Una pub l i c a c i ó n d e A I E T - Tu cumán - AÑO 3 - NUMERO 10 - D IC IEMBRE / 2006

Diciembre de 2006| CONTACTOS 1

TTenemos el agrado de informara nuestros socios, lectores, aus-piciantes e instituciones amigasque hemos dado el puntapié ini-cial a un proyecto muy impor-

tante para la asociación. Se trata del sitioweb de la AIET en Internet que será inaugu-rado próximamente y que tendrá como ob-jetivos principales los siguientes:

l Constituir una fuente de información ycapacitación para nuestros asociados.

l Poner a disposición las reglamentacio-nes en materia de seguridad eléctrica,normativas vigentes, resoluciones de enti-dades pertinentes e información técnicacalificada.

l Promover la utilización de nuevas tec-nologías y procedimientos, a través de lainformación que nos remitan empresas,proveedores y fábricas relacionadas connuestra actividad.

l Contribuir a la difusión de todas lasnovedades tecnológicas relacionadas connuestra profesión y el rubro eléctrico engeneral.

l Reforzar nuestra acción prioritariacomo institución, es decir, la seguridad enlas instalaciones eléctricas velando por laaplicación de los reglamentos y procedi-mientos junto al uso de materiales nor-malizados.

l Jerarquizar nuestra profesión promo-viendo la unión de todos los instaladores,con una mirada regional.

l Ofrecer una guía de consulta sobre pro-veedores, servicios y materiales.

l Informar sobre distintos eventos de inte-rés para nuestro sector como congresos,encuentros, ferias, cursos y charlas técnicas.

Esperamos que este emprendimiento seade interés para toda la comunidad eléctri-ca y por este motivo nos complacemos eninvitar a todos participar de este nuevoespacio que brinda amplísimas posibili-dades de comunicación.

COMISION DIRECTIVA

La AIET en Internet

EDITORIAL

AÑO 3 - NUMERO 10DICIEMBRE DE 2006

Publicación de la Asociación de Instaladores Electricistas de Tucumán

Personería Jurídica Nº 51/04

PRESIDENTERamón Alberto Alarcón

SECRETARIODaniel Monteros

TESOREROHumberto Roldán

VOCALESAntonio López

Roberto Cruz PazJosé Costilla

COMISION REVISORADE CUENTAS

Raúl Oscar HidalgoDomingo ArgañarazJorge Zaidenknop

TRIBUNAL DE CONDUCTAY DISCIPLINA

Claudio PonessaRicardo Fabián Sosa

Salvador GrifasiCrescencio A. Emeterio

Manuel Jottar

CONTACTOS COMERCIALIZACIONAntonio López

alopez@aiet.org.ar

OBJETIVOSLos objetivos de esta publicación son los

de divulgar los logros, grandes o pequeñosde nuestra asociación y servir de referencia

a los instaladores y a los usuarios del servicio eléctrico, priorizando un aspecto

indiscutible: la seguridad eléctrica. Por otro lado, aspiramos a que estas páginas puedan reflejar la opinión y el

aporte de todo aquel que sienta la necesidad de comunicarlos.

SEDESanta Fe 1724 - (4000) S.M. Tucumán

Cel. (0381) 156 453313info@aiet.org.ar

DISTRIBUCIONContactos se distribuye en forma gratuitaentre instaladores, empresas y comercios

del ramo, fábricas e industrias, universidades, escuelas técnicas, colegios

de profesionales, organismos públicos, y en nuestra propia sede .

COPYRIGHTLos artículos firmados, no expresan necesariamente la opinión del editor

y el mismo no se responsabiliza por su contenido.

Registro de la Propiedad Intelectual en Trámite.

ILUSTRACION DE TAPAEstudio Formas

DISEÑO Y PRODUCCION

(0381 4 22 23 10San Martín 702 1º Piso, Of. 10

www.estudioformas.com.arinfo@estudioformas.com.ar

2 CONTACTOS | Diciembre de 2006

PARA INSTALADORES Y EMPRESAS

Están disponibles los manualesy reglamentos de la AEA

La AIET comunica a los colegas instaladores yempresas interesados en adquirir la Reglamen-tación para la Ejecución de InstalacionesEléctricas en Inmuebles 2006 de la AEA90364, que pueden solicitarla a los teléfonos:156-453313 y 155-087869. Del mismo modo,pueden requerir todos los manuales y reglamen-tos que figuran en el listado anexo y que fueroneditados por la Asociación Electrotécnica Argen-tina de la cual la AIET es miembro societario.

INSTALACIONES EN INMUEBLES

ORDENANZA MUNICIPALEste reglamento de la AEA fue aprobado para su aplicación por el Mu-nicipio de San Miguel de Tucumán mediante Ordenanza Nº 3731 defecha 21 de abril de 2006. El texto completo ha sido transcripto ínte-gramente en la página 7 de la presente edición.

n REGLAMENTACIONES AEA

Reglamentación para la Ejecución de InstalacionesEléctricas en Inmuebles AEA 90364Parte 7 - Sección 771 - Viviendas, oficinas y locales (unitarios). [Edición 2006].

Reglamentación para la Ejecución de InstalacionesEléctricas en Inmuebles AEA 90364Parte 7 - Sección 701 - Cuartos de baño. [Edición 2002]

Reglamentación para la Ejecución de InstalacionesEléctricas en Inmuebles AEA 90364Parte 7 - Sección 710 Hospitales y Salas Externasa Hospitales. [Edición 2000]

Reglamentación de Líneas Aéreas Exteriores de Baja Tensión. [Edición 2003]

Reglamentación de Líneas Aéreas Exteriores de Media Tensión y Alta Tensión. [Edición 2003]

Reglamentación sobre Líneas Exteriores en GeneralLíneas Subterráneas. [Edición 1971]

Reglamento para la Ejecución de Trabajos con Tensión en Instalaciones Eléctricas. [Edición 2004]

Reglamentación para Ascensores Eléctricos. [Edición 1948]

Reglamentación sobre Centros de Transformación y Suministros en Media Tensión. [Edición 2006]

Norma AEA 91140 - Protección Contra los ChoquesEléctricos. [Edición 2004]

Norma AEA 90909 - Corrientes de Corto Circuito enSistemas Trifásicosde Corriente AlternaParte 0 - Cálculo de las Corrientes. [Edición 2004]

Norma AEA 90909 - Corrientes de Corto Circuito enSistemas Trifásicos de Corriente AlternaParte 1 - Factores para el Cálculo. [Edición 2004]

n ARTICULOS TECNICOS

Cálculo de Fundaciones de Hormigón para Soportede Líneas Aéreas.

Distribución Rural Monofilar con Retorno por Tierra.

Funcionamiento en Cortocircuito de los SistemasEléctricos.

Aplicación de Fusibles para la Protección de Sistemas de Distribución en Media y Baja Tensión(Prof. Dr. Ing. Juan C. Gómez - UNRC).

Generación Eléctrica no Convencional Solar Eólica.

Recopilación de Normas y Antecedentes sobre Generación de Energía de Origen Fotovoltaico.

n NORMAS IEC: Consultas a: aeacea@aeaorg.ar

Gastos de Envío: $2

$40

$25

$35

$35

$35

$20

$35

$20

$35

$35

$35

$35

$40

$55

$40

$55

$45

$40

$32

$20

$28

$28

$28

$16

$28

$25

$28

$28

$28

$28

$30

$40

$30

$40

$35

$30

NO SOCIOS

SOCIOSAEA

TARIFARIO

Diciembre de 2006| CONTACTOS 3

Es por eso que, desde hace 9 años, laempresa ofrece -entre su gran varie-dad de productos- lámparas de bajoconsumo para hacer un uso más ra-cional de la energía eléctrica. Estaslámparas permiten disfrutar de lamisma intensidad lumínica que laslámparas incandescentes, con unamayor duración y un menor gastode electricidad y son una buena elec-ción a la hora de generar cambios enla iluminación para evitar las mul-tas previstas por el Gobierno paraquienes se excedan en el consumo.

Muchas empresas ofrecen lámparasde bajo consumo, sin embargo, de-bido a las quejas de algunos usua-rios que adquirieron productos demarcas que no cumplieron con lasprestaciones que prometían en el en-vase, el INTI (Instituto Nacional deTecnología Industrial) realizó unestudio -que fue retomado por variosde los principales diarios- en el cur-

so del cual se relevaron 600 lámpa-ras de bajo consumo de 17 distintasmarcas para evaluar su calidad y se-guridad. De los resultados de la in-vestigación se desprende que Alic seencuentra posicionado en el 4º lugaren relación a las marcas multina-cionales Philips, Sylvania y Osramy en el 1º dentro del segmento de “se-

gundas marcas” que formaron par-te del estudio. Esto confirma el buennivel de sus lámparas que, ademásde consumir realmente menos ener-gía, son verdaderas garantías de se-guridad eléctrica. De hecho, en el es-tudio quedó demostrado que, a dife-rencia de otras, no producen corto-circuitos al ser instaladas, lo que evi-

ta una posible causa de incendios.

Para Alic Iluminación, una empresafamiliar y de capital nacional queentiende que, en materia de energía,el ahorro es una preocupaciónmundial, es un orgullo poder ofrecera sus clientes estos altos estándaresde calidad, y cumplir con su aportetanto a nivel del usuario individualcomo a escala global, dado que elahorro energético es una problemá-tica que nos involucra a todos.n

La empresa argentina Alic Iluminación se comprometió,desde sus orígenes, con la preservación de los recursos ener-géticos y el cuidado de la economía de sus clientes. Usar ade-cuadamente la electricidad y preservar los recursos naturalesson objetivos a gran escala que Alic toma como propios.

EMPRESAS

CUADRO COMPARATIVO

Un verdadero aporteal ahorro de energía

6 CONTACTOS | Diciembre de 2006

CAPACITACION

Intensa fue la actividad de capacitación desarrollada por la AIET a lo largo de este año. En las imáge-nes que continúan se aprecian distintas instancias de esta actividad que incluye, además de las clasesteórico-prácticas, visitas a exposiciones y ferias que permiten conocer de cerca las nuevas tecnologías.

Cursos 2006 para asociados

STAND DE LA AIET EN CONEXPO NOA 2006CHARLA TECNICA DE ABB TUBIO EN LA AIET

EXPO NOA CONSTRUCCION Y DISEÑOCURSO DE CAPACITACION EN LA UTN

Diciembre de 2006| CONTACTOS 7

ORDENANZA

ORDENANZA Nº 3731El Concejo Deliberante de la ciudadde San Miguel de Tucumán, sancio-na con fuerza de:

ORDENANZA:

Artículo 1º. – Modifícase el artículo1º de la Ordenanza Nº 2.420/96, elque quedará redactado de la si-guiente manera:

“Artículo 1º. – Apruébase el Regla-mento para la Ejecución de Instala-ciones Eléctricas en Inmuebles dic-tadas por la Asociación Electrotécni-ca Argentina en Agosto de 2002, Par-

te 7, Sección 771: Viviendas, oficinasy locales (unitarios) y Sección 701:Cuartos de Baño, que se adjunta a lapresente como Anexo I.”

Articulo 2º. – Modifícase el artículo3º de la Ordenanza Nº 2420/96, elque quedará redactado de la si-guiente manera:

“Artículo 3º. – Créase la ComisiónPermanente de Reglamentación delas Instalaciones Eléctricas en In-muebles que estará conformada porrepresentantes de:

Municipalidad de San Miguel de Tu-cumán (Sección Electrotécnica).

Universidad Nacional de Tucumán

Universidad Tecnológica Nacional– Regional Tucumán

Universidad Nacional del Norte San-to Tomás de Aquino (Cátedra de Ins-talaciones Eléctricas).

CEDIE (Centro de Estudio de Distri-bución e Instalaciones Eléctricas)

OPICSET (Organismo para la Pro-moción, Implementación y Controlde la Seguridad Eléctrica)

Otros organismos relacionados conel tema.”

Articulo 3º. – Comuníquese al De-partamento Ejecutivo, publíqueseen el Boletín Municipal y archívese.

Sala de Sesiones, 15 de abril de 2005.

PROMULGACIONSan Miguel de Tucumán, 21 de Abrilde 2006

El siguiente Proyecto, registrado ba-jo el Nº 3731, ha quedado convertidoen Ordenanza en mérito a las dispo-siciones del Artículo 27 de la Ley Or-gánica de Municipalidades Nº5.529/83 (PROMULGACION TACI-TA).-

La Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles 2006 de la AsociaciónEléctrotécnica Argentina 90364, fue aprobado para su aplicación por el Concejo Deliberante de San Mi-guel de Tucumán mediante Ordenanza Nº 3731 del 21/04/06.

El municipio capitalino adoptó la reglamentación de la AEA

Quizás uno de los proyectosmás importantes que decidi-mos concretar al crearse nues-tra asociación fue el de lograr,en el plano de la capacitación,que nuestros colegas idóneostuvieran la oportunidad de obte-ner una habilitación que les per-mitiera acreditarse como insta-ladores frente a los diversos re-querimientos técnicos de laprofesión.

Gracias a la colaboración delOPICSET, que cuenta entre susprincipales miembros a las Uni-versidades Nacional y Tecnoló-gica de nuestra provincia, y par-ticularmente al apoyo de los in-genieros Carlos Hamakers, AtilioMiramonti, José Gómez, Marce-lo Manzano, Juan Campus ySalvador Gallo entre otros, estaaspiración será una realidad.

Agradecemos también la expe-riencia transmitida por el inge-niero Carlos Manili de la UTNBuenos Aires que nos alentópermanentemente para llegar aestas instancias ya que nos pro-veyó del programa para estecurso de 220 horas que ya fue

implementado por esta univer-sidad con notable éxito.

El curso consta de 4 módulosde 55 horas, al cabo de cadauno de los cuales se realizaránevaluaciones que deberán a-probarse para pasar al siguien-te módulo.

Próximamente daremos másinformación sobre fechas y lu-gares, pero estamos en condi-ciones de adelantar que se pre-vé comenzar el ciclo conjunta-mente con la actividad educati-va 2007 y que se complemen-tará esta actividad formativacon jornadas prácticas.

En estos cursos podrán inscribir-se todos los que tengan algunaformación o conocimiento téc-nico básico o hayan sido estu-diantes, egresados o no, de es-cuelas técnicas en especialidadeléctrica o electromecánica.

Los interesados serán pre-ins-criptos para formar grupos nomayores de 25 personas siem-pre considerando que todospuedan asistir a las clases prác-ticas.

MUY IMPORTANTE

Cursos de capacitación para idóneos

8 CONTACTOS | Diciembre de 2006

LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Cómo reconocer a los productos segurosComo la seguridad eléctrica es un te-ma de gran preocupación para el Es-tado Nacional, desde 1998 mediantedistintas reglamentaciones obligato-rias, se busca asegurar que todos losmateriales eléctricos y electrónicosque se comercializan en todo el terri-torio Nacional, cumplan con deter-minados requisitos esenciales de se-guridad que deben ser ensayados ycertificados por Organismos compe-tentes y reconocidos por el Estado.

Recuerde el artículo 4° de la Ley deDefensa del Consumidor, donde es-tablece que los consumidores ousuarios deben recibir en formacierta y objetiva, información veraz,detallada, eficaz y suficiente sobrelas características esenciales de losproductos o servicios que consumen.

PROTEJA SU SALUDPara proteger su salud, la desu familia y sus bienes, preo-cúpese por la seguridad en suinstalación eléctrica.

lSi su instalación no es segura y loscostos de modificarla superan susposibilidades, piense en realizar estamodificación por etapas.

l Primero consulte a un electricistamatriculado y/o registrado y hagainstalar un interruptor diferencialque le proporcionará protección adi-cional ante cualquier contacto acci-dental con partes bajo tensión, cor-tando automáticamente el suminis-tro eléctrico.

lLuego instale los interruptores ter-momagnéticos, que ante sobrecar-gas o cortocircuitos interrumpen elsuministro eléctrico.

l Posteriormente haga colocar lajabalina de puesta a tierra y el cable-ado del conductor de protección,dándole prioridad al circuito quealimenta la heladera, el freezer, el la-varropas o similares aparatos concubiertas metálicas de uso diario por

toda la familia.

lEsta es la oportunidad para desha-cerse de los adaptadores que esté uti-lizando, reemplazando los viejos to-mas de pernos redondos por los depatas planas con Sello de SeguridadArgentino.

l Paulatinamente sustituya los vie-jos enchufes (fichas y tomas) de dospernos redondos del resto de su insta-lación por los certificados y conecte atierra todos los circuitos restantes.

REGLAMENTACIONESSu instalación sólo será segu-ra cuando haya cumplido to-das estas etapas.

Recuerde y tenga presente, que el ar-tículo 5° de la Ley de Defensa delConsumidor, establece que; "Un pro-ducto seguro, es el que utilizado encondiciones normales o previsiblesde uso, no presenta peligro algunopara la salud o integridad física delos consumidores".

l Los triples sustitúyalos por las de-nominadas "zapatillas" que sí estáncertificadas (y cuentan con un limi-tador de corriente). NO COMPREADAPTADORES y NO REEMPLACELA FICHA DEL APARATO SI ES DE PA-TAS PLANAS, reemplace su viejo to-ma de dos pernos redondos, por unoque acepte tres patas planas y tenga elSello de Seguridad Argentino.

l Si tiene que cambiar la ficha dedos pernos redondos de un artefactoviejo (velador, afeitadora, etc.) re-

La seguridad en su hogar y la tranquilidad de los suyos dependen de Usted. Compre únicamente productos que puedan demostrar que son seguros.

IDENTIFICACION DE PRODUCTOS PRODUCTOS ELECTRICOS PROHIBIDOS POR SU SEGURIDAD

REEMPLAZO DE ADAPATADORES Y TOMAS

Los triples, los adaptadores y las fichas de dos pernos redondos están prohibidos. No los utilice ya que estosproductos no son evaluados respecto de su seguridad y su utilización indebida es la mayor causa de incen-dios en los hogares.

Los usuarios deben tender a deshacerse de los adaptadores y losviejos tomas de pernos redondos por los de patas planas certifi-cados con Sello de Seguridad Argentino y al mismo tiempo co-nectar a tierra todos los circuitos restantes.

l Sin sello de se-guridad argentino.

l El comerciantedebe poner a sudisposición la certi-ficación del pro-ducto.

l El producto seencuentra certifi-cado.

l Identificado conel sello de seguri-dad Argentino.

lEl producto y la lí-nea de produccióncuentan con unsistema certificadode control de la ca-lidad.

Diciembre de 2006| CONTACTOS 9

uctos seguros

emplácela por la de patas planas yhaga cambiar su toma.

l Pero recuerde que estos cambiosson sólo el primer paso para darlemayor seguridad a su hogar.

PRODUCTOS CERTIFICADOSCompre sólo productos certifica-dos. No realice compras en luga-res informales ni intente realizarlas modificaciones de la instala-ción Ud. mismo o con algún co-

nocido que "sepa algo de electri-cidad". Hágalo únicamente conelectricistas registrados que apli-carán la "Reglamentación para laEjecución de Instalaciones Eléc-tricas en Inmuebles" de la Asocia-ción Electrotécnica Argentina.(Consulte con su Distribuidora deEnergía).

Fuente: Subsecretaría de Defensa del Consumidor

roductos que puedan demostrar que son seguros.

COS PROHIBIDOS POR SU SEGURIDAD

chas de dos pernos redondos están prohibidos. No los utilice ya que estosecto de su seguridad y su utilización indebida es la mayor causa de incen-

La comunidad eléctrica princi-palmente integrada por losinstaladores electricistas, seven avasallados al momentode plantear la característicasde los materiales que confor-man la acometida, y sobre to-do donde creemos que se pro-duce el punto de inflexion de ladiscusión como ser la llave tér-mica instalada en el habitácu-lo del medidor.

Realmente sobre este puntose cortó y se cortará mucha te-la puesto que este tema tienevarias aristas y que permanen-temente se encuentra en elforo de discusión principal-mente con el EPRET, discusiónésta que sigue abierta simple-mente por no llegar al conven-cimiento pleno y total de suaplicación, pero ese tema lodejemos para otro momento.

Una de las aristas que hoy to-caremos es la presión ejercidapor EDET SA al momento deinstalar la llave en el habitácu-lo del medidor, haciendo hin-capié en una marca, que másallá de ser excelente, existen

otras que se ajustan en un to-do a las normas y sobre lo cualel EPRET ya emitió un fallo através de la resolución Nº628/2000.

Dicha resolución ya fue am-pliamente publicada en nues-tra revista N° 5 de Noviembrede 2005 bajo el título "Tablasde selección de capacidad deruptura de los interruptoresautomáticos a utilizarse en lí-neas de distribución de ener-gía eléctrica, acometidas einstalaciones internas”.

A pesar de todo existen los es-birros que hacen caso omiso alo dispuesto por la autoridadde aplicación y para ello tene-mos que hacernos valer impi-diendo este tipo de avasalla-mientos sin mostrar dudas ycon pleno convencimiento deque la tarea que ejecutamosestá en un todo de acuerdo alo dispuesto por las normas yreglamentos. El conocimientoes un derecho adquirido y unaherramienta para la discusión,sin olvidarse de la existenciadel organismo regulador.

RESOLUCION DEL EPRET

La llave limitadora de acometidaLa resolución Nº 628/2000 del EPRET establece

que no existe una sola marca de llave habilitadapara tal fin a pesar de lo que muchas veces da aentender la empresa distribuidora de electricidad.

10 CONTACTOS | Mayo de 2006

TARIFAS DE INSTALACION ELECTRICA

INSTALACION ELECTRICA

Costo: Mano de Obra

Vivienda: Tipo individual

Tipología Constructiva: Sistema Tradicional

Los precios estipulados en este cuadro tarifario deben considerarse como una referenciaorientativa, quedando a criterio delinstalador, adecuarlos a las carac-terísticas particulares de la instala-ción, como tipo de cañería, aseso-ramiento técnico y diseño, entreotras.

FICHA TECNICA

Tabla de costosreferenciales demano de obra

ObservacionesColocar caja, parante y PAT

Colocar caja, parante y PAT

Monofásico 2 circuit. 2x16A

Trifásico 1 circuito 3x30A

Hasta 6 m y 1.5 HP

Hasta 6 m

Hasta 6 m

Pulsador, cableado y campanilla

En caño PVC o metálico

Incluye desconectar y conectarartefactos, llaves y tomas

Incluye armado y colocación

En cieloraso armado o placa

automático p/flotante

automático p/contactor

1 frente, 1 teléfono, 1 puente

Sistema autónomo

Con conexión aérea

Con conexión aérea

Precio boca150.00

200.00

90.00

120.00

30.00

45.00

60.00

45.00

45.00

30.00

60.00

45.00

45.00

45.00

30.00

20.00

8.00

10.00

10.00

10.00

35.00

50.00

80.00

80.00

180.00

80.00

30.00

30.00

10.00

10.00

65.00

45.00

25/35.00

15/28.00

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

DescripciónAcometida Monofásica

Acometida Trifásica

Tablero General o seccional

Tablero General o seccional

Centros, apliques y tomas

2 puntos del mismo centro

2 puntos de centros diferentes

Punto y toma

Centros, apliques combinado

Tomas de uso general

Tomas de uso especial

Tomas teléfono

Toma TV, video

Timbre

Cañería a la vista p/boca

Recableado de bocas (1 a 50 c/u)

Valor de la Boca = $30.00

COLOCACION DE ARTEFACTOS

Luminarias standart interior

Luminarias standart exterior

Luz dicroica (1 a 10 c/u)

Spot incandescente (1 a 10 c/u)

Colocación de ventilador de techo

Disyuntor bipolar

Disyuntor tetrapolar

Equipo de Bombeo 220 V

Equipo de Bombeo 380 V

Portero eléctrico

Elemento adicional

Fotocélula

Luz de emergencia

TRABAJOS VARIOS

Zanjeo p/metro

Luminaria (hasta 5 m altura columna)

Luminaria (hasta 5 m altura brazo)

SERVICIOS

Reparación mínima (1 hora)

Visita a domicilio

NO SE CONFIE: PROTEJASE A UD. MISMO Y A SUS COMPAÑEROS

5 REGLAS DE ORO1. Desconexión total de la fuente de energía.2. Evitar una reconección (bloquée).3. Comprobar la ausencia de tensión.4. Poner a tierra y en corto circuito.5. Cubrir las paredes próximas sometidas a tensión

(delimitar zona de trabajo)

RREECCUUEERRDDEE:: Los accidentes puedeny deben evitarse, el 33% de ellos ocurrepor no respetar las normas de seguridad.

Fuente: gentileza del Ing. Carlos Dante Gonzalez

Mayo de 2006| CONTACTOS 15

CUADERNO TECNICO DE CEDIE-OPICSET

Ponemos a disposición de los lectores otra entrega desglosada de los Cuadernos Técnicos publicados por laFundación CEDIE (Centro de Estudios de Distribución e Instalaciones Eléctricas) y el OPICSET (Organismo parala Promoción, Implementación y Control de la Seguridad Eléctrica en Tucumán).

Circuitos de comando y protección paraelectrobombas de elevación de agua

3.1.5 Aplicación de las determi-naciones del punto 771.17.3,en los circuitos de comando yprotección de las electrobom-bas de elevación de agua: Enlas instalaciones de viviendas y en al-gunos casos, es necesario la instala-ción de un equipo de bombeo para laelevación de agua a tanques eleva-dos, para su posterior distribución.

En todos estos casos se exige una du-plicidad del equipo de bombeo, la ló-gica de esta exigencia en la duplici-dad de los dispositivos es evidente-mente la seguridad, no sólo en la con-tinuidad sino en el mantenimientodel servicio del suministro de agua.Pero un equivocado concepto de laeconomía, contrapuesto con lo que seconoce por solución técnica, hace queesto ocurra y se utilice, salvo honrosasexcepciones, la duplicidad tambiéndel equipamiento de comando y pro-tección de las electrobombas.

Por otro lado la obligatoriedad deque las instalaciones con todas lasnormas de seguridad utilizandomateriales que respondan a las nor-mas de fabricación IRAM o IEC, Re-glamentación de la AEA y la ejecu-ción bajo la responsabilidad de espe-cialistas matriculados hace que seanecesario conocer y difundir estoscasos que permiten cumplir con es-tas premisas.

3.1.5.1. Caso a) de comandoeconómico: Es imposible utilizarun solo equipamiento para el coman-do y protección de ambas bombas, pe-ro cumpliendo con la coordinaciónde las protecciones, que cumplen conla Reglamentación AEA 2002.

En la Fig. Nº7 se da el esquema co-rrespondiente a este caso, con el tipode Coordinación de las proteccionesde tipo 2.

FIGURA Nº7

Continúa en página siguiente

Comando de electrobombas con coordinación tipo 2 y un sólo equipo de comando y protección

1. Interruptor con protección térmica regula-ble y magnética fija - (Guardamotor).

2. Contador con bobina de comando de 24 Vc.a.

3. Interruptor manual inversor

4. Interruptor flotante del Tanque Elevado.

5. Interruptor flotante de la Cisterna.

6. Transformador de 380/24 V o bien de220/24 V

16 CONTACTOS | Mayo de 2006

En este caso la falla de cualquiera deuna de las electrobombas, ya sea queesta se produzca o no acompañadade un cortocircuito, pero accionadola desconexión de las protecciones,una vez comprobada esta, se accio-nan las válvulas correspondientes deambas bombas, se acciona el inte-rruptor manual inversor, se reponela protección y la nueva electrobom-ba arrancara sin problemas.

3.1.5.2. Caso b) de comando lógiconormal: Para cumplir con las exi-gencias de la lógica de la seguridaden las instalaciones duplicadas sedebe duplicar también el equipo decomando y protección de cada elec-trobomba.

En este caso si falla, debido a un cor-tocircuito franco o imperante dete-riorada al contactor o al relé de pro-tección térmica, reposición del servi-cio se hace simplemente accionadoel interruptor manual inversor (verFig. Nº 8).

Circuitos de comando y protección para electrobombas de elevación de aguaViene de página anterior

CUADERNO TECNICO DE CEDIE-OPICSET

FIGURA Nº8

1. Interruptor manual o seleccionador bajocarga tetrapolar si se utiliza el conductor neu-tro para alimentación del transformador deseguridad.

2. Fusibles de protección contra circuito o re-lés magnéticos que cumplan con la condiciónde la coordinación tipo 1 ó tipo 2.

3. Contactores con bobina de 24 V. ca.

4. Relés térmico regulables, de proteccióncontra sobrecarga.

5. Interruptor manual inversor.

6. Interruptor flotante de la Cisterna.

7. Interruptor flotante dek Tanque Elevado.

8. Transformador de 220/24 V, o bien de380/24 V.

Comando de electrobombas con coordinación tipo 1 y dos equipos de comando y protección