solicitud y guÍa de exÁmenes
TRANSCRIPT
elgin.edu/dualcredit
CRÉDITO DUAL: SOLICITUD Y GUÍA DE EXÁMENES
2 2020-2021
¿Cómo puedo inscribirme?
Esta guía provee información sobre el proceso de solicitud y de pruebas para los estudiantes que
desean inscribirse en el programa de Crédito Dual del Colegio Comunitario Elgin (ECC, por sus
siglas en inglés). Todos los estudiantes recibirán esta información por parte del consejero de su
escuela. El consejero deberá contestar todas las preguntas sobre el proceso de inscripción, y las
fechas límite.
Todos los estudiantes también deben seguir el proceso de inscripción como se describe en esta
guía. Por favor de leer toda la información relacionada con el programa de Crédito Dual que le
interesa. Es importante que usted entienda las políticas y los requisitos de las pruebas.
Todos los estudiantes deben completar el siguiente proceso:
1. Completar todos los requisitos de la escuela secundaria: un promedio de calificaciones
(GPA, por sus siglas en inglés) no ponderado de 3.00 o mejor, revisar las opciones de
crédito dual con su consejero escolar y mostrar un progreso satisfactorio hacia su
graduación de la escuela secundaria.
2. Completar el Formulario de Interés Inicial al Programa de Crédito Dual antes del 31 de
diciembre de 2019
3. Presentar una solicitud para ECC en línea antes del 17 de diciembre de 2019
4. Completar todas las pruebas de colocación requeridas de ECC antes del 31 de enero de
2020
Después de que los estudiantes hayan revisado su elegibilidad y las fechas límites para
presentar su solicitud para uno de los programas de Crédito Dual de ECC y haber completado el
Formulario de Interés Inicial, los estudiantes deben completar el Formulario de Solicitud en
Línea de ECC. Las instrucciones para completar la solicitud se incluyen en la siguiente sección. Por
favor, siga estos pasos cuidadosamente; si no lo hace, la solicitud estará incompleta.
Después de presentar una solicitud en línea, los estudiantes recibirán una notificación por correo
electrónico por parte de ECC para informarles que su solicitud será procesada dentro de 24 a 48
horas de trabajo. Una vez procesada la solicitud, ECC enviará una carta a la dirección del
estudiante con la información sobre cómo completar las Pruebas de Colocación de ECC.
La Oficina de Crédito Dual de ECC estará en comunicación con las escuelas secundarias del
Distrito U-46 a través del proceso de solicitud y pruebas. Estarán en continua comunicación con
el personal de consejeros de las escuelas secundarias y compartirán la confirmación de la
solicitud y los resultados de las pruebas. Se les recomienda a los estudiantes comunicarse con sus
consejeros escolares con cualquier pregunta sobre el estatus de su solicitud o admisión.
Les recordamos que todas las decisiones de admisión se les comunicarán el 6 de marzo de 2020.
Las decisiones finales se basan en los estudiantes que cumplan con los requisitos de ECC y de la
escuela secundaria. Las escuelas secundarias comunicarán las decisiones de admisión, y ECC
enviará una invitación a un evento llamado “Noche de Bienvenida” para los estudiantes que sean
3 2020-2021
aceptados en el programa de Crédito Dual de tiempo completo. No todos los solicitantes que
cumplan con los requisitos de admisión serán aceptados en el programa de Crédito Dual de
tiempo completo.
Instrucciones de Solicitud al Programa de Crédito Dual
VISITE EL SITIO OFICICIAL DEL COLEGIO COMUNITARIO ELGIN - ELGIN.EDU
VAYA A ADMISIONES > APLICAR > NUEVOS ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
HAGA CLIC EN ENVÍE LA SOLICITUD EN LÍNEA
4 2020-2021
POR FAVOR SIGA ESTAS ESPECIALES INSTRUCCIONES al completar la solicitud de ECC:
(Nota: Para cambiar el idioma de la solicitud a español, haga clic el botón derecho del ratón y
seleccione “Translate to español” para ver la solicitud en español)
CORREO ELECTRÓNICO - Utilice su dirección de correo electrónico personal. NO use su correo electrónico de la escuela secundaria. Use una dirección de correo electrónico que será accesible después de la graduación de la escuela secundaria.
TÉRMINO DE INICIO PREVISTO – Seleccione “Otoño 2020”
PLANEO INSCRIBIRME EN – Seleccione “Todavía estoy decidiendo”
¿SE GRADUÓ DE LA ESCUELA SECUNDARIA O APROBÓ UN EXAMEN DE GED/HSE? - Seleccione “No, no me he graduado de la escuela secundaria, ni he aprobado un examen de GED/HSE”
¿ESTÁ SOLICITANDO UN PROGRAMA DE ASOCIACIÓN A TRAVÉS DE SU ESCUELA SECUNDARIA? - Seleccione “Sí”
ESCUELA SECUNDARIA A LA QUE ASISTIÓ - Seleccione “Escuela Secundaria de - IL y escriba el nombre de su escuela secundaria”
NIVEL EDUCATIVO MÁS ALTO COMPLETADO AL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN EN ECC: - Seleccione “Estudiante de secundaria actual”
PROGRAMA DE ASOCIACIÓN AL QUE ESTÁ APLICANDO DE SU ESCUELA SECUNDARIA - Seleccione “Doble Crédito”
INTERESA EN RECIBIR AYUDA FINANCIERA/BECAS– Seleccione “No”
AUTHORIZACIÓN
Lea cuidadosamente los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad” – Ambos el estudiante (firma
del solicitante) y el padre / tutor legal (Firma de los padres) deben proporcionar una firma electrónica.
El programa de crédito dual es una colaboración entre la escuela secundaria y la universidad y da permiso
para tener acceso a la información del solicitante. Es importante que esta solicitud se complete de
acuerdo con estos pasos. Cualquier pregunta sobre la solicitud en línea o problemas con la tecnología
debe remitirse a la Oficina de Crédito Dual: 847-214-7584
Enviar Expediente Académico
El Colegio Comunitario Elgin y la escuela secundaria confirmarán el promedio de calificaciones
actual (GPA, por sus siglas en inglés) de la escuela secundaria no ponderada de los estudiantes
antes de que se determine una decisión de admisión.
Todos los estudiantes admitidos en un programa de Crédito Dual deben presentar un
expediente académico final de la escuela secundaria (2019-2020) antes del 30 de junio de 2020.
Deben enviarse a la Oficina de Admisiones de ECC.
5 2020-2021
Requisito de Pruebas Después de presentar una solicitud en línea, los estudiantes deberán completar todas las
pruebas de colocación requeridas por el programa / curso. Si los estudiantes tienen los
resultados oficiales del Examen de Acceso a la Universidad (SAT) o el Examen de Ingreso a las
Universidad Americanas (ACT) deben enviar su informe de resultados del College Board o ACT
directamente a la Oficina de Admisiones de ECC.
Todos los estudiantes deben cumplir con los estándares mínimos de nivel universitario en lectura, escritura, matemáticas y / o español requeridos por los cursos / programas.
Los estudiantes están limitados a dos (2) intentos para los exámenes de Lectura y Escritura y cinco (5) intentos para el examen de Matemáticas si están tomando los exámenes de colocación de ECC.
NOTA: Los limites asignados para tomar las pruebas de colocación no se vuelven a iniciar después de la graduación de la escuela secundaria. Las puntuaciones de los exámenes de lectura y escritura se expiran después de cinco (5) años y dos (2) años para las puntuaciones de matemáticas. Si un estudiante planea continuar en ECC después de su graduación de la escuela secundaria, debe tener en cuenta que las puntuaciones que obtienen al solicitar uno de los programas de Crédito Dual pueden usarse para la colocación y la inscripción.
¿Cómo tomo las pruebas de colocación requeridas?
1. En el Centro de Pruebas de ECC
2. Las pruebas de ECC se pueden tomar en la escuela secundaria
3. L prueba nacional SAT o ACT
1. Centro de Pruebas de ECC
Edificio B, Salón B115
847-214-7150 o 847-214-7219
Horario de Oficina
lunes a jueves 9 a.m. a 9 p.m.
viernes y sábado 9 a.m. a 3 p.m.
Los estudiantes pueden hacer una cita o acudir al Centro de Pruebas para tomar las pruebas de colocación. Los estudiantes deben estar en el centro de evaluación al menos 90 minutos antes de que cierre.
Adaptaciones Especiales
Si tiene una adaptación especial documentada, debe hacer los arreglos necesarios para la prueba. Haga una cita con el coordinador de la Ley sobre estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y Servicios de Discapacidad Estudiantil llamando al 847-214-7390.
6 2020-2021
2. Pruebas de ECC en la escuela secundaria
Puede haber pruebas de colocación de ECC disponibles en la escuela secundaria en enero. Se
enviará más información sobre esto a los solicitantes.
3. Pruebas SAT o ACT
Los estudiantes también pueden tomar el Examen de Acceso a la Universidad (SAT) o el Examen
de Ingreso a las Universidad Americanas (ACT) y usar las puntuaciones para la colocación de ECC.
No se requiere el ensayo SAT y ACT. La última fecha de examen para el SAT es el 7 de diciembre
de 2019. Consulte el sitio web del SAT:
https://collegereadiness.collegeboard.org/sat/register/dates-deadlines para obtener más
detalles.
La última fecha para tomar la prueba ACT es el 14 de diciembre de 2019. Consulte el sitio web de
ACT: https://www.act.org/content/act/en/products-and-services/the-act/registration.html para
obtener más detalles.
La fecha límite de inscripción temprana para ambas pruebas es el 8 de noviembre de 2019. Consulte los sitios web de SAT y ACT para obtener información sobre las fechas límite de inscripción tardía.
REQUISITOS DE PRUEBA DE CRÉDITO DUAL DE TIEMPO COMPLETO
Los estudiantes que solicitan el programa de crédito dual de tiempo completo deben tomar y
completar las pruebas de lectura, escritura y matemáticas o cumplir con los estándares mínimos
en las pruebas SAT o ACT.
Prueba de Colocación de ECC SAT ACT
Lectura = 95 Lectura & Escritura = 480
Lectura = 19
Escritura = 55 Escritura = 19
Matemáticas = 46 Matemáticas = 530 Matemáticas = 22
7 2020-2021
REQUISITOS DE PRUEBA DE CRÉDITO DUAL DE MEDIO TIEMPO (en la escuela secundaria)
Los estudiantes que solicitan el programa de doble crédito de medio tiempo (en la escuela
secundaria) deben tomar el examen de colocación que corresponde al curso que están tomando
o cumplir con los estándares mínimos en las pruebas SAT o ACT.
Prueba de Colocación de ECC SAT ACT
Lectura = 95 Lectura & Escritura = 480
Lectura = 19
Escritura = 55 Escritura = 19
Matemáticas = 46 a 76 Matemáticas = 530 Matemáticas = 22
Español = 427
Por favor, consulte la tabla que aparece a continuación, que especifica las pruebas y las
puntuaciones requeridas por curso. La puntuación mínima de colocación se indica en paréntesis.
Título del Curso Identificación
del Curso
Prueba de
Lectura
Prueba de
Escritura
Prueba de
Matemáticas
Cálculo con geometría analítica I
(ofrecido en LHS y SEHS) MTH 190 Sí (95) Ninguna Sí (76 o superior)
Cálculo para negocios / ciencias
sociales (ofrecido en LHS y SEHS) MTH 126 Ninguna Ninguna Sí (61 o superior)
Álgebra Universitaria
(ofrecido en LHS y SEHS) MTH 112 Ninguna Ninguna Sí (46)
Composición en inglés I
(ofrecido en BHS, LHS y SHS) ENG 101 Sí (95) Sí (55) Ninguna
Composición en inglés I
(ofrecido en BHS, EHS y SHS) ENG 102 Prerrequisito = ENG 101 o puntuación apropiada en
Lenguaje y Composición de Colocación Avanzada
Estadísticas I
(ofrecido en LHS y SEHS)
MTH 120 Sí (95) Ninguna Sí (61 o superior)
Trigonometría
(ofrecido en LHS y SEHS)
MTH 114 Sí (95) Ninguna Sí (61 o superior)
Español intermedio II (ofrecido en
todas las escuelas secundarias) SPN 202
Prerrequisito = SPN 201 o español (WebCAPE)
Colocación (427)
Composición de Conversación en
español (ofrecido en todas las
escuelas secundarias)
SPN 261 Prerrequisito = SPN 202
*BHS-Escuela Secundaria Bartlett EHS- Escuela Secundaria Elgin LHS - Escuela Secundaria Larkin
SEHS- Escuela Secundaria South Elgin SHS- Escuela Secundaria Streamwood
8 2020-2021
Preparación para la prueba Las pruebas de colocación evalúan los niveles de habilidad de los estudiantes y se utilizan para
confirmar la preparación académica para inscribirse en cursos universitarios. Antes de realizar su
primera prueba de colocación, revise la siguiente información en el sitio web de ECC. Consulte el
sitio web de su escuela para ver los enlaces activos.
“Cómo funcionan las pruebas de colocación y cómo puedo prepararme para mi examen?
Ensayo de escritura de composición en inglés
Prueba de Colocación de Matemáticas
Prueba de Colocación de Lectura
Prueba de Colocación de Idioma Moderno (por ejemplo, español)
ECC ofrece una variedad de talleres y exámenes de práctica para ayudarles a los estudiantes a prepararse para los exámenes de colocación, e invitamos a los estudiantes a aprovecharlos al máximo. ¡Mientras más practiquen los estudiantes, lo harán mejor! Resúmenes del taller:
Matemáticas: Repasa el álgebra básica e intermedia. Inglés: Este taller enseña cómo escribir un ensayo de 400 palabras sobre un tema que se
dará a los estudiantes. Se evaluará la colocación sobre qué tan bien los estudiantes desarrollan, organizan y apoyan el tema del ensayo. La colocación también depende de la comprensión de los estudiantes de la forma, la variedad de la estructura de las oraciones y la gramática correcta.
Lectura: Repasa las habilidades necesarias para leer un pasaje y responder preguntas con precisión. El taller también cubrirá el diseño del examen, así como la idea principal, el vocabulario en contexto, las transiciones y los patrones del párrafo.
Para inscribirse a un taller de pruebas de ECC:
1. Complete el formulario sin crédito y llévelo al Departamento de Inscripción, Edificio B, Salón B105, 847-214-7393.
2. Pague la tarifa de inscripción de $10 en el Departamento de Cuentas Estudiantiles Edificio B, Salón B166, 847-214-7380 se acepta efectivo, cheque o tarjeta de crédito
Fechas límites del Distrito Escolar U-46:
Fecha límite de solicitud: 17 de diciembre de 2019
Fecha límite de prueba: 31 de enero de 2020
Decisiones de Admisión: 6 de marzo de 2020