sordos y educación

7/23/2019 Sordos y Educación

http://slidepdf.com/reader/full/sordos-y-educacion 1/15

"# #$%&'()& *)#+& '%#%*+& $# )(',-$.+ /(+-%0%#'% 0% 1*2(3-) 4)'3#)5 -+#-(%')*%#'% 0% .)6#37%(&30)0 8%0%(). 0% 93+ :()#0% 0+ ;$.5 $<3-)0) %# .) -3$0)0 0% =+('+ 1.>?(%5 ). &$( 0% @()&3.A "#%&') $#37%(&30)0 &% ..%7) ) -)<+ $#) .)<+( 3#'%(%&)#'% 0% 3#7%&'3?)-3B# &+<(% .) "0$-)-3B# 0% .)&=%(&+#)& ;+(0)&C D)<.)*+& 0%. E6=="; F E$-.2+ 0% G#7%&'3?)-3+#%& %# =+.,'3-)& "0$-)'37)& /)();+(0+& H5 %# .) -$). '()<)I) J)(.+& ;K.3)( -+*+ /(+L%&+( 0%. =(+?()*) 0% =+&?()0$)-3B# %# "0$-)-3B#

M -+*+ -++(03#)0+( 0%. E6==";A ;K.3)( -$%#') -+# $#) %N/%(3%#-3) 03.)')0) %# .) "0$-)-3B# 0%.;+(0+5 %&-(3<3%#0+ #$*%(+&+& )(',-$.+& M %#'(% &$& /$<.3-)-3+#%& *O& 0%&')-)0)& %#-+#'()*+& .+&&3?$3%#'%&P !"# %&'(#()*+ &, -./ 0.1&./2 '+# 1,(.+/31'(()*+ 4)/3*1)(#5 (.6+)3)7# 8 9,&#6*6)(#:5 L$%-++(03#)0+( 0% .+& .3<(+& !%&'(#()*+ 8 ,;(-'/)*+2 #<.1&#=,/ /.().>#+31.9.-.6)(./ ,+ %&'(#()*+ %/9,()#-:5 !"#0.1&,1#2 '+# ?)1#&# /.<1, -#/ &)@,1,+()#/: M 0%. (%-3%#'% .3<(+ %# %. -$). &% (%-+?%# .+& '()<)I+& M%N/%(3%#-3)& /(%&%#')0+& %# %. Q J+#?(%&+ 4)'3#+ 1*%(3-)#+ 0% "0$-)-3B# @3.3#?R% /)() ;+(0+& S$%'$7+ .$?)( %. /)&)0+ *%& 0% )<(3. %# =+('+ 1.>?(% TJ)(.+& ;K.3)( L$% *3%*<(+ 0% .) J+*3&3B#U(?)#3V)0+() M 0% .) J+*3&3B# J3%#',L3-)W5 &% '()') 0% !A(3'#-)&#& &, -# %&'(#()*+ B)-)+6C, 9#1# 0.1&./DE.-F?,+,/ G 8 GG:A "# &$& 3#3-3+& -+*+ /(+L%&3+#).5 %#'(% XYZY M XYY[ L$% <%-)(3+ 0%. J+#&%I+ E)-3+#).0% G#7%&'3?)-3+#%& 0% G').3)5 %# %. \%/)(')*%#'+ 0% E%$(+/&3-+L3&3+.+?3) 0% 9+*)5 03(3?30+ /+(Q3(?3#3) Q+.'%(()A =+&'%(3+(*%#'% &% 3#'%?(B %# .) 8)-$.')00% ]$*)#30)0%& 0% .) 6#37%(&30)0 0% @%.?()#+5 %# @$%#+& 13(%& T1(?%#'3#)W -+*+ /(+L%&+( 0%=&3-+.+?,) :%#%(). M 0% =%0)?+?,) "&/%-3).A \%&0% %#'+#-%& &% 3#&').B %# @()&3.5 0+#0% D) %#-+#'()0+

&$ .$?)( 0% (%&30%#-3) M ')*<32# D) /$%&'+ .) &%*3..) 0% &$& &%#'3*3%#'+& ,#'3*+& M /(+L%&3+#).%&57+.-O#0+&% %# .) J+*$#30)0 ;+(0) <()&3.%^) T@()&3. '3%#%5 %# 7)(3+& %&')0+&5 $#) .%?3&.)-3B# )/(+<)0)&+<(% %. 4%#?$)I% 0% ;3?#+&C .) 4G@91;5 43#?$) @()&3.%3() 0% ;3#)3&WA

_)(') Q3#)(0%.. 3 _)(3&')#MJ++(03#)0+() ;%--3B# 0% "0$-)-3B# 0% !"#$%&'(

!" $"$%&'&' ()*%&+&"$) ,* %$' -$)&$.%*' /!* &"0*)-&*"*" *" *%

()12*301 ,* *,!3$3&1" .&%&"45* ($)$ %1' '1),1'!

36789: ';8<67"=>8?9 @? &AB?:C<D6><9A?: ?A (98EC<>6: *@=>6C<B6: F676 '97@9:G "!((*'H

!A<B?7:<@6@ I?@?768 @? )<9 476A@? @9 '=8G (97C9 $8JD7? K.76:<8LH

MH %6 ?@=>6><NA @? 89: :97@9: @?AC79 @?8 >9AC?OC9 @? 86 F79P8?QRC<>6 D?A?768 @?86 ?@=>6><NAH

"# %&'% '()<)I+ S$3&3%() /(+/+#%( $#) (%L.%N3B# )-%(-) 0%. L$'$(+ 0% .) %0$-)-3B# 0%.+& &+(0+&A 6#) (%L.%N3B# 0% %&') #)'$().%V) #%-%&3') &%( D%-D) <)I+ $#) *3()0)%&'(3-')*%#'% %0$-)'37)A "&') )/)(%#'% (%0$#0)#-3) %# %. $&+ 0%. '2(*3#+ ,&'(#()*+5

#+ &3?#3L3-) +'() -+&) S$% /+#%( 0% (%.3%7% $#) #%-%&30)0 %&/%-,L3-) M5 &+<(% '+0+53*/+&'%(?)<.%P .) 0% 3#-.$3( %. )#O.3&3& 0% .+& D%-D+& S$% ?+<3%(#)# .) %0$-)-3B# 0% .+&&+(0+& 0%#'(+ 0% .+& /(+-%&+& %0$-)'37+& ?%#%().%& M #+5 -+*+ &% D)-% D)<3'$).*%#'%5L$%() 0% %..+& M -$)#'+ *O& .%I+& *%I+(A

6'3.3V)( .) /).)<() ,&'(#()*+ /)() (%L%(3(&%5 I$&')*%#'%5 ) .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+&5&$/+#% )-%#'$)( $#) (%).30)0 3##%?)<.%P .) %&-$%.) 0% &+(0+& H-+*+5 '). 7%V5 '+0) .)



%&-$%.) M`+ .) /%0)?+?,) 0%#+*3#)0) ,/9,()#-H #+ -+*/)('3BX #3 .+& +<I%'37+&5 #3 .+&/(+<.%*)&5 #3 .)& 03&-$&3+#%&5 #3 .)& )-'$).3V)-3+#%&5 #3 .)& /(O-'3-)& /(+/3)& 0% .)%0$-)-3B# ?%#%().A

=)() '+0+ %&')& ()V+#%& )L3(*+ S$% #+ %& #%-%&)(3+ -+*%#V)( %. )#O.3&3& /+( $#)

03&-$&3B# ',/3-) )-%(-) 0% .+& .,*3'%& M .+& ).-)#-%& 0% .) %0$-)-3B# /)() .+& &+(0+&5 #3/+( $#) (%73&3B# &+<(% .)& /+&3<.%& (%.)-3+#%& %#'(% *2'+0+ M /+<.)-3B# ) .) S$% %&'O03(3?30+A E3 &3S$3%() %& 3*/+(')#'% '()V)( $#) 0%L3#3-3B# )-%(-) 0% S$2 &3?#3L3-) .)&+(0%() M .+& &+(0+&A Q+M ) 3#'%#')( &).3( 0% %&)& -$%&'3+#%&5 /$%& &% '()') 0% .)%0$-)-3B# /)() .+& &+(0+&A ;% '()')5 /+( .+ ')#'+5 0% .) %0$-)-3B#A

a .) %0$-)-3B# /)() .+& &+(0+& %& $# /(+<.%*) %0$-)'37+5 -+*+ .+ &+# ')*<32# .+&/(+<.%*)& %0$-)'37+& (%.)-3+#)0+& -+# .) %0$-)-3B# ($().5 .) %0$-)-3B# 0% .)& -.)&%&/+/$.)(%&5 .+& #3^+& 0% .) -)..%5 .+& 3#0,?%#)&5 .+& 3#*3?()#'%&5 .)& *3#+(,)& ()-3).%&5(%.3?3+&)&5 .)& 03L%(%#-3)& 0% ?2#%(+5 .+& )0$.'+&5 .+& /(%&+&5 .) '%(-%() %0)05 .+& S$%%&'O# %# /(+-%&+ 0% ).L)<%'3V)-3B#5 .+& S$% &+# )#).L)<%'+&5 %'-A

"& -3%('+ S$% %# '+0+& .+& ?($/+& S$% *%#-3+#+ %N3&'% $# -+#I$#'+ 0% %&/%-3L3-30)0%&S$% .+& 03L%(%#-3)C /%(+ ')*<32# D)M %#'(% %..+& $# %.%*%#'+ -+*b#P &% '()') 0%)S$%..+& ?($/+& S$% -+# -3%(') 03&/.3-%#-3) -$)#'3')'37) '%#0%*+& ) ..)*)( ?($/+&*3#+(3')(3+& +5 03(%-')*%#'%5 ?)+.1H#/C *3#+(,)& S$% &$L(%# $#) *3&*) %N-.$&3B#5 +$#) %N-.$&3B# /)(%-30)5 %# .+& /(+-%&+& %0$-)'37+& -$.'$().*%#'% &3?#3L3-)'37+&A

a #+ %N3&'3B $#) ()VB# &$L3-3%#'% %# %. /)&)0+5 M #+ %N3&'% ()VB# ).?$#) %# .) 2/+-))-'$). S$% #+& +<.3?$% ) *)#'%#%( )('3L3-3+&)*%#'% $#) &%/)()-3B# 0% .+& &+(0+&5(%&/%-'+ 0% '+0+& .+& 0%*O& &%(%& D$*)#+&5 %# %. 03&-$(&+ M %# .) /(O-'3-) %0$-)'37)A

"&) &%/)()-3B#5 %&) L(+#'%()5 -+#&'3'$M% .) /(3*%() 03&-(3*3#)-3B# 0%#'(+ 0% $# 3#'(3#-)0+ -+#I$#'+ 0%03&-(3*3#)-3+#%& D)-3) .+& &+(0+&P .) 0% 3*/%03( S$% .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+& 03&-$') &$& S$%D)-%(%&%0$-)'37)*%#'%C .) 0% '%#%(5 -+*+ -+#&%-$%#-3)5 S$% (%L$?3)(&% M )7%(?+#V)(&% -+*+ &3 &% '()')() 0% $#'%*) *%#+(5 3#L%(3+(5 3((%.%7)#'%5 S$% )<+(0) ) &$I%'+& *%#+(%&5 3#L%(3+(%&5 3((%.%7)#'%&A ". D%-D+ S$% .)%0$-)-3B# 0% &+(0+& %&'2 %N-.$,0) 0%. 0%<)'% %0$-)'37+5 %& .) /(3*%() M *O& 3*/+(')#'% 03&-(3*3#)-3B#&+<(% .) -$).5 0%&/$2&5 &% D3.7)#)# &$'3.*%#'% '+0)& .)& 0%*O& 03&-(3*3#)-3+#%& H/+( %I%*/.+5 .)& 0%,#0+.% -373.5 .%?).5 .)<+().5 -$.'$().5 %'-AHA

4) )L3(*)-3B# 0% S$% .) %0$-)-3B# 0% &+(0+& '3%#% S$% %&')( 3#-.$,0) %# %. 0%<)'%?%#%(). 0% .) %0$-)-3B#5 #+ 0%<% #3 /$%0% &%( 3#'%(/(%')0) &%#-3..)*%#'% -+*+ $#)/(+/$%&') 3*/.,-3') 0% 3#'%?()-3B# %&-+.)(A E)0) *O& .%I+& 0% %..+A

=$%& #+ %&'+M *%#-3+#)#0+ )S$, %. &3*/.% 0%(%-D+ ) .) %0$-)-3B# S$% ')*<32# )&3&'%) .+& &+(0+&C #+ %& S$% .+& &+(0+& '3%#%# S$% 3(5 -+*+ '+0+& .+& 0%*O&5 ) .) %&-$%.)5 ) .)3#&'3'$-3B# %&-+.)( L,&3-)5 *)'%(3).A "&'+M )L3(*)#0+ S$% %&% 0%(%-D+ 0%<% &%()#).3V)0+5 %7).$)0+ M /.)#3L3-)0+ -+#I$#')*%#'% -+# .+& &+(0+& M ) /)('3( 0%.-+#-%/'+ 0% $#) %0$-)-3B# /.%#)5 &3?#3L3-)'37)5 I$&') M /)('3-3/)'37)C &3# .)&(%&'(3--3+#%& 3*/$%&')& /+( .) <%#%L3-%#-3) M .) -)(30)0C &3# .) +<&%&3B# -$()'37) 0% .)



*%03-3#)C %73')#0+ '+0) ?%#%().3V)-3B# S$% /(%'%#0) 03&-$'3( 0% %0$-)-3B# &B.+ )/)('3( M /)() .+& *,'3-+& #3^+& #+(*).%&C -+*<)'3%#0+ %. 3#03730$).3&*+ S$% /()-'3-)#.+& *+0%.+& '%()/2$'3-+&A

=+( .+ ?%#%(). .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+&5 )&, -+*+ '+0) /(O-'3-) S$% )<+(0) .)&

0%L3-3%#-3)&5 %.$0% $# 0%<)'% %0$-)'37+ /(+L$#0+ M )&, 3#0$-% 3#%73')<.%*%#'% ) .)&<)I)& %N/%-')'37)& /%0)?B?3-)&C .+& L()-)&+& %&-+.)(%&5 %#'+#-%&5 &+# LO-3.*%#'%)'(3<$30+& ) .)& &$/$%&')& -$./)& #)'$().%& 0% .+& /(+/3+& 0%L3-3%#'%&A

\% %&% *+0+5 L+(*)#0+ /)('% 0% $#) %0$-)-3B# *%#+(5 .) %0$-)-3B# 0% &+(0+& &% L$%).%I)#0+ 0% $#) 03&-$&3B# %0$-)'37) &3?#3L3-)'37)A 4+& &$I%'+& %0$-)'37+& &+# 73&'+&-+*+ 3#-+*/.%'+& M5 /+( %#0%5 .)& /(%+-$/)-3+#%& %0$-)'37)& &% 0%<%# '()#&L%(3( D)-3).+ -+((%-'37+C #+ D)<(,) #)0) S$% (%73&)(5 &).7+ .+& (%-$(&+&5 .)& %I%(-3')-3+#%&C .)&*%'+0+.+?,)&5 %#'+#-%&5 &% D)-%# #%$'()&5 )-(,'3-)&5 -+*/)&37)& -+# S$3%#%& .)&)/.3-)#A

6# %I%*/.+ ',/3-+ 0%. /(+-%&+ 0% 03&')#-3)*3%#'+ %#'(% 03&-$(&+ %0$-)'37+ ?%#%(). M03&-$(&37+ %0$-)'37+ ,/9,()#- .+ (%/(%&%#') .) -$%&'3B# 0% .)& .%#?$)& %# .) %0$-)-3B#0% .+& &+(0+&A _$-D)& 7%-%& .) %0$-)-3B# /)() &+(0+& #)7%?) ?()-3+&)*%#'% /+( %&%/(+<.%*)A "&) ?()-3) &% /(+0$-% /+( S$% &% '()')5 -.)(+ %&'O5 0% .) .%#?$) 0% .+& +'(+& H.) .%#?$) 0% &%^)&H M #+ 0% .) /(+/3) H.) .%#?$) +().HA =%(+ %& $# /(+<.%*) 3*/+(')#'%5&3# 0$0)&C &+<(% '+0+ /)() .+& /(+/3+& &+(0+&A a #)03% 0$0) &3 /3%#&) S$% %. /(3*%(*%-)#3&*+ 0% '()#&L+(*)-3B# S$% &% '3%#% S$% /(+0$-3( 0%#'(+ 0% .)& %&-$%.)& /)()&+(0+& %& %. .3#?R,&'3-+A =%(+ -$)#0+ %&% /(+<.%*) &% .3*3')5 <O&3-)*%#'%5 ) $#)03&-$&3B# %N-.$&37) %#'(% .+& +M%#'%&5 ) $# 0%<)'% /+( *$-D+& *+*%#'+& /%(&+#).3&')M #)(-3&3&')5 ) $#) *$%&'() 0%. /+0%(,+ M`+ 0% .) 0%<3.30)0 0% .+& *2'+0+& /)() .+&

&+(0+&5 ).., )/)(%-% $#) '+&-) (%&'(3--3B# ). /(+?(%&+ 0% .)& 30%)& %0$-)'37)&5 ).., &%3*/+#% $# +<&'O-$.+ ). 0%&)((+..+ /.%#+ 0% .+& &+(0+& 0%#'(+ M L$%() 0% .) %0$-)-3B#A

c=%(+ S$2 D)M /+( 0%'(O& M S$2 /+( 0%.)#'% 0% %&) 03&-$&3B# %#'(% +M%#'%&d =+( 0%'(O&S$%0B $# '%#0). 0% L()-)&+& /%0)?B?3-+& *)&37+&5 /)'2'3-) *$%&'() 0% .) 3#-)/)-30)00% .+& +M%#'%& /+( 03&-$'3( &%-$%#-3)&5 I%()(S$,)& M %&'($-'$()& 0% +<I%'37+& *O& )..O0%. )-%('3I+ 0%. D$%7+ M .) ?)..3#)A =+( 0%.)#'% S$%0) $#) /(%+-$/)-3B# -+#&')#'%5

'+0)7,) (%L.%I)0) %# )S$%..+& 3#'%((+?)#'%& S$% :)..)$0%' /(+#$#-3)() )#'% $#

)$03'+(3+ 3#03L%(%#'% 0$()#'% %. J+#?(%&+ 0% _3.O# 0% XZZeP c&% 0%<% -(%%( S$% $#)7%V (%&$%.'+ %. /(+<.%*) 0%. .%#?$)I% S$%0) (%&$%.'+5 )$'+*O'3-)*%#'%5 %. /(+<.%*)0% .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+&d c1-)&+ %. -,+6'#=, M .) ,&'(#()*+ &+# &3#B#3*+&d

4) #$%7) /(+/$%&') %# .) %0$-)-3B# /)() .+& &+(0+&5 (%/(%&%#')0) /+( .) )&, ..)*)0)%0$-)-3B# <3.3#?R%[5 &).% 0% %&) .3*3')0) -$%&'3B# H+ ). *%#+& .+ 0%<%(,) 3#'%#')(H /)()



)<(3( .) /$%(') 0% .) %0$-)-3B#C )..,5 &%?$()*%#'%5 &%(O +<I%'+ 0% 03L%(%#'%&3#'%(/(%')-3+#%&5 -+#'()03--3+#%& % 3#0%-3&3+#%&A =%(+ %& ).., 0+#0%5 ). L3#5 &% /+0(O03&-$'3( ).?b# 0,) .+& /(+<.%*)& -+*$#%& S$% %#L(%#') .) %0$-)-3B# %# &$ -+#I$#'+P/+( %I%*/.+ %. *+0%.+ S$% 3*/+#% M %. %L%-'+ S$% /(+0$-%# .)& /+.,'3-)& #%+H.3<%().%&%# .) %0$-)-3B#C .) ?.+<).3V)-3B# 7%(&$& .) (%?3+#).3V)-3B# 0%. -+#+-3*3%#'+C .)

%N3&'%#-3) *3&*) 0%. -$((,-$.$* %&-+.)(C .) 30%) %N/.,-3') % 3*/.,-3') &+<(% .) 3*O?%#0%. ]+*<(% S$% .) %0$-)-3B# /(%'%#0% ).-)#V)(C .) (%.)-3B# %#'(% .) %0$-)-3B# M %.'()<)I+C .) &$/$%&') 3#'%#-3B# 0% S$% .+& ).$*#+& (%-(%%# M '()#&L+(*%# .) (%).30)0S$% .+& -3(-$#0)C .) '()#&03&-3/.3#)(3%0)0 + .) 7%('3-).30)0 %# .)& 03&-3/.3#)&)-)02*3-)&5 %'-A

"& %# %&% -+#'%N'+ 0+#0% .) %0$-)-3B# 0% &+(0+& '3%#% S$% &3'$)(&% M 0%I)( 0% .)0+ .))/)',) M .) *+#+'+#,) 0% .)& 03&-$&3+#%& *%-)#3-3&')& 0% .+& +M%#'%& &+<(% %. .%#?$)I%50+#0% .) 730) 0% .+& &+(0+& S$%0B )'()/)0) 0$()#'% &3?.+&A

"# .+& '3%*/+& )-'$).%&5 .) .3'%()'$() &+<(% .+& &+(0+& #+& D)<.) 0% .+& &+(0+& -+#*)Mb&-$.)&5 /)() 03L%(%#-3)( .)& /%(&/%-'37)& )$03+.B?3-)& *3#b&-$.)& 0% .)&/%(&/%-'37)& -$.'$().%& M &+-3+H)#'(+/+.B?3-)& *)M+(%&A "& /+( %&) ()VB# S$% .)03&-$&3B# %0$-)'37) %# (%.)-3B# ) .+& &+(0+& 0%<% %N'(%*)(&% D)&') ).-)#V)( %. )#O.3&3&0% )S$%..+ S$%5 -+#&30%(+5 &+# &$& -$)'(+ /(+<.%*)& L$#0)*%#').%&P

• "# (',/3)*+ &, -# /,9#1#()*+ ,+31, ,&'(#()*+ &, /.1&./ 8 ,&'(#()*+5 %&'+ %&5 .)/%(&3&'%#-3) 0%. )#O.3&3& 0% .+& /(+<.%*)& S$% )')^%# ) .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+&0%&0% $#) /%(&/%-'37) (%0$--3+#3&')5 0%. '3/+P &$I%'+ 0%L3-3%#'%`%&-$%.) 0% <)I)&%N/%-')'37)&A

• "# (',/3)*+ &, -./ 9.&,1,/ 8 -./ /#<,1,/ &, -./ .8,+3,/5 %& 0%-3(5 %. -+#I$#'+ 0%-+#+-3*3%#'+& 3*/.,-3'+& M %N/.,-3'+&5 0% .+& DO<3'+& M .)& (%/(%&%#')-3+#%&5 0% .+&%&'%(%+'3/+& M .+& -+*/+(')*3%#'+& -$.'$().%&5 S$% &$*%(?%# -+'303)#)*%#'% ) .)%0$-)-3B# 0% .+& &+(0+& %# $#) /(O-'3-) %#-%?$%-30) /+( .) -+((%--3B#5 .)#+(*).3V)-3B#5 %. /)'%(#).3&*+ M .) )&3*3.)-3B#A

• "# (',/3)*+ &, -./ 9.&,1,/ 8 /#<,1,/ &, -./ /.1&./2 %. %&/)-3+ (%S$%(30+5 03&-$'30+ M-+#S$3&')0+ /+( %..+& 0%#'(+ 0% .) %&-$%.) /)() &+(0+&5 %& 0%-3(5 .+& *+0+&

30%+.B?3-+& M -$.'$().%& 0% L$#-3+#)*3%#'+ %0$-)'37+ S$% .+& /(+/3+& &+(0+&-+#-%0%#5 &3?#3L3-)# M /(+*$%7%# /)() &$ %0$-)-3B#A

• "# (',/3)*+ &, -#/ 1,-#().+,/ ,+31, ,- 9.&,1 8 ,- /#<,1 &, -./ .8,+3,/ 8 ,- 9.&,1 8 ,- /#<,1 &,-./ /.1&./ M .+& 03L%(%#'%& #37%.%& M *+*%#'+& %# S$% %&)& (%.)-3+#%& &% /(+0$-%#0%#'(+ 0% .)& %&-$%.)& /)() &+(0+&A



=)() )#).3V)( %&')& -$%&'3+#%& S$3&3%() -%#'()(*% %# ).?$#+& 'B/3-+& 3*/+(')#'%& %#(%.)-3B# ). -+#-%/'+ M ) .) /(O-'3-) 0% .) %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() .+& &+(0+&A

SH %6 *@=>6><NA .<8<ADT? F676 89: '97@9:UV>=R8?: F67?>?A :?7 86: F7?D=AC6:W=A@6Q?AC68?:X

4) %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() &+(0+&5 )$#S$% 0% (%-3%#'% &$(?3*3%#'+5 M) %& 0$%^) 0%$#) D3&'+(3)5 0% $#) 3#'%#-3B# -+#-(%')5 0% $# (%-+((30+A ;% %&'O )&3&'3%#0+5 %# -3%('+*+0+5 ) $#) (%7+.$-3B#C &% 3#'$M% /+( .) )0D%&3B# 0% .) *)M+(,) 0% .)& -+*$#30)0%&0% &+(0+& M /+( $#) /)('% &3?#3L3-)'37) 0% .+& %0$-)0+(%& +M%#'%&C &% )073%('% /+( .) I%()(S$,) -3%#',L3-) 0% .+& 3#7%&'3?)0+(%& S$% /)('3-3/)# 0%. /(+-%&+ '%B(3-+ 0%'()#&L+(*)-3B# %0$-)'37)C &% /+#% %# %730%#-3) /+( %. '3/+ 0% -(,'3-)& S$% /(+73%#%#0% )#'3?$+& % D,<(30+& /.)#'%+& *%'+0+.B?3-+&C &% )L3(*)5 &+<(% '+0+5 /+( %. /+0%(S$% &$(?% 0% &$& L$'$()& 3*/.3-)#-3)& &+-3).%&5 .3#?R,&'3-)& M -$.'$().%&A a I$&')*%#'%/+( D)<%(&% 0%&)((+..)0+ $# /(+-%&+ D3&'B(3-+5 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% %#-$%#'() M?%#%() -+#'()03--3+#%& ) -)0) /)&+ M 0%&0% $# -+*3%#V+A f$% %N3&')# -+#'()03--3+#%&%& #)'$(). M (%&$.') D)&') 3*/(%&-3#03<.%5 '()'O#0+&% 0% $#) /(+/$%&') %0$-)'37)5'()'O#0+&% 0% %0$-)-3B#A

a %& S$% #+ &% %&'O )&3&'3%#0+5 &3*/.%*%#'%5 ) $# -)*<3+ H$#+ *O&H 0% $# &3&'%*)*%'+0+.B?3-+ /+( +'(+C #+ &% 0%&-$<(3B M) -B*+ D)-%( D)<.)( + .%%( ) .+& &+(0+&C #+ &%%&'O /(+/+#3%#0+ $#) *%') 0% %&'(3-'+ -+('% -$((3-$.)( S$% &%) (O/30) M %L3-)VA E+ %&%&'+ .+ S$% .% 3#'%(%&) ) .) %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() .+& &+(0+&C #+ %& ).., 0+#0% %&'O#&$& -+#'()03--3+#%&A f$3%#%& #+ /$%0%# %&-)/)( 0% .) #%-%&30)0 3*/%(3+&) 0% $#

*2'+0+ /)() .) %0$-)-3B# 0% &+(0+&5 S$3%#%& #+ /$%0%# 7%( *O& )..O 0% &$& +I+&-.,#3-+&5 S$3%#%& )^+()# $#) &+.$-3B# (O/30) ) .+& &$/$%&'+& /(+<.%*)& %0$-)'37+& 0%.+& &+(0+& M S$3%#%& #+ (%&3&'%# .) '%#')-3B# 0% 7%(.+&5 ).?b# 0,)5 &%( -+*+ .+&+M%#'%&5 #+ %#-+#'()(O# %# .) %0$-)-3B# <3.3#?R% $#) ')<.) 0% &).7)-3B# H/$%& .)%0$-)-3B# <3.3#?R% S$3%(% S$% .+& &+(0+& &%)#5 %# %. L$'$(+5 &3*/.%*%#'% ;+(0+&HA

f$3%#%&5 /+( b.'3*+5 <$&-)# %# .) %0$-)-3B# <3.3#?R% $# )')I+ /)() &$& )#&3%0)0%&(%%0$-)'37)& M -+((%-'37)&5 %# (%).30)05 #+ -+*/(%#0%(O# #3 .+& L$#0)*%#'+& #3 %.0%&'3#+ S$% %#-3%(() %&') /(+/$%&') %0$-)'37)A

\% L(%#'% ). 3#'%#&+ 0%<)'% S$% ?3() %# '+(#+ 0% .) %0$-)-3B# /)() .+& &+(0+&5 *%/(+/+#?+ %# %&'% '()<)I+ $# +<I%'37+ %&/%-,L3-+P -+#&30%(+ S$% %& %. *+*%#'+)0%-$)0+ /)() /.)#'%)( $#) (%73&3B# -(,'3-) 0%. %&')0+ )-'$). %# %. S$% &% %#-$%#'()#



.)& /(+/$%&')& %0$-)'37)& <3.3#?R%& M -%#'()( %. )#O.3&3& %# .)& 03L3-$.')0%& M %# .)&/+'%#-3).30)0%& S$% -+#&30%(+ *O& (%.%7)#'%&A

_3 3#'%#-3B# %& +(3%#')( '). +<I%'37+ ) .) (%73&3B# 0% $# -+#I$#'+ 0% 7)(3)<.%& S$%/)(%-%# %&')(5 ). *3&*+ '3%*/+5 /+&3<3.3')#0+ M`+ -+#03-3+#)#0+ .) -+#-(%-3B# 0%

$#) /+.,'3-) 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() .+& &+(0+&A

E+ %& S$% $#) (%73&3B# )&, #+ &% D)M) D%-D+C &% D) D%-D+5 &3C -+# ?()#0%& %&L$%(V+&5%# *$-D)& +/+('$#30)0%&C /%(+5 %# *3 +/3#3B#5 &B.+ %# L+(*) L()?)*%#')(3)A ;%(%).3V)(+# %7).$)-3+#%& -(,'3-)& /)(-3).%& M ) 7%-%& *3-(+&-B/3-)&5 /+( %I%*/.+5 &B.+%# (%.)-3B# ) .) &3'$)-3B# .3#?R,&'3-) /)('3-$.)( 0%. )$.)5 + ) .)& -)/)-30)0%& <3.3#?R%&0% .+& /(+L%&+(%& M`+ 0% .+& ).$*#+&5 + ) .+& *%-)#3&*+& %&/%-,L3-+& 0% %#&%^)#V) 0%&%?$#0)& .%#?$)&5 + ) %N/%(3%#-3)& 030O-'3-)& /$#'$).%&5 + ) .+& -+#'%#30+&-$((3-$.)(%& %&/%-,L3-+&5 %'-A "&% '3/+ 0% )#O.3&3& -$*/.3B M -$*/.% -+# $# /)/%.L$#0)*%#').5 %& &3?#3L3-)'37+ /)() -)0) $#+ 0% .+& /(+<.%*)& *%#-3+#)0+&5 /%(+ -(%+S$% #+ (%7%.) #3 .) -+*/.%I30)0 #3 .) '+').30)0 0% .+& /(+<.%*)& 3*/.3-)0+& 0%#'(+ 0%.) %0$-)-3B# /)() .+& &+(0+&A

10%*O&5 .) 7).30%V M .) %L3-)-3) 0% %&+& )#O.3&3& 0%/%#0%5 M *$-D+5 0% S$2 %& .+ S$% &%%#'3%#0) /+( %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() &+(0+&C -$O. %& %. *+0%.+ /%0)?B?3-+ %&/%-,L3-+M -$O.%& &+# .+& -(3'%(3+& M .+& *%-)#3&*+& 0% %7).$)-3B# $'3.3V)0+& /)() '). L3#A

"# %&') 03(%--3B#5 -+*%#V)(2 -+# .) L+(*$.)-3B# 0% '(%& /(%?$#')& L$#0)*%#').%&5 0%-$M) (%&/$%&')5 -(%+5 0%/%#0% ?()# /)('% 0% .) -+#&'($--3B# M .) /(+L$#03V)-3B# 0% .)%0$-)-3B# <3.3#?R%A "# -+#-(%'+ P

• IJ'K ,/ -# ,&'(#()*+ <)-)+6C, 9#1# -./ /.1&./L

• I%;)/3, '+ ?.&,-. &, ,&'(#()*+ <)-)+6C, 9#1# -./ /.1&./L

• IM*?. ,7#-'#1 -# ,&'(#()*+ <)-)+6C, 9#1# -./ /.1&./L

"&')& /(%?$#')&5 0% D%-D+5 %&'O# .)'3%#0+ -+# L$%(V) 0%#'(+ 0% *$-D)& %&-$%.)&C#)-%#5 737%# M &% 0%&%/%()# %# %..)&C &+# *+'37+ 3#-%&)#'% 0% 0%<)'% %5 3#-.$&+5 ..%7)#) -3%(') 3#S$3%'$0C &+# 3#'%((+?)#'%& 0% -$M+ )#O.3&3& 0%/%#0% %. )7)#-% %# %. 0%<)'%

%0$-)'37+5 ) /)('3( 0% .+& 03L%(%#'%& /.)#+& %# S$% )/)(%-%# .)& (%&/$%&')& M5 &+<(%'+0+5 0% .)& -+#&%-$%#-3)& S$% %&)& (%&/$%&')& ?%#%()#A

YH V/=Z ?: 86 ?@=>6><NA P<8<ADT? F676 89: :97@9:X



\% '+0)& .)& /(%?$#')& /+&3<.%& S$3VO& &%) 2&') $#) 0% .)& *O& 03L,-3.%& 0% (%&/+#0%(A"&')*+& 0% L(%#'% ) $# -+#-%/'+ *$M )<)(-)'37+5 S$% 3#-.$M% -$%&'3+#%& .3#?R,&'3-)&5)#'(+/+.B?3-)&5 %0$-)'37)&5 &+-3+.B?3-)&5 /&3-+.B?3-)&5 %'-A

"# *3 +/3#3B#5 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% %& $# /$#'+ 0% /)('30) M5 '). 7%V5 ')*<32# $#

/$#'+ 0% ..%?)0)5 S$% 0%<% <$&-)( $#) 30%+.+?,) M $#) )(S$3'%-'$() %&-+.)( ) &$&%(73-3+A 4) %0$-)-3B# <3.3#?R% %& $# (%L.%I+ -(3&').3#+ 0% $#) &3'$)-3B# M $#)-+#03-3B# &+-3+H.3#?R,&'3-) 0% .+& /(+/3+& &+(0+&C $# (%L.%I+ -+D%(%#'% S$% '3%#% S$%%#-+#'()( &$& *+0%.+& /%0)?B?3-+& )0%-$)0+&A 4) %&-$%.) <3.3#?R% 0%<%(,) %#-+#'()(%# %&% (%L.%I+ %. *+0+ 0% -(%)( M /(+L$#03V)(5 %# L+(*) *)&37)5 .)& -+#03-3+#%& 0%)--%&+ ) .) .%#?$) 0% &%#)& M ) .) &%?$#0) .%#?$)5 ) .) 30%#'30)0 /%(&+#). M &+-3).5 ) .)3#L+(*)-3B# &3?#3L3-)'37)5 ). *$#0+ 0%. '()<)I+ M ) .) -$.'$() 0% .+& &+(0+&A

=%(+ &%(,) $# %((+( &3 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% &B.+ &% )'$73%&% ) (%L.%I)( M (%/(+0$-3( $#)0%'%(*3#)0) &3'$)-3B# &+-3+H.3#?R,&'3-) M -$.'$().A =+( %. -+#'()(3+5 %# *3 +/3#3B#5 .)%0$-)-3B# <3.3#?R% 0%<%(,)P

• J(%)( .)& -+#03-3+#%& .3#?R,&'3-)& M %0$-)'37)& )/(+/3)0)& /)() %. 0%&)((+..+<3.3#?R% M <3-$.'$(). 0% .+& &+(0+&A

• :%#%()( $# -)*<3+ 0% %&')'$& M 0% 7).+(%& %# %. -+#+-3*3%#'+ M $&+ 0% .)& .%#?$)&%# -$%&'3B#A

• =(+*+7%( %. $&+ 0% .) /(3*%() .%#?$)5 .) .%#?$) 0% &%^)&5 %# '+0+& .+& #37%.%&%&-+.)(%&A

• \3L$#03( .) .%#?$) 0% &%^)& M .) -$.'$() 0% .+& &+(0+& *O& )..O 0% .)& L(+#'%()& 0% .)%&-$%.)A

• \%'%(*3#)( .+& -+#'%#30+& M .+& '%*)& -$.'$().%& S$% %&/%-3L3S$%# %. )--%&+ ) .)3#L+(*)-3B# /+( /)('% 0% .+& &+(0+&A

• =(+*+7%( )--3+#%& D)-3) %. )--%&+ 0% .+& &+(0+& ) .) /(+L%&3+#).3V)-3B# .)<+().A

• \%L3#3( M 0)( &3?#3L3-)0+ ). /)/%. 0% .) &%?$#0) .%#?$) %# .) %0$-)-3B# 0% .+&&+(0+&A

=+( %&+ #+ %& .+ *3&*+ -$)#0+ &% D)<.) 0% $#) &$/$%&') &3'$)-3B# <3.3#?R% S$% .+&&+(0+& 737%# g3#%73')<.%*%#'%g5 #3 0%. <3.3#?R3&*+ 0%-(%')0+ /+( .)& .%M%&5 S$% 0% .+&+<I%'37+& S$% 0%<%(,) '%#%( $#) %0$-)-3B# <3.3#?R% -(%)0) M 0%&)((+..)0) 0%#'(+ 0% .)&%&-$%.)& /)() &+(0+& M5 &+<(% '+0+5 -+# .+& &+(0+&A



6# <$%# #b*%(+ 0% )&+-3)-3+#%& 0% &+(0+&5 0% /(+L%&+(%& +M%#'%& M 0% ?($/+& 0%/)0(%& )/+M)# .) 30%) 0% .) %0$-)-3B# <3.3#?R%C /%(+ %#'3%#0+ S$% %#'(% %&+& ?($/+&%N3&'%# 03L%(%#-3)& #+'+(3)& HM ) 7%-%& %N'(%*)&H &+<(% S$2 &3?#3L3-)(,) $#) /(+/$%&')0% %0$-)-3B# <3.3#?R%A

=+( %I%*/.+5 *$-D+& +M%#'%& %&'O# %&/%()#0+ S$% %. <3.3#?R3&*+ &3%#'% .)& <)&%&*)'%(3).%& M (%&$%.7)5 /+( L3#5 .)& -+#03-3+#%& 0% )--%&+ 0% .+& &+(0+& ) .) .%#?$) +().C+'(+& 3*/.+()# S$% %. <3.3#?R3&*+ /%(*3') ) .+& &+(0+& %. -+#+-3*3%#'+ 0%. -$((,-$.$*%&-+.)( 0% 3?$). *+0+ M ). *3&*+ '3%*/+ S$% .+& #3̂ +& +M%#'%& 0% .) *3&*) %0)0C M+'(+&5 /+( b.'3*+5 M) (%-.)*)# ) .+& &+(0+& $#) *)M+( M *%I+( -+*/%'%#-3) %# .).%#?$) %&-(3')A

6#) /)('% &3?#3L3-)'37) 0% .+& &+(0+&5 %# -)*<3+5 #+ /)(%-% )/+M)( %&') /(+/$%&') %#&$ &%#'30+ *O& )-)02*3-+5 + %# .) 30%) 0% $# /+(-%#'$). M`+ $# %S$3.3<(3+ +<&%&37+%#'(% .) .%#?$) +(). M .) .%#?$) 0% &%^)& H/+( %I%*/.+5 .%#?$) +(). 0% *)^)#) M .%#?$)0% &%^)& 0% ')(0%H M5 *$-D+& *%#+&5 &3 &% .) %#'3%#0% M /+#% %# /(O-'3-) -+*+ $#3*/%()'37+ 0%'%(*3#)0+ 0%&0% )L$%() /+( .+& +M%#'%& H&+<(% '+0+ %# .+ S$% &% (%L3%(% )-$O. '3%#% S$% &%( .) *+0).30)0 0% .) &%?$#0) .%#?$)5 -B*+ %#&%^)(.) M %# S$2*+*%#'+ %&+ 0%<% +-$((3(A

4)& -+*$#30)0%& 0% &+(0+& S$% %&'O# (%L.%N3+#)#0+ M 0%<)'%# &+<(% %&'% '%*)50%L3%#0%# .) /(+/$%&') 0%. <3.3#?R3&*+5 %# /(3*%( .$?)(5 -+# %. +<I%'37+ S$% &% .%&(%-+#+V-) %. 0%(%-D+ ) .) )0S$3&3-3B# M ). $&+ 0% .) .%#?$) 0% &%^)& M5-+#&%-$%#'%*%#'%5 /)() S$% /$%0)# /)('3-3/)( %# %. 0%<)'% %0$-)'37+5 -$.'$().5 .%?).50% -3$0)0)#,)5 %'-A 0% %&') 2/+-)5 %# 3?$).0)0 0% -+#03-3+#%& M +/+('$#30)0%&5 /%(+&3%*/(% (%&/%')#0+ M /(+L$#03V)#0+ &$ &3#?$.)(30)0 M %&/%-3L3-30)0A

[H V*O<:C? =A Q9@?89 @? ?@=>6><NA P<8<ADT? F676 86 ?:>=?86 @? :97@9:X

;3 /+( *+0%.+ &% /3%#&) )$'+*O'3-)*%#'% %# $# *2'+0+5 %# $#) b#3-) /(+/$%&')%0$-)'37) M) *)0$()5 ) &%( '()#&/.)#')0) &3# 03L3-$.')0%& %# '+0)& .)& %&-$%.)& /)()&+(0+& 0%. *$#0+5 '). *+0%.+ #+ %N3&'%A E3#?$#) /(O-'3-) %0$-)'37) %& %N/+(')<.% +3*/+(')<.%A "# %&'% &%#'30+ 03-% 8(%3(% TXYY[WP gN+# ?)/?# (.?91,+/)*+ &, -# 91O(3)(#,&'(#3)7# 8 '+# ?)/?# ?,3.&.-.6H# &, 31#<#=. +. .9,1#+ +,(,/#1)#?,+3, &, @.1?# )&K+3)(# ,+(.+3,;3./ &)@,1,+3,/D "# )+3,17,+()*+ ,/ 4)/3*1)(#5 ,/ ('-3'1#-5 ,/ 9.-H3)(#D %/ 9.1 ,/. P', )+/)/3.

3#+3. ,+ P', -#/ ,;9,1),+()#/ +. 9',&,+ /,1 31#+/9-#+3#&#/5 /) +. 1,)+7,+3#&#/QD

E+ %N3&'% $# *+0%.+ 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% $#37%(&).5 /$%& 0% %N3&'3( %&')(,)*+& 0%L(%#'% ) $#) -+#'()03--3B# -+# .) *3&*) 3#'%#-3B# D3&'B(3-+H-$.'$(). 0% %&') /(+/$%&')%0$-)'37)A 1S$%..+ S$% &3 %N3&'% &+# 03L%(%#'%& %&-$%.)& <3.3#?R%&5 03&'3#'+& /(+-%&+& M*%-)#3&*+& 0% <3.3#?R3&*+5 -$M)& (),-%& 0%/%#0%# M &% (%.)-3+#)# -+# L)-'+(%& M/(+-%&+& D3&'B(3-+&5 &+-3).%&5 .3#?R,&'3-+& M /+.,'3-+& 03L%(%#'%& /)() -)0) /),&A 4)



-+*/.%I30)0 M *$.'3/.3-30)0 0% %&+& L)-'+(%& /(+0$-%5 #%-%&)(3)*%#'%5 03&'3#'+&*+0%.+& %0$-)'37+&5 -+# &$& 03L%(%#'%& /(+/$%&')& M +<I%'37+&A

1D+() <3%#P #+ D)M #)0) '%((3<.% %# .) )L3(*)-3B# S$% )-)<+ 0% D)-%(A f$% %.<3.3#?R3&*+ #+ %&'2 D%-D+ M D)M) S$% D)-%(.+ #+& 03-%5 &B.+5 S$% &% '()') 0% $#)

/(+-%&+ %0$-)'37+5 0% $#) '()#&L+(*)-3B# /%0)?B?3-)A 4+ S$% /)(%-%# '%*%( ).?$#+&*)%&'(+&5 03(%-'37+&5 )0*3#3&'()0+(%& %0$-)'37+& M /)0(%&5 %& S$% '). '()#&L+(*)-3B#(%S$3%() 0% $# '3%*/+ &,?#/)#&. -#16. 0% '()#&3-3B#5 0% )^+& %# .+& -$).%& #+ /$%0)#7%(&% .+& 1,/'-3#&./C S$%5 ). L3# M ). -)<+5 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% #+ (%&$%.7) .+&/(+<.%*)& S$% L$%(+# -)$&) 0%. 0%&7%.+ 0% .) %&-$%.) 0%. /)&)0+A "& 3#0$0)<.% S$%5/+( $# .)0+5 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% #+ -+((% 0%'(O& 0% %&+& (%&$.')0+& M5 /+( +'(+ .)0+5S$% %. '3%*/+ 0% .) "0$-)-3B# M %. '3%*/+ 0% .) %0$-)-3B# %&/%-3). &+# 30%+.B?3-) %D3&'B(3-)*%#'% 03L%(%#'%&A

;3# %*<)(?+P c/+(S$2 3#&3&'3( ')#'+ %# '%#%( *+0%.+& 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% ). ).-)#-%0% .) *)#+5 /)() 3*3')( + -+/3)(5 &3 (%).*%#'% S$%(%*+& L$#0)( M 0%&)((+..)( $#)#$%7) /%(&/%-'37) %0$-)'37)d cU &B.+ /(%'%#0%*+& $# #$%7+ *)S$3..)I% /)() $#(+&'(+ 0%L3#3'37)*%#'% 0%*)-()0+d c=+(S$2 )&+-3)( .) %0$-)-3B# <3.3#?R% -+# $#D3/+'2'3-+ *2'+0+ <3.3#?R%5 &3 I$&')*%#'% -+# .) %0$-)-3B# <3.3#?R% &% /.)#'%) $#)+/+&3-3B# ()03-). %#'(% &3&'%*)& 0% %0$-)-3B# M *%'+0+.+?,)&d

\H V3NQ9 ?B68=67 86 ?@=>6><NA P<8<ADT? F676 :97@9:X

4+& &3&'%*)& '()03-3+#).%& 0% %7).$)-3B# %0$-)'37) )'()73%&)# $#) -(3&3& -$M+ &,#'+*)L$#0)*%#'). %&5 I$&')*%#'%5 %. 0% #+ /+0%( (%&/+#0%( -+# -.)(30)0 ) /(%?$#')& ').%&

-+*+P c/+(S$2 %7).$)(d c/)() S$2 %7).$)(d cS$32# %7).b)d c) S$32# .% &3(7% .)%7).$)-3B#d

=%(+ %. )-'+ 0% %7).$)( /)(%-% &%( $# D%-D+ ')# #)'$().5 ')# %&/+#'O#%)*%#'%)(()3?)0+ 0%#'(+ .) %0$-)-3B#5 S$% &% 7$%.7% )-(,'3-+ M #+ &% &$%.% )07%('3( .)/)'+.+?,) M .+& 0%&B(0%#%& S$% )L%-')# ) %&% /(+-%&+ T;)#'+&5 XYZZWA 6#) 0%&-(3/-3B#&$/%(L3-3). 0% .)& -)()-'%(,&'3-)& S$% 0%L3#%# %. /(+-%&+ )-'$). 0% %7).$)-3B# %0$-)'37)5/%(*3'% )L3(*)( S$% &% '()') 0% $# &3&'%*) S$%5 %#'(% +'(+& )&/%-'+&5 &B.+ %7).b) ).).$*#+5 .+& (%&$.')0+& 03(%-'+&5 .+& %L%-'+& +<&%(7)<.%&5 .) 7%('3%#'% #%?)'37) 0%.-+#+-3*3%#'+5 -$)#'3')'37) M 0%&-+#'%N'$).3V)0)*%#'%5 &3# '%+(,)5 -+# D%(()*3%#')&

3#)0%-$)0)&5 &3# 2'3-)5 &B.+ /)() -+#'(+.)(5 &B.+ /)() -+#&%(7)(5 %'-A

c4)& %&-$%.)& 0% &+(0+& )0*3'%# .) %N3&'%#-3) 0% %&)& 03L3-$.')0%& %# &$& /(+/3+&/(+-%&+& 0% %7).$)-3B#d cU <3%# &% -+#&30%() ) .) %7).$)-3B# -+*+ $# '(O*3'%3#%73')<.%5 &3*/.%*%#'% HM /%.3?(+&)*%#'%H )0*3#3&'()'37+d



"& %730%#'% S$% .) %&-$%.) 0% &+(0+& #+ &B.+ (%/(+0$-% .) /)'+.+?,) ?%#%(). 0% .)%7).$)-3B# %0$-)'37) &3#+ S$% )0%*O& .) )-%#'b)5 .) %N)?%() M .% )?(%?) -+#03*%#'+&3#&).$<(%& #$%7+&5 -+*+ .+& 0%&B(0%#%& ?%#%()0+& /+( %. /+0%( 0%. %7).$)0+( M .)3#0%L%#&3B# 0%. %7).$)0+5 0%(37)0+ 0%. $&+ 3((%&/+#&)<.% 0% .) .%#?$) +(). + 0% .+&303+*)& &%^)0+& %# %. /(+-%&+ D)<3'$). 0% .) %7).$)-3B#A

"&')*+& )S$, 0% L(%#'% ) $#) /(+<.%*O'3-) *O& )#'(+/+.B?3-) S$% %0$-)'37) +5 &3 &%S$3%(%5 $#) -$%&'3B# 0% )#'(+/+.+?,) %0$-)-3+#).P %. ).$*#+ &+(0+ M %. +<&%(7)0+(+M%#'% #+ -+#L+(*)# $#30)0%& -+D%(%#'%& 0%#'(+ 0% $# &3&'%*) %7).$)'37+5 M '+0)/(%&$#-3B# 0% +<'%#%( (%&$.')0+& + /%(L3.%& %&'O 73-3)0) /+( .) #+ /%('%#%#-3) 0% %&+&*3%*<(+& ) $#) *3&*) -+*$#30)0 M -$.'$()A

h)*/+-+ .+& %&'$03+& -+*/)()'37+& 0% %7).$)-3B# 0% .+& #3^+& &+(0+& (%&/%-'+ 0% .+&#3^+& +M%#'%& 0% .) *3&*) %0)0 (%&$.')# )/(+/3)0+&5 )$#S$% &$ $'3.3V)-3B# %&'2)*/.3)*%#'% 03L$#030) M )-%/')0)A "& S$% 0% #)0) &3(7% )L3(*)( S$% $# #3^+ &+(0+gig /(%&%#') /)(O*%'(+& 0% (%&/$%&') *%#+(%& H+ *)M+(%&5 + 3?$).%&H S$% $# #3^++M%#'% gag5 &3 gig % gag -+#&'3'$M%# %.%*%#'+& 03L%(%#-3)0+& % 3#0%/%#03%#'%& $#+ 0%.+'(+A

"# $#) 3#7%&'3?)-3B# S$% (%).3VO()*+& &+<(% .) 3#L.$%#-3) 0% .+& )*<3%#'%&-+*$#3-)'37+& %# %. 0%&)((+..+ -+?#3'37+ 0% .+& #3^+& &+(0+&5 0%'%-')*+& S$% $#)*+03L3-)-3B# %# %. -+#'%N'+ 0% %7).$)-3B# /+0,) )((+I)( /)'(+#%& 0% -+*/%'%#-3) MD)<3.30)0%& -+*$#3-)'37)&5 .3#?R,&'3-)& M -+?#3'37)& '+').*%#'% 03L%(%#'%&A

4)& 03L%(%#-3)& -$).3')'37)& (%&$.')#'%& 0% .) -+*/)()-3B# %#'(% 0+& -+#'%N'+& HT1W,7#-'#&.1 .8,+3,>+)R. /.1&. 8 T@W ,7#-'#&.1 /.1&.>+)R. /.1&. &,+31. &, '+ 61'9. &, 9#1,/H

3#03-)<)# *%-)#3&*+& 0% )-'3730)0%& M D)<3.30)0%& '+').*%#'% +/$%&')&P *3%#'()& S$%)#'% $# %7).$)0+( +M%#'% %. #3^+ )3&.)0+ 3#D3<,) &$ /+'%#-3). -+?#+&-3'37+5 %. *3&*+#3^+ %# $# ?($/+ 0% /)(%& M -+# $# +<&%(7)0+( &+(0+ .+ )$*%#')<) &3?#3L3-)*%#'%T;K.3)(5 XYZZWA

@)&')(,) %&% )#O.3&3& /)() /+#%( %# '%.) 0% I$3-3+ .)& )'(3<$-3+#%& M +(3%#')-3+#%&%(()0)& &+<(% .+& /(+<.%*)& %&-+.)(%& 0% .+& &+(0+&5 .+& *%-)#3&*+& 3#-+((%-'+& /)().) -+*/+&3-3B# 0% ?($/+&5 .)& <)&%& %S$37+-)0)& /)() .) /.)#3L3-)-3B# /%0)?B?3-)5/)() .) *%I+(,) 0% .) %&'($-'$() 0%. )$.)5 %'-A

4)& 3##+7)-3+#%& %0$-)'37)& #+ /)(%-%#5 '+0)7,)5 (%)--3+#)( L(%#'% ) %&'+& D%-D+&5/$%& *$-D+& 0% %&+& %((+(%& -+#'3#b)# (%/(+0$-32#0+&%A "# *$-D)& %&-$%.)& /)()&+(0+& S$% &% 0%L3#%# <3.3#?R%&5 %N3&'% $# )<3&*+ %#'(% .+& *%-)#3&*+& 0% -)*<3+

%0$-)'37+ %L%-'37)*%#'% /(+0$-30+& M .+& *%-)#3&*+& 0% %7).$)-3B# S$% 0%<%(,)#(%L.%I)(.+&A



"&) 03&+#)#-3) -+#0$-%5 /+( %I%*/.+5 ) %7).$)( '+0+ $# O(%) 0% .%#?$) %&-(3') M.3'%()'$()5 %N-.$&37)*%#'% ) /)('3( 0% .) -+((%--3B# ?()*)'3-). 0% .+& '%N'+& /(+0$-30+&/+( .+& #3^+& &+(0+& M '+*)#0+ -+*+ /)(O*%'(+ .)& /(+0$--3+#%& %&-(3')& (.11,(3#/ 0%.+& #3^+& +M%#'%&C + ) %7).$)( $# O(%) 0% -+#+-3*3%#'+ 0%. /(+-%&+ 0% '()<)I+5 &B.+ /+(.) -)/)-30)0 0% .+& #3^+& 0% -+#&'($3( -)I)& 0% *)0%() %# &%(3%A

\% L(%#'% ) ').%& 03L3-$.')0%& S$3&3%()5 %#'+#-%&5 )#).3V)( %# 0%')..% -$O.%& &+# .)&7)(3)<.%& S$% /(+7+-)# %&) 03&')#-3) %#'(% .) /(+/$%&') %0$-)'37)5 &$ &%?$3*3%#'+ M&$ %7).$)-3B#A

\$()#'% %. %&-)&+ '3%*/+ S$% '()#&-$((3B 0%&0% .) -(%)-3B# M %. 0%&)((+..+ 0% .)&%N/%(3%#-3)& 0% <3.3#?R3&*+ %# %. *$#0+ D)&') #$%&'(+& 0,)&5 &% 7%(3L3-)# 0+&-$%&'3+#%& 0% 3*/+(')#-3)5 S$% -(%+ &% (%.)-3+#)# ,#'3*)*%#'%P /+( $# .)0+5 .)/%(-%/-3B# M .) -+#73--3B# 0% S$% .) /(+/$%&') 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% 0%<% -+#0$-3(&3# 0$0)& D)-3) $#) %0$-)-3B# *O& I$&') /)() .+& &+(0+& M5 /+( +'() /)('%5 .) &%#&)-3B#0% S$% %N3&'%# %&-+..+&5 %# )/)(3%#-3) 3#&).7)<.%&5 S$% 0%*+()# .) -+#-(%-3B# 0% %&%30%). %0$-)'37+ ?%#$3#)*%#'% )#D%.)0+A

"&') )/)(%#'% -+#'()03--3B# %#'(% %. 30%). M .) (%).30)0 0% .) %0$-)-3B# <3.3#?R%5 L$%$'3.3V)0+ /+( &$& 0%'()-'+(%& /)() &$?%(3( S$% %N3&'% $# .,*3'% 3#D%(%#'% M #)'$(). %#%&') /(+/$%&') %0$-)'37) /)() &+(0+&P &3 %..) #+ %& -)/)V 0% ?%#%()( -+#'()/)('30)&(O/30)& /)() .) -(3&3& %0$-)'37) M &3 #+ +L(%-% $#) &+.$-3B# L3#). ) '+0) .) -+*/.%I30)00% .) %0$-)-3B# 0% .+& &+(0+&5 %..) #+ &3(7%5 #+ %& $# &3&'%*) -+#7%#3%#'%5 #+ D)-% L).')-)*<3)( #)0)A

4)& 03L3-$.')0%& %#-+#'()0)& %# .) /.)#3L3-)-3B# 0% .)& %N/%(3%#-3)& <3.3#?R%& %&'O#

(%.)-3+#)0)&5 %# *3 +/3#3B#5 -+# '(%& L)-'+(%& ,#'3*)*%#'% (%.)-3+#)0+&A

"# /(3*%( .$?)(5 0%L3#3( $#) &3'$)-3B# %0$-)'37) -+*+ <3.3#?R% #+ D)<3.3') %# L+(*)&3*$.'O#%) ) 0%L3#3( .) #)'$().%V) 3#'%(#) 0% %&) %N/%(3%#-3)A E+ D)M5 #+ 0%<%(,)D)<%(5 *2'+0+& )<&+.$'+& %# .) %0$-)-3B# <3.3#?R%A \% D%-D+5 %N3&'%# *$-D)& %&-$%.)&%# %. *$#0+ ..)*)0)& <3.3#?R%& H*% (%L3%(+ 3#-.$&+ ) )S$%..)& /)() #3^+& +M%#'%&H M'+0)& /(%&%#')# 03L%(%#-3)& +&'%#&3<.%& %# -$)#'+ ) &$& /(+/$%&')& 0% 030O-'3-)& 0% .)&.%#?$)&5 ) &$ /(+?()*)-3B# -$((3-$.)(5 ) .) /)('3-3/)-3B# 0% .+& $&$)(3+& #)'37+& 0% .)&.%#?$)& 3*/.3-)0)&5 ) .) )(S$3'%-'$() L$#-3+#). 0% .)& )$.)&5 3#&%(-3B# %# .) -+*$#30)0*)M+(5 +(3?%# M %. 0%&'3#+ 0%. /(+M%-'+ %0$-)'37+5 %'-A

"# &%?$#0+ .$?)(5 M -+*+ -+#&%-$%#-3) 0%. /$#'+ )#'%(3+(5 &$(?% .) &%#&)-3B# S$% %.'2(*3#+ <3.3#?R3&*+ .+ 03-% '+0+ /%(+ ) .) 7%V #+ 03-% #)0) )-%(-) 0% .) %0$-)-3B#/)() &+(0+&A 4+ 03-% '+0+ /+(S$% /(+/+#% M '3%#0% ) .) -+#&'($--3B# 0% $# /$#'+ 0%

/)('30) 3((%#$#-3)<.%P )L3(*) .) %N3&'%#-3) 0% 0+& .%#?$)& %# .) 730) 0% .+& &+(0+&C/%(+ #+ .+ 03-% #)0)5 /+(S$% 0%'(O& 0% %&)& .%#?$)& D)M -$.'$()&5 3#&'($*%#'+&5



*+0+& 0% +(?)#3V)-3B#5 L+(*)& 0% 7%( %. *$#0+ M -+#'%#30+& -$.'$().%& S$%?%#%().*%#'% &+# +*3'30+& + #+ &+# (%-+#+-30+& -+*+ ').%& /+( .+& +M%#'%&A

"# '%(-%( .$?)(P .) %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() &+(0+& #+ /$%0% #3 0%<% &%( %7).$)0)-+*+ &% D) 7%#30+ %7).$)#0+ D)&') )D+() 0%#'(+ 0% .) %&-$%.) %&/%-3).A ;% '3%#% S$%

3#&').)( %# .) %&-$%.) /)() &+(0+& $#) #+7%0+&) L3.+&+L,) 0% %7).$)-3B#5 M #+3#&'($*%#'+& (O/30+& S$% 0%&/30)# %. +.+( ()#-3+ 0% .+& 73%I+& (%&$.')0+& %&/%()0+& %#+'()& *%'+0+.+?,)&A

\% %&'% *+0+5 &3 %&')*+& L(%#'% ) $#) +',7# 91.9',/3# ,&'(#3)7#5 ')*<32# 0%<%(,)*+&%&')( L(%#'% ) +',7./ ?#,/31./ H)$#S$% &%)# .+& *3&*+&H M5 &+<(% '+0+5 L(%#'% ) +',7.//.1&./5 %& 0%-3(5 0%.)#'% 0% &$I%'+& S$% )D+() -+#&30%()*+&5 -+#-%/'$).3V)*+& H%&0%-3(5 %7).$)*+&H 0% $#) *)#%() 03)*%'().*%#'% +/$%&') ). /)&)0+A ;3# %*<)(?+P c&%3#-.$M%# %# .)& %7).$)-3+#%& %0$-)'37)& '+0) %&')& #+7%0)0%&5 '+0)& %&')&'()#&L+(*)-3+#%&d

]H -67<6P8?: F676 ?8 6AR8<:<: @? 86: F98EC<>6: @? ?@=>6><NA P<8<ADT? F676 :97@9:HV3NQ9 ?B68=67 =A6 F79F=?:C6 <AA9B6@976 F676 :?D=<7 <AA9B6A@9X

4)& %&-$%.)& /)() &+(0+& S$% (%#+7)(+# &$& .3*3')0)& %N/%-')'37)& /%0)?B?3-)& M(%7+.$-3+#)(+# %. %&S$%*) *%0$.)( 0% .) 30%+.+?,) M .+& +<I%'37+& %0$-)'37+&5*)#'3%#%# %# .) *)M+(,) 0% .+& -)&+& *%-)#3&*+& 0% %7).$)-3B# /(+/3+& 0%. /)&)0+A

4)& %N/%(3%#-3)& %0$-)'37)& 3##+7)0+()&5 S$% '$73%(+# S$% 0%&'%(()( '()03-3+#%&

*%'+0+.B?3-)& &%-$.)(%&5 ')*<32# 0%<%(,)# &%/$.')( )#'3?$+& *%-)#3&*+& 0%%7).$)-3B#A E+ %& /+&3<.% /%#&)( %# $#) %&'($-'$() %0$-)'37) %# .) -$). &% 3#'%#')-)*<3)(.+ '+0+ *3%#'()&5 ). *3&*+ '3%*/+5 &% $&%# -(3'%(3+& 0% %7).$)-3B# /)()-+#&%(7)( '+0+ '). -+*+ %() %# %. /)&)0+A

"& 3#0$0)<.% S$%5 -+# %. /)#+()*) 0%&-(3/'+5 (%&$.')(O ). *%#+& &+&/%-D+&+ S$%/(%&%#'% %# %&')& /O?3#)& $#) /(+/$%&') 0% $# #$%7+ % 3*/%(L%-'+ *%-)#3&*+ 0%%7).$)-3B# /)() .)& %N/%(3%#-3)& 0% %0$-)-3B# <3.3#?R%A

;3# %*<)(?+5 *% /)(%-% +/+('$#+ )-.)()( S$% 2&'% #+ %& $# 3#&'($*%#'+ S$% /%(*3'%

*%03( &3 .) %0$-)-3B# <3.3#?R% &3(7% + #+5 &3 '3%#% 7).+( + #+ .+ '3%#%A

cJ$O.%& &+# .+& 3#03-3+& S$% /%(*3'%# 30%#'3L3-)( -$O. %& %. /$#'+ 0% /)('30) M -$O. %.0%&'3#+ 0% $#) %&-$%.) <3.3#?R%d c;% 0%<% %7).$)( .) %0$-)-3B# <3.3#?R% b#3-)*%#'% )'()72& 0% .)& /(+0$--3+#%& .3#?R,&'3-)&5 M`+ 0% .+& -+#+-3*3%#'+& -$((3-$.)(%&5 M`+ 0%



.)& D)<3.30)0%& %# .%#?$) +().5 .%-'$() M %&-(3'$() 0% .+& ).$*#+& &+(0+&d cJ$O.%& &+#

.)& 7)(3)<.%& S$%5 /+( $# .)0+5 .3*3')# + 3*/30%# M`+5 /+( +'() /)('%5 /%(*3'%#0%&)((+..)( M /(+L$#03V)( .)& %N/%(3%#-3)& 0% <3.3#?R3&*+ /)() &+(0+&dh). -+*+ .+ /.)#'2)()*+& 0$()#'% %. GGG J+#?(%&+ 4)'3#+)*%(3-)#+ 0% "0$-)-3B#@3.3#?R% /)() .+& &+(0+& %# _2(30)5 Q%#%V$%.)5 30%#'3L3-)*+& D)&') %. *+*%#'+ $#

-+#I$#'+ 0% 7)(3)<.%& S$% /)(%-3%()# -+#L+(*)( $# &3&'%*) -+D%(%#'%5 )$#S$%

/(+73&+(3+5 0% %7).$)-3B# M &%?$3*3%#'+ 0% .)& %N/%(3%#-3)& 0% %0$-)-3B# <3.3#?R%T;K.3)(5 XYYjWC %&)& 7)(3)<.%& &%(,)# .)& &3?$3%#'%&P

GH ". (%-+#+-3*3%#'+ 0%. L()-)&+ %0$-)'37+ %# &$& (),-%& M %# &$& -+#&%-$%#-3)&/%(&+#).%&5 -+?#3'37)&5 .3#?R,&'3-)& M -+*$#3-)'37)&A

GGH ". #37%. 0% .)& )-'3'$0%&5 .+& %&'%(%+'3/+& M .)& (%/(%&%#')-3+#%& &+-3).%& L(%#'% ) .+&&+(0+& M ) .) &+(0%()A

GGGH 4) &3'$)-3B# .3#?R,&'3-) 0% .) -+*$#30)0 %0$-)'37) M .) /)('3-3/)-3B# 0% .)-+*$#30)0 0% &+(0+& %# %. /(+M%-'+ %&-+.)(A

GQH 4) &%-$%#-3) 0% .+& +<I%'37+& /%0)?B?3-+& M .) -+#'3#$30)0 0%. /(+M%-'+ %0$-)'37+A

QH 4) 30%+.+?,) %0$-)'37) M .) )(S$3'%-'$() L$#-3+#). 0% .) %&-$%.)A

QGH 4) /(%&3B# 0% .)& /+.,'3-)& 0% 3#'%?()-3B# &+-3). M %&-+.)(A

QGGH 4) 3#03L%(%#-3)-3B# %#'(% &3&'%*)& *%'+0+.B?3-+& M &3&'%*)& %0$-)'37+&A

"&')& 7)(3)<.%&5 -)0) $#) -+# $# 7).+( 0%&-(3/'37+ (%.)'37)*%#'% /+&3'37+ +(%.)'37)*%#'% #%?)'37+5 -+#'3%#%# ).?$#)& -)()-'%(,&'3-)& %&/%-,L3-)& S$% S$3&3%()%&<+V)( 0% &%?$30+P

• 8$%(+# +<'%#30)& 0% .) /(O-'3-) %0$-)'37) M .$%?+ &3&'%*)'3V)0)& '%B(3-)*%#'%A

• E+ 3#'%#')#5 &3#+ /)(-3).*%#'%5 0)( -$%#') 0% '+0) .) -+*/.%I30)0 M #)'$().%V) 0%./(+<.%*) %0$-)'37+ 3*/.3-)0+ %# .)& /+.,'3-)& 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() .+&

&+(0+&A

• J+#0$-%# ) $# )#O.3&3& 0% .) -+*$#30)0 %0$-)'37) %# &$ -+#I$#'+ H3*/.3-)# )*)%&'(+&5 03(%-'37+&5 /)0(%&5 #3^+& &+(0+&5 -+*$#30)0 0% &+(0+& M)0*3#3&'()0+(%& %0$-)'37+&H M #+ -+#&'3'$M% $#) D%(()*3%#') %N-.$&37) 0%. M /)()%. %7).$)0+(A



• G#-.$M%# *%-)#3&*+& 0% )$'+H%7).$)-3B# %0$-)'37+&5 &+-3).%&5 .3#?R,&'3-+& M'%(*3#+.B?3-+&5 ?%#%().*%#'% %N/(%&)0+& -+*+ /(%?$#')&H?$,) S$% )#'%-%0%# &$)#O.3&3& A

• =$%0%# &%( (%.)'37)*%#'% /(%03-'37)& /)() S$% .) -+*$#30)0 %0$-)'37) I$V?$% .)

73)<3.30)0 + #+ 0% $# /(+M%-'+ 3#3-3). 0% %0$-)-3B# <3.3#?R% /)() &+(0+&A

• E+ /(%&%#')# #3 $# +(0%# I%(O(S$3-+ 0%L3#3'37)*%#'% %&')<.%-30+ #3 /%(*3'%# $#)#O.3&3& 0% -)0) 7)(3)<.% %# $#) L+(*) '+').*%#'% 3#0%/%#03%#'%A

• =+&%%# $# -)(O-'%( 0% /(%-)(3%0)0 M /(+73&+(3%0)0 S$% (%S$3%(% 0% *)M+( %&'$03+% 3#7%&'3?)-3B# M 0% $# )I$&'% /%(*)#%#'% 0$()#'% %. /(+-%&+ 0% -+#'3#$30)0 M%7).$)-3B# %0$-)'37)A

• ;+#5 L3#).*%#'%5 $# (%L.%I+ 0% -3%('+ (%-+('% 30%+.B?3-+ 3#%73')<.% &+<(% .) 7)&')-+*/.%I30)0 0% .+& /(+-%&+& &+-3+H%0$-)'37+& 0% .)& %&-$%.)& /)() &+(0+&A

J)0) $#) 0% .)& 7)(3)<.%& )S$, *%#-3+#)0)& (%S$3%(%#5 '+0)7,)5 0% $# /(+L$#0+0%<)'% 0%#'(+ 0% .)& %&-$%.)& M %# %. O*<3'+ 0% .) 3#7%&'3?)-3B# -3%#',L3-)A =%(+ &$30%#'3L3-)-3B#5 -+*+ $# &3&'%*) 3#'%(0%/%#03%#'% S$% /%(*3'% %7).$)( .+& +<&'O-$.+&)-'$).%&5 -+#&'3'$M% &3# 0$0)& $# #+')<.% /)&+ )0%.)#'% %# .) -+#-(%-3B# 0% $#)/+.,'3-) %0$-)'37) /.%#)5 /)('3-3/)'37) M &3?#3L3-)'37) /)() .+& &+(0+&A



)?W?7?A><6: P<P8<9D7RW<>6:P

H 8(%3(%5 =A TXYY[WP g=%0)?+?,) 0) %&/%()#k)P 6* (%%#-+#'(+ -+* ) /%0)?+?,) 0++/(3*30+gA 93+ 0% l)#%3(+P =)V % h%(()A

H ;)#'+&5 _A TXYZZWP g=)'+.+?,) ?%#%(). 0% .) %7).$)-3B# %0$-)'37)gA G#L)#-3) M1/(%#03V)I%5 mX5 XmnHXoZA

H ;K.3)(5 JA TXYZZWP gG#7%&'3?)-3+#%& &+<(% J+*$#3-)-3B# % G#'%.3?%#-3) %# #3^+&&+(0+&gA h%&3& 0% \+-'+()0+ #+ /$<.3-)0)A @$%#+& 13(%&P 6#37%(&30)0 0%. _$&%+;+-3). 1(?%#'3#+gA

H ;K.3)(5 JA TXYYjWP g"7).$)-3B# 0% .)& /+.,'3-)& 0% <3.3#?R3&*+ /)() &+(0+&gAJ+#L%(%#-3) /(%&%#')0) ). GGG J+#?(%&+ 4)'3#+)*%(3-)#+ 0% "0$-)-3B# @3.3#?R% /)()&+(0+&A _2(30)5 Q%#%V$%.)A

=)() -+#')-')( -+# J)(.+& ;K.3)(P

=(+?()*) 0% =+&?()0$)-3B# %# "0$-)-3B#AE6=="; F E$-.2+ 0% G#7%&'3?)-3+#%& %# =+.,'3-)& "0$-)'37)& /)() ;+(0+& HA6#37%(&30)0 8%0%(). 0% 93+ :()#0% 0+ ;$.A=+('+ 1.>?(% T@()&3.WA

"H*)3.P &K.3)(p%0$A$L(?&A<( 5 &K.3)(p7+('%NA$L(?&A<(

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

sordos y educación

Documents