sistemas-para-instalacion-en-edificios.pdf

7/25/2019 sistemas-para-instalacion-en-edificios.pdf

1/56

www.rehau.es Construccin

Automocin

Industria

SISTEMAS PARA INSTALACIONES EN EDIFICIOS.SOLUCIONES INTEGRALES ORIENTADAS AL FUTURO


2/56

2


3/56


4/56

4

REHAU, fundada en el ao 1948, ha ido creciendo

hasta convertirse a da de hoy en un gran grupo

internacional con ms de 15.000 trabajadores en

todo el mundo. Sus ms de 170 sedes repartidas

por los cinco continentes demuestran la voluntad dela empresa de estar lo ms cerca posible de sus

clientes.

El impulso central para REHAU ha sido desde

siempre el saber ver y analizar los objetos que

utilizamos cada da y plantear la posibilidad de

mejorarlos decisivamente mediante soluciones

basadas en polmeros. Un principio simple, pero

muy fructfero, que desde la creacin de la

empresa viene generando innovaciones notables y

contribuye con ello a enriquecer nuestro entorno, aveces de manera decisiva. Las capacidades de

REHAU son, en su extensin y calidad,

excepcionales. Muchos productos y servicios

basados en polmeros en los sectores de la

construccin, automocin e industria son hoy en

da lderes a nivel internacional.

La amplitud de los sistemas, productos y soluciones

basadas en polmeros que REHAU ofrece es nica

en el mundo.

REHAU destaca por la calidad de sus productos,

sistemas y servicios, todos ellos a la vanguardia de

la tcnica y con vocacin de futuro. A pesar de su

complejidad, los sistemas de REHAU pueden

proyectarse de modo sencillo y eciente, sincomportar problemas de instalacin o

mantenimiento. Arquitectos, proyectistas y

constructores se benecian de las ventajas que de

ello se derivan.

Innovaciones en sistemas de ventana, de muros

cortinas y para obra civil as como desarrollos

esenciales de REHAU en la tecnologa de

calefaccin y agua sanitaria vienen marcando el

mundo de la construccin en los ltimos 50 aos.

Trabaja continuamente en el desarrollo de aspectosesenciales como la calidad, la economa y ecologa,

as como el diseo y la funcionalidad. En su

combinacin, los sistemas REHAU dan lugar a

soluciones integrales y hacen posible una

construccin con eciencia energtica y una

gestin del agua que preserva los recursos.

60 aos de xitosUnlimited polYmer solUtions

Construccin

Automocin

Industria


5/56

5

Vocacin de fUtUrorea estratGica de neGocio constrUccin

Gracias a su amplia gama de productos, REHAU est

considerada como especialista internacional en el

sector de la construccin, siendo uno de los

proveedores de sistemas ms solicitados del

mercado.

Adems de los sistemas para ventanas y muros

cortina, REHAU ofrece tambin soluciones completas,

ideales para todo tipo de proyectos constructivos.

Fabricadas con material polimrico, estas soluciones

se sitan a la vanguardia en su sector y combinan

funcionalidad, seguridad y confort, un diseo

innovador y el mximo respeto por el medio

ambiente.

Cada producto REHAU reeja las exigencias y losrequisitos del sector, integrndose perfectamente en

los sistemas completos de la empresa. En el campo

de la edicacin tienen una particular importancia los

requisitos y normas nacionales y regionales en

materia de estndares de la construccin, adems

de las modernas tendencias arquitectnicas

predominantes a nivel local. Entre los argumentos

ms debatidos en relacin a programas y planes de

desarrollo se encuentra la modalidad de construccin

de edicios altamente ecoecientes, el

aprovechamiento de las fuentes de energa renovables

y el tratamiento de las aguas.

Sistemas de tcnica para edicios.En el sector de la tcnica para edicios, REHAU

desarrolla y produce soluciones integrales

para sistemas de calefaccin y refrescamiento,

instalaciones de agua, redes de canalizacin industrial

y de aire comprimido, instalaciones elctricas y

construcciones ecoecientes.

Sistemas para ventanas y muros cortina.

Adems de una serie completa de accesorios, REHAU

ofrece una amplia gama de sistemas de perles de

ventanas, puertas, persianas enrollables y venecianas,ideales para obra nueva y rehabilitaciones de edicios.

Obra civil / Geotermia / Bioenerga.

En este sector REHAU ha desarrollado una serie de

tecnologas de nueva generacin, especcas para el

aprovisionamiento de agua y gas, sistemas de

conduccin de calefaccin, instalaciones de descarga

y depuracin as como sistemas de aprovechamiento

de las energas renovables

Sistemas tcnica para edicios

Sistemas para ventanas y muros

cortina

Obra civi / Geotermia/ Bioenerga.


6/56

6

casa cero litrospara mUcHos Un sUeo, para reHaU Una realidad

Las continuas innovaciones para sistemas de ventanas y muros

cortina, tcnica para edicios y obra civil han permitido a REHAU

convertirse en un lder internacional en el mbito de la construccin.

Adems, REHAU dene los estndares de referencia para la

conexin y la integracin de todos los sistemas de la casa.

Integracin de los sistemas para una mayor

eciencia energtica

El concepto de casa 0 litros es un sueo para

muchos y una realidad para REHAU. Los sistemas

inteligentes para ventanas y muros cortina de

REHAU permiten reducir el gasto energtico. El uso

de sistemas geotrmicos, intercambiadores

trmicos aire-tierra y paneles solares reduce

adems las emisiones nocivas de CO2y el

consumo de energa. La energa renovable

obtenida de este modo se emplea para el

funcionamiento de la calefaccin y elrefrescamiento por superficie radiante,

proporcionando un mayor confort en casa.

La casa 0 litros es el ejemplo de cmo las

innovadoras tecnologas desarrolladas por REHAU

encuentran su aplicacin en un sistema integral.

Las soluciones REHAU en material polimrico

ofrecen a los profesionales del sector, arquitectos,

proyectistas y usuarios los medios necesarios para

crear un ambiente domstico confortable que

permita a la vez un elevado ahorro energtico.

Competencia y espritu innovador

La investigacin y el desarrollo han sido siempre lalnea trazada por la empresa. REHAU realiza anlisis

de los materiales, las supercies y las aplicaciones

con el n de estar siempre a la vanguardia

tecnolgica. REHAU experimenta y crea sistemas

integrales, exclusivos y con vocacin de futuro, para cons-

trucciones destinadas a perdurar en el tiempo.

Proyectistas y arquitectos pueden de este modo

contar con la experiencia y la competencia de

REHAU, adquiridas durante el transcurso de sus 60

aos de historia, y que hacen de la empresa unlder mundial en innovacin!

Los tres pilares de la ecoeciencia:

Reduccin de la emisin energtica:

- Sistemas de ventanas y muros cortina altamente

aislantes

Produccin eciente de energa:

- El aprovechamiento del calor del subsuelo:

geotermia

Empleo de la energa de modo eciente:

- Innovadores sistemas de calefaccin yrefrescamiento por supercie radiante

Las soluciones REHAU permiten generar energa y

aprovecharla de modo eciente al mismo tiempo que

dan un valor aadido a la casa Una inversin

segura !

www.rehau.es


7/56

7


8/56


9/56


10/56

El agua y el calor son dos recursos indispensables

para la vida. Detrs de cada instalacin de REHAU

se esconde una compleja tcnica que permite el

funcionamiento seguro y sin problemas de los

sistemas de agua sanitaria y de calefaccin.

El silencio y la tranquilidad en la casa contribuyen a

mejorar la calidad de vida. Para garantizar el ptimo

confort, REHAU ofrece sistemas de bajantes

insonorizantes que satisfacen los requisitos ms

complejos al mismo tiempo que reducen al mnimo

el ruido de las descargas.

Con los sistemas para el abastecimiento de

agua REHAU con sus tuberas modernas,

permanentemente estancas son la condicin para

que en el camino desde la empresa distribuidora deagua hasta el consumidor nal no se pierda ni una

sola gota de este preciado lquido.

10


11/56

11

confort, HiGiene Y seGUridadinstalaciones domsticas de alta calidad


12/56

12

sistema para instalacionesdomsticas raUtitannada ms sencillo

Un solo sistema, un nico instrumento, innitas

posibilidades

Garantizar la mxima vida til y una elevada

abilidad resulta fundamental para las instalaciones

domsticas. El innovador sistema universal

RAUTITAN para agua sanitaria y calefaccin resulta

muy conveniente adems de extremadamente

exible por sus mltiples posibilidades de empleo.

El sistema satisface todos los requisitos para el

suministro del agua y para la conexin directa a losradiadores. Para agilizar su uso en la obra,

RAUTITAN presenta algunas ventajas tales como el

empleo de una nica herramienta de montaje, el

reducido espacio de los componentes, una fcil

manipulacin del producto y una sencilla gestin de

los proyectos.

Programa RAUTITAN PX con componentes de

material polimrico

RAUTITAN es un sistema profesional verstil y de

fcil instalacin.

El programa RAUTITAN PX, la nueva generacin de

casquillos corredizos y ttings, es fruto del know-

how y de la dilatada expieriencia de REHAU en el

sector de las soluciones con material polimrico.

RAUTITAN PX convence por su abilidad,seguridad y elevadas prestaciones.

El programa completo de racores RAUTITAN se

compone de diversos materiales y puede

emplearse universalmente con todos los tubos

RAUTITAN.

Fittings RAUTITAN MX (latn), PX (polme-

ro), SX (acero inoxidable)

Tubos para cada aplicacin: RAUTITAN

stabil, his y pink


13/56

13

Tubos que satisfacen cualquier requisito

Segn el tipo de instalacin el sistema permite

seleccionar entre los tubos RAUTITAN stabil, his y

pink.

RAUTITAN stabiles un tubo multicapa de metal y

polmero caracterizado por un tubo interno de

polietileno reticulado (PE-Xa) autoportante y

resistente a la presin y por una capa de aluminio

con recubrimiento externo de polietileno. Esta

estructura a varias capas garantiza una excepcionalestabilidad y una ptima relacin tubo interno/

aluminio que comporta un riesgo mnimo de

aplastamiento.

RAUTITAN his es un tubo de polietileno reticulado

por perxido (PE-Xa) apto para instalaciones de

agua, mientras que RAUTITAN pinkes un tubo de

polietileno reticulado por perxido (PE-Xa) con

recubrimiento de barrera contra el oxgeno apto

para las instalaciones de calefaccin.

Calidad garantizada

Los productos REHAU estn ampliamente

contrastados y garantizan la conformidad con la

legislacin vigente y los reglamentos aplicables.

Las pruebas realizadas tanto en los laboratorios

de REHAU como en institutos independientes

reconocidos conrman que los tubos RAUTITAN

PE-Xa garantizan una elevada resistencia a las

cargas mecnicas ms fuertes.

La vida til de las instalaciones domsticas es de almenos 50 aos. Por este motivo los tubos del

programa RAUTITAN han sido sometidos a largas

pruebas durante el transcurso de las cuales se

simulan repentinas oscilaciones de temperatura,

fuertes presiones y elevadas cargas prolongadas

en el tiempo. Un anlisis fotoptico demuestra

nalmente que los tubos REHAU ofrecen una

extraordinaria resistencia a las cargas garantizada

durante decenas de aos.

Diametro 16 20 25 32 40 50 63

Sistema universal RAUTITAN para agua sanitaria y calefaccin

Tubo

Casquillo

corredizoFitting

Tubo universal RAUTITAN stabil

RAUTITAN PX

PVDFRAUTITAN PX

PPSU

RAUTITAN MX

Latn especialresistente a la descincacin

RAUTITAN SX

Acero inoxidable

RAUTITAN RX

Bronce

Tubo para calefaccin RAUTITAN pink

RAUTITAN MX

Latn

RAUTITAN MX

Latn especialresistente a ladescincacin

Institutos de renombre conrman la

elevada calidad del sistema RAUTITAN.

Tubo para agua sanitaria RAUTITAN his


14/56

14

sistema para instalacionesdomsticas raUtitanla tcnica de conexin del fUtUro

El programa RAUTITAN PX incluye casquillos corredizos de uoruro de polivinilideno (PVDF) y tt ings de

polifenilsulfona (PPSU). Ambos materiales polimricos de elevadas prestaciones han demostrado ya sus

excelentes cualidades en proyectos del sector aeronutico, automovilstico y mdico (p. ej., para la

produccin de cmaras estriles).

Estos materiales se caracterizan por su excelente resistencia mecnica y trmica. Para el montaje de los

componentes del programa RAUTITAN PX puede emplearse con total seguridad el sistema de herramientas

RAUTOOL, incluso a temperaturas extremas de hasta 10C).

La innovacin REHAU: el casquillo corredizo

de material polimrico.

A diferencia de los tradicionales casquillos corredizos

RAUTITAN de latn, los modelos de material polimrico

pueden insertarse por ambos lados. Adems, gracias a

la elasticidad del material, para introducir el casquillo

no es preciso realizar una gran fuerza de compresin.

Resultado: fcil montaje, menor consumo de la baterade la herramienta y reduccin de los intervalos de

mantenimiento. Con el casquillo corredizo de material

polimrico se puede emplear tambin ttings de acero

inoxidable (RAUTITAN SX), de latn (RAUTITAN MX) y de

bronce (RAUTITAN RX).

De la idea a la solucin perfecta: el tting en

material polimrico.

A pesar de su reducido peso, los ttings RAUTITANPX de PPSU son extremadamente robustos y

capaces de resistir las cargas ms fuertes. La

tcnica de unin mediante casquillo corredizo sin

junta trica y la propia estructura del tting

garantizan una perfecta estanqueidad. Adems, los

ttings RAUTITAN PX eliminan el riesgo de corrosin

caracterstico de los materiales metlicos. El PPSU

es un material atxico y por lo tanto idneo para el

empleo como tting en las conducciones hidrulicas.

RAUTITAN PX:

Mxima abilidad y eciencia.

Flexibilidad en el uso:

Casquillo corredizo insertable por ambos

lados

Un tting ligero y robusto: RAUTITAN PX

garantiza una excepcional resistencia a las

cargas ms fuertes incluso a largo plazo.

Funcionamiento seguro:

Gua de serie para la introduccin

precisa sobre la herramienta de montaje

RAUTOOL.


15/56

15

Mxima abilidad sin junta trica

RAUTITAN permite realizar uniones con una

estanqueidad duradera simplemente con el uso de un

tubo, un tting y un casquillo corredizo. Este programa,

de hecho, hace superuo el empleo de juntas tricas o

de otros tipos de juntas que permiten realizar una

unin hermtica pero que con el tiempo acaban

desgastndose y convirtindose en el punto dbil del

sistema. En el programa de REHAU son los tubos

mismos quienes asumen la estanqueidad.

Seguridad sin concesiones

Con el tema de la seguridad no se pueden correr

riesgos y REHAU lo sabe bien, como sabe tambin

que las uniones de tubos deben realizarse de modo

que pueda garantizarse la estanqueidad

completamente hermtica. Un requisito que

RAUTITAN satisface al mximo gracias a la tcnica

de unin con casquillo corredizo. Ya antes de la

prueba de presin es suciente con un rpido

control visual del tting para comprobar que launin es estanca.

Flujo ptimo

Cuidadosamente planicado hasta el ms mnimo

detalle para garantizar un funcionamiento seguro y

eciente: gracias a su tcnica de abocardado

RAUTITAN reduce al mnimo la contraccin del tubo

en la zona del tting garantizando un ujo libre de

obstculos.

Empleo universalRAUTITAN es una solucin completa y verstil quepuede emplearse en diversos campos de aplicacincomo es el caso de las instalaciones de aguasanitaria y de calefaccin. La avanzada tecnologadel programa RAUTITAN garantiza la mximaseguridad y abilidad de funcionamiento y simplicanotablemente el proceso de instalacin.

Pasos para el montaje de uniones

estancas

Cortar el tubo a medida

Insertar el casquillo corredizo

Abocardar el tubo por el extremo

Introducir el tting

Aplicar el cabezal de compresin

Empujar el casquillo corredizo contra el

tting


16/56

16

sistema para instalacionesdomsticas raUtitaninstalaciones para aGUa sanitaria

El agua potable es uno de los bienes ms preciados de que dispone el ser humano e indispensable para

satisfacer los estndares ms elevados en materia de higiene. Las instalaciones de suministro de agua

potable dotadas de ttings RAUTITAN MX de latn especial resistente a la descincacin garantizan desde

hace muchos aos el cumplimiento de tales requisitos. Ahora, con los ttings RAUTITAN SX de acero

inoxidable y RAUTITAN PX de material polimrico, el sistema ofrece las condiciones idneas para garantizartambin en el futuro un ptimo suministro de agua sanitaria higinicamente pura.

Mxima seguridad en toda la lnea

Ya sea tanto para los usuarios como para los

responsables de la instalacin hidrulica resulta

fundamental que el agua potable mantenga

inalteradas sus caractersticas sanitarias durante

todo el proceso de distribucin. Todos los

componentes del sistema RAUTITAN cumplen con

la normativa vigente y con las directrices aplicables

en materia de calidad del agua potable y de sudistribucin en el interior de los edicios.

Fittings para grifera RAUTITAN

Distribucin del agua fra con RAUTITAN

Los ttings RAUTITAN SX y RAUTITAN PX estnfabricados con acero inoxidable y materialespolimricos tecnolgicamente avanzados y de elevadacalidad que garantizan la pureza y la salubridad delagua potable suministrada por las instalacioneshidrulicas. Ambos tubos han sido diseados paraevitar problemas en la calidad del agua y losmateriales de que se componen garantizan una

elevada resistencia a la corrosin y a la acumulacinde posos e incrustaciones. Los elementos centralesdel sistema son el tubo RAUTITAN his de PE-Xa dealta calidad y el tubo multicapa de metal y polmeroRAUTITAN stabil. La supercie interior del tubo es lisapara evitar incrustaciones persistentes. Encombinacin con la tcnica de unin con casquillocorredizo se obtiene adems una elevada resistenciatrmica que en caso de avera del sistema puedesoportar temperaturas de hasta 100C.

Los ttings estn disponibles en diversos

materiales en funcin de los requisitos de

calidad del agua sanitaria: RAUTITAN PX

de material polimrico, RAUTITAN MX de

latn especial resistente a la descincacin

y RAUTITAN SX de acero inoxidable

Sistema innovador, montaje inteligente:

- Tubos preaislados de fbrica

- Gama de soportes para el montaje de los ttings

- Canaletas semicilndricas clipables que reducen

la dilatacin trmica de las tuberas y permite

mayores distancias entre las bridas de los tubos.


17/56

17

sistema para instalacionesdomsticas raUtitaninstalaciones de calefaccin

Conexin a los radiadores

REHAU ofrece siempre la solucin ms adecuada

independientemente del tipo de conexin a los

radiadores, ya sea desde la pared, el suelo o el

listn de zcalo.

Suelo

El sistema se adapta perfectamente a la zona de

instalacin gracias al set de racores de aceroinoxidable y la posibilidad de lacar cada elemento

de la unin.

Pared

La conexin a los radiadores desde la pared es

prcticamente invisible y deja el suelo libre de

obstculos, agilizando la limpieza de los espacios.

Listn de zcalo

La conexin a los radiadores desde el listn de

zcalo, disponible en las versiones de color arce,

haya claro y blanco, representa la solucin ideal en

caso de restructuracin. Existen dos sistemas de

listn de zcalo: RAUSOLO y RAUDUO, que se

caracterizan por su amplia gama de ttings y de

canaletas perfectamente integrables. RAUDUO, una

canaleta con dos cmaras separadas es la solucinideal para la instalacin conjunta del cableado

elctrico y de los tubos de calefaccin.

Distribucin ptima del calor

Gracias a RAUTITAN el calor se distribuye de modo seguro desde el generador trmico hasta el ltimo de

los radiadores. El sistema ofrece la posibilidad de conexin a todos los tipos de radiadores usuales en el

mercado. Para garantizar una mayor seguridad REHAU ofrece una serie de componentes expresamente

contrastados adems de la tcnica de unin con casquillo corredizo que garantiza una unin segura yable.


18/56

18

sistema de BaJantesraUpiano plUssin concesiones

Eliminacin de los ruidos gracias a RAUPIANO PLUS

Dentro del campo de la tcnica para edicios, RAUPIANO PLUS es un sistema de bajantes inteligente

formado por tubos con propiedades fonoabsorbentes y de elementos de jacin patentados que garantizan

el silencio y el confort dentro del edicio. El nivel de ruido que se aprecia es muy inferior al de los bajantesestndar, alcanzando un nivel casi imperceptible.

RAUPIANO PLUS reduce de hecho tanto los ruidos areos, producidos por la propagacin del aire, como los

estructurales, producidos por cuerpos slidos, dentro del sistema de bajantes. Como resultado se obtiene

un elevado nivel de aislamiento acstico que satisface las mximas exigencias, como lo demuestran los

controles realizados por el Fraunhofer Institut del departamento de fsica de la construccin.

Tecnologa multicapa

El particular revestimiento del tubo, liso y resistente a la

abrasin, impide la acumulacin de suciedad y la

formacin de incrustaciones, mejorando al mismo tiempo

el paso de los uidos en el interior de las tuberas. Unasegunda capa externa y resistente a los rayos ultravioleta

asegura una exibilidad excepcional, garantizando al

mismo tiempo la mxima resistencia a los golpes y a los

agentes atmosfricos. El tubo puede conservarse al aire

libre hasta dos aos sin sufrir daos. A estas dos capas

se le aade una tercera intermedia, muy rgida, formada

por material fonoabsorbente, que aumenta la masa y

reduce el nivel de ruido. Esta innovadora estructura

multicapa garantiza la mxima calidad del tubo.

Capa interna de PP ultradesli-

zante y resistente a la abrasin

Capa intermedia de PP rgido

reforzado con mineral

Capa externa de PP resistente a los

golpes y a la compresin


19/56

19

Propagacin del sonido en los sistemas de bajantes Isolamento acustico con RAUPIANO PLUS

Niveles de aislamiento acstico con RAUPIANO PLUS

Datos facilitados por el instituto Fraunhofer del departamento de fsica de la construccin de Stuttgart

Resultados de la medicin en el stano, detrs de la pared de la instalacin

Una capacidad de carga volumtrica (ujo de agua) de 4 l/segundo corresponde a dos cisternas de WC de 6 l.

Existen dos tipos de sonido: uno areo, que se propaga por el aire, y otro estructural, que se propaga por medio

de los cuerpos slidos. RAUPIANO PLUS reduce ambos tipos de ruidos. De hecho, gracias al empleo de un

material especialmente diseado y caracterizado por su revestimiento fonoabsorbente, los tubos y ttings de la

lnea RAUPIANO PLUS permiten reducir los ruidos de tipo areo. Adems, los elementos de jacin patentados y

hermetizantes reducen al mnimo los ruidos de tipo estructural sobre la pared de la instalacin.

tecnoloGa exclUsiVaraUpiano plUs

Ruidoestructural

Tubo tipoHT-PP

Tubo insonorizanteRAUPIANO PLUS

Ruido areo

Tcnica de jacin estn-dar (abrazadera con o sinestanquidad)

Ruido estructuralreducido

Ruido areoreducidoInsonorizacin segn la

directiva VDI 4100Tcnica de jacin estndar

RAUPIANO PLUS, jacin paten-tada para la eliminacin del ruido

estructural

0 dB(A)

5 dB(A)

10 dB(A)

15 dB(A)

20 dB(A)

25 dB(A)

30 dB(A)

8

14

2,0 l/s0,5 l/s

Portata volumetrica

Livello

dipressione

ac

ustica

LIN

[dB(A)]

35 db(A): limite max. secondo il P.P.C.M del 5. Dicembre 1997

30 dB(A): DIN 4109

20 dB(A): limite max. secondo la direttiva tedesca VDI 4100 (SST III, abitazioni in case bifamiliari e villette a schiera)

17

4,0 l/s1,0 l/s

10

30 dB(A)

35 dB(A)

nvede

pres

c

stc

lin[

dB(a)]

35 b(a): . g p.p.c.m. 5. db 1997

35 b(a): x. g v Vdi 4100 (sst iii, Vv b y muu)

c vu


20/56

20

Las energas renovables representan una garanta

para el aprovisionamiento energtico. El calor del

subsuelo, junto con el viento, el agua y el sol ,

constituye una de las principales fuentes de energia

renovables.

REHAU ofrece la posibilidad de aprovechar el calor

terrestre tanto desde la supercie del suelo,

mediante el uso de colectores, como desde la

profundidad del subsuelo con sondas y de emplear

los intercambiadores de calor tierra-aire para una

ventilacin controlada.

Tanto la geotermia como la energa del sol estn

disponibles en nuestras latitudes en cantidades

sucientes para aprovecharlas ecientemente.Ambas fuentes de energa pueden combinarse de

manera ideal con los modernos generadores de

calor.


21/56

21

prodUccin eficiente de la enerGaenerGa solar trmica, Geotermia Y BomBas de calor


22/56


23/56

23

aproVecHamiento eficiente de la enerGa solar

Decdase por las energas renovables y

asegrese las ventajas econmicas y

subvenciones a travs de programas de

fomento y prstamos de bajo inters.

Aparte de esto puede usted solicitar

informacin de su proveedor regional de

energas acerca de otros programas de

fomento existentes.

Los colectores REHAU SOLECT existen en tres

variantes: Como colector de cubeta, colector plano

de marco o como colector de fachada. Dependiendo

de las necesidades calentamiento slo para agua

potable o calentamiento combinado para agua

potable y calefaccin los sistemas solares REHAU

SOLECT son aptos para cualquier casa .

Una inVersin de fUtUro

- ptimo rendimiento por unos componentes de la

instalacin de alta calidad

- Larga vida til con un grado de eficiencia

duradero

- Instalaciones que precisan poco mantenimiento y

con total seguridad de funcionamiento aseguran

un elevado rendimiento solar a lo largo de aos

- Combinacin con los ms distintos generadores

de calor sin ningn tipo de problemas- Vidrio transparente solar de seguridad a prueba

de granizo

- Diferentes colectores para las necesidades y

exigencias individuales

- Conservacin de los combustibles fsiles

- Reduccin de la emisin de dixido de carbono

- Aumento del valor del inmueble

- Diseo moderno

- Apto para cualquier tipo de tejado

Los colectores solares absorben la radiacin solar, la transforman en calor y transeren este calor a un

medio portador del calor. ste es bombeado a travs de un sistema de tuberas hasta el acumulador solar,

all calienta el agua del acumulador y retorna enfriado a los colectores. De esta manera puede volver a

absorber la energa irradiada por el sol.

Mientras que se disponga de calor aprovechable en los colectores el regulador mantiene la bomba en

funcionamiento. En invierno la caldera aporta el calor necesario. En funcin del sistema se dispone de

agua caliente para el uso de agua potable o para la calefaccin.


24/56


25/56

25

Sonda RAUGEO PE-Xa

Para responder a los requisitos de mxima seguridad

ya sea durante la introduccin en la perforacin como

durante el funcionamiento, REHAU ofrece la sonda

RAUGEO PE-Xa con una exclusiva garanta de 10 aos.

La particularidad de esta sonda en U reside en que

ha sido realizada de una sola pieza, sin componentessoldados.

Los tubos de impulsin y retorno de la sonda RAUGEO

PE-Xa consisten en un tubo continuo, curvado en el

pie de la sonda mediante un mtodo de fabricacin

especial e inyectado en resina de polister reforzada

con bra de vidrio, como proteccin adicional. De

esta forma queda descartado el riesgo de una unin

soldada inestanca y en el punto ms bajo de la sonda

se garantiza la mxima seguridad.

Adems, gracias a las propiedades especiales del

material, el tubo que conduce el medio caloportadores altamente resistente a la formacin de muescas y

estras, as como a las cargas puntuales. y a las altas

temperaturas, hasta 95C.

Sonda Helix RAUGEO PE-Xa.

La sonda Helix RAUGEO PE-Xa representa la alternativa

idnea a los colectores y las sondas geotrmicas

cuando se trata de ahorrar espacio y costes. El criterio

determinante para dimensionar las sondas helicoidales

es la potencia de captacin media que se desea

alcanzar , que depende principalmente de los tipos

de suelo existentes y del ujo de aguas subterrneas.

Cuanto mayor es la cantidad de agua subterrnea

existente, ms calor podr captarse. La potencia de

captacin media alcanzable se estima en 400 W por

sonda helicoidal, pero bajo condiciones ptimas sepueden alcanzar hasta 700W por sonda helicoidal.

Las sondas Helix PE-Xa se instalan en forma de

circuitos conectados en paralelo a un distribuidor.

Como alternativa se pueden interconectar tambin

hasta 3 sondas en serie.

Las sondas Helix RAUGEO PE-Xa resultan idneas

para su utilizacin tanto en obra nueva como en la

rehabilitacin de viviendas existentes.

RAUGEO collect Xa

Si se considera que los terrenos sin piedras sonmuy pocos, este colector de polietileno reticulado

es la solucin ptima tanto a nivel tcnico como

econmico. Es posible evitar costes debidos a

las caractersticas del suelo y, al mismo tiempo,

garantizar reducidos costes de ejercicio y un mayor

rendimiento en cuanto que los terrenos mixtos

presentan una conductividad trmica superior a los

de arena.

sistema raUGeo

Instalacin de una sonda geotrmica RAUGEO Tendido de los colectores geotrmicos RAUGEO

Sonda RAUGEO PE-Xa

Colector RAUGEO collect PE-Xa

Las soluciones RAUGEO de REHAU utilizan

el calor del subsuelo mediante un circuito

cerrado. El uido que circula por los tubos

RAUGEO acta como termovector. Con la

ayuda de una bomba, el calor del subsuelo

obtenido se regula a la temperatura

necesaria para el calentamiento.

Sonda Helix


26/56

26

Mayor confort y menores costes energticosEl intercambiador trmico aire-tierra Awadukt

Thermo supone una importante contribucin a un

innovador concepto de construccin. La capacidad

de acumulacin energtica del subsuelo se emplea

para realizar de un modo ecaz la ventilacin

controlada.

REHAU ha desarrollado el primer intercambiador

aire-tierra antimicrbico, que de ahora en adelante

permitir a los propietarios no slo ahorrar dinero yenerga, sino tambin mejorar considerablemente la

calidad del aire en el interior del edicio.

El intercambiador trmico se emplea tanto en

casas unifamiliares como en edicios de grandes

dimensiones como, por ejemplo, escuelas,

hospitales y ocinas.

awadUkt tHermointercamBiador trmico aire-tierra para la Ventilacincontrolada de los edificios


27/56

27

Modalidad de funcionamiento del

intercambiador trmico aire-tierra

El intercambiador trmico aire-tierra se conecta

a un aparato de ventilacin controlada con

recuperacin de calor. El principio se basa en

el hecho que la temperatura casi constante del

terreno, de unos 10 C, se emplea en invierno

para precalentar y en verano para refrescar el airemediante un sistema de tubos instalados en el

terreno.

Mximo bienestar y confort

En combinacin con recuperador de calor, el

intercambiador trmico aire-tierra AWADUKT

Thermo permite obtener un ambiente de

confortable calor durante los meses de invierno y

de agradable frescor durante los meses de verano

sin tener que sufrir las molestias del ruido que

pueda entrar por las ventanas.

Mxima higiene

El aire se limpia mediante un ltro especial de

aspiracin. Una capa interna antimicrbica impide

que los grmenes puedan proliferar por las paredes

interiores del tubo. De este modo el aire permanece

a alta calidad. La ventilacin controlada impide la

formacin de moho y de daos ocasionados por la

humedad en el interior del edicio.

Mxima ecacia y seguridad

ptima transmisin del calor entre el terreno y el

aire aspirado gracias al sistema de tubos de pared

de polipropileno con un grado de conductividad

trmica especialmente elevado. El ecaz sistema

de aprovechamiento del calor terrestre permite

ahorrar gastos de calefaccin en invierno y de

acondicionamiento del aire en verano as como engastos de instalacin.

Temperatura de impulsin

del elemento de aspi-

racin

Temperatura de salida

del intercambiador

geotrmico

Verano

+30C

+16C

+12C

Temperatura de impulsin

del elemento de aspiracin

Temperatura

del subsuelo

Temperatura de salida

del intercambiador

geotrmico

Invierno

-15C

+2C

+7CTemperaturadel subsuelo

Francia. Polonia.

Espaa. Inglaterra.


28/56

28

Los sistemas de calefaccin y refrescamiento por

supercie radiante se caracterizan por su reducido

consumo y por distribuir el calor de manera

homognea y controlada. Los sistemas pueden

instalarse tanto en suelo, pared o techo, en

construcciones nuevas o en rehabilitaciones de

edicios, con montaje en seco o hmedo.

Calefaccin y refrescamiento en un nico sistema:

gracias a la tcnica de regulacin inteligente, el

mismo sistema de calefaccin puede emplearse

como sistema de refrescamiento durante los meses

de verano.

REHAU ofrece soluciones profesionales para todas

las exigencias y tambin para usos especiales:

desde la calefaccin para terrenos de csped hasta

la termorregulacin de las supercies de cementopara reas pblicas y naves industriales.


29/56

29

empleo eficiente de la enerGasistemas de calefaccin Y refrescamientopor sUperficie radiante


30/56

30

Uso eciente de la energa

Los sistemas de calefaccin y refrescamiento por

suelo radiante son la solucin ideal para el ahorro

energtico en las construcciones nuevas o en

rehabilitaciones de edicios.

El reducido consumo de la energa es principalmente

el resultado de las bajas temperaturas de impulsin y

temperaturas ambiente de confort interiores. La

temperatura supercial media del suelo es de 23-24

C y el calor se distribuye de manera homognea ycontrolada. Gracias a la tcnica de regulacin, el

propio sistema de calefaccin de las supercies puede

ser utilizado para el refrescamiento durante los meses

de verano. Todos los sistemas de calefaccin y

refrescamiento mediante paneles garantizan un clima

salubre y un mximo confort.

Ventajas:

- Confort: el calor se concentra en las zonas que lo

requieren y la emisin se realiza de manera

homognea y controlada.

- Ahorro energtico: gracias a la elevada proporcin de

energa radiante ,la sensacin de confort se da con

temperaturas ambiente claramente inferiores. Se

puede reducir dicha temperatura en 1 a 2 C. Esto

hace posibles ahorros de energa del 6 - 12 % anual.

- Ambiente salubre en las habitaciones: no seproducen corrientes de aire y en consecuencia no se

levanta polvo. De este modo se evitan los problemas

de salud derivados de las instalaciones de aire

acondicionado.

- Ambiente ms esttico: la casa presenta un aspecto

ms agradable sin la presencia de radiadores,

ofreciendo adems la posibilidad de combinar

libremente los espacios.

calefaccin Y refrescamiento porsUperficie radianteGaranta de mximo confort


31/56

31

Tubo RAUTHERM S: el fundamento de todos los

tipos de instalacin

Todos los sistemas de calefaccin y refrescamiento

REHAU han sido estudiados para su funcionamiento

en las duras condiciones de la obra. Todos los

componentes del sistema de planchas de nopas PN,

de las planchas para grapar, del sistema de gua de

sujecin RAUFIX, del sistema de montaje en seco , odel sistema varionova mini, pueden instalarse de un

modo sencillo, rpido y seguro. El tubo RAUTHERM S

en RAU-VPE (PE-Xa) de alta calidad es el

componente central de todos los sistemas, es

resistente a la compresin, es robusto y est

protegido con una barrera contra la difusin del

oxgeno segn DIN 4726.

Los tubos RAUTHERM S estn disponibles en las

siguientes dimensiones: 16 x 2,0; 20 x 2,0; 25 x 2,3;

32 x 2,9; 40 x 5,7; 50 x 4,6; 63 x 5,8.

Este tubo puede emplearse tambin en los casos en

los que la instalacin resulta especialmente difci l.

Los millones de metros instalados hasta el da de hoy

son la prueba de ello.

Tcnica de unin mediante casquillo corredizo

Otra ventaja importante de los sistemas REHAU para

calefaccin/refrescamiento por supercie radiante es

la tcnica de unin mediante casquillo corredizo. Esta

tcnica, sorprendentemente sencilla y rpida, permite

realizar uniones incluso en la zona del mortero. El

sistema permite controlar fcilmente la

impermeabilidad y el estado de cada unin yaprovechar el tubo entero, sin desechos, evitando

tener que trabajar con enormes tubos difciles de

manejar. Naturalmente, el amplio programa de

ttings ofrece la exibilidad necesaria y ayuda a

satisfacer sin problemas requisitos inusuales.

Adems del tubo RAUTHERM S, tambin pueden

emplearse los tubos universales RAUTITAN para el

sistema de calefaccin.

Los sistemas de calefaccin/refrescamiento por

supercie radiante con planchas de REHAU secompletan con toda una gama de herramientas

manuales, hidrulicas y electro-hidrulicas con sus

respectivos accesorios para cada empleo. Eciente,

econmico y apto para la obra.


32/56

32

Plancha de nopas Varionova.

El nuevo sistema de plancha de nopas Varionova ofrece

la mxima exibilidad y libertad de montaje. Resulta

adecuado para los ms diversos empleos .

Vv m.

Se trata de un panel conformado con una altura total de

31mm y un espesor de aislamiento bajo el tubo de11mm, caractersticas que lo hacen ideal para su uso en

rehabilitaciones

Vv 30-2.

Es la ltima novedad de REHAU en planchas de nopas.

Esta versin dispone de 30 mm de aislamiento acustico

y trmico.

Todas las versiones presentan un folio de revestimiento

multifuncional de poliestireno que permite jar de modo

ptimo los tubos y hace la plancha ms resistente a las

pisadas, impermeable a la humedad y a la ltracin de

agua del mortero.

Plancha de nopas PN.

La plancha de nopas REHAU PN est fabricada en

espuma de poliestireno de calidad certicada y segn

los requisitos de la UNE-EN 13163. La disposicin

alternativa de tramos con nopas y sin nopas permite

pasos entre tubos de 5 cm y sus mltiplos, as como

guiados de los tubos extraordinariamente exibles.

En consecuencia, este sistema es adecuado, en

especial, para adaptar el trazado de los tubos al contorno

de columnas, salidas de conductos de ventilacin e

instalaciones elctricas, resaltes y miradores, paredes

inclinadas, etc.

La ranura de autosujecin perimetral garantiza una unin

rpida y segura de las planchas, evitando que se formen

puentes acsticos y trmicos.El cuadriculado que presenta en la cara inferior facilita la

realizacin de cortes rpidos y rectilneos.

El sistema de plancha de nopas REHAU PN est previsto

para su uso con recrecidos segn DIN 18560.

Sistema de planchas para grapar

La instalacin de las planchas para grapar es sencilla.

Los tubos se jan mediante las grapas RAUTAC, que

garantizan un trabajo rpido y sencillo. A las ventajas de

aislamiento trmico y proteccin contra el ruido de

pisadas la plancha para grapar aade laimpermeabilidad, garantizada por un folio de PE

resistente a la rotura. La forma especial de las grapas,

en combinacin con el revestimiento completo de la

supercie mediante el folio de PE, ayudan a evitar que

los tubos puedan levantarse, garantizando de este modo

la clasicacin dentro de la clase A1, tal y como

prescribe la norma DIN 18560 y DIN 13813. La

cuadrcula grabada sobre la plancha permite realizar un

preciso trabajo de instalacin de los tubos.

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantesistemas para sUelo

Sistema de Planchas para grapar.

Sistema de Planchas de nopas Varionova.

Sistema de Planchas de nopas PN.


33/56

33

Sistema de gua de sujecin RAUFIX

Para la instalacin de un sistema de calefaccin y

refrescamiento en una supercie amplia se

recomienda el uso del sistema de guas RAUFIX. Las

guas se instalan en obra, sobre la capa de aislamiento

previamente seleccionado. El folio de revestimiento

protege el sistema del lecho de mortero. Los ganchossituados en la parte inferior de la guas impiden que

stas puedan moverse hasta el momento de realizar la

instalacin denitiva con las grapas de jacin de la

misma gua.

Las guas, de 1 m de largo, pueden alargarse a placer

gracias a la conexin macho/hembra de sus

extremidades. El tubo se ja sobre las guas de modo

estable y seguro contra posibles levantamientos.

Sistema en seco

El sistema en seco est indicado cuando lascondiciones en obra imponen reducir el peso o el

espesor del mortero o bien reducir el tiempo de

ejecucin. De hecho este sistema permite una

instalacin mucho ms rpida, puesto que elimina el

tiempo de secado del mortero lquido. Gracias a su

reducido peso, el sistema es apto para todas las

situaciones en las que no sea aconsejable el uso de

mortero lquido debido a un exceso de peso o a los

efectos de la humedad en la estructura (por ejemplo

en estancias de madera). La altura de tan slo 30 mm

de las planchas con acanaladura para los tubos hace

posible que la altura del suelo quede reducida a un

mnimo.

Sistema de jacin 10

Este sistema, pensado para la rehabilitacin deespacios, sobre todo en reas de supercie reducida

como, por ejemplo, en baos o cocinas, permite la

instalacin de una instalacin con suelo de espesor

reducido. El sistema prev el uso de las guas de

jacin REHAU 10, en polipropileno resistente a los

golpes y extremadamente estable, y de los tubos

RAUTHERM S de dimetro 10,1 x 1,1 mm. La

instalacin de los tubos es rpida y exible, y la

jacin muy segura.

Sistema en seco.

Sistema de gua de sujecin RAUFIX

Sistema jacin 10.


34/56

34

Elevadas prestaciones para un mximo

confort

Los sistemas de calefaccin de pared garantizan

un perl trmico homogneo entre el suelo y el

techo y una distribucin uniforme y agradable de

la temperatura ambiente. Las ventajas de la

solucin todava son ms evidentes encombinacin con un sistema radiante para suelo:

la ampliacin de la supercie calefactante permite

de hecho reducir la temperatura de impulsin y

aprovechar de este modo el uso de fuentes de

energa renovables como, por ejemplo, la energa

solar o la geotermia. Otras ventajas del sistema es

la regulacin y la reduccin de los tiempos de

impulsin debido a que la masa del revoque de la

pared es menor que la capa de mortero del suelo.

La calefaccin para pared de REHAU est

disponible como construccin en seco o bien en lavariante de construccin en hmedo con revoque.

El sistema de calefaccin/refrescamiento para

pared con construccin en seco se caracteriza por

su gran potencia de refrescamiento, por la

velocidad con que calienta el ambiente y por una

reducida necesidad de estucado y la facilidad del

montaje. Adems de ser idneo para la

construccin en seco tambin es apto para la

instalacin en casas unifamiliares y edicios

residenciales y en reas con un bajo nivel de

humedad. El sistema exible de paneles con un

espesor reducido de revoque agiliza los tiempos de

revestimiento, de la aplicacin de tapicera o de

pintura.

En la instalacin del sistema de calefaccin/

refrescamiento para pared con construccin en

hmedo, los tubos se insertan en las guas RAUFIX

de REHAU mediante un procedimiento sencillo y

rpido que no precisa de utensilios especiales. El

sistema puede instalarse en cualquier tipo de

edicio independientemente de su destinacin y

emplearse como instalacin de calefaccin a pleno

rendimiento para picos de carga o con impulsin

estndar. Para todos los sistemas de calefaccin/

refrescamiento para pared se dispone de los tiposde revoque adecuados.

Ventajas

- Elevadas prestaciones en refrescamiento

- Calienta rpidamente el ambiente

- Requiere poco estucado

- Fcilmente manejable

- Cuadrcula de jacin pretaladrada

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantesistemas para pared


35/56

35

Para completar la gama de los sistemas radiantes

para suelo y pared, REHAU propone el nuevo

sistema radiante para techo, compuesto de

elementos caracterizados por una amplia supercie

de intercambio trmico que se mantiene a pocos

grados de diferencia de la temperatura ambiente. El

sistema radiante para techo acta sobre lacombinacin de simples principios fsicos que

corresponden a los cuatro modos por los que un

cuerpo disipa calor:

- 40-45% por irradiacin

- 15-20% por conveccin

- 2-5% por conduccin

- 30-35% por evaporacin

Para obtener un ambiente ptimo es necesario

garantizar la justa proporcin entre los modos de

intercambio trmico mediante el calor por radiacin.Los sistemas REHAU han sido estudiados con el

propsito de ofrecer el mayor confort mediante el

uso de supercies radiantes, controlando en todo

momento la humedad y empleando un sistema de

regulacin exible y moderno. El agua, que uye

por el interior de los tubos RAUTHERM S, determina

la temperatura supercial de los paneles,

aprovechando al mximo las componentes de

conveccin y radiacin del intercambio trmico.

Ventajas

- Mximo confort

- Elevadas prestaciones: el rendimiento en rgimen

de refrescamiento de 65 W/m2 del sistema para

techo puede alcanzar los 100 W/m2 si se utiliza

en combinacin con el sistema de refrescamiento

para suelo- Tiempos de reaccin ms reducidos

- Fcil regulacin gracias a una inercia reducida

- Integracin con instalaciones de

acondicionamiento

- Diversas dimensiones para garantizar la mxima

exibilidad de empleo

- Elaboracin sencilla

- Elevada calidad de las supercies

Estructura

El sistema radiante para techo est disponible en 4

tamaos distintos, cuya combinacin garantiza laperfecta adaptacin a las supercies a revestir. Con

ello se reducen los restos de material y los tiempos

de instalacin. La parte superior se compone de

aislante de poliestireno separadas por tiras de yeso

reforzado para la jacin a la subestructura.

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantesistemas para tecHo

Aplicaciones

Los nuevos sistemas para pared

encuentran aplicacin tanto en obras de

rehabilitacin como en construcciones

nuevas, ya sea en edicios de ocinas,

salas de reuniones como en edicios

residenciales y en ticos


36/56

36

Los sistemas para la climatizacin en veranorepresentan una gran innovacin y garantizan elmximo confort durante los meses ms calurososdel ao. Adems el sistema dispone de unadocumentacin completa y actualizada, unaformacin y asistencia al cliente excelentes.

Ventajas

Un nico sistema de calefaccin/refrescamiento para

el empleo en ambiente domstico, ocinas y lugarespblicos, capaz de refrescar durante el verano ycalentar en invierno aprovechando al mximo todo elespacio disponible. El sistema proporciona un climade confort durante todo el ao: el aumento de lastemperaturas registrado en los ltimos aos y loscambios climticos previstos hacen indispensable eluso de sistemas de refrescamiento para lasestancias. La tcnica de regulacin es moderna y defcil manejo y permite al usuario seleccionar el modo

de funcionamiento que ms se adapte a susexigencias. Existen dos modelos disponibles de usosencillo e intuitivo.El sistema permite adems la reduccin delconsumo energtico y la posibilidad de emplearfuentes de energa renovables. Gracias al elevadorendimiento de los sistemas radiantes de REHAU enfase de refrescamiento no es necesario trabajar conagua a bajas temperaturas como en los sistemas

tradicionales (normalmente 7C) sino a unatemperatura notablemente superior de unos 15C.Ello garantiza un elevado rendimiento de lasmquinas enfriadoras y la posibilidad de abastecer alos sistemas radiantes con agua refrigeradagratuitamente del subsuelo mediante sondasverticales o colectores horizontales Raugeo. Adems,el sistema no provoca corrientes de aire ni producecontaminacin acstica.

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantesistemas para Una ptima climatiZacin


37/56

37

Regulacin standard y basic

La oferta se compone de dos lneas de reguladores,standard y basic, caracterizadas por sus elevadasprestaciones que garantiza el exclusivo software deREHAU y de una amplia gama de accesorios. Lalnea standard es la solucin ideal para sistemasde dimensiones grandes y medianas y se compone

de los siguientes elementos principales:- Mdulo master- Display semigrco- Mdulo de ampliacin slave- Mdulo de ampliacin MEMLa lnea basic es la solucin ideal para lossistemas de pequeas dimensiones y se componede los siguientes elementos principales:- Mdulo basic- Mdulo de ampliacin BEMLas dos lneas se completan con una amplia gama

de accesorios expresamente desarrollados paraeste sistema y que ofrecen por lo tanto la mximagaranta de eficiencia y fiabilidad:- Sondas ambiente de temperatura y humedad- Sondas externas- Sondas para suelo- Sondas de inmersin- Vlvulas mezcladoras

Deshumidificadores isotrmicos

Los deshumidicadores para pared LE-W 24 L y detecho LE-KD 24 L son un desarrollo exclusivo paralas instalaciones de sistema radiante de REHAU.Se trata de aparatos cuyas caractersticas tcnicasresultan ptimas para salas pequeas (entre 4 y6 personas) o bien para locales de dimensiones

medianas, como ocinas, locales comerciales, etc.La construccin compacta y resistente de losdeshumidicadores permite la instalacin empotradaen el interior de la pared o del falso techo.La caracterstica ms peculiar de losdeshumidicadores LE-W 24 L y LE-KD 24 L es queson especialmente silenciosos y por ello aptos parael empleo en cualquier tipo de ambiente.

Chillers y bombas de calor

Los chillers condensados por aire estn dotados

de ventiladores axiales y han sido exclusivamenteproyectados para las instalaciones de calefacciny refrescamiento de REHAU. Los chillers estndisponibles en dos versiones, slo fro o bien fro ybomba de calor, y en diez modelos distintos, segnpotencial.Los chillers estn dotados de todos los componenteshidrulicos como la bomba, las vlvulas ylas conexiones al sistema de calefaccin yrefrescamiento radiante.

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantetcnica de reGUlacin inteliGente

Para sacar el mximo rendimiento del

potencial de los sistemas radiantes y

garantizar el mximo confort y simplicidad

de uso REHAU ha desarrollado una

completa gama de sistemas para la

regulacin de las zonas.


38/56

38

La termorregulacin mediante forjado radianteaprovecha la masa de cemento del edicio comoacumulador de calor. Este proceso esparticularmente apto para el acondicionamientoporque emana calor incluso de noche, cuando latemperatura del exterior ha bajado y, enconsecuencia, la diferencia entre la temperatura

interna y externa aumenta.

Por los motivos antes indicados, este mtodo deregulacin de la temperatura de los edicios resultaparticularmente respetuoso tanto con el medioambiente como para la salud. La instalacin para latermorregulacin de la masa de cemento puederealizarse mediante mdulos especialesprefabricados. Adems de los tubos RAUTHERM S yal casqui-llo corredizo se emplean otros elementosde contrastada calidad.

Los mdulos prefabricados estn disponibles envarias versiones, segn las dimensiones de lostubos, de la distancia de tendido, del mtodo deinstalacin (circuito simple o doble) y de lasdimensiones de los mdulos.

La instalacin de termorregulacin de la masa decemento puede introducirse en el interior de lasestructuras portantes de los edicios: la tcnicaprobada de REHAU garantiza la seguridad delsistema durante generaciones.

Ventajas

- Montaje rpido- Mdulos para la termorregulacin de la masa decemento dotada de aire presurizado

- Dimensin modular y variable- Instalacin sencilla

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiantela termoreGUlacin por forJado radiante


39/56

39

Calefaccin para supercies de csped

El ftbol es un deporte que se practica durante todoel ao y los equipos profesionales no puedeninterrumpir un partido por problemas deacumulacin de nieve o de hielo. Por este motivo soncada vez ms los estadios provistos con sistema decalefaccin para csped.

Para estas instalaciones se emplean los tubosRAUTHERM S, que se montan mediante el sistemaprobado de unin mediante casquillo corredizo.Un sistema preaislado Tichelmann de distribucintransporta el calor en las zonas del estadio donderealmente hace falta, sin prdidas de calor. Para lajacin de los tubos se emplea el sistema RAILFIX.

Calefaccin para suelo en recintos deportivos

REHAU ha estudiado un sistema para suelo mediante

elementos exibles de instalacin sencilla y rpida.El concepto satisface las exigencias de la norma DIN18032 T2 y no perjudica en ningn caso lascaractersticas de la construccin para suelo.Adems, gracias al tipo de jacin seleccionado paralos tubos, en caso de posteriores trabajos desaneamiento del suelo, no es preciso desmontar lainstalacin de calefaccin.

Calefaccin para zonas pblicas

Los sistemas REHAU de calefaccin para zonaspblicas impiden la acumulacin de hielo o de nieveen calles, entradas de garajes o aeropuertos.

En la mayor parte de los casos, los tubos decalefaccin se colocan en un panel de cemento

armado o de bra de cemento con un procesosimilar al delsistema de calefaccin para ambientes industriales.

La construccin exacta de los paneles para suelo yla planicacin de la colocacin de tubos en lospaneles son responsabilidad del perito en esttica.Normalmente, por motivos de coste, los tubos semontan sobre paneles de armadura inferiores.Debido a la gran acumulacin de volumen, este tipode instalaciones trabaja normalmente en rgimen

continuo.

Calefaccin para supercies industriales

Una instalacin para supercies industriales irradiacalor slo all donde es requerido, por ejemplo en laszonas destinadas a estancia o zonas de trabajo delas personas. Gracias al efecto de confort del calorirradiado y a la prevencin de las corrientes de airese obtiene un clima salubre en los ambientes detrabajo como naves industriales y ocinas.

calefaccin/refrescamientopor sUperficie radiante

aplicaciones especiales


40/56

40

Las mltiples aplicaciones de la calefaccin urbana

En la construccin moderna, ya sea de tipo industrial o

residencial, se va abriendo camino el uso de lacalefaccin urbana. Para poder aprovechar al mximo

las ventajas ecolgicas y econmicas de estos nuevos

sistemas de calefaccin, se precisa la instalacin de

sistemas de conduccin que permitan reducir al

mximo los gastos de gestin, de instalacin y de

manutencin. La solucin ideal se llama RAUTHERMEX

/RAUVITHERM de REHAU.

Como sistema de conduccin preaislada en el terreno,

RAUTHERMEX / RAUVITHERM est indicado para:

- Instalaciones de agua potable y de agua caliente

- Instalaciones para el aprovechamiento de la

geotermia

- Instalaciones para piscinas

- Instalaciones de refrigeracin y de zonas de patinaje

- Conexin de las instalaciones de calefaccin de las

zonas destinadas al trco y de los espacios

abiertos.

raUtHermex / raUVitHermel sistema de condUccin de calefaccin UrBana

RAUTHERMEX.

RAUVITHERM.


41/56

41

El sistema de conduccin

Los tubos de PE-Xa, dotados de una capa contra la

difusin del oxgeno sealizada en color naranja, son la

mejor garanta para una larga vida til.

Las ventajas del sistema convencen de inmediato:

- Elevada resistencia a las cargas mecnicas y

trmicas

- Los problemas de corrosin y de incrustacin pasana ser formar parte del pasado

- Elevado rendimiento hidrulico

- Resistencia a temperaturas hasta 95C y a

presiones hasta 10 bar.

El aislante trmico de espuma de poliuretano de clula

cerrada garantiza:

- El ptimo aislamiento trmico e impermeabilidad al

agua en toda su longitud, incluso si se producen

daos en el manto externo

- Gracias al encolado de los tubos interiores, laespuma reduce la dilatacin trmica en el interior

del tubo externo.

La forma ondulada del tubo externo permite realizar

radios cerrados de manera sencilla.

La confeccin de rollos de hasta 760m o de barras de

longitud personalizada permite:

- Simplicar la planicacin.

- Una instalacin exible y eciente.

- Una sensible reduccin de los puntos de conexin.

El casquillo corredizo de REHAU: rpido, sencillo,

seguroLa tcnica de conexin por casquillo corredizo de

REHAU, utilizada con xito en millones de casos,

tambin se aplica en la instalacin de los tubos

RAUTHERMEX/ RAUVITHERM:

- Un montaje rpido y sencillo, y por lo tanto

econmico.

- Una conexin impermeable y que no se astilla.

- La ausencia de prdidas de carga accidentales hace

que esta tcnica de conexin resulte indispensable

para la instalacin de dispositivos de calefaccin

urbana.

Tcnica de manguito espumados

REHAU ofrece manguitos especcos en L, T y I con

los que el aislamiento de los puntos de derivacin

resulta ms sencillo y rpido para los tubos

RAUTHERMEX / RAUVITHERM con dimetro externo de

hasta 182 cm.

Unin casquillo corredizo

Manguito Rauthermex

Manguito RAUVITHERM


42/56

42

Para aplicaciones particulares como, por ejemplo, el

empleo en el mbito industrial, REHAU ha ido

desarrollando sistemas especcos. Una tcnica

consolidada en la experiencia que responde a los

requisitos ecolgicos y econmicos. La calidad del

producto y el servicio postventa garantizan el xito

de las instalaciones.

El sistema de tubos industriales RAUPEX se emplea

para transportar el aire comprimido, el agua del

sistema de refrigeracin, lquidos qumicos, gas

inerte, calefaccin y partculas slidas.

El sistema de tubos industriales preaislados

RAUFRIGO es ideal para el transporte eciente de

refrigerantes y otros compuestos industriales.


43/56

43

proGramas indUstrialestUBos para Uso indUstrial


44/56

44

Mxima calidad y larga vida til

RAUPEX es el sistema de tubos industriales que

garantiza la mxima calidad para una larga duracin sin

mantenimiento costoso.

Las ventajas tanto del material PE-Xa para tubos como

de la tcnica de unin mediante casquillo corredizo se

utilizan en el mbito industrial.

RAUPEX resulta ideal para el transporte del aire

comprimido, del agua para el sistema de refrigeracin y

calefaccin, de lquidos refrigerantes y de muchos otroscampos de empleo.

Ventajas

- Estanqueidad constante; no se producen prdidas

de energa

- Montaje rpido; reduccin del tiempo de instalacin

- Resistencia a la corrosin; no precisa manutencin

- Alta resistencia a la abrasin; apto para el transporte

de materiales slidos

- ptima resistencia a las substancias qumicas;

amplio campo de empleo

- Apto para temperaturas entre -40C hasta 95C, en

funcin de la carga mecnica

- Resistente a las grietas por tensiones internas

- Ecolgico gracias a los gastos de explotacin bajos

- Sin iones de metales pesados, halgenos y

sustancias inhibidoras de la aplicacin de pinturas

- Prdidas mnimas de carga

- Comportamiento ptimo al envejecimiento- Amplia gama de dimensiones, de 16 hasta 160 mm,

amplia gama de ttings

- Colores de los tubos segn DIN 24032

- Posibilidad de ampliacin sucesiva sin problemas

gracias a lengeta para taladro con punta de

centros.

raUpexsistema de tUBos para Uso indUstrial


45/56

45

RAUPEX es un sistema universal ideal para:

- Transporte de aire comprimido

- Aspiracin

- Agua de refrigeracin

- Refrigeracin

- Calefaccin

- Transporte de partculas slidas

- Otras aplicaciones

Si empleamos cada uno de los distintos colores para

cada una de las substancias transportadas ser

sencillo identicarlas de inmediato.

Con la instalacin de RAUPEX, las prdidas derivadas

de la conduccin, la corrosin y la incrustacin

pasarn a formar parte del pasado. Su montaje es

sencillo y rpido, adems presenta valores mximos

de resistencia a las substancias qumicas y una

resistencia trmica entre -50C y +95C,caractersticas que lo convierten en un modernsimo

sistema tubular industrial.

Gracias a un manguito especial electrosoldable es

posible realizar sucesivas derivaciones a una planta de

presin sin blocar el funcionamiento.

Los accesorios

En su uso para aire comprimido, el programa RAUPEX

ofrece un sistema completo con todos los accesorios

necesarios como:

- Conexin rpida de seguridad de REHAU, que

permite la conexin rpida y sencilla a la instalacin

de aire comprimido evitando el riesgo del peligroso

efecto latigazo- El zcalo REHAU de distribucin del aire comprimido,

esttico y robusto, con un diseo ergonmico

- El soplador REHAU, para dosicar correctamente las

emisiones de aire

- El tubo exible RAUFILAM E para aire comprimido y

para lquidos, de larga vida til.

Sistema de tubos para uso industrial: mxima calidad

del producto, larga vida til y una reduccin de los

gastos de gestin.


46/56

46

Ventajas y caractersticas

RAUFRIGO es el sistema ideal para el transporte

eciente de substancias fras, refrigerantes y otros

compuestos industriales.

- Montaje rpido, sencillo y seguro, tiempo de

instalacin reducido, costes mnimos de montaje

- Sin presencia de fugas, anticorrosivo y

antiincrustaciones

- Excelente resistencia a las substancias qumicasgracias al tubo en material polimrico

- Considerable distancia entre los apoyos con

dilatacin longitudinal mnima

- Aspecto agradable

Unin con manguito electrosoldable REHAU

- Sistema completo de plstico resistente a los

agentes qumicos y a la corrosin

- Estanco, sin presencia de fugas, sin dispersin de la

energa, bajo coste de ejercicio

- Amplia variedad de ttings.

Manguito aislante REHAU

- Manguito aislante autoblocante con ttings

- Aislamiento rpido y sencillo de los ttings de lostubos.

Espuma de poliuretano para manguitos REHAU

- Sistema compuesto de la mezcla de dos

componentes lquidos para una mayor seguridad de

aislamiento.

raUfriGosistema de tUBos indUstriales preaislados


47/56

47

Tubos polimricos en PE/PE-Xa para la circulacin

de los uidos pensados para las aplicaciones

especcas de los clientes.

- Posibilidad de instalacin tanto interna como externa

- El peso reducido de RAUFRIGO permite su montaje

sin problemas en el techo

- Las distancias entre los apoyos, de hasta 6 m,

permiten una rpida instalacin. Es posible eliminarlos costosos sistemas de enganche

- Reduccin del tiempo de montaje gracias a una

instalacin sencilla, fcil y rpida. El peso reducido

y la estructura rgida de los tubos permiten

considerables distancias entre los puntos de apoyo;

adems, la jacin puede realizarse sin las costosas

abrazaderas aislantes para el mantenimiento del fro

- Tambin el aislamiento de los puntos de unin de los

tubos resulta especialmente sencillo con el manguito

aislante autoblocante de REHAU:

1. Preparar el tting2. Fijar el manguito aislante

3. Atornillar el manguito aislante

4. Rellenar con la espuma para manguito

5. Sellar la apertura del relleno

- Los reducidos tiempos de ejecucin y un

funcionamiento exento de fugas y de corrosin que no

requiere manutencin suponen una ventaja decisiva.

El concepto de mal funcionamiento no va con

RAUFRIGO. Adems, la excelente capacidad de la

espuma de poliuretano de clula cerrada (PUR) junto

con el revestimiento externo en acero cincado

resistente contra la difusin del vapor de agua permitemantener unos bajos costos de ejercicio

- La planicacin est soportada por componentes del

sistema perfectamente compatibles entre ellos y por

los servicios del paquete personalizado. El amplio

espectro de dimensiones (de 63 a 355 mm) junto con

el amplio repertorio de ttings ofrece un gran nmero

de soluciones para la planicacin. sta resulta

adems ms sencilla gracias a las informaciones

tcnicas, a las descripciones de las condiciones

contractuales y a los instrumentos especiales deapoyo a la planicacin.


48/56

48

Asesoramiento en cada fase de construccin

Con la adquisicin de las soluciones completas de

REHAU, profesionales, planicadores, arquitectos y

constructores obtienen una serie de ventajas entre

las que destaca un servicio de asesoramiento

avanzado. REHAU es un partner able que

acompaa a sus propios clientes paso a paso,

ofreciendo una amplia gama de servicios de

asistencia en cada fase del proyecto, desde laplanicacin hasta su ejecucin. Desde el software

de planicacin o los cursos de formacin

reHaU, Un prtner responsaBleproGrama de soporte completo

Para apoyar al mximo el desarrollo de los productos es preciso

dotar a las prestaciones ms elevadas y ables a largo plazo de

un paquete de servicios que ayude a todos los operadores en

cada una de las fases, desde la planicacin hasta la instalacin.

Tomar conciencia de ello ha sido siempre un sello distintivo y una

de nuestras caractersticas ms personales de nuestro modo de

actuar.

Asistencia personalizada, paquetes de software, soluciones

eBusiness, seminarios y cursos de formacin, material informativo

y mucho ms forman parte del soporte tcnico completo de

REHAU.

organizados por la REHAU Academy hasta el

material informativo, REHAU est siempre al lado

de sus clientes para ofrecerles toda la ayuda que

sea precisa. Gracias a la extensa red de

delegaciones comerciales, REHAU ha intensicado

su presencia a nivel local. De este modo los

clientes pueden obtener todas las informaciones

necesarias para la realizacin de sus proyectos,dirigindose directamente a las liales ms

prximas.


49/56

49


50/56

50

La nueva normativa que regula el mundo de laconstruccin, las tendencias en la planicacin delos edicios, la gestin de la energa, las tcnicas dereestructuracin y la metodologa sobre la correctainstalacin, adems de la capacidad de organizar demodo eciente la actividad de las ocinas, de loscolaboradores y de los responsables, son algunos delos factores que la empresa tiene muy presentes.Slo mediante una formacin constante es posibleofrecer servicios personalizados a los clientes y

consolidar la propia posicin en el mercado.

La REHAU Academy organiza seminarios con el nde permitir a los participantes familiarizarse con lastendencias que se impondrn en el futuro yaplicarlas en los proyectos que quieran desarrollar.Los cursos estn abiertos a todos los profesionales,desde los arquitectos hasta los clientes nales.Nuestros docentes cualicados de la REHAUAcademy realizan un trabajo de campo y son

especialis- tas en los temas tratados. Losparticipantes pueden poner en prctica losconocimientos adquiridos durante la formacin yaumentar de este modo su capacidad competitiva enel mercado:

- Aumentar la calidad gracias a un slidoconocimiento de los productos REHAU y de susposibilidades de elaboracin

- Aumentar las ganancias gracias a la optimizacin

de los procesos- Aumentar el volumen de ventas adoptando ecaces

estrategias de marketing y de venta.

Los cursos se organizan tanto en la REHAU Academyde Erlangen (Alemania) como en las delegacionescomerciales locales.

reHaU academYdesarrollo Basado en el conocimiento


51/56

51

El portal de clientes es una herramienta a la quepueden acceder todos los clientes que estnregistrados y dispongan de un nombre de usuario yde una contrasea.

En el portal de clientes de REHAU dispone deinformacin siempre puesta al da que resulta muytil para los profesionales que se sirven de ella paraofrecer servicios de planicacin y asistencia a susclientes. Adems de los prospectos y de las

informaciones generales, el portal de clientes deREHAU ofrece:

- Listas de precios- Fichas tcnicas- Modelos de condiciones contractuales- Resultados de controles tcnicos y certicados- Software

Para el comercio al por mayor especializado:- El Portal de Clientes REHAU facilita el acceso

directo a todos los datos y funciones msimportantes

- El sistema de pedidos online permite realizargestiones de pedido en cualquier momentoindependientemente del lugar en el que seencuentre

- El sistema de seguimiento de los pedidos permitevericar el estado actual del pedido y el

cumplimiento de las fechas de entrega previstas.

Para los elaboradores del sector, los planicadores,los arquitectos y los distribuidores especializados elPortal de Clientes REHAU dispone de:- Listas de precios e informacin tcnica actualizada- Actualizaciones, noticias para clientes einformaciones relativas a las personas de contacto.

portal de clientes reHaUrpido, completo Y siempre actUaliZado


52/56

52

proGramas de clcUlopara Una planificacin rpida Y precisa

Quien deba afrontar a diario los complejos

problemas de construccin necesita un soporte

electrnico absolutamente able.

La planicacin, la transmisin electrnica de datosy la instalacin profesional deben responder a

exigencias en continuo desarrollo. Ello requiere un

software que est siempre a la altura de las

circunstancias.

Con los programas de REHAU usted estar

preparado para afrontar cualquier situacin y

realizar todas las planicaciones y clculos de las

instalaciones de la tcnica para edicios de un

modo rpido, sencillo y prctico mediante un

sistema actual y con vocacin de futuro, unprograma de clculo preciso y una conguracin

grca y tabular de gran denicin.

Para poder satisfacer sus requisitos individuales,

ponemos a su disposicin cinco programas

modulares:

- RAUG222:programa para clculos y condiciones

de contrato

- RAUTAB:paneles radiantes tabulares


53/56


54/56


55/56


56/56

En el mbito de la tcnica para edificios, REHAU desarrolla y produce

soluciones integrales y completas para modernos sistemas de

calefaccin y refrescamiento, instalaciones de gas y de agua, tubos

industriales e instalaciones elctricas. Estas aplicaciones se completan

con los dispositivos para el aprovechamiento de las fuentes de energa

renovables: RAUGEO y AWADUKT Thermo para la extraccin del calor

del subsuelo.

La marca REHAU destaca tanto por su tcnica vanguardista como por

su excelente servicio al cliente. Los sistemas desarrollados por la

empresa combinan tecnologa y fiabilidad, seguridad y confort con undiseo innovador y un absoluto respeto por el medio ambiente. Junto

con unas elevadas prestaciones, REHAU ofrece un paquete de servicios

de soporte para los operadores en las fases de proyeccin, planificacin

y ejecucin mediante la oferta de formaciones, asesoramiento y

programas informticos personalizados. Fiel a la propia tradicin como

fabricante de sistemas innovadores, REHAU satisface cualquier

requisito de las empresas de construccin gracias a la mejora continua

de la funcionalidad y de la fiabilidad de sus propias soluciones. En

Europa, REHAU es el principal proveedor de sistemas para instalaciones

en edificios tanto para el uso en casas unifamiliares como en edificios

de grandes dimensiones.

DELEGACIONES COMERCIALES REHAU

SISTEMAS TCNICA PARA EDIFICIOS REHAUEL VALOR DE LA INNOVACIN.

sistemas-para-instalacion-en-edificios.pdf

Documents