status oct 2015
DESCRIPTION
STATUS, Sociedad y Estilo de La Prensa de ReynosaTRANSCRIPT
1
SOCIEDAD ESTILO
Tradición&estilo
OCTU
BRE
2015
2
06 Liliana Martínez presenta “Código de lo Extraordinario” 08 Dulce o Travesura24 Moda Ellas25 Moda Ellos26 Belleza: Recetas de belleza inspiradasen la calabaza de Halloween
29 Ricky Martin en Hidalgo Texas34 Abraham LezamaHaciendo historia en la dan-za y el cortometraje38 Fiesta Sorpresa para Betty Blanco40 Lance WymanArtista de la iconografía
42 Carlota González presen-ta su nueva exposición44 Verónica SalinasCelebró un año más de vida49 América Stearns festejó sus 92 años 50 De Antro en Antro54 Ejercicios: Yoga
56 Salud: Neumonía58 Aquellos Años60 Expo Boda y Mis XV años61 Hermosa fiesta de cum-pleaños para Graciela62 Una aventura espa-cial disfrutó Sebastián70 Chef en Casa: Pan de muerto
CONTENIDO
Directorio
En portada
Síguenos en Revista Status [email protected]
Félix Garza Elizondo Director General
Patricia G. De Guzmán Gerente General
Nora Elisa FloresKarla González
Edición
Gerardo Ramírez Molina
Diseño
C.P. Ricardo Pérez S.Contador General
Silvia Peña de CarranzaAdministradora
Angel Martínez CepedaDirector Comercial
REPORTEROSAna Claudia Delfín
Miriam OsunaTamara Hernández
Esteban RuizAlondra Rodríguez
ES UNA PUBLICACION DE CIRCULACION GRATUITA, TENIENDO ADEMAS DISTRI-BUCION ESTRATEGICA A TRAVES DE LA PRENSA, LOGRANDO ASI LA MAYOR COBERTURA DENTRO DE REYNOSA Y CIUDADES DONDE CIRCULA NUESTRO DIARIO, INCLUYENDO EL VALLE DE TEXAS.
Thalia Barrios Tel: (899) 956 09 82
Publicidad: Laura Villaurrutia
Cel: 001 956 270 33 05McAllen Texas
mx
Tels. (899) 922 35 15 y (899) 922 02 99
2
Minnie Mouse en la fiesta de Alejandra Moreno
Amena cena de gala
Marc AnthonySimplemente espectacular
Modelo: Dulce SandovalMaquillaje: Hair Studio By Gustavo Trejo
Fotógrafo: Esteban Ruiz
46
36
64
3
r e s tau r a n t
ESTACIONAMIENTO GRATIS A UN LADO
Reservaciones: Lun. a Vie. de 12:00 pm en adelante Horario: Lun. a Dom. 7:00 am a 10:00 pm
Servicio a Domicilio: 923-04-80
Ven a disfrutar una amplia variedad de DESAYUNOS, COMIDAS y CENAS
Calle Hidalgo frente a Plaza Principal Zona CentroTel: 922-04-92
Blvd. Del Maestro #565 Col. Las Fuentes Reynosa, Tam. Tel: 923-04-80
PAQUETE 1
FAJITA DE POLLO TOREADA O A LA PLANCHA
Papa asada,frijoles charros, tortillas,tostadas,salsas y aguas frescas con refil
PAQUETE 2PLATO MEXICANO
Fajita de res o pollo,1 enchilada verde, 1 en-chilada roja, guacamole,frijoles refritos, tostadas, salsa y agua fresco con refil
PAQUETE 3MILANESA DE RES O POLLO
Papas fritas, ensalada verde arroz, sopa de fideo o lentejas y agua fresca con refil
$99.00 + IVA
Quality
$99.00 + IVA
Quality
CALABACITA GRATINADASAcopañados con frijoles en bola
$50.00 + IVA
Quality
$99.00 + IVA
Quality
$60.00 + IVA
QualityCABECITAS DE CABRITO
PARRILLADA SUPER ESPECIAL PARA 6 PERSONASFajita de res, fajita de pollo, Mollejas, salchicas asadas, queso flameado, Frijoles churros y papas asadas
$552.59 + IVA
Quality
ENCHILADAS RANCHOCarne deshebra-da, salsa potosina y horneadas con queso asadero. Acompa-ñados con ensalada y frijoles refritos.
$57.00 + IVA
Quality
HIGADO DE RES AL GUSTOAcompaña-do con arroz y frijoles
$42.00 + IVA
Quality
FILETE DE PESCADOEmpanizado, al cilantro o al ajillo. Acompañado con arroz y verduras o papas fritas.
$77.00 + IVA
Quality
ASADO DE PUERCOAcompañado con arroz y frijoles de olla
$61.00 + IVA
Quality
FAJITA RANCHOFajita con nopales, cebolla, chile de arbol y ajo. Acompañado con papa asada y frijoles.
$110.00 + IVA
Quality
FAJITA ESPECIALFajita de res con chorizo, queso, tocino y chile poblano. Acompañado con papa asada y frijoles.
$110.00 + IVA
Quality
SINCRONIZADA GIGANTEQueso y fajita, acompañado con ensalada verde
$55.00 + IVA
Quality
CAMARONES AL GUSTOAcompaña-dos con arroz y verduras o papas fritas
$83.00 + IVA
Quality
Los mejores Cortes Finos de Reynosa
Especiales todos los días
3
PROXIMAMENTE SUCURSAL
BLVD HIDALGO por las agencias con más
espacio y muchas novedades en nuestro menú
Reserva con tiempo para tu posada
44
Una vida saludable¡La cantidad de toxinas en nuestro cuerpo es cosa
seria! Los peligros de acumular toxinas son he-chos documentados y el utilizar productos natu-rales que limpien nuestros órganos internos es una buena forma de mantener bajos los niveles de
toxicidad en el cuerpo. Esto, junto con un estilo de vida de baja toxicidad es un factor que contribuye a tener una mejor salud y mayor longevidad.
Hector's Health Company de McAllen, Texas, cuen-ta con productos de origen natural para conseguir una limpieza interior y muchos productos más certificados y elaborados con la más alta calidad, tales como pro-ductos de belleza sin ingredientes químicos peligrosos, productos para el control de peso, nutrición para de-portistas, herbolaria, vitaminas y productos de origen natural indicados para ayudar tanto al hombre como a la mujer a tener una vida sexual más plena. Para lograr un estilo de vida saludable visita la tienda en el 4500 North 10th St. Suite 10 McAllen, TX; Tel: (956) 687-5920 y (956) 687-9011.
55
6
Liliana Martínez presenta
“Código de lo Extraordinario”
Por Ana Claudia Delfin
La escritora mexicana Liliana Martínez presentó en Rey-nosa su libro “Código de lo Extraordinario” en el centro Balanzen.
Un evento traído a nuestra ciudad por Adriana Salazar quien dirige Re-liance Reynosa y quien manifiestó su interés por traer a esta ciudad eventos y expositores de alta calidad que permi-tan a las personas elevar su autoestima, fijar sus metas y empoderar a la mujer.
Seguido de un taller con el mismo nombre del libro “Código de lo Extraor-dinario” Liliana Martínez compartió con los asistentes el desglose del contenido interactuando y compartiendo experien-cias que lo enriquecieron.
“Este libro es el camino para ma-
terializar esa vida extraordinaria que siempre has deseado. Obtener resulta-dos más poderosos y abundantes con el dinero, la salud y las relaciones será la consecuencia natural e inmediata a la recodificación de tus niveles de energía y a reprogramar tú mente, emociones y acciones”, dijo su autora.
Liliana es la “coach” a lo largo de este libro, en el cual se encontrarán mu-chas citas textuales (perfectamente se-leccionadas) en cada capítulo.
Por su parte Adriana Salazar, del centro Reliance señaló que el 28 de no-viembre ofrecerá una conferencia lla-mada “Sacando tu pasado “y anunció la próxima visita de la conferencista Edel-mira Cárdenas en un taller de “Sexuali-dad en Parejas”.
Relience Reynosa 8991605324Liliana Martínez.
Claudia Salazar, Berenice Ruiz, Karina García, Liliana Martínez, Adriana Salazar y Fernanda Treviño.
77
8
Dulce o Fotos: Tamara Hernández
Texto: Karla González
Halloween llega puntual a su cita, y los colores punteros en la decoración son el na-ranja y el negro, además de otras formas "terrorífi-
cas" para crear un ambiente de miedo.Los dulces son unos de los prota-
gonistas de esta festividad, galletas con
forma de gatos negros, brujas, vampiros, momias o murciélagos son posibles gra-cias a moldes que nos ayudan a entrar en ambiente.
Que mejor manera de convivir en familia que preparar postres ya sea para una fiesta o para simplemente regalar a los amigos y familiares.
01 Galletas con arañas. Tradicionales galletas choco chips donde se decoraron los chips con chocolate en tiritas para formar las arañitas.
02 Manzanas pantanosas. Manzanas sumergidas en caramelo y colorante de artificial, así como manzanas cubiertas de chocolate blanco.
03 Fantasmitas. Cake pops de chocolate cubiertos de fondant blanco.
04 Mini momias. Fresas cubiertas de chocolate blanco.
05 Frankesteins. Bombones cubiertos con azúcar de color verde y decorados con chocolate.
06 Cupcakes de ojos. Capcakes de frambuesa decorados con coulis de frambuesa y un ojo de plástico que puede ser también de fondant.
07 Calabazas. Bolitas de arroz inflado con bombón.
01
01
02 02
03 03
06
8
9
o TravesuraTodos los rincones se visten de fies-
ta en Halloween. La viveza del naranja contrasta con el negro más absoluto, dos colores con los que es fácil decorar desde un pastel hasta unas galletas.
El célebre “dulce o travesura” no debe tomarle desprevenido. Hacer acopio de caramelos y chocolates no es suficien-te, hoy en día existe la posibilidad de crear una amplia variedad de deliciosos postres hechos de manera personal para aquellos que disfruten de cocinar, siendo el único objetivo el divertirse echando a volar la
imaginación.La chef Mayra Orta del Instituto Cu-
linario Grand Cuisinier presenta algunas sencillas y muy deliciosas opciones de repostería para este Halloween, dulces que se pueden hacer en compañía de los pequeñines de la casa.
Entre los ingredientes están el fon-dant, las frutas frescas como manzanas y fresas, el chocolate, colorantes artificiales y la harina para unos exquisitos cupcakes.
La experta sugiere hacer una lista de los ingredientes que se piensa utilizar,
así como la cantidad de cada uno de ellos. Asimismo, en caso de una mesa de dulces, se debe tener en cuenta que serán necesarios elementos de-corativos para hacer más llamativa la mesa.
Grand Cuisinier ofrece becas en los diplomados de repostería, cocina internacional así como en la carrera de chef. Horarios matutino y vesperti-no de lunes a sábado. Informes al 922 5482.
04
05
06
070507
04
9
1010
1111
12
Convierte a tus invitados en MINI CHEFS
Dibanhi Lopéz(899) 956-5983
Marifer Elizondo(899) 959-7167
Tiene la mejor actividad para tus eventos
Pregunta por nuestros atractivos paquetes!
12
Síguenos en larepostería
13
Comida Tipica de la Bella Italia
Blvd del Maestro Esq. Fuente de Diana
Col. Las Fuentes Mamma Mia Ristorante
Tel. 128 04 03
Ristorante Italianoy galería de arte
Nuestro privado ‘La Grotta Azzurra’
Para una cena romantica italiana
Nuestra Terraza
13
Convierte a tus invitados en MINI CHEFS
14
Sandy Sánchez y Luis Fernando Moreleón. Mónica Torres, Guadalupe García, Juany Garza y Bryan Lerma.
15
Valle de Texas(956) 780 3371
Reynosa(899) 871 1570
PEDIDOS A LOS TELS.
Síguenos en Cochinita casera de puerco y pavo doña lichis
1522 E. Expwy 83 SUITE#114 Mission,TX. 78572N O V I E M B R E 2 0 1 5PROXIMAMENTE
Yalla
Mediterranean CuisineYa
lla
Mediterranean Cuisine
15
1616
17
Restaurant Mediterrane
SALÓN PRIVADOBABY SHOWERDESPEDIDASREUNIONES
Desayunos de 7:00 A.M. a 12:00 A.M.
R
E S T A U R A N
TR
E S T A U R A N
T
L
E G E N D A R YL
E G E N D A R Y
Reserva con tiempo para tu posada
Calle. Guerrero #1500 Col. Del Prado Tel.: 922-18-12 y 922-1670
Familia García Hernández.
17
18
LLÁMANOS AL 9-25-14-80CALLE PEKIN S/N, COL. 5 DE DICIEMBRE
HUACHINANGO CALLE 20
Ven y disfrutaplatillos de mar
nuestra exquisita variedad
Camar
ón que se duerme...
Amanece en el Huachina
ngo
CHAROLAS25 chicharrones
$240 ( Refresco o Limonada
de 2L a elección)
COMBOS desde $99
18
1919
20
El sabor de una antigua tradición
Blvd. Morelos #725 Col. Anzalduas, Reynosa, Tam. Tel. 922-07-71
CONTAMOS CON EXPENDIO
DE CERVEZA Y REFRESCOS
YA ABRIMOS!!!
ADEMASPOLLO
CERDO
MENUDO
TRIPAS
CABEZA DE RES
QUESOS
TORTILLAS
Y TODO PARA TUS CARNES ASADAS
carniceriaMorelos
Calle Blvd Morelos # 725, Col. Anzalduas, C.P. 88630
Teléfono 9 22 07 71Arranchera
Cowboy
PicañaRib Eye
Aguja norteña
Pollo para asar
T. Bone
20
21
Familia Castro Sáenz y familia Cadena Olea.
Ejercito Nacional Esq. con Brasil, Col. Anzalduas Tel.: 922 52 92 y 922 93 39 www.lamansionparrillada.com Síguenos en y visita
PARRILLADAS O TAQUIZASTE LOS LLEVAMOS Y TE LO ENTREGAMOS
INDIVIDUAL O TIPO BUFFETTE ATENCIÓN ESPECIAL A MAQUILADORAS
SERVICIO A DOMICILIO
Para tus posadas, ven y reserva con nosotros
El sabor de una antigua tradición
21
22
01 Claudia Camero, Mary Escamilla, Patty Ibarra y Flor Pérez.02 Humberto, Ameyalli, Katia, Gonza-lo, Viviana, Dangelly, Daniela y Jessica.03 Eliud Márquez y Jessica Breaux. 04 Festejando a Maribel Gutiérrez.
01
02
03
0422
23
24
para ellas...Disfraces de moda para Ha-
lloween 2015 con diseños e ideas que te permita lucir como la más bella y no sólo como alguien terrorífico.
Los disfraces de vampiresa son re-currentes cada Halloween, pero este 2015 se van a llevar muchos los de estilo algo más gótico. Hemos pasado del típico disfraz de vam-piresa sexy a otro que aunque sigue siendo sensual, destaca por ser algo más “tapado” y por colores tan llamativos como el rojo o el negro.
El disfraz de Maléfica, la protagonista de la película protagonizada por Angelina Jolie, arrasó el año pasado y también lo va a hacer en este Halloween 2015. Es un tipo de disfraz muy apropiado para una época como la de Halloween ya que no sólo destaca por ser el de un perso-naje de cuento y que es además una vi-llana, sino porque el negro es uno de los colores que más se llevan para muchos de los disfraces que vemos en esta fies-ta. Para el disfraz necesitas básicamen-te botas altas, y un vestido ajustado y negro, la clave estará principalmente en el diseño de los cuernos los cuernos.
Este año se llevará muchísimo el disfraz de “Los juegos del hambre” o de hecho, de su protagonista . Para este disfraz, necesitas unas medias o leggings en negro, con camiseta de poli-pies, botas a juego y sobre todo, no pue-de faltar un arco y sus correspondientes flechas. Son opciones muy estilizadas que te haran lucir espectacular.
24
25
Y para ellosen halloween
Uno de batallas épicas estará bien pero qui-zás son demasiado elaborados o cuesta en-
contrarlos, entonces ¿Qué tal uno como el de Rick de la serie The Walking Dead? Puede que resulte más fá-cil tener una camisa verde militar y unos jeans ajustados. Eso sí, no olvidar sumar-le una pistola y como la ropa esté sucia, por haber luchado contra los zombis y poco de barba para parecer más du-
ros. Un disfraz muy original y a la vez muy sencillo de conseguir.
Ya vimos uno muy sencillo a partir de una camisa y unos
tejanos pero nuestro héroe “mata-zombis” era en la primera temporada un marshall de modo que a partir de una ca-misa en color camel, pantalones marro-nes y ya está. Luego puedes comprar una
chapa de “sheriff”; un gorro a juego y el mache-
te. Seguro que la noche de halloween alejaras a todos los
malos y lucirás genial.
25
26
RECETAS DE BELLEZA
inspiradas en la calabaza
Al pensar en Halloween o noche de brujas nos viene a la mente disfraces, dulces y calabaza ¿cierto?. Esta última es considerada qui-
zás el símbolo más emblemático de esta festividad porque se suele decorar con originales y escalofriantes diseños, pero ¿conoces los beneficios que ofrece esta fruta a tu belleza?
Aunque no lo creas la calabaza re-sulta una gran aliada para preservar la lozanía en la piel. Contiene propiedades antioxidantes naturales que aportan vi-
tamina A, responsable de frenar el pro-ceso de envejecimiento y degeneración de las células.
La calabaza también es rica en vita-mina E, lo cual ayuda con la circulación y la hidratación de la piel. Además, pue-de ser usada para tratar estrías y venas varicosas.
Ahora que ya conoces sus benefi-cios, debes incluirla en tu próxima lista de compras cuando vayas al supermer-cado para que realices las rápidas y fá-ciles recetas que a continuación compar-timos.
JUGO PARA PERDER PESO
Coloca 2 tazas de calabaza, una gota de aceite de oliva y un poco de jugo de naranja en la licuadora. Tómalo cada mañana en ayunas y te ayudará no solo a perder peso sino también a aumentar tus defensas.
MASCARILLA PARA LA CARA
Coloca en una olla con agua 3.5 oz de pulpa de calabaza y llévala al fuego por 30 minutos añadiendo una cucharadita de aceite de oliva extra virgen. Una vez que esté fría, coloca la mezcla en tu rostro y déjala actuar por 20 minutos. Retira con abun-dante agua tibia. Esta mascarilla le brindará a la piel de tu rostro la suavidad que con el maquillaje y los factores ambientales pierde cada día.
EXFOLIANTE PARA EL CUERPO
Toma las semillas de la calabaza y déjalas remojar por 24 horas en agua. Al día siguiente colócalas en la licuadora, con 3 cucharas de aceite de almendras y 1 taza de azúcar o sal gruesa. Una vez lista la mezcla aplícala por todo tu cuerpo como una rica exfoliante casera, te ayudará a recuperar el brillo y lozanía de la piel, los resultados ¡te sorprenderán!
MASCARILLA PARA LAS MANCHAS EN LA PIEL
Mezcla en un recipiente, un poco de cáscara rayada de calabaza, con 2 cu-charaditas de leche de coco y 1 cucha-rada de néctar de agave. Una vez lista la preparación aplícala por las noches, antes de dormir, sobre las manchas en tu piel. Para obtener resultados más efectivos úsala 2 veces a la semana.
27
A la gente nos gusta buscar excusas porque no queremos hacer las cosas, y porque nos gusta quejarnos de nuestra situación, todo esto para po-
der escudarnos ante cualquier situación como lo es: “hacer dieta” y “hacer ejer-cicio”.
Es difícil no quejarnos, pero si sabe-mos lo que tenemos que hacer lo mejor será plantear una solución y declarar en ese momento lo que vas hacer. Así que deja a un lado todo lo que pudiera hacer que no lleves una alimentación saluda-ble y sobretodo actividad física. Cuando de verdad queremos hacer las cosas lo hacemos a como de lugar. Aférrate a tus metas y deseos, aférrate a esa ropa que te niegas a regalar o sacar de tu vestidor pensando que un día te volverá a que-
dar. Olvídate si estas en el peso más alto
de toda tu vida, no pienses en lo que te falta por bajar, sino en los pequeños cambios que vayas logrando que serán satisfactorios para continuar, siéntete orgulloso primero de haber tomado la decisión de un cambio. Sin importar lo que la gente diga, comente o critique. La gente, nuestros familiares, amigos etc., nunca podremos tenerlos conten-tos por igual, así que aléjate de malas vibras y concentrate en tu objetivo. No permitas que nadie afecte lo que deseas.
Buscar excusas o quejarnos es ra-cionalizar el no hacer nada para seguir en la situación en la que estamos y con-tinuar quejándonos de ello.
No pongas excusas. Si de verdad lo quieres, supera cualquier pretexto.
¡No te quejes,no pongas excusas!
No
pue
do.
No
es p
osib
le. N
ad
ie p
ued
e. E
stá
la c
osa
muy
ma
l. N
o se
puede cambiar. Confórmate. Es demasiado difícil. A mí no me funciona. N
o es culpa
mía
. No lo controlo yo. N
o tengo tiemp
o. No tengo que ponerme. No tengo ganas. Me veo gorda. Las cosas son así. Hay gente que está peor. Hay que aguantar-
27
2828
DorelyFloreria
Para cada
oca
sión
: Bau
tizos, P
rimera Comunión, XV Años, Despedidas, Bodas, Baby Show
ers, Coronas.Los mejores arreglos florales de Reynosa
Calle Oaxaca 180, Col. Rodríguez Tel. (899) 164 24 00Síguenos en:
FlorelisaDorelyReynosa
No somos los únicos, pero si
los mejores compruébalo
28
29
Por: Miriam Osuna
El State Farm Arena de Hidal-go Texas, lució a su máxima capacidad para recibir al can-tante puertorriqueño, Ricky Martin, que se presentó con
su "One World Tour".El dúo vocal Ha-Ash abrió el con-
cierto cantando sus exitosos temas "Que Hago yo", "Ex de verdad", "Odio amarte" y "Estés en donde estés", entre otros.
Ataviado con un traje y pantalón azul, camisa blanca por fuera y corbata negra Ricky Martin salió al escenario en-tonando la primera canción de la noche
"Mr. Put it Down".El público asistente de ambos lados
de la frontera disfrutó de un show de pri-mer nivel, con elaboradas coreografías y un gran repertorio que incluyó tanto los clásicos como los nuevos éxitos de su más reciente producción "A quien quiera escu-char".
Baladas como "Asignatura Pendien-te", "Disparo al Corazón", "Tu Recuerdo" y "Vuelve", fueron algunas de las melodías románticas que el publicó disfrutó duran-te la velada.
Con las canciones "Living La Vida Loca", "It’s Alright", y "She Bangs", Ricky
Martin hizo gala de sus dotes como bai-larín.
Las canciones finales que canto el Bo-ricua fueron "Adiós", "Lola", "María", "La Mordidita", "La Bomba" y "Pégate", para terminar con "The cup of life".
Ricky Martin concluye su gira por Es-tados Unidos la ultima semana de octubre continuando por el momento en el estado de Texas, donde estará visitando las ciu-dades de Houston, Laredo, San Antonio y Dallas, para posteriormente visitar otras importantes ciudades de la unión ameri-cana como Nueva York, Washington, Chi-cago y Miami.
RickyMartin
EN HIDALGO TEXAS
Brenda Garza y Yaneli Islas.
Argentina De Luna y Ana-bel Rosales.
29
30
01 02 03
0430
31
01. Erika Reyes y Lorena De la Fuente.02. Annya Vasquez, Yasmine Rivas y Carmen Pérez.03. Nancy Garza, Lisa Alonso y Coral Méndez.
04. Aydee Tobías, Akira Cuellar, Laura Tobias, Nora Lewis, Eney Maza, Claribel Miranda, Adriana Vincent, Adriana Salinas y Any De la Garza.
05. Perla López, Jocelin Herrera, Vero Reyes, Penélo-pe Coronado y Ana Chapa.06. Ilse Fernández y Miguel Vidaurri.
07. Priscila Torres, Armida Barrera y Beraly García.08. Miriam Cisneros y Carolina Treviño.
05
08070631
32
The future is now!VISIT US ON FACEBOOK AND DARE TO DREAM FOR REALS!
CALLE RIO MANTE NUMBER 210 BETWEEN REFORMA AND 20 DE NOVIEMBRE COLONIA LONGORIA CD. REYNOSA, TAM. HORARIO DE LUNES A DOMIGO DE 8 A.M. A 8 P.M.
TELÉFONO 8993.10.22.67
La inscripción
solo ven y visítanos
es gratis32
33
SANDALSExcelente para lunamieleros,Jamaica, Antigua, St. Lucia, Bahamas
DISNEYWORLDDESDE: $480.00 dólares por adulto, $450.00 dólares por niñoINCLUYE: avión, 5 noches de Hotel y coche de renta
Planeé sus vacaciones por adelantado y tenga los mejores descuentos, visite nuestra página de Internet expresstravel.com
LAS VEGAS DESDE: $298.00 dólares p/pINCLUYE: avión y 4 noches de hotel
COSTA RICA DESDE: $1,400.00 dólares p/pINCLUYE: avión, 4 o 5 noches de hotel. TODO INCLUIDO
RIVIERA MAYA Una experiencia Nickelodean excelente para familias con niños pequeñosLlámenos para darle ¡PRECIO ESPECIAL!
LOS PRECIOS ESTÁN BASADOS EN OCUPACIÓN DOBLE , LOS LUGARES Y PROMOCIONES ESTÁN SUJETOS A ESPACIOS Y DISPONIBILIDAD . IMPUESTOS NO INCLUIDOS.
NOSOTROS NOS ASEGURAMOS QUE NUESTROS CLIENTES OBTENGAN
LO MEJOR DE SUS VACACIONES
630-100233
34
Abraham Lezama
Por Ana Claudia Delfín
La danza es el arte donde se utiliza el movimiento del cuerpo usualmente con música, como una forma de expresión. Es así como
Abraham Lezama Juárez ha logrado compaginar sus dos pasiones, la fotogra-fia y la danza.
Desempeñándose como maestro de fotografía en diversos cursos en la ciu-dad, director y fotógrafo en producciones filmicas y actualmente como Director de Tempo Danza Jazz Flamenco.
La compañía Tempo Danza Jazz Flamenco inició desde hace cinco años, pero desde hace seis meses se indepen-dizo de la Universidad Autónoma de Ta-maulipas Unidad Rodhe, donde impar-tían clases extra curriculares de danza.
Actualmente la compañía integrada por Abraham Lezama, Bianca Chávez y Liliana Balberto Sánchez, se encuentra dentro de las instalaciones del Casino Petrolero donde se ofrecen clases para
niños, adolescentes y adultos.“La finalidad de independi-
zarnos, fue crear un grupo que nos permitiera asistir a competencias de talla internacional y crecer en lo que hacemos”.
“En realidad el gusto por partici-par en competencias nació en el 2004 durante un viaje a Holanda, donde par-ticipe en un concurso de baile por casua-lidad y lo gané”, dijo.
“A partir de ese entonces nació mi gusto por las competencias y decidí for-mar este grupo, creo que estamos ha-ciendo un aporte, porque el mundo del flamenco contemporáneo está en paña-les, poco a poco se ha ido gestando esta nueva generación, que en realidad tiene poco y quien realmente se ha encarga-do de llevar los jóvenes al teatro ha sido Joaquín Cortés”, señaló.
En 2010 recibieron primer premio en Italia por el flamenco en su partici-pación “Grand prix Europe”
En el año 2013 la Compañía Tempo Danza Jazz Flamenco recibió en España el premio “Catalunya” otorgado por la ciudad por desempeño en el Folk (popu-lar), también recibido por “Flamenco”, resultando un mexicano ganador de un premio otorgado a los españoles.
“Presentamos una coreografía la-tina, clasificada en la categoría Folk (popular). La coreografía, a ritmo de cumbia-rumba-jazz, una adaptación de la canción “Más que tu amigo”, del can-
tautor Marco Antonio Solís, calificando vestuario, trazo escénico, desempeño y riesgos”, dijo Lezama Juárez.
Y en Finlandia la compañía hizo una parada para participar en la exhibi-ción de arte presentando en esta ocasión Jazz. Participó con países como Sudá-frica, Finlandia, Reino Unido, Brasil y Singapur.
Será a principios del mes de no-viembre cuando la compañía Tempo Danza Jazz Flamenco presente su es-pectáculo en nuestra ciudad, en Río Bravo y una fecha en la ciudad de México.
Pero la fotografía ha evoluciona-do en cine para Abraham Lezama y la exploración de los cortometrajes a traído a este artista otra experiencia.
“En el 2010 conocí un director de cine que se interesó en mi proyecto, de-dicada al Dance Film, durante tres años grabamos entre Finlandia, McAllen y 4 horas aquí”, dijo entre risas.
“Este film lo presentamos en Holan-da en festivales de danza muy impor-tantes, ese país es promotor de grandes producciones, creador del Institute of Creative Excellence (ICE) que promue-
ve y apoya a todos los aspirantes de fo-tografía, sonido, danza etc.”.
“En el mes de agosto llevamos el film a Hong Kong y ahora estamos co-rriendo la etapa de un proyecto de film en mayo llevando a las chicas para Hong Kong”
Un artista reynosense que poco a poco se va abriendo paso y pisando fuer-te en la danza y film.
Haciendo Historia en la danza y el cortometraje
34
3535
36
de galaamena cena
Por Miriam Osuna
La Cámara de Comercio de Mission, Texas, celebró su banquete anual el pasado jueves 15 de octubre en el salón de eventos y confe-
rencias Mario’s, donde se reunieron personalidades empresariales e invi-tados especiales, entre los que se en-contraban el mayor de la ciudad, Sr. Norberto Salinas.
La Cámara presentó la mesa di-rectiva para el período 2015-2016 y reconoció a los negocios y líderes de la comunidad, siendo galardonado el Distrito Escolar de Mission, como So-cio del Año y la empresa Bert Ogden Auto Group como Negocio del Año, reconocimientos que fueron entrega-dos al superintendente de Mission CISD, Ricardo López y al Sr. Agustín Lozano Jr; respectivamente. Por su parte, David Deanda Jr, presiden-
te de Lone Star National Bank; fue distinguido como el Hombre del Año, en tanto que Cathy García, vicepresi-dente de desarrollo de negocios de la Junta; recibió el título de La Mujer del Año, por su destacada labor y so-bresalientes servicios prestados a la comunidad de Mission, Texas.
Además de celebrar los logros del año en curso y delinear planes para el próximo año, George Myers, presi-dente y CEO de la Cámara de Comer-cio de Mission; manifestó sentirse satisfecho por los grandes progresos que han tenido en este 2015, espe-rando acelerar el impulso de iniciati-vas claves que han establecido.
Los asistentes al evento disfruta-ron del espectáculo de fuego y hielo ofrecido por un grupo de talentosos bailarines, así como de una exquisita cena acompañada de selectas bebi-das.
01
02
0403
36
37
01. T. J. Tijerina, Gerente General de Ventas de Spikes Ford, Norberto Salinas, Mayor de la ciudad de Mission, Texas y Larry González.02. Francisco Armendariz, Marsha Green y Agustín Lozano Jr.03. Melissa Gómez, Administrador de servicios de miembros; Jennifer Espinoza, Relacionista de la Cáma-ra; Laura Vela, Director de Eventos y Programas; Geor-ge Myers, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Mission, Tx; Vanessa Nichole Hernández, coordi-nadora de la oficina del congresista Henry Cuellar y Zayda Pacheco, Directora de membresía y desarrollo empresarial.04. Lance Ames, consejero delegado interino del McA-llen Heart Hospital y Jennifer Garza, CEO de Edinburg Children's Hospital y Edinburg Regional Medical Cen-ter.05. Paul Curtin y Marigel Cuellar.06. Megan González y Roland González.07. Oscar Garza, Norie Garza, Alcalde Interino de la ciudad de Mission, Tx; Dr. Armando O'Caña, Consejal; María Elena Muñoz y el Lic. Sergio Muñoz Jr., Repre-sentantes del Estado de Texas.
06
07
05
37
38
Por: Miriam Osuna
Para celebrar el cumpleaños de Betty Blanco, se celebró una divertida fiesta sorpresa orga-nizada por Gloria Gracia, Ana Lafuente, Cecilia Hinojosa y
Alicia Herrera, quienes se lucieron como excelentes anfitrionas en el festejo donde el buen humor, las felicitaciones, el agra-dable encuentro con las amigas y un gran ambiente no faltaron.
Una larga lista de distinguidas in-vitadas y entrañables amigas, llegaron hasta el domicilio de Gloria Gracia, en la ciudad de McAllen, Texas, para sorpren-der a la apreciable Betty en tan significa-tiva fecha.
Con exquisita variedad de guisos mexicanos de Taquizas Estilo Jalisco, así como una deliciosa mesa de postres, selectos vinos y bebidas preparadas; la festejada y su grupo de amigas acompa-ñaron la amena velada.
BettyFiesta Sorpresa para
Blanco
01 02
39
01. Ana María Maldonado, Rosy Ulloa y Rosita Nisino.
02. Daniel Pallais, Rosa Pallais, Pascal Guasch, Rita Oralia Velez y Emiko Álvarez.
03. Laura Esquino y Paola Villarreal.
04. Myriam Gracia, Cecy Uresti, Betty Blanco, Con-chita Montemayor, Cristina Acuña y Ana Lafuente.
05. Alicia Herrera, Rossana Boone, Gloria Gracia, Ana Lafuente, Rosy Hernández, Cecilia Sánchez, Paola Vi-llarreal, Ariana Torres y Rosario Cantú.
03 04
05
40
En 1968 México fue sede de los XIX Juegos Olímpicos, era la primer ciudad de La-tinoamérica a la que se le daba esa concesión, una
gran oportunidad para demostrar al mundo que México no era sólo piñatas, fiestas y sombreros, era el momento de enseñarles que éramos una gran capital y que podíamos recibir a los mejores at-letas del mundo.
El Comité Olímpico representado por el arquitecto Pedro Ramírez Váz-quez el cual había diseñado el Pabellón de México en la Feria Mundial Mundial de Nueva York al igual que el fabuloso Museo de Antropología, tenía esa gran responsabilidad y es aquí donde llega Lance Wyman a nuestro país.
A Lance Wyman se le identifica como el creador de los símbolos que de-jaron huella ese verano en las olimpia-das de México 68. Es fascinante ver que a través del tiempo un diseño marque nuestra percepción de una era.
Wyman nació en Nueva Jersey en el año de 1937, hijo de un pescador, tra-bajaba durante el verano en fábricas para poder pagar sus estudios, se gra-duó en el Instituto Pratt de Diseñador Industrial en el año 1960. La carrera de Diseñador Gráfico apenas empezaba en las Universidades a Wyman le despierta un gran interés cuando conoce a un es-tudiante de la universidad de Yale que cursaba la carrera de Diseño de Logoti-pos con Paul Rand, en ese momento de-cidió que sería Diseñador de Logotipos.
El primer trabajo de Wyman fue en Detroit, Michigan en la compañía Gene-ral Motors, su trabajo consistía en dise-ñar partes para automóviles, más tarde se fue a trabajar con William Schmith, el cual realizaba los diseños gráficos para el pabellón americano, en la Feria de Zagreb, Yugoslavia.
En 1963 Lance Wyman se muda a Nueva York, ahí se asocia con la firma de George Nelson, que diseñaba para la
compoñía Chrysler.En 1966 entró en una competencia
gráfica para los Juegos Olímpicos de México en 1968, el logo de Lance Wyman fue el ganador alcanzado así la cúspide de su carrera. Se queda en México por más de 4 años y medio desarrollando su talento, primero para las olimpiadas, más adelante diseñó los señalamientos del metro de la ciudad de México y en La Copa Mundial de 1970.
Lance Wyman regresó a Nueva York, con su socio Bill Cannan, en 1970 se independiza y crea su propia compa-ñía LANCE WYMAN LTD, Wyman fue catalogado como el "Rock Star" de las artes gráficas y la reputación la alcanzó cuando colaboró con Eduardo Terrazas bajo la dirección del Arq. Pedro Ramírez Vázquez.
Actualmente hay una exposición de este talentoso diseñador, en un conocido museo de la ciudad de Monterrey, Nue-vo León.
Lance Wyman, importante diseñador gráfico estadounidense. Se formó en el Pratt Institute en Brooklyn.
Lance Wyman
Artista de la iconografía
40
41Aurora's Furniture / 127 W. US Highway 83 McAllen Texas 78501 / Ph. 956-627-0156 / LUN a SÁB de 10:00 A.M. a 7:00 P.M.
Muebles que encantan, precios que enamoranPMS 1807 C PMS 1817 C
SISTEMA DE COLOR PANTONE (PMS: Pantone Matching System)
PMS Black
COLORES CORPORATIVOS
SÍGUENOS EN Aurora's Furniture
41
CREDITO FACIL / PLAN DE SEPARO / ENVIO SIN COSTO EN MCALLEN Y PHARR / CALIDAD Y CALIDEZ PARA TU HOGAR!!!
42
Texto y Fotos Miriam Osuna
Con la presencia de familia-res y amigos, la artista ta-mulipeca Carlota González presentó su nueva colección pictórica, en una exposición
que llenó de color el Me MedSpa, de Edinburg, Tx.
La última colección de pinturas de González está integrada por obras pic-tóricas que reflejan vivencias internas, emocionales y sentimientos.
En sus pinturas utiliza diferentes técnicas y una gran gama de colores, destacando en la exposición la presen-tación en edición limitada de algunas de sus obras creadas originalmente en acrílico e impresas en aluminio, las cua-les están firmadas y certificadas por la
artista.En esta original terminación, los co-
lores crean un efecto metálico muy ori-ginal. Las obras impresas en aluminio le brinda un toque único y moderno a la decoración de cualquier espacio.
La artista contemporánea consiguió con la alternativa de impresión sobre aluminio un resultado impactante, que aporta a sus obras modernidad, ideal para una decoración sin límites.
La colección de pinturas selecciona-da por la artista para su exhibición en Me-MedSpa invita al público a disfrutar el arte. Carlota González es una pintora tamaulipeca, licenciada en Artes Plásti-cas por la Universidad de Nuevo León.
González ha mostrado sus obras en diferentes exposiciones individuales y colectivas en el Valle de Texas, donde actualmente radica.
"Mi pintura es una expresión de mi propio yo, influenciado por lo que perci-bo en mi entorno. Quiero expresar sen-timientos a través de colores, formas y texturas, utilizando diferentes técnicas.
Estoy constantemente experimen-tando con diferentes técnicas y mate-riales en la búsqueda de nuevas im-presiones visuales. Mi pintura es una búsqueda de un equilibrio entre expre-sar mis propios conceptos personales y visuales, con los de mi público, que final-mente es quien le da la pincelada final al interpretar una de mis pinturas", ex-presó la artista durante la presentación de su obra ante los invitados que disfru-taron refrescantes cócteles y deliciosos aperitivos.
presenta su nueva exposiciónCarlota González
La Belleza es Arte01
02
03
43
01. La Juez Letty López y la artista Carlota González.02. Josefina Irigoyen y Dr. Fructuoso Irigoyen.03. Carlota González junto a su esposo, Dr. Alberto P. González, en uno de sus cuadros más significativos, "Rosas Para Tí", acrílico sobre tela.04. Lucy de Toscano, Mely Guerrero, Ana Kernz de Peniche y la artista Carlota González.05. Carlota González y la Dra. Diana Cortinas, pro-pietaria de Me MedSpa, reconocido centro de medi-cina y spa.06. Carlota y Lucy Toscano, junto a la obra "Mar Bra-vo", impresión en aluminio, de edición limitada.
04
05
06
44
01. Isabel de Salgado, Mely Salinas, Hna. Esthela Salazar, Betty Nadolph, Laura Mireles, Vero Salinas, Adela Lucio, Hilda Montemayor, Elizabeth García, Olivia Guajardo, Lily Rivera, Blanca Rendón, Angeles García y Blanca Garza.
02. Rosa María Ramírez, Mely Guerrero, Vero Sali-nas, Blanca Ramírez y Ramoncita Ramírez.
03. Vero Salinas acompañada de sus hermanas, Lau-ra Rodríguez de Tellez, Rosy Rodríguez de Hernández y Lupina Rodríguez de Hernández.
04. Todas las asistentes al festejo plasmaron sus huellas digitales para entregarle un lindo recuerdo a la festejada.
05. La festejada y su mami, Doña Rebeca Servín de Rodríguez.
06. La festejada y sus hijas, Magaly Salinas, Mayra Salinas y Mónica Salinas.
01
0302
45
Celebró un año más de vida
Verónica Salinas
Texto y fotos Miriam Osuna
La estimada Verónica Salinas festejó su cumpleaños número 46 en compañía de familiares y amigas de toda la vida, con quienes disfrutó de una emo-
tiva reunión celebrada el pasado 1 de oc-tubre, en el Kids Rock de Mission, Texas.
Las invitadas llevaron obsequios en efectivo y paquetes de pañales, mismos que fueron donados posteriormente por la cumpleañera a la baby boutique de la Iglesia Sagrado Corazón y a la familia Rodríguez Vázquez, para apoyar en la re-cuperación de la bebé Yamilé.
Durante la emotiva reunión Verónica hizo uso de la palabra para agradecer a todas las asistentes sus muestras de ca-riño y principalmente a Dios por la opor-tunidad de disfrutar de un año más de vida con salud y bendiciones, rodeada del cariño de sus seres queridos y en especial del de sus padres, esposo e hijas, quienes la llenan de amor, la motivan a tratar de ser cada día un mejor ser humano y a dis-frutar la vida con la ilusión de un niño. A sus queridas amigas les manifestó guar-darles un sentimiento de gratitud porque al abrirle las puertas de su amistad, le brindan su compañía y su corazón.
En el evento, tanto la festejada como sus amigas y familiares se divirtieron a lo grande con los entretenidos juegos or-ganizados por la payasita Petunia, que puso el ambiente con sus simpáticas ocu-rrencias.
Entretenidas charlas intercambia-ron las ahí reunidas en torno a la feliz cumpleañera, mientras degustaban la deliciosa cena que fue del total agrado de todas las asistentes.
Para finalizar la gran noche de fies-ta en honor de Verónica, fue sorprendida con un delicioso pastel de cumpleaños ante el cual sus amistades y familiares le entonaron las tradicionales mañanitas.
05 06
04
45
46
01. Angelina Flores, Alejandra Moreno, Lucy de Alco-cer, Adriana Velarde de Ramírez, Ana Cecilia Juárez, Mariela Ramírez, Diana Guevara, Alejandra Ramírez de Moreno y Fabiola de Quiroga.02. Ale y su abuelita materna, Sra. Lucy Muller de Ramírez.03. Alejandra y sus abuelitos paternos, Sr. Homero Moreno y Sra. Rosy de Moreno.04. La cumpleañerita y sus papás, Alejandra Ramí-rez de Moreno y Homero Moreno.
01
0302
46
47
Minnie Mouse en la fiesta deAlejandra
Por Miriam Osuna
El pasado 6 de octubre fue un día lleno de mágicas sorpre-sas para Alejandra Moreno, que celebró sus 2 añitos de vida rodeada del cariño de
su familia y amistades cercanas.Los papás de la cumpleañerita,
Homero Moreno y Alejandra Ramírez de Moreno, organizaron una divertida piñata y merienda para festejar a su linda heredera con todas las cosas que la hacen muy feliz, eligiendo a la sim-pática Minnie Mouse como personaje central de la decoración.
El salón de eventos infantiles Fun Planet, de Mission, Texas, fue el lugar ideal para esta divertida celebración en honor de la linda Ale, quien al igual que sus invitados, disfrutó al máximo
de la participación del show Clap, que presentó a Mickey y Minnie Mouse, además de sus amigos Daisy y Donald, sin faltar los divertidos concursos y acompañaron a la festejada en el mo-mento súper especial en el que pidió el tradicional deseo, para después soplar-le muy fuerte a la velita con el número 2 que adornaba su hermoso pastel de cumpleaños.
Muchos abrazos, buenos deseos y lindas muestras de cariño recibió Ale de parte de sus invitados, entre los que se encontraban sus queridos abuelitos, los paternos, Sr. Homero Moreno Morales y Sra. Rosy Cravioto de Moreno y los ma-ternos, Sr. Miguel Ramírez Cavazos y Sra. Lucy Muller de Ramírez; así como su madrina, Lucy Ramírez de Alcocer y su tío, Carlos Moreno Cravioto.
04
47
48
El deporte es fundamental para el desarrollo integral de los niños pues es un gran método de adapta-ción social y con la inter-
vención de las personas indicadas des-de el plano de la formación, una gran fuente de valores. Para los entrenado-res profesionales lo fundamental es la integralidad, que consiste en formar buenas personas, alejadas de los vicios y las malas costumbres. El deporte es un gran formador de personas in-tegrales. Cuando un niño practica un deporte de manera formal aprende a trabajar en equipo, forja su identidad y ocupa el tiempo libre.
Muchas veces los niños y jóvenes se ven obligados a encontrar sus pro-pias formas de recreación y a desarro-llar sus amistades en las calles. Un número cada vez mayor de niños y ni-
ñas permanecen solos en sus hogares sin ningún tipo de supervisión de un adulto.
Afortunadamente existen orga-nizaciones preocupadas por este tipo de situaciones, como el Boys & Girls Clubs que ofrece programas y servi-cios después de escuela o en vacacio-nes que permite a los jóvenes obtener diferentes experiencias, inculcándoles un sentido de pertenencia, responsabi-lidad y autoestima; su misión es brin-darles las herramientas para alcanzar su máximo potencial como ciudadanos productivos, responsables y respetuo-sos.
Involucra a tus hijos en las activi-dades del Boys & Girls Club. Contac-ta al Club más cercano en el teléfono (956) 687-3910 y pregunta por los pro-gramas y actividades en que tus niños pueden participar diariamente.
48
49
América Stearns
festejó sus 92 años
Por Miriam Osuna
La estimada América Stearns, acompañada de su hija Ale-ta, celebró en grande su cumpleaños número 92 con una fiesta al más puro esti-
lo mexicano, donde el buen humor, las felicitaciones, el agradable encuentro con las amigas y un gran ambiente no faltaron.
Una larga lista de distinguidas invi-tadas, entrañables amigas que llegaron hasta el domicilio de la Sra. Rosa Car-men Nisino en la ciudad de McAllen, Texas para disfrutar de la exclusiva recepción y acompañar a la apreciable dama en tan significativo aniversario.
Luly González, acompañada de su guitarra, interpretó con el sentimiento que la caracteriza las tradicionales Ma-ñanitas y la canción favorita de la fes-tejada, Gracias a la vida; entre muchas más.
Con exquisita variedad de antojitos mexicanos y deliciosos dulces típicos; la festejada y su grupo de amigas acompa-ñaron las amenas charlas.
Así, en medio de un sinnúmero de gratas muestras de afecto, América Stearns disfrutó de una extraordinaria tarde rodeada del cariño de sus amigas tanto del grupo de literatura como del taller de Oración y Vida, al que perte-nece.
49
Disfrutando con la festejada.
5050
Bella Arredondo, Alicia León, Ashlee Arredondo, Jazmín Garza, Carolina Esca-milla, Yajaira Vega y Natali Hernández
Marifer Peña, Saúl Reyes, Vianey, Mariela Montoya y Eva Hernández.
Gaby, Leslie, Cinthia y Karen.
51
322 Nolana McAllen, Tx.
Encontrandoel lugar perfecto
para tu familia...
StarProperties
Real Estateêêêêê
Oficina: (956) 664-2121Fax: (956) 664-0129Cel.: (956) 212-1100
GUSTAVO ALEJANDROLICENSED INSURANCE AGENT
We specialize in providing qualify services toindividuals and the business community. We offercomprehensive insurance plans and guidance.
[email protected] · www.primacylife.com
Office: 956-688-8215Mobile: 956-569-9461Fax: 956-467-1081
315 N. Shary Rd.Ste. 1023Mission, TX. 78572
AGENCIA DE SEGUROS PAISANOLUIS JASSO, LUTCF
SEGUROS DE VIDA, AUTOS, SEGURO DE CASAS, SEGUROS DE SALUD Y SEGUROS COMERCIALES
TAMBIEN SEGUROS COMERCIALES PARA ACEITE Y GAS
CARTAS DE CUSTODIAS TEMPORALES CARTAS CERTIFICADAS Y NOTARIZADAS
APOSTILLADOSTITULOS DE AUTOMOVILES
TODO LO RELACIONADO EN CERTIFICACION PARA AUTENTICIDAD EN U.S.A.
NOTARIO PUBLICO U.S.A.LUIS JASSO
PAISANOINSURANCE AGENCY, LLC
3405 N.WERE RD. MC ALLEN TX. 78501Tel. (956) 630-14-18 y (956) 800-03-92
R River ockBIENES RAICES Comercial y Residencial
6400 HWY 107 MISSION TX 78573Tel. (956) 874-95-49
http://[email protected]
ALDO Tel. (956) 533.3445RENE Tel. (956) 533.3433
Contamos con servicio de Bartender y Meseros para todo tipo de eventos:
* QUINCIANERAS* ANIVERSARIOS* EVENTOS
POLITICOS
* EVENTOS CORPORATIVOS
* FIESTAS DE GRADUACION
* REUNIONES FAMILIARES
* BOTANASPREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES
SenorFrog956
5252
Buenos amigos festejando en grande.
Juntos en Mandala.
Bella Peña y Fer-nanda Robles.
53
de descuento%15
Aplican restricciones
"restrictions applay"
LABORATORIO CLINICOProLab
Servicios de Análisis Clínicos (Complete Lab Services)
Drug Screening-DNA Test.
Blood Work TB test & More.
Servicio a Domicilio.
R
R
R
R
Prevenir a tiempo prolonga su vida
4313 N.10th St. Suite B. Mc Allen, Tx 78504 (Before I Hop restaurant)[email protected]
PH. (956) 687-71-01Fax (956) 687-71-10
Mon - Fri: 8:00 am - 6:00 pm / Sat: 8:00 am - 12:00 pm
54
¿Quieres ser un instructor de
Por Ana Claudia Delfín
La palabra yoga signifi-ca unión. El yoga es una práctica de disciplinas fí-sicas y mentales con oríge-nes ancestrales en la India.
En la actualidad el yoga moderno pro-mueve el dominio del cuerpo y la mente
a través de una mayor concentración y desarrollo de inteligencia emocional al
mantener la calma en medio de las pos-turas retadoras.
Beneficios del yoga a nivel físico: Obtener buena condición física,
bajar de peso, liberar tensión muscu-lar, mejorar el sistema inmunológico,
mejorar la postura, flexibilidad, fuerza, coordinación y algunos estilos de yoga
tienen un enfoque terapéutico para re-habilitar lesiones o dolencias.
Beneficios emocionales y mentales: Están la concentración, paz men-
tal, libera estrés, permite dormir mejor, ayuda en la depresión.
Una forma de vida que su práctica cotidiana puede llamar la atención de
algunas personas, e interés por certifi-carse y llegar a ser un maestro de Hatha
Vinyasa Yoga, que es un estilo de yoga que hace hincapié en la respiración. Pos-turas del yoga o formas de sentarse, son guiados por el aliento, que fluye de una a otra en relación con la respiración. El practicante de Vinyasa Yoga sigue a la respiración y se mueve por el aire.
Llega a Reynosa esta oportunidad, sin tener que salir fuera de la ciudad, ahora todas aquellas personas que de-seen certificarse están a tiempo de ini-ciarse en la práctica
La certificación para maestros de yoga está dirigida a personas, con edad mínima de 18 años interesadas en pro-fundizar su práctica personal o para quienes deseen convertirse en maestros de yoga. Consiste en 8 módulos, un fin de semana por mes. Inicia en septiem-bre 2016 y termina en abril 2017. Esta certificación tiene validez internacional y para poder aprovechar al máximo este entrenamiento se requiere tener al me-nos un año de experiencia practicando yoga de manera regular.
Algunos de los temas que se inclui-rán en el entrenamiento serán todos los grupos de posturas de yoga, anatomía y biomecánica del cuerpo humano aplica-do a la práctica de yoga. Como realizar secuencias de manera segura y balan-ceada, filosofía, ajustes de manos para corregir alineación de las posturas, como dar instrucciones verbales de manera efectiva, prácticas de enseñanza. Tam-bién se incluirá introducción al yoga res-
taurativo, terapéutico, prenatal, ayur-veda y cuerpo sutil.Esta certificación
será impartido por Yolanda Amador y Joel Valencia prestigiados instruc-
tores de yoga, propietarios de uno de los centros de yoga más reconocidos
en Monterrey y quienes cuentan con más de una década de expe-
riencia enseñando yoga y un am-plio currículum de certificaciones.
Leticia Rodríguez, reconocida instructora de yoga en StayFit
Reynosa estará asistiéndolos durante el entrenamiento para
brindar atención personalizada a cada uno de los asistentes.
Para mayores informes 899 2557833
contacto Letty Rdz. fariasletty@gmail.
com
54
55
HECTOR’S HEALTHC O M P A N Y
Mon-Sat 9:00am to 7:00pm / Sun 11:00 to 6:00pm
www.hectorshealthcompany.com • [email protected]
4500 North 10th St Suite 10 McAllen, TX 78504(Uptown Plaza by Pepper's)
Tel. (956) 687-5920, 687-9011Fax (956) 687-9011
• DIET PRODUCTS • HERBS • VITAMINS • MASSAGE THERAPY •
• SEXUAL WELLNESS • BEAUTY PRODUCTS •
S. 925 Calle Lindberg esquina calle S.10 • McAllen, Tx. (a una cuadra al norte del Expressway 83)
Tel. (956) 686-2021H O R A R I O : LUN a SAB 10:30 am a 6:00 pm / DOM
10:00 am a 3:00 pm / MIÉRCOLES CERRADO
DESDE 1979
La Nueva Generación de Muebles InfantilesD I S E Ñ O , C A L I D A D Y P R E C I O
CUNA DE MADERA SOLIDA
desde $128 dlls.
¿BUSCA CASA O TERRENO EN EL VALLE DE TEXAS?
[email protected]@coldwellbanker.com
Each Office is independently Owned And Operated
2015 East Griffin Parkway
Mission, Tx 78572
(956) 451-9018 CELL(956) 682-3131 BUS(956) 682-1096 FAX
Realtor / Associate*
Arnol Del ToroEste espacio
En el Valle de Texas 956-270-33-05
SOCIEDAD ESTILO
TI!
¡ESPARA
956-585-54-23
56
Por Ana Claudia Delfín
Estamos en la temporada donde se presentan con fre-cuencia cuadros de infeccio-nes respiratorias, en nariz como rinitis, en garganta
como faringitis, hasta las vías respira-torias bajas como en los pulmones, que son las más graves donde la complica-ción principal es la neumonía.
La neumonía es la inflamación de los pulmones, causada por la infección de un virus o una bacteria.
Puede iniciar como una gripe co-mún, pero que, por un tratamiento in-adecuado, descuido o automedicación puede transformarse en neumonía.
Sobre este importante tema el Dr. Alberto Jesús Corpus Vázquez, especia-lista en Medicina Interna y Neumología Intensiva, destacó que sin duda una me-dida preventiva para cualquier tipo de enfermedad respiratoria es aplicarse la vacuna de la influenza.
“La neumonía es una de las cau-sas más frecuentes de mortalidad en el mundo, sin embargo, buena parte de ellas se presentan en personas jóvenes, en personas sanas que con un trata-miento ambulatorio (en su casa) van a tener un buen resultado”, dijo.
Un porcentaje menor son neumo-nías complicadas que requieren hospita-lización y sucede en aquellas personas con las siguientes características:
- En personas de la tercera edad.- Personas con enfermedades cróni-
cas como la diabetes, cáncer, enfisemas, asma bronquial.
-Personas que están en tratamien-tos donde sus defensas inmunológicas están por debajo de lo normal con qui-mioterapias.
Neumonía
Dr. Alberto Jesús Corpus Vázquez Especialista en Medicina Interna y Neumología IntensivaCentro Medico ÁngelusTel. [email protected] CARACTERISTICAS DE LA NEUMONIA
* Fiebre alta, escalofríos, dolor intenso en el costado afectado del tórax, tos, expectoración y falta de aire.* En los ancianos no es común la fiebre: un indi-cativo de cuadro infeccioso en ellos es la falta de apetito y decaimiento.
SU TRATAMIENTOLa duración inicial del tratamiento variará en función de los distintos cuadros de 7 a 14 días.* Se realiza con antibióticos y analgésicos* Hidratación.* Reposo.
MEDIDAS PREVENTIVAS AL CONTRAER GRIPE, EVITE COMPLICACIONES* Se recomienda no asistir a sitios concurridos o cerrados.* Lavar las manos con frecuencia, para evitar la propagación del virus* Tomar medidas al estornudar o toser, hacerlo utilizando un pañuelo o flexionando el codo, en la parte interna del brazo.* No auto medicarse.
56
57
dermabel labeautyc l in ic@hotmai l .com
5407 S. McColl Rd., Suite CEdinburg, Tx 78539
(Stoneridge Plaza Between Trenton & Dove)
Tel. (956) 491-1392
ê SIN CIRUJIA ê REDUCE GORDURAê MODELA EL CUERPO ê TONIFICA LA PIEL
DESPUESANTES
Derma BellaBeauty Clinic
[email protected]: (956) 800.43.43
Adquiere
tu CD
58
Reviviendo momentos del pasado, situaciones y expe-riencias que hoy por hoy son recordadas con alegría y al-gunas veces nostalgia.
En esta edición recordamos también las espectaculares y divertidas fiestas de
Halloween en el Alaska, desde trajes sen-cillos hasta elaborados vestuarios llenos de detalles eran portados por animados concursantes quienes participaban por llevarse el premio de la noche en esta re-ñida competencia.
He aquí un vistazo de vuelta al pasado.
ENVÍANOS TU FOTO A [email protected]
Aquellosaños01 Durante una de las populares y concurridas fiestas de Halloween en el “Alaska”.
02 Concurso de disfraces en el “Alaska”.
03 Celebrando el 31 de Octubre.
04 Despedida de soltera de Lilia Marina en el hotel San Carlos en 1969.
01
02
0304
5959
60
Una vez más negocios se reúnen en un solo lugar
Por Ana Claudia Delfín
El Salón de Eventos “La Can-tera” albergó a los comer-cios más reconocidos de la ciudad que se encargan de proveer en eventos sociales,
así encontramos stands de banquetes, organizadores de eventos, revistas, fo-
tógrafos, grupos mu-sicales, grupo de chambelanes, sonidos y boutiques, que fueron visitados a lo lar-go de todo un día por aquellas personas próximas a tener un evento de este tipo.
En punto de las 18:30 horas se llevó a cabo el desfile de modas, donde se ex-hibieron vestidos, trajes y smoking, así
c o m o los grupos
de chambela-nes mostraron parte
del show que presentan para las quin-ceañeras y despedidas de solteras.
La conducción del evento estuvo a cargo de la conductora Erika Reyes y Mr. Model México Junior Alejandro García.
mi boday mis XV Exp
61
Hermosa fiesta de cumpleaños
Por Alondra Rodríguez
Para celebrar el cumpleaños número cinco de la pequeña Pickú, sus papis Graciela Cantú de Cevada y Arman-do Cevada, le organizaron
un hermoso festejo con la temática de la “Princesa Jazmín”.
El casino “Kids Zone” fue el lugar perfecto para celebrar en grande esta fecha tan especial, en la cual la cum-pleañera disfrutó de la compañía de fa-miliares y amiguitos quienes la colma-ron de gratas felicitaciones y muy lindos obsequios.
Fue un día lleno de risas y momen-tos especiales para la familia Cevada Cantú, quienes se encontraban muy agradecidos y llenos de felicidad por la presencia de quienes festejaron en com-pañía de su linda princesa.
Graciela
01. Armando Cevada, Graciela Cevada Cantú y Gra-ciela Cantú de Cevada.02.- Carla Martínez y Graciela Cevada.03.- Graciela Cantú de Cevada y Graciela Cevada.
02
01
03
61
62
Una aventura espacial disfrutó SebastiánPor: Miriam Osuna
Una tarde súper divertida disfrutaron los invitados a la fiesta de astronautas que prepararon Any Páez De Fernández De Jáure-
gui y César Fernández De Jáuregui para celebrar el primer cumpleaños de su hijo más pequeño, el simpático Se-
bastián, que acompañado de sus papás y su hermano mayor César, recibió el cariño de familiares y amigos en la pi-ñata celebrada el pasado sábado 10 de octubre en el IMAS, de McAllen, Texas.
El Industrial Lab fue el área des-tinada para el festejo en honor de Se-bastián, el cual lució una original deco-ración con motivos galácticos, elegidos
por los anfitriones para despertar el interés explorador de los niños sobre el espacio exterior, planetas, satélites, naves espaciales y para hacerla aún más divertida les pidieron a los niños invitados que asistieran con su disfraz favorito.
Entre los asistentes se encontra-ban los abuelitos paternos de Sebas-
01
02
03
04 05
62
63
Una aventura espacial disfrutó Sebastiántián, Sr. César Fernández De Jáuregui Pozo y Sra. Meche Venegas De Fernán-dez De Jáuregui y los maternos, Sr. Sergio Páez y Sra. Ana Lilia Macías de Páez; tíos, primos y amistades de mu-cho aprecio.
Los bebés invitados y sus mamás participaron en una interesante clase de estimulación temprana impartida
por la Licenciada en Pedagogía Sandy González, de Crece, Juega y Aprende con Amor, centro que brinda técnicas y actividades específicas para desarro-llar al máximo el potencial de los be-bés. Ritmos, texturas, psicomotricidad y juegos de estimulación fueron algu-nas de las actividades que se realiza-ron.
01. Carolina Barrera y Enrique Gómez.
02. Any Páez, Sebastián Fernández De Jáuregui, César Fernández De Jáuregui y su hijo César.
03. Evelyn Rodríguez y Emilia García.
04. José Adolfo Venegas y Brenda Venegas.
05. Mariaelsa Serna, Eugenia Alexandre y Manuel Alejandro Zertuche.
06. Adriana Valdés, Marian y José Ignacio Calderón.
07. Nelly Argüello, Fabiana Argüello, Karime López y Sergio Enrique López.
06 07
63
64
Marc Anthony
espectacularSimplemente
01
02
65
Una noche muy espera-da llegó, el regreso del cantante puertorriqueño Marc Anthony al State Farm Arena, esto se llevó
a cabo el pasado domingo 18 de octubre, con un lleno total.
Haciendo gala de una orquesta que confirmó la calidad de cada uno de sus integrantes, combinando ritmos con la voz del boricua, dando inicio con temas como “Valió la pena”, “Hubo alguien”, “Flor pálida”, entre otros.
La estrella internacional e icono de la salsa, la balada romántica, el pop en inglés y español y el bolero, Marc Anthony, una vez más en el Valle de Texas demostró que es un cantante en toda la extensión de la palabra. El artis-ta de raíces puertorriqueñas presentó un grandioso show con lo mejor de sus éxitos.
El cantante promociona su más reciente material discográfico titula-do “3.0”, del cual se desprende el tema “Vivir mi vida”, canción que sin duda el público bailó y disfrutó al máximo.
Este concierto se convirtió en una gran fiesta llena de luz, color, baile y temas románticos, donde interpretó sus éxitos más conocidos como “Ahora quién”, “Qué precio tiene el cielo”, “A quién quiero mentirle” “Y como es él”, “Tu amor me hace bien”, por nombrar algunos de sus famosos temas.
Marc causó furor en su público que se dio cita en este gran escenario, el cual ha cobijado a grandes cantantes recono-cidos a nivel internacional.
Sin dejar a un lado gritos y aplau-sos de los asistentes que no pararon de bailar un sólo momento.
Anthony cerró de una manera es-pectacular que hizo vibrar los fans con el tema “Vivir mi vida”, agradecido con su público se inclinó para besar el es-cenario y agradecer la entrega de los asistentes, quienes de pie despidieron al cantante puertorriqueño.
01 Reyna Cantú, Susana Álvarez y Gabriela A.
02 Dagna Peña, Conchis Cantú, Nelly S. y Marisol Peña.
03 Oscar Pérez y Martha González.
04 Luis Alberto López y Beatriz de la Cruz.
05 Balde Ortiz y Nidia Ríos.
Marc Anthony03
04
05
66
Entregan nuevo Alb ergue de Proteccióna la Mujer Vícti ma de Violencia
Egidio y María del Pilar
Crece la infraestructura so-cial en Tamaulipas en be-neficios de las familias en condiciones de vulnerabili-dad, en su gira de trabajo
por el municipio de Reynosa, el Gober-nador del Estado Egidio Torre Cantú y su esposa la Titular del Patronato del Sistema DIF Tamaulipas María del Pi-lar González de Torre, hicieron entrega del nuevo edificio donde se encuentra el Albergue de Protección a la Mujer.
Con una inversión superior a los 7 millones de pesos, donados por Petró-leos Mexicanos, este albergue ofrecerá atención médica, psicológica y jurídica para las mujeres y sus hijos víctimas de la violencia intrafamiliar; y se suma a la red de protección de la familia que coordina el Sistema DIF Tamaulipas a lo largo y ancho del Estado.
“En nuestro estado hemos insisti-do y lo seguiremos haciendo, debemos garantizar el derecho de las mujeres a
Tamaulipas crece en infraestructura social en favor de las familias en condi-ciones de vulnerabilidad
DIF Tamaulipas promueve el uso de los alimentos más representativos
del estado
Con el propósito de rescatar nuestras tradiciones y promover el uso de los ali-mentos de nuestra región de un modo saludable, el Sistema Para el Desarro-llo Integral de la Familia de Tamauli-pas que preside María del Pilar Gon-zález de Torre llevo a cabo el Concurso Estatal de Platillos Regionales, en el marco del Día Mundial de la Alimenta-ción,
La titular del Sistema Estatal DIF, recorrió los 40 módulos de los munici-pios que participaron en esta muestra gastronómica, donde degusto y recibió una breve explicación sobre la elabora-ción de los alimentos presentados; cabe mencionar que estos platillos fueron elaborados por las mujeres que parti-cipan en los comités de ¡Primero Desa-yuno¡ y de los Espacios de Encuentro y Desarrollos, entre los que se destacaron platillos elaborados con productos del mar, carne, verduras y de algunas plan-tas nativas de las diferentes regiones.
“Este extraordinario encuentro nos permite disfrutar de los productos del campo tamaulipeco, reconocer nuestras tradiciones y seguir siendo portadores de ellas, con este encuentro confirma-mos la riqueza de la gastronomía ta-
maulipeca” dijo María del Pilar.Los puntos a calificar en la elabo-
ración de los platillos fueron: Cumplir con el plato del buen comer, incluir pro-ductos de la región, originalidad, sabor, textura y presentación.
En la categoría “Platillo Represen-tativo de Municipio”, el primer lugar fue para el municipio de Xicoténcatl; el segundo lugar fue para Gómez Farías y el tercer lugar fue para Jiménez.
Durante esta exposición, se obser-vó la destreza e imaginación aplicada a la decoración con arreglos florales ori-ginales, dulces típicos y artesanías de la región en los diferentes stands que también participaron en el concurso “Decorando mi stand”.
En esta categoría de decoración de stand el primer lugar fue para el muni-cipio de Ocampo, el segundo lugar fue para Madero y el tercer lugar lo obtuvo el municipio de Mante.
La Presidenta del Patronato Es-tatal estuvo acompañada del Director General del Sistema DIF Tamaulipas Jesús Alejandro Ostos García y las Pre-sidentas de los DIF Municipales que participaron en el Concurso Estatal de Platillo Regionales.
67
Entregan nuevo Alb ergue de Proteccióna la Mujer Vícti ma de Violencia
Egidio y María del Pilar
una vida de no violencia. La violencia domestica no es normal, por lo tanto, no debemos permitirla, ni ser parte de ella; este nuevo edificio refleja el compromi-so de esta administración municipal y de la sociedad civil” dijo María del Pilar.
Así mismo la titular del Sistema DIF Estatal reconoció y felicito la ini-ciativa de Petróleos Mexicanos por demostrar con este tipo de acciones, su solidaridad con la comunidad de Reynosa y Tamaulipas.
El ejecutivo estatal, también hizo extensivo este reconocimiento para las autoridades de Pemex y a la so-ciedad civil “Como siempre lo digo, lo mejor que tiene Tamaulipas, sin duda alguna es su gente, sus mujeres
y hombres comprometidos, y que cada día hacen su mejor esfuerzo por mejo-rar su comunidad, su ciudad, su esta-do y contribuir a tener un mejor País”.
El Gobernador del Estado y su es-posa estuvieron acompañados por el Presidente Municipal José Elías Leal y su esposa Elvira Mendoza de Elías titular del DIF Reynosa, el Secretario de Obras Publicas Manuel Rodríguez Morales, Guillermo Ordorica Robles titular del Consulado General de México en McAllen, Zacarias Moisés Contreras Administrador del Activo Integral Burgos de Pemex, Diputa-dos Locales y el Director General del Sistema DIF Estatal Jesús Alejandro Ostos García.
Reafirma María del Pilar compromiso con la salud
de los niños y niñas tamaulipecas
Con más de un millón 800 mil activi-dades preventivas entre las que desta-can la aplicación de vacunas a niñas de quinto grado contra el Virus del Papi-loma Humano y la triple viral para los alumnos que ingresaron a primero de primaria, la Presidenta del Patronato del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Tamaulipas, María del Pilar González de Torre, puso en marcha en esta capital la Tercera Sema-na Nacional de Salud 2015, bajo el lema: Mientras tú los quieres, las vacunas los protegen; este es un esfuerzo colectivo e interinstitucional a favor de la niñez y adolescencia.
“Las niñas y los niños tienen dere-cho al mayor nivel de salud posible; el padre y la madre deben ayudar a sus hijos a cuidarla y las instituciones de salud se hacen corresponsables en esta tarea”, expresó María del Pilar.
El inicio de actividades, se dio en forma simultánea en los 43 municipios del Estado, la titular del Sistema DIF Estatal, exhortó a los padres de familia para que acudan a los centros de salud y puestos fijos o semifijos y aprovechar los beneficios de las vacunas, totalmen-te gratuitas para la población.
Anunció María del Pilar González de Torre que para cumplir las metas programadas en esta cruzada el Go-bierno de Egidio Torre Cantú dispuso la instalación de dos mil 437 puestos de vacunación, el despliegue de seis mil elementos entre vacunadores, volun-tarios, personal de salud y brigadistas para aplicar 114 mil 933 vacunas, con
énfasis en la primera dosis de VPH y la triple viral (sarampión, rubeola, paro-tiditis) para los niños de primer año de primaria, todas las demás son para dar seguimiento a los esquemas.
El Secretario de Salud, Norberto Treviño García Manzo, agradeció el res-paldo del mandatario estatal y su espo-sa para todas las acciones orientadas a garantizar a los tamaulipecos el acceso efectivo, oportuno y gratuito a los ser-vicios de salud y reconoció la participa-ción de la sociedad para cerrar el círculo virtuoso llamado Todos por Tamaulipas.
Las acciones intensivas que se lle-varán a cabo del 12 al 16 de octubre, comprenden además la aplicación de las vacunas antihepatitis B, antirotavirus, antineumococcica y DPT, capacitación a madres de familia y cuidadores de niños sobre enfermedades diarreicas y respi-ratorias, información a mujeres en edad fértil sobre la prevención del tétanos neonatal, entrega de ácido fólico, vita-mina A, Vida Suero Oral, y albendazol para disminuir parasitosis intestinales.
Durante el arranque de la jornada, asistieron el Supervisor Federal de Va-cunación Carlos Darío Meneses Reyes; el Secretario de Salud, Norberto Trevi-ño García Manzo; la presidenta del DIF Municipal Katia Salinas de Etienne; los delegados del IMSS, José Manuel Assad Montelongo; del ISSSTE, Enrique de la Garza Montoto; respectivamente, repre-sentantes de la Secretaría de Educa-ción, PEMEX y Secretaria de la Defensa Nacional para garantizar el éxito de las actividades.
67
68
Fomenta Pepe Elías una
Consolidándose cada día como la capi-tal del empleo en Tamaulipas, el creci-miento funcional de Reynosa se refleja en la vivienda, una vez que hay más contrataciones gracias a la apertura de más empresas, expansiones en la industria establecida, nuevas inver-siones, más y nuevas franquicias, así como la sinergia de los emprendedo-res.
Según lo ha expresado Roberto Darwin Marroquín, Delegado de Info-navit en Tamaulipas, Reynosa repre-senta el 40 por ciento de las operacio-nes del Instituto en la entidad, en lo que va del 2015, se han entregado 11 mil créditos, lo que representa más de mil 600 mdp ejercidos, créditos accesi-bles para que los trabajadores tengan una solución patrimonial, hogares con valor y mejor ubicados.
“Entregar escrituras a los de-rechohabientes de Infonavit es un
gran estímulo para los trabajadores de Reynosa, mejorando su calidad de vida, que bueno que cada vez hay más certeza jurídica en los hogares de la ciudad, de parte del municipio, seguimos trabajando para tener más y mejores empleos, la infraestructura para atraer nuevas inversiones, más y mejores servicios y por supuesto más vivienda”, expresa Pepe Elías Leal.
Gracias a la dirección del alcalde Pepe Elías Leal generando una ciudad más competitividad, la generación de viviendas produce además una derra-ma económica, creando ventas para los comercios de materiales, contra-tos a las constructoras, trabajo para albañiles, arquitectos, ingenieros, no-tarios, pago de derecho al municipio, ventas en las mueblerías y una activi-dad económica importante y benéfica para los reynosenses.
Reynosa continúa creciendo, de la mano con la creación de nuevas vivien-das, generando más hogares, más fami-lias y una mejor calidad de vida.
Reynosa generador de vivienda
Revitaliza Pepe Elías la zona centro de Reynosa
El comercio y el turismo son temas de importancia en la administración del alcalde Pepe Elías Leal, por ello, se continúa invirtiendo en revitalizar la zona centro de la ciudad con impor-tantes obras como la remodelación de la Plaza Principal.
Con la remodelación de la calle Peatonal Hidalgo, se dará nueva ima-gen, restaurando el servicio de elec-tricidad, agua y drenaje, además de generar un atractivo para los comer-ciantes, una obra impulsada por el al-calde Pepe Elías Leal, autorizada por el Cabildo de Reynosa, considerando que es uno de los iconos de Reynosa, visitado diariamente por miles de re-sidentes y visitantes.
En Sesión Ordinaria de Cabildo, el alcalde señaló que en próximas se-manas estará inaugurado el mural histórico de la zona centro, donde se
albergan las nuevas oficinas de Relacio-nes Exteriores, además de tenerse un plan para mejorar la iluminación y los corredores peatonales de las principales calles de este primer cuadro de la ciu-dad.
69
administración transparenteCon el respaldo de la sociedad civil, el Gobierno de Reynosa avanza en el tema de la transparencia y manejo de la información pública
Dentro del marco de la Jor-nada de Transparencia, el Gobierno de Reynosa que dirige Pepe Elías Leal rea-lizó diversas actividades
para fomentar las buenas prácticas en el manejo de la información como funcio-narios públicos, buscando ser uno de los municipios con más apertura y generar una confianza sólida en los ciudadanos.
En este sentido, con la participa-ción de representantes de la sociedad civil, se realizó la Octava Sesión del Consejo Consultivo de Transparencia, donde se explicó la convocatoria que recibió el municipio para participar en el Premio Nacional a la Innovación en Transparencia.
También se presentó la conferencia “Retos y Oportunidades de la Ley de Transparencia”, impartida por Marco Cortés Rojas, Director de la Secretaría de Acuerdos y Ponencias de Acceso a la Información, procedente de la Ciudad de México, a la que acudieron el alcalde Pepe Elías Leal, Síndicos, Regidores y funcionarios municipales.
El deporte también se puso en práctica, por ello, se realizó una Cami-nata por la Transparencia, partiendo de Bulevar Morelos, a la altura de Pe-mex, para terminar en la Plaza Princi-pal, siguiendo con el deporte, también se llevó a cabo un partido de futbol en-tre Regidores, periodistas y servidores públicos.
Todos unidos por un Reynosa más limpioPara el Gobierno de Reynosa y el Hono-rable Cabildo, que encabeza el alcalde Pepe Elías Leal, una de las agendas más importantes es la del cuidado al medio ambiente y la limpieza, por ello, y toman-do en cuenta las opiniones de los niños de Reynosa, se implementan diversas accio-nes para tener una ciudad limpia.
La estudiante de primaria y Regido-ra del Cabildo Infantil, Ana Lizeth García Córdova, propuso que el municipio dona-rá muchos botes de basura a las escuelas, luego de observar que muchas no tenían, idea apoyada por los demás integrantes y retomada con la seriedad que merece por el alcalde Pepe Elías, realizándose en días
pasados la entrega de mil botes tipo in-dustrial para la recolección de basura en escuelas de todos los niveles educativos.
Al respecto se pronunció el Regidor del H. Cabildo Carlos Alejandro Arjona Hernández, Coordinador de la Comisión de Ecología y Medio Ambiente, expresan-do que los contenedores son parte de un programa llamado “No se llenan solos”,
pensando en tener un entorno limpio, generando mejor salud y calidad de vida, fomentando además una cultura de lim-pieza y orden en los estudiantes.
“Necesitamos todos los esfuerzos de la ciudadanía, niños y jóvenes, nece-sitamos una ciudad más limpia, ya que evitamos problemas de salud e inunda-ciones cuando llueve, porque no ver lim-
pia a Reynosa, porque no tener una me-jor ciudad, los niños y jóvenes pondrán el ejemplo y seguimos trabajando en el tema de la ecología, con un mejor servicio de recolección, en el tema de los terrenos baldíos, la limpieza en las calles, y sé que tendremos el apoyo de todos, porque lo mejor que tiene Reynosa es su gente”, ex-presa Pepe Elías Leal.
70
PanPor Ana Claudia Delfín
La población mexicana es-pecialmente del centro y sur del país han tenido un gusto particular por el pan de muerto, dedicado a los
difuntos que regresan a reencontrarse con sus familias, el 1 y 2 de noviembre, de acuerdo con la tradición de "Día de Muertos" que se ha heredado de gene-ración a generación desde hace varios siglos.
El gusto por la elaboración de un pan especial para esa celebración se re-monta a la época de los sacrificios hu-manos y a la llegada de los españoles a la entonces Nueva España (ahora Mé-xico), en la época moderna se simboliza al pan en forma de corazón con algunos adornos en rojo representando la sangre, o figuras en forma de "muertitos".
En esta ocasión la Pastelería & Panade-ría Gourmet de Julie´s Cake comparte con "Chef en Casa" un rica y tradicional receta para hacer "pan de muerto" a cargo del panadero Sergio Muñoz, origina-rio de Puebla, Puebla.
de muerto
Chef en Casa
Chef en Casa
INGREDIENTES
- 1 kilo de harina.- 10 gramos de levadu-ra instantánea.- 300 gramos de azúcar.- 10 gramos de sal.- 10 huevos.- 200 gramos de mantequilla.- 80 gramos de manteca vegetal.- 1/2 litro de leche
PROCEDIMIENTO
Mezcla la harina con la levadura, en el centro añade la sal, el azú-car y la mantequilla. Posterior-mente, se agrega poco a poco los huevos, mezclando a la perfec-ción. Agrega leche y amasa de 30 a 40 minutos o 15 minutos en la batidora con el gancho especial.Dejar reposar la masa hasta que doble su tamaño. Después, darle forma a cada pieza de pan, decorándolos con huesitos hechos de la misma masa o con figu-rillas que parezcan muertitos. Puede hacer de dos tipos, untar con una mezcla de huevo y agua y se espolvorear ajonjolí y los otros se espolvorean con azúcar. Poner en el horno precalentado a 160º C, de 10 a 15 minutos o hasta que estén cocidos.
71
NOV.AGENDAWellMed Ribbon Cutting and Grand
Opening
November 4, 2015
1:00 AM - 12:00 PM CST
WellMed Clinic
1001 S. James St.
The Weslaco Chamber
Omar Ruiz
Boggus Ford Events Center, Pharr, TX
Fri, Nov 6, 2015 08:00 PM
Kevin Fowler
Boggus Ford Events Center, Pharr, TX
Sat, Nov 28, 2015 07:00 PM
Jo Jo Jorge Falcon
Saturday, November 14, 2015
8 PM McAllen Civic Center Auditorium
JUAN GABRIEL
Wednesday, November 11, 2015
8:00 pm
State Farm Arena
Pablo Alboran
Boggus Ford Events Center, Pharr, TX
Sat, Nov 14, 2015 09:00 PM
28th Annual Classic Car Fest
Nov. 15 at 8:00 AM - 2:00 PM
McAllen Civic Center Auditorium
LUNCH & LEARN SERIES: BUSINESS
GROWTH
EFFICIENCY VS. EFFECTIVENESS
November 18
Wednesday, November 18, 201512:00 p.m. ñ 2:00
p.m. Presented by:Oscar Apac
Core Concepts Business
Consulting LLC
McAllen Chamber of Commerce
The Valley Symphony Orchestra & Cho-
rale / Holiday Concert III
A Touch of Frost
Friday, November 20, 2015
8 PM McAllen Civic Center Auditorium
ODIN DUPEYRON
Rescheduled for
Saturday, November 21, 2015
McAllen Civic Center Auditorium
Felipe Esparza
Saturday, November 28, 2015
8:30 PM
McAllen Civic Center Auditorium
71
72
ClinicaPradoSur
CLÍNICA DE CIRUGIA AMBULATORIA PRADO SUR
Ortiz Rubio #520, Col: Del Prado, Cd. Reynosa, Tam
Paquetes especiales
Solo gastos de hospitalización Medicamentos (Ampicilina, Prodolina)
No incluye IVA 16%
CESÁREA $5,400.00
PARTO $3,400.00
RENTA DE CONSULTORIOS
$12,000.00 $7,600.00
VESÍCULA Abierta
VESÍCULA por laparoscopía
Tels.: (899) 9-22-21-43 (899) 9-22-21-47