stony point, lee friedlander
TRANSCRIPT
STONY POINT,
LEE FRIEDLANDER Expressió audiovisual
PARAULES CLAU Stony Point, Lee Friedlander, expressió
audiovisual, Imatge, interpretació, visió,
fenomenologia de la imatge, teories de Gestalt,
metonímia, metàfora, retòrica visual, semema.
Laia Mena Grau de Comunicació
STONY POINT, LEE FRIEDLANDER
14/10/2014 LAIA MENA 1
CONTEXTE SOCIO-HISTÒRIC DE LA IMATGE
La fotografia Stony Point del fotògraf Lee Friedlander l´hem de situar en un
petit poblet del mateix nom, Stony Point que pertany al comptat de
Rockland a Nova York. L´autor va fer aquesta fotografia l´any 1966, dos
anys després de que comences la Guerra de Vietnam i per tant és una
imatge molt influenciada per guerres històriques. Les obres precedents de
l´autor marquen el seu interès per el paisatge urbà i cerquen un nou sentit
a la fotografia documental. En les seves obres analitza el caos en la vida
quotidiana de la generació dels anys 50. Una generació marcada per
l´”American way of life”, l’estil de vida opulent dels americans en el millor
moment econòmic que viu el país. Uns ciutadans americans que han tornat
de dues guerres importants com la Segona Guerra Mundial i la Guerra de
Corea i que, ara que poden re-establir-se a casa per iniciar una vida
tranquil·la, tornen a ser enviats a una nova guerra (Vietnam) fet que
iniciarà una gran oposició social contra aquesta decisió. Cal ressaltar el fet
que Stony Point és declarat pel govern dels EEUU, punt emblemàtic
nacional per haver estat camp de batalla en la Guerra de la Independència
Americana i les celebracions amb desfilades militars son habituals.
FUNCIÓ DE LA IMATGE
La funció d´aquesta imatge és a primer nivell informativa, ens mostra una
escena on hi ha una desfilada militar i hi intervenen tant els militars que hi
desfilen com els espectadors que es troben al voltant. En un segon nivell
ens comunica mostrant una segona imatge, la imatge central, que hi ha
altres situacions que ocorren alhora i de manera paral·lela en un mateix
escenari. Mentre hi ha una desfilada al carrer hi ha un gosset que juga en
un jardí aliè a la desfilada central. Finalment, aquesta imatge ens convida
a la reflexió mostrant-nos dues situacions diferents que transcorren en el
mateix moment.
ANÀLISI DELS COMPONENTS DE LA IMATGE
Aquesta és una imatge realista que dins el seu marc engloba elements
formals com; militars desfilant, ciutadans contemplant, cases, un carrer,
una bandera, cotxes aparcats, sorra a la vorera del carrer, una part
davantera del cotxe i la seva antena, etc.. i en un marc dins el marc extern,
trobem una segona fotografia central, marcada per el marc d´un retrovisor
STONY POINT, LEE FRIEDLANDER
14/10/2014 LAIA MENA 2
d´un cotxe on hi trobem una segona fotografia, que encara que sigui la
central no és la imatge que dona el sentit a la fotografia que estem mirant.
En aquesta imatge central trobem elements formals com un jardí, un gos,
un arbre, una caseta de gos i l’ombra del que podria ser un fil elèctric.
Aquesta imatge central és mostra invertida pel fet de ser un mirall.
Aquí podem veure un enfoc Gestaltic ja que aquesta fotografia conté dues
imatges, que podem veure de diverses maneres; la imatge en el retrovisor
com a imatge central i la desfilada com a imatge de fons o bé, la imatge de
la desfilada com a imatge principal i la imatge del retrovisor com a element
dins el total de la imatge de la desfilada militar.
La retòrica visual de la imatge ens mostra un paral·lelisme entre una
celebració puntual, com és la desfilada militar, i una escena quotidiana com
és un jardí i el gos que son elements de la vida diària. La desfilada militar
és un element que ens recorda el passat, ens transporta a la història dels
EEUU i a les guerres en que han participat els seus ciutadans mentre que
el gos al jardí ens mostren el dia a dia d´aquesta població i la superació
dels moments històrics de guerres. Es juga doncs amb la imatge invertida
central i la percepció invertida entre el passat i el present.
COMPOSICIÓ DE LA IMATGE. MARC I LÍMITS
La composició d´aquesta imatge es delimitada per el marc de la fotografia
que convida a seguir imaginant el que hi ha als voltants de l´escena que
es veu representada. Podem continuar la imatge amb la imaginació. La
perspectiva de l´espectador dona lloc a seguir desplaçant-se per la resta
del carrer amb la imaginació. La posició de l´espectador doncs convida a
integrar-se en l´escena. En la zona interna de la imatge, trobem un segon
marc, el delimitat per el retrovisor que marca una segona realitat però que
dona lloc al imaginari també per seguir desplaçant-se per aquesta segona
escena en el jardí.
ESPAI I TEMPS
En aquesta imatge, on l´espectador ha d´invertir un temps per poder
observar totes les escenes i situacions diferents. Estem davant una imatge
de temps latent ja que tenim com a mínim 3 situacions diferents. En
l´escena de l´esquerra veiem l´escena del nen i la mare espectadors de la
STONY POINT, LEE FRIEDLANDER
14/10/2014 LAIA MENA 3
desfilada i la desfilada com a fons. Son per tant dues situacions dins d´un
escenari. En la situació central, el gos en el jardí, completament aliens a la
desfilada. I en l´ultima situació, l´escenari de la dreta, hi tenim la desfilada
com a element central i de nou, una segona escena, un ciutadà que observa
dret al costat dels cotxes aparcats. Necessitem doncs un temps d´anàlisi
per desxifrar aquestes situacions i experimentar amb tots els detalls que la
composen.
BANDA DE SO DE LA IMATGE
En aquesta imatge la banda de so tindrà dues línies.
L´element central en la imatge global, la del retrovisor, l´acompanyen els
sons lleus i fluixos del fullam de l´arbre, algun cant d´ocell en el fons i el
bordar del gosset juganer. És un so secundari, és un so que ens arriba del
darrera.
Els sons que composen la imatge de la desfilada en canvi, seran més
presents ja que en la meva interpretació, la imatge de la desfilada és la
principal. Així doncs tindrem el so dels passos dels militars contra l´asfalt
de fons. Es pot sentir una veu de nen que seu amb la seva mare, que fa
preguntes encuriosit sobre la desfilada. La veu del nen ens arriba per
l´esquerra. Es poden sentir passos a la sorra d´algun veí de posició envers
la desfilada que tenim al costat. Més lluny sentirem la música de la desfilada
que es va desplaçant allunyant-se. Com a exemple del soroll ambiental de
la desfilada central proposo aquest vídeo, on podem sentir veus, passes,
ordres militars i finalment inicia una música pròpia de desfilada militar
americana (exemple: Old Guard Fife and Drum Corps banda formada els
anys 50 als EEUU). Però el so més intens és el “brum brum” del cotxe des
d´on estem que està encès en una parada espontània davant la desfilada
per fer la fotografia.