Soluciones Ternium

Somos una empresa fabricante de aceros laminados, recubiertos, largos, tubos y perfiles, lderes en el mercado latinoamericano y con centros productivos en Colombia, Mxico, Argentina, Estados Unidos y Guatemala. Empleamos procesos altamente integrados para desarrollar nuestros productos, los cuales van desde la extraccin de mineral de hierro en minas propias y la fabricacin de acero, hasta la elaboracin de productos terminados de alto valor agregado. En Colombia, contamos con centros productivos en Cali, Manizales, Barranquilla y Medelln.

Productos TerniumTernium Aceros Largos

Ternium Barras Barra Corrugada Barra Lisa Barra Grafilada

Ternium Malla Electrosoldada Panel Rollo

Ternium Perfiles Laminados Platina Perfil Angular Perfil Canal

Ternium Alambrn* Alambrn Alto Carbono Alambrn Medio Carbono Alambrn Bajo Carbono Alambres Especiales

Ternium Aceros Planos

Ternium Galvateja*

Ternium Multypanel*

Ternium Hot y Cold Rolled*

Ternium Tubera y Perfiles

Ternium Tubera Cerramiento Negra Galvanizada

Ternium Tubera Estructural Cuadrada Redonda Rectangular

Ternium Tubera Conduccin SCH40

Ternium Perlines Perfil C

Ternium Drywall*

Ternium Viga I

Ternium Perfilosa

* Algunos productos se encuentran disponibles solo bajo pedido, favor consultar con su Ejecutivo de Ventas.

1

Ternium Aceros LargosTernium Barra CorrugadaNormas Fabricacin: NTC2289 (ASTM A706-06) Descripcin Barras de acero laminadas en caliente, con resaltes en su superficie para mayor adherencia del concreto. Aplicaciones Refuerzo para concreto en estructuras sismorresistentes como muros, losas, vigas, columnas, tanques de agua, edificios y diques, entre otras obras civiles y de infraestructura. Longitudes Las longitudes estndar son de 6 m, 9 m y 12 m.Nmero de designacin de la barra 4 5 6 7 8 10 12 m Dimetro Peso (masa) nominal (kg/m) Requisitos de traccin % de Resistencia a la elongacin fluencia mnima (alargamiento) (psi[MPa]) mnimo 14 60000[420] 14 60000[420] 14 60000[420] 12 60000[420] 12 60000[420] 12 60000[420] 14 60000[420] Resistencia mnima (psi[MPa]) 80000[550] 80000[550] 80000[550] 80000[550] 80000[550] 80000[550] 80000[550] Unidades por paquete

1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 12 mm

0,994 1,552 2,235 3,042 3,973 6,404 0,888

348 220 150 110 84 54 388

Para medidas no incluidas en esta clasificacin, consultar factibilidad de produccin. Cambios en las unidades por paquete sin previo aviso.

2

Ternium Aceros LargosTernium Barra LisaNormas Fabricacin: NTC161 Acero SAE1020 Acero SAE1045 Acero ASTM A36 Descripcin Barras de acero de superficie lisa y seccin transversal circular, fabricadas a partir de palanquillas laminadas en caliente. Aplicaciones Elementos de ornamentacin o en aplicaciones metalmecnicas como rejas, cercos, ejes y barras de transferencia. Longitud La longitud estndar es de 6 m.Denominacin Dimensiones nominales Peso (masa) nominal (kg/m) 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 0,99 1,55 2,24 3,05 3,98 5,04 6,22 Dimetro (mm) 12,70 15,87 19,05 22,22 25,40 28,57 31,75 Unidades por paquete

342 220 150 110 84 70 54

Denominacin

Dimensiones nominales Peso (masa) nominal (kg/m) Dimetro (mm) 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 7.00 8.00 9.10 10.50

Unidades por paquete Nmero de barras por atado 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Nmero de atados por paquete 20 20 20 16 15 10 8 6 6

4 4.5 5 5.5 6 7 8 9.1 10.5

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

0.099 0.125 0.154 0.187 0.222 0.302 0.395 0.511 0.68

3

Ternium Aceros LargosTernium Barra GrafiladaNormas Fabricacin: NTC1907 (ASTM A496/A496M) Descripcin Barra de acero con resaltes, deformada en fro para refuerzos en concreto. Aplicaciones Refuerzo para concreto y como componente de malla electrosoldada. Longitudes Las longitudes estndar son de 6 m y 12 m.Designacin Dimetro (mm) rea nominal (mm2) Masa unitaria nominal (g/m) 99 125 154 187 222 260 302 329 347 395 425 446 Unidades por paquete Nmero de barras Nmero de atados por atado por paquete 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 20 20 20 18 15 12 10 10 9 8 8 7

4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.3 7.5 8.0 8.3 8.5

4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00 7.30 7.50 8.00 8.30 8.50

12.6 15.9 19.6 23.8 28.3 33.2 38.5 41.9 44.2 50.3 54.1 56.8

Para medidas no incluidas en esta clasificacin, consultar factibilidad de produccin.

4

Ternium Aceros LargosTernium Malla ElectrosoldadaPneles de Malla Electrosoldada Designacin Nmero de barras por malla Longitud 6.00 m U-50 U-63 U-84 U-106 U-221 U-335 D-50 D-63 D-84 D-106 D-131 D-158 D-188 D-221 D-257 D-335 10 12 16 16 16 16 10 12 16 16 16 16 16 16 16 16 Transversal 2.35 m 17 20 24 24 24 24 24 30 40 40 40 40 40 40 40 40 Dimetro (mm) Longitud mm 4.00 4.00 4.00 4.50 6.50 8.00 4.00 4.00 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00 8.00 Transversal mm 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 5.00 4.00 4.00 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 6.50 7.00 8.00 Separacin Longitud mm 250 200 150 150 150 150 250 200 150 150 150 150 150 150 150 150 Transversal mm 353 300 250 250 250 250 250 200 150 150 150 150 150 150 150 150 Longitud pelos Longitud mm 175 150 125 125 125 125 125 100 75 75 75 75 75 75 75 75 Transversal mm 50 75 50 50 50 50 50 75 50 50 50 50 50 50 50 50 Peso Nominal kg 9.90 11.78 15.09 17.58 30.54 46.61 11.52 14.11 18.81 23.75 29.26 35.53 42.18 49.40 57.38 75.05 Cuanta principal Nominal cm2/ml 0.50 0.63 0.84 1.06 2.21 3.35 0.50 0.63 0.84 1.06 1.31 1.58 1.88 2.21 2.57 3.35

Rollos de Malla Electrosoldada Designacin Nmero de barras por malla Longitud 18.00 m D-50 D-84 10 16 Transversal 2.35 m 72 120 Dimetro (mm) Longitud mm 4.00 4.00 Transversal mm 4.00 4.00 Separacin Longitud mm 250 150 Transversal mm 250 150 Longitud pelos Longitud mm 125 75 Transversal mm 50 50 Peso Nominal kg 34.50 56.40 Cuanta principal Nominal cm2/ml 0.50 0.84

Designacin

Nmero de barras por malla Longitud 30.00 m Transversal 2.35 m 120 120

Rollos de Malla Electrosoldada Dimetro (mm) Separacin Longitud mm 4.00 4.00 Transversal mm 4.00 4.00 Longitud mm 250 150 Transversal mm 250 150

Longitud pelos Longitud mm 119 75 Transversal mm 50 50

Peso Nominal kg 57.50 94.00

Cuanta principal Nominal cm2/ml 0.50 0.84

D-50 D-84

10 16

Normas Fabricacin: NTC 2310 (ASTM A497) Descripcin Las mallas electrosoldadas estn constituidas por barras grafiladas que forman ngulos rectos entre s y se encuentran soldados en los puntos de interseccin. Aplicaciones Refuerzo para concreto en losas, muros y elementos prefabricados, entre otras aplicaciones.

Dimensiones Panel 600 cm x 235 cm Rollo 1800 cm x 235 cm Rollo 3000 cm x 235 cm

5

Ternium Aceros LargosTernium PlatinaAceros ASTM A-36 SAE 1045 SAE 1060 Descripcin Productos de seccin rectangular con superficie lisa, fabricados a partir de palanquillas laminadas en caliente. Aplicaciones Cerrajera, metalistera, industria metalmecnica, ornamentacin y herramientas agrcolas. Longitudes Longitudes estndar de 12 m.Referencia 60 67 75 75 75 80 80 100 100 100 100 x x x x x x x x x x x 28 mm 27 mm 9 mm 12 mm 19 mm 6.5 mm 7 mm 8 mm 9 mm 12 mm 19 mm Ancho nominal (mm) 60.00 67.00 75.00 75.00 75.00 80.00 80.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Espesor nominal (mm) 28.00 27.00 9.00 9.00 9.00 6.50 7.00 8.00 9.00 12.00 12.00 Peso metro nominal (kg/m) 12.45 14.20 5.20 6.92 10.95 4.10 4.40 6.10 6.92 9.22 14.60

Referencia 3 1/2 x 3 x 3 1/2 x 4 x 4 x 3/4 1/2 1 5/8 3/4

Ancho nominal (mm) 88.90 78.00 90.30 102.50 102.00

Espesor nominal (mm) 19.05 12.75 25.40 15.88 19.75

Peso metro nominal (kg/m) 13.30 7.60 17.75 12.70 15.20

Las platinas se venden por peso en toneladas.

6

Ternium Aceros LargosTernium Perfil AngularNormas Fabricacin: NTC 4537 (ASTM A6) Acero NTC 1985 (ASTM A572 G50 y G60) Acero ASTM A36 Acero ASTM A588 Acero ASTM A572 Descripcin Perfiles angulares con lados iguales, fabricados a partir de palanquillas laminadas en caliente. Aplicaciones Los perfiles angulares son utilizados para la construccin de torres de transmisin elctrica, torres de telecomunicaciones, fabricacin de vigas y columnas en celosa, cerchas, arriostramientos, en estructuras y cerrajeras en general. Longitudes Longitudes estndar de 6 y 12 m.Referencia mm 38.10 38.10 38.10 44.45 44.45 44.45 50.80 50.80 50.80 63.50 63.50 76.20 76.20 76.20 76.20 101.60 101.60 101.60 101.60 Dimensin nominal Longitud ala 1 1/2 x 1/8 1 1/2 x 3/16 1 1/2 x 1/4 1 3/4 x 1/8 1 3/4 x 3/16 1 3/4 x 1/4 2 x 1/8 2 x 3/16 2 x 1/4 2 1/2 x 3/16 2 1/2 x 1/4 3 x 1/4 3 x 5/16 3 x 3/8 3 x 1/2 4 x 1/4 4 x 5/16 4 x 3/8 4 x 1/2 Referencia mm 40.00 40.00 40.00 45.00 50.00 50.00 50.00 50.00 65.00 65.00 65.00 75.00 75.00 75.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Pulgadas 1.50 1.50 1.50 1.75 1.75 1.75 2.00 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 mm 3,17 4.76 6.35 3,17 4.76 6.35 3,17 4.76 6.35 4.76 6.35 6.35 7.93 9,52 12.70 6.35 7.93 9,52 12.70 Espesor Pulgadas 0.13 0.19 0.25 0.13 0.19 0.25 0.13 0.19 0.19 0.19 0.25 0.25 0.31 0.38 0.50 0.25 0.31 0.38 0.50 Peso metro nominal (kg/m) 1.83 2.68 3.48 2.14 3.15 4.12 2.46 3.63 4.75 4.61 6.10 7.29 9.08 10.72 13.99 9.82 12.20 14.58 19.05 Peso metro nominal (kg/m) 1.81 2.39 3.49 2.70 2.28 3.01 3.73 4.43 4.91 5.84 6.83 6.24 6.78 7.86 8.92 9.14 14.92 17.71 12.06 Unidad por paquete (2t) 184 126 96 158 108 82 136 92 70 72 70 46 36 32 24 34 28 22 18 Unidad por paquete (2t) 184 140 96 124 146 110 90 76 68 58 50 54 48 42 38 36 22 18 28

Dimensin nominal Longitud ala Espesor mm 3.00 4.00 6.00 4.00 3.00 4.00 5.00 6.00 5.00 6.00 7.00 5.50 6.00 7.00 8.00 6.00 10.00 12.00 8.00 Pulgadas 0.12 0.16 0.24 0.16 0.12 0.16 0.20 0.24 0.20 0.24 0.28 0.22 0.24 0.28 0.31 0.24 0.39 0.47 0.31 Pulgadas 1.57 1.57 1.57 1.77 1.97 1.97 1.97 1.97 2.56 2.56 2.56 2.95 2.95 2.95 2.95 3.94 3.94 3.94 3.94

40 x 3 mm 40 x 4 mm 40 x 6 mm 45 x 4 mm 50 x 3 mm 50 x 4 mm 50 x 5 mm 50 x 6 mm 65 x 5 mm 65 x 6 mm 65 x 7 mm 75 x 5.5 mm 75 x 6 mm 75 x 7 mm 75 x 8 mm 100 x 6 mm 100 x 10 mm 100 x 12 mm 100 x 8 mm

7

Ternium Aceros LargosTernium Perfil CanalNormas Fabricacin: NTC 4537 (ASTM A6) Acero: ASTM A36 Descripcin Perfiles de acero de seccin transversal en forma de U o C, fabricados a partir de palanquillas laminadas en caliente.Geometra Perfil Canal d tw Referencia Longitud alma nominal (mm) 76.20 101.60 Espesor del alma nominal (mm) 4.30 4.70 Longitud del patn nominal (mm) 35.80 40.10 Peso metro nominal (kg/m) 6.10 8.04 Unidades de empaque (2t) 54 42

3 x 4.1 lbs/pie 4 x 5.4 lbs/pie

tf

Aplicaciones Estructuras, cerrajera, metalistera, industria metalmecnica y ornamentacin. Longitudes Longitudes estndar de 6 y 12 m.

d = Altura bf = Ancho del Ala tf = Espesor del Ala tw = Espesor del Alma: Espesor (mm)

bf

8

Ternium Aceros PlanosTernium GalvatejaTernium Galvateja Especificaciones Ternium Pintro / Acero estructural GR37 Fy=37 ksi Disponible en calibre 26 Longitud Mn. 2,440 mm (8) Mx. 6,096 mm (20) en mltiplos de teja de 305 mm Ventajas Producto fabricado en lmina de acero galvanizada y pintada, de apariencia similar a la teja tradicional on la durabilidad del acero recubierto. Diseo de teja tipo espaolaCaractersticas del producto Pendiente mnima de 25% Pendiente recomendada 30% Puede ser instalado sobre polines de acero, paneles de madera y losa de concreto Poder cubriente 100.0 cm (39.4)

Ancho efectivo 1.000 m (39.4)

42 mm (1.7) 200 mm (7.9) Tipo

Colores Rojo Janitzio Cool Roof

304.8 mm

Capacidades de Carga Este producto no funciona estructuralmente como los acanalados tradicionales, es nuestra recomendacin apoyos a un mximo de 91.4 cm (3)

9

Ternium Aceros PlanosTernium MultypanelPanelesTernium Multytecho Calibre 26/26 Poder cubriente (m) 1.000 Espesor (pulgadas) 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6 Ternium Galvatecho Calibre 26/26, 26/28 Poder cubriente (m) 1.000 Espesor (pulgadas) 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 4 Acabado P 42 mm E Ternium Econotecho Espesor (pulgadas) 1, 1.5, 2 Acabado P Vinil Ternium Multymuro 1.5* Calibre 26/26 Poder cubriente (m) 1.067 Espesor (pulgadas) 1.5, Acabado P Ternium Multymuro 1.5* Ancho efectivo 1,067 m E Ternium Galvatecho Ancho efectivo 1,000 m Acabado P Ternium Multytecho Ancho efectivo 1,000 m 32 mm E 38 mm

Ternium Econotecho Calibre 26 Poder cubriente (m) 1.000

Ancho efectivo 1,000 m 42 mm E

Ternium Multymuro* Calibre 26/26 Poder cubriente (m) 1.067 Espesor (pulgadas) 2, 2.5,3,4,5,6 Acabado P

Ternium Multymuro

Ancho efectivo 1,067 m E

Ternium Multymuro Arkirib Calibre 24/26 Poder cubriente (m) 1.067 Espesor (pulgadas) 2 Acabado P

Ternium Arkirib

Ancho efectivo 1,067 m

Microrib E

Ternium Economuro Calibre 26 Poder cubriente (m) 1.067 Espesor (pulgadas) 1.5, 2 Acabado P

Ternium Economuro Ancho efectivo 1,067 m E Vinil

1 Disponible en configuracin Micro V, Mesa y acabado Stuko. 2 Disponible en configuracin Mesa y acabado Stuko. Los paneles en colores Blanco y Arena Estndar disponibles en acabado liso y embozado. P = Ternium Pintro

10

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Cerramiento / NegraNormas Fabricacin: NTC 2842 (ASTM A513) Tubera de Cerramiento tipo 1 A.W.H.R. Descripcin Tubera de cerramiento formada en fro a partir de flejes de lmina de acero y soldada por induccin de alta frecuencia. Aplicaciones Cerrajera, metalistera, industria metalmecnica, carpintera metlica y ornamentacin. Longitudes Longitud estndar de 6 m. Ventajas Livianas, durables, resistentes y de fcil mantenimiento. Se adaptan a cualquier geometra. Reciclables y recuperables. Apariencia slida y atractiva.Referencia 3/8 x 1.8 mm 1/2 x 1.5 mm 1/2 x 1.9 mm 1/2 x 2.3 mm 1/2 x 2.5 mm 3/4 x 1.5 mm 3/4 x 1.9 mm 3/4 x 2.3 mm 3/4 x 2.5 mm 3/4 x 3 mm 1 x 1.5 mm 1 x 1.9 mm 1 x 2.3 mm 1 x 2.5 mm 1 x3 mm 1 1/4 x 1.5 mm 1 1/4 x 1.9 mm 1 1/4 x 2.3 mm 1 1/4 x 2.5 mm 1 1/4 x 3 mm 1 1/2 x 1.5 mm 1 1/2 x 1.9 mm 1 1/2 x 2.3 mm 1 1/2 x 2.5 mm 1 1/2 x 2.77 mm 1 1/2 x 3 mm 2 x 1.5 mm 2 x 1.9 mm 2 x 2.3 mm 2 x 2.5 mm 2 x 2.77 mm 2 x3 mm 2 1/2 x 2.3 mm 2 1/2 x 2.5 mm 2 1/2 x 3 mm 3 x 1.9 mm 3 x 2.3 mm 3 x 2.5 mm 3 x3 mm 4 x 2.3 mm 4 x 2.5 mm 4 x3 mm 4 x 3.5 mm Dimetro exterior (mm) 17.40 20.80 20.80 20.80 20.80 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 33.27 33.27 33.27 33.27 33.27 42.16 42.16 42.16 42.16 42.16 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 59.94 59.94 59.94 59.94 59.94 59.94 72.14 72.14 72.14 88.14 88.14 88.14 88.14 113.54 113.54 113.54 113.54 Espesor (mm) 1.80 1.50 1.90 2.30 2.50 1.50 1.90 2.30 2.50 3.00 1.50 1.90 2.30 2.50 3.00 1.50 1.90 2.30 2.50 3.00 1.50 1.90 2.30 2.50 2.77 3.00 1.50 1.90 2.30 2.50 2.77 3.00 2.30 2.50 3.00 1.90 2.30 2.50 3.00 2.30 2.50 3.00 3.50 Peso (kg/m) 0.69 0.71 0.89 1.05 1.13 0.93 1.16 1.39 1.49 1.76 1.18 1.47 1.76 1.90 2.24 1.50 1.89 2.26 2.45 2.90 1.73 2.17 2.61 2.82 3.11 3.35 2.16 2.72 3.27 3.54 3.91 4.21 3.96 4.29 5.11 4.04 4.87 5.28 6.30 6.31 6.85 8.18 9.50 Peso unidad (kg) 4.15 4.28 5.31 6.30 6.77 5.60 6.99 8.32 8.97 10.54 7.05 8.82 10.54 11.38 13.44 9.03 11.32 13.57 14.67 17.39 10.38 13.03 15.64 16.93 18.66 20.09 12.97 16.32 19.62 21.25 23.46 25.28 23.77 25.76 30.69 24.24 29.21 31.68 37.79 37.86 41.08 49.07 56.99 Unidades por paquete 127 127 127 127 127 91 91 91 91 91 61 61 61 61 61 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 19 19 19 19 19 19 19 7 7 7 7

t Geometra Tubera Cerramiento Negra De T.C.N. [] x [] Designacin t: Espesor (mm) Dn: Dimetro nominal (in) Tubo Cerramiento Negro De

11

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Cerramiento / GalvanizadaNormas Fabricacin: NTC 2842 (ASTM A513) Tubera de Cerramiento tipo 1 A.W.H.R. Descripcin Tubera de cerramiento formada en fro a partir de flejes de lmina de acero galvanizada y por induccin de alta frecuencia. Aplicaciones Sus principales aplicaciones son cerramientos perimetrales, pasamanos, carpintera metlica, corrales y usos ornamentales, entre otros. Longitud La longitud estndar es de 6 m.Referencia Dimetro exterior (mm) 33.27 33.27 33.27 42.16 42.16 42.16 48.26 48.26 48.26 59.94 59.94 59.94 Espesor (mm) 1.20 1.50 1.90 1.20 1.50 1.90 1.20 1.50 1.90 1.20 1.50 1.90 Peso (kg/m) 0.97 1.19 1.49 1.24 1.53 1.91 1.42 1.76 2.20 1.77 2.20 2.75 Peso unidad (kg) 5.80 7.16 8.93 7.41 9.16 11.46 8.52 10.54 13.19 10.63 13.17 16.52 Unidades por paquete 61 61 61 37 37 37 37 37 37 37 37 37

1 x 1.2 mm 1 x 1.5 mm 1 x 1.9 mm 1 1/4 x 1.2 mm 1 1/4 x 1.5 mm 1 1/4 x 1.9 mm 1 1/2 x 1.2 mm 1 1/2 x 1.5 mm 1 1/2 x 1.9 mm 2 x 1.2 mm 2 x 1.5 mm 2 x 1.9 mm

t Geometra Tubera Cerramiento Galvanizada De

T.C.G. [] x [] Designacin t: Espesor (mm) Dn: Dimetro nominal (in) Tubo Cerramiento Galvanizado

De

12

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Estructural / CuadradaNormas Fabricacin: NTC 4526 (ASTM A500) Tubera estructural grado C con costura (para t 2.0 mm). Tubera estructural grado A con costura (para t = 1.5 mm). Descripcin Tubera estructural cuadrada formada en fro a partir de lmina de acero rolada en caliente y soldada por induccin de alta frecuencia. Aplicaciones Usada en la industria y la construccin civil de edificios (prticos, correas para cerramiento y cubierta, cerchas, vigas, viguetas, columnas y riostras), as como para infraestructura y carroceras. Longitud Longitud estndar de 6 m. Ventajas Las ms resistentes del mercado. Cuenta con variedad de dimensiones y espesores.Referencia 26 x 26 x 1.5mm 26 x 26 x 2 mm 26 x 26 x 2.5mm 26 x 26 x 3 mm 30 x 30 x 2 mm 30 x 30 x 2.5mm 30 x 30 x 3 mm 38.1 x 38.1 x 2 mm 38.1 x 38.1 x 2.5mm 38.1 x 38.1 x 3 mm 38.1 x 38.1 x 3.5mm 40 x 40 x 1.5mm 40 x 40 x 2 mm 40 x 40 x 2.5mm 40 x 40 x 3 mm 40 x 40 x 3.5mm 50 x 50 x 1.5mm 50 x 50 x 2 mm 50 x 50 x 2.5mm 50 x 50 x 3 mm 60 x 60 x 2 mm 60 x 60 x 2.5mm 60 x 60 x 3 mm 60 x 60 x 3.5mm 70 x 70 x 2 mm 70 x 70 x 2.5mm 70 x 70 x 3 mm 70 x 70 x 3.5mm 90 x 90 x 2 mm 90 x 90 x 2.5mm 90 x 90 x 3 mm 90 x 90 x 3.5mm 100 x 100 x 2 mm 100 x 100 x 2.5mm 100 x 100 x 3 mm 100 x 100 x 3.5mm 100 x 100 x 4 mm Espesor (mm) 1.50 2.00 2.50 3.00 2.00 2.50 3.00 2.00 2.50 3.00 3.50 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 1.50 2.00 2.50 3.00 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 Peso (kg/m) 1.11 1.43 1.72 1.98 1.68 2.03 2.36 2.19 2.67 3.12 3.55 1.77 2.31 2.82 3.30 3.76 2.24 2.93 3.60 4.25 3.56 4.39 5.19 5.96 4.19 5.17 6.13 7.06 5.45 6.74 8.01 9.26 6.07 7.53 8.96 10.36 11.73 Peso unidad (kg) 6.66 8.58 10.32 11.88 10.08 12.18 14.16 13.14 16.02 18.72 21.30 10.62 13.86 16.92 19.80 22.56 13.44 17.58 21.60 25.50 21.36 26.34 31.14 35.76 25.14 31.02 36.78 42.36 32.70 40.44 48.06 55.56 36.42 45.18 53.76 62.16 70.38 Unidades por paquete 30 49 42 30 49 42 30 49 42 30 25 49 49 42 30 25 49 49 42 30 49 42 30 25 49 42 30 25 49 42 30 25 30 30 25 25 25

Geometra Tubera Estructural Cuadradat

B

TEC

[] x [] x []

Designacin t: Espesor (mm) B: Ancho (mm) B: Ancho (mm) Tubera Estructural Cuadrada

B

13

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Estructural / RedondaNormas Fabricacin: NTC 4526 (ASTM A500) Tubera estructural grado C con costura (para t 2.0 mm). Tubera estructural grado A con costura (para t = 1.5 mm). Descripcin Tubera estructural redonda formada en fro a partir de lmina de acero rolada en caliente y soldada por induccin de alta frecuencia. Aplicaciones Usada en la industria y la construccin civil de edificios (prticos, correas para cerramiento y cubierta, cerchas, vigas, viguetas, columnas y riostras), as como para infraestructura y carroceras. Longitud Longitud estndar de 6 m. Ventajas La ms resistente del mercado. Cuenta con variedad de dimensiones y espesores.Referencia 25 x 2 25 x 2.5 32 x 2 32 x 2.5 34 x 2 34 x 2.5 34 x 3 34 x 3.5 38 x 2 38 x 2.5 38 x 3 38 x 3.5 42 x 2 42 x 2.5 42 x 3 42 x 3.5 48 x 2 48 x 2.5 48 x 3 48 x 3.5 51 x 2 51 x 2.5 51 x 3 51 x 3.5 60 x 2 60 x 2.5 60 x 3 60 x 3.5 76 x 2 76 x 2.5 76 x 3 76 x 3.5 89 x 2 89 x 2.5 89 x 3 89 x 3.5 114 x 2.5 114 x 3 114 x 3.5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Dimetro exterior (mm) 25 25 32 32 34 34 34 34 38 38 38 38 42 42 42 42 48 48 48 48 51 51 51 51 60 60 60 60 76 76 76 76 89 89 89 89 114 114 114 Espesor (mm) 2.00 2.50 2.00 2.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.50 3.00 3.50 Peso (kg/m) 1.15 1.41 1.47 1.80 1.58 1.94 2.29 2.63 1.78 2.19 2.60 2.99 1.98 2.45 2.90 3.34 2.28 2.82 3.35 3.86 2.41 2.98 3.54 4.08 2.86 3.54 4.21 4.87 3.66 4.54 5.42 6.28 4.29 5.33 6.36 7.37 6.89 8.23 9.56 Peso unidad (kg) 6.90 8.46 8.82 10.80 9.48 11.64 13.74 15.78 10.68 13.14 15.60 17.94 11.88 14.70 17.40 20.04 13.68 16.92 20.10 23.16 14.46 17.88 21.24 24.48 17.16 21.24 25.26 29.22 21.96 27.24 32.52 37.68 25.74 31.98 38.16 44.22 41.34 49.38 57.36 Unidades por paquete 61 61 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 19 19 19 19 19 19 19 19 7 7 7

t

Geometra Tubera Estructural Redonda De

TER

[] x []

Designacin t: Espesor (mm) De: Dimetro exterior (mm) Tubera Estructural Redonda

De

14

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Estructural / RectangularNormas Fabricacin: NTC 4526 (ASTM A500) Tubera estructural grado C con costura (para t 2.0 mm). Tubera estructural grado A con costura (para t = 1.5 mm). Descripcin Tubera estructural rectangular formada en fro a partir de lmina de acero rolada en caliente y soldada por induccin de alta frecuencia. Aplicaciones Usada en la industria y la construccin civil de edificios (prticos, correas para cerramiento y cubierta, cerchas, vigas, viguetas, columnas y riostras), as como para infraestructura y carroceras. Longitud Longitud estndar de 6 m. Ventajas La ms resistente del mercado. Cuenta con variedad de dimensiones y espesores.Geometra Tubera Estructural Rectangular t H TER [] x [] x [] Designacin t: Espesor (mm) B: Ancho (mm) H: Alto (mm) Tubera Estructural Rectangular Referencia 50.8 x 25.4 mm 50.8 x 25.4 mm 50.8 x 25.4 mm 50.8 x 25.4 mm 50.8 x 25.4 mm 50 x 30 mm 50 x 30 mm 50 x 30 mm 50 x 30 mm 50 x 30 mm 80 x 40 mm 80 x 40 mm 80 x 40 mm 80 x 40 mm 80 x 40 mm 90 x 50 mm 90 x 50 mm 90 x 50 mm 90 x 50 mm 110 x 70 mm 110 x 70 mm 110 x 70 mm 120 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 60 mm 130 x 50 mm 130 x 50 mm 130 x 50 mm 130 x 50 mm Espesor (mm) 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 2.00 2.50 3.00 3.50 Peso (kg/m) 1.68 2.19 2.67 3.12 3.55 1.77 2.31 2.82 3.30 3.76 2.71 3.56 4.39 5.19 5.96 4.19 5.17 6.13 7.06 6.74 8.01 9.26 5.45 6.74 8.01 9.26 5.45 6.74 8.01 9.26 Peso unidad (kg) 10.08 13.14 16.02 18.72 21.30 10.62 13.86 16.92 19.80 22.56 16.26 21.36 26.34 31.14 35.76 25.14 31.02 36.78 42.36 40.44 48.06 55.56 32.70 40.44 48.06 55.56 32.70 40.44 48.06 55.56 Unidades por paquete 50 50 40 30 25 50 50 40 30 25 50 50 40 30 25 50 40 30 25 40 30 25 50 40 30 25 50 40 30 25

B

15

Ternium Tubera y PerfilesTernium Tubera Conduccin SCH40Normas Fabricacin: NTC 3470 (ASTM A53) Tubera de Conduccin Tipo E grado A. Descripcin Tubera de conduccin formada en fro a partir de flejes de lmina de acero rolada en caliente y soldada por induccin de alta frecuencia, adems la calidad se verifica por medio de pruebas hidrostticas controladas, garantizando tambin la aplicabilidad del producto. Aplicaciones Conduccin de fluidos poco corrosivos como aire, gas, aceite, agua y vapor. Longitud Longitud estndar de 6 m. Ventajas Mejor comportamiento al aplastamiento que cualquier otra tubera. Mejor comportamiento a la compresin, traccin, torsin y temperatura que las tuberas de plstico y cobre.Referencia 3/8" x 1,7 mm 1/2" x 2,7 mm 3/4" x 2,7 mm 1" x 3,2 mm 1 1/4" x 3,5 mm 1 1/2" x 3,5 mm 2" x 3,5 mm Dimetro exterior (mm) 17.10 21.30 26.70 33.40 42.20 48.30 60.30 Espesor (mm) 1.70 2.70 2.70 3.20 3.50 3.50 3.70 Peso (kg/m) 0.84 1.27 1.69 2.50 3.39 4.05 5.44 Peso unidad (kg) 5.04 7.62 10.14 15.00 20.34 24.30 32.64 Unidades por paquete 127 127 91 61 27 27 27

La tubera de 2 se prueba bajo la Norma Propietaria a 1200 Psi, presin inferior a la exigida por norma NTC3470.

t Geometra Tubera Conduccin SCH40 De TF [] x [] Designacin t: Espesor (mm) Dn: Dimetro nominal (in) Tubo para fluidos

De

16

Ternium Tubera y PerfilesTernium Perfil CNormas Fabricacin: NTC 5685 Descripcin Elemento formado en fro con lmina de acero de calidad estructural, de seccin abierta en forma de C, comnmente llamado Perln. Aplicaciones Perfiles en seccin sencilla, cajn y en I, usados en la industria y la construccin civil de edificios (prticos, correas para cerramiento y cubierta, cerchas, vigas, viguetas, columnas, riostras y formaleta), as como para infraestructura y carroceras. Longitud Longitud estndar de 6 m. Ventajas Livianos, durables, resistentes y de fcil mantenimiento. Se adaptan a cualquier geometra. Reciclables y recuperables. Apariencia slida y atractiva.Referencia 3" 3" 3" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 6" 6" 6" 6" 6" 7" 7" 8" 8" 10" 10" 12" 12" 13 1/2" 13 1/2" x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" 2 5/8" Espesor (mm) 1.20 1.50 2.00 1.20 1.50 2.00 1.20 1.50 2.00 1.20 1.50 2.00 2.00 2.50 2.00 2.50 2.00 2.50 2.00 2.50 2.00 2.50 2.00 2.50 Espesor (mm) 1.20 1.50 2.00 2.50 1.50 2.00 2.50 1.50 2.00 2.50 B CGeometra Perfil C

Peso (kg/m) 1.52 1.88 2.47 2.12 2.63 3.47 2.36 2.93 3.87 2.60 3.23 4.27 4.77 5.91 5.17 6.41 5.57 6.91 6.37 7.91 7.17 8.91 7.77 9.66 Peso (kg/m) 2.84 3.54 4.68 5.80 4.72 6.25 7.77 5.72 7.59 9.44

Peso unidad (kg) 9.12 11.28 14.82 12.72 15.78 20.82 14.16 17.58 23.22 15.60 19.38 25.62 28.62 35.46 31.02 38.46 33.42 41.46 38.22 47.46 43.02 53.46 46.62 57.96 Peso unidad (kg) 17.04 21.24 28.08 34.80 28.32 37.50 46.62 34.32 45.54 56.64

Fy (ksi) 33 36 50 33 36 50 33 36 50 33 36 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Fy (ksi) 33 36 50 50 36 50 50 36 50 50

Unidades por paquete 70 70 70 50 50 50 48 48 48 48 48 48 48 48 36 36 36 36 24 24 24 24 24 24 Unidades por paquete 48 48 48 48 36 36 36 24 24 24

Referencia 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 220 mm 220 mm 220 mm 305 mm 305 mm 305 mm x x x x x x x x x x 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm

c = 1/2 para Perlines con B = 1-1/2 c = 3/4 para Perlines con B 2 P [] x [] x [] Designacin t: Espesor (mm) B: Aletas (in/mm) A: Altura (in/mm) Perfil C

A

t

C

Seccin sencilla

Seccin I

Seccin cajn

17

Ternium Tubera y PerfilesTernium Viga INormas Fabricacin: NTC 4297 (ASTM A 769) Acero ASTM A1011 G50 Acero ASTM A1018 G50 Acero ASTM A572 G50 Descripcin Perfiles estructurales en seccin I de acero al carbono y de alta resistencia, fabricados a partir de cintas mediante el proceso de electrosoldadura de alta frecuencia. Vigas electrosoldadas clase 2, en donde las cargas de fatiga son la principal consideracin de diseo. Aplicaciones Perfiles usados en la industria y la construccin civil de edificios (prticos, cerchas, vigas, viguetas, columnas y riostras), as como para infraestructura y carroceras. Longitud Longitud estndar de 12 m. Ventajas Hasta un 20% ms livianos que los perfiles laminados de propiedades similares. La posibilidad de perfiles cortados a la medida permite la disminucin de desperdicios y empalmes. Producto de fabricacin nacional que garantiza la disponibilidad inmediata de una gama completa de perfiles.Referencia Peso (kg/m) 14.70 16.40 24.90 30.60 38.10 47.40 56.40 Peralte (mm) d 180 x 14.7 230 x 16.4 270 x 24.9 320 x 30.6 380 x 38.1 430 x 47.4 460 x 56.4 179 233 272 319 376 430 462 Y Espesor del alma (mm) tw 3.50 4.00 4.00 4.00 6.00 6.00 6.00 Altura del alma (mm) h 167 221 254 301 358 406 438 Longitud del Espesor del ala (mm) ala (mm) bf 100 100 120 150 150 150 190 tf 6 6 9 9 9 12 12 Unidades por paquete 24 18 15 12 8 8 6

Seccin transversal Viga I tw tf bf

X

h d

Viga I [] x []

Designacin Peso (Kg/m) Peralte nominal del Perfil (mm) Viga I

18

Ternium Tubera y PerfilesTernium PerfilosaDescripcin Es un perfil metlico formado en fro a partir de Lmina de Acero en Caliente (LAC) en 1,5 mm de espesor, Fy = 31.032 Kg/mm2 (45 Ksi). Aplicaciones Ternium Perfilosa es una alternativa para construir entrepisos y cubiertas en casas y edificios de baja altura. Longitudes Los perfiles se producen de 6, 7, 8 y 9 metros. Ventajas Comparado con sistemas tradicionales: Es ms liviano: 160 kg/ m2. Es ms econmico. No requiere formaleta. Fcil mantenimiento. No requiere mayores acabados. Comparado con sistemas similares: Se obtienen mejores rendimientos en la etapa de fundicin. Es un perfil ms eficiente. Tiene mayor versatilidad en obra.Luz (cm) Separacin entre perfiles S = 82 cm. W (kg/m) e = 4,5 cm e = 5,0 cm e = 5,5 cm e = 6,0 cm 3728 3087 2592 2203 1890 1635 1425 1247 1095 966 856 762 680 3950 3271 2747 2334 2004 1734 1512 1324 1164 1028 912 812 726W

105 mm

43 mm 21mm 5 mm

200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440

4173 3455 2902 2466 2117 1833 1599 1401 1232 1090 968 863 772

4396 3639 3057 2598 2231 1932 1686 1478 1301 1151 1023 913 818

1.5 mm 30.5 mm

7.5 mm

6.5 mm

Geometra Perfilosa

Altura Base Espesor Peso Fy Ix

105.00 mm 65.00 mm 1.50 mm 4,57 kg/m 45 ksi 91.34 cm4 4,66 cm

Luz

La carga sobrepuesta corresponde a la sumatoria de cargas uniformemente repartidas debidas a muros, pisos, cielos rasos y viva, entre otras cargas que se coloquen sobre la losa fundida.

Y

Afinado Ternium Malla Electrosoldada Ternium Perfilosa

Ternium Perfilosa

Concreto 3000 psi Bloquern

Ternium Perfilosa

ME dp 4mm @ 15 x 15 cm S = 820 mm 105 mm Aligerante

Ternium Perfilosa S = 820 mm Aligerante e = Espesor losa 80 mm

19

Notas

20

www.ternium.com.co

Oficinas Generales Carrera 42 No. 26 - 18 Itag, Antioquia Tel: 57 4 444 7799 Fax: 57 4 232 5734 Oficinas Comerciales Carrera 11 A 97A - 19 Interior 503 Bogot, Cundinamarca Tel: 57 1 6362920 Fax: 57 1 642 8941

Planta Manizales Km 2 Va Termales - La Enea Manizales, Caldas Tel: 57 6 899 7600 Fax: 57 6 825 9304 Planta Cali Parque Industrial y Comercial de Cauca Etapa 4, Lote 2 Puerto Tejada, Cauca Tel: 57 2 825 9946 Fax: 57 2 825 9946

Edicin 1. Mayo 2011 Ternium se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, los datos aqu expresados.