SpanglishSpanglish

Spanglish Este término se da a las palabras en ingles que emplean

los hispanoparlantes en su vida cotidiana, cada vez que se comunican o mantienen una conversación, emplean el ingles como una combinación con el lenguaje español en su vida cotidiana.

Esta aplicación cada vez se está dando más frecuente en nuestro día a día, ya sea por el conocimiento que poseemos o por los efectos que la globalización da dando a nombres de artículos, y productos los cuales están en el idioma ingles, provocando en nosotros que apliquemos el “Spanglish”.

Spanglish Según la WEBEste lenguaje ha estado causando un gran fenómeno

en el mundo hispano en los EU. Este "lenguaje" ha sido criticado por muchas personas cultas y advocados de la lengua Española que luchan por conservar el idioma español puro y original. El sitio de la lengua española tiene unos artículos con respecto Spanglish. Pero como lo mencione antes; el spanglish es un fenómeno que se esta convirtiendo en realidad día tras día. Es probable que en el futuro, spanglish se convierta en una sub-lengua, tal como la subcultura hispana en Estados Unidos..Puede pasar.

El termino spanglish es relativamente nuevo, fue formado entre 1965 y 1970. Podría ser definido como siguiente: "cualquier forma de español que emplea una gran cantidad de palabras prestadas del ingles, especialmente como substitutos de existentes palabras en español".