sidad aut a metropolitana - 148.206.53.84148.206.53.84/tesiuami/uam1416.pdf · la corprensi6n y el...
TRANSCRIPT
SIDAD AUT A METROPOLITANA
I Z T A P A L A P A
3CiRGE Y JOSE LUIS
AL PROFESOR:
kRMANOO CISNEROS SOSA.
Le a g r a d e c e r n o s a f e c t u o s a m e n t e
l a a t e n c i ó n que s i e m p r e m a s -
t r ó p a r a o r i e n t a r n o s , a51150--
r a r n o s , y p u r sus e n s e f i a n z a s ;
a s i como l a p a c i e n c i a que nos
t u v o e n l a e l a b o r a c i ó n de e s -
t a i n v e s t i g a c i ó n ,
A L O S COLONOS DE M I R A V A L L E S :
L e s damos las más s i n c e r a s -- g r a c i a s p o r s u c o l a b o r a c i h n y
p o r l a buena d i s p o s i c i ú n , que
t u v i e r o n e n t o d a m o m e n t o p a r a
l o g r a r e s t e e s t u d i o de carnpca.
J O R G E
A MIS PADRES:
ALEJANDRO Y ELIZABETH
De q u i e n e s h e r e c i b i d a su amor,
c a r i i i o y a p o y a m o r a l , a s i coma
s u c o n f i a n z a , l a s c u a l e s han si
da e l a l i c i e n t e p a r a p o d e r supe -
A MIS HERMANOS:
F\LEJAPJDRIII V FIARICELA
S u a p o y o rnnra-l y la c o n v i , v e n c i a
q u e hemos m a n t e n i d a , me ha s e r -
v i d o p a r a r e d i t u a r l o s f r u t o s - e n e l l o g r o d e m i c a r r e r a .
J O R G E
A LA UAM-I:
A e s t a n o b l e i n s t i t u c i ó n , a g r a -
d e z c o la o p o r t u n i d a d que m e - - b r i n d 6 p a r a c u r s a r u n a carrera
profesional, que a la p o s t r e e s
p e r a r e d i t u a r c o n c r e c e s .
A MIS MAESTROS:
L e s d o y las gracias p o r las h o -
r a s y d í a s q u e i n v i r t i e r o n e n - f a r j a r e n m i una vocación profe
s i o n a l .
A MIS AMIGOS Y COMPAI"UER0S U N I V E R S I T A R I O S :
Cuya c o m p l a c e n c i a amistosa siem - p r e e s t u v o p o r e n c i m a d e esus - g r a n d e s d e 5 a t e s d e i n t e r c a m b i o
de i d e a s y p p n s a m i e n t o s , q u e -- f u e r o n p u n t o d e r e f l e x i o ó n p a r a
forjarme un c r i t e r i a .
J O S E L U I S
E N M E M O R I A A M I MADRE:
E S P E R A N Z A T E L L E Z SANCHEZ
D e q u i e n g u a r d o u n b o n i t o y ca - r i f i n s o r e c u e r d a , p o r q u e s i e m p r e
s e p r e o c u p ó e n b r i n d a r n o s lo me
j u r de l a v i d a , y q u e h o y s i g u e
p e r d u r a n d o c o n m i más f e r v i e n t e
a p o y o p a r a s e g u i r e s f o r z á n d o m e
a s u p e r a r m e .
A MIS A B U E L I T O S :
DIOIVICIO T E L L E Z G A L L E G O S Y GUADALUPE SANCHEZ DE T E L L E Z .
De q u i e n e s s i e m p r e h e r e c i b i d a
c a r i ñ o y p r o t e c c i 6 r 1 , sobre ‘co-
d o e n l o s momentos mgs difici- les de ni e x i s t e n c i a , y q u e - g r a c i a s a s u a p o y o h e p o d i d o - l o g r a r c n a c a r r e r a p r a f e s i a - n a l .
A MI5 HERMANOS:
G U S T A V O CARMEN y L U P I T G
L a coRprensi6n y el a p o y o m a r a l que nos h a m a n t e n i d o , ha s i g n i -
f i c a d a l a f u e r z a para l o g r a r - mis p r o p ó s i t o s y metas ,
J O S E L U I S
A L A T R A B A J A D O R A SOCIAL:
ISABEL SILVA
L e agradezco carifiosamente e l
E I ~ C I Y O moral que siempre me ha
b r i n d a d o , 8 a i como por la -- o p o r t u n a o r i e n t a c i b n que me - permitirá r e f l e x i o n a r y enmeE
darme p a r a lograr u n a c a r r e r a
p r o f e s i o n a l ,
I N D I C E
INTRODUCCION
Pág .I
1
1.
2 .
3 .
7.
2 .
3 .
4.
5.
6.
'1.
CAPITULO I
ANTECEDENTES DELEGACIONALES
LA DELEGACION IZTAPALAPA.
A . LOCALIZACION.
B. DISTRIBUCION DEL ESPACIO.
DEMOGRAFIA EN IZTAPALAPA.
POBLACION ECONOMICAMENTE ACTIVA.
CAPITULO 11
ANTECEDENTES DE LA COLONIA MIRAVALLES
UBICACION.
ORIGEN DE LA COLONIA.
LUGAR DE ORIGEN DE SU POBLACION.
LA VIVIENDA EN LA COLONIA.
ASPECTO ECONOMIC0 D E SU POBLACIONo
ASPECTO EDUCATIVQ V FAMILIAR DE S U PDBLACION,
C A P I T U L O I I r
INFRAESTRUCTURA V EQUIPAMIENTO
LOS SERUICIOS P;IBLZCOS EN MZAAVALLES.
a. A G U A
5
7
14
17
29
35
37
4 4
46
49
51
54
55
B.
C.
D.
E.
F.
G .
H.
I .
K.
L .
M.
PJ . a.
ENERGIA ELECTRICA.
IGLESIAS.
DRENFJE.
PAVIMENTACION
ESCUELAS
MERCADOS.
SERVICIOS MEDICOS
CENTROS DEPORTIVOS.
TRANSPORTE.
TELEFONO.
CORREO.
VIGILANCIA.
PAPJTEOIUES a
RECOLECCION DE B A S U R A .
Pág.
57
6 0
61
62
6 3
6 6
6 8
7 0
71
7 4
75
? 6
7 8
7 9
CAPITULO IV
FORMAS DE ORGANIZACION Y PARTICIPACION
1. ORGANIZACION DE LOS COLONOS. 81
A . MESA DIRECTIVA DEL CQMITE DE LA COLONIA 86 MIRAVALLES ( C A R G O S Y FUNCIONES).
E. ORGANIGRAMA DE LA COLONIA MIRAVALLES ( N I 8 8 V E L D I R E C T I V O ) .
-
C . J U N T A GENERAL DE COLONOS DE MIRAVALLES. a9
2 . ORGANIZACION DE LAS A M A 5 DE C A S A . 9 4
A . FUNSIONES DE LA MESA DIHECTIVA DE L A S A M A S & E C A S A DE MIRAVALLES.
9 7
8 . O R G A N I G R A M A DE LA MESA DIRECTIVA DEL CO- 9 9 MITE C;E L A S A M A S DE C A S A .
3 . ORGANIZAGION DE LA ESCUELA MARISTA.
A . PRINCIPIOS MARISTAS.
8. FUNCIOPJES DE SUS MIEMBROS (NIVEL DIREC- TIVO) a
C . ORGANIGRAMA DE LA DIRECCIOPJ DE LA ESCUE LA MARISTA.
-
ANEXOS (GRAFICAS DE RESULTADOS DE D A T O S OBTENI- DOS Y CUESTIONARIO)
CONCLUSIONES
BIBLIQGRAFIA
Pág.
100
103
104
106
107
128
132
I N T R O D U C C I D N
E l d e s p l a z a m i e n t o m a s i v o d e l a p o b l a c i ó n , d e -
l a s z o n a s r u r a l e s a l a s u r b a n a s que s e h a e x p e r i m e n t a d o e n -
M é x i c o e n l o s Ú l t i m o s a ñ o s , e s u n o d e l o s g r a n d e s d i l e m a s a-
que s e h a e n f r e n t a d o e l g o b i e r n o e n n u e s t r o s t i e m p o s . E s t o - s e d e b e a que l a m a y o r í a d e l o s i n m i g r a n t e s s e d e c i d e n p o r -
r e c h a z a r l a s c o n d i c i o n e s d e p o b r e z a , i n s e g u r i d a d y e x p l o t a - -
c i 6 n e c o n ó m i c a , a b a n d o n a n d o e l campo y ~ s t a b l e c i é n d o s e e n z z
n a s i r r e g u l a r e s e n l a C i u d a d d e M é x i c o .
E n e s t e s e n t i d o , e s t a i n v e s t i g a c i ó n s e r e f i e -
r e a l o s s e r v i c i o s p ú b l i c a s d e una c o l o n i a p o p u l a r y t i e n e - p o r o b j e t o s a b e r sÓrn.0 s e p r o d u c e n , c6mn s e g e s t i o n a n , a n t e - q u i é n s e g e s t i o n a n y cómo s e o r g a n i z a n los p o b l a d o r e s p a r a - o b t e n e r l o s . P o r e l l o s e l l e v 6 a c a b o e n l a C o l o n i a M i r a v a - -
l l e s , a n t e s C o r r a l e s , d e b i d o a l a s c o n d i c i a n e s que p r e s e n t a I
e n su p r o c e s o de u r b a n i z a c i ó n . E s d e c i r , d e s d e s u o r i g e n ML
r a v a l l e s h a e s t a d a c a t a l o g a d a corno una i a n a i r r e g u l a r ,
P a r a p u d e r a b o r d a r e s t e terna n o s f u e n e c e s a - -
r i o r e a l i z a r un r e c o n o c i m i e n t o d e t o d a l a C o l o n i a , s a b e r en-
q u 6 c o n d i c i o n e s s e h a b í a f n r n a d o , l a f u n c i ó n que t u v i e r o n -- l o s f r a c c i o n a d o r e s e n e l o r i g e n d e e s t a C a l a n i a y l a f u n c i ó n
d e s u s r e p r e s e n t a n t e s . E n c o n s e c u e n c i a l o s p u n t o s q u e t o c a -
- 2 -
mos e n n u e s t r o t r a b a j o s o n :
En e l P r i m e r C a p i t u l o h a c e m o s r e f e r e n c i a d e - los a n t e c e d e n t e s d e l e g a c i o n a l e s , c o m o un p u n t o d e i n t e g r a - -
c i b n d e M i r a v a l l e s a s u e n t o r n o q u e e s l a Delegación I z t a p a -
l a p a . E s t a C o l o n i a e s n u e v a y p o r l o t a n t c n o s e e n c u e n t r a -
r e g i s t r a d a cflmfl t a l a n t e l a s a u t o r i d a d e s .
En e l C a p í t u l o S e g u n d o a h o r d a m c s l o s a n t e c e - -
d e n t e s de l a C o l o n i a , c o m e n z a n d o p o r s u s o r i g e n e s y s u u b i c a "
c i Ó n . D e n t r o d e e s t e m i s m o C a p í t u 1 . 0 , n o s referimos a l l u g a r
de origen d e s u p o b l a c i ó n ; además s e a b o r d a n l a s c o n d i c i o n e s
económicas e n q u e s e e n c u e n t r a n s u s h a b i t a n t e s y q u e s e v a a
reflejar e n l a w i v i e n d a , l a e d u c a c i b n y l a composición fami-
Liar .
En e l C a p í t u l o T e r c e r o d e este trabajo, se -- aborda l o r e f e r e n t e a Ins servicios p i t b l i c o s con que c u e n t a -
l a C o l o n i a , t a n t o l a s c o n s t r u i d o s p o r sus h a b i t a n t e s cornu --- l o s quc p r o p n r c i o n a l a Delcgaciún Ittapalapa.
P a r a t e r m i n a r e s t e t r a b e j c ? en el C a p i t u l o -- C u a r t o t o c a m o s l a o r g a n i r a c i b n y participación q u e e x i s t e en
l a Colonia Miravalles, t o d a v e z que e s t á v i n c u l a d a c o n l a s -
d e m a n d a s d e s ~ r v i c i a c p l i h l i c o s . E s t a o r 3 a n i z a c i Ó n l a d i v i d i
mas d e In s i g u i e n t e forma: p r i m e r a m e n t e i o o r g a n i z a c i b n de -
- 3 -
l o s c o l o n o s , d e s p u é s l a s d e l a s amas d e c a s a y p o r Ú l t i n o , - l a o r g a n i z a c i ó n de l a e s c u e l a Mar i s t a .
C o n s i d e r a m o s q u e e s t a o r g a n i z a c i ó n h a s e r v i d o
p a r a g e s t i o n a r d e a l g u n a f o r m a l o s s e r v i c i o s p ú b l i c o s , asi - coma l a s f o r m a s de t r a b a j o c o l e c t i v a , h o m b r e s y m u j e r e s , en-
o b r a s de d e l i m i t a c i ó n y e m p a r e j a m i e n t o de l a s c a l l e s p r i n c i -
p a l e s p a r a q u e s u s h a b i t a n t e s n e s u f r a n d e l a f a l t a d e t r a n s
p o r t e c o l e c t i v o ( p e s e r a s ) .
q u e r e r n o s t a r n h i É n m e n c i o n a r q u e e s t a i n v e s t i g a
c i ó n s e realizó con algunos p r o b l e m a s , p r i n c i p a l m e n t e e n l a -
o b t e n c i ó n de i n f o r m a c i ó n , ya q u e l o s c o n f l i c t o s i n t e r n o s de-
l a C o l o n i a c r e a r o n r e c e l o c o n r e s p e c t o a l o s v i s i t a n t e s e x - -
t e r n o s . S i n E m b a r g o e n t b r r n i n o s g e n e r a l e s , podemos a f i r m a r -
q u e e n s u mayor i a l o s h a b i t a n t e s d e e s t a C u l a n i a n o r e h u y e - -
r o n a l t r a t o c o n l o s i n v e s t i g a d o r e s .
i
C A P I T U L O I
A N T E C E D E N T E S D E L E G A C I O N A L E S
- 5 -
'l. LA D E L E G A C I O N IZTAPALAPA.
E l s i g n i f i c a d o d e IZTAPALAPA e s " s a b r e l a s l a - j a s o l o s a s " , s e c o m p c n e d e l a p a l a b r a I Z T A P A L L I - t a j a , l o s a ,
p i e d r a p l a n a , q u e a l c o m b i n a r s e c o n o t r a p a l a b r a p i e r d e l a - b l t i r n a ' s i l a b a I t l i " , s e c o m b i n a c o n l a t e r m i n a c i ó n r r ; ? p z n I r - - - r i ~ - q u e c o n f r e c u e n c i a s e e n c u e n t r a s i n la Ilnil f i n a l .
IZTAPALAPA e r a una d e t a n t a s c i u d a d e s d e TEPE
TLAPANTLACA, q u e f u e u n a de l a s p o b l a c i o n e s mss a n t i g u a s d e l
V a l l e d e M é x i c o , l o c u a l s e h a l l e g a d o a c o n f i r m a r a r a í z - - d e l a s i n v e s t i g a c i o n e s hechas s a b r e l a a r q u e o l o g i a d e i "Ce--
r y o de l a E s t r e l l a " p o r L a u r e t t e S e j o u r n e , c o n l a s c u a l e s s e
h a c o m p r o b a d o q u e d i c h o c e r r o e r a s a g r a d o y t e n i a p a r dent=.a
v a r i a s c a v e r n i i s q u e e n l o s t i e m p o s d e l o s a b u e l n s k a b i a n s i -
do h a b i t a d a s . L o s h a b i t a n t e s d e e s a r e g i ó n r e l a t a b a n l a - - e x i s t e n c i a d e un l a g o y d e s i e t e c a v i d a d e s , e n drjnde c a d a --
-
u n a de e lJ .as t e n í a u n s a n t u a r i o y un "numPr!",
Pas o t r a l a d o , IZTAPALAPA t u vo g r a n i m p o r t a n -
c i a e n l a c o n q u i s t a d e M é x i c o , p o r ella e n t r a r o n los e s p a f i o -
les a l a C i u d a d y f u e t a m b i é n e l l u g a r e n e l q u e e n c o n t r a r o n
f u e r t e r e s i s t e n c i a p o r p a r t e de u n o d e los m & s v a l i e n t e s g u z
r r e r o s , d i c h a e p 3 e p e y a f u e r e c o r d a d a d u r a n t e t u d a l a é p o c a - c o l o n i a l e i n d e p e n d i e n t e y a ú n h a s t a Ea R e w o l u c i b n M e x i c a n a ,
SE? ha denominada a ES^ z n n a coma: " I z t a p a L a p a d e l i n v i c t o --
1
i
- 6 -
C u i t 1 6 h u a c t ' , r ú b r i c a q u e l l e v a n los escritos y d o c u m e n t o s -- o f i c i a l e s e m i t i d o s p o r l a D e l e g a c i b n I z t a p a l a p a d e n t r o d e S U
j u r i s d i c c i ó n .
L a D e l e g a c i h n I z t a p a l a p a c r e a d a c ~ m o t a l e n -
1 9 2 9 , c u e n t a c o n d e p a r t a m e n t o s y o f i c i n a s a u x i l i a r e s p a s a e l
l o g r o de s u s o b j e t i v o s , d e n t r o d e e l l o s podemos e n u m e r a r los
s i g u i e n t e s : u n D e l e g a d o , un S u b d e l e g a d o , un D e p a r t a m e n t o d e
Obras P b b l i . c a s , D e p a r t a m e n t o s d~ S e r v i c i o s A u x i l i z r e s , D e p a r
t a m e n t o s d e P h a n e a c i b n y D e s a r r o l l o , u n a T e s o r e r i a ( F i n a n - -
z a s ) , D e p a r t a m e n t o d e P o l i c í a , S e r v i c i o s J u r i d i c o s Admin is - -
t r a t i v o s y o t r o s D e p a r t a n e c t o s r e l a c i o n a d o s c o n s u f u n c i o n a -
m i e n t o .
- -
I
- 3 -
A . L O C A L I Z A C I O N
L a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a s e e n c u e n t r a l o c a l i -
z a d a a l O r i e n t e d e l D i s t r i t o F e d e r a l , c u e n t a c o n u n a s u p e r f i - tie de 116.5 k i l ó m e t r o s c u a d r a d a s , 61073469 Ha., s u a l t u r a - s o b r e e l n i v e l d e l mar e s de 2 , 2 0 0 m e t r o s , l i m i t a a l N o r t e - c a n l a D e l e g a c i b n I z t a c a l c a , a l S u r c o n l a s D e l e g a c i o n e s - - T l á h u a c y Xochimi lco , a l D e e t e con Is D e l e g a c i ó n C o y o a c g n , - a l E s t e con el E s t a d o de P46xica y al N o r o e s t e C O R u n a p e q u e -
Ra f r a c c i ó n de le Qelegaci6n B e n i t o 3u6rezo
En c u a n t o a s u s l i m i t e s , e s t a D e l e g a c i ó n e s , -
u n a r e g i r j n c a s i l l a n a e n s u t o t a l i d a d , p u e s f o r m 6 p a r t e de l -
Lago d e T e x c o c o . A l S u r , e n s u s limites con T l á h u a c se e n - - c u e n t r a l a S i e r r a d e S a n t a C a t e s i n a , a l P o n i e n t e e l C e r r o d e
l a E s t r e l l a , en c u y a f a l d a ~ s t a el p u e b l o de I r t a p a l a p a y a l
N o r e s t e , a i s l a d a , s e o b s e r v a e l Peiíán d e M i i s q u e z , c o n o c i d o - en l a a c t u e l i d a d cama e l iZFeRÓn Vie jo" , a l Naroeste p a s a el-
R í o C h u r u b u s c o , l a C a l a z a d a E r m i t a Iztapalapa c r u z a l a Dele-
g a c i ó n d e P o r r i e n t e a O r i e n t e y ~ n t r ~ r i c s c o n l a c a r r e t e r a f e -
d e r a l d e M é x i c o - P u e b l a a l a a l t u r a d e l k i l ó m e t r o 17.5 v i a de
s a l i d a h a c i a T e x c n c o , T l a x c a l a , i l e r a c r u z y Claxaca; a d e m j s -- e x i s t e n d i v e r s a s c a l z a d a s q u e l a s c o m u n i c a n c o n o t r a s D e l e g a
cienes y c o l o n i a s v e c i n a s , e x i s t e n d e i g u a l forma c a m i n o s -- q u e l a c o m u n i c a n c a n e l c e r r o de l a Estrella, y l a C a l a z a d a
d e l a V i g a que cs lmunica a Iztapalapa c o n l a D e l e g a c i b n IzLa-
-
-
- 8 -
c a l c o y l a C i u d a d d e M é x i c o
En d i c h o Cerro d e l a E s t r e l l a , s e p u e d e n a p r g
c i a r r u i n a s a r q u e o l ó g i c a s d e mucha i m p o r t a n c i a e n l a c u l t u r a
d e M é x i c o , e n d o n d e los i n d i g e n a s c e l e b r a b a n c a d a 52 añios l a
f a m o s a c e r e m o n i a d e l a r e n o v a c i ó n d e l f u e g o s a g r a d o . E s t e - Cerro c u e n t a c o n u n a s u p e r f i c i e a p r o x i m a d a a l o s 116 k i l ó m e -
t r o s c u a d r a d a s .
P o r l o que t o c a B l a s c a r a c t e r i s t i c a s q u e d i 2
t i n g u e n a l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a d e o t r a s D e l e g a c i o n e s t e -
nemos que , d e a c u e r d o a s u t o p o g r a f i a e s c a r a c t e r i z a d a como-
i r r e g u l a r .
La z o n a comprendida h a c i a e l de l a De - l e g a c i ó n I z t a p a l a p a e a c o m p r e n d i d a como f angosa y d e n t r o de-
e s t a p a r t e se h a n e n c o n t r a d o zonas de s i e g o q u e e n u n mnmerr-
to d a d o s e p u e d e n l l e g a r a c o n f u n d i r con los e j i d o s , corno e l
casa de l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , D e ~ t r b de e s t a zona podernos-
c o n s t a t a r l a que h o y conocemos c n m ~ 13 C e n t r a l d e n b a s t o s -- d e l D i s t r i t o Fede ra l - , que f u e r z u b i c a d a p o r n e c e s i d a d e s p r o -
p i a s de l a d c s c o n c e n t r a c i i j n de1 a b a s t o en ei L & r t t x G d~ 12 ~.
C i u d a d d e M & x i c o .
P o r lo que s e raefierc a l a z o n a c o m p r e n d i d a - h a c i a el Ir!3urt1 de l a Delegaci6n I z t a p a l a p a , se e n c u e n t r a ur-
- 9 -
b a n i z a d a e n u n 70% d e s u t o t a l i d a d . L o c a l i z á n d o s e e n e s a s - z o n a s l a s l l a m a d a s " C o l o n i a s P o p u l a r e s " y t a m b i é n s e e n c u e n -
t r a n a l g u n a s á r e a s r e s i d e n c i a l e s , p o r l o q u e s e p u e d e a f i r - -
mar e n c i e r t o m o m e n t o , q u e e s t a s á r e a s s o n p r o p i c i a s p a r a h a - b i t a r y a q u e s u s u b s u e l o a s i l o i n d i c a .
E n t o r n o a l a s z o n a s q u e s e e n c u e n t r a n h a c i a - l a p a r t e "Es t e" d e l a D e l e g a c i b n I z t a p a l a p a , SE! p o d r á o b s e r -
v a r q u e d e n t r a de e s t a s s e e n c u e n t r a n l o c a l i z a d a s z ~ n a s d e - l a s l l a m a d a s s e m i - r e s i d e n c i a l e s .
La z o n a "Oeste" d e f e D e l e g a c i ó n p r e s e n t a - - grandes v a r i a n t e s d e l s u b s u e l o y a q u e s e l o c a l i z a n d e n t r o d e
é s t a , z o n a s d e m i n a s , z a n a s r o c o s a s , z o n a s h h r n e d a s ; l o C a l i - -
zándose los f a m o s o s t i r a d e r o s de S a n t a C r u z M e y e h u a l c o , l u - -
gar e n que s e e n c u e n t r a a c t u a l m e n t e u n p a r q u e n a c i o n a l ,
L a s c o l o n i a s ~ U E s e e n c u e n t r a n d e n t r o d e l p e -
r i m e t r o d e l a D e l e g a c i ó n Z a t a p a l a p a s o n l a s s i g u i e n t e s :
I, Ampliación E l Tr iunfo
2. Ampliacián San Miguel
3. Ampliación Los Angeles
4, Ampliacibn Santa María
5, Ampliación Sifón
6, Arql iacih San t i aga
7. Arnpliacijn S a n t a María.
a, Ampliacitin Flares r43q6n
9. Ampliación Los Reyes
IC . f l m p l i a c i ó n P r o g r e s i s t a
11, Apat laco
12. Alfonso Ortiz Tirado
- 10 -
13. Albarrada
14. Ampl iac ión S ina te l
15. Año de Juá rez
16. A l c a n t a r i l l a
17. Ea j i d a l
18. Consejo Agrar is t a Mexicano
19. Cons t i tuc ión de 1917
20. C h i l e r o de San Andrés
21, Cacama
22. C a n t e r a s d e l Peñón Vie jo
23. E l Rosar io
24. El Manto
25. El Molino
26. E l Vergel
27. Eva Sárnano de LÓpez Mateos
28. E l Retoño
29, Escuadrón 201
30. E l Calva r io
31. E l Capulín
32. E l Arboli . to
33. Est re l la d e l Sur
34. E l Mirador
35. E l P a r a í s o
36. E l Rodeo
37. E l Tr iunfa
30. Esmeralda
39. E l Ranchi to
40. E l Rancho
41. Pue r to V ie jo
42. Fraccián Prado
43. F ranc i sco Villa
44. Granjas San Antonio
45. Guadalupe Del Moral
46. Guadalupe
47. Granjas Estrella
40. Huecarnpo
49. Héroes de Churubusco
50. Hueyo t enco
51. I z t l a h i c h i
52. Justo S i e r r a
53. J a r d i n e s de Churubusco
54. J aca randas
55. Juan Escutia
56. L u i s Echeverría Alvarez
57. Las Peñas
50. Los Picos
59. La Magueyera
60, Las Angeles
61. La Era
62. Los Cipreses
63. La Puris i rna Atlazolpa
64, La Esperanza
- 1 1 -
65. La Noria
66. Las Regaderas
67. Lomas E s t r e l l a
68, Lomas de Zaragoza
69. Lamas de San Lorenzo
70. La Escalera
71 e Las Angeles Apanoaya
72. Las Mojadas
73, Minesva Esther Zuno
74. Nueva Ros i t a
75. Nezahualcóyotl
76. Cl j o de Agua
77. Paseos de Churubusco
78, Prados ChuruSusco
79. Prado
80. Paza tenco
011, P.R.1,
82. Palmis tas
03, Puente Glanco
O4 o Para j e l aca t cpec
85. Progreso del Sur
85. Presidmtes d e México
87 .) Progresista
88. P a r a j e San Juan
89, Ricardo F I C ~ E S Magcjn
'30. Ranch Casa 3lanca
91. San tua r io
92. San Nicolás Tolent ino
93. San Felipe de Jesús
94. San ta I s abe l
95. San Andrés
96. San Juan Xalpa
97. San Mar ia d e l Monte
98. Sectur Popular
99. San Miguel Teotango
100. San Martin
101, Sifiin
102, S a n t a I s a b e l I n d u s t r i a l
103, S i n a t e l
- 12 -
117. Unidad Santa Cruz Meyehualco
118. Zacahuizco
‘I 19. Miravalles
120. Unidad E j é r c i t o C o n s t i t u c i o n a i i s t a .
121. Unidad E j b r c i t o de Oriente .
122. Unidad Vicente Guerrero
!
- 14 -
8. D I S T R I B U C I O N DEL E S P A C I O -
A R E A T O T A L Se observa s i e m p r e l a misma ex tenc ión
t e r r i t o r i a l .
A R E A H A B I T A D A De 1950 a 1960 e l incremento e s de -- 104% y de 1960 a 1970 e l aumento e s - de 155%.
A R E A I N D U S T R I A L De 195G a 2960 e l á r e a i n d u s t r i a l se-
incrementa en ?on% y de 1960 a 1970 - el i n c r e m e n t o i n d u s t r i a l l l e g a a . 425%
A R E A OTROS USOS Comprende i r e a s v e r d e s y panteones , - @ e 1950 a 1960 d i s m i n u y e e n 3% {exprg
p i a c i 6 n d e t i e r r a s c j i d a l e s ) ; pe ro d e
?!?S2 3 ?47c! c e i n c r e m e n t é en 1’10%.
i
i
“ F ” A R E A S RE COMER-
Can Y DFICINAS De 1950 a ’1960 e l incrementa e s de -- 200% d e 1950 a ’1970 e l i n c r e m e n t o dis -
- 15 -
rninuyó y f u e d e 156%.
1 1 ~ ~ 1 A R E A S LIBRES C a r n p r e n d e z o n a s e x p r o p i a d a s , t e r r e n o s
b a l d í o s y á r e a s de r e s e r v a . De 1950 a
1960 l a s á r e a s l i b r e s d i s m i n u y e n e n -
un 10% y de 1960 a 1970 d i s m i n u y e e n -
un 41%, l o c u a l s e d e b a b a s i c a r n e n t e - a l p r o g r e s i v o p r o c e s o d e u r b a n i z a - - c i á n ,
D e n t r o de l a s z o n a s d e n o m i n a d a s " p r o b l e r n á t i - -
cas1' d e I z t a p a l a p a , e n e l a ñ o d e 1977, l a D e l e g a c i ó n I z t a p a -
l a p a r e a l i z ó u n e s t u d i o d e e s a s z o n a s , c l a s i f i c á n d o l a s c o n - l a s i g u i e n t e n o m e n c l a t u r a .
1, Z o n a s n o r e g u l a r i z a d a s .
2 . Z o n a s c a r e n t e s d e s e r v i c i o s .
3 . l o n a s i n v a d i d a s ,
. . . . . . ~ - . * , * "- ....... .."""""." _." . . . . . . . 1 . I ) . a .
I""" "-. -.-- -I.-". . . . "-.".a,&. .... . . ~ - - : ' ~ " = " - - ~ ~ " c ; -
' 'U .36 ..L. ""A" "~""A
- .
. . . . * ' i.
- 17 -
2. DEMOGRAFIA EN IZTAPALAPA,
A m e d i a d o s d e l Siglo XVIII e l p u e b l o de I z t a -
p a l a p a c o n t a b a c o n menas d e u n m i l l a r de h a b i t a n t e s a p r o x i m a
d a m e n t e , u n S i g l o d e s p u é s , n u e s t r a C i u d a d d e M é x i c o c o n t a b a -
a l r e d e d o r d e 100 mil h a b i t a n t e s . P o s t e r i o r m e n t e p a r a e l a ñ o
de 1853, e l D i s t r i t a F e d e r a l h a b í a d u p l i c a d o , p a r a e n t o n c e s ,
s u p o b l a c i ó n , m i e n t r a s t a n t o l o q u e e r a I z t a p a l a p a h a b í a - -
a u m e n t a d o c u a t r o v e c e s más e l nbrnero d e s u p o b l a c i b n ,
Para f i n a l e s d e l S i g l o X I X , s e o b s e r v a un a u -
m e n t o t a l en l a p o b l a c i ó n , t r i p l i c á n d o s e a s i l a d e l D i s t r i t o
F e d e r a l , y e n t r e t a n t o l a p o h l a c i r j n de l a D e l e g a c i ó n I z t a p a -
l a p a s e h a b í a a u m e n t a d o a c e l e r a d a m e n t e e n d i e z v e c e s m6s que
e n s u o g i y e n .
’ El. i n c r e m e n t o p o b l a c i o n a l que se h a experirnen
t a d a e n e l á r e a d e l a D e l e g a c i 6 n I z t a p a l a p a , s e p u e d e e x p l i -
c a r p r i m o r d i a l m e n t e a l a d i s m i n u c i b n d e l a m o r t a l i d a d y a -- que a p a r t i r d e 7940 s e c a m i e n z a a r e c i b i r en l a r e g i 6 n de - I z t a p a l a p a l a i n f l u e n c i a d e 10s o b r e r o s y c a m p e s i n o s e m i g r a -
d o s d e l campo , d e ius ~ ; u a i e s Ut:stclt,hi-i ;Ü, p ~ c i ú e r i i ~ n t ~ a d ~ ? -
B a j í o , z o n a c e n t r o de l a R e p G b l i c a M e x i c a n a , el. E s t a d o d e Mi - c h o a c á n , el E s t a d o d e J a Z i s c I o , e l E s t a d o d e Guana jua to , P u e -
b l a , T l a x c a l a , H i d a l g o , y e n menures proporciones los p r o c e -
d e n t e s d e l S u r e s t e y Norte d e l P a í s .
I
1
i
- m -
D e n t r o d e l a s r a z o n e s q u e i n f l u y e r o n p a r a que
e s t e t i p o d e p e r s o n a s e m i g r a r a n a l a c a p i t a l , n o s e n c o n t r a ”
mos e n t r e o t r a s , e l e s p e j i s m o de l a c i u d a d que t r a í a a p a r e j a
d o el p r o g r e s o y e l t r a b a j o p 3 r a t c j d n a q u e l que v i n i e r a a l a
c a p i t a l . Además e l d e s a r r o l l o i n d u s t r i a l d e l p a i s i n c i t a b a -
e s t a s i t u a c i ó n d e a f l u e n c i a a l a g r a n u r b e . P o r o t r o l a d o , - s e b u s c a b a t a m b i g n d e n t r o d e l a c i u d a d t e r r e n o s c o m p a r a t i v a -
m e n t e b a r a t a s p a r a p o d e r v i v i r , p r ó x i m o s a l a s v í a s de cornu-
n i c a c i ó n y c o n t r a n s p o r t e p o p u l a r m a s i v o p a r a t r a n s f e r i r s e a
s u c e n t r o d e t r a b a j o .
E n u n p r i n c i p i o s e e s t a b l e c i e r o n e n t e r r e n o s -
de c u l t i v a q u e n e g o c i a n t e s urbanos a d q u i r i e r o n y l o t i f i C a I ? O n
p a r a s u v e n t a co rm z o n a s d e h a b i t a c i ó n ,
De a c u e r d o a l c e n s a de 1980, t e n e m o s que e l - E r i g e n d e s u p o b l a c i i i n e n LIZ 72.3% es n a t i v o de I z t a p a l a p a , -
e l 14.1% d e n t r a s D e l e g a c i o n e s y e l 73.6% d e o t r a s E s t a d o s - q u e ya hemos m e n c i o n a d o ,
En c u a n t o a l a e d a d , s e o b s e r v a q u e e n 20 - - a f ios hay u n a u m e n t o n o t a b l e . e n l a p o b l a c i ó n d e O a 4 y d e 10
a 1 4 ; e s t o i n d - c a q u e e n e l f u t u r o h a b r 6 u n a f u e r t e demando-
d e e d u c a c i b n , s e r v i c i o ~ j a s i s t e n c i a l e s y m & t a r d e u n a f u e r z a
d e t r a b a j D e n a u m e n t o o d e s o c u p a d o s . T a m S i 6 n e s i m p o t a n t e -
!
i
s e f i a l a r , qEe en l a dgcada O , U E v a di? 1970 a 7 9 8 0 , el aumento-
- 19 -
de l a p o b l a c i ó n f e m e n i n a e n e d a d f e c u n d a o s c i l a e n t r e 10s 15
a 4 9 a ñ o s d e e d a d .
De 1950 a 1980, el s e x o f e m e n i n o d e n c l t a u n l i - g e r o y p a u l a t i n a a u m e n t o s o b r e e l s e x o m a s c u l i n o , d e i g u a l - m a n e r a s e a p r e c i a q u e e n l a m u j e r d e e s a D e l e g a c i ó n , t i e n e - u n a e s p e r a n z a d e v i d a m&s a l t a q u e l o s h o m b r e s , ya q u e s o b r e
t o d o e n l a s e d a d e s más a v a n z a d a s l a t a s a d e m o r t a l i d a d e s -- más g r a n d e e n t r e l o s h o m b r e s que e n t r e l a s mu je re s d e e d a d - a v a n z a d a -
P u e s b i e n , a h o r a v e a m o s e s t e c r e c i n i e n t o P O - -
b l a c i o n a l d e l a D e l e g a c i ó n , d e a c u e r d o a l a s s i g u i e n t e s c i - -
frEs y p o r c e n t a j e s .
AÑOS -
1930
1940
1950
1960
1970
1980
No. DE H A B I T A N T E S
21917
25393
7662 1
2 5 4 3 5 5
522595
1 ' 200000
INCREMENTO POR D E C A O A EN 95
"I
16%
2 3 0 %
105%
130%
E s t e a u m e n t o SE d e b e p r i n c i p a l m e n t e a ia e s p a n
s i b n i n d u s t r i a l , 2 l a m i u r a c i 6 n r u r a l y u r b a n a , a l a d i s m i n u -
- za -
c i ó n d e l a m o r t a l i d a d y a l i n c r e m e n t o d e s e r v i c i o s de s a l u - -
b r i d a d . ( G r & f i c a No. 3 )
En t a n t a q u e s u d e n s i d a d p o b l a c i o n a l , se ab--
s e r v a q u e en I z t a p a l a p a , en l o s años de 193Q a 1950 l a d e n s L
d a d d e l a p a b l a c i ó n e r a b a j a , d e a c u e r d o a l p a t r 6 n r u r a l que
e x i s t i a e n a q u e l l a é p o c a , p e r o e n 10s aRos de 7950 a 1970 l a
d e n s i d a d de l a p o b l a c i 6 n a u m e n t a e n f o r m a ace l e rada y cambia
a un p a t r b n d e t e r m i n a n t e m e n t e u r b a n o ,
SegGn e l c e n s o d e 1970 l a s á r e a s d e b a j a den-
s i d a d d e O a 100 h a b i t a n t e s p o s h e c t h r e a , s e e n c u e n t r a e n -- l a s z o n a s u r b a n a s Q e j i d a l e s como S a n t a Martha A c a t i t l a , s a n - t a Maria A s t a h u a c á n , S a n S e b a s t i á n T e c g l o x t i t l á n y S a n t a - - Cruz M e y e h u a l e o , l a s c u a l e s s e e n c u e n t r a n e n la p a r t e Norte-
d e , l a D e l e g a c i ó n ; además e s t a d e n s i d a d s e e n c u e n t r a e n l e s - p u e b l a s d e o r i g e n p r e h i s p á n i c o y e n l a s C s l o n i a s r e c i e n t e m e c
t e formadas s o b r e l a C a l z a d a Ermita I z t a p a l a p a , e n la zona - sur, l a m a y a r d e n s i d a d d e 300 a 7OCI y d e 700 a 100 h a b i t a n - -
Les p o r h e c t & r e a , s e l a c a l i z a n e n Las C o l o n i a s c o n s i d e r a d a s
cama proletarias: Juan E s c u t i a , Jacarandas, E l T r i u n f o , E l -
E l c r e c i m i e n t o n a t u r a l r e s u l t a d e l a d i f e r e n -
c i a e n t r e l a n a t a l i d a d y 13 mortalidad, d e l o c u a l s e d e s - -
. . .
W o
' Laa w w
=zz 3 0 I , -.
- 22 - u
.
- 23 -
p r e n d e q u e p a r a 1970 ( t a s a p o r m i l h a b i t a n t e s ) ; en n a t a l i d a d
33.58, e n m o r t a l i d a d 9.0 y e l c r e c i m i e n t o n a t u r a l f u e d e - - 24.50. E s t o i n d i c a q u e l a t a s a d e n a t a l i d a d e s muy a l t a en-
I z t a p a l a p a y l a t a s a d e m o r t s l i d a d h a d e s c e n d i d o , e s t o s e de-
b e a l a s c r e c i e n t o s s e r v i c i o s d e s a l u b r i d a d , l o c u a l h a t r a i - d o como c o n s e c u e n c i a u n a l t a c . r e c i m i e n t o n a t u r a l ; y d e a c u e r - d o a l a t a s a d e f e c u n d i d a d l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a s i g u e u n
p a t r ó n r u r a l .
P a r a 1980, s e o b s I ' v a t a m b i é n u n a c r e c i e n t e t a - 5a d e n a t a l i d a d d e l 38 .32 , en m o r t a l i d a d e l 9.7 y s u crecj . - -
m i e n t o n a t u r a l e s de 30.4. De 16 c u a l s e d e s p r e n d e , que t o -
d a v i a n o e x i s t e u n c o n t r o l e f e c t i v o de l a n a t a l i d a d en l a De l e g a c i ó n I z t a p a l a p a .
T A S A D E F E C U N D I D A D El\: I Z T A P A L A P A
( R i f i o s menores de 9 años p o r m i l mujeres d e 15 a 4 9 a ñ o s >
I Z T A P A L A P A D . F . -
7 100 590
P A I S
791
Para el año d e 1950 I z t a p a l a p a t e n í a una t a -
sa d e f e c u n d i d a d mayos q u e l a d e l D i s t r i t o F e d e r a l , p e r ~ no
m a y o r a l p a í s ,
- 24
E D A D
0 - 4
5 - 9
? O - I4 15 - 19 20 - 2 4
25 - 2 9
3 0 - 34
35 - 39
4 0 - 44
4 5 - 4 9
5 0 - 5 4
55 - 59
60 - 64
65 - 6 9
7 0 - 7 4
7 5 y más
FOBLACION DE IZTAPALAPA POR QUINQUENIO
DE EDAD Y SEXO
1978 (Estimación)
T O T A L
167 078
166 879
126 852
108 532
F)? 106
79 656
6 0 339
4 4 209
4 2 010
3 1 265
25 131
16 329
I 2 944
HOMBRES
8 3 154
81 7 0 5
63 121
52 766
43. 404
38 656
2 9 7 4 3
20 989
I 9 567
15 3 4 1
a2 005
7 615
5 553
4 003
3 040
T. 4 5 3
'355 fi96 4 8 3 237
MUJERES
83 924
85 174
6 3 7 3 1
55 764
4 2 622
41 a[30
3R 596
2 3 220
-15 924
13 106
0 '774
7 352
5 555
4 228
4 0'19
512 lb59
$- o O J
3
3 P 6
Y3 LJ 3 .3. B bJP
L) o iJ 3
3
- 26 -
Ya en l a d é c a d a d e l o s s e s e n t a s l a t a s a d e fg
cund idad se e l e v a n o t a b l e m e n t e s u p e r a n d o a l a d e l D i s t r i t o - F e d e r a l , a l a d e l p a i s t a m b i é n , y p a r a 1 9 7 0 l a f e c u n d i d a d SL g u e aumentando, de t a l manera q u e e n e s t e r e n g l ó n d e pobla- -
z i Ó n de I z t a p a l a p a s e comporta coma r u r a l y n o coma urbana .
P o r l o que t oca a l a s m i g r a c i o n e s t e n e m o s , -- que a p a r t i r d e l a d é c a d a d e 1950 a 1960 l a m i g r a c i ó n d e a b r e
ros y c a m p e s i n a s , p r o c e d e n t e s d e l campo y d e l a p r o v i n c i a c o
mienza a s e r i m p o r t a n t e h a c i a I z t a p a l a p a , ya q u e e r a u n o de-
l o s l u g a r e s de la c i u d a d d e 1-léxico en d o n d e s e p o d i a encon--
t r a r acomodo f a c i l m e n t e , p o r ser una t i e r r a b a r a t a y además I
e n c o n t r a r s e r e s e r v a s t e r r i t o r i a l e s l i b r e s .
+
En e l a ñ n de 1950 e l 32,246 d e su p a b l a c i h n -- p r o c e d e de i n m i g r a n t e s ; y E n 1960 llega al 37.4% disminuyen-
d o u n P O C O para 1970 que e s de 31.6%. P e r o p a r a 1980 v u e l v e - a aumentar e n 34,2%.
INMIERACION EN LA DELEGACIOM IXTAPALAPA
POULACION T O T A L EPJT r D A D OTRO ESTADO
7 6 6 2 1 52 582 23 936
254 355 759 u12 95 343
522 095 3 5 6 950 165 145
1 200 . ORO 683 985 284 390
- 27 -
La p o b l a c i ó n r u r a l y u r b a n a e n I z t a p a l a p a , - d e 1930 a 1940 , s e m a n t u v o l a p o b l a c i ó n u r b a n a c a s i e s t a b l e -
y d e s d e e s t e a ñ o q u e s e i n i c i a u n n o t a b l e a u m e n t o c o n r e s p e c
t o a l a p o b l a c i ó n r u r a l y a p a r t i r d e l IX C e n s o G e n e r a l d e - P o b l a c i ó n , s e c o n s i d e r a q u e t o d a l a p n b l a c i ó n t i e n e c a r a c t e -
r i s t i c a s u r b a n a s , l a c u a l n o e s t o t a l m e n t e r e a l ya q u e ahn - e x i s t e n z o n a s c o m o l a l l C h i n a n p e r i a l l , d o n d e s e c u l t i v a n l e g u m
bres y v i v e n e n e l l a a l r e d e d o r d e 8 mil p e r s o n a s .
ZONAS N O REGULARIZADAS
LOCALIDADES
1. En p r o c e s o de r e g u l a r i z a c i b n , s i n c o n v e n i o .
2 . E n p r o c e s o d e r e g u l a r i z a c i ó n i n m e d i a t a .
3 . E n p r o c e s o d e r e g u l a c i h n c o n c o n v e n i o .
4 . Z h n a s u r b a n o e j i d a l e s .
220
16
33
0
ZONAS C A R E N T E S DE SERVICIOS
1. Z o n a s , á r e a s t o t a l e s o c u p a d a s p a r l a D e l e g a -
c i ú n . 116.5 Km2
2 . Z o n a s c a r e n t e s de s e r v i c i o s . 43.9 Km2
3 . P o r l o t a n t o , 1 . a ~ z o n a s c a r e n t e s d e a g u a p o -
t a b l e , d r e n a 2 e y p a v i m e n t a c i ó n o c u p a n : 36 . 4%
- 28 -
Z O N A S I N V A D I D A S
Del á r e a i n v a d i d a e l 40% c o r r e s p o n d e a zonas -
n o r e g u l a r i z a d a s d e n t r o d e l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a , y e l -- 5.6% a i n v a s i o n e s s i n n i n g u n a p l a n i f i c a c i ó n u r b a n a .
En c o n s i d e r a c i b n a l a s d a t o s a n t e r i o r e s p o d e -
mos c o n c l u i r q u e I z t a p a l a p a ha s i d o e n las Úl t imas décadas - u n a z o n a d e a s e n t a m i e n t o p o p u l a r , r e a l i z a d o g e n e r a l m e n t e e n - c o n d i c i o n e s i r r e g u l a r e s y s i n la i n s t a l a c i á n de l o s s e r v i - - c i o s p ú b l i c o s i n d i s p e n s a b l e s . El p r o c e s o , i n i c i a d o h a c e v a -
r i a s d é c a d a s , e s t o d a v i a g r a v e ya q u e e n l a a c t u a l i d a d h a y - 220 l o c a l i d a d e s e n p r o c e s o d e r e g u l a r i z a c i ó n y o t r a s más, el
5.6% de r e c i e n t e i n v a s i ó n , CQITID e l caso de l a C o l o n i a Mirava
l l e s .
- 29 -
3 . POBLACION ECONOMICAMENTE ACTIVA.
Se c o n s i d e r a p o b l a c i ó n e c o n o m i c a m e n t e a c t i v a ,
a q u e l l a q u e c o n f i g u r a l a f u e r z a d e t r a b a j o , p a r a l a r e p r o d u c
c i ó n de b i e n e s y s e r v i c i o s d e t i p o e c o n ó m i c o .
~ ~ F . J L A C I O M DE 12 AÑOS Y M A S ECONOMICAMENTE ACTIVA
AÑO HOMBRES MUJERES T O T A L
2 4 154
76 524
146 4 6 5
- 1950 20 355 3 799
1960 59 000 17 524
1970 109 807 36 578
1980 107 345 m 678 318 023
P a r a 9950 l a p o b l a c i ó n e c o n o m i c a m e n t e a c t i v a -
e s b a j a y s e c o m p a r t a de t i p o r u r a l , p a r a 1960 s u f r e un n o t a - b l e aumento , e l c u a l e s t o d a v i a mayor para el año de "1?0; - ya q u e e l 46% d e l a p o b l a c i ó n de 12 a ñ o s y m6s e s cconomica-
mente a c t i v a ; o c u p G n d o s e e l 32% de la poblaci t in economicamen
t e a c t i v a e n l a i n d u s t r i a d e l a t r a n s f o r m a c i ó n y el 68% e n -- o t r a s a c t i v i d a d e s .
P o r g r ~ ~ p o s de i n g r e s o s , tenemos que de a c u e r -
do al IX Censo G e n e r a l dE P o b l a c i ó n d e 1970, el 96% de l a pa b lac ihn economicamen te a c t i v a t e n í a menos de $500.00 de i n - -
g r e s o m e n s u a l , el 6 2 % r e c i b e un s u e l d o m e n s u a l e n t r e l o s - - $5Dn.OG y $1,500.GO y e l 22% r e s t a w t e r e c i b i a p a r a e s o s af ios
- 3 1 -
más de $1,500.00.
P O B L A C I O N DE 12 A h O S Y M A S E C O N O M I C A M E N T E I N A C T I V A
A i 0 HOMBRES M U J E R E S
1950 17 378 35 u39 5 2 467
1960 6 6 306 1 1 1 525 1?7 831
1970 149 278 226 270 375 630
1980 320 267 430 689 695 897
T O T A L -
Es n e c e s a r i o hace r l a a c l a r a c i ó n q u e e s t e t i -
po de p e r s o n a s , c u e n t a n c o n menos d e 12 a ñ o s y s e d e d i c a n a-
labores d e l h o g a r o a e s t u d i a r .
Ahora b i e n , e n c u a n t o a P o s d a t o s a n t e r i o r e s - podemos decir q u e l a p o b l a c i ó n e c o n o m i c a m e n t e a c t i v a de 1950
a 1960 t i e n e un i n c r e m e n t o del 216%, e s t o s e d e b e p r i n c i p a l -
m e n t e a l d e s a r r o l l o i n d u s t r i a l . en l a s e g i 6 n d e I z t a p a l a p a y,
e n l o s a ñ o s d e 1960 a ’I990 la p o b l a c i i j n e c o n o m i c a m e n t e a c t i -
va aumentó e n un 91.3%, a s i m i s m o , s e n o t a que l a p a r t i c i p a ”
c i ó n d e l s e x o f e m e n i n o e n l a a c t i v i d a d e c o n b r n i c a v a en aumeE
t o e n La dgcada d e 1960 a 1970 y a h o r a t a m b i g n en 1980.
En l a dgcada de 1950, I z t a p a l a p a c o n t a b a con-
u n a e s t r u c t u r a d e t i p o a g r í c o l a ; p e r o para l o s afios d e 1960 - y 1970 l a p o b l a c i ó n s e d e d i c a B l a s a c t i v i d a d e s i n d u s t r i a - - l e s , c o m e r c i a l e s y d e s e r v i c i o t a m b i h n e s n o t a b l e q u e p a r a -
- 32 -
e l año de 1970 l a c a n t i d a d d e p e r s o n a s q u e t r a b a j a n a l s e r v i
cia d e l g o b i e r n o .
-
P a r a l a d é c a d a que comprende 1970 a 1980, t e -
nernos q u e l a p o b l a c i h n e c o n j m i c a m e n t e a c t i v a ya no s e d e d i c a
a l a b o r e s a g r í c o l a s s i n o i n d u s t r i a l e s , d e s e r v i c i o , de eamer
c i o y d e i n c r e m e n t o s u s t a n c i a l a l a s l a b o r e s en e l G o b i e r n o .
D e e l l o tenemos l o s s i g b i e n t e s d a t o s , s eg i in l a a c t i v i d a d y - a ñ o de l a F a D l a c i Ó n e c o n o m i c a m e n t e a c t i v a e n i z t a p a l a p a ,
FUENTES DE TRABAJO POR RAMAS DE ACTIVIDAD EM LA DELEGACION IZTAPALAPA - A C T I V I D A D
\
AÑO AÑO A f i O AÑO
1950 1960 1970 1380
A g r i c u l t u r a
I R D U S T R I A S
E x t r a c t i v a s
5 350 4 5 0 3 4 4 3 3 "
172 422 4 4 4
T r a n s f o r m a c i ó n 553 2 3 u n 40 316
C o n s t r u c c i ó n 2 230 8 595 1 1 871
E l e c t r i c i d a d 173 758 I 0 4 8
Comercio 3 6 0 5 13 5 5 7 21 347
T r a n s p o r t e 3 062 4 764 6 924
S e r v i c i o s 3 790 -I8 954 37 602
G o b i e r n o " " 8-72
Act. Insug.
Espec . 3 053 168 7 215
832
60 31fi
?O 913
1 523
3 5 642
10 532
6 3 518
'l 432
1 1 354
- 3 3 - . .
? L
!
. .
C A P I T U L O P I
ANTECEDENTES DE L A COLONIA MIRAVALLES
- 35 -
1. U E I C A C I O N .
M i r a v a l l e s e s una c o l o n i a
t e de l a C i u d a d d e Mhxico d e n t r o d e l a D
p e r i f é r i c a
e l e g a c i ó n I
d e l o r i e n
z t a p a l a p a .
La u b i c a c i 6 n de e s t a C o l o n i a l a encontrarnos - a l E s t e c o n l a C o l o n i a San M i g u e l T e o t o n g o ; a l S u r s e e n c u e 2
t r a el v o l c s n de Euadalupe; al O e s t e c o l i n d a c o n l a Co lon ia - Lomas de l a E s t a n c i a y p a r Úl t imos encon t ramos q u e a l
s e e n c u e n t r e c o n l a C o l o n i a M i g u e l de l a M a d r i d . E s t a s C o l o
nias a l i g u a l que la t a n c i t a d a M i r a v a l l e s p e r t e n e c e n a l a - j u r i s d i c c i 6 n de l a D e l e g a c i ó n I z t e p a l a p a , e n e l D i s t r i t o Fe-
- 37 -
2. ORIGEN DE LA C O L O N I A .
L a C o l o n i a M i r a v a l l e s , a n t e s C o r r a l e s , s e e n -
c u e n t r a s o b r e d e un c e r r o \I a u n l a d o d e l a m i s m a e n c o n t r a "
mos e l v o l c e n d e G u a d a l u p e q u e d e b i d o a c u e s t i o n e s e c o l Ó g i - -
c a s ( z o n a d e á r e a s v e r d e s ) no h a s i d o h a b i t a d o t o d a w i a . D e s - d e a h í s e p u e d e o b s e r v a r l a m a y o r p a r t e d e l a C i u d a d d e Mbxi - c o y l o s v a l l e s q u e l a r o d e a n , p o r l o q u e l o s v e c i n o s d e c i - -
d i e r o n b a u t i z a r l a c o m o M i r a v a l l e s , q u i t á n d o l e s u a n t e r i a r -- n o m b r e d e C o r r a l e s . O t r o s l a l l a m a r o n e n a l g u n m o m e n t o N i n a Y
r s a l l a s , p e r o e l q u e p r e v a l e c i ó f u e e l d e M i r a v a l l e s q u e es-
el n o m b r e c o n e l q u e s e c o n o c e en l a a c t u a l i d a d .
La C o l o n i a s e e n c u e n t r a d i v i d i d a e n t r e s s e c -
c i o n e s y c a d a u n a d e e l l a s t i e n e u n c o o r d i n a d o r o r e p r e s e n "
t a n t e . La p r i m e r a s e c c i ó n e s l a de C o r r a l e s Nbrnero c o o r -
d i n a d a p o r e l sef ior B e n i t o A v i l a q u e a b a r c a de l a c a l l e p r i -
mera de M i n a r r a l l a s ( o e s t e ) , p a s a n d o p a r l a c a l l e d e Dur;az--
n o , l a c a l l e d e C a n d e l a r i a ( n o r t e ) , h a s t a l l e g a r a l a c a l l e -
d e G u a y a b a ( e s t e ) . E s t a s e c c i ó n e s t a r e p r e s e n t a d a p o r e l -- p l a n o de l a C o l o n i a que a n e x a m o s a e s t e t r a b a j o y s e puede - r e c o n o c e r p o r el c o l o r roja.
L a s e y u n d a s e c c i ó n , d e n o m i n a d a Corrales Núme-
r o 2 , s e e n c o n t r a b a c o o r d i n a d a p o r e l s e ñ o r P o r f i r i o G a r i b a l
d i y a b a r c a b a d e s d e l a / % v e n i d a R e v o l u c i j n ( e s t e ) h a s t a l a e a
I
- 38 -
l l e d e G u a y a b a ( o e s t e ) , c o l i n d a n d o t a m b i é n c o n l a c a l l e de - P a l m a s ( n o r t e ) . E s t a r e p r e s e n t a d a e s t a z a n a c o n e l c o l o r ca - f é e n e l p l a n o d e l a C o i . o n i a . Como e l s e ñ o r G a r i b a l d i i d e j ó
d e c o o r d i n a r e s t a s e c c i ó n , s u s h a b i t a n t e s a c u d e n a h o r a c o n - e l c o o r d i n a d o r d e l a s e c c i ó n d e C o r r a l e s N ú m e r o 3 , p a r a o r g a
n i z a r s e .
La t e r c e r a s e c c i ó n , C o r r a l e s N ú m e r o 3 , e s - - c o o r d i n a d a p o r e l s e ñ o r Ela ldomero R o b l e s y q u e v a de l a ea--
l l e s e g u n d a de M i n a r r a l l a s ( o e s t e ) , p a s a n d o p o r l a c a l l e - - p r i n c i p a l d e n o m i n a d a J o r g e C a n e o Vargas (sur) h a s t a c o l i n d a r
c o n l a s c a l l e s d e C h a b a c a n o ( e s t e y Guayaba . E s t a z o n a tam-
b i É n s e e n c u e n t r a r e p r e s e n t a d a e n e l p l a n o d e l a C o l o n i a con
e l c o l o r a z u l . ( V e r p l a n o d e l a C o l o n i a )
E s t a d i v i s i ó n r e v e l a q u e si b i e n l a C n l o n i a - c n n s t i t u y e u n á r e a r e l a t i v a m e n t e h o m o g g n e a , c o n l a misma p r o
h l e m á t i c a s o c i a l y d e i n f r a e s t r u c t u r a , s u ~ s g a n i z a c i 6 n p o l i -
tics i m p l i c a u n a d i v i s i ó n p o r zonas,
I
E l n r i g e n d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s s e e n c u e n -
t r ~ er! !.ES ~ r e d i s s d r la misma, q u e s i e m p r e f u e r o n d e p r a p i e
d a d p r i v a d a y s e f u e r o n h c r e d a n d o d e g e n e r a c i ó n e n g e n e r a - - c i ó n d e s d e p r i n c i p i o s d e S i g l o , h a s t a s e r t r a n s m i t i d o s a l o s
q u e a h o r n s e c o n a c e n corno f r a c c i o n a d a r e s . Lns m5s i m p o r t a n -
t e s F r a c c i o n a d o r e s sori ' T e t i f i l o E e n a ~ i d e s , E n r i q u e d e l Oso y,
-
- 39 -
E n un p r i n c i p i o s e p e n s ó q u e e s t a C o l o n i a se-
h a b i a l e v a n t a d o s o b r e un e j i d o , ya q u e e n e s a z o n a s e e n c u e c
t r a n muchas C o l o n i a s f o r m a d a s e n e j i d o s y además los terre--
n o s s e e n c o n t r a b a n c u l t i v a d o s , La v e r d a d e s q u e e r a n d e pe-
q u e ñ a p r o p i e d a d y l a s p r o p i e t a r i o s o r i g i n a l e s d e e s t a s t i e - -
r ras c o n t a b a n c o n e s c r i t u r a s q u e d a t a n d e s d e e l año d e 1917.
S i g u i e n d o l a p r á c t i c a d e l a s v e n t a s e j i d a l e s y a n t e e l r s p i -
d o c r e c i m i e n t o n a t u r a l d e l a p o b l a c i ó n p a r a c r e a r u n a f u e r t e
d e m a n d a u r b a n a h a c i a e s a z o n a d e s d e 103 años s e t e n t a s , l o s - propietarios'Fraccionaron l o s p r e d i o s e n l o t e s , que o s c i l a - - -
b a n e n t r e l o s 120 m e t r o s c u a d r a d a s y l o s 150 m e t r o s c u a d r a - "
d o s , l o s v e n d i e r o n m e d i a n t e un c o n t r a t o de c o m p r a v e n t a c e r t t
f i c a d o a n t e N o t a r i o P ú b l i c o .
c i a de u n a i n v a s i 6 n p r o m o v i d a p o r e1 D i p u t a d o S e v e r i a n o U b i -
j a s . E s t o o c u r r i ó en e1 aÍ30 de 1380, c u a n d o un g r u p o d e in-
v a s o r p s r o m p i 6 l a m a l l a d e p r a t e c c i ó n q u e d e l i m i t a b a a Mira-
v a l l e s c a n L a C o l o n i a S a n M i g u e l T e c o t o n g a . Se dice que e s a
- 4 0 -
i n v a s i ó n s e d e b i ó a p r o b l e m a s d e i n d o l e p o l i t i c o e n i r e el D I
p u t a d o U b i j a s y e l s e ñ o r B e n a v i d e s , l o c i e r t o e s q u e h a b í a - p r i n c i p a l m e n t e i n t e r e s e s e c o n ó m i c o s y t : n a p u g n a p o l i t i c a - - a n e x a . La s i t u a c i ó n s e t r a n q u i l i z ó e n 1 9 8 2 , c o n 13 e n t r a d a -
d e e l L i c e n c i a d o M i g u e l d e l a Madr id a l a P r e s i d e n c i a d e l a - R e p ú b l i c a , ya p a r a e n t o n c e s s e t e r m i n a n l a s i n v a s i o n e s e n e s
t a C o l o n i a .
P a r a e l a ñ o d e 1980, f e c h a d e f u n d a c i ó n d e l a
C o l o n i a Mira\i..alles, c o n t a b a a p r o x i m a d a m e n t e c o n t r e i n t a ca- -
sas h a b i t a c i b n , d e l a s c u a l e s s o l a m e n t e d i e z f a m i l i a s SE e n -
c o n t r a b a n e n p o s e s i ó n d e ellas. L a s d e m s s c a s a s e s t a b a n - - c o n s t r u i d a s p e r o n o e s t a b a n t o d a v í a h a b i t a d a s , p a r q u e segura
m e n t e s u s p r o p i e t a r i o s e s p e r a b a n q u e s e i n t r o d u j e r a n l o s p r L
meros s e r v i c i o s a l a C o l o n i a .
L o s f r a c c i o n a d o r e s d o n a r o n p a r t e de l a t i e r r a
p a r a o b r a s p i r b l i c a s en .la C o l o n i a . E s t a d o n a c i 6 n de t erre - -
nos f u e d e u n 15% de l a p r o p i e d a d , e n d o n d e s e e s t a b l e c e r i a n
l a s p r i m e r a s e s c u e l a s p r i m a r i a s , e l t a n q u e d e a g u a y ademiis-
s e d o n a r i a un terreno p a s a l a c o n s t r u c c i b n de u n m e r c a d o , --.
a u n en p r o y e c t a ,
P a r a d a r p u b l i c i d a d a l a v e n t a d e l o s t e r r e - -
n o s , l o s f r a c c i o n a d o r e s z s n t r s t a r o n c o m i s i o n i s t a s , q u i e n e s a
c a m b i a d e 1.3 v e n t a d e t a n n e n c i o n a d o s t e r r e n o s p e r c i b i a n u n a
- 41 -
c o r n i s i 6 n . La v e n t a de estos t e r r e n o s p o d i a s e r a l c o n t a d o o
en a b o n o s , a u n p r e c i o que o s c i l a b a p a r a e s e e n t o n c e s e n - - $170.00. En l a a c t u a l i d a d d i c h o s terrenos se v a l o r a n en un-
p r e c i o de 3 h 4 m i l l o n e s de pesos.
L o s f r a c c i o n a d o r e s , s i g u e n t o d a v í a v e n d i e n d o -
t e r r e n o s y han a m p l i a d o s u n e g o c i o c o n l a v e n t a de materia--
les d e c o n s t r u c c i ó n p a r a l a s c a s a s , y a que t i e n e n l a Única - c a s a de m a t e r i a l e s e n l a Colonia M i r a v a l l e s .
“I - 42 -
’ ‘r 4 - I I
9 .-
4
- 4 3 - C.- PLA??O DE L4 C O L O N I A
-A"-
O
i I j
"
."m
f
i
I
- 44 -
3 . LUGAR DE ORIGEN DE SU P O B L A C I O N ,
P a r a p o d e r d e t e r m i n a r e l l u g a r de o r i g e n d e - 1 0 5 h a b i t a n t e s d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , t o r n a m o s e n c o n s i d e -
r a c i ó n el t o t a l d e p e r s o n a s e n t r e v i s t a d a s (109 l a mues t r a ) . -
Podernos a f i r m a r a l r e s p e c t o , q u e e l 96% d e l o s h a b i t a n t e s d e
e s a C o l o n i a s o n o r i g i n a r i o s de p r o v i n c i a , d e s t a c a n d o p r i n c i -
p a l m e n t e los p r o v e n i e n t e s de los E s t a d o s de O a x a c a (45961, -- P u e b l a y Tlaxcala ( 2 4 % ) , E s t a d o de M k x i c o y V e r a c r u z (15x1,-
M i c h o a c á n , G u a d a l a j a r a y Q u e r g t a r o (15%). M i e n t r a s que e l - 11% d e e s a p o h l a c i ó n SOR o r i g i n a r i o s d e l D i s t r i t o F e d e r a l ,
T a m b i é n s e l l e g ó a o b s e r v a r q u e l a m a y o r i a de
l o s o r i g i n a r i o s d e p r o v i n c i a t i e n e n más de 7 a ñ o s de r a d i c a r
e n e l D i s t r i t o F e d e r a l , e s t o c o n s t i t u y e e l 71% de l a p o b l a - -
c i 6 n . E n c a m b i o t e n e m o s que de u n o a t r e s años s o n el 7% y,
de 4 6 años son el 22% dc s u s h a b i t a n t e s . En c u a n t o a los
m o t i v a s q u e l o s i n d u j o a e m i g r a r a l a C a p i t a l , e n c a n t r a m o s - q u e : el 77% de 2 s a p a b l a c i b n lo h i z o por c o n s e g u i r un t r a b a -
j o , m i e n t r a s q u e el 6% l o h i z o p a r a estudizr y e l 7% p a r a ca sarse .
D e n t r o de las r a z o n e s que los orillaron a v i -
v i r e n e s t a Colonia, n o s e n c o n t r a m o s q u e e l 64% l~ h i z o p a r a
170 s e g u i r p a g s n d o r e n t a a l g u n a , m i ~ n t r a s q u e e l 36% de e s a - poblacibn l a hizo p a r a p o d e r c o n t a r ccln s u p r o p i o t e r r e n o . -
- 45 -
E s t o s i g n i f i c b p a r a sus c o l o n o s e l se r p r o p i e t a r i o s d e u n p c - d a z o d e t e r r e n o , n o i m p o r t a n d o l a s c o n d i c i o n e s i n a d e c u a d a s - p a r a v i v i r e n M i r a v a l l e s .
Como s e p o d r e a p r e c i a r e s t a C o l o n i a , c o m o mu-
c h a s o t r a s d e l a C i u d a d d e M é x i c o , e s r e s u l t a d o d e l d e s a r r o -
l l o r e g i o n a l d e l p a í s , e n e l c u a l s e c o n c e n t r a e l e m p l e o y - L a i n f r a e s t r u c t u r a s o c i a l e n l a g r a n C i u d a d , m i e n t r a s que e n
m u c h o s E s t a d o s d e l i n t e r i o r d e l p a í s l a p o b l a c i ó n c a r e c e de
e s a s c o n d i c i o n e s d e v i d a , L u e g o e n t o n c e s , e s t o ha o r i g i n a d o
l a m i g r a c i ó n d e l campo a l a C i u d a d , d e n t r o d f u n a p e r s p e c t i -
v a d e p r o g r e s o n o i m p o r t a n t o l a s c o n d i c i o n e s y p r o b l e m a s a -
-
que s e t e n g a n q u e e n f r e n t a r l o s i n m i g r a n t e s d e l c a m p o B l a - C i u d a d d e M é x i c o ,
En c o n c l u s i h n p o d e m o s d e t e r m i n a r q u e l a C o l o -
n i a M i r a v a l l e s , e s t a i n t e g r a d a e n s u m a y o r i a p o r u n a p o b l a - -
c i ó n o r i g i n a r i a d e l i n t e r i o r d e l p a i s , p r e v a l e c i e n d o l o s o r i
g i n a r i o a d e l E s t a d o d e Oaxaca, Además d e q u e en I z t a p a l a p a ,
I
s e p o d i a e n c o n t r a r t i e r r a b a r a t a , que n o o c u r r í a e n o t r a s zg
nas d e l a C i u d a d d e M é x i c o ,
- 46 -
4. LA VIVIENDA EN LA COLONIA.
En c u a n t o a l a v i v i e n d a , e n r a z ó n de has en--
t r e v i s t a s r e a l i z a d a s , s e d e t e r m i n ó que e l 97% d e s u p o b l a - - c i ó n e s p r o p i e t a r i a d e s u c a s a h a b i t a c i á n , m i e n t r a s q u e el - 2% d e l a misma p o b l a c i ó n e n t r e v i s t a d a r e n t a , y e l 'I% s o l a m e n
t e s e e n c a r g a d e l c u i d a d o d e a l g u n a c a s a s i n q u e e n a l g ú n rno
m e n t o s e l e p u e d a c o n s i d e r a r c o m o p r o p i e t a r i o d e e s t a s c a - - s a s , l o q u e i n d i c a q u e s i b i e n e n l a C o l n n i a l a g r a n m a y o r í a
d e l a s f a m i l i a s ha i d o a v i v i r e n c o n d i c i o n e s d e p r o p i e t z - - ria, c u m e n z a n d o a s u r g i r d e esa m a n e r a un g r u p o m í n i m o d e p o
b l a c i b n q u e e s p r o p i e t a r i a p e r o q u e n o r a d i c a e n l a C o l o n i a .
- -
P o r l o que t o c a a l a a d q u i s i c i á n d e t e r r e n o s ,
p o d e m o s a f i r m a r q u e e l 00% d e é s t o s , c u e n t a a p r o x i m a d a m e n t e -
e o n u n a s u p e r f i c i e d e 12[3 m e t r o s c u a d r a d o s como m í n i m o , a s i
cornu e l 19% d e t e r r e n o s c o n una s u p e r f i c i e de 150 m e t r o s cua
d r a d o s coma m á x i m o ; e s t o i n d i c a l a e x i s t e n c i a de u n c o n t r o l
e n l a s u p e r f i c i e de t o d o s l o s t e r r e n o s desde SL; l o t i f i c a c i ó n
e n M i r a v a l l e s .
-
-
P a r l o q u e r e s p e c t a a l c o s t o o r i q i n a h p o r t e -
r r e n o e r a d e 170 m i l p e s u s a l c o n t a d o , y e n pagos e r a con u n
enganche d e 25 m i l p e s a s c o n a b o n o s de IC] m i l p e s o s mensua - -
les, p a r a l o s c a s o s d e t r a s p a s o s n d e v e n t a d e p a r t i c u l a r a-
p a r t i c u l a r c a n s t a b a a l r e d e d o r d e 300 mil pesos a l c o n t a d o y,
- 47 -
e n a b o n o s c o n u n e n g a n c h e de 150 mil p e s o s y p a g o s m e n s u a l e s
de 25 mil p e s o s . E s t o s i g n i f i c a q u e l a a d q u i s i c i ó n d e t e r r e - nos s e l l e v ó a c a b o e n un ¿!O%, d e c o m p r a v e n t a d e p a r t i c u l a r -
a p a r t i c u l a r y e l 70% f u e de c o m p r a v e n t a a l f r a c c i o n a d o r y - a u n a d a a e s t a s a d q u i s i c i o n e s t e n e r n o s q u e e l 10% d e e s t a s se-
l l e v 6 por m e d i o d e l a i n v a s i h n .
En t o r n o a le c o n s t r u c c i ó n de sus c a s a s , l o s - c o l o n o s d e M i r a v a l l e s , e n su t o t a l i d a d , e s d e c i r e l 100% no-
ha r e c i b i d a a y u d a a l g u n a p o r p a r t e d e a l g u n a a u t o r i d a d u or-
g a n i s m o d e d i c a d a a l a c o n s t r u c c i ó n d e v i v i e n d a s y muchu me--
n o s t e n e r c o n o c i m i e n t o d e a l g ú n p l a n o p r o y e c t o r e l a c i u n a a o -
c o n e s t e p r o b l e m a . En c u a n t o a l nhrnero d e h a b i t a c i o n e s por-
c a s a , t e n e r n o s que e l 6@1% d e e s t a s s u e n t a n .de 2 e 3 h a b i k a c i o
n e s , m i e n t r a s q u e el 26% t i e n e n p a r l o m e n o s u n a h a b i t a c i ó n -
y e l 4% t i e n d e a t e n e r d e 3 a 4 h a b i t a c i o n e s . E s t o n e s i n d i
c a , p o r otro'lado, la e x i s t e n c i a de c a s a s b i e n c o n s t r u i d a s - e n u n p o r c e n t a j e m e n o r , ya que en su m a y o r í a las c a s a s e~ -- esa C o l o n i a son d e t e c h o d e i á n l n a de c a r t ó n y muros de tab_L
q u e , e n a l g u n o s Gasos el ledrillo e s d ~ ! b a j o g r a d o , p o r o s o y
b a r a t o ,
L a a n t e r i a r v i e n e a e x p l i c a r l a e x i s t e n c i a y I
fOrmaCi6n d e l a c l 6 s i c a c o l o n i a p o p u l a r c a r e n t e d e t o d a cia-
s e de s e r v i c i o s y de condiciones a d e c u a d a s p a r a pnder v i v i r ,
A d e m i s de p r E v a l e c e r l a e x i s t f n c i a d e terrenos i r r e g u l a r e s -
- 48 -
q u e e n u n m o m e n t o dado i n c i t a a la i n s e g u r i d a d de sus h a b i - -
t a n t e s . E s t o l l e g a r á a s u f i n h a s t a que se l e g a l i c e l a t e - -
n e n c i a d e l a t i e r r a , m e d i a n t e l a e n t r e g a d e l o s t i t u l o s d e - p r o p i e d a d que h a g a n l a s a u t o r i d a d e s r e s p e c t i v a s a l o s c o l o - -
n o s d e M i r a v a l l e s .
- 4 9 -
5. ASPECTO ECONOMIC0 BE SU POBLACIOM.
D e n t r o d e l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s a p a r t i r - de l a s e n t r e v i s t a s h e c h a s a l o s c o l o n o s de M i r a v a l l e s , s e o k
t u v o q u e e l 93% d e sus h a b i t a n t e s n o t i e n e p r a p i e d a d a l g u n a -
e n o t r a C o l o n i a q u e no sea en e s t e s i t i o , m i e n t r a s q u e el 7%
de e s t a p o b k a c i b n si c u e n t a c o n a l g u n a p r o p i e d a d f u e r a d e l a
C o l o n i a , e s t o i n d i c a l a p o s i b l e d i f e r e n c i a d e c l a s e s socia-"
l e s e n t r e s u s h a b i t a n t e s .
P o r l o que r e s p e c t a a l a p e r c e p c i ó n d e i n g r e -
s o s , n a t a m o s q u e e l 87% de sus h a b i t a n t e s t i e n e n como s o s t 6 n
p r i n c i p a l e l a p o y o d e l j e f e de La f a m i l i a , es d e c i r , e l espg
s o ; m i e n t r a s q u e e l 11% l o c o n s t i t u y e e l i n g r e s o e c o n b m i c o - a p o r t a d o p o r a m b o s c 6 n y u g e s y e l 2% d e e s t o s ingresas cnrre I
a c a r g o de l o s h i j o s . En e s e mismo s e n t i d o , t e n e m o s que el-
t i p o de t r a b a j o es f i j o e n un 68%, en t a n t o q u e e1 32% d e su
p o b l a c i ó n e c a n o m i c a m e n t e a c t i v a t i e n e un t r a b a j o t e m p o r a l . - E s t o s i g n i f i c a q u e de a l g u n a forma e x i s t e i n e s t a b i l i d a d e n - e l e m p l e o d e l o s h a b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s , r e f l e j á n d o s e e s t o
t a m b i é n en l a s i t u a c i b n a c t u a l del p a i s de i n e s t a b i l i d a d eco
nÓmica , l o c u a l c o n l l e v a a d e p e n d e r b n i e a m e n t e a e s t o s h a b i -
t a n t e s , d e s u t r a b a j o en f k b r i c a s , t a l l e r e s u o t r a s empre- - sas . E s t o s e r e f l e j a e n el. 98% d e s u s h a b i t a n t e s q u e n o - - c u e n t a n con algi;n o t r o i n g r e s o ~ U E n o s e a su t r a b a j o en a l g g
n a f á b r i c a o c u a l q u i e r o t r a c e n t r o d e t r a b a j o , en t a n t o que-
$ t
I
- 5 0 -
e l 2% d e e s a p o b l a c i ó n s i t i e n d e a l a o b t e n c i ó n d e o t r a s i n -
g r e s o s a p a r t i r d e a l g ú n t r a b a j o e x t r a o e l dedicarse a l c o -
m e r c i o a m b u l a n t e , ya s e a d e n t r o o f u e r a de l a C o l o n i a M i r a v a I
l l e s .
De a c u e r d o a l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s n o t a m o s
q u e l a p e r c e p c i ó n e c o n ó m i c a d e s u s h a b i t a n t e s , g i r a e n t o r n o
a l o s s i g u i e n t e s p o r c e n t a j e s : e l 90% de s u p o b l a c i h n e c o n b m l
c a m e n t e a c t i v a t i e n d e a g a n a r el s a l a r i o m í n i m o e n v i g o r en”
e l D i s t r i t a F e d e r a l , m i e n t r a s q u e e l ’IO% d e e s a m i s m a p o b l a -
c i 6 n t i e n e i n g r e s o s e n d o s v e c e s e l s a l a r i o m í n i m o v i g e n t e . -
E s t o d e m u e s t r a l a g r a v e s i t u a c i ó n p o r l a q u e p a s a n los c o 1 0 -
n o s d e M i r a v a l l e s , ya q u e n o c u e n t a n En s u m a y o r í a c o n a l g ú n
i n g r e s o s a d i c i o n a l p a r a s u s o s t 6 n .
- 51 -
6 . A S P E C T O E D U C A T I V O Y F A M I L I A R D E SU
P U B L A C I O N .
En c u a n t o a e s t a p r o b l e m á t i c a , n o s r e f e r i r e - -
m o s e s e n c i a l m e n t e a a q u e l l o s c a s u s e n q u e s e p r e s e n t a n n i v e -
les e d u ~ a t ~ i v o s p r i m a r i o s , c o m o e s e l c a s o d e l o s n i ñ o s q u e - a s i s t e n a l a s p r i m a r i a s t a n t o e s t a t a l como 15 d e l o s "Herma-
n o s Mar i s t a s " e n un 7 0 % , y l o s a d o l e c e n t e s q u e c u r s a n l a s e -
c u n d a r i a f u e r a d e l a C o l o n i a e n u n 20%. En t a n t a q u e e l 7%-
d e e s a p o b l a c i ó n l a c o n s t i t u y e l o s j ó v e n e s q u e e s t u d i a n en - a l g u n a p r e p a r a t o r i a f u e r a d e l a C a l a n i a , y p o r ú l t i m o t e n e - -
mos que e l 3% d e e s t a p o b l a c i ó n l a c o m p o n e n a q u e l l a s perso--
n a s q u e a s i s t e n a a l g u n a U n i v e r s i d a d o i n s t i t u c i h n a n i v e l - s u p e r i o r f u e r a de l a C o l o n i a M i r a v a l l e s .
A s i m i s m o , s e L l e g 6 a o b s e r v a r , q u e d e n t r o de-
l a s p e r s o n a s ' q u e n o p u d i e r o n asistir a a l g u n a e s c u e l a , c u a n -
da menos l a p r i m a r i a , las m o t i v o s q u e i n f l u y e r a n e n e s a dec&
s i i j n e n c o n t r a m o s que e l 87% d e é s t o s l o s a r i l 1 6 a n o s e g u i r -
e s t u d i a n d o l a f a l t a d e z e c u r s c s econ6rnicos y e l ?a% t u v o co-
mo m o t i v a , e l n u l o i n t e r É 2 p o r l o s e s t u d i o s , s i n d e s c a r t a r - además, d e n t r o d e e s o s m o t i v o s l a incomprenslbn f a m i l i a r e n - un 3% de esa p o b l a c i ó n .
P o r l a que r e s p e c t a a la Farmac i i i n f a m i l i a r , -
s e o b s e r v ó q u e PI. 90% cie l o s h a b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s n o - -
- 52 -
c u e n t a n c o n h i j o s c a s a d o s , e n t a n t o q u e e l 10% d e e s a p o b l a -
c i ó n si t i e n e n h i j o s c a s a d o s , d e los c u a l e s el 7% v i v e n e n - l a misma c a s a de sus p a d r e s y e l 3% de e s a p o b l a c i b n n o vi--
ven con s u s p a d r e s . E n e s e m i s m a s e n t i d o n o s p e r c a t a m a s de-
i g u a l manera , q u e e l 92% de i a s f a m i l i a s d e M i r a v a l i e s no v i
v e n con e l l o s a l g ú n o t r o f a m i l i a r de l a s llamados de segundo
g r a d o , e s d e c i r , algGn p r i m o , t i a , s o b r i n o , c u ñ a d o , F ? ~ c . , lg
. janos. E n t a n t o que e l 8% de e s t a s familias s i v i v e n c o n -- e l l o s a l g ú n p a r i e n t e d e e s a s c a r a c t e r í s t i c a s y a mencionadas.
C A P I T U L O 111
I N F R A E S T R U C f U R A V EqUIPflMIENTO
- 5 4 -
I. Las S E R V I C I O S P U B L I C G S ESU M I R A V A L L E S .
La C o l o n i a M i r a v a l l e s , como t o d a c o l o n i a e n - f o r m a c i h n , c a r e c e d e s e r v i c i o s p ú b l i c o s y l o s e x i s t e n t e s son
a c o n d i c i o n a d o s p o r s u s c o l o n o s p a r a s a t i s f a c e r s u s n e c e s i d a -
d e s más p r i o r i t a r i a s . Es d e c i r , l a f a l t a d~ s e r v i c i o s como-
l a e n e r g i a e l & c t r i c a , e l a g u a , e l t r a n s p o r t e , e l d r e n a j e , l a
r e c o l e c c i ó n d e b a s u r a , l o s s e r v i c i o s r n é d i d o s , 1 3 v i g i l a n c i a ,
e t c , , h a c e q u e s u p o b l a c i h n s e l a s i n g e n i e p a r a o b t e n e r l o s - l o m&s p r o n t o p o s i b l e , y a s e a d e u n a m a n e r a c l a n d e s t i n a cornu
e l c a s o d e l a e n e r g í a e l g c t r i c a , o qsle s e g e s t i o n e a t ravi is-
de s u s r e p r e s e n t a n t e s a n t e l a s a u t o r i d a d e s d e l a D e l e g a c i ó n -
I z t a p a l a p a , p o r e j e m p l o el s e r v i c i o d e a b a s t o d e l . agua p o r - m e d i o d e p i p a s s i n c o s t o a l g u n a , y a q u e en M i r a v a l l e s s e c a -
r e c e d e l a g u a ,
' De i g u a l manera , el s e r v i c i o d e t r a n s p o r t e d e - n o m i n a d o " p e s e r a s " f u e s o l i c i t a d o pos stis c o l o n o s a l o s re-"
p r e s e n t a n t e s d e e s t e s e r v i c i o , q u i e n e s a c c e d i e r a n a n t e e s t a -
p e t i c i h n .
En f i n , a s i como ~ s t o s s e r v i c i o s , o t r a s más - son c o n s t r u i d o s p o r l o s h a b i t a n t e s d e 18 C n l o n i a M i r a v a l l e s -
y e s t o s e debe a q u e e s t á e n proceso d e Formacibn ,
- 55 -
A, AGUA
E l s e r v i c i o d e l a g u a a i n i c i o s d e l a C o l o n i a -
M i r a v a l l e s e r a a t r a v é s d e l a b a s t o que h a c i a u n a s o l a p i p a , -
a c a r g o d e u n p a r t i c u l a r q u i e n l o l l e v a b a a c a b o s i n c o s t o - a l g u n o p a r a los c o l o n o s , d e m a n d a n d o s ó l o su c o o p e r a c i b n va-.-
l u n t a r i a , A l v e r q u e e l a b a s t o d e agua e r a i n s u f i c i e n t e , -- l o s h a b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s d e c o m e n z a r a n a o r g a n i z a r p o r - m e d i o de u n c o o r d i n a d o r para s o l i c i t a r e l s e r v i c i o d e l agua-
a l a C o l o n i a . Es ta s o l i c i t u d s e llev6 a n t e l a s a u t o r i d a d e s -
de l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a .
Uno de l o s t e s t i m o n i o s q u e v e r i f i c a n e l n u l o - cia d e l
q u i e n
a g u a , e s e l q u e p r o p o r c i o n a l a s e f i o r a G u d e l i a - afirma:
" A q u i n o e x i s t e n i e l d a e n a j e , n i l a t u b e r 5 . a -
p a ' e l a g u a , asi q u e l a D e L e g a c i 6 n n o s d a e l - a g u a s i n c o b r a r n o s n i un q u i n t o . , , c u a n d ~ ~ l o - C o l o n i a no r e c i b e d e l a D e l e g o c l b n e l a g u a , - n o s l a p r o p o r c i o n a n l o s s e r w i c i n s p a r t i c u l a "
r e s de p i p a s de l o s hermanos González nos l a
v e n d e n a m i l p e s o s e l tamgo ... l a D e l e g a c i b n - R O S da e l a g u a cada acho d í a s , p o r l o r e g u l a r
l l e n a n de 5 a 8 tambo:; por familia, la snlicL
t a i n o s a n t e l o s s u p e r v i s c r e s de la D e l E g a c i G n ,
ya n o 1.0 hacemos a t r a v 6 s d e l a s c o o r d i n a d o - -
- 56 -
res de l a C o l o n i a . . . I1
E l p r i m e r c o o r d i n a d o r o r e p r e s e n t a n t e que lie
V L ~ a c a b o l a p e t i c i h n d e l a h a s t o d e l a g u a a P a C o l o n i a f u e - e l s~í30r J a s 6 L b p e z E s t a l a , q u i e n f u e e l e g i d o p o p u l a r m e n t e - p a r a llevar a l a p r h c t i c a e s a f u n c i 6 n . Q1 pasn d e 1 t i e m p o y
c o n el p o b l a r n i e n t o de l a C o l o n i a h i z o n e c e s a r i o l a regulari-
z a c i 6 n d e l a b a s t o d e l agua p a r a el año de 1984 . E l r e p a r t o -
s e d i á e n t r e 5 y 8 tarnbos p o r c a s a cada o c h o d í a s s i n c e s t o - a l g u n o a 1-05 c o l o n o s .
Con e s t a r e g u l a r i z a c i ó n en e l a b a s t o d e l - - a g u a , a h o r a s e s n l i c i t a a los s u p e r v i s o r e s de l a Delegacibn-
y n o p o r e l c o o r d i n a d o r de l a C o l o n i a .
L o s v i a j e s d i a r i o s que hacen l a s p i p a s de l a -
D e l e g a c i ó n e s c n pr'amedio a l a s acho v u e l t a s , Es te aba5tc - l o h a c e n de a c u e r d o a u n rci d i a r i o p a r a cada z o n a de l a Co-
l o n i a , E n el c a s a de que l a D e l e g a c i h n n o haga e s t e s e r v i - -
c i o , 10 h a c e n l a s d u e ñ o s d e p i p a s p a r t i c u l a r e s , quienes les - c o b r a n a l a s c o l o n i s nil PESES p o r tambo d e a g u a ,
E s t o demues t ra q u e E L a b a s t o del agua e s bas -
t a n t e g r a v o s o p a r a l o s h a b i t a n t e s d e Miravalles, sobre t o d a -
e n t i e m p o s d e f a l t a d e a g u a c u a n d o l a s p i p a s d e l a Delega - -
- 5 7 -
B . ENERGIA ELECTRICA.
La i n t r o d u c c i ó n d e Luz a l a C o l o n i a M i r a v a - - l l e s e s y h a s i d o a c t u a l m e n t e a t r a v é s d e m e d i o s c l a n d e s t i "
n o s , y a q u e s u s h a b i t a n t e s l a toman d e l l u g a r más c e r c a n o a-
e s t a C o l o n i a , e s t o e s d e a c u e r d o a l l u g a r d o n d e v i v e n , p o r - e j e m p l o l a S e c c i ó n d e C o r r a l e s riiirnero 3 , l a t o m a d e l a C a l o -
n i a M i g u e l d e l a M a d r i d , a l i g u a l l a S e c c i h n C o r r a l e s Número
1 , e s t o e s l l e v a d o a c a b o e n f o r m a i n d i v i d u a l , e s d e c i r , p o r
c a s a - h a b i t a c i ó n g a s t á n d o s e h a s t a 4 0 0 m e t r o s de c a b l e p o r f a -
m i l i a .
E l s e ñ o r B a l d o m e r o R o b l e s a e s t e r e s p e c t o , -- a t e s t i g u a como s e h a i n t r o d u c i d o l a l u z a l a C o l o n i a s e ñ a l a n - d o :
" N o , p u e s a q u i O G ~ O u s t e d e s p u e d e n v e r n u t e -
n e m o s L u z , y l a n e c e s i t a m o s , y p o r e l l o l a t e
nernos que tomar p r e s t a d a a l o s v e c i n o s d e - - a l l á a b a j o ... C a d a c a s a t i e n e q u e j a l a r s u c a -
b l e d e s d e e l p o s t e d o n d e t o m e l a l u z , p a r a d i
f e r e n c i a r l o s l o hace rnos P O T m e d i o d e l c o l o r - d e c a d a c a b l e , p e r o m u c h a s v e c e s n o s h a n d e s -
c o n e c t a d o l o s c a b l e s o s e los r o b a n p o r q u e n o
l e s g u s t a que l e s r o b e m o s l a L U Z , y p o r e l l o -
e s q u e t e n e m o s q u e c o m p r a r d e n u e v o c a b l e q u e
e s t a muy c a r c . . . l a L u z l a v a m ~ s j a l a n d o p o r -
- 58 -
m e d i o d e l o s á r b o l e s q u e n o s v a n s i r v i e n d ~ - c o m o p o s t e s d e l u z . . . ”
A p a r t i r d e e s t e t e s t i m o n i o , n o s d a m o s c u e n t a
q u e e s t o h a i m p l i c a d o l a s a t u r a c i b n d e c a b l e s e n u n m i s m o -- p o s t e d e l u z d e l l u g a r d e d o n d e l a t o m a n , y a c a m b i o d e e s t o
t i e n e n q u e p a g a r c o l e c t i v a m e n t e 15 m i l pesos c a d a d a s meses-
a a l g ú n r e p r e s e n t a n t e d e l a C o m p a ñ í a de L u z , q u i e n e s s e ha--
c e n d e l a v i s t a g o r d a . La o t r a S e c c i á n d e C o r r a l e s Número - 2 , e s a b a s t e c i d a d e L u z c l a n d e s t i n a m e n t e d e l a C o l o n i a San - M i g u e l T e o t o n g o y l a C o l o n i a I z t l a h u a c a n , e s t a Ú l t i m a se e n -
c u e n t r a u b i c a d a a u n k i l ó m e t r o d e e s a z o n a , p o r l o c u a l l a s - h a b i t a n t e s d e e s t e l u g a r t i e n e n q u e p r o p o r c i o n a r i n d i v i d u a l -
m e n t e u n k i l ó m e t r o d e c a b l e p a r a t e n e r l u z , a u n q u e a l l l e g a r
a e s t a z o n a de l a C o l o n i a M i r a v a l l e s l a i n t e n s i d a d de l a l u z
t i e n d e a se r muy b a j a , p e r o d e a l g u n a f o r m a l e s s i r v e p a r a - s a t i s f a c e r s u s n e c e s i d a d e s . P a r a d i s t i n g u i r e l c a b l e d e ca -
da c o l o n o , e s p o r m e d i o d e l o s c o l o r e s , En l a i n t r o d u c c i ó n -
d e l a luz, como ya a f i r m ó e l s e ñ o r R o b l e s , f u e n e c e s a r i o a d e
c u a r l o s á r b o l e s cama p a s t e s d e l u z y u n o q u e o t r o p o s t e d z - madera
E n t r e l a s d i f i c u l t z d e s q u e a c a r r e ó e l t o m a r - c l a n d e s t i n a m e n t e l a e n e r g í a e l é c t r i c a , e s q u e l e s c o r t a n l o s
c a b l e s l o s h a b i t a n t e s d e l a s c o l o n i a s v e c i n a s , O t r a d e l a s -
!
c a u 5 a s e s l a n u l a s e g u r i d a d d e l c a b l e , y a q u e d e s a p a r e c e n a l
- 59 -
se r r o b a d o s p o r l o s m i s m o s c o l o n o s .
E s t o d e m u e s t r a q u e e l c o s t o p o r e s t e s e r v i c i o
e s b a s t a n t e c a r a e n s u i n s t a l a c i ó n , ya q u e t i e n e n q u e cam- - p r a r u n a g r a n c a n t i d a d d e c a b l e .
L a i n t r o d u c c i ó n d e l a l u z e n f o r m a c l a n d e s t i -
n a , e n n i n g ú n m o m e n t o f u e l l e v a d o a c a b o p o r a l g h n r e p r e s e n -
t a n t e o c o o r d i n a d o r q u e h a y a i n c i t a d o a l a p o b l a c i ó n a o r g a -
n i z a r s e p a r a o b t e n e r e s t e s e r v i c i o , s i n o q u e h a s i d o En f o r -
ma i n d i v i d u a l p o r c a d a j e f e de f a m i l i a .
En l a a c t u a l i d a d s e e s t á g e s t i o n a n d o a n t e l a s
a u t o r i d a d e s d e l a C o m p a ñ í a d e L u z , l a i n t r o d u c c i ó n d e e s t e - s e r v i c i o a l a C o l o n i a p o r m e d i o d e s u s r e p r e s e n t a n t e s , e s d e - c i r , l o s s e ñ o r e s : B a l d a m e r o R o b l e s y e e n i t o A v i l a , r e s p e c t i -
vamen t e .
- 60 -
C. IGLESIAS.
Las i g l e s i a s c o n q u e c u e n t a a c t u a l m e n t e e s t a ”
C o l o n i a s o n d o s c a p i l l a s , l a d e S a n J o s é que s e e n c u e n t r a u b l
c a d a e n l a S e c c i ó n d e C o r r a l e s N ú m e r o 2 y l a d e l a V i r g e n d e l
R o s a r i o s i t u a d a e n l a S e c c i ó n d e C o r r a l e s n ú m e r o 1 , ambas - - i g l e s i a s p r o f e s a n l a r e l i g i ó n c a t ó l i c a . E s t a s c a p i l l a s s o n - a s i s t i d a s p o r sus c r e y e n t e s e n m a y o r p a r t e d e h a b i t a n t e s d e - l a C o l o n i a , l o s d í a s m a r t e s y v i e r n e s c o n u n h o r a r i o q u e va - de l a s 7 d e l a mafiana o e l de l a s 7 d e l a n o c h e ,
D e n t r o d e l a s mismas q u e d a e l p a d r e de l a -- i g l e s i a n u n c a t o c a a s u n t o s d e o t r a i n d o l e q u e n o s e a e l r e l i -
g i o s o y e n n i n g ú n m o m e n t o i n d u c e a l a p o b l a c i i i n a ser p a r t í c i
p e d e l a p r o b l e m á t i c a a c t u a l d e l a C o l o n i a , ya s e a e n l a o r g g
n i z a c i ó n d e c o m i s i o n e s p a r a s o l i c i t a r a l g ú n s e r v i c i o a l a De-
l e g a c i ó n , e s t o p o d r í a s e r d e h i d o a que los p a d r e s n o v i v e n e n
e s t a C o l o n i a y n a d a más v a n a e l l a l o s d í a s e n q u e l e s t o c a - i m p a r t i r l a misa .
- 61 -
D. DRENAJE.
A p e s a r d e l a n u l a e x i s t e n c i a d e l d r e n a j e y - d a d a l a s c o n d i c i o n e s p r o p i a s e n q u e s e e n c u e n t r a l a z o n a d e - l a C o l o n i a , e l i n g e n i o d e sus h a b i t a n t e s l e s h a a y u d a d o a - - a d a p t a r s e a l a s c i r c u n s t a n c i a s , p r u e b a d e e l l o l o t e n e m o s q u e
e n c a d a c a s a s e h a a d a p t a d o u n a f o s a s é p t i c a d e 3 m e t r o s d e - p r o f u n d i d a s p a r a d e s h a c e r s e d e l o s d e s e c h n s d e l W.C., e s t o e s
d e b i d o a c u e s t i o n e s b i o l ó g i c a s d e s u p o b l a c i ó n y q u e g r a c i a s -
a l a c o n f i g u r a c i ó n d e l a t i e r r a p e r m i t e la a b s o r c i ó n d e d i - - c h o s r e s i d u o s .
En e l c a s o d e l a e v a c u a c i ó n d e l a g u a q u e e s - u t i l i z a d a p a r a l a v a r , a b r e n s a n j a s p a r a r e t i r a r l a d e l l a v a d e -
r o , e s t o n o r e p r e s e n t a d i f i c u l t a d a l g u n a , y a q u e e s a b s o r v i d a
t a m b i é n p o r l a t i e r r a .
A s i m i s m o , c u a n d o s e p r e s e n t a n l a s l l u v i a s n o
s e c r e a n c h a r c o s o E s t a n c a m i e n t o s d e a g u a , P U E S e s a b s o r v i - d a
p o r l a t i e r r a , E s t o h a f a v o r e c i d o e n g r a n med ida p a r a q u e no
t e n g a n p r o b l e m a l a s p i p a s , l a s p e s e r a s u o t r o t i p o d e v e h í c u -
l o .
- -
- 62 -
E . PAVIMENTACION.
En t o r n o a e s t a c u e s t i ó n , n o s h a n m a n i f e s t a d o
l o s c o l o n o s d e M i r a v a l l e s , q u e d e s d e e l i n i c i o d e l a C o l o n i a ,
l a s c a l l e s p r i n c i p a l e s c o m o l a d e J o r g e C a n e o V a r g a s d e l a -- S e c c i ó n d e C o r r a l e s N ú m e r o 3 , ya s e e n c o n t r a b a d e l i n e a d a y -- a p l a n a d a , a l i g u a l e n l a S e c c i ó n d e C o r r a l e s N ú m e r o 2 , s e e n -
c o n t r a b a n ya d e l i n e a d a s l a c a l l e d e S a n t i a g o y l a A v e n i d a R e -
v o l u c i ó n , e s t o f u e a c o n s e c u e n c i a d e q u e e n e s a S e c c i ó n t r a n -
s i t a b a n m u c h o l o s c a m i o n e s q u e i b a n a l a s mimas d e a r e n a d e l
v o l c á n d e G u a d a l u p e .
-
De a l g u n a f o r m a , e l i n c r e m e n t o d e s u p o b l a - -
c i ó n h i z o n e c e s a r i o q u e s u s p r o p i o s c o l o n o s s e f u e r a n c r e a n d o
l a i d e a d e q u e e l l o s m i s m o s d e b í a n d e d e l i n e a r l a s c a l l e s p a -
r a e l p a s o d e p e a t o n e s , e n l a a c t u a l i d a d , t o d a v i a n o s e n c o n - -
t r a m o s c o n m u c h o s b o r d e s y z o n a s muy i n c l i n a d a s e n f o r m a i r r g
g u l a r d a n d o l a i m p r e s i ó n d e s e r un pueblo, por sus e m p e d r a d o s
y l a c o n s t r u c c i 6 n d e s u s c a s a s q u e e n s u m a y o r í a s o n d e t e c h o
d e l á m i n a d e c a r t ó n y t a b i q u e y s i n c o n t a r c o n b a r d a s o m u r o s
q u e l a s p r o t e j a n .
I
i
!
- 6 3 -
F. E S C U E L A S .
L a e x i s t e n c i a de E s c u e l a s e n M i r a v a l l e s e s - n u e v o , e n l a a c t u a l i d a d c u e n t a c o n d o s p r i m a r i a s q u e s o n l a - d e l o s " P i r u l e s " y l a d e l ' C u l t u r a e s L i b e r t a d " . L a p r i m e r a - f u e c o n s t r u i d a e n e n e r o d e 1988 y e n t r i i e n f u n c i o n a m i e n t o e l -
16 d e o c t u b r e d e l m i s m o a ñ o . D e n t r o d e l a s p e r s o n a s más irn--
p o r t a n t e s q u e c o l a b o r a r o n e n l a g e s t i ó n a n t e l a SEP p a r a l l e -
v a r a c a b o l a c o n s t r u c c i ó n d e e s t a E s c u e l a s e e n c u e n t . r a l a s e - ñ o r a J o s e f i n a M a d r a z o , q u i e n c o n s u s b u e n a s r e l a c i o n e s pudo - l l e v a r a d e l a n t e e s t a o b r a en b e n e f i c i o d e l a n i ñ e z d e M i r a v a -
l l e s .
Como s e p o d r á a p r e c i a r h u b o u n a t r a s o e n e l - p e r i o d o e s c o l a r d e b i d o , p r i n c i p a l m e n t e a l a f a l t a d e m o b i l i a -
r i o , ya q u e e n u n p r i n c i p i o l a s p a d r e s d e f a m i l i a p r o p o r c i o n a - b a n l a s s i l l a s y l a s b a n c a s p a n a q u e s u s h i j o s p u d i e r a n a s i s -
t i r a e s t a e s c u e l a , p e r a e l p r o f e s o r a d o s e n e g 6 a a c e p t a r l o s ,
s e ñ a l a n d o q u e l a s a u t o r i d a d e s r e s p e c t i v a s e r a n l o s e n c a r g a d o s
d e p r o p o r c i o n a r e l m o b i l i a r i o y n o l o s p a d r e s d e f a m i l i a . En
u n m o m e n t o d e t e r m i n a d o , l o s p a d r e s d e f a m i l i a l e s d a b a n d e cu
mer a l o s m a e s t r o s c o n e l a f a n de q u e l e s d i e r a n c l a s e s B s u s
h i j o s e n e s a s c o n d i c i o n e s , e s t o d u r ó a p r o x i m a d a m e n t e u n mes y
m e d i o h a s t a s e r d n t a d o s d e l m o b i l i a r i o p o r p a r t e d e l a S E P , - a s i p u e s , SE? e n c u e n t r a y a e n f u n c i o n a m i e n t o d i c h a E s c u e l a . Pa r a l a cnnst::,::;:ión d e e s t a E . : ~ : * . J F ~ P p a r t i c i p ó a c t i v a m e n t e l a -
"
- 6 4 -
p o b l a c i á n d e M i r a v a l l e s p r o p o r c i o n a n d o s u e s f u e r z o f í s i c o , - t a n t o h o m b r e s c o m o m u j e r e s e n j o r n a d a s d o r n i n i c a l e ' s q u e i b a n - d e l a s 5 d e l a mañana a l a s 7 d e l a n o c h e .
P o r l o q u e t o c a a l a E s c u e l a P r i m a r i a I I C u l t u -
r a e s L i b e r t a d " , f u e l a s e g u n d a E s c u e l a e n c o n s t r u i r s e e n e l
mes d e J u n i o d e 1988, t e n i e n d o é s t a un c a r á c t e r n e t a m e n t e p r i
v a d o c o b r a n d o u n a c u o t a de i n s c r i p c i ó n d e 4 m i l p e s o s p o r - - a l u m n o .
- -
E s t a E s c u e l a e n t r ó e n f u n c i o n a m i e n t o e n s e p - -
t i e m b r e d e e s e m i s m o a ñ o , u n a s e m a n a d e s p u é s d e c o m e n z a r el - c i c l o e s c o l a r e s t a b l e c i d o p o r l a SEP, e n e s t e p r i m e r a ñ o d e - f u n c i o n a m i e n t o l a E s c u e l a d e l o s "Mar is tas" c u e n t a c o n u n a rng
t r í c u l a d e 151 a l u m n o s , q u e s e e n c u e n t r a n d i s t r i b u i d o s d e l a
s i g u i e n t e f o r m a : e n e l p r i m e r a i i o scan 55 a l u m n o s ; e n e l segun
d o a ñ o s e e n c u e n t r a n i n s c r i t o s 54 a l u m n o s y p o r Ú l t i r n o e n e l
t e r c e r g r a d o e s t á n i n s c r i t o s u n t o t a l d e 4 1 a l u m n o s , e s t o i n -
d i c a l a e x i s t e n c i a d e s o l a m e n t e 3 g r u p o s a n i v e l p r i m a r i a .
- - -
E s t a E s c u e l a e s a u s p i c i a d a p o r l a c o n g r e g a - - c i ó n d e l o s " H e r m a n o s M a r i s t a s " , q u i e n e s hacen s e n t i r s u p e n -
s a r r e l i g i o s o e n l o s c a n t o s y j u e g o s q u e e n s e ñ a n a los n i ñ o s
p e r o q u e d e n i n g u n a f o r m a i n f l u y e n e n l o s p l a n e s y p r o g r a m a s
e d u c a t i v o s s e ñ a l a d o s p o r l a SEP.
I
-
- 6 5 -
La s e ñ o r a G u d e l i a L Ó p e z n o s d a s u p a r e c e r a l - t i p o d e E s c u e l a q u e p r e f i e r e p a r a sus h i j o s , d i c i e n d o q u e :
" N o s o t r o s p r e f e r i m o s e s t a E s c u e l a , ya q u e l o s
p a d r e s s e p r e o c u p a n más p o r l o s n i ñ o s q u e n o -
s o t r o s m i s m o s y l a E s c u e l a d e G o b i e r n o , les - e n s e ñ a n c a n c i o n e s , j u e g o s , l o s l l e v a n a p a - - s e a r a l v o l c s n d e G u a d a l u p e . . . "
De i g u a l m a n e r a u n a l u m n o de e s a E s c u e l a s e - l e p r e g u n t ó s i l e s e r í a más g r a t o e s t a r i n s c r i t o e n l a E s c u e -
l a d e G o b i e r n o , d e l o c u a l a f i r m ó q u e :
" E n n i n g ú n m o m e n t o , yo p r e f i e r o mil v e c e s e s -
t a E s c u e l a , p o r q u e a q u i s e h a c e n l a s c o s a s -- más d i v e r t i d a s , c a n t a m o s , h a c e m o s j u e g o s , a r -
t e s p l á s t i c a s , e t c . , y l o s p a d r e s s o n muy b u g
n a s g e n t e s c o n n o s o t r o s , n o s q u i e r e n y s e - - p r e o c u p a n h a s t a p o r q u e na venirnos a l a E s c u e
l a , n o s m a n d a n l l a m a r p a r a s a b e r p o r qué m o t L
v a n o l l e g a m o s ... además t a m h i i n p a r t i c i p a m o s
e n l a c o n s t r u c c i ó n d e l a s b a n c a s de l a E s c u e -
l a , l o s e s c r i t o r i o s d e l a s maes t ros . . . ' I
I
- 66 -
G. M E R C A D O .
D e n t r o d e l a s n e c e s i d a d e s más e s e n c i a l e s q u e - t u v i e r o n q u e s o l v e n t a r l o s h a h i t a n t e s d e l a C o l o n i a M i r a v a - - l l e s , e s e l d e c o n t a r c o n un m e r c a d o q u e e n l a a c t u a l i d a d n o
e x i s t e n i h a e x i s t i d o d e n t r o d e l p r o c e s o d e u r b a n i z a c i ó n . P e
r o p a r a s a t i s f a c e r s e d e v í v e r e s l o s c o l o n i s d e M i r a v a l l e s t i e
n e n q u e b a j a r h a s t a l a C o l o n i a S a n t i a g o d o n d e s e e n c u e n t r a e l
m e r c a d o más p r ó x i m o a e s t a C o l o n i a ( e n l a IlY", c o n o c i d o a s i - e s t e l u g a r p o r s e r l a d e s v i a c i ó n h a c i a M i r a v a l l e s . Es a p a r -
t i r d e a g o s t o d e 1988, c u a n d o s e i n t r o d u c e e l t i a n g u i s p a r a - d a r s e r v i c i o e n e l a b a s t o d e p r o d u c t o s b á s i c o s a l o s c o l o n o s -
d e M i r a v a l l e s . E l t i a n g u i s s e u b i c a e n l a S e c c i ó n d e C o r r a - -
l e s número 3 , c o n u n h o r a r i o d e 8 d e l a mañana a 6 de l a t a r -
d e l o s d í a s d o m i n g o de c a d a s e m a n a . S u s o l i c i t u d f u e a p e t i -
c i ó n d e l o s mismos c o l o n o s a t r a v é s d e s u r e p r e s e n t a n t e e l S=
ñ o r B a l d o m e r o R o b l e s , q u i e n es s u s t i t u t o d e l p r i m e r coordina-
d o r d e l a C o l o n i a , e l s e ñ o r J o s é LÓpez E s t a l a . E s t a Últ ima - p e r s o n a t u v o a s u c a r g o e l f u n c i o n a m i e n t o de l a t i e n d a C o n a s u
P O , p e r o según v e r s i o n e s d e l o s c o l o n o s , c o m e n z ó a i n t r o d u c i r
p r o d u c t o s p o r s u c u e n t a a p r e c i o s d e m a s i a d o ~ l p v ? r l n ~ ; ? S + ? --
o r i g i n ó un d e s c o n t e n t o g e n e r a l d e l o s h a b i t a n t e s d e M i r a v a - - l l e s . P o r l o c u a l l o d e n u n c i a r o n a n t e l a misma Conasupo. E s
t o t a m b i é n 10 h a c i a c u a n d o e r a c o o r d i n a d a r de e s t a S e c c i ó n , - h a c i e n d o u s o d e p r e p o t e n c i a y a r n e n a z a s c o n t i n u a s a l o s c o l o - -
- -
-
-
n o s p a r a d e n u n c i a r ant.p 1nc: s~ctn-rirlzaric~e , - m - - - - - . - n a < - - * - - - - I ~
- 6 8 -
H. S E R V I C I O S MEDICOS.
Como s e p o d r á o b s e r v a r , e s t a C o l o n i a n o c u e n -
t a a ú n c o n a l g ú n s e r v i c i o m é d i c o , y e n e l c a s o d e q u e r e r a t e n - d e r s e d e a l g u n a e n f e r m e d a d r e c u r r e n a los c e n t r a s d e s a l u d -- más p r b x i m o s a M i r a v a l l e s como e s e l c a s o d e l a C o l o n i a S a n - -
t i a g o , d o n d e e s t a l a c r Y a , q u e ya c u e n t a c o n e s t o s s e r v i c i o s o
e n s u d e f e c t o a c u d e n c o n a lgún m é d i c o p a r t i c u l a r o e l p r o p i o -
DIF d e e s t a misma C o l o n i a .
U n i c a m e n t e r e c i b e n a l g u n a a t e n c i ó n l o s n i ñ o s ,
a t r a v é s d e l a s c a m p a ñ a s d e v a c u n a c i ó n c o n t r a a l g u n a e n f e r m e -
d a d q u e e s muy c a r a c t e r í s t i c a e n e l l o s como: l a p o l i o m e l i t i s ,
la p u l m o n i a , e t c .
P a r a p o d e r l l e v a r s e a c a b o a l g u n a c a m p a ñ a d e - u a c u ñ a c i ó n , e s a t r a v é s d e l a o r g a n i z a c i ó n $ d e l a s m a d r e s d e - f a m i l i a d e M i r a v a l l e s , q u i e n e s l a s o l i c i t a n a l D I F , y d e - -
i g u a l m a n e r a s e ha s o l i c i t a d o e n e l c a s o d e l a v a c u n a c i ó n d e
a n i m a l e s d o m é s t i c o s a l a n t i r r á b i c o .
. "
P o r o t r o l a d o , e n l o s c a s o s q u e s e p r e s e n t a n - e n f e r m e d a d e s d e s u m a g r a v e d a d , n i l a s a m b u l a n c i a s , n i medico-
a l g u n o 5e a t r e v e n a s u b i r a l a C o l o n i a M i r a v a l l e s a p r e s t a r - -
l e s a u x i l i o , t i e n e n q u e s e r b a j a d o s p o r l o s p r o p i o s colonos - h a s t a l a C o l o n i a S a n t i a o o d o n d e s e e n c u e n t r a n l o s s ~ r v i c i n ~ -
- 69 -
m é d i c o s p a r a a t e n d e r l o .
P a r a v e r i f i c a r e s t o , l a s e ñ o r a C á n d i d a P é r e z ,
s e ñ a l a q u e :
"No p o s ' a q u i n o sube n i l a C r u z , n i l o s d o c -
t o r e s , p o r q u e e l caminc . e s t a m u y f e o o p o r q u e
t i e n e n m i e d o de s u b i r a 1s C o l o n i a , e n t o n c e s -
n o s o t r o s t e n e m o s q u e b a j a r a l e n f e r m o a S a n - -
t i a g o ; como o c u r r i ó con e l s e ñ o r T e ó f i l o q u e - e s t a b a muy e n f e r m o d e l c o r a z ó n , l l a m a m o s a l a
C r u z y n o s d i j e r o n q u e t e n í a m o s q u e b a j a r l o , -
p o r q u e e l l o s n o i b a n a subir.. ."
- 70 -
I . CENTROS DEPORTIVOS.
L a f a l t a d e e s t o s c e n t r o s d e p o r t i v o s h a o r i - -
l l a d o a l a j u v e n t u d d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , a a d a p t a r a l g i i n
e s p a c i o d e t e r r e n o d e n t r o d e l a C o l o n i a p a r a h a c e r d e p o r t e , - e l c a s o más c i t a d o e s l a a d a p t a c i ó n d e u n a p e q u e i i a c a n c h a de-
F u t b o l .
En e l c a s o d e a q u e l l a s p e r s o n a s q u e p r a c t i c a n
más f o r m a l m e n t e a l g ú n d e p o r t e l o h a c e n e n c e n t r o s d e p o r t i v o s -
f u e r a d e l a C o l o n i a , c o m o p o d r í a ser l a C i u d a d D e p o r t i v a o aL
g Ú n d e p o r t i v o d e I z t a p a l a p a .
P o r o t r o l a d o , e x i s t e e l p r o y e c t o a f u t u r o de
l a c r e a c i ó n d e c a n c h a s d e p o r t i v a s e n l a s E s c u e l a s P r i m a r i a s , -
p a r t i c u l a r m e n t e e n l a E s c u e l a d e l o s " H e r m a n o s M a r i s t a s " , p a -
r a q u e l a j u v e n t u d d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s h a g a d e p o r t e .
- 71 -
J. T R A N S P O R T E .
A l i n i c i a r s e e s t a C o l o n i a , e l s e r v i c i o d e - - t r a n s p o r t e n o l l e g a b a h a s t a l a s a l t u r a s d e M i r a v a l l e s y p o r - e l l o s u s h a b i t a n t e s t e n í a n q u e b a j a r h a s t a e l l u g a r d e n o r n i n a -
d o c o m o I'Y'l q u e s e e n c u e n t r a e n l a C o l o n i a S a n t i a g o , q u e e ra -
e s t e l u g a r d o n d e p o d r í a n e n c o n t r a r e l t r a n s p o r t e d e p e s e r o s e
i n c l u s i v e más a d e l a n t e d e l a C o l o n i a S a n t i a g o , . l a R u t a 100.
A l p a s o d e l t i e m p o y c o n e l c r e c i m i e n t o d e s u
p o b l a c i ó n s e i n t r o d u j o p o r p r i m e r a v e z , e n 1986, e l s e r v i c i o -
d e p e s e r o s q u i e n e s l l e g a n a f u n c i o n a r e n u n h o r a r i o d e l a s 10
d e l a m a ñ a n a a 11 d e l a n o c h e .
E s t e s e r v i c i o f u e p r o m o v i d o a p e t i c i 6 n d e l o s
c o l o n o s d e M i r a v a l l e s a t r a v é s d e s u s r e p r e s e n t a n t e s , e l s e - -
ñor G a n d o m e r o R o b l e s y e l s e ñ o r B e n i t o A v i l a , d e b i d o a q u e l a
d i s t a n c i a d e M i r a v a l l e s a l a z o n a d e n o m i n a d a cornu e n S a n -
t i a g o ( v e r p l a n o d e l a C o l o n i a e n e l C a p i t u l o 11) e r a m u y d i 2
t a n t e y e n h o r a s t a n a l t a s d e l a n o c h e r e s u l t a b a p e l i g r o s o p a
,-a l o s u s u a r i o s .
P o r o t r a p a r t e , e s t o s i g n i f i c b a l o s p r e s t a d o - res d e e s t e s e r v i c i o u n n u e v o r a m a l s i g n i f i c á n d n s e en u n a rna-
y o r c a n t i d a d d e u s u a r i o s q u e u t i l i z a r ] e s t e sF?rvicic ,
i
I
i I
- 7 2 -
a > Buscar e l c a m i n o más c o r t o .
b ) Que s e a un l u g a r d e l o s más c o n c u r r i d o s .
c ) Que n o e x i s t a c o m p e t n c i a c o n o t r a s r u t a s d e l a z o n a .
d ) Que e x i s t a un minimo d e 30 c a m i o n e t a s p a r a t r a b a j a r .
e > Q u e c u m p l a n c o n t o d o s y c a d a u n o d e l o s r e q u i s i t o s q u e - e x i s g e l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e S e r v i c i o s P ú b l i c o s .
E l c o s t o d e e s t e s e r v i c i o p o r p e r s o n a e s a l r e - d e d o r de $400.00 d e M i r a v a l l e s a S a n t a M a r t h a , s i t i o d o n d e s e
e n c u e n t r a l a b a s e d e e s t o s p e s e r o s .
P o r o t r o l a d o , c u a n d o s e b a n a a b o r d a r l a s p g
s e r a s en l a b a s e s e d i v i d e n a l a s p e r s o n a s s e g ú n l a C o l o n i a - a l e d a ñ a a M i r a v a l l e s a que s e d i r i g a n y p o r l o r e g u l a r l a ma-
y o r í a de l o s p a s a j e r o s b a j a n a l l l e g a r a l a d e s v i a c i ó n a l a - C o l o n i a , T a m b i G n e s m u y común v e r l a f o r m a e n q u e b a j a n l a s - p e s e r a s de M i r a v a l l e s c o n e l n ~ o t o r a p a g a d o , s i n d a r s e c u e n t a -
q u e e s t o l e s a c a r r e a r á p r o b l e m a s m e c á n i c o s e n s u v e h í c u l o .
E n t é r m i n o s g e n e r a i e s p o d e r n o s d e c i r q u e e l -- s e r v i c i o d e l a s p e s e r a s e n M i r a v a l l e s , r e s u l % a b a r a t o ya q u e -
- 73 -
d e b i d o a l a s c o n d i c i o n e s de l a C o l o n i a , trae c o n s i g o proble-
mas mecánicos graves a e s t o s v e h i c u l o s .
EL SERVICIO DE PESEWOS EN LA COLONIA MIRAVALLES
- 7 4 -
K . TELEFONO.
E s t e s e r v i c i o e s t a m b i é n n u l o e n M i r a v a l l e s , -
p e r o e n e l c a s o d e a l g u n a l l a m a d a d e e m e r g e n c i a , s u s h a b i t a n -
t e s r e c u r r e n a l l u g a r más p r ó x i m o d o n d e s e e n c u e n t r e a l g ú n te l é f o n o , q u e e s €1 c a s o d e l m e r c a d o d e l a C o l o n i a S a n t i a g o d o n
d e p o r l o r e g u l a r e s t e s e r v i c i o e s p a r t i c u l a r y sti c o s t o p o r -
l l a m a d a e s de $500.00 p o r 3 m i n u t o s de t i e m p o . E n c a s o q u e -
s e o p t a r a p o r a l g u n a l l a m a d a e n a l g ú n t e l é f o n o p ú b l i c o , sus - h a b i t a n t e s s e t r a s l a d a r í a n h a s t a l a C a l z a d a E rmi t a I z t a p a l a p a
o h a s t a l a C a l z a d a I g n a c i o Z a r a g o z a , l o c u a l r e s u l t a r í a muy - d i s t a n t e p a r a e l l o s .
- 75 -
L. CORREO.
De igua l manera que o t r o s s e r v i c i o s e n M i r a v a
l l e s , e s t e s e r v i c i o e s n u e v o en l a C o l o n i a , ya q u e h a c e t r e s -
meses ( e n o c t u b r e ) que s e i n s t a l ó e s t e s e r v i c i o .
Anter iormente para mandar s u s c a r t a s l o ha- - c i a n h a s t a l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a , d o n d e s e e n c o n t r a b a e l - c o r r e o más p r ó x i m o a e s t a C o l o n i a .
La f a c i l i d a d e n l a e n t r e g a d e c a r t a s en Mira-
v a l l e s e s m u y común, ya que todas en 1-a C o l o n i a ( e n s u mayo--
r i a ) s e conocen y f a c i l i t a n de e s t a manera l a l a b a r d e l c a r t e - ro,
- 7 6 -
M . V I G I L A N C I A .
En c u a n t o a l a p r e s t a c i ó n d e e s t e s e r v i c i o , - nos h e m o s i n f o r m a d o , q u e c u a n d o s e i n i c i ó e s t a C o l o n i a t e n í a n
q u e b a j a r sus c o l o n o s a t e m p r a n a s h o r a s d e l a rnafíana h a s t a l a
" Y s , u b i c a d a e n l a C o l o n i a S a n t i a g o , e n g r u p o s d e 5 6 7 p e r s o
n a s c o m o s i f u e r a n c u a d r i l l a s p a r a a b o r d a r e l p e s e r o , q u e n o
s e c o n t a b a p a r a e n t o n c e s , q u e l o s c o n d u j e r a a s u t r a b a j o ,
-
L a f o r m a c i ó n d e e s t o s g r u p o s s e d e b i 6 a l a s - c o n s t a n t e s a s a l t o s a m a n o a r m a d a p o r l o s p a n d i l l e r o s d e o t r a s
C o l o n i a s a l e d a ñ a s a M i r a v a l l e s , e n e l r e c o r r i d o d i a r i o q u e h a
c l a n e s t o s c o l o n o s h a s t a l l e g a r a l l u g a r d o n d e t e n í a n q u e - - -
a b o r d a r e l p e s e r o .
Uno d e l o s t e s t i m o n i o s q u e c o n f i r m a n e s t a f o r
ma de o r g a n i z a c i ó n , e s e l d e l a s e ñ o r a P a u l i n a , l a v e n d e d o r a -
d e p o l l o , q u e d i c e aL r e s p e c t o :
-
" P o s ' d e b i d o a l o s a t r a c o s q u e h a b í a en e l ca
m i n o p a ' t o m a r el p e s e r o h a s t a S a n t i a g o , n o s - j u s t a m o s l o s v e c i n r J s nue i b a m n s a t r a h R j s r a
l a s 5 d e l a m a ñ a n a p a ' l l e g a r a t i e m p o a n u e z
t r o t r a b a j o ; n o s i b a m o s e n g r u p o d e 5 a 7 9'"
t P s , a s i y a n a s acornpafiábarnos y n o s d a b a m o s - v a l o r . . . e s t o d u r ó c a s i 6 m e s e s e n 1985...11
-
-
- 77 -
P o s t e r i o r m e n t e y a c o n s e c u e n c i a d e v a r i a s per-
s o n a s q u e r e s u l t a r o n l e s i o n a d a s d e g r a v e d a d c o n c u c h i l l o s p o r
l o s a s a l t a n t e s y t a m b i é n p o r un c a s o t a n s o n a d o d e v i o l a c i ó n
a u n a m e n o r d e e d a d , s e o r g a n i z a r o n l o s c o l o n o s c o l e c t i v a m e n -
t e p a r a s o l i c i t a r a l a mayor b r e v e d a d p o s i b l e e l s e r v i c i o d e
v i g i l a n c i a a l a C o l o n i a . E s t o s e l l e v ó a c a b o a n t e l a s a u t o -
r i d a d e s d e l a D e l e g a c i ó n I z t a p a l a p a . Asi p u e s , a p r i n c i p i o s - d e 1900, se i n t r o d u c e este s e r v i c i o a c a r g o d e l a P o l i c i a Mon
t a d a y q u e s e g ú n s u s h a b i t a n t e s a l i n i c : i a r s e e s t e s e r v i c i o -- f u e muy bueno, ya qc:3 no se p r e s e n t a b a n a s a l t o s u v i o l a c i o - - n e s , a c a m b i o d e e s t e s e r v i c i o cada f a m i l i a d e b í a de a p o r t a r
u n a c u o t a v o l u n t a r i a d e m i l p e s o s c a d a d o m i n g o .
-
-
-
sus
r a r
En l a a c t u a l i d a d e s t e s e r v i c i o h a d e m e r i t a d o - f u n c i o n e s en su e f i c a c i a , h a s t a l l e g a r a l g r a d a d e t o l e - -
l o s a s a l t o s , e l p a n d i l l e r i s m o y o t r a s P e c h o r i a s e n M i r a v a
lies, E s t o s . d e s c u i d o s s e h a n r e f l e j a d o t a m b i é n e n d e j a s sin
v i g i l a n c i a a l a C o l o n i a l o s d í a s h s h i l e s o e n t r e s e m a n a , p e r o
n o a s i e l d i a domingo que e s c u a n d o tsabrar s u s c u o t a s p o r c o n
c e p t o de v i g i l a n c i a y t o l e r a n c i a d e a u t o r i z a r i l e g a l m e n t e l a -
v e n t a e n p l e n a v i a p b b l i c a de p u l q u e , q u e e s muy común e n t r e
l o s h a b i t a n t e s d e e s t a C o l o n i a , e s t o es d e b i d o a q u e e n su ma
yoria l o s h s b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s san d e p r o v i n c i a .
-
-
-
-
. .
- 78 -
N. PANTEONES.
La p o b l a c i h n d e Miravalles c r e c e d i a c o n d í a ,
d e b i d o a 105 n u e v o s n a c i m i e n t o s o l a i n c o r p o r a c i ó n de n u e v o s -
c o l o n o s y en e s e s e n t i d o s e v a n c r e a n d o n u e v o s p r o b l e m a s q u e -
d e b e n de a f r o n t a r , cama es e l c a s o d e l a e x i s t e n c i a d e p a n t e 2
n e s .
S e g ú n d a t o s r e c a b a d o s de s u p o b l a c i ó n , nos he m o s e n t e r a d o , de l a e x i s t e n c i a de 16 d e f u n c i o n e s , de l a s c u a -
l e s 7 h a n sido m a y o r e s d e edad p o r c a u s a s d e e n f e r m e d a d n a t u -
r a l y t a m b i é n p o r p r o d u c t o de a s a l t o s c a n arma b l a n c a , a s i c g
mo e l de u n a s e s i n a t o c o n arma de f u e g o a l señor de l a t i e n - -
da.. Con e s t o s u m a n en t o t a l 0 d e f u n c i o n e s . Las r e s t a n t e s de
l a s 15 d e f u n c i o n e s h a n s i d o m e n o r e s de edad y c u y a m u e r t e 2s-
n a t u r a l y u n o por a c c i d e n t e , a l s e r a t r o p e l l a d o p o r un p e s e r o
e n l a c a l l e de J . C a n e o V a r g a s e n Corrales Número 3 . En c o n -
s e c u e n c i a a t o d o e s t o , a l p r e s e n t a r s e a l g ú n f a l l e c i m i e n t o , e l
s e r v i c i o d e l p a n t e ó n e s p r o p o r c i o n a d o f u e r a d e l a C o l o n i a d o n
d e muchos h a h i t a n t e s d e e s t a C o l o n i a t i e n e n p e r p e t u i d a d e s p a -
~- r a s u s d i f u n t o s . Coma SP p 1 1 ~ r - I ~ ~ ~ S P T ' J Z T , 2r: := C z l ~ n i a M i r a -
v a l l e s no s e c u e n t a c o n a l g ú n p a n t e ó n a l s e r v i c i o de s u s h a b l
t a n t e s .
- 79 -
O. R E C O L E C C I O N DE 6 A S U R A .
E s t e s e r v i c i o n o e x i s t í a a ú n , s i n o f u e h a s t a -
e l mes d e s e p t i e m b r e de 1988 e n q u e e n t r a e n f u n c i a n a m i e n t o .
. A n t e s d e q u e e n t r a r a e n f u n c i o n a m i e n t o e s t e - s e r v i c i o , l o s c o l o n o s de M i r a v a l l e s t i r a b a n l a b a s u r a e n P O - -
z o s o e n l o s l í m i t e s de l a C o l o n i a , c r e á n d o s e c i n t u r o n e s d e -
b a s u r a , o t r a s p e r s o n a s , l a q u e m a b a n o l a t i r a b a n a l a b a r r a n -
c a , p e r o a l e n t r a r e n f u n c i o n a m i e n t o e l s e r v i c i o d e r e c a l e c - -
c i ó n de b a s u r a , s e l i m i t a n a n o t i r a r más l a b a s u r a , e s t a e n
a p a r i e n c i a p o r q u e h a y l u g a r e s d o n d e e x i s t e n t i r a d e r G S d e bas:
r a , e n l o s l i m i t e s de l a C o l o n i a .
-
E s t e s e r v i c i o f u e p r o m o v i d o a t r a v é s d e s u s - r e p r e s e n t a n t e s a p e t i c i ó n d e l o s c o l o n o s , a n t e l a s a u t o r i d a "
d e s d e l a D e ' l e g a c i ó n .
C A P I T U L O IV
FORMAS DE O R G A N I Z A C I O N Y P A R T I C I P A C I O N
- 81 -
1, O R G A N I Z A C I D N DE LOS C O L O N O S .
En t o r n o a e s t e p u n t o y d e a c u e r d o a l a s en- -
t r e v i s t a s r e a l i z a d a s , d e d u c i r n o s q u e l o s h a b i t a n t e s d e l a Co-
l o n i a M i r a v a l l e s s e o r g a n i z a n a t r a v é s d e l p a r t i d o p o l i t i c o - o f i c i a l , e s d e c i r , EL P H I , d e l c u a l s e d e s p r e n d e l a c r e a c i ó n
d e l FCPFRI ( F r e n t e de C o l o n i a s P o p u l a r e s d e l P a r t i d o R e v o l u -
c i n n a r i o I n s t i t u c i o n a l ) . A h o r a b i e n , e l 100% d e e s t a p o b l a -
c i ó n e n t r e v i s t a d a e s t a a f i l i a d a o s i m p a t i z a c o n e s t e f r e n t e - d e l P R I .
D e n t r o d e l o s o b j e t i v o s d e e s t e o r g a n i s m o - - s o n : e l d e o r i e n t a r , a s e s o r a r y o r g a n i z a r a l o s c o l o n o s . Es - t a l a b o r e s l l e v a d a a c a b o p o r s u s r e p r e s e n t a n t e s y c o o r d i n a - d o r e s , c o m o e l s e ñ o r B a l d o m e r o R o b l e s , B e n i t o A v i l a y s n t e - -
r i o r m e n t e l o h a c i a e l s e ñ o r P o r f i r i o G a r i b a l d i .
En e s t e sentido, a l r e c o n o c e r l a p a r t i c i p a - - c i ó n a c t i v a d e sus h a b i t a n t e s , n o t a m o s q u e el 77% d e l o s e n -
t r e v i s t a t ! o s c o n o c e a s u r e p r ~ s e n t a n t e y p a r t i c i p a e n l o s p r o - blernas y n e c e s i d a d e s d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , m i e n t r a s q u e -
e l 22% d e e s a p o b l a c i ó n n o c E n a c e e l n o m b r e d e su r e p r e s e n "
t a n t e , n i mucho menos s e i n t e r e s a p o r l o s p r o b l e m a s q u e exis-
t e n e n l a E o l o n i a . En t a n t c : q u e e l c o n c e p t o q u e t i e n e n l o s - c o l o n o s r e s p e c t o d e l a l a b a r d e s u s r e p r e s e n t a n t e s , m a n i f e s -
t a r o n c i 71% q u e e s m u y b u e n a , e l 4% l a c a t a l o y b conlo buena-
- 82 -
y e l 25% d e e s a p o b l a c i ó n n o supo d e f i n i r l a , e s d e c i r , s e -- a b s t u v i e r o n d e o p i n a r . T a m b i é n s e l e s c u e s t i o n ó s o b r e l a l a - b u r m o t i v a d o r a d e s u s r e p r e s e n t a n t e s , a l r e s p e c t o m a n i f e s t a -
r o n l o s e n t r e v i s t a d o s e n un 79%, q u e e f e c t i v a m e n t e s u s r e p r e - s e t a n t e s s í l o s m o t i v a n a t o r n a r c o n c i e n c i a d e l o s p r o b l e m a s -
y c a r e n c i a s q u e d e b e d e a f r o n t a r l a C o l o n i a y e n t a n t o e l 1%
c o n s i d e r ó q u e s u s r e p r e s e n t a n t e s n o c u m p l e n c o n e s a l a b o r , -
e s d e c i r , i n d u c i r l o s a p a r t i c i p a r e n b e n e f i c i o d e l a C o l o n i a ,
De e s t a m i s m a f o r m a R O S h e m o s p e r c a t a d o , d e - q u e e l 91% d e e s a p o b l a c i ó n h a p a r t i c i p a d o a c t i v a m e n t e e n - l o s t r a b a j o s r e a l i z a d o s e n p r o d e l a C o l o n i a , c o m o l o e s : l a
c o n s t r u c c i Ó n de l a E s c u e l a P r i m a r i a d e G o b i e r n o , e l a l i n e a - -
m i e n t o de l a s c a l l e s , e n e s t e ú l t i m o e n u n 7% y e n o t r o s trg
b a j o s e l 2%- En t a n t o que s u p a r t i c i p a c i ó n e n m í t i n e s y -- p l a n t o n e s a n t e l a s a u t o r i d a d e s , l a p o b l a c i ó n e n t r e v i s t a d a , - l o h a n r e a l i z a d o e n u n 79%, m i e n t r a s q u e e l 21% d e e l l a n o - p a r t i c i p a e n e s o s m o v i m i e n t o s .
A h o r a v e a m o s l a d i s t r i b u c i ó n g e o g r á f i c a d e -- s u s c o o r d i n a d o r e s e n l a C o l o n i a , d e a c u e r d o a s u s s e c c i o n e s :
. ~~
En l a p r i m e r a s e c c i ó n e n c o n t r a m o s que e s t u v o -
c o o r d i n a d a p o r e l s e ñ o r F n r f i r i n G a r i b a l d i , y c u y a s c a r a c t e -
r í s t i c a s e r a n d e s e r l a z o n a c o n n c i d a cam^ l a d e los p a r a c a i
d i s t a s o d e i n v a s i ó n que S E h a b í a d a d o p o r m o t i v o s p o l i t i c o s
-
- 83 -
e n l o s i n i c i o s d e l a C o l o n i a .
En l a a c t u a l i d a d e s t a s e c c i ó n t i e n e que l l e - -
v a r a c a b o sus a c t i v i d a d e s d e o r g a n i z a c i ó n e n c o o r d i n a c i ó n - c o n l a s e c c i ó n d e C o r r a l e s n ú m e r o t r e s , e s t o d e b i d o a que s u
c o o r d i n a d o r e l s e ñ o r G a r i b a l d i s e e n c u e n t r a ya d e s v i n c u l a d n
d e t o d a a c t i v i d a d o r g a n i z a t i v a e n b e n e f i c i o d e l a C o l o n i a .
-
P o r 10 que r e s p e c t a a l a s e g u n d a s e c c i ó n de - C o r r a i e s n ú m e r o d o s , s e e n c u e n t r a o r g a n i z a d a y c o o r d i n a d a -- p o r e l s e ñ o r B e n i t o A v i ' l a , q u i e n f u e e l e g i d o p o p u l a r m e n t e e n
e l a ñ o d e 1985, l a d u r a c i ó n d e e s t e c a r g o p a r e c e s e r i n d e f i -
n i d o .
D e n t r o d e l a s l a b o r e s que r e a l i z a este c o o r d j
n a d o r e n d i c h a s e c c i ó n , s o n p r i n c i p a l m e n t e v e r q u e s e l l e v e n
a c a b o l a p r e s t a c i ó n d e s e r v i c i o s a l o s c o l o n a s , t a l e s como-
el a g u a q u e p r u p o r c i o n a l a D e l e g a c i b n I z t a p a l a p a , l a r e c o l e c
c i ó n d e b a s u r a , e t c . Ademss de e s t a s g e s t i o n e s , t e n e r r e l a
cienes d e t r a b a j o c o n l o s o t r o s c a o r d i n a d n r e s d e l a C o l o n i a -
a f i n d e l n y r a r m a y o r e s b e n e f i c i o s a l a c n m u n i d a d d e M i r a v a -
lles. En c u a n t o a l a r e s p u e s t a d e l o s c u l o n o s d e l a z o n a --
-
q u e c o o r d i n a , h a n m a n i f e s t a d o s u a p o y o m e d i a n t e l o s miilti- - p l e s t r a b a j o s y colaboraciones e n f n e n a s , a p o r t a c i o n e s e c o n k
micas que l o s b e n e f i c i a n .
- 8 4 -
S i n e m b a r g o , Ú l t i m a m e n t e s e h a n m a n i f e s t a d o - d e s c o n t e n t o s l o s c o l o n o s c o n l a l a b o r q u e v i e n e d e s e m p e ñ a n d o
s u c o o r d i n a d o r , ya que s u d e s p o t i s m o y b a j o v o c a b u l a r i o h a - d a d o l u g a r a q u e m u c h o s d e l o s c o l o n o s d e l a s e c c i ó n n ú m e r o -
d o s s e i n t e g r e n a l a c o o r d i n a c i ó n d e l a s e c c i ó n t r e s .
En c u a n t o a l a s e c c i ó n d e C o r r a l e s n h m e r o - - t r e s , e s t a e s t u v o e n u n i n i c i o c o o r d i n a d a p o r e l s e ñ o r J o s é -
LÓpez E s t a l a , q u i e n d e b i d o a l a s a m e n a z a s d e d e s a l o j o a l o s -
h a b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s y a l o s m a l o s m a n e j o s q u e h i z o e n - l a C o n a s u p o f u i ! s u s t i t u i d o p o r un c o m i t é d e c o l o n o s , e l c u a l
s e e n c u e n t r a o r g a n i z a d o y d i r i g i d o p o r u n n u e v o c o o r d i n a d o r
e l señor B a l d o m e r o R o b l e s , u n S e c r e t a r i o , un T e s o r e r o , d o s - V o c a l e s y l o s J e f e s d e M a n z a n a .
La e l e c c i ó n d e e s t e n u e v o c o o r d i n a d o r f u e p o r
a u t o n o m b r a m i e n t o , ya q u e c o n o c í a l a s l a b o r e s y m e c a n i s m o s d e
g e s t i ó n a n t e l a s a u t o r i d a d e s r e s p e c t i v a s , d e e s t a m a n e r a su-
r e c o n o c i m i e n t o h a s i d o a t r a v é s d e l a CNOP c o n e s t e c a r g o , - En c u a n t o a l o s demss m i e m b r o s d e l c o m i t é , é s t o s h a n s i d o -- e l e g i d o s p o r e l m i s m o c o o r d i n a d o r p o r c o n s i d e r a r l o s i d ó n e o s -
a su c o l a b o r a c i ó n .
D e n t r o d e l o s o b j e t i v o s q u e s e h a n p l a n t e a d o - a n t e l o s c o l o n o s d e M i r a v a l l e s p o r p a r t e d e l a F e d e r a c i ó n N=
c i o n a l d e C o l o n i a s P o p u l a r e s e s l a c r e a c i ó n d e u n a E s c u e l a -
- 85 -
P r i m a r i a o f i c i a l , l a c r e a c i ó n d e u n a E s c u e l a S e c u n d a r i a o f i -
c i a l , l a i n s t a l a c i ó n d e u n t a n q u e d e a g u a , l a p a v i m e n t a c i ó n
d e l a c a l l e p r i n c i p a l ( J o r g e C a n e o V a r g a s ) y l a e l e c t r i f i c a -
c i ó n d e t o d a l a C o l o n i a , e s t o s e a b o r d a c o n m a y o r d e t a l l e e n
l a j u n t a g e n e r a l d e c o l o n o s .
-
P o r Ú l t i m o , e n e l afío de 1986, s e o r g a n i z a l a
e l e c c i ó n d e j e f e s d e m a n z a n a a n i v e l C o l o n i a , e n c o o r d i n a - - c i ó n c o n l o s p r o g r a m a s d e l DDF, e n s u s p r o g r a m a s d e C o m i t é s -
D e l e g a c i o n a l e s p o r M a n z a n a s a f i n d e l o g r a r u n a mayar i n t e - ”
g r a c i ó n e n t r e l o s c o o r d i n a d o r e s de cada s e c c i ó n y p o d e r sa - -
t i s f a c e r de m a n e r a o r g a n i z a t i v e l o s s e r v i c i o s d e i n t e r é s su-
!
- 86 -
a ) C O O R D I N A D O R .
E s e l r e p r e s e n t a n t e d e l a C o l o n i a y t e n d r á co mo f u n c i o n e s l a d e o r g a n i z a r , d i r i g i r y s u p e r v i s a r el b u e n d e
s a r r o 1 1 0 d e l a s e c c i ó n q u e c o o r d i n e . A d e m á s , l l e v a r a cabo-
a s a m b l e a s o r e u n i o n e s d e c o l o n o s p a r a q u e é s t o s m a n i f i e s t e n -
s u o p i n i ó n sobre l o s p r o b l e m a s más p r i o r i t a r i o s a r e s o l v e r --
d e n t r o d e l a C o l o n i a ; t a m b i é n t e n d r á n c o m o f u n c i ó n p r i m a r - - d i a l e l s e r un g e s t o r a n t e l a s a u t o r i d a d e s c o r r e s p o n d i e n t e s
a f i n d e q u e s e a t i e n d a n l o s a s u n t o s d e i n t e r é s s o c i a l y de-
s e r v i c i o .
-
-
b ) . S E C R E T A R I O .
Además d e ser c o l a b o r a d o r d e l c o o r d i n a d o r , -- t e n d r á c o m o f u n c i o n e s e l d e r e d a c t a r y s u s c r i b i r l a s documen
t o s u o f i c i o s q u e s e t r a m i t e n a n t e l a s a u t o r i d a d e s , ya s e a - d e l e g a c i o n a l e s o d e a t r a i n d o l e , a f i n d e q u e é s t a s t e n g a n - c o n o c i m i e n t c * d e l a s d e m a n d a s más n e c e s a r i a s d e l a C o l o n i a y
s e l e s d e u n r e c o n o c i m i e n t o más f o r m a l .
-
c ) . T E S O R E R O .
E l r e s p o n s a b l e d e e s t e c a r g o a y u d a r á e n sus - f u n c i o n e s a l c o o r d i n a d o r d e 13 s e c c i ó n , m e d i a n t e l a r e c o l e c -
c i 6 n d e f o n d o s n e c e s a r i o s p a r a l l e v a r a c a b o l a s o b r a s m6s -
- 8 7 -
p r i o r i t a r i a s q u e s e p r e s e n t e n e n l a C o l o n i a ; a s i m i s m o , r e a l i - z a r l a s c o m p r a s p a r a l a s a t i s f a c c i ó n d e un f i n d e t e r m i n a d o ,
ya s e a e n l a s l a b o r e s d e l a c o n s t r u c c i ó n d e l a E s c u e l a , e n - l a c o m p r a d e m a t e r i a l d e c o n s t r u c c i ó n y p a r a r e a l i z a r l a s -- f a e n a s . T a m b i h n e n d e t e r m i n a d o m o m e n t o e l q u e o s t e n t a e s t e - c a r g o , r e a l i z a l a b o r e s d e g e s t i ó n y r e p r e s e n t a c i b n d e l c o o r -
d i n a d o r a n t e l a s a u t o r i d a d e s .
d l . V O C A L .
E s u n c a r g o cuya p e c u l i a r i d a d y f u n c i o n a l i - - d a d c o n s i s t e , e n r e c l u t a r a l o s c o l o n o s p a r a q u e a s i s t a n a - l a s r e u n i o n e s o a s a m b l e a s d o n d e s e i n d i q u e y t o m e n r e s o l u c i o
n e n a l p a r e c e r d e a l g u n a s p r o p u e s t a s e n t o r n o a a l g ú n p r o b l e - ma de i n t e r é s d e l a p r o p i a C o l o n i a ,
-
e ) . JEFE DE MAIVZANA.
Los que o s t e n t a n e s t e c a r g o , t e n d r á n b a j o su -
r e s p o n s a b i l i d a d l a o r g a n i z a c i ó n d e s u s v e c i n n s m e d i a n t e l a s
j u n t a s v e c i n a l e s , d o n d e s e p r o p o n d r g n l a s f o r m a s d e p a r t i c i -
p a c i ó n e n p r o d e l a C o l o n i a , l a s c u a l e s s e h a r i i n s a b e r a l -- c o o r d i n a d o r d e i a s e c c i i i n , q u i e n l o s o m e t e r á a c o n s i d e r a c i ó n
-
e n l a s a s a m b l e a s g e n e r a l e s d e c o l o n o s .
!
- a 0 -
B. O R G A N I G R A M A D E L A C O L O N I A M I R A V A L L E S .
( n j I V E L D I R E C T I V O )
I I” PRIMER V O C A L 1
1
S E G U N D U V O C A L
- 8 9 -
C. JUNTA GENERAL DE COLONOS DE MIRAVALLES.
La c e l e b r a c i ó n d e e s t a j u n t a se l l e v ó a c a b o -
e l d í a d o m i n g o I 3 d e n o v i e m b r e d e 1988, a l a s d o c e h o r a s . S e
l l e v ó en p r e s e n c i a d e l S e c r e t a r i o G e n e r a l d e l a F e d e r a c i ó n - d e C o l o n i a P o p u l a r e s d e I z t a p a l a p a , l o s c o o r d i n a d o r e s d e c a -
d a s e c c i b n d e M i r a v a l l e s , e s d e c i r , l a s s e ñ o r e s B a l d o m e r o R g
b l e s y B e n i t o A v i l a , r e s p e c t i v a m e n t e , además e l T e s o r e r o , e l
S e c r e t a r i o , l o s J e f e s d e M a n z a n a y l o s V o c a l e s , o s e a , l o s - i n t e g r a n t e s d e l a mesa d i r e c t i v a d e l C o m i t é de C o l o n o s d e M i
r a v a l l e s .
En d i c h a j u n t a se d i s c u t i e r o n l o s s i g u i e n t e s -
p u n t o s p ~ t i t o r i o s :
- La r e u b i c a c i ó n d e l o s 2 c o l o n o s a f e c t a d o s -
p o r l a s o b r a s d e c o n s t r u c c i ó n d e l a nueva -
E s c u e l a P r i m a r i a .
- E l p r o y e c t o d e c o n s t r u c c i ó n d e u n a E s c u e l a
S e c u n d a r i a .
- E l e s t a b l e c i m i e n t o d e u n t a n q u e d e a g u a .
- La p a v i m e n t a c i ó n d e l a c a l l e J o r g e C a n e o - V a r g a s .
- La i n t r a d u c c i ó n d e l a e n e r g í a e l é c t r i c a a-
l a C o l o n i a .
E s t a s p e t i c i o n e s originaron e n u n n o m e n t o d a -
- 90 -
do una a c o l a r a d a d i s c u s i ó n e n t r e e l S e c r e t a r i o d e l a F e d e r a -
c i ó n y l o s a s i s t e n t e s , ya que s e d i s c u t í a e l monto de l a - - c ~ o p e r a c i i i n p a r a a y u d a r a r e u b i c a r a l u s a f e c t a d o s , c o n l a - confrucci6n d e l a nueva E s c u e l a P r i m a r i a . Unus s e ñ a l a b a n - - que d i c h a c o o p e r a c i ó n o r a d e $4O,OUO,DO p o r f a m i i i a , o t r o s - d e c í a q u e e r a d e $$20,DDO.D0, h a s t a l l e g a r a l a c a n t i d a d de - $ l O , r J O a , Q O p a r f a m i l i a . A l g u n o s i n c o n f o r r n e s m a n i f e s t a r o n : - *IEs mucho d i n e r o , s e puede r e s c a t a r p a r t e d e l a c o n s t r u c c i ó n
de e s a s c a s a s , coma e l l a d r i l l o , l a v a r i P l a , , . " . De l a c u a l
e l S e c r e t s r i a de l a F e d e r a c i ó n c o n t e s t ó : "Bueno, bueno, na - s o l a m e n t e s e l e s p e d i r á p a r f u e r z a d i n e r o , s i no t i e n e n . . . - Po's e n t o n c e s , c o n . l o q u e puedan l l e v a r , ya s e a u n b u E t i t o -.
de cemento a u n a c a r r e t , i l l a d e arena, e t c , . , ' * "Es m6s yo c o g
pero con c a r r o d e g r a v a y a r e n a p a ' esos amigos , . . "
E s t o f u e m o t i v o p a r a q u e una s e ñ o r a l e r e c l a -
mara a l S e c r e t a r i o d e l a F c d e r a c i b n , d i c i k n d o l e : "Us ted , s e -
ñ o r siempre nas promete y n o c u m p l e ; p e s o e s o s i , u s t e d q u i 5
r e q u e le apoyemos en sus campaEas y a cambiu de promesas -- que nunca ha cumplido. . ." . A l r e s p e c t o , el. Secretario d e l a
F e d e s a c i b n d i j o : "Perrnftame j e f a , u s t e d me c a t a l o g a m a l , yo-
nunca prnrne to en v a n n , s i r r o nn e s t t ~ v i e r n cnn I I S + . P ~ ! P S - - - ~ ~ - PP
ID l a s e ñ o r a i n s i s t i a : "Xu e s c i e r t o se i ior , 5~ a c u e r d a cuan-
do EEitabamoS t r a b a j a n d o e n e l c a m i n o , u s t e d n i s i q u i e r a nos-
p e l & , cuando Is q u c r i a m o s d e c i r qu:. n o s f a l t a b a m a t e r i a l p a '
s e g u i r La Faena . . . " . E l S e c r e t a r i a d e l a Federacibn, guard6
-
- 91 -
s i l e n c i o o y e n d o a l a s e i i o r a , m i e n t r a s t a n t o o t r a s s e ñ o r a s l e
g r i t a b a n a l a q u e j o s a : " V i e j a c h i s m o s a , u s t e d n u n c a v a a l a s
f a e n a s , n a d a más fue una vez y ya c o n e s o c r e e q u e ya cum- - p l i ó . . . f ' .
TarnbiGn s e s e ñ a l ó en l a j u n t a e l f i n a donde-
v a n a p a r a r l a s c o o p e r a c i a n e s p a r a t r a e r m a t e r i a l , e l S e c r e -
t a r i o d e l a F e d e r a c i ó n , a l r e s p e c t o m a n i f e s t á : " E s o , ~i yo - n o s e , u s t e d e s deben de s a b e r p o r q u e yo no manejo esa , m i -- funcidrrl e s o t r a , , .I1.
En c u a n t o a l l u g a r d o n d e d e b l a de quedar e l - t a n q u e d e l a g u a , e s t e p u n t o p o r i g u a l t r a j o c a n s i g a r l i s c u c i g
n e s , l o c u a l nos i n d i c a q u e e x i s t e n p u g n a s e n t r e l o s l í d e r e s
d e 13 C o l o n i a , a s i p u e s los achaques más f r e c u e n t e s f u e r o n - c o n t r a e l s e ñ a r B e n i t a A v i i a , a qu ien Le r e c r i m i n a b a n q u e t o
d o s l o s s e r v i c i o s l o s q u i e r e e n l a s e c c i b n q u e c o o r d i n a , s i n
p e n s a r que e s e b e n e f i c i o debe s e r pa ra t a d a l a C a l a n i a . A - f i n d e c c e n t a s s e a c n r d b q u e d i c h a t a n q u e d c a g u a d e b l a que-
4
d a r c e r c a de l a S e c c i ó n Nbmero Uno, y no en l a Dos que e s -- c o a r d i n a d a por e l s e n o r AviZa,
La p a v i n e n t a c i ó n d e l a a v e n i d a p r i n c i p a l , tam I
b i b n p r o v o s ó c i i s c u c i b n y d i v i s i o n i s m o , ya que s e p e d í a que - ambos c o a r d i n a d o r e s t r a b a j a c e n en c o n j u n t o p a r a r e a l i z a r l a s
f a e n a s ET^ e l csrnino p r i n c i p a l , a a i p u e s e l S e ~ r ~ t a r i ~ d e la-
- 92 -
F e d e r a c i ó n f u n c i o n ó c o m o m o d e r a d o s e n t r e a m b o s c o o r d i n a d o - - res, p i d i é n d o l e s : " P a r a q u e e l c a m i n o f u n c i o n e b i e n , e s n e c p
s a r i o q u e t o d o s c o o p e r e m o s , q u e n o e x i s t a d i v i s i o n i s m o , t o d o
d e b e l l e v a r s e e n c o n j u n t o , e s t a m o s , B e n i t o B a l d o m e r o . . , " . A l
r e s p e c t o e s t o s c o o r d i n a d o r e s m a n i f e s t a r o n u n a a c t i t u d d e - - c o o p e r a c i ó n y d e a p o y o a e s e f i n ,
En c o n c l u s i ó n , p o d e m o s a f i r m a r q u e d e n t r o d e - e s a s p e t i c i o n e s l a m a y o r i a e n c o n t r o s o l u c i ó n , e s d e c i r , s e -
c o n s i g u i ó l a c o o p e r a c i ó n v o l u n t a r i a d e l o s c o l o n o s d e M i r a v a - l l e s p a r a a p o r t a r s u d o n a t i v o p a r a l a r e u b i c a c i ó n d e l o s c o -
l o n o s a f e c t a d o s c o n l a c o n s t r u c c i ó n d e l a n u e v a E s c u e l a P r i -
mar i a , T a m b i é n s e e n c o n t r ó s o l u c i ó n a l e s t a b l e c i m i e n t o d e l
t a n q u e d e a g u a c n u n a z o n a q u e e s n e u t r a l d e l o s d a s c o o r d i -
n a d o r e s más f u e r t e s d e M i r a v a l l e s . Y p o r l o q u e t o c a a l a - p a w i r n e n t a c i ó n d e l a c a l l e p r i n c i p a l , p o r i g u a l s e a c o r d ó l a - p a r t i c i p a c i ó n d e l o s s e g u i d o r e s d e c a d a c o o r d i n a d o r , e n e s a - t a r e a , P o r o t r o l a d o , s e R i z o h i n c a p i é q u e e r a n e c e s a r i o -- c o n t a r c o n un p l a n t ~ d e u b i c a c i b n d e l a C o l o n i a , p a r a q u e de-
e s a m a n e r a l a C o m p a ñ i a de L u z p u d i e r a d a r l a o r d e n d e e l e c - -
t r i f i c a c i ó n d e M i r a v a l l e s , d e l o c u a l t o d o s h i c i e r o n s u p a -
p e c p y z~ f n ~ m z ~ f i L y r o ~ ~ ~ t - ~ ~ I I r~trinc- n o 7 z s a ~ n o t i - - i a , Y Y"""" r - A
P o r o t r o l a d n , e s t o s i g n i f i c a t a m b i é n l a exis
t e n c i a d e u n a p o y o c o n d i c i o n a d o , e s t o q u i e r e d e c i r , que s i - l o s c o l o n o s d c M i r a v a l l e s a p o y a n n l S e c r e t a r i o d e l a F e d e r a -
- 1
i
- ,93 -
c i Ó n e s a c a m b i o d e un b e n e f i c i o a l a C o l o n i a , e n c a s o c o n - -
t r a r i o l e r e c r i m i n a n s u i n c u m p l i m i e n t o . E n c u a n t o a l a r e u -
b i c a c i ó n d e l o s c o l o n o s a f e c t a d o s , p o d r í a n d o n a r l e s u n a p o r -
c i ó n d e t e r r e n o l o s f r a c c i o n a d o r e s o s e r á q u e e x i s t e u n b e n e - f i c i o p e r s o n a l p a r a l o s d i r i g e n t e s d e l a C o l o n i a M i r a v a l b e s - a n t e e s t a s i t u a c i j n .
- 94 -
2. O R G A N I Z A C I O N DE LAS AMAS DE C A S A .
La o r g a n i z a c i ó n d e l a s amas d e c a s a c o m e n s 6 a
f u n c i o n a r a m e d i a d o s d e 1 9 8 4 , é S t a s e i n i c i ó p o r l a n e c e s i - -
d a d d e p r o t e g e r a l a n i ñ e z d e M i r a v a l l e s . S e d e s a r r o 1 1 6 a - t r a v é s d e l o s d e s a y u n o s q u e l e s p r o p o r c i o n a e l D I F , e l c u a l -
t i e n e u n c o s t o d e $50.00. E s t o o r i g i n ú l a c r e a c i ó n d e 5 Co-
m i t é s q u e s e a g r u p a n i n d i v i d u a l m e n t e , c u y o s n o m h r e s s o n : e l - C o m i t é C o r r a l e s , e l C o m i t é S a n A n t o n i c , e l C o m i t é M i n a r r a - - l l a s , e l C o m i t é A l e j a n d r a y e l C o m i t é C a p u l i n . C a d a u n o d e - e s t o s C o m i t é s c u e n t a c o n 2 4 m i e m b r o s a c t i v o s ,
\
D e n t r o d e s u f u n c i o n a m i e n t o t e n e m o s q u e s e e n - c u e n t r a e s t r u c t u r a d o y d i r i g i d o p G r u n a m e s a d i r e c t i v a c a d a -
C o m i t é , q u e e s t á i n t e g r a d a p a r : u n P r e s i d e n t e , q u e e s e l ---.
c a r g o más a l t o , u n S e c r e t a r i o , q u e e s el s u p l e n t e del P r e s i -
d e n t e , u n T e s o r e r o , q u e t i e n e f u n c i o n e s d e r e c a u d a c i ó n y l o s
V o c a l e s q u e r e a l i z a n f u n c i o n e s d e a s e s o r í a j u r í d i c a , d e sa - -
l u d , d e a c t i v i d a d e s c u l t u r a l e s y r e c r e a t i v a s ,
L o s o b j e t i v o s ,&S i n m e d i a t o s q u e s e p l a n t e a n - d e n t r o d e e s t a s C o m i t é s , e s ~1 cre a y u d a r a l a n i f i e z d e l a Co - l o n i a , ya s e a p r o p o r c i o n á n d o l e s d e s a y u n o s ( D I F ) , r o p a , j u q u e
t e s , f i e s t a s e n d i a c o n r n e m o r a t i v n s . P o r o t r o l a d a , l a s r e u -
n i o n e s de a m a s d e c a s a d e Mi i r ava l l e s v a r i a según e l C o r n i t é - l o p r o p o n g a , p o r e j e m p l o e l C o m i t é C c l r r a l e s r e a l i z a s u s j u n -
- 9 5 -
t a s c a d a j u e v e s d e l a s 1 6 : O O h o r a s , h a s t a q u e t e r m i n a l a r eg
n i ó n . D e n t r o d e l o s t emas q u e s e p l a n t e a n e n d i c h a s r e u n i o -
n e s t e n e m o s : l a s o f r e n d a s p a r a e l d í a d e l o s m u e r t o s , e l f e s - t e j o a l d í a d e l a s m a d r e s , e l f e s t e j o a l d í a d e l n iño . To- -
d o s e s t o s f e s t e j o s s o n e n c o o r d i n a c i ó n c o n e l D I F , e s d e c i r -
e x i s t e i n d e p e n d e n c i a d e l a Colonia.
T a m b i é n s e h a n l l e g a d o a t r a t a r p r o b l e m a s de-
g e s t i ó n a n t e l a s a u t o r i d a d e s c o m o e l c a s o d e l D I F , l a Sec re -
t a r i a de S a l u d e n l a s c a m p a ñ a s d e v a c u n a c i ó n , e l a n t i r r 6 b i - -
c o , e t c .
En c u a n t o a l f u n c i o n a m i e n t o d e l C o m i t é , e s - . -
t e t i e n e u n a o r g a n i z a c i b n e s t r u c t u r a l de mesa d i r e c t i v a y to d o s l o s q u e f o r m a n p a r t e d e e l l a d e b e n de s o m e t e r s e a l a s r e - g l a s a e s t a t u t o s p r o p i o s d e l o s C o m i t é s , a s i t e n e m o s , q u e ca d a ai io, e s a mesa d i r e c t i v a e s r e l e v a d a e n s u s c a r g o s y f u n - -
c i o n e s p o r n u e v o s m i e m b r o s , n o e x i s t i e n d o l a r e e l e c c i ó n en-
algún c a r g o . E l l o i n d i c a q u e n o e x i s t e d i v i s i o n i s m o e n t r e - l a s m i e m b r o s de l o s C o m i t g s d e Amas d e Casa; y e n c a s o d e -- q u e s e p r e s e n t e , s e e x p u l s a a l o s q u e p r o v o q u e n e s a s i t u a - - c i ó n .
P o r l o q u e t o c a a l a p a r t i c i p a c i ó n d e s u s - - m i e m b r o s , e s t a e s u n á n i m e , I n q u e s e r n a n i f i e s t a en l a a s i s - -
t e n c i a a l a s j u n t a s y a las c o m i s i o n e s d e r e p r e s e n t a c i ó n a n -
- 96 -
t e l a s a u t o r i d a d e s a q u e s e d i r i j a n , e n e s p e c i a l a l a s d e l - D I F . P e r u hay q u e s e ñ a l a r q u e e s a a s i s t e n c i a e s c o n d i c i o n a -
d a , e s d e c i r , s i n n c o n c u r r e n a l o s l l a m a d o s d e l a s a u t o r i d s
d e s d e l D I F , é s t o s les n e g a r á n l o s d e s a y u n o s q u e s o n r e p a r t i - d o s d e 8 : O O a 15:OO h o r a s .
A c o n s e c u e n c i a , d e e s e a p o y a que b r i n d a n a l - D I F , l a s amas d e c a s a d e M i r a v a l l e s r e c i b e n , a p a r t e de l o s - d e s a y u n o s , c u r s o s d e p s i c o l o g í a , d e c o r t e y c o n f e c c i b n , d i s e - ñ o , c o c i n a , e t c . , i r n p a r t i g n d o s e l a s dos v e c e s p o r s e m a n a , ca-
d a c u r s o d u r a u n a hora a l d í a .
En c u a n t o a l a p o y o q u e t i e n e n p o r p a r t e d e l - m a r i d o p a r a r e a l i z a r e s t a s a c t i v i d a d e s , t e n e m o s q u e e s t o - - t a l , ya q u e , p o r e l c o n t r a r i o l a s i n c i t a a i r a l a s j u n t a s y
reuniones c o n l a s a u t o r i d a d e s d e l DIF. Y a s $ , l a r e s p u e s t a - de l a s amas d e c a s a d e M i r a v a l l e s e s u n á n i m e , a n t e e l l l a m a -
d o d e e s a s a u t o r i d a d e s , d á n d o s e E s t a s t i e m p o p a r a r e a l i z a r - s u s l a b o r e s domésticas a n t e s de i r a l a s j u n t a s ,
- 97 -
A . FUNCICNES DE LA MESA DIRECTIVA DE L A S A M A S DE CASA E N
MIRAVALLES.
a > . PRESIDENTA.
T e n d r á corno f u n c i o n e s , l a s d e d i r i g i r , c o n t r o - l a r y p l a n e a r a c t i v i d a d e s p r o p i a s d e l a s amas d e c a s a e n b e -
n e f i c i o d e l a n i ñ e z , a d e m á s d e s e r v i r c o m o gestor a n t e l a s - a u t o r i d a d e s c o r r e s p o n d i e n t e s , c o m o e s e l c a s o d e l DIF y l a - S e c r e t a r i a d e S a l u d . La d u r a c i ó n d e l q u e o s t e n t e e s t e c a r g o
s e r 6 d e u n a ñ o , s i n r e e l e c c i á n a l g u n a .
b ) . SECRETARIA.
D e n t r o d e l a s f u n c i o n e s q u e d e b e r e a l i z a r e s -
t e c a r g o t e n e m o s , l a s d e se r s u p l e n t e y r e p r e s e n t a n t e d e l a - P r e s i d e n t a , c u a n d o é s t a n o s e e n c u e n t r e , e n l a t o m a de d e c i -
s i o n e s y d e g e s t i ó n ante las a u t o r i d a d e s r e s p e c t i v a s . L a d u - r a c i ó n d e e s t e c a r g o s e r á d e u n a ñ o , n o h a b i e n d o r e e l e c c i 6 n -
a l g u n a .
c ) . TESORERA.
S e r á l a e n c a r g a d a d e l a r e c a u d a c i ó n de f o n d o s
para l o s g a s t o s q u e S E v a y a n o r i g i n a n d o , como e s e l c a s o de-
l o s d e s a y u n o s y e l a d o r n o d e l a s e s c u e l a s e n d í a s . f e s t i v o s , -
ademhs de o t r o s gastos q u e s e v a y a n o r i g i n a n d o . T e n d r á que-
d a r informe d e e l l o a l a P r e s i d e n t a d e l Comité o e n s u d e f e 2
I
t o a l a S e c r e t a r i a .
- 98 -
d l . V O C A L DE SALUD.
T i e n e c o m o l a b o r f u n d a m e n t a l , e l d e o r g a n i - - z a r , i n f o r i - a r d e l o s p r o g r a m a s d e s a l u d e n p r o d e l a c o m u n i -
d a d , p o r e j e m p l o , l a s c a m p a ñ a s d e v a c u n a c i ó n a l a n i ñ e z , a d e
más e l d e i m p a r t i r a t r a v é s d e l D I F , c u r s o s d e p r i m e r o s a u x i
l i o s , a g r u p a n d o a l a s amas d e c a s a i n t e r e s a d a s . I g u a l q u e - l o s a n t e r i o r e s c a r g o s , é s t e d u r a u n a ñ o s i n r e e l e c e i 6 n .
e>. V O C A L J U R I D I C O ,
Las f u n c i o n e s q u e r e a l i z a s o n de a s e s o r í a y - o r i e n t a c i ó n j u r i d i c a e n l o s c a s a s q u e s e p r e s e n t e n d i v o r - -- c i o s , p e n s i o n e s a l i m e n t i c i a s , l o s d e r e c h o s d e l a m u j e r , - -- e t c . La d u r a c i ó n d e e s t e c a r g o e s d e u n a ñ o s i n r e e l e c i ó n .
f ) . V O C A L DE ACTIVIDADES CULTURALES Y
R E C R E A T I V A S .
T i e n e c o m o f u n c i ó n l a d e o r g a n i z a r l o s e s p e c -
t á c u l o s c u l t u r a l e s y r e c r e a t i v o s ; t a m b i é n e l d e c r e a r g r u p o s
d e a l f a b e t i z a c i ó n p a r a a d u l t o s e n c o o r d i n a c i ó n c o n e l I n s t i -
t u t o N a c i o n a l d e E d u c a c i ó n p a r a A d u l t o s ( I N E A ) , L a d u r a c i ú n
d e e s t e c a r g o s e r á d e un afia, s i n r e e l e c c i ó n a l g u n a .
I
- 99 -
B . O R G A N I G R A M A D E L A M E S A D I R E C T I V A D E L C O M I T E DE L A S
A M A S D E C A S A .
P R E S I D E N T A
I I-
S E C R E T A R I A
I
I
V O C A L DE
S A L U D
1 "--L"-----
V O C A L 3i lRIDICO
1 V O C A L DE A C T I V I I
D A D E S C U L T U R A - - LES V R E C R E A T I - v P.S.
I
- 100 -
3 . O R G A % i Z A C I O N DE LA E S C U E L A MARISTA.
LEI C o n g r e g a c i ó n d e l o s " H e r m a n o s M a r i s t a s " - f u e f u n d a d a e l 2 0 d e m a y o d e 1789 p o r e l s a c e r d o t e M a r c e l i n o
C h a m p a g n a t , t e n i e n d o s u s e d e e n F r a n c i a , E s t a C o n g r e g a c i ó n - p r o f e s a l a r e l i g i ó n c a t b l i c a a t o d o s l o s p a i s e s d o n d e t i e n e n
a c c e s o .
i o s " H e r m a n o s M a r i s t a s " , s o n a p o y a d o s p o r e l - d e r e c h o P o n t i f i c i o d e Rama y s u p o l í t i c a e s t á d i r i g i d a a ay;
d a r a l a s c l a s e s más p o b r e s d e t o d o s l o s p a i s e s a l o s q u e -- l l e g a e l dogma d e l o s M a r i s t a s .
/'
L o s r e ~ u r s o s e c o n ó m i c o s q u e o b t i e n e e s t a Con-
g r e g a c i ó n , s o n e s e n c i a l m e n t e los p e r c i b i d o s p o r s u s E s c u e l a s
p a r t i c u l a r e s , q u e c u e n t a n c o n t o d o s l a s n i v e l e s e s c o l a r e s y-
e s t á n d i s t r i b u i d a s e n t o d o n u e s t r o p a i s . Corno p o r e j e m p l o , -
t e n e r n o s l a s E s c u e l a s p a r t i c u l a r e s en el D i s t r i t o F e d e r a l , en
l a s C o l o n i a s : d e l V a l l e , Roma y e n e l i n t e r i o r d e l p a i s e n :
M o n t e r r e y , G u a d a l a j a r a , Q u e r g t a r o , z t c *
P a r a l a c o ~ ~ s t r u c c i ó n de a l g u n a E S C U C ~ Z , 13 - -
C o n g r e g a c i ó n r ~ a l i z a p r e v i a m e n t e e s t u d i o s s o c i a l 6 g i c o s e n l a
c o m u n i d a d d c n d e s e q u i e r e l l e v a r a c a b o e s a o b r a , c o r ) el, f i n
d e q u e S P c u m p l a c a n ius ~ ' , s i n c i g i o s que r i g e n e n e s t a C o n g r e - g a c i b n d e b r i n d a r a y u d a a l a s c l a s e s más d e p r i m i d a s . R d e - -
- 191 -
más, p a r a l l e v a r e s t a o b r a será n e c e s a r i o q u e s e c u e n t e c o n - l a a p r o b a c i ó n d e l C o n s e j o P r o v i z i o n a l y d e l O b i s p o ,
D e n t r o d e l a c c n s t r u c c i ó n d e l a E s c u e l a P r i -
m a r i a " C u l t u r a e s l i b e r t a d " , ~ r a n e c e s a r i o l a p a r t i c i p a c i ó n - d e l o s p a d r e s d e f a m i l i a c o n s u a p o y o t a n t o ' e c o n ó m i c o c o m o - d e e s f u e r z o f í s i c o . E s t o Últino s e r e f l e j ó e n l o s t r a b a j o s -
d e j o r n a d a s d o m i n i c a l e s p a r a l a c o n s t r u c c i ó n de e s t a E s c u e - -
l a . A d e m á s q u e n o e r a v o l u n t a r i o , s i n o f o r z o s o , e s d e c i r , -
l o s p a d r e s d e f a m i l i a d e l a C c r l o n i a M i r a v a l l e s q u e t i e n e n - h i j o s i n s c r i t o s e n e s a E s c u e l a d e b e n de c o o p e r a r f o r z o s a m e n -
t e En l o s t r a b a j o s d e c o n s t r u c c i á n , e n c a s o c o n t r a r i o n o p o -
d r á n i n s c r i b i r a s u s h i j o s e n t a n m e n c i o n a d a E s c u e l a en Mira - v a l l e s , P o r i g u a l s e les e x i g ~ l a c o o p e r a c i ó n e c o n ó m i c a q u e
e s d e $ 4 , 0 0 0 . 0 0 p o r a l u m n o C O R O p a g o d e i n s c r i p c i ó n .
En s u o r g a n i z e c i ó n , e s t a E s c u e l a P r i m a r i a .- -
c u e n t a c o n u n D i r e c t o r q u e e s el c a r g a mss a l t o y t r e s p r o f e
s a r e s u n o p a r a c a d a g r u p o qcle S D R t r e s e n t o t a l .
E s t o s p r n f e s o r e s p e r t e n e c e n t a m b i é n a l a Con-
g r e g a c i h r ; , p e r 3 también h a n l l e g a d o a s ~ l i c i t a r l o s s e r v i - . . -
c i o s d e p r o f e s l r e s n o r m a l i s t a s , a q u i e n e s les h a n o f r e c i d o - u n a m e j o r i a e n s u s a 1 a r j . o LIE e l o t o r g a d o p o r l a S e c r e t a r i a -
d e E d u c a c i ó n P ú b l i c a , p e r o dazias l a s c o n d i c o n e s e n q u e s e e 7
!
c u e n t r a l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , e s d e c i r d e i n s e g u r i d a d , f a l -
- 102 -
t a d e v i g i l a n c i a , e s t o s m a e s t r o s n o s e a t r e v e n a s u a i r a l a -
Colonia p o r e s t e riesgo.
EL D I R E C T O R DE L A E S C U E L A P H l M A R l A "CULTURA ES
L I B E R T A D " , E N LA Col. O N I A MIRAVALLES,
- 103 -
A . PRINCIPIUS MARISTAS.
La c o n f i g u r a c i b n d e l a C o n g r e g a c i ó n de l o s -- " H e r m a n o s Maristas" e n A m é r i c a L a t i n a , s e h a c a r a c t e r i z a d o - p o r s u a y y d a a l a s p u e b l a s d e e s c a s o s r e c u r s o s e c o n ó m i c o s , -
y a s e a a t r a v é s d e l a e d u c a c i ó n o e n l a a y u d a d e l o s p r o b l e -
mas s o c i a l e s q u e a q u e j e n a u n a d e t e r m i n a d a r e g i ó n . P a r a el
c a s o q u e n o s c o n c i e r n e , l a C o n g r e g a c i ó n M a r i s t a s e h a f i n c a -
d o e n l a C o l o n i a M i r a v a l l e s p a r a a t e n d e r l a s n e c e s i d a d e s e d g
c a t i . v a s y s o c i a l e s , E s t o l o h a n l o g r a d o p o r m e d i o d~ l a d i -
f u s i r j n de s u s p r i n c i p i o s e n l a C o l o n i a , e n t é r m i n o s y e n e r a - -
l e s m a n i f i e s t a n : #'La e v a n g e l i z a c i b n y e d u c a c i h n a ICs p u e - - b l n s d e e s c a s o s r e c u r s o s e c o n ó m i c o s que e x i s t e n e n A m c r i c a -
L a t i n a . P a r a l o g r a r l o e l Mar i s t a tendrá q u e i d e n t i f i c a r s e y
a d a p t a r s e a l a r e g i 6 n a la q u e p r e t e n d e a y u d a r , s i n b u s c a s - e n e l l o un a f á n d e l u c r o a b e n e f i c i o p e r s o n a l " .
-
Corno s e p o d r á a p r e c i a r , e s t a s p r i n c i p i o s d e - la C o n g r e g a c i ó n d e 1.0s t 1 H e r ~ a n ~ 5 M a r i s t a s " s o n e n t e r a m e n t e - d o g m á t i c o s - r e l i g i o s o s y q u e e n un m o m e n t o d e t e r m i n a d o inf lu-
y e n s o b r e l a p o b l a c i 6 n d e l a C o l o n i a M i r a v a l l e s , e n e s p e c i a l
a q u e l l a q u e t i e r e a s u s ' h i j o s i n s c r i t o s e n l a E s c ~ e l a P r i m a -
r i a "Cu1 l ; td ra e s L i b e r t a d i i , q u e p e r t e n e c e i? e s t a Congrega- - c i 6 n .
- 104 -
8. FUNCIONES DE SUS M I E M B R O S ( N I V E L D I R E C T I V O ) . I
a ) . D I R E C T O R ,
D e n t r o d e l a s f u n c i o n e s p r o p i a s q u e t i e n e el-
D i r e c t o r e s t á n : e l d e o r i e n t a r , o r g a n i z a r , d i r i g i r , p l a n c a r ,
d a r s a l u c i h n a l o s p r o b l e m a s q u e s e v a n g e s t a n d o e n l a E s c u e
l a , c s d p c i r , t e n e r c a p a c i d a d d e d e c i s i h n . P e r o e s t a f u n - -
c i Ó n d e l D i r e c t o r d e l a E s c u e l a Mar i s t a n o q u e d a e n e s o n a d a
m h s , s i n o q u e c o n t r i b u y e a l a s n e c e s i d a d e s d e l a p o b l a c i ó n - en d a r s o l u c i ó n o p o r 10 m e n o s o r i e n t a r l a .
!
b ) . MAESTRO D E L PRIMER A a O DE PRIMARIA.
L a s f u n c i o n e s p r i m o r d i a l e s q u e t i e n e e s t e p r g
f e s o r s o n : e l d e e d u c a r , e l d e v i g i l a r q u e l o s n i ñ o s a p r e n - -
d a n , q u e t e n g a n c a p a c i d a d p a r a c r e a r sus p r o p i a s j u e g o s , - - e t c . A i i g u a l q u e e l D i r e c t o r , su l a b o r nG qaeda n a d a mss - en l a E s c u e l a , s i n o t a m b i é n p a r t i c i p a c o n l a p o b l . a c f b n d e l a
C o l o n i a M i r a v a l l e s e n d a r o r i e n t a c i b n , s e g ú n st.! p r o f e s i ú n , - a y u d a r a q u e s e l e d & m e j o r t r a t o a l o s n i ñ o s , e t c ,
c ) . M A E S T R O D E L SEGUNDO Ah0 DE PRIMARIA.
A l i g u a l q u e e l a n t e r i o r p ’ r a f o s g r , i5st.e t i e n e
l a f u n c i ó n e s e n c i a l d e e d u c a r a l o s m e n o r e s d e e d a d p e r o a - u n y r a d o un p o c o más a l t o q u e e l a n t e r i o r , a d e m á s t a m b i é n su
l a b u r s e v e e x t e n d i d a c o n Is p o b l a c i . 6 n d e l a Colonia M i r a v a -
l l e s , q u e p u e d e s e r d e p l G t i c a , o r i e n t a c i j n , e n s e f i a n z a , a l f a -
- 105 -
b e t i z a c i ó n , e t c .
d l . M A E S T R O D E L TERCER AÑO DE P R I M A R I A .
De i g u a l manera , que l o s y a mencionados p r o f e - s o r e s , l a l a b o r d e k s t a , s e r á e l e d u c a r a u n g r a d o m h s a l t o ,
que l o s d o s anteriores, s i g u i e n d o l o s planes y p r o g r a m a s d e - estudia d e la S e c r e t a r i a d e E d u c a c i ó n P ú b l i c a , pero e s t a l a -
b o r s e p r o y e c t a a i i g u a l q u e l a de los anteriores maestros - e n l a C o l a n i a M i r a v a l l e s .
- 106 -
C. O R G A N I G R A M A D E LA DXRECCION DE LA E S C U E L A M A R I S T A .
M A E S T R G DE M A E S T R O DE P R I M E R AíUG SEGUNDO A h C T E R C E R Ai30
A N E X O
( G R A F I C A S DE RESULTADOS DE D A T O S C l B T E N I D O S
Y C U E S T I O N A R I O )
- 108 - 1
PREGUNTA No. 'l. La casa que h a b i t a e s :
1 O0
! RESPUESTA: I06 3
""I PREGcNTA No. 2.
Cbmo a d s u i r i 6 su terreno:
Compra a l F r a c c i o n a d o r 7%
IDO 9C
De p a r t i c u l a r a p a r t i c u l a r 23% Invas i r in
10%
IIESPUESTA: 22 76 I 1 I
_- 109 “
WEGUKTA No. 3 .
Cuánto mide su t e r reno:
RESPUESTA: 80 21
PREGUNTA No. 4.
Ha r ec ib ido a l g h t i p o de ayuda para c o n s t r u i r su c2sa. NO
100%
””. I
480
90
80
70
60
SO
40
33
20
-
i
J
I
i' . .
\
- - 110 "
PHEGU!'JTA P J r . 6.
r\júrnero de h a b i t a c i o n e s :
.' IDO
.. c3n
Ue 2 a 3 h a b i t a c i o n e s . 80
,, 70
. 60
50
58%
1 hab i t ac ión
3 a 4 habi tac iones
EESPUESTA: 75 25 5
1 no 90
a5
70
60
50
40
30
20
10
RESPUESTA:
- - 111 "
Pt?EGI.JNTA No. O.
f'ai-ju de impuestos:
RESPUESTA: 109
PREGIJMTA No. 3.
Propiedad un a t r a Colonia: NO 93% 100
90
50
73
60
5D
'+ 0
30
20
10
- 112 - _I_
109
1 6f;
1 50
t 2o
87%
Los cónyuges 11%
- RESPUESTA: 95
- 113 -
I
QESPUESTA:
F l J O GB%
1
75 34
51 2% ,L”
RESPUESTA: 107 2
.. 100
.. 90
.. 00
., 7 o
- 60
f 50
99 I O
Fa l t a d e recursos económicos
0%
rddo interés 1% Incomprens ión
Familiar 3%
i 11 3
IO0
90
80
70
GO
50
40
30
20
10
- 115 -
100
90
80
70
ti0
50
40
30
2n
72
N í I
32% r I
i I
1 SI
50
40 30
20
RESPUESTA: 109
PREGLIRTA No. 22
Conoce a su r e p r e s e n t a n t e :
NO
2 3%
FiESPLIESTA: 24
90
80
70
60
50
40
30
20
I O
PRECiUhJTA No. 24
La labor de l r e p r e s e n t a n t e es:
- RESPilESTA: 79 27 4
10.3
90
60
70
60
50
40
30
20 15
' .
- 118 -
”
RESPiJESTA :
:i
j
F’REGLNTA No. 26
Lugar de o ~ i g e f l :
P rov inc ia -5%
- 119 -
PREGZNTA ¡\io. 27
7 i e r n ~ o d2 r ad ica r en el D.F.
- RESPUESTA:
7 1%
i De 4 a 6 años
2 2%
70
60
50
40
30
PREGL~NTA NO. za
I - tot ivos por emigrar:
Pur t;-aSa j o
77%
(De l o s 93)
For casarse Por estudiar
6%
RESPUESTA: 85 ? 6
- 120 -
1 I’ 100
90
00
70
60
50
i 1
RESPUESTA: 73 39
PREGUNTA m. 30.
EÉnde v i v i a antes:
Vecindad
53%
”.
RESPUESTA:
a
Con familiares
17%
20
100 go
80
70
60
50
40
30
za
10
- 121 -
PREGUNTA No. 31
T r a b a j o s rea l izados en l a Colonia:
Construcción d 2 La Escuela
9 IF
?U3
90
m 70
60
50
40
33
20
10 1%
t ; PREGUNTA No. 32 I
r Realizado plantones o mítines:
L.; I 73%
1 'i 80
90
80
70
60
58 40
30
L O
10
"
05 24
I
* f !
CUESTIONARIO DE INVESTIGACION
La a p l i c a c i ó n d e l p r e s e n t e c u e s t i o n a r i o , e s t á d e s t i n a d o
a l o s h a b i t a n t e s d e l a C z t l o n i a M i r a v a l l e s u b i c a d a d e n t r o de-
l o s l í m i t e s d e l D i s t r i t o F e d e r a l , su a p l i c a c i b n e s e s t r i c t a -
m e n t e d e i n d o l e d e i n v e s t i g a c i b n s o c i o l ó g i c a ; e s t á l l e v a d o a
c a b o p u r I n s z l u n n o s d e l a c a r r e r a d e S o c i o l o g í a i m p a r t i d a -
e n l a U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a M e t r o p o l i t a n a , U n i d a d I z t a p a l a p a ,
! ?.-
2.-
3 . -
4. -
¿La c a s a q u e u s t e d h a b i t a e s?
a ) P r o p i a o b) R e n t a d a < I
c > O t r a o i C 6 m o a d q u i r i ó s u t e r r e n o ?
a ) Compra de p a r t i c u l a r a p a ~ t i c u l a r o R ) Compra a f r a c c i o n a d u r o c ) J n v a s i b n 0
i C u 6 n t o m i d e s u t e r r e n o (li; I ? 2
a ) 120 m
b) 1513 m
c > más d e 150 m
¿Ha r e c i b i d a u s t e d a1.gÚn t i p o d e a y u d a p a r a c o n s t r u i r
s u casa’?
a ) s i o b ) n u 0
2
2 o o o 2
- 123
5.- LQué t i p o de a y u d a h a r e c i b i d o ?
6.- ¿ C o n c u h n t a s h a b i t a c i o n e s c u e n t a s u c a s a ?
a > 1 h a b i t a c i ó n o b ) 2 a 3 h a b i t a c i o n e s o c > 3 a 4 h a b i t a c i o n e s o d ) más d e 4 h a b i t a c i o n e s o
7.- i c u n s i d e r a u s t e d , que t o d o s l o s terrenos e s t & n r e g u l a r i
z a d o s ?
a ) s i o b ) n o o
8.- &Paga u s t e d i m p u e s t o s d e a l g u n a i n d o l e ?
a > s i o h ) n o o
S . - LTiene u s t e d , a l g t t n a p r o p i e d a d en o t r a c o l o n i a ?
a) s i o b ) n o o
10.- i C o n o c e ' u s t e d a f g i n n p l a n de f i n a n c i a m i e n t o por p a r t e d e
l a s a u t n r i d a d e s , p a r a l a c o n s t r u c c i b n d e sus casas?
a ) s i o b ) n o 0
11.- LQuienes t r a b a j a n a c t u a l m e n t e d e su f a m i l i a ?
a > E l j e f e de i a f a n i i i a o b ) L o s c 6 n y t l g e s
c ) L o s h i j a s
d ) t o d o s o
12.- ¿Su t r a b a j o es?
a ) F i j o
b ) T e m p o r a l
c ) O t r o
b ) n o
lb . - iccagl? en c a s o a f i r m a t i v o .
15.- ¿ A c t u a l m e n t e sus i n g r e s o s e c o n h m i c o s s o n ?
a ) Menos d e l mín imo
h) E l mín imo
o o o
o o
o 0
o
u
17.- ¿qué m o t i v o s l o o r i l l a r o n a na continuar e s t u d i a n d o ?
a ) P o r f a l t a d e r e c u r s o s e c o n h m i c o s o b ) N u l o i r r t e r g s p o r l o s e s - t u d i o s
c ) Dtro
!
- 125 -
19. - ¿Viven con us ted e n l a misma c a s a ?
a > si
b ) n o
20.- ¿ V i v e c o n u s t e d a l g b n o t r o f a m i l i a r ?
a ) si o b ) n o o
2 1 . - ¿A t r a v é s de qa i i organismos o i n s t i t u c i o n e s se o r g a n i - -
zan?
a > FCPPRI o b CONAMUP o c ) A s o c i a c i ó n C i v i l o d ) A s o c i a c i ó n R e l i g i o s a o e ) O t r o o
22. - ¿Conoce a su r e p r e s e n t a n t e ?
a) s i o
b ) n o o 23.- ¡ C u á l e s s u nombre?
2 4 . - i C 6 m o c o n s i d e r a u s t e d L a l a b o r de s u r e p r e s e n t a n t e , e n
b e n e f i c i o d e l a Colonia?
a l Muy buena ( l
b l Euena o C > Mala 0
25. - ¿Considera u s t e d que SLI r e p r e s e n t a n t e l o s mot iva a Lo- -
mar c c n c i e n c i a tie l o s p rob lemas y c a r e n c i a s q u e s u r g e n
e n 1.a C o l n n i a ,
- 126 -
a) si o b ) n o o
26" ¿Cuál e s su l u g a r de origen?
a > D.F. o h ) Provincia o c > Extranjero o
2 7 , - LQu6 t i e m p o tiene d e r a d i c a r en el D.F.?
a > de 1 a 3 años o b ) de 4 a 6 años o c > de 7 a más años o
28.- ¿Cuá l fue el motivo que l o s i m p u l s 6 . a e m i g r a r de su lu-
gar de origen?
a) Por t r a b a j a o b) P o r estudiar o c ) P o r casarse o d l Otro o
2 9 , - i q u 6 razones lo orillaron a v i v i r en esta Colonia?
a ) P a r a n o seguir pagando r e n t a o b ) P a r a tener su p r o p i o terreno o c > Otro o
30.- ¿En dónde v i v i a a n t e s ?
3) \jc3rT-lriai
b ) Con familiares
( ?
. ) c> Otro o
- 127 -
31.- LQu6 trabajos ha realizado en beneficio d e l a C o l o n i a ' ?
a) L a cunstrucción de la Escuela o b ) T r a h a j o s d e a m p l i a c i h n y d e l i m i t a c i ó n
de c a l l e s o C I ' O t r o o
C O N C L U S I D N E S
Del c o n t e n i d o d e l p r e s e n t e t r a b a j o , s e d e s - - p r e n d e n l a s s i g u i e n t e s c o n c l u s i n n e s :
1. La C c l o n i a M L r a v a i l e s s e f o r m a p o r l a o c u I
p a c i ó n i l e n a i d e t e r r e n o s d e p r o p i e d a c i p r i v a d a , q u e n o h a - - b i a n s i d o h a b i t a d o s d e b i d o a u n a t o p o y r a f i a muy i r r e g u l a r o-
a c o n d i c i o n e s i n e s t a b l e s d e l s u b s u e l o , L a i n v a s i b n q u e s e - d i @ e n M i r a v a l l e s f u e d e i n d o l e p o l i t i c o y torna l a f o r m a d e I
u n a o c u p a c i ó n r á p i d a y o r g a n i z a d a ,
2, La g r a n m a y o r i a d e I n s h a b i t a n t e s d e l a - C o l o n i a P l i r a v a l l e s s o n d e l i n t e r i o r d e l a R e p ú b l i c a , q u e l l e
g 6 a l a C i u d a d d e M é x i c o c o n e l p r o p ó s i t o de q u e d a r s e e n - - e l l a , e s t @ s e d e b e a q u e d e c i d e n r f c h a z a r l a s c o n d i c i o n e s d e
p o b r e z a , i n s e g u r i d a d y e x p l o t a c i ó n e c o n 6 m i z a a q u e e s t a b a n - s ~ ~ j e t o s e n su l u g a r d e o r i g e n .
3 . L O S f r z c c i o n a d o r e s y a l g u n a s i n d i v i d u o s - d e c l a s e m e d i a y a l t a , e s p e c u l a n c o n l o s t e r r e n o s y e s t o h a
e l e v a d o ~1 c o s t o d e l a s t e : ? r e n o s d i s p o n i b l e s p a r a l o s ccns- -
t r u c t o r e s i n d i v i d u a l e s d~ c a s a s d e b a j o c o s t o e n l a CnLonia -
M i r a v a l l e s .
-
- 129 -
a s e n t a m i e n t o i r r e g u l a r c a r e c e d e s e r v i c i o s p ú b l i c o s , t b d a v i a
d e s p u é s d e h a b e r s e f o r m a d o . A l p r i n c i p i o s u s h a b i t a n t e s com - p r a b a n a g u a p a r a l a c o n s t r u c c i 6 n d e s u s c a s a s y o t r o s usos - d o m é s t i c o s a l s e r v i c i o p a r t i c u l a r d e p i p a s d e a g u a q u e c i rcu
l a b a n p o r l a C o l o n i a . P o s t e r i o r m e n t e l o s m i s m o s c o l o n o s , s e
o r g a n i z a n p a r a o b t e n ~ r cl a h a s t o d e l a g u a e n f o r m a g r a t u i t a -
p a r l a D e l e g a c i i S n I z t a p a l a p a .
En l a e v a c u a c i ó n d e a g u a s n e g r a s , que es un -
p r o b l e m a g r e v e por l o s g a s t o s e n q u e s e i n c u r r e resolverlo,-
i n c l u s o l a f o r m a p r o v i s i o n a l , son p o r l o r e g u l a r t a n g r a n - d e s que los h a b i t a n t e s de M i r a v a l l e s a g u a r d a n l a a c c i b n de l -
g o b i e r n o p a r a p r o v e e r l a s d e u n s i s tema d e d r e n a j e p e r m a n e n "
t e , a u n q u e c l a r o l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e l a C a l o n i s e n s u sub-
suela 10 h a c e n m e f i o s g r a v o s o . E n t r e t a n t o s ~ ? e x c a v a n fosas-
s6pticas p a r a l a s v i v i e n d a s i n d i v i d u a l e s y d e j a q u e e l e x c e -
d e n t e c o r r a L i b r e m e n t e p o r z a n j a s a b i E r t a s e n l a s u p e r f i c i e .
En c8mDia l a e l e c t r i c i d a d e s el s e r v i c i o más facil d e o b t e - -
n e r e n l a C o l o n i a , q u e e s d e r e c i e n t e f o r m a c i b n . Como l a -- C o m p a ñ i a de Luz y F u e r z a d e l C e n t r o t i e n e p r o h i b i d a v e n d e r - c o r r i e n t e a l o s r e s i d e n t e s d e un a s e n t a m i e n t a i r r e g u l a r ( e s -
- 130 -
L o s s i s t e m a s de a b a s t e c i m i e n t o r e s u l t a n t e s p a
recen r a q u í t i c o s , p e r o f u n c i o n a n s o r p r e n d e n t e m e n t e b i e n g r a -
c i a s a l i n g e n i o d e s u s p o b l a d o r e s .
5. La n e c e s i d a d d e c o n t a r c o n l o s s e r v i c i a s - p ú b l i c o s e n M i r a v a l l e s , h a d a d o l u g a r a l a p a r t i c i p a c i b n ac -
t i v a d e s u s h a b i t a n t e s p a r a h a c e r e f e c t i v a s e s t a s d e m a n d a s - a n t e l a s a u t o r i d a d e s d e l a D e l e g a c i h n I z t a p a l a p a .
6 , L o s l i d e r e s de l a C o l o n i a y l a s j u n t a s d e
c o l o n o s i n t e r e s a d o s como t a l e s p r o b l e m a s , d e s e m p e ñ a n c o n f r e -
c u e n c i a un p a p e l e x t r e m a d a m e n t e i m p o r t a n t e e n l a o r g a n i z a - - c i Ó n , p u e s p r o p o r c i o n a n o p o r t u n i d a d e s p a r a l a p a r t i c i p a c i ó n - e n a c t i v i d a d e s y t r a b a j o s de i n f r a e s t r u c t u r a dc l a C o l o n i a - M i r a v a l l e s .
7. L a o r g a n i z a c i h n de . l o s c o l o n o s de M i r a v a -
l l e s e s a c a r g o d e l a d i r e c c i b n del P a r t i d o R e v n l u c i o n a r i o - I n s t i t u c i o n a l , q u e h a s i d o e l m e d i o a t r a v é s d e l c u a l s u s h a
b i t a n t e s han p o d i d o g e s t i o n a r y obtener I n s s e r v i c i o s p f i b l i -
c o s rn6s n e c e s a r i n s p a r a s u b s i s t i r e n e s a z o n a .
O . En e s t a C a l o n i a s e h a s i g n i f i c a d a e n m u - -
cha l a p a r t i c i p a c i ó n a c t i v a de l a mujer ’ , e n l o s t r a b a j o s de
i n f r a e s t r u c t u r a y e q u i p a m i c n t o d e l o s s e r v i c i o s p ú b l i c o s e n
M i r a v a l l e s , De i g u a l m a n e r a d e s e m p e ñ a u n p a p e l f u n d a m e n t a l
- - -
- 131 -
en l a s p e t i c i o n e s y g e s t i o n e s a n t e e l DIF y l a D e l e g a c i ó n 11
t a p a l a p a , p a r a b e n e f i c i a r a l a ni i iez y a l a p o b l a c i ó n d e M i -
r n v a l l e s .
9. E l p a p e l de l a E s c u e l a M a r i s t a e n e s t a Go - l i ; n i a ha s i d o f u n d a m e n t a l , no s n l a m e n t e r e a l i z a f u n c i o n e s de
e d u c a c i ó n a l a ni f i ez d e M i r a v a l l e s , s i n a t a m b i é n de a s i s t e n -
c i a s o c i a l . a l a cornunidall d e e s t a Colonia e n f o r n a c i 6 n .
I O . En l a c s g a n i z a c i h n de l o s c o l o n o s d e M i -
r a v a l l e s e x i s t e u n a p o y o c o n d i c i o n a d o a l o s l í d e r e s de l a Co
l o n i e , e s t o q u i e r e d e c i r , q u e l o s h a b i t a n t e s d e M i r a v a l l e s - -
a p o y a n a sus l í d e r e s a cambio d e un b e n e f i c i o a l a C o l o n i a , -
en c a s a c o n t r a r i o l e r e c r i m i n a n y h a s t a l e retiran e s e a p o y o
p o r n o cumpl i r con sus promesas.
B I B L I O G R A F I A
1. BATAILLON, C l a u d e . L a s zonas subordinadas d e l a C i u d a d
d z M é x i c o , Ed. UNAM, I n s t i t u t o de G e o g r a f í a , -
2. CASTELLS, Manue l . P r o b l e m a s d e I n v e s t i g a c i ó n e n S o c i o l o -
q í a U r b a n a , Ed. S i g l o X X I , M é x i c o 1983, - - p p . 7 5 a 275.
3 . CASTELLS, Manuel. L a c u e s t i ó n u r b a n a , Ed. IDa., Siglo -- X X I , M é x i c o 1985, pp. 517.
6 . I-!I?RDOY E., J o r g e . Las c i u d a d e s e n A m b r i c a L a t i n a ; E d . -- P a i d o s , s e r i e 0 , Buenos Aires A r g e n t i n a 1972,
pp. 4 9 a 8 9 ,
7 . INjSTITt lTO PJACIONAL DE LA V I V I E N D A . C o l o n i a s Prnletarias,
" P r o b l e m a s y s ~ l u c i o n e ~ " , Ed. IfdV., M é x i c o -- 1956, pp. 9 a 24.
8. LAUCHLIR, Currie, O r a d . M a r t i S o l e r Winyes). Urbaniza--
ci.Ón y d e s a r r o l l o , Ed. G e r n i k a , Mexico 1981,-
pp. 2 1 a 4 0 .
- 133 -
9. L E D i l U T , Raymond. (Trad. M a r í a Ana Payró de Bonfanti).
e s p a c i o s o c i a l de l a C i u d a d , B u e n o s Aires A r -
gentina, 1 9 8 4 , p p . 121 a 2 0 4 .
1 0 , MfiSSULD, Rlejandra, "Las m u j e r e s en l o s movimientos s o - -
ciales urbanos d e l a C i u d a d d e M é xico", e n : -
I z t a p a l a p a , M 6 x i c o 1 9 8 0 , pp- 125.
12. NELS, Anderson. (Trad. Emilio Duhaul). Socioloqía d e l a
Comunidad U r b a n a , Ed. F C E , M g x i c o 1965, pp. - 15 a 509.
13, PIERRE, George. (Trad. J o r g e Gerzolini). Geoqrafía Urba-
n a Colec, E l Cano, serie I , Rfo- 3, Ed. A r i e l
B a r c e l o n a EspaRa, 198D, PP. 7 8 a 7 5 5 .
- 7
14. PORTILLO J., A l v a r o . 8tZrnplicaciones de las p o l . t t i c a s ur-
b a n a s e n e l capitalismo, Naturaleza d e l a s - politicas u r b a n a s " en: R e v i s t a de C.S,H. Iz-"
t a p a l a p a , Ed. LINAMI, M é x i c a 1903, No, 51, j ~ - -
nio-diciembre, pp. 25 a 34.
15. R E V I S T A INTERNACIONAL DE D E S A R R D L L O SOE:It?i , Z 2 ; t L 2 . d e - - Asuntos e c o n h m i c o s y SDcia les . U r b a n i z a c i ó n - g o l i t i c a y p l a n i f i c a c l 6 n d e l desarrollo, Ed. L
- 134 -
16. S C H T E I N G A R T , N a r t h a . U r b a n i z a c i ó n y d e p e n d e n c i a e n Améri
c a L a t i n a . " U r b a n i z a c i ó n y desarrollo e c o n ó m i
c o e n M é x i c a " , Ed. N u e v a v i s i ó n . B u e n o s Ai res
A r g e n t i n a 7973, P P . 321 a 359.
17. T O P A L O V , C r i s t i a n . L.a U r b a n i z a c i ó n C a p i t a l i s t a , E d . E d i -
c o l , R k x i c a 1979, pp. 186.
1 8 , w A I E , C a r o l i n e F. E s t u d i a d e l a c o m u n i d a d . Ed. t-turnani- .-
t a s , Buenos Aires A r g e n t i n a 1965, p p . 7 a 64.
19. W A Y N E , Anderson. L a m a r q i n a c i h n e n l a c i u d a d d e México,-
E d . FEE, México 1985, p p . 123.