Infe

ctio

n C

on

tro

l

Sistema de carga y descarga para esterilizadores de vapor serie S1000Matachana EasyCHARGE

ww

w.m

atac

hana

.co

mSi

stem

a d

e ca

rga

y d

esca

rga

par

a es

teril

izad

ore

s d

e va

po

r se

rie S

1000

M

atac

hana

Eas

yCH

AR

GE

2 3

La diferencia con los sistemas de carga convencionales

El sistema de carga EasyCHARGE ha sido especialmente desarrollado para la carga rápida y óptima de los esterilizadores de vapor de la serie S1000 en los tamaños de cámara 4, 6 y 8 ME.

El material a esterilizar se coloca en contenedores o cestas, que se introducen y retiran del interior de la cámara sin necesidad de utilizar chasis/plataformas de carga. Este sistema proporciona un ahorro global tanto desde el punto de vista de la inversión como del funcionamiento diario. Además, se ha simplificado su manipulación y se ha logrado optimizar el uso del espacio en la unidad de procesamiento de productos sanitarios (RUMED).

El sistema EasyCHARGE consta de menos componentes que los sistemas de carga convencionales al prescindir de los chasis/plataformas de carga. Esto se traduce en una reducción del coste y del espacio necesario.

Reducción de componentesPrescindir de chasis/plataformas de carga reduce el número de componentes del sistema, es decir, se requieren menos piezas.

Menos carros de transporteEl número necesario de carros de transporte puede reducirse en general, y en el espacio de descarga de los esterilizadores en particular, donde ya no es necesario almacenar chasis/plataformas de carga.

Uso más flexible del espacioMenos carros de transporte significa más espacio en la RUMED y, por consiguiente, mayor libertad de movimiento.

Aprovechamiento óptimo de la cámara A diferencia de un sistema con chasis de carga con estantes individuales, el sistema EasyCHARGE apila los contenedores o cestas directamente uno encima del otro, lo cual garantiza una utilización del 100 % del volumen de la cámara.

Trabajo ergonómico Un sistema eléctrico de regulación de los carros de transporte permite ajustar su altura individualmente de 600 a 950 mm y, con ello, una carga y descarga ergonómica de los chasis de carga. La posición más alta coincide con la altura de entrada a la cámara de esterilización.

Menor peso de cargaPrescindir de los chasis/plataformas de carga reduce el peso del transporte y de la carga.

Tiempos por lote más cortosEl menor peso obtenido al prescindir de los chasis/plataformas de carga repercute positivamente en el tiempo de calentamiento de la cámara, lo que traduce resulta en tiempos de ciclo por lote inferiores.

Ahorro de energíaAl tener menos masa en la cámara se requiere menos energía para calentar.

Ahorro de tiempoDado que el sistema EasyCHARGE no utiliza chasis/plataformas de carga, ya no tiene lugar el retorno de los chasis/plataformas. Esto elimina la necesidad de ventanas de retorno, lo cual no solo reduce el coste de adquisición, sino que también supone una ganancia de espacio adicional en la RUMED.

Especialmente económico gracias a un óptimo aprovechamiento de la cámara

Carga sin chasis/plataformas de carga

Códigos Altura (mm) Longitud de carga (mm) Carga máxima (kg) Modelos de esterilizador 1 puerta / 2 puertas

Carro de transporte con altura de carga fija para carga y descarga manuales

75009.8 950 800 120 1004-1/1004-2

75010.8 950 1100 200 1006-1/1006-2

75017.8 950 1400 240 1008-1/1008-2

Carro de transporte con altura de carga regulable por un motor eléctrico para carga y descarga manuales

75009.9 600-950 800 120 1004-1/1004-2

75010.9 600-950 1100 200 1006-1/1006-2

75017.9 600-950 1400 240 1008-1/1008-2

Carro de transporte con altura de carga fija para carga y descarga automáticas

75009.6 950 610 120 1004-2

75010.6 950 910 200 1006-2

75017.6 950 1210 240 1008-2

Carro de transporte con altura de carga regulable por motor eléctrico para carga y descarga automáticas

75009.7 600–950 610 120 1004-2

75010.7 600–950 910 200 1006-2

75017.7 600–950 1210 240 1008-2

Cinta para carga y descarga automáticas

85394, 85394.3 950 1000 120 1004-2

85395, 85395.3 950 1400 200 1006-2

85396, 85396.3 950 1700 240 1008-2

FuncionamientoEl material a esterilizar se apila individualmente en el carro de transporte. En los sistemas de carga y descarga manuales, los carros de transporte están equipados de un sistema de deslizamiento que permite introducir y extraer la carga del interior de la cámara sin grandes esfuerzos por parte del usuario final. Por otra parte, en los sistemas de carga y descarga automática, el carro de transporte dispone de un sistema de rodillos, a través del cual la carga a esterilizar se traslada sin esfuerzos a cinta de rodillos que incorporan los sistemas automáticos de carga y descarga.

Carro de transporte para carga y descarga automáticas

• Menor número de complementos de carga• Menor coste energético• Reducción de la carga de trabajo• Reducción del peso de la carga

• Mayor flexibilidad• Manejo ergonómico• Máximo aprovechamiento del volumen cámara• Se elimina la manipulación de los chasis/plataforma de carga • Se eliminan las ventanas o cabinas pasachasis para el retorno de los chasis/plataformas vacíos

Resumen de las ventajas del sistema EasyCHARGE

Carga y descarga manual

Carga manual, descarga automática

Carga y descarga automática

Configuraciones posibles

La innovación es el camino hacia el futuro Desde la fundación de la empresa, hace ahora más de 50 años, nuestra misión ha consistido en prestar a los clientes el mejor servicio, poniendo a su disposición nuestros conocimientos y experiencia sobre el terreno al objeto de facilitarles su trabajo diario y posibilitar una eficiente producción y el mantenimiento riguroso de la calidad.

MATACHANA está presente en todo el mundo, con oficinas en España, Francia, Alemania, Italia, Estados Unidos, Argentina y Malasia, o vía distribuidores en más de 110 países.

En MATACHANA somos conscientes que la formación y el servicio contribuyen decisivamente a lograr la satisfacción de nuestros clientes. Por ello invertimos permanentemente en la mejora de estas dos áreas de actividad, lo que nos permite mantener un contacto directo con los clientes y desarrollar un proceso de mejora continua en colaboración con los mismos.

Servicio de asistencia técnicaUn servicio prestado por ingenieros, técnicos altamente cualificados y personal de apoyo comprometidos con el objetivo de garantizar el correcto funcionamiento y estado de los equipos.

MIEC, academia de formaciónTenemos el compromiso y la exigencia de conseguir que los equipos MATACHANA funcionen óptimamente y, por este motivo, invertimos en la formación de futuros usuarios. Impartimos regularmente cursos formativos en los 5 continentes, brindando capacitación a todos nuestros clientes.

Respetuosos con el medio ambiente Los equipos se diseñan y fabrican empleando las tecnologías más avanzadas existentes en el mercado con el fin de minimizar el consumo de agua y energía. Nuestro Centro de Producción de Castelldefels, Barcelona dispone de certificación de Gestión Ambiental ISO 14001 y de Gestión de la Energía ISO 50001.

CalidadLos equipos MATACHANA están diseñados, fabricados y verificados siguiendo un sistema de gestión de calidad de acuerdo con las Normas internacionales ISO 9001 y EN ISO 13485 para la gestión de la calidad de los productos sanitarios.

Metalarredinox - Matachana GroupVia Berlino, 6 loc. Zingonia24040 Verdellino (BG) · ItalyTel. (+39) 035 883122www.metalarredinox.eu

Matachana Asia Pacific 7-1, Tower 3, Avenue 3, The Horizon, Bangsar South, No. 8 Jalan Kerinchi 59200, Kuala Lumpur, MalaysiaTel. (+60) 3 22423250www.matachana.com

Matachana GermanyAn der Trave 14 23923 Selmsdorf · Germany Tel. (+49) 451 280720www.matachana.de

Matachana ArgentinaLincol 2572 · Villa Maipu,(B1650KED) San Martín Buenos Aires · ArgentinaTel. (+54) 11 48390880www.matachana.com

Matachana FranceEuroparc · 5 allée des Saules94043 Créteil Cedex · FranceTel. (+33) 1 41941780www.matachana.fr

Matachana USA300 North Pottstown Pike, Suite 110Exton, PA, 19341, USA Tel. (+1) 484 8732763www.matachanausa.com

Matachana HeadquartersAlmogàvers, 17408018 Barcelona · SpainTel. (+34) 93 4868700www.matachana.com

CA

_IC

_Eas

yCH

AR

GE_

00_0

1_es

022

0

Las

esp

ecifi

caci

one

s re

cog

idas

en

este

do

cum

ento

se

faci

litan

co

n fin

es m

eram

ente

info

rmat

ivo

s y

pue

den

suf

rir

cam

bio

s si

n p

revi

o a

viso

.

ww

w.m

atac

hana

.co

m