su tarjeta de visita para cuartos de baño públicos. · su tarjeta de visita para cuartos de baño...
TRANSCRIPT
Su tarjeta de visita para cuartos de baño públicos.
2
Diseño atractivo, máxima higiene, preparados para
uso intensivo - estos son sólo algunos ejemplos de
lo diferentes que pueden llegar a ser las exigencias
respecto a los sistemas de descarga para urinarios
e inodoros en los cuartos de baño públicos. Con
SCHELL estará perfectamente preparado para
cualquier cosa. Al fin y al cabo, nuestro nombre
lleva más de 75 años significando alta tecnología
inteligente para griferías y sistemas de descarga
“Made in Germany“.
Usted dispone de un programa de productos
incomparablemente amplio que ofrece soluciones
interesantes para inodoros y urinarios. El presente
folleto le ofrece una visión general de todos
los atractivos embellecedores y pulsadores de
accionamiento de nuestros sistemas de descarga en
tamaño original. Elija individualmente las soluciones
de diseño que se adapten a sus necesidades.
En combinación con la tecnología más moderna,
SCHELL es uno de los primeros fabricantes que
dispone de productos distinguidos con el sello
europeo de clasificación WELL .
Estaremos encantados de responder a sus preguntas
acerca de nuestros sistemas de descarga
para urinarios e inodoros.
Teléfono +34 (0) 91 391 78 92
www.schgriferias.es I [email protected]
SCHELL. El especialista en cuartos de baño públicos, semipúblicos y corporativos.
3
Escu
dos
elec
trón
icos
par
a flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
Índice
Escudos electrónicos para fluxor empotrado de inodoro
Infrarrojos, funcionamiento con batería / con conexión a la red
EDITION E MANUAL (también con activación de emergencia) / EDITION E Página 4 - 5
Escudos pulsadores manuales para fluxor empotrado de inodoro
Descarga simple, activación manual
EDITION / EDITION ND / AMBITION / AMBITION ND Página 6 - 8
Descarga doble, activación manual Página 9 - 11
EDICIÓN ECO / EDICIÓN ECO ND / EDICIÓN ECO 100 EDICIÓN ECO ND 100
AMBITION ECO / AMBITION ECO ND
Escudos electrónicos para fluxor empotrado de urinario
Infrarrojos, funcionamiento con batería / con conexión a la red
EDITION E MANUAL (también con activación de emergencia) Página 12
EDITION E Página 13
Escudos pulsadores manuales para fluxor empotrado de urinario
Descarga simple, activación manual
AMBITION / EDITION Página 14 - 15
Escudos pulsadores para cisternas empotradas MONTUS
CIRCUM / BOARD / TOWER / KONKAV / FIELD / FIELD E (versión electrónica) Página 16 - 31
PLACE Página 32
SCHELL inside. Página 33
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
Todas las ilustraciones son en tamaño original. La representación de colores / materiales puede diferir del original.
Escu
dos
pulsa
dore
s m
anua
les
para
flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
4
Escudos electrónicos para inodoros EDITION E MANUAL / EDITION E Infrarrojos (activación sin contacto), funcionamiento a pilas / red eléctrica, también con activación de emergencia
Con los accionamiento electrónicos por infrarrojos
para inodoro de SCHELL se consigue soluciones con
elevadas exigencias higiénicas y con un eficaz ahorro
de agua. La activación se efectúa por aproximación
de la mano o en el momento que el usuario haya
abandonado el alcance del sensor.
Con el modelo EDITION E MANUAL existe la
posibilidad de accionamiento manual en caso de
fallo del suministro eléctrico o deseo del usuario.
5
Accionamiento electrónico EDITION E MANUAL 01 015 28 99, escudo pulsador, acabado en acero inox satinado, versión eSCHELL
Accionamiento electrónico EDITION E 01 016 28 99, escudo pulsador, acabado en acero inox satinado, versión eSCHELL
Escu
dos
elec
trón
icos
par
a flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
6
Escudos pulsadores manuales para fluxor empotrado de inodoro EDITION / EDITION ND / AMBITION / AMBITION NDDescarga única, activación manual
Escudo pulsador para inodoro EDITION 02 802 06 99, ABS, cromoEscudo pulsador para inodoro EDITION ND 02 815 06 99, ABS, cromo
Las dos series, EDITION y
AMBITION, para fluxores
empotrados de inodoros ofrece
una amplia gama de variantes
y diseños que se distinguen
especialmente por presentar
formas compactas.
Existe una versión EDITION para
bajas presiones (EDITION ND).
7
Escudo pulsador para inodoro EDITION 02 802 15 99, ABS, blanco Escudo pulsador para inodoro EDITION ND 02 815 15 99, ABS, blanco
Escudo pulsador para inodoro EDITION 02 803 28 99, acero inoxidable, satinadoEscudo pulsador para inodoro EDITION ND 02 815 28 99, acero inoxidable, satinado
Escu
dos
elec
trón
icos
par
a flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
8
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para inodoro AMBITION 02 819 00 99, vidrio (de seguridad ESG), blancoEscudo pulsador para inodoro AMBITION ND 02 821 00 99, vidrio (de seguridad ESG), blanco
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para inodoro AMBITION 02 818 00 99, vidrio (de seguridad ESG), negroEscudo pulsador para inodoro AMBITION ND 02 820 00 99, vidrio (de seguridad ESG), negro
9
Escudo pulsador para inodoro EDITION ECO / ECO ND / ECO 100 / ECO ND 100 / AMBITION ECO / ECO ND Descarga doble, activación manual
Escudo pulsador para inodoro EDITION ECO 02 804 06 99, ABS, cromoEscudo pulsador para inodoro EDITION ECO ND 02 814 06 99, ABS, cromo
Los escudos pulsadores para
inodoros de la serie EDITION con
doble descarga, una descarga
principal y otra de ahorro,
permiten dar al agua potable
un tratamiento de ahorro de
recursos y costes. El exitoso
fluxor empotrado COMPACT II
y el pulsador EDITION también
está disponible como versión de
baja presión (ND) a partir de una
presión de 0,8 bar.
El pulsador de accionamiento
EDITION ECO 100 es la solución
óptima para cuando, por razones
constructivas, sólo se dispone
de una profundidad de montaje
mural de mín. 100 mm.
02 825 06 99, ABS, cromo
02 824 06 99 ECO ND 100, ABS, cromo
Escu
dos
elec
trón
icos
par
a flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
10
Escudo pulsador para inodoro EDITION ECO 02 804 15 99, ABS, blancoEscudo pulsador para inodoro EDITION ECO ND 02 814 15 99, ABS, blanco
Escudo pulsador para inodoro EDITION ECO 02 805 28 99, acero inoxidableEscudo pulsador para inodoro EDITION ECO ND 02 814 28 99, acero inoxidable
11
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para inodoro AMBITION ECO 02 827 00 99, vidrio (de seguridad ESG), blancoEscudo pulsador para inodoro AMBITION ECO ND 02 829 00 99, vidrio (de seguridad ESG), blanco
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para inodoro AMBITION ECO 02 826 00 99, vidrio (de seguridad ESG), negroEscudo pulsador para inodoro AMBITION ECO ND 02 828 00 99, vidrio (de seguridad ESG), negro
Escu
dos
elec
trón
icos
par
a flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
12
Escudos electrónicos para urinario EDITION E / EDITION E MANUAL Infrarrojos, funcionamiento con batería / con conexión a la red, también con activación de emergencia manual
Escudo electrónico para urinario EDITION E 02 806 06 99, funcionamiento con baterías, ABS, cromo 02 808 06 99, conexión a red, ABS, cromo 00 230 06 99, eSCHELL, ABS, cromo
Aquel que establezca unas
elevadas exigencias respecto a la
higiene en los urinarios obtendrá
la solución adecuada con los
fluxores electrónicos EDITION E.
El sensor de infrarrojos detecta
al usuario y activa la descarga
en el momento que el usuario
haya abandonado el alcance del
sensor. Los fluxores electrónicos
para urinarios EDITION E están
clasificados con WELL, una prueba
Fluxor electrónico para inodoro
EDITION E con activación de
emergencia, acero inoxidable,
pulido, 01 288 28 99.
de su elevada calidad y escaso
consumo de agua.
13
Escudos electrónicos para urinario EDITION E / EDITION E MANUAL Infrarrojos, funcionamiento con batería / con conexión a la red, también con activación de emergencia manual
Escudo electrónico para urinario EDITION E 02 806 15 99, funcionamiento con baterías, ABS, blanco 02 808 15 99, conexión a red, ABS, blanco 00 230 15 99, eSCHELL, ABS, blanco
Escudo electrónico para urinario EDITION E 02 807 28 99, funcionamiento con baterías, acero inoxidable 02 809 28 99, conexión a red, acero inoxidable 00 231 28 99, eSCHELL, acero inoxidable
Escu
dos
pulsa
dore
s m
anua
les
para
flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
14
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para urinario AMBITION 02 822 00 99, vidrio (de seguridad ESG), negro
Consultar plazo de entregaEscudo pulsador para urinario AMBITION 02 823 00 99, vidrio (de seguridad ESG), blanco
Escudos pulsadores para urinario AMBITION / EDITION Descarga única, activación manual
15
Escu
dos
pulsa
dore
s m
anua
les
para
flu
xor
empo
trad
o de
in
odor
o
Escudo pulsador para urinario EDITION 02 801 28 99, acero inoxidableEscudo pulsador para urinario EDITION 02 800 06 99, ABS, cromo
También disponible en blanco.
16
Escudo pulsador para inodoro CIRCUM / BOARD / TOWER / KONKAV / FIELD / PLACEcisternas empotradas MONTUS, con descarga doble con activación manual o electrónica
Los bastidores con cisternas empotradas de SCHELL
son la prueba de que un funcionamiento fiable y un
diseño de gran calidad no suponen una contradicción.
No importa cuales sean los deseos prioritarios a la
hora de equipar cuartos de baño privados y, sobre
todo, públicos y corporativos: tenemos la solución
adecuada para usted. Bien sea una descarga doble
o la activación electrónica, sin contacto y, por lo
tanto, higiénica mediante sensor de infrarrojos. Con
sus tres diferentes acabados contribuyen a reforzar
visualmente una impresión general positiva de los
cuartos de baño públicos y privados. En combinación
con el bastidor de montaje para cisterna SCHELL
MONTUS permiten ahorrar agua gracias a su doble
descarga.
17
Escudo pulsador para inodoro MONTUS CIRCUM, descarga doble 03 119 06 99, ABS, cromo
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
18
Escudo pulsador para inodoro MONTUS CIRCUM, descarga doble 03 119 64 99, ABS, cromo mate
19
Escudo pulsador para inodoro MONTUS CIRCUM, descarga doble 03 119 15 99, ABS, blanco
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
20
Escudo pulsador para inodoro MONTUS BOARD, descarga doble 03 120 06 99, ABS, cromo
21
Escudo pulsador para inodoro MONTUS BOARD, descarga doble 03 120 64 99, ABS, cromo mate
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
22
Escudo pulsador para inodoro MONTUS BOARD, descarga doble 03 120 15 99, ABS, blanco
23
Escudo pulsador para inodoro MONTUS TOWER, descarga doble 03 121 06 99, ABS, cromo
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
24
Escudo pulsador para inodoro MONTUS TOWER, descarga doble 03 121 64 99, ABS, cromo mate
25
Escudo pulsador para inodoro MONTUS TOWER, descarga doble 03 121 15 99, ABS, blanco
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
26
Escudo pulsador para inodoro MONTUS KONKAV, descarga doble 03 122 06 99, ABS, cromo
27
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
Escudo pulsador para inodoro MONTUS KONKAV, descarga doble 03 122 64 99, ABS, cromo mate
28
Escudo pulsador para inodoro MONTUS KONKAV, descarga doble 03 122 15 99, ABS, blanco
29
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
Escudo pulsador para inodoro MONTUS FIELD, descarga doble 03 126 06 99, metálico, cromo
30
Escudo pulsador para inodoro MONTUS FIELD, descarga doble 03 126 64 99, metálico, cromo mate
31
Escu
dos
puls
ador
es p
ara
cist
erna
s em
potr
adas
Escudo pulsador dual para inodoro MONTUS FIELD E 03 123 06 99, versión de cinc colado a presión, cromo
Escudo pulsador para inodoro PLACE, descarga doble 03 070 28 99, ABS, acero inoxidable 03 078 28 99, ABS, acero inoxidable, solo compatible con módulo de inodoro MONTUS (tipo 820 C) 03 060 00 99. Accionamiento por arriba o por delante
32
Soluciones de especialistas para cuartos de baño públicos, semipúblicos y corporativos.
SCHELL inside.
GRIFERÍAS PARA LAVABOS
GRIFERÍAS EMPOTRADAS PARA DUCHA
GRIFERÍAS ADOSADAS PARA DUCHA
LLAVES DE ESCUADRA
DE REGULACIÓN
FLUXORE PARA INODORO
PANELES DE DUCHA
CISTERNAS EMPOTRADAS
FLUXORES PARA URINARIO
33
SCHELL GmbH & Co. KGArmaturentechnologieRaiffeisenstraße 31D-57462 OlpeAlemaniaTeléfono +49 2761 892-0Telefax +49 2761 [email protected] www.schell.eu
SCH Griferías y Sistemas de Descarga de Alta Tecnología, S.L.Apartado de Correos 2706428080 MadridTel. 91 391 78 [email protected]
95 3
41 0
0 99
/1.1
0/17
B