En abril del 2007 viajé a Blacksburg para cubrir la matanza de 32 perso-nas en la universidad de Virginia Tech. En esa ocasión me sorprendió como en un momento puedes estar tomando una clase de alemán o de hidrología y, al siguiente, estás muerto.Poco después escribí que era “una locura que un perturbado mental como Cho Seung Hui pueda comprar fácilmente armas de ataque en Esta-dos Unidos.” Y concluí con pesimismo: “Nada va a cambiar.” Desafor-tunadamente, tuve razón hace cinco años. Las masacres se han repetido una tras otra. Y ahora estamos esperando la que sigue. Pronto.Aún si los congresistas norteamericanos se atre-vieran a poner a un lado sus diferencias políticas y lograran un acuerdo para limitar el uso de armas de combate, millo-nes de pistolas y rifles seguirían en circulación. Y eso no tocaría, ni en lo más mínimo, la cultura de violencia que reina en Estados Unidos, desde sus dos guerras hasta sus juegos de video.Por eso no les creo a los políticos norteameri-cano cuando dicen que ahora sí es el momento para hacer algo que evite más masacres como la de Newtown. Cierto, Estados Unidos vive un duelo similar al ocurrido después de los actos terroristas del 11 de sep-tiembre del 2001. Hay esa terrible sensación de que cualquiera de noso-tros pudo haber sido el padre o la madre de uno de los 20 niños asesina-dos.Pero temo concluir con el mismo pesimismo que antes: nada va a cambiar y, otra vez, solo estamos esperando a que ocurra la siguiente masacre. Basta saber cuándo y dónde.

Da tu primer paso con fé, no es necesario que veas toda la escalera completa, solo da tu primer paso .

-Martin Luther King Jr.-

¿ La polí-tica como

negocio, o el negocio de la política?

Sin duda alguna el debate electoral nunca ter-mina, y un claro ejemplo son las tediosas discu-ciones entre democratas y republicanos quienes a diferencia de otros tiempos no pueden -o no quiren ponerse de acuerdo- sobre tal o cual tema, lo único que les interesa es su postura política antes que los intereses de las mayorías.Los republicanos en mayor escala que los demo-cratas aparecen a la vista como los más intransi-gentes y quieren imponerse a toda costa basados en su apoyo de grandes grupos económicos y por lo tanto cuando les “pisan el callo” ven las pro-puestas contrarias como algo aberrante y vatici-tan catastrofes, vociferando a los cuatro vientos que el actual mandatario lleva al país al desca-labro.Al parecer la agenda de los republicanos es tratar a toda costa que la gestion de Obama fra-case para seguir acusando a los electores -que dicho sea de paso mayoritariamente eligieron la opción democratas- que se equivocaron y que ellos tenían mejores propuestas.Cada vez más las buenas maneras de hacer polí-tica se van perdiendo en este país y la voracidad de los interes de grupo estan por encima de las grandes mayorías, para graficar dos ejemplos los republicanos obstaculizaron hasta el último momento la aprobación para eviytar el precipi-cio fiscal que al final -fue un cambio de mocos por babas- como reza un viejo adagio popular, ya que la discución volverá en unas semanas.El control de las armas el otro tema peliagudo, donde la poderosa Asociación Nacional del Rifle asusta a la gente diciendoles que este gobierno se convierte en una dictadura que avasalla la consti-tución y recorta libertadaes; cuando intenta con-trolar un poco la indiscriminada venta de armas en Estados Unidos.Para nadie es un secreto los millones de dolares que les genera a unos pocos las ventas de armas y esa es la razon de su malestar.Ante un panorama asi no sabemos cuando los republicanos se daran cuanta que las eleccio-nes ya pasaron y que deberían mejor buscar la manera de como recuperar a sus electores ya que con posturas como las que siguen mostrandose seguiran perdiendo votos y no hay que ser un mago o pitoniso para predecir que de continuar así y si los democratas logran mejorar las cosasen los próximos tres años, los republicanos deben van a tardar un buen rato en regresar a la Casa blanca.

Sucesos /Página 3, Enero 15 - 31, 2013Actualidad

SUCESOS.Redacción

La Cámara Hispana de Comercio de Houston realizó un foro con seis de los 8 candidatos para el Distrito 6 del Senado de Texas. Durante el evento los candidatos de ambos partidos políticos tuvieron la oportunidad de presentar a la audien-cia sus plataformas y puntos de vista relacio-nados a temas de interés como salud, migración y educación.

Al evento asistieron una diversidad de empresa-rios, residentes y lideres de organizaciones cívi-cas con interés en el área del Distrito. Este foro se realizó a pocos días de la fecha de la elec-ción calendarizada por el Gobernador Rick Perry luego de que el falle-cimiento del Senador Mario Gallegos generara la vacante.

Los candidatos que par-ticiparon son: Repre-sentante del Estado de

Texas, Carol Alvarado, Sylvia García, Dorothy Olmos, Rodolfo “Rudy” Reyes, R.W. Bray y Joa-quín Martinez. Cada uno de ellos compartió su opi-nión a los temas presen-tados por la moderadora del evento, Dra. Laura Murillo, Presidente y Directora Ejecutiva de la Cámara Hispana de Comercio de Houston.

“El objetivo de este evento fue motivar la participación ciudadana en la próxima elección

y proveer a nuestros miembros la oportunidad de conocer más acerca de los temas relevantes en su comunidad”, mani-festó la Dra. Laura Muri-llo.

Segun la oficina del secretario del Estado de Texas, las candidaturas presentadas para ocupar el puesto de senador estatal por el distrito 6 son: Carol Alvarado (Partido Demócrata), R. W. Bray (Partido Repu-blicano), Susan Delgado

(Partido Demócrata), Sylvia García (Partido Demócrata), Joaquín Martínez (Partido Demó-crata), Dorothy Olmos (Partido Republicano), Rodolfo ‘Rudy’ Reyes (sin afiliación a partido político) y María Selva (Partido Verde), los ocho candidatos indicaron que residen en la ciudad de Houston.De acuerdo a la con-vocatoria hecha por el Gobernador rick perry, las elecciones se lleva-ran a cabo el día 26 de

enero, aunque, el periodo de votacion anticipada empezará 9 y terminará el 22 de enero.

La áreas del norte, noreste y este de Houston son las que pertenecen al distrito 6, de acuerdo a los expertos dado el gan numero de candidatos es posible que ninguno alcance los votos necesa-rios para salir electo y lo más probable es que haya segunda vuelta y esta se realizaría en marzo a más tardar.

Candidatos al Distrito 6 del Senado de Texas Presentaron sus Plataformas

SUCESOS / RedacciónCon las temperaturas bajas, menos horas de sol también llega el deseo de hibernar. Pero el pasar mucho tiempo en casa puede afectar su estado emocional. Considere estos consejos para ayu-darte tolerar el frio del invierno: Arranque su Invierno

con una Rutina de Salud

Durante los meses fríos, muchos de nosotros deja-mos que nuestros hábitos de alimentación saluda-bles se relajen un poco, dándonos gusto con ali-

mentos que se nos anto-jan cuando tenemos frío. Comer una dieta saluda-ble, que incluya frutas y vegetales frescos, ayuda a mantenerse alejado de las libras de más – espe-cialmente durante las fiestas decembrinas. Muchos de nosotros tam-bién vemos menos el sol durante los cortos días invernales, así que es una buena idea aumen-tar el consumo de vita-mina D, tomando algún suplemento o comiendo alimentos como salmón, leche y huevos. Desvanezca la Piel Seca y Siéntase Felizmente

HidratadoCuando el clima cambia, también debemos cam-biar nuestra rutina de cuidado de la piel. “Es importante elegir una crema diaria que le dé a la piel los humectantes esenciales, como la vita-mina B5, que se encuen-tra naturalmente en la piel para mejorar la barrera de humedad,” dijo el der-matólogo Dr. Francisco Flores. “Con las tempe-raturas de invierno y el aire seco de la calefac-ción, el uso de una crema diaria puede evitar que se seque la piel, además de proporcionar alivio y

mantener una apariencia saludable.” Considere una crema sin grasa, de rápida absorción como LUBRIDERM®.

Esté Calientito como un Tamalito sin Gastar

un Montón Mantener su casa calien-tita durante los meses fríos puede hacer que sus cuentas de servicios se disparen, pero algu-nas medidas proactivas pueden hacer una gran diferencia. Empiece por cubrir las ventanas que tengan corrientes y coloque toallas enrolla-das abajo de las puertas

donde se cuele el aire frío. Considere comprar un termostato programa-ble de manera que pueda tener la temperatura más alta cuando esté en casa y más baja cuando esté fuera o durmiendo. De acuerdo con el Departa-mento de Energía, bajar su termostato 10 a 15 grados por ocho horas al día durante los meses fríos, podría ahorrarle alrededor de 10% al año en sus recibos de cale-facción. Cruce Seguro a Través de Cualquier Tormenta

de InviernoConducir a través de la

lluvia, aguanieve o nieve no es divertido, pero la mayoría de nosotros debemos afrontar estos elementos para ir a tra-bajar y hacer encargos importantes. Tenga su coche listo para el clima frío, asegurándose que los fluidos estén com-pletos, especialmente la solución para desempa-ñar vidrios. En los días especialmente fríos, no es poco común que se congelen las cerraduras. Sea proactivo rociando un poco de WD40 en la cerradura para mante-nerla funcionando apro-piadamente.

Consejos Para Tolerar El Invierno

Sucesos / Página 4/ Enero, 15 - 31, 2013 Actualidad

Yolanda Valery / BBC Mundo

Mientras el pueblo cha-vista jura fidelidad, mani-festa y reza, el pueblo opositor espera, anhela y ve ocurrir los aconteci-mientos por televisión.Más de seis millones y medio de personas vota-ron por una opción dis-tinta a Hugo Chávez en octubre pasado. Es el 44% de un país que, ante el inesperado cambio de circunstancias produ-cido por el agravamiento de su enfermedad, no halla cómo articular esa fuerzaLas redes sociales expresan el dilema que enfrentan por estos días los opositores: mien-tras algunos se quejan de la inacción y llaman a tomar la calle, otros piden calma, cordura...y paciencia.Un observador podría concluir, sin mucho aná-lisis, que el permiso inde-finido otorgado a Chávez para su recuperación representa una oportuni-dad de colarse y lograr un cambio para esos seis millones y medio.Pero los males que vienen aquejando a la oposición desde hace años no mejoran con las circunstancias y el pano-rama parece ser tan poco claro como los informes sobre la salud del man-datario.

NeutralizadaEl extenso gobierno de Hugo Chávez ha sido exitoso en sus esfuer-zos por neutralizar a la oposición. A las “cúpu-las podridas” había que aniquilarlas, según dijo muchas veces.Y poco quedaba de ellas en 1998, cuando llegó por primera vez al poder. El desgaste, fracciona-miento y carencia de líderes de los partidos tradicionales eran ya de tal magnitud, que expli-can de por sí su victoria original.No sería descabellado decir que la profundidad de los cambios que se avecinaban no la calibró la oposición en un primer momento.Todavía jugando con las

reglas políticas del pacto implícito que había pre-valecido los 40 años ante-riores, en que el partido mayoritario reconocía la fuerza de la minoría y la minoría respetaba la voluntad de la mayo-ría, una Corte Suprema de oposición le dio luz verde a Chávez para convocar una Asamblea Constituyente en 1999.La oposición quedó vir-tualmente fuera de la redacción de la nueva Constitución (sólo obtuvo seis de 131 esca-ños). Y la Constitución sacó a la oposición de la Corte Suprema, el Con-sejo Electoral y los órga-nos del llamado Poder Ciudadano.Más tarde la oposición se sacó a sí misma de la Asamblea Nacional cuando decidió no pre-sentarse a la elección de 2005 con objeto de boicotearla. Un error crucial, del que sólo se recuperó parcialmente en la Parlamentaria de 2010, cuando logró construir una unidad que, aunque precaria, ganó 65 de 165 escaños.Complejo de abrilOtras cuotas de poder opositor dentro de las Fuerzas Armadas y de Petróleos de Venezuela, así como la influencia del sector empresarial, fueron desmanteladas tras el fracaso del golpe cívico-militar de abril de 2002 que sacó a Chávez brevemente del poder y el paro petrolero de 2002-2003, con todas sus protestas de millones de opositores.“La cucaracha no tiene con qué sentarse. No hay con qué repetir nada ni siquiera imaginable-mente similar a las mani-festaciones de abril (de 2002)”, le dice a BBC Mundo el consultor polí-tico Ángel Álvarez.Pero además, aquellas acciones de 2002 y 2003 dejaron entre los oposito-res más que el mal sabor de la derrota. Marcaron un punto de inflexión para el chavismo, que emprendió un camino más radical. Que pudo sostener porque lo hizo avanzar de la mano de grandes programas de

distribución de bene-ficios - las llamadas “misiones” -, financiados por una bonanza petro-lera sin precedentes.Por eso, para algunos la idea de repetir la expe-riencia es inconcebible. Como le dijo a BBC Mundo Eduardo Semtei, exfuncionario chavista, opositor desde hace varios años que ahora colabora con el excan-didato presidencial Hen-rique Capriles: “Hay una parte de la oposi-cion tirapiedra, que en cada oportunidad que el gobierno se equivoca ven un chance para crear un movimiento de masas. Y eso no está planteado en los actuales momentos”.

Líder con rabo de pajaIncluso Capriles tiene que moverse con cui-dado cuando se trata de recordar aquellos años

turbulentos, por su polé-mica actuación como alcalde en abril de 2002 frente a manifestantes que la emprendían contra la embajada de Cuba.“Por donde más le pega el gobierno es llamán-dolo golpista. Tiene que lavarse esa afrenta, no es fácil salir en una opo-sición desmelenada”, explica Álvarez.Así que el único líder de imagen fresca, decente, energética y coherente que ha producido la opo-sición en los últimos 14 años ha optado por la moderación, sea porque tiene rabo de paja, porque aprendió la lección de abril o las dos.“La situación es com-

plicada, el gobierno no lo está manejando bien y hay que dejarlos que ellos se equivoquen. Participar en ese enredo

económico-político-so-cial, esa teoría de pescar en río revuelto, no es lo que cabe en esta oportu-nidad. Hay que esperar con tranquilidad ver el cadáver de tu enemigo pasar”, dice Eduardo Semtei.La moderación de Capri-les incluye aceptar como legítimo el permiso inde-finido otorgado a Chávez, algo que enardece a quienes lo ven como una violación flagrante de la Constitución. Pero para el consultor político Ángel Álvarez la estrate-gia paga.“No sé si es correcto o no, pero es lo que asumió un sector más amplio. Uno que dice que esto no es ni un régi-men democrático ni una dictadura clásica; es una cosa mezclada y hay que ir ganando fuerza poco a poco”, afirma.Ni a sí mismaSin embargo, el propio Semtei admite que, des-pués de hacer una cam-paña brillante, el líder opositor “no asumió su rol con la fuerza que debía”.Nadie dice que sea fácil medírsele como rival a Chávez, uno de esos políticos extraordina-rios capaces de hechizar y convencer, del que la

historia produce muy pocos.Y la cuota de líderes extraordinarios que le tocaba a Venezuela a finales del siglo XX y comienzos del XXI parece que se agotó con Chávez.Esto abre el campo para que sean varios los que le disputen a Capriles la titularidad de una even-tual candidatura presi-dencial, aunque muchos lo consideren llamado naturalmente a ocupar el puesto.Pero esto también es sintomático del otro gran problema que ha impedido a la oposición levantar cabeza: hay partidos sin aspirantes y aspirantes sin partidos.De las dos categorías los hay nuevos, viejos, moderados, radicales, divididos, reagrupados, divididos otra vez. La oposición venezolana es todavía un gran amasijo de agrupaciones y per-sonas que se disputan cuotas de poder o simple influencia.Visto así, a falta de recursos, organización, líderes y unidad de crite-rio, podría decirse que la oposición en Venezuela no tiene nada. Ni siquiera a sí misma.

Mientras Chavez se afianza. ¿ Por qué la oposición venezolana no levanta cabeza?

Juanes

Messi

Sucesos /Página 5, Enero 15 - 31, 2013

Sucesos / agenciasEl presidente Barack Obama propuso la prohibi-ción de las armas de asalto y la revisión de los antece-dentes de los compradores, como parte de su plan de 23 medidas sobre el control de armas.Las 23 medidas adoptadas son:1. Un Memorando Presi-dencial por el que se exige a las agencias federales que revelen los datos relevantes disponibles para fortalecer el sistema federal de verifi-cación de antecedentes. 2. Eliminar barreras legales innecesarias, especialmente en relación con los seguros de salud, que pueden obs-taculizar a los estados que faciliten la información disponible para el sistema de verificación de antece-dentes. 3. Mejorar los incentivos para que los estados com-partan información para el sistema de verificación de antecedentes. 4. El Departamento de Jus-ticia revisará y manejará la información de aque-llos individuos que por sus características tienen prohi-bida la tenencia de armas, con el objetivo de que las personas potencialmente peligrosas también sean apartadas del acceso a las armas. 5. Propuesta de reglamenta-ción para dar cumplimiento a la ley de comprobación individual de antecedentes a la hora de devolver a un individuo un arma de fuego incautada.6. Publicación de una carta de la Agencia de Alcohol, Tabaco y Armas (ATF) para los distribuidores de armas con licencia federal que les dé indicaciones sobre cómo ejecutar comprobaciones de antecedentes para los vendedores privados.7. Poner en marcha una campaña nacional sobre el uso responsable de las armas personales. 8. Revisar los estándares de seguridad para cerraduras y cajas fuertes que contengan armas.9. Emitir un Memorando Presidencial para exigir la aplicación de la ley federal de rastreo de armas recupe-radas en las investigaciones criminales. 10. La publicación de un informe del Departamento de Justicia que analice la información sobre las armas perdidas o robadas y que esté disponible para las fuerzas de seguridad. 11. Nombrar un director para la ATF (que lleva seis años sin dirección). 12. Proveer mayor pro-tección y refuerzo en la respuesta ante tiroteos en centros educativos, así

como capacitación para los funcionarios de los mismos para reaccionar en dichas situaciones. 13. Maximizar los esfuer-zos en la prevención de la violencia armada y los deli-tos con armas.14. Emitir un Memorando Presidencial dirigido a los Centros de Control de Enfermedades para la investigación de las causas

y la prevención de la vio-lencia armada.15. La emisión por parte de la Procuraduría General de un informe sobre la dispo-nibilidad y el uso más eficaz de las nuevas tecnologías de seguridad respecto a las armas y desafiar el sector privado para desarrollar tecnologías innovadoras. 16. Aclarar que la reforma sanitaria no prohíbe a los

médicos que pidan a sus pacientes información sobre si tienen armas en sus casas. 17. Aclarar a los provee-dores de atención de salud mental que ninguna ley federal prohíbe que infor-men de posibles amenazas de violencia a las autorida-des policiales. 18. Proporcionar incenti-vos para que las escuelas

contraten a oficiales que aumenten la seguridad en los centros. 19. Desarrollar modelos de planes de respuesta de emergencia para escuelas, lugares de culto e institu-ciones de educación supe-rior. 20. Solicitar a las autorida-des sanitarias estatales que incluyan servicios de salud mental que deben cubrir los

planes de Medicaid. 21. Finalizar normas acla-ratorias sobre los benefi-cios básicos de salud de la reforma sanitaria. 22. Comprometerse a con-cluir las regulaciones equi-tativas sobre salud mental. 23. Poner en marcha un diá-logo nacional liderado por los secretarios (Kathleen) Sebelius y (Arne) Duncan sobre la salud mental.

Obama propone prohibir las armas de asalto y revisar antecedentes

Sucesos /Página 6, Enero 15, 2013

SUCESOS /AgenciasEl mensaje sobre cuánto alcohol es sano para la salud es confuso: no hay que beber en exceso pero un poco podría ser bueno. ¿Cuánto es exac-tamente lo que debemos o no deberíamos tomar?Hay mucha confusión

sobre cuánto alcohol es bueno para la salud.

Hoy en día no podemos abrir un periódico sin leer una noticia sobre lo bueno que es para la salud tomar una copa de vino o sobre cómo el vino no hace ninguna diferencia para la salud.Las autoridades sanita-rias británicas recomien-dan que los hombres no beban más de tres o cuatro unidades al día, las mujeres no más de dos o tres. Y que todos tengamos dos días “libres de alcohol” después de haber bebido en exceso.Pero ¿es cierto que un poco de alcohol es bueno para la salud?Bueno, si, pero no en las cantidades que algunos podrían desear. Una de las desventajas de beber alcohol es el aumento en el riesgo de enfermedad hepática y cáncer. La ventaja es la posible protección contra enfermedades cardiovas-culares.El doctor Peter Scarbo-rough de la Universidad

de Oxford explica que la desventaja rápidamente supera a la ventaja y que media unidad de alcohol (casi un cuarto de una copa de vino) es la canti-dad óptima que se debe-ría beber al día.“Si usted bebe más de eso no estará en la mejor posición de lograr una reducción en el riesgo” agrega.

Sin confirmarEl profesor Ian Gilmore, expresidente del Colegio Real de Médicos, cree que la evidencia todavía no es clara.“Me parece que todavía no se logra un consenso. Ciertamente no hay evi-

dencia suficiente que muestre que la gente que no bebe debería empezar a beber para beneficiar su salud”.Henry Ashworth, del Grupo Portman, que representa a los pro-ductos de bebidas en el Reino Unido, afirma que la mayoría de nosotros bebemos dentro de los límites y apoya la reco-mendación del gobierno.“Los lineamientos son sumamente importantes porque queremos tener consumidores más infor-mados”, dice.“Es muy importante que sean consistentes porque lo último que queremos es estar cambiando de

opinión constantemente y confundir a la gente”.Otra de las recomenda-ciones del gobierno bri-tánico es que debemos tener dos días libres de alcohol después de una sesión excesiva de alco-hol para dejar que el cuerpo se recupere.Pero el doctor Nick Sheron, especialista en hígado de la Universidad de Southampton, Ingla-terra, afirma que esto no tiene nada que ver con darle tiempo al hígado para recuperarse, sino que se trata de la depen-dencia.“Lo que es claro es que si usted se ha vuelto dependiente del alcohol,

evitar su consumo dos o tres días a la semana va a ser sumamente difícil, y realmente ésta es una señal de advertencia de que usted ha entrado a la escala de dependencia” dice el experto.

Límite genéticoHe encontrado que la mayoría de la gente con quien he hablado no puede decir con exac-titud qué es una unidad de alcohol. El mensaje parece ser muy confuso.Y los avances científicos parecen estarse sumando a esa confusión.Lo que podemos beber con seguridad depende en parte de nuestra gené-tica.El profesor Ian Gilmore expresa que en la próxima década podríamos tener asesoría personal hecha a la medida sobre con-sumo de alcohol.“Sabemos que hay un enorme elemento gené-tico en la dependencia al alcohol. Sabemos que ésta ocurre en familias y los estudios con gemelos lo muestran claramente”.“Puedo imaginar que en unos 10 años podremos ir a un bar o club, pagar una libra esterlina y colocar el dedo en una máquina que nos dirá cuáles son nuestros riesgos de beber alcohol”.El doctor Liam Donald-

son, exasesor médico del gobierno británico está de acuerdo en que los estudios genéticos cam-biarán nuestra percep-ción del alcohol.“Creo que toda la clasifi-cación de enfermedades cambiará como resultado de analizar los procesos fisiológicos que están dictados por la gené-tica”.“Así que usted podría descubrir que es un bebedor con 10 veces más probabilidades de desarrollar cáncer de hígado que una persona que bebe la misma can-tidad de alcohol, y todo debido a su susceptibili-dad genética”.“Por el momento esto es algo que no podemos determinar. Pero en 10 o 15 años estoy seguro que podremos hacerlo” expresa el experto.Por ahora, me parece que las guías sobre el consumo de alcohol son bien intencionadas pero confusas o, al menos, nadie entiende realmente el concepto de unidades.Y, si yo pudiera, redacta-ría algo mucho más sen-cillo. Una campaña de “dos y dos”: dos copas de alcohol al día como máximo, dos veces a la semana.Y también alentaría a la gente a comprar copas más pequeñas.

La confusión sobre cuánto alcohol es bueno

SUCESOS / AgenciasEsto es lo que afirma un prestigioso dietista. Enté-rate y descubre los bene-ficios de estos alimentos y productos“En 20 años más, cum-plir los 140 podría ser realidad”, se titula una nota publicada reciente-mente en el diario argen-tino “Clarín”. En esta, el reconocido dietista español Manuel Jiménez Ucero postula que en las próximas décadas los nutracéuticos (específi-camente los que han sido procesados por diferen-tes laboratorios) podrían llegar a alargar la vida considerablemente (hasta los 140 años en plenitud de nuestras funciones). Pero, ¿cuánto de verdad hay en esta afirmación? ¿Qué son los nutracéuti-cos?Vamos por partes y cucharadas. En primer lugar definamos qué son los hoy famosos nutra-

céuticos. El término nutracéutico (que proviene de las pala-bras nutrición y farma-céutico) está relacionado a los llamados alimentos funcionales. En los últi-mos tiempos los espe-cialistas han encontrado en los alimentos com-puestos a los que suelen llamar sustancias bioac-tivas. Se han identificado que estas tienen ciertas propiedades específicas benéficas para la salud, También entran en este grupo los suplementos alimenticios y produc-tos procesados a base de distintos alimentos, los cuales han irrumpido desde hace años en el mercado.Cabe mencionar que, solo el año pasado, la industria de los nutra-céuticos movió más de 12 billones de dólares en Estados Unidos. Además, dentro de esta amplia denominación encontra-

mos a los nutricosméti-cos. Estos, son aquellas fracciones de los ali-mentos que nos ayudan a estar más jóvenes y guapos. Cabe indicar que estos últimamente son utilizados para comple-mentar a los cosméticos tradicionales. ¿Vivir hasta los 140 años será posible?Aunque hace énfasis en los grandes benefi-cios que suponen los nutracéuticos en nuestra vida. Pasó algo similar con el genoma humano. En un inicio se dijo que alargaría muchísimo la vida en un periodo corto de tiempo y resultó no ser tan cierto”, apunta la especialista. Sin embargo, explica que los nutracéuticos sí pueden extender nuestro paso por este mundo y, prin-cipalmente, mejorar la calidad de vida. Incluso, apunta la experta, pueden traer beneficios estéticos,

por ejemplo en la piel y en el cabello. “Si comes bien, evitas la comida chatarra, eso por supuesto se refleja en tu rostro. Porque tu organismo se mantiene limpio y si está así por dentro, eso definitiva-mente se manifiesta por fuera”, indica por su parte la nutricionista Nelly Espinola. ¿Procesados o natuera-les?Si has de comprar suple-mentos nutricionales o en general cualquier nutracéutico producido por alguna industria has de tener en cuenta varios puntos. “Importa mucho cuál es el laboratorio que procese y que produzca estos productos, porque hay que tener en cuenta ciertas consideraciones, si están usando los ali-mentos en forma natural, el tipo de procesamiento y que sigan normas estric-tas de calidad”, explica

Jiménez. Pero, ¿cómo es mejor consumirlos?“Lo que hay que hacer es tomar los nutracéuticos, pero hacerlo de manera natural, comer sano y consumir todas aquellas frutas o verduras que contengan los antioxi-dantes necesarios para obtener buenos efec-tos. El maíz morado, la maca, el aceite de sacha inchi, entre muchísimos otros, otorgan beneficios tal cuales son, sin nin-guna alteración”, asegura Espinola.Por su parte, aunque no condena el uso de los nutracéuticos industria-les, la directora de la Red Peruana de Alimentación y Nutrición explica que “en la balanza siempre va a ganar todo lo que sea alimentación saluda-ble y natural. Por ejem-plo, una manzana tiene más de 4000 sustancias bioactivas, saludables”. Además afirma que en

el Perú los suplementos alimenticios no podrían llegar a toda la pobla-ción, debido a su elevado costo, por eso lo impor-tante es que aprendamos a comer bien. RecomendacionesLa lista de alimentos fun-cionales y sus múltiples beneficios para nues-tra salud es larguísima. Pero, en líneas genera-les, Fabiola Jiménez nos recomienda comer unas tres porciones de vege-tales al día, además de ingerir pescado al menos tres veces por semana. Si visitas algún nutri-cionista, por razones de salud, por ejemplo, no solo le preguntes qué es lo que no puedes comer. Él es el indicado para guiarte sobre qué has de consumir y ha de expli-carte cuáles son los bene-ficios de cada uno de los alimentos

¿Los nutracéuticos nos harán vivir saludables 140 años?

Sucesos /Página 7, Enero 15 - 31, 2013

SUCESOS / Pedro ArévaloDesde que me detecta-ron diabetes comence a documentarme para evitar que esta enferme-dad deteriore mi salud.La Diabetes Mellitus es un desorden de la insu-lina que impide el fun-cionamiento apropiado del metabolismo del azúcar en el organismo. La insulina, una impor-tante hormona, es la res-ponsable de la absorción del azúcar en las células como fuente de energía y en el hígado y en las células adiposas para el almacenamiento de ener-gía. Existen dos tipos principales de diabetes Mellitus: En la Diabetes Mellitus tipo I, las células produc-toras de insulina en el páncreas son destruídas. Si recibe inyecciones de insulina con regularidad, el paciente puede vivir una vida normal. Sin ellas, ella o él podrían entrar en un estado de coma y morir. En la Diabetes Mellitus tipo II, la producción pancreática de insulina se ve disminuída o el organismo pierde gra-dualmente la capacidad de utilizarla. Este es por mucho el tipo de Diabe-tes más común y se le asocia con la mala ali-mentación, la obesidad y a un estilo de vida poco saludable. La mayoría de las muer-tes y enfermedades de personas diabéticas se deben al daño circulato-rio que resulta de enfer-

medades del corazón, infarto al miocardio, alta presión arterial, ateros-clerosis, paro cardiaco, falla renal, neuropatía, ceguera y otros efectos de la circulación inade-cuada de la sangre.De hecho, las compli-caciones diabéticas son consideradas como la mayor causa de ceguera en los EEUU Los diabé-ticos también son más vulnerables a desarrollar cataratas y glaucoma.

¿QUE ES EL GLUTATION?

Esta pequeña proteína, producida naturalmente en nuestro cuerpo, a base de tres aminoacidos, la Glicina, la Cisteina y el Acido Glutámico, man-tiene las funciones pro-tectoras. Es más, nuestra vida depende del glutation. Sin el, tus células se des-integrarían por oxidación irrefrenada, tu cuerpo tendría poca resistencia a las bacterias, virus y cáncer, y tu hígado se secaría por acumulación de toxinas.

Glutation no es una pala-bra común todavía. Aun Médicos que escuchan la palabra podrían tener una vaga idea de ella.

El Glutation y la Diabetes.

El Glutatión juega un importante rol en la lucha en contra de la diabetes. El Glutatión puede ayudar al sistema inmu-nológico debilitado a combatir infecciones de todo tipo, mejorar la circulación para evitar el endurecimiento de las arterias (aterosclerosis), falla renal (nefropatía), pérdida de la visión (reti-nopatía) y problemas neurológicos (neuropa-tía). También retarda el estrés oxidativo y anemia en pacientes dializados.Estudios recientes demuestran que los dia-béticos son más propen-sos que otras personas al estrés oxidativo y a la formación de radicales libres.De hecho, la sangre y tejidos de los diabéticos se caracterizan por tener

niveles alarmantemente bajos de Glutatión.El papel que desempeña el Glutatión en la pro-tección de los glóbulos rojos en contra del daño oxidativo en casos de diálisis renal es también muy prometedor.

¿ Qué es MaxOne? Afortunadamente el doctor Robert Keller, un médico estadouni-dense ha venido reali-zando investigaciones por varias década sobre como retardar el enve-jecimiento de nuestro cuerpo y gracias a él los avances actualmente en la medicina intracelular son sorprendentes.Este médico mediante sus estudios científicos logró crear una formula que mediante la NANO TECNOLOGIA logra introducir en la célula los componentes bási-cos para que el glutatión pueda generarse y asi aumentar los niveles de glutatión y por lo con-siguiente incrementar nuestro sistema inmu-nológico y como con-secuencia de ellos las infecciones en nuestro organismo disminuyen, ya que a decir de los médicos todas las enfer-medades son producto de la inflamaciones de nues-tras células. MaxOne proporciona a su cuerpo los alimentos nutritivos apropiados que necesitan sus células para aumentar su produc-ción propia de glutatión. Y eso hace toda la dife-rencia en el mundo

porque usted no puede “tomar” glutatión. Sólo su cuerpo lo puede producir! MaxOne ayuda a su cuerpo a RECICLAR el glutatión una vez haya sido utilizado por su cuerpo para neutralizar a los radicales libres Permítame por favor recordarle que MaxOne no es una medicina es un producto que le permite que sus células se rege-neren proporcionando a su cuerpo las materias primas necesarias y en las cantidades correctas para acelerar su propia producción de glutatión intracelular. En mi caso fue una ben-dición de Dios haber conocido este producto porque desde junio del 2010 lo vengo tomando me ayuda tremenda-mente a nivelar el azucar en mi sangre, Ya no tomo Metformin que era la pastilla que el médico me había recetado. Des-pués de dos meses de uso continuo de MaxOne mis niveles de azucar están entre 80 y 100 que son los de una persona normal y pensando en que podría ayudar a otras personas me atreví a escribir este artículo.

hace poco leí que en Estados Unidos se gastan millones de dólares en investigaciones buscando la cura a las enferemeda-des -eso está bien- pero las estadísticas demues-tran que a pesar de ello hay cada vez más enfer-mos. Entonces la respuesta es simple en lugar de gastar millones de dólares en buscar como curar las enfermedades debería-mos buscar las causas de las enfermedades. Pero aquí viene lo intere-sante, como hay muchí-simos intereses creados por los grandes consor-cios farmaceúticos a ellos no les conviene que este-mos sanos para seguir lucrando y enriquecien-dose con lo que algunos llaman “la industria de la enfermedad”.Afortunadamente el doctor Robert Keller descubrió este maravi-lloso producto y si usted conoce o sabe de alguien que esta padeciendo de alguna afección no dude en comunicarse conmigo al: 281 948 0095 y si tiene accceso al internet escriba en su navegador maxpedroarevalo y verá mi testimonio.

MaxOne una luz de esperanza para diabéticos

dice:

Salud

GarabatosSucesos /Página 8, Enero 15-31 de 2013

Lizzette Diazliz@sucesosnews.com

A recargar las energías en el 2013

El nuevo año acaba de despun-tar. Han transcurrido apenas unos pocos días del 2013 y es el momento de comenzar a pensar en grande, con fe y confianza en lo que nos depara este nuevo calendario, que seguramente estará lleno de alegrías y tristezas, de lecciones de aprendizaje, de decep-ciones, de triunfos y metas conseguidas.La vida es un compendio de emociones que debemos apren-der a manejar para sacarles el mejor provecho. La gente sueña con tener una vida plácida, sin problemas de ninguna especie, con resultados fáciles y a corto plazo, que los satisf-agan completamente. La gran mayoría de la gente se frusta a temprana edad, cuando descubre que la vida es más difícil de lo que se imaginaron cuando eran niños y desafortunada-mente no encontraron en sus padres o familiares más cerca-nos el apoyo o la respuesta a la mayoría de sus preguntas.Crecer es doloroso, pero puede llegar a convertirse en una pesadilla cuando no encontramos una guía correcta que nos ayude a tomar decisiones inteligentes y acertivas en el momento que lo necesitamos. Es por ello que vemos a tanta gente adulta llena de dolor y frustraciones, sin sueños, ni metas por conseguir, gente que se conforma con lo que tienen y llevan grandes amarguras y resentimientos por dentro.Siempre me acuerdo de cuando era niña y soñaba con lo que iba a ser cuando llegara a la edad adulta, como lo hacen todos los pequeños que cuando les preguntas qué quieres ser cuando seas grande te responden sin ningún temor o reparo: médico, policía, bombero, cantante o futbolista. Sin embargo, al crecer los vemos convertidos en todo menos en lo que soñaron y nosotros los padres tenemos gran respon-sabilidad en eso, pero no somos los únicos responsables, pues también dependerá de la madurez y determinación de nuestros hijos en conseguir sus metas. Si bien es cierto, muchos padres le matan las ilusiones a sus hijos de llegar a la Universidad o sacar a flote sus talentos artísticos, también lo es, que al crecer nosotros tenemos el control de nuestras vidas en nuestras manos y tenemos la facultad de cambiar el curso de nuestro destino, eso siempre y cuando seamos lo suficientemente maduros para reiniciar nuestro camino y convertirnos en seres humanos plenos y felices con las deci-siones que tomamos. Es por ello que el inicio de este año podría convertirse en la oportunidad que estabas esperando para recargar tus energías y reenfocarte en lo que te gusta hacer y te llena de satisfacción. Entiendo que en este país a veces nos toca trabajar en lo que sea para conseguir el dinero para el diario vivir, pero también se que este país está lleno de innumerables ventajas y oportunidades pero tenemos que estar dispuestos a luchar por ellas y buscarlas. Las cosas no llegan solas. Una cosa es querer algo y otra muy diferente trabajar por conseguirlo, pero si tu eres de los que está sen-tado en su zona de comfort y no quieres salirte de allí por miedo o simplemente porque dejaste de creer en ti mismo y en lo que eres capaz de lograr, entonces ni hablar. Pero si por el contrario, sientes que un sueño te quema por dentro y te impulse a sobrepasar todos los obstáculos que se te puedan presentar en el camino, solo o acompañado te invite a que lo hagas, porque al final esa es la única satisfacción y orgullo que te llevas, pero sobre todo es la gran enseñanza que le dejas a tus hijos, saber que a pesar de todo, nunca perdiste la fe y la esperanza y que conseguiste lo que te propusiste. Aprovecha tu energía positiva para revitalizarse y satisfa-certe tu mismo. En la vida uno tiene que convertirse en un ser humano con un ápice de egoismo, donde prevalezca lo que a ti te gusta, lo que te llena y satisface. Uno no puede andar por la vida llenando de satisfacciones a los demás, abándonandote a ti mismo. Que la familia exige sacrificios lo sé, porque a mi misma me ha tocado hacerlos, pero que sean ellos los que determinen tu futuro y decidan por ti son cosas muy diferentes. Hay que dar, pero hay que reservarse un tiempo y un espacio para ti y para lo que te gusta hacer. Que el 2013 sea un año lleno de esperanza para ti y que tus fuerzas no desfallezcan para conseguir lo que tanto anhela tu corazón.

SucesosRedacción

No cabe duda que la mujer sigue ganando importantísimos espacios en el ámbito global en todas las áreas en las que se desarrolla, incluso aquellas donde hasta muy poco tiempo eran espacios reservados prác-ticamente para los hombres. Ejemplos tenemos miles diari-amente, pero en esta edición resaltamos el Nuevo logro alcanzado por Grace Lieblein, quien acaba de ser nombrada como Vicepresidente Global de Compras y cadena de Sum-inistros de General Motors. Una vez asuma este nuevo reto en su carrera professional, Lieblein sera la responsible de las actividades de compra y de las operaciones de cadena de suministros y logística a nivel mundial de GM.Lieblein sustituye a Bob Socia, quien en Septiembre del 2012 fue nombrado Presidente de GM en China y Director de Operaciones para ese país, al igual que para India y ASEAN. En su nuevo cargo, Lieblein reportará directamente a Ste-

Una Mujer VicePresidente Global de Compras de GM

phen Girsky, Vicepresidente de la Junta Directiva de GM. “Grace tiene una diversa y muy exitosa trayectoria que la ha preparado muy bien para asumir este impor-tante papel”, dijo Girsky. ‘’Su enriquecedora experi-encia en desarrollo de pro-ducto, manufactura y gestión general le da la visión nec-esaria para guiar nuestras Compras Globales y Cadena de Suministros y desarrol-lar relaciones productivas de mutuo beneficio con nues-tros proveedores”, añadió.Antes de asumir este cargo,

Lieblein fue Presidente y Direc-tor General de GM do Brasil desde Abril del 2011. Previa-mente fue Presidente y Direc-tor General de GM de México.Lieblein de 52 años de edad inició su carrera en GM en 1978 siendo todavía estudi-ante e ingresando a la División de Ensamble de GM en Los Angeles. Desde entonces ha asumido un gran número de posiciones de liderazgo en ingeniería, desarrollo de producto y manufactura.Lieblein, también fue reciente-mente nombrada miembro de la Junta Directiva de Hon-

eywell International, Inc.Lieblein manejará las compras globales y cadena de suminis-tros desde Brasil hasta que se traslade a Detroit a principios del 2013. Jaime Ardila, Presi-dente Regional de GM Suda-mérica, asumirá temporalmente la presidencia de GM do Brasil.Kim Bryz, quién se desem-peñó como Vicepresidente en función de Compras Globales y Cadena de Suministros desde el 3 de Octubre, contin-uará en su posición de Director Ejecutivo de Materiales Indi-rectos, Maquinaría y Equipo.

Tomado de la Revista Miércoles de El Heraldo

Flipboard es una red social de agregación de contenidos, la cual brinda la posibilidad de organizar automáticamente los gustos de cada usuario formando una revista virtual con información actualizada permanentemente.Está disponible en el mercado del iPad desde finales de 2010, logrando una nutrida creación y desarrollo de su plataforma con temas tan variados como deportes, estilo de vida, viajes, música, tecnología, cine y vid-eojuegos, entre otros.Poco a poco sus desarrolla-dores, Mike McCue y Evan Doll, quienes establecieron la compañía Flipboard Inc., abrieron espacio para que los iPhones gozaran de los aciertos de esta interesante aplicación, que en principio fue solo creada para los pro-ductos Apple, pero que hoy se encuentra también en la plata-forma Android.“Flipboard es usado, en su mayoría, por estudiantes de escuela secundaria y jóvenes universitarios que desean innovar en cuanto a los resul-tados de sus búsquedas aca-démicas y personales, para compartirlos en sus redes sociales habituales. Además, el hecho de que este sistema actualice constantemente los

Flipboard una revista virtual hecha para cada usuario

criterios a razón de gustos de cada usuario, permite tener la información fresca para las necesidades más puntuales”, comentó Juan Carlos Ospino, usuario recurrente de esta red.Entre las grandes ventajas que tiene, se encuentra la posibili-dad de archivar las búsquedas, ya sea en formato audio o video y, por supuesto, gráfico; algo que es realmente produc-tivo en profesiones como el periodismo, en la que es de suma importancia tener regis-tro de los contenidos.Además, de forma específica y visible aparece el hecho tan importante de salvaguardar los créditos de quienes han creado los contenidos origi-nales, pues se ve registrada la fuente primaria de cada pub-licación.“En mi caso particular, siendo estudiante activo de un tercer idioma (italiano), he podido ver las ventajas de Flipboard, pues me permite indagar tareas y ejercicios prácticos, no solo en su forma escrita, sino también en audio y video, utilizando la herramienta que vincula la importación de diferentes blogs especial-izados; otra de las grandes virtudes de esta aplicación”, agregó Juan Carlos Ospino.Cabe anotar que al compartir el material visitado, Flipboard ofrece varias opciones en las que se puede decidir entre solo

compartir el enlace en redes sociales o enviarlo también a un correo electrónico, leerlo más tarde, verlo en la página web oficial y hasta marcarlo como inapropiado, entre otros aspectos.Una gran aplicación para todos aquellos que desean encontrar sus intereses virtuales en un solo lugar.

10 usos frecuentesDe la cantidad de utilidades que tiene Flipboard, se desta-can las siguientes:1.- Crear libros de textos vir-tuales interactivos sobre temas específicos, que se puedan compartir y nutrir con los de otros usuarios.2.- Acceder a canales de videos instructivos de proyec-ción exclusivamente virtual.3.- Guardar contenidos y leerlos offline (sin conexión) gracias a la aplicación Insta-paper.4.- Seguir a grupos educativos utilizando el buscador, una

herramienta muy interesante para docentes y estudiantes.5 .- Utilizar la aplicación SoundCloud para guardar y distribuir información en audio a los contactos.6.- Fácil acceso a podcasts y música. Con la amplia gama de géneros musicales que ofrece, esta es una gran her-ramienta.7.- Fácil exploración de noti-cias actualizadas publicadas en revistas y periódicos de distintas lenguas.8 .- Compartir contenido con otras redes sociales tipo Face-book o Twitter enviando el respectivo link.9.- Mantenerse al día de las actualizaciones de los blog que cada usuario sigue, luego de importarlos a la plata-forma.10.- Posicionar las noticias y en general el contenido más solicitado de la semana, almacenándolo para posteri-ores consultas.

Sucesos /Página 9, Enero 15-31 de 2013

Lizzette DiazSucesos Newspaper

No cabe duda que Houston es una ciudad de puertas abiertas. No en vano, se ganó el título como la ciudad con mayor diversidad de etnias y razas del mundo, superando incluso a la cosmopolitan Nueva York que hasta hace poco obsten-taba este ícono título que le valió el nombre de “la capital del Mundo”. A tono con su posición y apertura, nuestra ciudad se ha convertido en una verdadera tierra de opor-tunidades para profesionales en todas las áreas: médicos, deportistas, artistas, periodis-tas, ingenieros y por supuesto músicos. El ejemplo más reciente es la decisión que acaba de tomar la Orquesta Sinfónica de Hous-ton, que desde su creación en 1913, es la primera vez que nombra como director a un hispano, se trata del colom-biano Andrés Orozco-Estrada, un joven y apasionado músico, nacido en Medellín, quien desde muy temprana edad dio

Por primera vez hispano dirigirá Sinfónica de Houston

Se trata del joven músico colombiano, Andrés

Estrada-Orozco, quien comenzará a dirigir la

orquesta a partir del Otoño del 2014 con un contrato

inicial de cinco años

muestras de su gran amor por el arte. Andrés es un talentoso violin-ita pero demostró tener un gran talento para dirigir cuando cumplió 15 años de edad y le pidieron que dirigiera la orquesta juvenil. A los 18 años de edad y solo con el español como lengua, viajó a Viena para continuar sus estudios en música y aprender más sobre arte. Gracias a su gran talent fue aceptado por la prestigiosa Academia de Música de Viena y dos años después se traslada a Austria para unirse a la clase de los Uros Lajovic, donde fue estudiante del legendario mae-stro Hans Swarowsky (estu-diante de Félix Weingartner, Richard Strauss, Schoenberg y Webern). Luego de completar con honores su licenciatura, dirigió la Vienna Radio Sym-phony Orchestra de Vienna Musikverein.La Sinfónica de Houston estuvo buscando por tres años en todo el mundo a un conduc-tor que reemplazar a Hans Graf, quien ha sido el director de la orquesta desde el 2001, termi-

nando su contrato en Otoño de este año. Tras años de audi-ciones y pruebas finalmente anunció el contrato del músico colombiano a quien califican como “ un conductor joven y dinámico con una habilidad innata para conectarse inme-diatamente con los músicos que dirige. Él es intensamente musical, con una consumada técnica y detallada en su pre-paración y ensayos. En conci-erto, Orozco-Estrada tiene un talento especial para irradiar la alegría de hacer música, tanto para la orquesta y su público. Con un patrimonio sudameri-

cano y europeo de formación en la tradición vienesa, Oroz-co-Estrada es particularmente conocido por sus interpre-taciones de música clásica y romantic del Centro Europeo el cual siempre incluye en su repertorio sinfónico. Él es tam-bién un apasionado de forma-tos innovadores de conciertos y la interpretación de la música contemporánea, obras corales y opera”, indica el comunicado enviado por la Sinfónica.

Sus iniciosEl primer concierto dirigido por Andrés Orozco fue con la orquesta Tonkuenstler, que también actúa en el Musikver-ein de Viena, donde demostró

plenamente su talento, con-virtiéndose en todo su suceso. Allí desarrolló una extraordi-naria relación con los músi-cos y el público, y logró una excelente reputación por su trabajo, lo que le permitió ser nombrado como director musi-cal de la orquesta en el 2009.Orozco-Estrada también se ha desempeñado como Direc-tor Titular de la Orquesta de Euskadi (Orquesta Sinfónica de Euskadi) en San Sebastián, España desde el año 2009, una posición a la que va a renun-ciar en mayo de 2013.Orozco-Estrada ha hecho su debut de gran éxito con las principales orquestas euro-peas, que han dado lugar a la inmediata re-invitaciones incluyendo la Filarmónica de Munich, Leipzig Gewandhaus Orchestra, City of Birmingham Symphony Orchestra, Mahler Chamber Orchestra, Orquesta Santa Cecilia (Roma), Países Bajos Radio Philharmonic, Ópera de Stuttgart, la Orquesta Nacional de Francia y Frank-furt Radio Symphony.Orozco-Estrada hizo su debut con la Filarmónica de Viena en

el Musikverein de 2010 reem-plazando Esa-Pekka Salonen, y en 2012 regresó a reempla-zar Riccardo Muti. Ambas actuaciones recibió elogios de la crítica dando a que esté for-malmente invitado a dirigir la orquesta de nuevo en la tempo-rada 2015-16.Su discografía incluye varios CD incluyeno uno que estará listo en marzo del 2013, le cual se convertirá en su primera grabación para el sello de Ber-lios “Sinfonía Fantástica” con la Orquesta Tonkünstler.En octubre de 2012, hizo su debut orquestal EE.UU. con la Sinfónica de Houston y fue invitado inmediatamente de nuevo a dirigir la orquesta en una sesión de trabajo para explorar y desarrollar aún más su conexión inmediata con la Sinfónica, dando lugar a su cargo de director de música nueva. Orozco-Estrada, quien ocupará la presidencia Roy y Lillie Cullen, servirá como director musical designado durante la temporada 2013-14 y comenzará un contrato de cinco años en la temporada 2014-15.

Sucesos /Página 10, Enero 15-31 de 2013

Escuche de lunes a viernesSucesos al Mediodía

920 AM - 12:00 am-1:00 p.mwww.920Mas.com

José Matias RiosBusiness Valuatorjosematias@rkbizvaluators.com

Ya logramos ser la mayor minoría de los Estados Unidos....y ahora qué??....ya logramos que los parti-dos Demócrata y Republi-cano nos tomen en serio.....y ahora qué??....Ya logramos que se hable realmente de una Reforma Migratoria....Y ahora qué?? Lo que sigue y lo que deberemos exigirnos como comunidad es casi tan complejo como el largo pro-ceso que nos ha llevado hasta el hoy! Según el censo del 2010, en Estados Unidos vivi-mos 50,5 millones de personas de origen latino o hispano, en otras palabras el 16% de las personas que vive en Estados Unidos es de origen latino o hispano. Somos el segundo mayor grupo étnico del país. Después del ingles, el espa-

Comunidad Latina: Retos 2013!ñol es la segunda lengua más hablada en Estados Unidos. De seguro, en menos de 20 años un descendiente de lati-nos llegara a la presidencia de Estados Unidos, la pregunta es ¿Estaremos listos como comunidad organizada y estructurada para aprovechar esta gran oportunidad?... ¿Qué debemos hacer desde ahora?. A los latinos nos preocupa principalmente el acceso a Educación, Empleo y a los servicios de Salud, pero deberemos trabajar de manera decidida también en forta-lecer nuestro acceso al idioma inglés; pagar impuestos cor-rectamente y sin que nos duela para así poder e x i g i r educación para nue-stros hijos y ayudas del

gobierno; debemos querer y defender este país no como inmigrantes, sino tal como si fuera nuestro propio país, al fin y al cabo nuestros hijos y nietos serán de aquí; debemos desarrollar más pertenencia y mucha más cultura sobre el respeto a las leyes, las reglas de transito y en general al marco legal. Poco a poco iremos teniendo la posibilidad de proponer leyes y reformas a través de nuestros representantes en el congreso y cada vez seremos mas decisivos en los proce-sos electorales, en los cuales

estamos llamados a participar de manera mucho más activa. Pero donde más deberemos trabajar es hacia dentro de cada uno de nuestros hogares en hacer propio este país en el que hoy vivimos y al cual debemos amar tanto como a nuestro país de origen.

SucesosRedacción

Durante la última década, el Consumer Electronics Show se ha convertido en La Meca de los amantes de la tecnología en todo el mundo.El evento se desarrolla anual-mente en Las Vegas y convoca a 150 mil asistentes, entre peri-odistas, analistas y empresarios, a pesar que no está abierto al público general. La feria reúne a fabricantes de la industria que exhiben las aplicaciones y dis-positivos con los que esperan cautivar el bolsillo de los consu-midores .Con suerte o fracaso en el evento serán presentados más de 20.000 productos, de cerca de 3.000 marcas, algunos con mucha expectativa y otros que por sí mismos se robaran el show. Entre esta diversidad de productos, algunos han logrado llamar la atención de los expertos, como la nueva generación de televisores o la computación portátil a través de la realidad aumentada, ya sea en lentes de contacto o en los pro-totipos de gafas de Google Glass, que finalmente se retiraron de la feria para presentar su nuevo modelo en el 2014.Según a los principales blogs y portales especializados en tec-nología esta es una selección de los adelantos tecnológicos que nos cambiarán la vida en 2013.Ultradefinición e inteligencia

en televisores Las palabras clave para este concepto son 4K o UltraHD, un nuevo estándar de super alta definición que tiene cuatro veces la resolución de una televisión HD de 1080p. También se habla de las pantallas OLED que están

definición. Si funciona podría per-mitir una inmersión en filmes y videojue-gos mayor a la que se logra con gafas, pero está pendiente

la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EU.

Celulares tipo ‘tablet’ Ascend Mate, de la empresa china Huawei: tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, la de mayor tamaño en un ‘smartphone’ y por encima incluso de la de la tableta Galaxy Note II.

Sony también ha presentado su teléfono extralarge, el Xperia Z, que además sirve para usar en la ducha y es capaz de funcio-

nar bajo agua por al menos 30 minutos.

Cámaras más pequeñas Los nuevos productos revelados en la feria tienen la capacidad inalámbrica y la interacción con las redes como ley: suben fotos a Facebook o Twitter sin pasar por la computadora, se conectan con celulares y tabletas y pueden hacer streaming del video que se esté grabando en tiempo real. Volvió la Polaroid. Sigue imprimiendo al instante en las hojas de papel fotográfico, pero su versión digital tiene lentes y sistema Android. Otros modelos vienen de Canon y en video, la Handycam TD30V de Sony.

Para leer y llamar El YotaPhone tiene doble pan-talla: de un lado cumple las fun-ciones de un Kindle o un Nook y del otro es un clásico ‘smart-phone’ con sistema operativo Android. Con un solo click se puede navegar por correo elec-trónico y por el otro leer docu-mentos. El avance está en que no es solo que el visor de tinta electrónica es opaco y más amable con la vista sino también permite ahorrar energía, porque gasta mucho menos batería que cuando se lee sobre la pantalla del teléfono.

Una tableta de papel Para muchos es el futuro de la computación portátil y tiene un tamaño apto para la cartera o el bolsillo del caballero: una tableta flexible que es apenas más gruesa que un papel y puede enrollarse. Fue creada por proc-esadores Intel, la firma británica Plastic Logic y la universidad canadiense Queen’s y, al sosten-erla en la mano, se siente como una hoja de papel plastificado. Expertos han dicho que cambiará nuestra idea de ver el papel.

Rastreador de equipaje La empresa Globatrac ha creado un rastreador de equipaje con un GPS llamado Trakdot, que es del

Adelantos tecnológicos que nos cambian la vida

creadas con base en diodos orgánicos de emisión de luz, como anunció LG. Los equipos personalizan contenidos de cada integrante de la familia por medio de sus hábitos de con-sumo. Se prevé que sea el fin del control remoto, ya que estos televisores responden a gestos y comandos de voz.

La casa del futuro

La empresa Belkin presentó WeMo, un dispositivo que per-mite activar desde una tableta (y desde cualquier lado del mundo) las luces o la calefacción de la casa y controlar sensores de movimiento, incluido un moni-tor sonoro para el cuarto del bebé que ‘habla’ directamente con el celular de sus padres.

Realidad aumentada Esta vez a través de lentes de con-tacto dentro del ojo. El invento es de Innovega. La feria cuenta con un prototipo de este dispositivo transparente (anticipado en la edición anterior) que entrega una visión similar a la de una pantalla de 240 pulgadas, con 3D y alta

tamaño de la palma de la mano, el dis-positivo se coloca dentro de la maleta y se comunica con el telé-fono inteli-gente para dar sus coordena-das si ter-mina en un destino equivocado; además puede mandar mensajes de ‘mail’ o ser rastreado mediante un sitio web. También está Glympse, que permite enviar mensajes desde el auto.

El tenedor inteligente

Ahora el objeto que nos ayudó a engordarnos servirá para advertirnos de nuestro sobrepeso. HAPIfork, presentado como el primer cubierto inteligente del mercado. El dispositivo lleva el registro de la velocidad con

que se suceden los movimientos de la mano a la boca, el tiempo total de la comida, el tamaño de cada bocado. En caso de excesos, sugiere moderación. Una vez que termina, envía los datos al perfil del usuario, mediante Bluetooth a la computadora.

Computadores híbridos Ya no habrá que elegir entre comprarse una laptop o una tableta, porque el mismo equipo hará las veces de ambas. Se trata de las llamadas laptops híbridas, un segmento en el que Lenovo parece apostar fuerte. Este fabricante chino

desplazó a HP en el liderazgo mundial de PC, según las últimas estadísticas. La apuesta tiene también un visto bueno al Windows 8, el sistema operativo de Microsoft en cuya interfaz táctil se basan estos equipos.

Sucesos /Página 11, Enero 15-31 de 2013

Magazinewww.solomujeresmagazine.com

Especial de Keratina en Enero y Febrero

Sucesos /Página 12, Enero 15-31 de 2013 Sucesos /Página 13, Enero 15-31 de 2013

Valid at the box of�ce, online at ticketmaster.com

or call 800-745-3000.

Use password “TROTTER”for online and phone transactions.

One coupon is good for discounts up to 5 tickets.Not valid on Courtside or VIP seats.

May not be combined with any other offer

Sat., Jan. 262:00pm & 7:00pm

Sun., Jan. 272:00pm

Houston se alista para el Carnaval de Barranquilla con su reina Luciana LibonatiSucesos

Fotografias Joseph Eastman

A sus 18 años de edad, Luci-ana Libonati, una barran-quillera de pura cepa, aunque se siente orgullosa de sus raíces italianas, está super preparada para asumir uno de los grandes retos que le ha puesto la vida: convertirse en la Reina del Carnaval de Barranquilla en Houston, un sueño que se hizo realidad gracias a su gracia, su gran pasión por estas festividades y sus ganas de dejar en alto el nombre de la fiesta folclórico y cultural más importante de Colombia y una de las más recoconidas en toda Latino-america.Desde niña en su natal Bar-ranquilla, Luciana soñó con ser algún día la Reina del Car-naval, por ello desde pequeña se integró a importantes com-pañías de baile, como el caso del grupo de Gloria Peña, uno de los más tradicionales y exigentes de la ciudad. “Para mi representar el Carnaval de Barranquilla en Houston se convierte en una excelente oportunidad para mostrar lo que realmente son nues-tras carnestolendas y porqué estas fiestas fueron declara-das como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por parte de la UNESCO y me siento muy orgullosa de poderlo representar en una ciudad que queda a miles de kilómetros de mi linda cur-ramba”, afirma la joven y entusiasta reina que se pre-para arduamente para que los Houstonianos disfruten de un espectáculo sin precedentes

durante su Carnaval en Hous-ton.Desde hace casi un año, cuando Luciana supo que iba a convertirse en la represen-tante de esta fiesta de alegría en nuestra ciudad empezó su preparación. “Lo prim-

ero que hice fue ponerme a estudiar un poco más sobre el Caranval, sus raíces y sus tradiciones, luego junto a mi mamá en Barranquilla y mi tía Nora Lennis quien vive en Houston, empezamos a buscar cuáles serías los ves-tidos más signficativos del Carnaval para que yo luciera durante toda esta temporada, así que escogimos los cinco más tradicionales y yo se que les van a encantar”.Al lado de Luciana Libonati, quien una vez finalice sus compromisos con el Carnaval de Houston regresará a Bar-ranquilla para iniciar estudios universitarios de Comuni-cación Social, Jesús Cabrera, también barranquillero y resi-dente en Houston desde hace más de seis años fue elegido como el Rey Momo de las fiestas de Carnaval en nuestra ciudad.“Con Jesús hemos hecho una gran pareja y estamos muy contentos del espectáculo que les estamos preparando tanto para la Lectura del Bando el viernes 25 de enero como para la noche de coronación el sábado de Carnaval, 9 de febrero”, asegura LucianaLa Comparsa de Casados

Con la intención de mantener vigentes y lo más cercano possible las tradiciones de esta fiesta de Carnaval, los organizadores del evento en Houston, Gladys Salgado y Lizzette Diaz, se han preo-

cupado porque los housto-nianos conozcan un poco

más acerca de esta cel-ebración incluyéndole nuevos elementos, como el caso de la comparsa de casa-dos que por Segundo año hará parte de la programación del baile del 9 de febrero

“en esta oportunidad elegimos a Ricardo y

Jacqueline Solano como los capitanes de la fiesta, ellos comandarán la danza de Garabato, integrada por siete parejas y una de las más tradicionales del Carnaval. La

coreografía de la danza estará a cargo de Coco Mendoza, quien junto a su grupo de baile CAFÉ también están prepa-rando un lindo espectáculo de coronación”, aseguró Gladys Salgado, organizadora del evento.

Programación del Carnaval

Lectura del Bando: Por primera vez en Houston se realizarán dos eventos de Carnaval en diferentes fechas. El primero de ellos y con el que arranca la temporada de Carnaval sera la Lectura del Bando el próximo viernes 25 de enero, a partir de las 8:00 de la noche en Carruse-les Discoteca (4055 Hwy 6 North Suite 102 • Houston, Texas • 77084). La entrada tiene un costo de $10.00 y

tendrán música de Carnaval y un concurso donde se premi-ará el sombrero más original con $150.00 en efectivo.

Baile de CarnavalEl gran baile de Carnaval cambia de sitio y ahora se realizará en The Villa Ball-room (3330 S. Dairy Ash-ford, Houston, TX 77082) Para este día el costo de la entrada sera de $15.00 por persona. Ten-dremos la pre-sentación de la compañía de Danza CAFÉ, la comparsa de casados,

el baile de coronación de la Reina, la música del DJ Cana y la orquesta Zoruyo. Además de antojitos barran-quilleros. El estacionamiento es gratis, y podrás traer tu propio trago

Jesús CabreraRey Momo 2013

La Reina Luciana Libonati luce un

tradicional vestido de Congo en

la fotografía. A la derecha, los

capitanes de casa-dos 2013: Ricardo y

Jacqueline Solano

y solo pagas el descorche. El baile será entre las 8:00 de la noche y las 2 de la mañana. Informes para ambos

eventos en el 2812500260

Sucesos /Página 14, Enero 15-31 de 2013

DAVID GARCIA'S INSURANCE12 años a su servicio

Liability desde$25.00Algunas restriciones aplican

Desde $58.00Algunas restriciones aplican

2213 Blalock Houston Tx 77080 Tel: 713-463-9572

Ofrecemos todo tipo de pólizas:

- Vida y planes de retiro - Comerciales

- Restaurantes- Auto - Casa- Townhomes

- Inundaciones¿Sin licencia?

No hay problemaCobertura Completa

Sucesos / (EFE).- Una orga-nización en Houston, Texas, busca cultivar además de la creación artística, que los jóvenes nacidos en EE.UU. compartan el mismo sen-timiento por la práctica de las danzas folclóricas que sus padres nacidos en Latinoa-mérica.Fundada en 2008 bajo la dirección de la renombrada coreógrafa colombiana Coco Mendoza, la compañía de danza CAFÉ (Creación, Arte, Figura y Elegancia) mantiene en sus filas a decenas de bailar-ines y aspirantes de todas las edades.Según Mendoza, originaria de Armenia (Colombia), la men-talidad del menor que ingresa a la escuela va cambiando pau-latinamente mientras adqui-ere experiencia al utilizar la música y los movimientos de las danzas.“Ya sean danzas mexicanas o colombianas, el niño va a amar no sólo las notas de esa pieza musical o los pasos que requiere bailarle, pero sobre todo que ese cariño hacia sus raíces vaya brotando por iner-cia”, aseguró Mendoza a Efe.“En cuestión de unos días empiezan a sentir ese sen-timiento de pasión, de querer

mover el cuerpo acorde con la música latina y van creando otra forma de sentir y de vivir en este país. En suma, trata-mos de encarrilarlos cultural-mente”, afirmó la especialista en pedagogía del folclor grad-uada de la Universidad Santo Tomás de Aquino en Bogotá.Por su lado, Lizette Diaz, comunicadora social de pro-fesión y madre de una niña de seis, aseguró que pertenecer a organizaciones de este tipo permite a los menores nacidos en este país de padres extran-jeros que aprendan a conservar su cultura.“Y tienen que aprender la cultura nuestra para poder entender mejor la cultura en la que se desarrollan en este país. Esa es la esencia de la vida nuestra, de nuestro folclor, y es tarea de los padres que nunca dejen que sus hijos se muestren avergonzados de sus raíces”, indicó Díaz.Señaló también que la prác-tica de las danzas folclóricas es vital para que los hijos entiendan la forma “cómo los hispanos estamos influyendo positivamente” en EE.UU. a través de las tradiciones de cada país.“Mi hija ha aprendido bailes típicos de Latinoamérica, y en

especial de Colombia y ahora de Perú, que es de donde proviene mi esposo y yo soy colombiana. Saber que ella se desarrolla en ese aspecto, en el baile y la música, es un aliciente de que va a apreciar mucho más nuestras costum-bres”, argumentó Díaz.Díaz y el grupo de padres de familia cuyos niños confor-man la compañía de danzas colaboran para que los bailar-ines obtengan los trajes típicos que necesitan para sus presen-taciones.

María Fernanda Kelley, de Bucaramanga (Colombia),

Latinos preservan su cultura a través de las danzas folclóricas en Texas

es una de las integrantes del elenco adulto de CAFÉ, y según explicó, muchos jóvenes se unen a la organización porque saben que están repre-sentando a sus propias culturas en el país que los acoge.“Es importante mantener una conexión con nuestras raíces, específicamente con las danzas que es una expresión que ali-menta el alma y más cuando corre por nuestras venas esa sensación de capturar la esen-cia de lo nuestro”, sostuvo Kelley, graduada de geología.CAFÉ cuenta con integrantes de México, Colombia y de varios países de Centro y Sur América. Durante sus presen-taciones en eventos culturales en todo el estado interpretan temas típicos de esas regiones y también de España.

Sucesos /Página 15, Enero 15-31 de 2013

Shakira y Piqué hacen “Baby Shower” a favor de UNICEF

La cantante y compositora de fama mundial y Embaja-dora de Buena Voluntad de UNICEF, Shakira, y el astro del FC Barcelona Gerard Piqué invitan a todos sus amigos y fans a que se unan a un baby shower virtual para apoyar a los bebés desfavore-cidos del mundo.“La llegada de nuestro primer bebé es un momento único en nuestras vidas, por ello hemos querido invitar-los a nuestro baby shower en asociación con UNICEF, a través del cual pueden apoyar a bebés de todo el mundo que viven en condiciones de pobreza extrema, con el

fin de ofrecerles un comienzo digno en la vida”, dice la invi-tación de Shakira y Gerard. “Gracias de corazón y reciban un abrazo grande”. La pareja, que espera su primer bebé, ha decidido com-partir su ilusión utilizando el potencial de sus redes sociales. El baby shower virtual incluye la participación de fans en los medios sociales que pueden visitar la habitación virtual de Shakira y Gerard. Allí, los invi-tados pueden aprender cues-tiones sobre la supervivencia infantil y adquirir un “regalo inspiracional” para ayudar a los bebés alrededor del mundo

a tener un comienzo digno en la vida. Los Regalos inspira-cionales de UNICEF son pro-ductos reales que salvan vidas, y que se distribuirán entre los niños y las comunidades de algunos de los rincones más pobres del planeta.En el baby shower virtual, los Regalos inspiracionales se pueden adquirir por varias cantidades: con solamente 5 dólares es posible adquirir un mosquitero para garantizar que, mientras duermen, los niños y niñas estén protegi-dos contra el paludismo, una de las principales causas de mortalidad en todo el mundo.

Por 10 dólares, los invitados pueden comprar vacunas anti-poliomelíticas para proteger a 17 niños y niñas contra esta enfermedad viral incurable, mientras que con 37 dólares es posible comprar una báscula para pesar bebés y supervisar el crecimiento durante los primeros años fundamentales de sus vidas.El regalo más elevado es por 110 dólares, que servirán para adquirir alimentación terapéu-tica, una pasta elaborada a base de maní que puede salvar a un niño gravemente desnutrido. El enlace con el baby shower virtual es el siguiente: http://uni.cf/baby.

Con un elenco super estelar que marcó el regreso

a la pantalla chica de

la prim-erísima act r iz

Chris-t i a n

B a c h , al lado de

Aracely Arám-bula y el galán de moda Jorge Luis Pila, Tel-emundo arrancó

“La Patrona”, lo nuevo de Telemundocon grandes expectativas su franja de telenovelas estelares del 2013, desde el 8 de enero en el horario de las 8 de la noche.“La Patrona” es una pro-ducción original de Tel-emundo Studios escrita por Valentina Párraga y realizada por Argos Televisión, y está siendo grabadas en hermosas locaciones incluyendo haciendas autóctonas y genuinas minas en pinto-

rescos pueblos mexicanos como Querétaro, Zacate-cas, además del Estado de México y el Distrito Federal.La telenovela cuenta la historia de Gabriela Suárez (Aracely Arámbula), la única mujer que trabaja en una mina en San Pedro del Oro, un pintoresco pueblo mexicano, donde los mineros no soportan ver a una mujer en este campo dominado por el hombre. Por circunstan-

cias de la vida, conoce a Alejandro Beltrán (Jorge Luis Pila), hijo de Antonia Guerra (Christian Bach), conocida como “La Pat-rona”. Con él vivirá un romance al que se opon-drán varios personajes, entre estos Antonia, quien se convertirá en su princi-pal enemiga y a quien no sólo tendrá que enfrentar para lograr su amor con Alejandro sino también para convertirse en “La Patrona”

Durante la reciente feria Consumer Electronics Show que se llevó a cabo en Las Vegas, la compañía de autos Ford lanzó al mercado un revolucionario sistema de comando de voz dentro del automóvil que le permitirá a los usuarios conectarse con todas las aplicaciones incluidas en su celular.Utilizando el sistema de conectividad SYNC® y el interfaz de programación de aplicaciones de AppLink™ (API), Ford se convierte en el primer fabricante de automóviles del mundo en lanzar un programa abierto de desarrolladores que permite a los desarrolladores de software interactuar directamente con el vehículo y crear aplicaciones que mejoren la experiencia de conducción.Abrir el automóvil para los desarrolladores ofrece a los consumidores una voz directa y la manos en la creación de aplicaciones que pueden ayudar a sus productos a continuar siendo relevantes, actualizados y valiosos para sus usuarios.Mientras que SYNC proporciona conectividad y control por voz para teléfonos y reproductores de música a través de Bluetooth® o USB, AppLink proporciona una interfaz activada por voz, permitiendo a los conductores controlar las aplicaciones de teléfono inteligente sin la necesidad de recoger a sus dispositivos.

Ford avanza en tecnología

Sucesos /Página 16, Enero 15-31 de 2013

Unete a nuestro Club&

Cupón de Inscripción

'

Nombre:___________________

Dirección:____________________________________________

Tel:_______Ocupación:________

E-Mail:____________________

Nacionalidad: _______________Envía este cupón a 11110 Bellaire Blvd. Suite 206, Houston, TX. 77072

o llama para más detalles al 281 250 0260Si te gusta cocinar, te encanta hacer nuevas amistades, quieres pasar una tarde amena y divertida... Entonces nuestro Club de Amas de Casa es lo que estabas esperando. Insbríbete gratuitamente y una vez al mes podrás venir con nosotras a la cocina de Goya y allí nuestra chef de cabecera, Mairim, te enseñará a preparar platos de diferentes partes del mundo y una vez finalice la reunión te llevarás una bolsa con productos de Goya. Además mensualmente estamos organizando otras actividades de las que podrás participar también.

Envia este cupón al 19723 Cannon Fire Dr. Katy, Tx. 77449

Cocinando conCocinando con

Empanadas argentinas

Pinchos de cerdo con salsa de guayabaIngredientes para los

Pinchos

2 lb. de pernil (delantero)

1 pimiento rojo1 pimiento verde2 cdas. de Sazonador Total GOYA1 taza de Mojo Cri-ollo GOYA1 cda. de Ajo Picado GOYA1 cdta. de Aceite de Oliva Extra Virgen GOYApinchos de bambúIngredientes para el Repollo2 tazas de repollo blanco fina-mente picado1/2 taza de mango cortado en lascas1/2 tomate (picado)3 cdas. de Mayonesa GOYA®1 cdta. de Jugo de Limón GOYA®1/2 cdta. de Adobo GOYA® con Pimienta o al gusto1/4 cdta. de Pimento Rojo GOYA®1 cdta. de azúcar1 cdta. de cilantro fresco (pica-dito) o al gusto

Ingredientes para la Salsa

2 tazas de agua1 sobrecito de Cubitos en Polvo -Caldo de Pollo

Ingredientes1 cda. de Aceite de Oliva Extra Virgen Goya½ cebolla (en cubos)1 cda. de Ajo Goya1 ½ cdta. de Adobo Goya1 paquete de Chorizo Goya (de 3 1/2 oz.), en cubos1 sobre de Sazón Goya sin achiote1 lb. de pollo picado1 lata de Vegetales Mixtos Goya (de 8.25oz.)1 paquete de Discos Goya estilo argentino para hornearInstrucciones1.- Caliente el aceite en una sartén limpia.2.- Agregue la cebolla y cocine hasta que esté translucente.3.- Agregue el ajo, el chorizo y cocine durante unos minutos.4.- Agregue el pollo con la sazón y el adobo y cocine por completo.5.- Agregue los vegetales y cocine 1 minuto más.6.- Coloque el relleno sobre 1 disco para empanada y cúbralo con otro disco. Corte los bordes para dar forma rectangular a las empanadas.7.- Cocine las empanadas en un horno a 400 grados durante 25 minutos

GOYA®1/2 taza de Pasta de Guay-aba GOYA 1sobrecito de Sazón GOYA® con Culan-tro y Achiote2 cdta. de Jugo de Limón GOYA®1 cdta. de almidón de maíz1 cda. cilantro (picadito)

Instrucciones1.- Corte la carne en trozos y marine con el Sazonador, Mojo, Aceite y Ajo por dos horas.2.- Lave los pimientos y córtelos mas o menos en una pulgada

3.- Para preparar los pin-chos, coloque un trozo de carne seguido del pimiento y continúe hasta termi-narlo.4.- En una parrilla caliente, cocine los pinchos hasta que estén cocidos5.- Para preparar la salsa, hierva agua en una caserola y añada el cubito, Sazón y mezcle la pasta de guayaba hasta que se disuelva. Para terminar agregue el jugo con el almidón, a la salsa y cocine por cinco minutos.

Sucesos /Página 17, Enero 15-31 de 2013

Trucos caseros

Comida y show navideño para despedir el 2012

Una planta originalQuieres poner en tu casa una planta poco vista? Coge el bulbo de una cebolla y ponlo en agua, cuando saque hojas, trasplántalo. Riégalo bastante y en pocas semanas tendrás en tu casa una planta muy original.

Si estás pintando y tienes que parar durante un buen rato, envuelve las brochas en un plástico y apriétalas bien, así evitarás que se resequen.

Para que las brochas no se sequen

Flores de coloresSi quieres que tus flores cambien de color, puedes hac-erlo, sumérgelas en tinta, el tallo se la beberá y la flor cambiará de color.

Lechuga crujienteSi quieres que la lechuga pierda su aspecto mustio y esté más crujiente a la hora de hacer la ensalada, métela en un recipiente con agua fría y añade el zumo de medio limón por cada lechuga. Luego, déjala reposar una media hora en un lugar fresco. Escúr-rela bien y ya estará lista para prepararla.

Las socias del Club de Amas de Casa despedieron el 2012 de una manera muy original, pues no solo degustaron y aprendieron a realizar las exquisitas recetas de Goya elaboradas por nuestra chef Mairim, sino que además, disfrutaron de la Hermosa Estampa Navideña presen-tada por el periódico Sucesos y el Concurso Señorita Inde-pendencia de Colombia en los Supermercados Fiesta.Desde las 4 de la tarde, las socias de nuestro Club se dieron cita en el Fiesta del 240 y el 1960. A partir de esos momentos la Chef Mairim comenzó la elabo-ración de las ricas recetas

para fin de año, que incluyó una rica carne de cerdo, platanitos maduros Goya, arroz, y el riqu-isimo ponche para esta tempo-rada de frio.Durante la tarde hubo rifas de canastas de Goya, certificados de regalo de Fiesta y una cart-era que entregamos por cortesía de Vianova.Las reunions del Club de Amas de Casa continúan en el 2013. Recuerda que las inscripciones son gratuitas. Para ser parte del Club solo tienes que llamar al 2812500260 o enviarnos un correo electrónico a ldiaz@solomujeresmagazine.com para darte a conocer las fechas de nuestras reuniones en difer-entes partes de la ciudad.

Las esperamos el sábado 2 de febrero en nuestra primera reunión del año en Fiesta de Bellaire y el Hwy. 6. Tendremos comida rica y presentaciones del Carnaval de Barranquilla.

Sucesos /Página 18, Enero 15-31 de 2013

Encuentra las 8 diferencias

Aunque estos dos dibujos parecer ser exac-tamente iguales la verdad es que existen ocho

diferencias entre ellos. Anímate a encontrarlas y dibujalas tu mismo. Luego puedes colorearlos si lo prefieres! Es un excelente juego de memoria y

concentración

Curiosidades del SuperBowlA propóisto del Super Bowl o Super Tazón que este año llega a su versión número 47 y que se jugará el pró-ximo domingo 3 de febrero en Nueva Orleans, les te-nemos varias cu-riosidades.Sobre la comida podemos decir, entre otras cosas impactantes, que en Estados Unidos se consumen 14 mil 500 toneladas de

papas fritas, nachos, pizzas, hambur-guesas, ‘hotdogs’ y productos similares que trae consigo que al día siguiente la demanda de antiáci-dos sea 20% mayor a cualquier otro día del año.Pero por si fuera poco, al lunes siguiente del Súper Bowl en promedio un 6 por ciento de los estadounidenses faltan al trabajo arguyendo... ¡estar

enfermos!Si hablamos de aspectos económicos es importante subra-yar que el costo del minuto de publicidad en el Súper Bowl es el más alto que existe. Los anun-ciantes llegan a pagar un precio récord de US $3 millones por cada spot de 30 segundos.En este sentido, muchas empresas se reservan para lanzar sus mejores publici-

dades o sus produc-tos más innovadores, como el caso las automotoras que esperan para lanzar modelos o promo-ciones especiales.Incluso, un estu-dio de la Consultora Gallup, revela que el 33% de las personas que ven el Súper Bowl dicen dicen estar más interesadas en los comerciales que en el propio partido, claro que la mayor parte de este seg-mento es femenino.

Podrías ayudar a los trillizos a encontrar el

camino que los lleve a las ricas donas?

Comienzo la luna, termino el sol, estoy en el cielo, pero en la tierra no

(La letra L)

Tiene yemas y no es huevo, tiene copa, no es sombrero, tiene hojas y

no es libro (El árbol)

Todas las palabras sé y aunque todas las explico jamás las pronunciaré

(El diccionario)

El roer es mi trabajo, el queso mi aperitivo, y el gato siempre ha sido

mi más terrible enemigo (El ratón)

Si me tiran por el suelo ya no hay quien me recoja, y el que quiera

sostenerme es seguro que se moja (El agua)

Adivinanzas

Sintonice de lunes a viernesSuceos al Mediodía, el noticiero de la 920 AM

De 12:00 a 1:00 de la tarde. También nos pueden escuchar en www.920mas.com

Sucesos /Página 19, Enero 15-31 de 2013

El Salvador10301 HarwinSte. B Houston, TX 77036Tels: (713) 270-7718 (713) 270-6239

México4507 San Jacinto St. Houston Texas 77004Tel: 713 2716800

Guatemala3013 FountainviewSuite 210

Houston, Texas 77057Tel: (713) 953- 9531 (713) 953- 9532

Honduras7400 Harwin Ste. 200Houston, TX 77036Tel: (713) 622- 4574 (713) 667- 9739

Nicaragua8989 Westheimer Rd, Houston, 77063Tel: (713) 789-2762

Costa Rica3000 Wilcrest, Suite 112Houston, TX 77042Tel: Tel: (713) 266- 0484

Panamá24 Greenway Plaza, Suite 1307Houston, Texas 77046Tel: (713) 622-4451 (713) 622-4459

Colombia

2400 Augusta Dr. Suite 400Houston, Tx 77057Tels: (713) 527-8919 (713) 527- 9093

Venezuela2401 Fountainview Ste. 220Houston, TX 77057Tel: (713) 974-0028 (713) 974-9002

Perú5177 Richmond Avenue, Suite 695,

Houston, TX 77056Tel: (713) 355-9517

Bolivia16646 Clay Rd.Suite 200Houston, TX 77084Tel: (713) 977- 2344

Ecuador4200 Westheimer Rd. Suite 218Houston, Tx 77027(713) 572- 8731

Chile

Consulados 1300 Post Oak Bvd., Suite 1130Teléfono (713) 621 5853

Argentina2200 West Loop South, Suite 1025Houston TX 77027Tel: (713) 871-8935

Brasil1233 West Loop South, Park Tower North, Suite 1150Houston, Tx 77027

SocialesNovena del Consulado de Colombia

El Concurso Señorita Independencia de Colombia, bajo la dirección general de Gladys Salgado, con el apoyo del periódico Sucesos y la revista Solo Mujeres, fue la organización encargada de realizar la tradicional novena de aguinaldos del Consulado General de Colombia en Houston.Durante la tarde los casi 450 asistentes al evento en el Baker Ripley House, tuvi-eron la oportunidad de apreciar la navidad tradicional y la contemporánea llevada a escena por más de 30 actores, entre niños y adultos.La entrada fue gratis. Hubo comida colombiana y regalos para todos los niños asistentes.

Fotografias Pedro Arévalo

Posadas en los Supermercados Fiesta

Como es tradicional desde hace 11 años

supermercados Fiesta le ofreció a la comunidad latina de Houston las

Posadas Navideñas, en siete localidades de la

ciudad. Por primera vez el periódico Sucesos y el Concurso Señorita Inde-pendencia de Colombia tuvieron a su cargo la escenificación de la

Navidad en la que partic-iparon más de 30 actores

entre niños y adultos, quienes mostraron la Navidad Antigua y

fializaron con la Navidad moderna.

En la segunda foto Gladys Salgado, Elisa

Garnica y Lizzette Diaz

En la tercera fotografia Elisa Garnica de Fiesta con el presentador de

noticias de Telemundo, Martin Berlanga

Fotografias: Pedro Arevalo

Sucesos / Página 20, Enero 15-31 de 2013 Sociales

La hacienda Texas Ranch Life, en Chappel Hill Texas,

fue el lugar escogido por Leonardo Fenocci, propi-etario de Air Rey Service, para celebrar la fiesta de

fin de año de la compañía y todos sus empleados. Air Rey fue escogida como la número

uno en ventas en Texas en el 2012 y ya calificó como

finalista para el 2013, gracias a la gestión de sus directivos. Durante la divertida tarde, los empleados practicaron rodeo,

degustaron la rica comida texana y además, se hicieron entrega de los premios a los mejores vendedores del año,

encabezado por José Luis Sánchez, vendedor del año y ganador de un premio de

$5.000; Segundo lugar para Fernando Betancourt y el tercer lugar fue para Juan

González.

Fotografías Pedro Arévalo

Despedida de Año de Air Rey Service

Arriba, José Luis Sánchez, vendedor del año y ganador de un premio de $5.000; junto a la secretaria de Air Rey y su

pro-pietario Leonardo Fenocci. A la izquierda, aspectos de la entretenida tarde que tuvieron los empleados de la compañía.

Arriba el grupo de empleados que obtuvieron el recono-

cimiento de Air Rey Service en el 2012 por el trabajo

realizado durante el año donde demostraron compromiso,

profesionalismo y honestidad. Como todos los años Air Rey Service le ofrece una fiesta

de fin de año a sus empleados donde exalta el trabajo real-izado por los mejores anual-

mente con premios para ellos.

Sucesos /Página 21, Enero 15 - 31 , 2012Deportes

SUCESOS / AgenciasEl ciclista estadouni-dense Lance Armstrong, a quien le fueron reti-rados sus siete triunfos en el Tour de Francia por dopaje, reconoció haber consumido EPO y otras sustancias pro-hibidas para mejorar el rendimiento durante su carrera.En una entrevista con la presentadora estado-unidense Oprah Win-frey, Armstrong admitió haberse realizado trans-fusiones de sangre y dopado con EPO y tes-tosterona durante los siete Tours de FranciaArmstrong se presentó como una persona obse-sionada con “ganar a cualquier precio”.“No inventé la cul-tura (del dopaje) pero no intenté detenerla”, aseguró el ciclista al referirse a esa práctica generalizada dentro del ciclismo profesional.“Una gran mentira”“No dije la verdad, repetí muchas veces una gran mentira”, aseguró cuando se le preguntó sobre su negativa a reconocer el dopaje en el pasado.“Se trató de una historia

perfecta, mítica, que no era real”, dijo sobre su carrera, asegurando que comenzó a doparse en los años ‘90 y terminó en 2005, año en que ganó su último Tour.Armstrong negó las acu-saciones de la agencia antidopaje de Estados Unidos (Usada), que ase-guró que el deportista también consumió sus-

tancias prohibidas a su regreso a las carreteras de Francia en 2009.También rechazó la acu-sación de Usada de que su equipo, el US Postal, creó “el más sofisticado, profesionalizado y exi-toso programa de dopaje que el deporte jamás vio”.“Fue definitivamente profesional y fue definiti-

vamente inteligente, si lo puedes llamar así. Pero fue muy conservador”.ConsecuenciasEl ciclista dijo durante la entrevista que nunca tuvo miedo a ser descu-bierto y que presionó a sus compañeros.“Sí, fui abusivo. Intenté controlar la narrativa. Si no me gustaba lo que alguien decía, intentaba

controlarlo. He sido así toda mi vida”, aseguró.Armstrong dijo sobre su confesión que se encon-traba ante la segunda ocasión en su vida en la que no tiene “control de las consecuencias” (la primera, cuando le fue diagnosticado un cáncer de testículo).Como indica Alfredo Ochoa, editor de BBC

Mundo, “las consecuen-cias legales de la con-fesión de Armstrong se pierden en el horizonte”, y que ello podría incluso llevarlo ante la justicia federal estadounidense.“Armstrong podría ser acusado de perjurio, ya que en el pasado negó ante un juez haberse dopado”, asegura.“El hecho de que Arms-trong haya reconocido en la entrevista que por segunda vez en su vida no controla lo que va a suceder, de alguna manera reconoce que está en problemas ante la justicia, además de las demandas que se le pueden venir encima”, agrega Ochoa.Esperada confesiónWinfrey dijo este miérco-les a la cadena CBS que la entrevista en la ciudad de Austin, Texas, donde Armstrong vive, fue tan larga que debió ser trans-mitida en dos partes.Admitió sus errores en la forma como yo espe-raba” aseguró Winfrey.La entrevista fue grabada horas después de que Armstrong se disculpara ante el personal de la Fundación Armstrong.

“ Más rápido cae un cojo, que un mentiroso ”

Lance Armstrong admite que consumió sustancias prohibidas

Sucesos /Página 22, Enero15 - 31, 2012 Deportes

Miércoles, 6 de febrero

México v. JamaicaHonduras v. Estados

UnidosPanamá v. Costa Rica

Viernes, 22 de marzo

Jamaica v. PanamáHonduras v. MéxicoEstados Unidos v.

Costa Rica

Martes, 26 de marzo

México v. Estados Unidos

Panamá v. HondurasCosta Rica v. Jamaica

Viernes, 7 de junio

Jamaica v. Estados Unidos

Panamá v. MéxicoCosta Rica v. Hondu-

ras

Martes, 11 de junio

México v. Costa RicaHonduras v. Jamaica

Estados Unidos v. Panamá

Martes, 18 de junio**

Jamaica v. MéxicoEstados Unidos v.

HondurasCosta Rica v. Panamá

Viernes, 6 de septiembre

México v. HondurasPanamá v. Jamaica

Costa Rica v. Estado Unidos

Martes, 10 de septiembre

Jamaica v. Costa RicaHonduras v. Panamá

Estados Unidos v.

México

Viernes, 11 de octubre

México v. PanamáHonduras v. Costa

RicaEstados Unidos v.

Jamaica

Martes, 15 de octubre

Jamaica v. HondurasPanamá v. Estados

UnidosCosta Rica v. México

**El partido del 18 de junio contra México se jugará en la fecha del 4 de junio, 2013, debido a la participa-cion de México en la Copa Confederaciones de FIFA 2013

Sigue con SUCESOS, el exagonal clasificatorio a Brasil 2014

Sucesos / Página 23, Enero 15-31 de 2013

Si estiene que ser bueno

www.goyafood.com

Las mej res jugadas de

fútboldisfrútalas con el sabor de

Sucesos /Página 24, Enero 15 - 31, 2013 Deportes

Cada día, CITGO trabaja para asegurarse de que usted tenga el combustible que necesita para mantenerse en movimiento. Además, la gente de CITGO

se esfuerza en fomentar y promover buenas iniciativas dentro de las comunidades en las que tenemos presencia. Como David y muchos de

sus colegas, nosotros contribuimos con las causas locales. “Me gusta participar en caminatas por la lucha contra el cáncer y en eventos

de caridad para ayudar a los niños menos afortunados de nuestra comunidad”, afirma David. “Agradezco la oportunidad de demostrar cuánto me importa todo esto”.

Fueling Good es más que una frase pegajosa. Es nuestra forma de vida

David, Ingeniero de Diseño de ProcesosRefinería Lakes Charles

Para obtener más información sobre el impacto que CITGO tiene en su comunidad, visite www.FuelingGood.com

Leo Messi se con-virtió en el primer jugador en la his-toria en lograr cuatro Balones de Oro. Además, ha logrado los cuatro de manera consecu-tiva, lo que no deja

lugar a dudas sobre su dominio del fútbol mundial. El argentino logró el 41,6% de los votos, seguido por Cris-tiano con el 23,6% y tercero Iniesta con el 10,9%.

Lionel Messi y la estadounidense Abby Wam-bach, premiados por la FIFA como los mejores

Vicente del Bosque fue el ganador al mejor técnico