spanish john lesson 10

Upload: lawrence-garner

Post on 05-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    1/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    1

    El Libro de JuanLeccin 10

    Devuelve slo las pginas 7 y 8

    Lee en Juan 4:1-29

    Muchos de ustedes saben despus de hacernuestras lecciones Bblicas, que nosotros nousamos repeticiones, pero esto parece ser muyapropiado para este captulo, tienes a la mujer, elpozo, la adoracin, el testimonio, y los camposblancos.Juan 4:1-3 D E manera que como Jess entendi que los Fariseos haban odo que Jess haca y bautizaba ms discpulos que Juan, (Aunque Jess no bautizaba, sino sus discpulos), Dej a Judea, y fuse otra vez a Galilea.(VRV 1602)

    l est evitando conflicto con estos hombres en la parte temprana de Su ministerio.No es tiempo para que Lo aprehendan. l sabe para ese momento que va a terminar encrucifixin. As que, este resentimiento de los Fariseos sobre Su incrementadapopularidad y fama le causa partir e irse a otra rea.

    Juan 4:4Y era menester que pasase por Samaria. Ahora si ests familiarizado con lahistoria, Jess va a terminar junto un pozo pidiendo agua para beber. l no necesitabapasar por Samaria para conseguir un vaso de agua; l necesitaba pasar por Samaria paraencontrarse a una mujer que estaba sacando agua all. Consideremos esta mujer ella esta punto de obtener luz. Siempre recuerda que Jess necesitaba comenzar dando luz.Empieza con el Seor y entonces t respondes. Los Samaritanos necesitan luz. Aquviene su luz.

    Juan 4:5-6Vino, pues, a una ciudad de Samaria que se llamaba Sichr, junto a la heredad que Jacob di a Jos su hijo. Y estaba all la fuente de Jacob. Pues Jess, cansado del camino, as se sent a la fuente. Era como la hora de sexta. Qu alcanzas a ver en el verso 6 queparece un poco fuera de carcter para el evangelio de Juan? "Jess est cansado." Aquest Su humanidad a la vista. El Padre en el cielo sin un cuerpo de carne, l no estcansado de viajar. Jess se sent all junto al pozo, esto es que l se sent all cansadode la jornada. Efectivamente es bueno que nosotros podemos ir a Jess cuando estamosfatigados y cansados y decimos, "Seor, estoy tan cansado" y Jess puede decir, "s,Yo s cmo te sientes" Yo he estado tan cansado y an en medio de Su cansancio aquest todava otra persona que necesita un poco de ayuda. La Biblia dice, y era como lahora sexta. La hora sexta, por qu es la Biblia tan precisa en mencionar esta hora eneste verso? Sera un buen estudio para cualquiera de ustedes!

    Nosotros no sabemos que hora era cuando Jess se encontr con Nicodemo. Todolo que sabemos es que era noche. Nosotros no sabemos a qu hora Jess hizo el ltigo yech fuera del templo a la gente. As que, por qu la referencia a la hora sexta?

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    2/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    2

    "Qu es la hora sexta?" Sera medioda. Seran las seis de tarde. Como el verso

    en Gnesis dice " Y fu la tarde y la maana un da." No hay doce horas en un da?Trabajad mientras hay da. As que si tienes doce horas en un da, la sexta hora sera las

    seis de la tarde.Juan 4:7Vino una mujer de Samaria a sacar agua: y Jess le dice: Dame de beber. Puedes recordar a alguien en el Antiguo Testamento que dijo, dame de beber? El reyDavid dese agua del pozo de Belem. Alguien dijo, dame de beber. Eres t aquel profetaElas? Recuerdas a Elas y aquella mujer viuda, ella estaba fuera recogiendo ramitas y laharina en la tinaja estaba a punto de terminarse y l dijo: Rugote que me traigas un pocode agua y un bocado de pan. Dos veces, dos veces en la tierra Jess pidi algo de otros.Ambas veces l pidi agua. Aqu junto al pozo y cuando estaba en la cruz. l dijo, tengosed. Y ambas veces l no obtuvo lo que pidi o por lo menos la Biblia no lo dice.

    Jess le dijo, Juan 4:7-9 Dame de beber. (Porque sus discpulos haban ido a la ciudad a comprar de comer.) Y la mujer Samaritana le dice: Cmo t, siendo Judo, me pides a m de

    beber, que soy mujer Samaritana? porque los Judos no se tratan con los Samaritanos.

    En aquel tiempo Israel era una nacin que haba pervertido todo lo que Dios les dio. lles dio la ley. En lugar de usar la ley para caminar con Dios, ellos torcieron y pervirtieron laley e hicieron algo para ejercer seoro sobre la gente. l les dio privilegios; y ellos usaronesos privilegios para llenarse de orgullo. Recuerdas la historia de Jons donde l noquiso ir a Nnive, esa nacin juda que se supona ser una luz para los Gentiles y unabendicin para el mundo se volvi tan orgullosa de ser el pueblo escogido de Dios que enlugar de llevar el evangelio a los Samaritanos, ni siquiera hablaban con ellos.Aqu est un trasfondo acerca de los Samaritanos. Cuando el rey de Asiria invadi Jud yllev al pueblo de Israel cautivo a Babilonia, recuerdas que dej un remanente pobre yafligido en la tierra para trabajar la madera granjas y esa clase de cosa para impedir que

    la tierra se quedara descuidada. Bueno,Y trajo el rey de Asiria gente de Babilonia, y deCutha, y de Ava, y de Hamath, y de Sepharvaim, y psolos en las ciudades de Samaria, en lug de los hijos de Israel; y poseyeron a Samaria, y habitaron en sus ciudades. 2 Reyes 17:24Lo que pas fue, que ese remanente pobre que qued en la tierra y despus algunos delos judos cuando empezaron a regresar escapndose de la cautividad, se unieron enmatrimonio con estos Babilnicos que estaban ocupando Samaria. Y as es cmo al pasodel tiempo los Samaritanos se volvieron, cuando lees acerca de los Samaritanos, estosson mestizos. Ellos son sangres mixtas. Son medio-judos, medio Babilnicos o medio judo y medio Asirio o medio judo y medio Gentil; y el judo con todo su orgullo nacionse dicen separados de los pueblos, nosotros no nos mezclamos," ellos no tendranningn trato con los Samaritanos porque los consideraban ser una lnea de sangre

    inmunda. Era un hecho tan bien establecido y muy conocido que esta mujer no podacreer que Jess estaba hablando con ella. Esa era la magnitud del odio racial y fanatismo.Juan 4:10 Respondi Jess y djole: Si conocieses el don de Dios, y quin es el que te dice: Da de beber: t pediras de l, y l te dara agua viva. Hay algo interesante acerca de Jesscuando comparas los captulos 3 y 4. Nicodemo vino por la noche probablemente paraguardar su reputacin. "Bueno, que si me ven hablar con Jess" Jesucristo est sentado aplena luz del da hablando con una mujer de mala reputacin y l no se avergenza paranada de ello. Mira si ests haciendo lo recto, no te importa quien est mirando.Jess dijo,yo no he hecho nada en secreto. l est en plena luz del da hablando con esa mujerSamaritana. Y dice,Si conocieses mira lo que l dice el don de Dios, eso es precisamentecorrecto, El regalo de Dios es una persona es necesario aclarar que t no ganas Su

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    3/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    3

    regalo. l est diciendo, yo soy el regalo de Dios.Y quin es el que te dice: Dame de beber: t pediras de l, y l te dara agua viva.

    Ahora, nosotros amamos ese verso en Juan 4.10 pero cmo poda saber ella de lo qu

    estaba hablando?O cmo pudiera esperarse que ella hiciera eso? Ella no va a llegarcaminando hasta el pozo y al ver a un hombre sentado all decir, " Seor, podras darmeel agua de vida, para que nunca tenga sed?" Qu est haciendo Jess? l esthaciendo, lo que quiere que todos nosotros hagamos. Iniciar una conversacin, provocarcuriosidad, conseguir que alguien haga preguntas para poder guiarle por el camino de lacomprensin para que compartas con ese alguien algo de verdad. l le habra dado aguaviva. Vamos a Jeremas 2, Jeremas 17, Zacaras 14. Echemos un vistazo a algunasreferencias aqu.

    Jeremas 2:13. Porque dos males ha hecho mi pueblo: dejronme a m, fuente de aguaviva, por cavar para s cisternas, cisternas rotas que no detienen aguas. Sabes lo que ElSEOR dijo en Jeremas 2:13? l dijo, yo soy la fuente de agua viva. Sabes lo que

    Jess simplemente dijo en Juan 4:10? Yo soy el SEOR de Jeremas 2:13. Ahora, dequ est reprendiendo l a Israel en Jeremas 2? De dejar, la fuente de agua viva. Quhace Jess? l va a Samaria. l est diciendo a los judos si ustedes no quieren aguaviva; ir a alguien que s la quiera. Quieren cisternas rotas, quieren a los Fariseos, sustradiciones con sus propias interpretaciones privadas de la ley? Quieren a loscambiadores de dinero en el templo? Muy bien, los pueden tener yo bajar a Samaria yver si ellos quieren agua viva.

    Jeremas 17:13 Oh JEHOV, esperanza de Israel! todos los que te dejan, sern avergonzados; y los que de m se apartan, sern escritos en el polvo; porque dejaron la vena aguas vivas, a JEHOV. Quin es el Seor? l es la fuente de aguas vivas. Aqu esteste Hombre cansado y polvoriento sentado junto a un pozo y dice, "sabes quin soy yo?"

    "Mujer, tienes alguna idea con quien ests hablando?" Yo soy el Seor de Jeremas 17.Vamos a Zacaras 14:8. Acontecer tambin en aquel da, que saldrn de Jerusalem aguasvivas; la mitad de ellas hacia la mar oriental, y la otra mitad hacia la mar occidental, en verano en invierno. Hay un ro literal saliendo de all; pero de dnde sale? Sale de Jerusalem.Dnde est el trono? En Jerusalem. Quin est sentado en el trono? Jesucristo. l esla fuente de agua viva. Isaas 12:2-3 He aqu Dios es salud ma; asegurarme, y no temer; porque mi fortaleza y mi cancin es JAH Jehov, el cual ha sido salud para m. Sacaris aguas con gozo de las fuentes de la salud.Ahora, quin es la salvacin, verso 2? Dios. Cmoobtienes esa salvacin? Verso 3, sacando agua del pozo. l es la fuente de agua viva.

    Juan 4:11 La mujer le dice:Jess ha acabado de decir algo espiritual; pero porque ella no sabe las Escrituras, piensa que

    algo fsico.Seor, no tienes con qu sacarla, y el pozo es hondo: de dnde, pues, tienes el aguviva?Ella piensa que el agua viva est all en ese pozo. Piensa en eso. Ella no estabainteresada en el evangelio. Ella estaba interesada en agua. As que, dnde empezJess dando testimonio a ella? Hablando de agua. Aprendemos una leccin acerca de dartestimonio al perdido por la manera en que Jess empieza a hablar con la mujer junto alpozo. Si te gustara aprender a dar testimonio, escucha primero empieza hablando conesa persona y averigua en que est interesada. Quiz los deportes, o ropa o automvileso finanzas en qu est interesado el oyente, empieza all. Empieza donde ellos estn ydales un poco de luz. Y si responden, llvalos un poco ms lejos. Encuentra a laspersonas en tu conversacin donde ellos estn y da testimonio desde ese punto.

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    4/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    4

    Juan 4:12Eres t mayor que nuestro padre Jacob, que nos di este pozo, del cual

    bebi, y sus hijos, y sus ganados? Ahora, tienes que admitir, este es un pedazo de tierra muyraro. Aqu est Jess sentado en esta pared de piedra que rodea este pozo de agua del

    que Jacob dio de beber a sus hijos y a sus ganados, miles de aos antes. Respondi Jess y djole: Cualquiera que bebiere de esta agua, volver a tener sed; Mas el que bebiere del aguaque yo le dar, para siempre no tendr sed: mas el agua que yo le dar, ser en l una fuente d agua que salte para vida eterna. Jess le contest en el verso 14 l est contestando de lamisma manera que le contest a Nicodemo. Directo y al punto "si todo lo que recibes deeste pozo es lo fsico, vas a morir.Si recibes lo espiritual, nunca morirs. Yo no quiero que sigas viniendo para algo externo para tu salvacin; yo quiero poner algo dentro de ti que te salvar y te guardar salva (o). Viste eso? Ella debe estar viniendo a este pozo confrecuencia para conseguir agua fsica. Pero si este da ella tomar el agua de vida, nuncatendra que regresar de nuevo. Estar saltando dentro de ella, (de ti) para vida eterna.

    Ahora, piensa conmigo.Yo creo en trazar bien la palabra de verdad. Yo creo en

    dispensaciones. Jess le dijo a Nicodemo que l poda nacer de nuevo. Jess no le dijo,"Nicodemo, un da cuando puedas, tienes que nacer de nuevo." l dijo a ese hombreaquella noche, Os es necesario nacer otra vez. Jess le dijo a esta mujer junto al pozoque si ella recibiera el agua que l le dara sera una fuente de agua de vida eterna. l nodijo, "En unos aos, voy a morir y resucitar y entonces podrs tener el Espritu Santodentro de ti y tendrs vida eterna." A la mujer le dijo aquel da, si bebes del agua que yo tedoy, nunca tendrs sed otra vez. As que yo estoy dicindote que a menos que Jess slohaya estado mintiendo a estas personas, preparando un buen evangelio para ser escritodespus. Nicodemo tena acceso a un nuevo nacimiento; y la mujer junto al pozo tenaacceso al agua de vida brotando dentro de su interior continuamente para que ella nuncatuviera sed de nuevo. Ahora la iglesia viene despus. El Espritu Santo que sella y es un

    regalo para todos los creyentes viene despus. Los miembros de su cuerpo, eso vienedespus. Mas la ddiva deDios es vida eterna en Cristo Jess Seor nuestro y aqu l est ofreciendo vida eterna. Ambos l a mujer y Nicodemo podan tener esa vida eterna siellos la quisieron.

    Juan 4:15 La mujer le dice: Seor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga ac a sacarla. Jess le dice con la cabeza inclinada repite despus de m.No. No, l no hizo eso.Sabes por qu? Porque cualquier persona se aferrar a sus malas obras o vendr a laluz. Se tiene que hacer una decisin, todo o nada no hay parcialidad con Jess, l tequiere todo, t debes predicar arrepentimiento para con Dios y fe en nuestro SeorJesucristo, esta mujer aqu dice, "Dame esta agua." Ahora si t eres de los que intentanhacer a las personas que oren una oracin para despus decirles que son salvas, sta es

    la respuesta que ests buscando, pero si quieres que las personas sean salvas realmentedebes ser firme y hablarles de su pecado y que deben ARREPENTIRSE.De quin es que habla la Escritura en Marcos 4:6? Mas salido el sol, se quem; y por cuanto no tena raz, se sec. stos son aqullos que han odo una porcin de la Escritura,pero no tenan raz, Quin es la raz? Jess! Qu pasa a la gente que va por esta vidapensando que son salvos cundo no lo son? Yo te dir por experiencia que ellos terminansiendo algunos de los ms amargados y los peores abogados contra la causa de Cristo,por qu? Porque ellos lo probaron pero no hizo nada para ellos. As que siempre quedas testimonio a alguien, si ellos dicen que son salvos, ve ms profundo y prueba losespritus para ver si son de Dios, ve si alguna vez se arrepintieron y le dieron su todo aJess, si no aydales a que vean la verdadera luz.

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    5/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    5

    As que, ella va a tener que arrepentirse y por su arrepentimiento nosotros

    sabemos que ella quiere luz. Jess le dice: Ve, llama a tu marido, y ven ac. Ahora, t sabesque l sabe lo qu est pasando en su casa. Pero el Seor siempre hace eso."Adam

    Adam Dnde ests t?" Gnesis 3:9 Dios saba exactamente dnde estaba Adam o Qu cundo l le pregunt a Can, dnde estaba su hermano?Dios saba, o qu de cundo l lepregunt a Jons por qu estaba poniendo mala cara, Dios supo por qu?, as pues, porqu piensas que l le pidi a la mujer que fuera a llamar a su marido?Que si confesares con tu boca,Dios est poniendo a la gente en una posicin de decir la verdad acerca de condicin ante l " Respondi la mujer, y dijo: No tengo marido." Ahora, sabes t lo que es eso?

    Recuerdas Juan captulo 1? Eso es engao. Minti ella? Ella no minti. Intent ellaengaar? S, ella intent desviar la conversacin. Dcele Jess: Bien has dicho, No tengo marido; Porque cinco maridos has tenido: y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dich con verdad. Ahora, ves cmo l le recuerda de su pecado?

    Quin est enseando esto que tener un encuentro fsico con alguien les hace sumarido o su esposa? Cuando esta mujer est viviendo en una relacin fsica con unhombre, Jess le dice claramente, que el hombre no es su marido. Esta enseanza quelas relaciones sexuales hacen un matrimonio y que si t tienes relaciones sexuales conalguien ests casado (a) esa es una falsa enseanza que no est en la Biblia. CuandoDavid cometi adulterio con Bath-sheba, sabes cmo la llam Dios el da siguiente? Lamujer de Ura Hetheo. Ella no se convirti en la esposa de David al momento que tuvieronrelaciones sexuales. Ella todava era la esposa de otro hombre. Si las relacionessexuales constituyen un matrimonio, t nunca podras cometer adulterio? Slo tendrasuna nueva esposa (o).

    En la ley, si un hombre asaltara a una mujer sexualmente le exigan que fuera entonces

    tomara como su esposa ante el pueblo.Ellos no estaban casados en cuanto tenan relacionessexuales.As Jess dice a esta mujer, yo s que t no tienes marido ahora; sino que tienes un hom

    que es ntimo tuyo quiero que vayas por l.A estas alturas ella est toda agitada. Y en elverso 19, Dcele la mujer: Seor, parceme que t eres profeta. Su prxima respuesta es tantpica de cualquiera que est intentando tambin dar testimonio, cuando ha sido tomadoen algn pecado, responde con alguna pregunta sin sentido, Ella no dice, "T sabes queyo lo siento mucho, he estado viviendo una mala vida" de repente ella decide, voy ahacerle una pregunta Bblica que no me podr contestar.Voy a cambiar el tema para calmar la presin. " Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decs que en Jerusalem es el lugar donde es necesario adorar. Qu tiene eso qu ver con ir a traer a tu

    marido?El testigo de Dios: "T sabes que eres un pecador."Persona perdida: "Bueno, yo no creo ser tan malo."El testigo de Dios: " alguna vez te has emborrachado"Persona perdida: "Bueno, t sabes."El testigo de Dios: "No dice la Biblia que la embriaguez es un pecado?Permteme

    mostrarte, aqu est" Persona perdida: "Bueno,permteme preguntar algo Dnde consigui Cana su esposa?"

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    6/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    6

    El testigo de Dios: A ti no te importa de dnde consigui esposa Can; (trata con elpecado)A la mujer junto al pozo no le importaba en qu monte era el lugar correcto para adorar a

    Dios. La conversacin se estaba acercando demasiado a ella; y ella tena que cambiar eltema.Jess va con ella slo un poco del camino de su conversacin, pero rpidamente la detie

    lo que es importante y le da ms verdad hasta que la convence finalmente y creyendo ella dejando su cntaro de agua fsica convirtindose as en testigo para Cristo Jess dando testimolos hombres de su ciudad.Eres t un testigo?

    Notas

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    7/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    7

    El Libro de Juan

    Leccin 10Lee en Juan 4:1-29

    Nombre ___________________________

    1. Cuntas personas fueron realmente bautizadas por Jess?

    2. Por qu la Biblia dice que Jess estaba cansado de Su jornada?

    3. Puedes pensar en cualquier otro evento Bblico que tuvo lugar a la hora sexta?

    4. Qu lecciones aprendemos acerca de dar testimonio por la manera en que Jesscomprometi a esta mujer en una conversacin?

    5. Por qu los judos no tenan ningn trato con los Samaritanos?

    6. Muestra las diferencias con el pozo con el agua de vida:

    a. Su fuente:

    b. Su satisfaccin:

    c. Su valor:

    7. Qu dice la respuesta del verso 15 del entendimiento y deseo de la mujer?

    8. Por qu parece que Jess cambia el tema en el verso 16?

    9. Qu sugiere esto acerca de nuestro testimonio a los que no son salvos?

  • 7/31/2019 Spanish John Lesson 10

    8/8

    KJV

    King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries

    5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA

    Copyright kjbscc 2009 John Lesson Ten 11/01/2009 8:51 AM

    8

    10. Por qu le pidi Jess que trajera a su marido cundo l saba que ella no estaba

    casada al presente?

    11. Explica los trminos siguientes:

    a. nunca tenga sed

    b. ser en l

    c. para vida eterna

    d. Dios es un Espritu

    e. l que ahora tienes

    12. Por qu no la confront Jess con su pecado cundo empez la pltica?

    13. Ves alguna diferencia interesante entre la manera que Jess trat con Nicodemoy la manera que trat con la mujer junto al pozo?

    Verdad /falso T puedes creer y ser salvo (a) sin arrepentirte Aun cuando recibes el regalo de vida eterna tienes que trabajar para que Dios te

    guarde. La mujer junto al pozo es un excelente ejemplo de cmo acta una persona antes y

    despus de que ha nacido de nuevo.

    Memorizacin de Escritura; (escribe stos pasajes en la parte de atrs de la hoja, debe estar enVRV 1602)

    Juan 4:14; Juan 4: 24; Juan 3:36

    Alguna pregunta?