serie rpb - tienda online de motores eléctricos y derivados · tarjeta de control •• maniobra...

Equipos Autónomos Aire-AireCompactos Roof-top

Noticia Técnica Nº 3205 L 2004 / 03 Nº 3205 L 2004 / 03 Nº 3205 L 2004 / 03 Nº 3205 L 2004 / 03 Nº 3205 L 2004 / 03

serie RPBserie RPBserie RPBserie RPBserie RPBEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-AireEquipos de Refrigeración Aire-Aire

serie IPBserie IPBserie IPBserie IPBserie IPBBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-AireBombas de Calor Aire-Aire

GAMA DE POTENCIAS:

REFRIGERACIÓN: 7.500 W - 43.000 WCALEFACCIÓN: 7.700 W -44.700 W

Vers. PB - 3205 L - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS22222

Equipos aire-airecompactos de cubierta

roof-top

PBINDICEINDICEINDICEINDICEINDICE

Descripción .......................................................................................................................................................................... 3

Series ................................................................................................................................................................................... 3

Gama ................................................................................................................................................................................... 3

Límites de funcionamiento .................................................................................................................................................. 3

Denominación ...................................................................................................................................................................... 4

Composición de los equipos ................................................................................................................................................ 4

Equipamiento estándar .................................................................................................................................................. 4

Circuito exterior ............................................................................................................................................................. 4

Circuito interior .............................................................................................................................................................. 4

Circuito frigorífico .......................................................................................................................................................... 4

Protecciones ................................................................................................................................................................... 4

Cuadro eléctrico ............................................................................................................................................................. 4

Opcionales ............................................................................................................................................................................ 5

Sistema de control por zonas ECONFORT ...................................................................................................................... 5

Nivel de potencia y presión sonora ..................................................................................................................................... 5

Características técnicas ....................................................................................................................................................... 6

Intensidades máximas (A).................................................................................................................................................... 7

Sección hilos de conexión (mm2) ......................................................................................................................................... 7

Apoyo eléctrico opcional ..................................................................................................................................................... 7

Sección conexiones eléctricas y potencias disponibles .................................................................................................. 7

Conexionado eléctrico ......................................................................................................................................................... 8

Baterías de apoyo de agua caliente (opcional) .................................................................................................................. 8

Potencia frigorífica (kW) ..................................................................................................................................................... 9

Coeficientes de correción de potencia frigorífica y absorbida .................................................................................... 9

Potencia calorífica (kW) ..................................................................................................................................................... 10

Coeficientes de correción de potencia calorífica ........................................................................................................ 10

Esquemas de dimensiones (mm) ....................................................................................................................................... 11

Dimensiones RPB / IPB - 30 / 40 Impulsión y retorno lateral ........................................................................................ 11

Dimensiones RPB / IPB - 30 / 40 Impulsión inferior (OPCIONAL) .................................................................................. 12

Dimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno inferior ............................................................................... 13

Dimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL) ............................................................ 14

Dimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL) ............................................................ 15

Dimensiones RPB / IPB - 70 Impulsión y retorno inferior ............................................................................................. 16

Dimensiones RPB / IPB - 70 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL) .......................................................................... 17

Dimensiones RPB / IPB - 95 / 120 Impulsión y retorno lateral ...................................................................................... 18

Dimensiones RPB / IPB - 155 Impulsión y retorno lateral ............................................................................................. 19

Dimensiones RPB / IPB - 185 Impulsión y retorno lateral ............................................................................................. 20

Tipos de montajes posibles en los equipos ....................................................................................................................... 21

Caudal de aire del ventilador interior .............................................................................................................................. 22

PB

CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. PB - 3205 L - 2004 / 03 33333


roof-top

GAMAEquipo RPB-IPB: 1 circuito frigorífico, 1 compresor, 10 modelos:

30 / 40 / 45 / 55 / 65 / 70 / 95 / 120 / 155 / 185.

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO

SENOICIDNOCERIAEDADARTNE

NÓICAREGIRFER NÓICCAFELAC

AÍRETABROIRETNI

SAMINÍM HBCº41 Cº01

SAMIXÁM HBCº12 Cº72

AÍRETABROIRETXE

SAMINÍM )*(Cº21 HBCº7-

SAMIXÁM Cº34 HBCº51

(*) En equipos con regulación de presión de condensación fun-cionamiento hasta -7ºC.

DESCRIPCIÓNLas Bombas de Calor y Equipos de Refrigeración Series IPB -RPB son unidades autónomas Aire / Aire monobloc de construc-ción compacta horizontal, tipo Roof-Top.

Están destinadas a la climatización de locales diversos, como lo-cales comerciales de tamaño medio, locales industriales y alma-cenes. Concebidas para su instalación en el exterior a la intempe-rie en cubierta.

SERIES

Serie RPBEquipos de Refrigeración Aire/Aire con ventiladores helicoidales,concebidos para su instalación en el exterior.

Serie IPBEquipos Bomba de Calor Aire/Aire reversible con ventiladoreshelicoidales, concebidos para su instalación en el exterior.

Equipo de cubierta autónomo y discreto



roof-top

PBDENOMINACIÓN

Bomba de Calor

SERIE MODELO

EJEMPLO

Compacta Aire/Aire Roof-top

IPB - 65

Modelo

ReversibleI - Bomba de Calor

R -Equipo Sólo Frío

PB -Compacta Aire/Aire

tipo Roof-top

IPB - 65

COMPOSICIÓN DE LOS EQUIPOS

Equipamiento estándar

- Carrocería de chapa de acero galvanizada con pintura poliéstersecada al horno. Chasis autoportante.

Circuito exterior

- Motoventilador(es) helicoidal(es), acoplamiento directo. Mo-tor estanco con protección interna, hélices equilibradas diná-micamente. Rejilla de protección.

- Válvula de expansión termostática con igualación de presiónexterna, modelos IPB 30 a 70.

- Bandeja recogida de condensados.- Batería tubos de cobre y aletas de aluminio.

Circuito interior

- Ventiladores centrífugos de acoplamiento directo y motor detres velocidades en modelos 30 a 70. Acoplamiento por poleasy correas en modelos 95 a 185.

- Expansión mediante restrictor (modelos RPB 30 a 70) y válvulade expansión bidireccional (modelos RPB - IPB 95 a 185).

- Filtro de aire limpiable.- Bandeja recogida de condensados.- Batería tubos de cobre y aletas de aluminio.

Circuito frigorífico

- Compresor hermético de pistón, con protección interna, mon-tado sobre amortiguadores, con tratamiento acústico. Modelo185 con compresor Scroll.

- Silenciador de descarga de gas, excepto en modelo 185.- Válvula de cuatro vías para inversión de ciclo y resistencia de

cárter (sólo modelos IPB).- Filtro deshidratador antiácido en modelos 65 a 185.- Depósito de líquido (sólo modelos IPB 30 a 70).- Carga completa de refrigerante R-407c.

Protecciones

- Presostato de alta, rearme automático.- Interruptor general de puerta.- Fusibles de protección de línea de alimentación de compresor

y motor de ventiladores.- Interruptor automático circuito de mando.

Cuadro eléctrico

- Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado.- Toma de tierra general.- Contactores de compresor y motoventiladores.

REGULACIÓN ELECTRÓNICA GESDOM3 (ver manual)

Constituida por una Tarjeta de Control y un Termostato Am-biente, con las funciones siguientes:

Tarjeta de Control

••••• Maniobra de desescarche mediante sonda de freon exterior.••••• Maniobra anti-escarche mediante sonda de freon interior.

••••• Variador interior de 3 velocidades (modelos 30 a 70).

••••• Seguridad de baja presión mediante sonda de temperatura.••••• Lógica de detección de falta de freón.

••••• Válvula de 4 vías que se activa con el calor.

••••• Regulación de presión de condensación.

Termostato Ambiente: GESDOM 3P

••••• Modos de funcionamiento: ventilación, frío, calor, calor eco-nómico, automático y deshumidificación.

••••• Selección de consigna.••••• Modificación de los parámetros de funcionamiento (modifi-

cación de diferencial y de temporizaciones).

••••• Programación horaria y diaria.

••••• Reducción nocturna.

PB



roof-top

OPCIONALES

- Otros refrigerantes: consultar.

- Resistencias eléctricas de apoyo.

- Baterías de apoyo de agua caliente.

- Baterías cobre/cobre o cobre con aletas protegidas con recubrimiento de poliuretano.

- Sonda de temperatura de retorno a distancia.

- Regulación de presión de condensación.

- Regulaciones opcionales.

Sistema de control por zonas ECONFORT

Permite la regulación de temperatura independiente de hasta 6 zonas. Está formado por:

- Unidad RPB / IPB.- Placa de relés.- Rejillas o compuertas motorizadas.- Placa electrónica de mando del ventilador exterior (CVET), para los ventiladores trifásicos.

- La regulación ECONFORT incorpora Termostatos de Zona (1 por zona) con las siguientes funciones:• Interruptor paro-marcha.• Display con temperatura ambiente.• Selección de consigna.• Señalización de funcionamiento (led verde: frío; rojo: calor).

NIVEL DE PRESIÓN SONORA

A) El nivel de presión sonora del equipo, con las tomas del circuito interior conducidas, medido a 5 metros de distancia, en campolibre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo es:

BPI-BPR 03 04 54 55 56 07 59 021 551 581

)A(Bd 54 54 84 84 84 84 7,75 1,45 3,06 3,06

B) El nivel de presión sonora del ventilador interior, con las tomas de retorno e impulsión conducidas, medido a 5 metros dedistancia, en campo libre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo es:

BPI-BPR 03 04 54 55 56 07 59 021 551 581

)A(Bd 24 24 44 44 54 54 55 75 1,06 5,85



roof-top

PBCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

BPI-BPR 03 M04 04 M54 54 55 56 07 59 021 551 581

saicnetoPnóicaregirfeR

)Wk()1(acifírogirFaicnetoP 5,7 1,01 1,01 1,11 1,11 7,11 4,41 5,71 7,22 7,92 3,73 0,34

)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 8,2 7,3 7,3 2,4 2,4 9,4 5,5 1,6 2,9 3,21 1,51 6,71

REEotneimidneR 6,2 7,2 7,2 6,2 6,2 6,2 7,2 9,2 5,2 4,2 5,2 4,2

saicnetoPnóiccafelaC

)Wk()2(acifírolaCaicnetoP 7,7 3,9 3,9 3,01 3,01 0,21 7,41 8,71 1,32 3,03 2,83 7,44

)Wk()3(adibrosbAaicnetoP 3,2 9,2 9,2 4,3 4,3 8,3 3,4 1,5 3,7 1,01 9,21 8,41

POCotneimidneR 3,3 2,3 2,3 0,3 0,3 2,3 3,3 5,3 2,3 0,3 0,3 0,3

rodalitneVotiucriCroiretxE

m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 003.3 005.3 005.3 000.5 000.5 000.6 006.6 000.7 000.8 000.31 000.91 000.91

).a.c.mm(.psid.tátse.serP --

opiT LADIOCILEH

oremúN 1 2 1

ortemáiD 054 054 054 054 054 054 054 054 036 017 008 008

)Wk(aicnetoP 41,0 41,0 41,0 41,0 41,0 41,0 41,0 41,0 96,084,0

89,007,0

0,252,1

0,252,1

.m.p.r 019 019 019 019 019 019 019 019 009096

009086

088066

088066

rodalitneVotiucriCroiretnI

m(lanimonerialaduaC 3 )h/ 005.1 000.2 000.2 003.2 003.2 006.2 001.3 006.3 006.4 000.6 000.7 000.9

).a.c.mm(.psid.tátse.serP 0,7 0,6 0,6 0,01 0,01 0,11 0,6 5,6 0,9 0,21 0,9 0,21

opiT OGUFÍRTNEC

oremúN 1 2 1

)Wk(aicnetoP 542,0 542,0 542,0 542,0 542,0 5,0 5,0 542,0 57,0 1,1 5,1 2,2

.m.p.r 008 008 008 008 008 009 009 008 017 897 649 280.1

roserpmoC

opiT NÓTSIPEDOCITÉMREH LLORCS

oremúN 1

sotiucricoremúN 1

dadisnetnIamixámadibrosbA

V032 / hpII / )A(zH05 7,42 8,43 -- 3,73 -- -- -- -- -- -- -- --

V032 / hpIII / )A(zH05 -- -- 6,32 -- 3,72 8,13 8,83 5,93 3,14 7,15 0,46 7,08

V004 / hpIII / )A(zH05 -- -- 1,31 -- 3,71 3,91 8,22 5,32 4,52 5,13 6,34 0,44

etnaregirfeR)c704-R(

)gk(BPRagraC 0,2 0,2 0,2 3,2 3,2 4,2 8,2 3,3 8,5 0,6 1,6 0,8

)gk(BPIagraC 2,3 3,3 3,3 5,3 5,3 5,3 8,3 2,4 0,6 3,6 8,6 5,8

senoisnemiD

)mm(ograL 933.1 933.1 933.1 135.1 135.1 135.1 135.1 304.1 557.1 557.1 557.1 557.1

)mm(ohcnA 897 897 897 552.1 552.1 552.1 552.1 203.1 143.1 143.1 804.1 804.1

)mm(otlA 5,946 5,946 5,946 666 666 666 666 389 972.1 972.1 283.1 283.1

oseP)gk(BPR 951 171 171 402 402 112 522 892 024 534 064 035

)gk(BPI 071 881 881 022 022 532 552 013 234 054 084 255

(1)Potencia frigorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 27 ºC, 50 % HR (19 ºC BH) y 35 ºC de temperatura exterior.(2)Potencia calorífica dada para unas condiciones de temperatura interior 21 ºC y 6 ºC BH de temperatura exterior.(3)Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales.

PB



roof-top

INTENSIDADES MÁXIMAS (A)BPI-BPR 03 M04 04 M54 54 55 56 07 59 021 551 581

ROSERPMOC

V032 / hpII / zH05 12 2,13 -- 33 -- -- -- -- -- -- -- --

V032 / hpIII / zH05 -- -- 02 -- 32 52 23 23 53 34 15 86

V004 / hpIII / zH05 -- -- 5,9 -- 31 5,21 61 61 22 72 63 53

RODALITNEVROIRETXE

V032 / hpII / zH05 36,0 36,0 36,0 2 x 36,0 2 x 36,0 2 x 36,0 2 x 36,0 2 x 36,0 -- -- -- --

V032 / hpIII / zH05 -- -- -- -- -- -- -- -- 7,2 4 9,6 9,6

V004 / hpIII / zH05 -- -- -- -- -- -- -- -- 3,1 8,1 4 4

RODALITNEVROIRETNI

V032 / hpII / zH05 1,3 3 3 3 3 5,5 5,5 2 x 1,3 -- -- -- --

V032 / hpIII / zH05 -- -- -- -- -- -- -- -- 6,3 7,4 1,6 7,8

V004 / hpIII / zH05 -- -- -- -- -- -- -- -- 1,2 7,2 6,3 5

SECCIÓN HILOS DE CONEXIÓN (mm2)BPI-BPR 03 M04 04 M54 54 55 56 07 59 021 551 581

ADITEMOCA

solih2V032 +T 6 CVP 6 CVP -- 01 CVP -- -- -- -- -- -- -- --

solih3V032 +T -- -- 6 CVP -- 6 EPLX 6 EPLX 01 CVP 01 CVP 01 EPLX 61 EPLX 52 X EPL 53 EPLX

solih3V004 +T+N -- -- 5,2 CVP -- 4 CVP 4 CVP 6 CVP 6 CVP 6 EPLX 6 EPLX 01 EPLX 01 EPLX

NOTA: Las secciones dadas son a título informativo, debe verificarse en función de la longitud de línea y de la intensidad total según reglamento de baja tensión.Cálculos efectuados para tipo de instalación B según Tabla 1 de ITC-BT-19 (REBT 2002) y aislamiento en PVC = Policloruro de vinilo (Temperatura máxima en elconductor 70ºC (servicio permanente)) o en XLPE = Polietileno reticulado (Temperatura máxima en el conductor 90ºC (servicio permanente))

NOTA: La acometida eléctrica general deberá modificarse en caso de llevar apoyo eléctrico o ventiladores opcionales. Calcular la intensidad total máxima absorbidacomo suma de cada elemento y seleccionar la sección según reglamento.

NOTA: La línea eléctrica debe estar protegida mediante un interruptor general magnetotérmico o fusibles a prever por el instalador.

APOYO ELÉCTRICO OPCIONAL

Sección conexiones eléctricas y potencias disponibles

BPI-BPRNÓISNET zH05/hpI/V032

)W(AICNETOP 000.1 000.2 000.3 000.4 000.5 000.6

M54/M04/03)A(dadisnetnI 3,4 7,8 0,31 4,71 7,12 1,62

mm(nóicceS 2) 5,1 5,1 5,2 4 6 01

BPI-BPRNÓISNET zH05/hpIII/V004

)W(AICNETOP 000.3 000.6 000.9 000.21 000.81 000.72

55/54/04)A(dadisnetnI 3,4 7,8

ELBINOPSIDONmm(nóicceS 2) 5,1 5,1

07/56)A(dadisnetnI 3,4 7,8 0,31

ELBINOPSIDONmm(nóicceS 2) 5,1 5,1 5,2

59)A(dadisnetnI

PSIDON7,8 0,31 3,71 0,62

PSIDONmm(nóicceS 2) 5,1 5,2 4 6

581/551/021)A(dadisnetnI

PSIDON7,8 0,31 3,71 0,62 0,93

mm(nóicceS 2) 5,1 5,2 4 6 61

NOTA: Cálculos efectuados para tipo de instalación B según Tabla 1 de ITC-BT-19 (REBT 2002) y aislamiento en PVC = Policloruro de vinilo (Temperatura máximaen el conductor 70ºC (servicio permanente)).



roof-top

PBCONEXIONADO ELÉCTRICO

1 2

4.6

4.1

3.6

3.1

SV6

SV1

TZ6

TZ1

LAS CONEXIONES A EFECTUAR SON LAS SIGUIENTES:

ºN NÓICPIRCSED 03 M04 M54 04 54 55 56 07 59 021 551 581

1 LARENEGADITEMOCA

I032 T+2 --

III032 -- T+3

III004 -- T+N+3

2 ETNEIBMAOTATSOMRETNÓIXENOC mm57,0x2 2

3 ANOZEDOTATSOMRET )OMIXÁM6( )54JRrotcenoc(radnátsesolih6ocinófeletelbac

4 ANOZEDROTOMOVRES mm57,0x2 2

Las conexiones sombreadas (Nº 3 y 4) sólo existen con Sistema Econfort.

Si la unidad se va a instalar en un ambiente industrial con alto nivel de perturbaciones EMC, se recomienda apantallar los cables del mando termostato.

BATERÍAS DE APOYO DE AGUA CALIENTE (OPCIONAL)

Baterías de dos filas para agua caliente

Montaje en conducto (excepto en el modelo 70: no disponible).

BPI-BPR 03 M04 04 M54 54 55 56 07 59 021 551 581

lanimoneriaedladuaC m( 3 )h/ 005.1 000.2 000.2 003.2 003.2 006.2 001.3 -- 006.4 000.6 000.7 000.9

acifírolacaicnetoP)Cº12eriayCº06/08auga( )Wk( 71 02 02 02 02 12 32 -- 53 15 65 56

eriaedagracedadidréP ).a.c.mm( 5,4 0,7 0,7 8,2 8,2 4,3 5,4 -- 6,4 5,3 5,4 7,6

augaedagracedadidréP ).a.c.m( 5,1 1,2 1,2 3,0 3,0 4,0 5,0 -- 2,1 2,1 4,1 9,1

PB



roof-top

POTENCIA FRIGORÍFICA (kW)TEMPERATURA EXTERIOR 35 ºC

BPRBPI

laduaCm3 h/

roiretnieriaarutarepmeT

RH%05/Cº32 RH%05/Cº52 RH%05/Cº72 RH%05/Cº92

tfP sfP aP tfP sfP aP tfP sfP aP tfP sfP aP

03

002.1 0.6 7.4 2.2 5.6 0.5 3.2 2.7 2.5 3.2 7.7 3.5 4.2

005.1 3.6 9.4 3.2 8.6 2.5 3.2 5.7 4.5 4.2 0.8 6.5 4.2

008.1 4.6 0.5 3.2 9.6 3.5 4.2 6.7 5.5 4.2 1.8 7.5 5.2

04

006.1 5.7 9.5 1.3 3.8 3.6 2.3 6.9 9.6 3.3 0.01 0.7 4.3

000.2 0.8 3.6 1.3 8.8 6.6 2.3 1.01 3.7 3.3 5.01 4.7 5.3

002.2 2.8 4.6 2.3 0.9 8.6 3.3 3.01 4.7 4.3 7.01 5.7 5.3

54

009.1 4.8 6.6 4.3 3.9 0.7 5.3 6.01 6.7 6.3 3.11 9.7 7.3

003.2 9.8 0.7 4.3 8.9 4.7 6.3 1.11 0.8 7.3 8.11 3.8 8.3

004.2 1.9 1.7 5.3 0.01 6.7 6.3 3.11 1.8 7.3 0.21 4.8 8.3

55

001.2 2.9 9.7 9.3 0.01 2.8 0.4 1.11 7.8 1.4 0.21 1.9 2.4

006.2 7.9 3.8 0.4 6.01 7.8 1.4 7.11 1.9 2.4 5.21 5.9 3.4

058.2 0.01 6.8 0.4 8.01 9.8 1.4 0.21 4.9 2.4 8.21 7.9 3.4

56

005.2 5.11 6.9 4.4 6.21 1.01 5.4 8.31 5.01 7.4 0.51 7.9 8.4

001.3 1.21 1.01 5.4 2.31 6.01 6.4 4.41 9.01 8.4 5.51 1.11 9.4

002.3 4.21 3.01 6.4 5.31 8.01 7.4 7.41 1.11 8.4 8.51 7.11 9.4

07

008.2 8.31 9.01 0.5 0.51 4.11 2.5 7.61 0.21 3.5 6.71 3.21 4.5

006.3 6.41 5.11 1.5 8.51 0.21 2.5 5.71 6.21 3.5 4.81 9.21 4.5

000.4 0.51 8.11 1.5 2.61 3.21 3.5 9.71 9.21 4.5 8.81 1.31 5.5

59

006.3 4.81 4.51 5.7 2.02 3.61 7.7 1.22 4.71 9.7 8.32 0.81 1.8

006.4 0.91 9.51 6.7 8.02 8.61 8.7 7.22 9.71 0.8 4.42 5.81 2.8

008.4 3.91 2.61 7.7 1.12 0.71 9.7 0.32 1.81 1.8 7.42 7.81 3.8

021

008.4 2.52 1.12 9.9 4.62 3.12 1.01 6.82 5.22 3.01 4.92 3.22 4.01

000.6 1.62 9.12 0.01 3.72 1.22 3.01 7.92 4.32 5.01 3.13 7.32 7.01

006.6 6.62 3.22 1.01 8.72 5.22 4.01 2.03 8.32 6.01 8.13 1.42 8.01

551

002.6 4.03 5.52 3.21 6.23 4.62 5.21 3.63 6.82 8.21 4.83 1.92 1.31

000.7 4.13 3.62 5.21 6.33 2.72 7.21 3.73 4.92 0.31 4.93 9.92 3.31

003.7 8.13 7.62 6.21 0.43 5.72 8.21 7.73 7.92 1.31 8.93 2.03 4.31

581

002.7 9.63 6.03 1.41 5.83 7.03 3.41 5.14 3.23 4.41 0.44 9.23 9.41

000.9 3.73 0.13 3.41 9.93 9.13 5.41 0.34 6.33 6.41 5.54 1.43 1.51

006.9 6.73 3.13 4.41 2.04 2.23 6.41 4.34 9.33 7.41 9.54 4.43 2.51

Pft: Potencia frigorífica total en kW # Pfs: Potencia frigorífica sensible en kW # Pa: Potencia absorbida por el compresor en kW

Coeficientes de correción de potencia frigorífica y absorbida

ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCROIRETXEARUTAREPMET

CºROIRETXE.T 03 23 63 83 04 64

1KetneicifeoC 50.1 30.1 99.0 79.0 59.0 48.0

2KetneicifeoC 69.0 89.0 10.1 20.1 40.1 80.1

1KxtfP=TFP 3Kx1KxsfP=SFP 4Kx

3Kx2KxaP=AP

ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCAVITALERDADEMUH

AVITALERDADEMUH %04 %05 %06 %07

3KetneicifeoC 569.0 00.1 50.1 01.1

4KetneicifeoC 01.1 00.1 29.0 48.0



roof-top

PBPOTENCIA CALORÍFICA (kW)TEMPERATURA INTERIOR 21 ºC

BPI laduaCm3 h/

HBCºroiretxeeriaarutarepmeT

Cº5- Cº5,2- Cº0 Cº5,2 Cº6 Cº01

cP aP cP aP cP aP cP aP cP aP cP aP

03

002.1 1.5 7.1 5.5 8.1 9.5 9.1 5.6 9.1 4.7 0.2 5.8 1.2

005.1 4.5 6.1 8.5 7.1 2.6 8.1 8.6 8.1 7.7 9.1 6.8 0.2

008.1 5.5 6.1 9.5 6.1 3.6 7.1 9.6 8.1 8.7 9.1 7.8 0.2

04

006.1 5.5 1.2 1.6 2.2 7.6 3.2 6.7 4.2 0.9 6.2 4.01 8.2

000.2 7.5 0.2 4.6 1.2 0.7 2.2 9.7 3.2 3.9 5.2 8.01 7.2

002.2 8.5 0.2 5.6 1.2 1.7 2.2 0.8 3.2 4.9 5.2 0.11 6.2

54

009.1 0.7 5.2 6.7 6.2 3.8 7.2 0.9 8.2 9.9 0.3 8.11 2.2

003.2 4.7 4.2 0.8 5.2 7.8 6.2 4.9 7.2 3.01 9.2 2.21 1.2

004.2 6.7 3.2 2.8 4.2 9.8 5.2 6.9 7.2 5.01 8.2 4.21 1.2

55

001.2 4.7 8.2 2.8 9.2 0.9 0.3 7.9 2.3 5.11 3.3 9.21 4.3

006.2 9.7 7.2 7.8 8.2 5.9 9.2 5.01 0.3 0.21 1.3 3.31 2.3

058.2 2.8 6.2 9.9 7.2 7.9 8.2 8.01 9.2 2.21 0.3 6.31 1.3

56

005.2 0.01 2.3 1.11 4.3 9.11 5.3 8.21 6.3 2.41 8.3 1.61 0.4

001.3 5.01 0.3 5.11 2.3 4.21 3.3 3.31 4.3 7.41 6.3 6.61 8.3

002.3 7.01 9.2 7.11 1.3 6.21 2.3 5.31 3.3 9.41 5.3 8.61 7.3

07

008.2 8.11 9.3 0.31 0.4 3.41 2.4 6.51 3.4 3.71 5.4 5.91 7.4

006.3 3.21 7.3 5.31 8.3 8.41 0.4 1.61 1.4 8.71 3.4 0.02 5.4

000.4 5.21 6.3 7.31 7.3 0.51 9.3 3.61 0.4 0.81 2.4 2.02 4.4

59

006.3 6.41 5.5 0.61 8.5 4.71 1.6 5.91 3.6 9.12 7.6 8.42 0.7

006.4 8.51 2.5 2.71 5.5 6.81 8.5 7.02 0.6 1.32 1.6 0.62 7.6

008.4 3.61 0.5 7.71 3.5 1.91 6.5 2.12 8.5 6.32 2.6 5.62 5.6

021

008.4 0.91 2.7 9.02 6.7 9.22 1.8 7.52 4.8 6.82 8.8 0.23 2.9

000.6 7.02 7.6 6.22 1.7 6.42 6.7 4.72 9.7 3.03 3.8 7.33 7.8

006.6 6.12 5.6 5.32 9.6 0.52 4.7 3.82 7.7 2.13 1.8 6.43 5.8

551

002.6 4.42 2.9 0.62 7.9 6.72 3.01 8.13 7.01 8.63 3.11 5.14 6.11

000.7 9.52 7.8 4.72 2.9 0.92 8.9 2.33 2.01 2.83 8.01 9.24 1.11

003.7 7.62 9.8 2.82 0.9 8.92 6.9 0.43 0.01 0.93 6.01 7.34 9.01

581

002.7 6.33 7.01 2.53 3.11 8.63 8.11 5.04 0.21 2.44 3.21 5.94 5.21

000.9 0.43 3.01 6.53 9.01 3.73 3.11 0.14 5.11 7.44 8.11 0.05 0.21

006.9 2.43 1.01 8.53 7.01 5.73 1.11 2.14 3.11 9.44 6.11 2.05 8.11

Pc:Potencia calorífica total en kW # Pa: Potencia absorbida por el compresor en kW

Coeficientes de correción de potencia calorífica

ALEDNÓICAIRAVROPNÓICCERROCEDSETNEICIFEOCROIRETNIARUTAREPMET

CºROIRETNI.T 71 91 12 32 52 72

1KetneicifeoC 60.1 20.1 00.1 79.0 59.0 39.0

2KetneicifeoC 69.0 89.0 00.1 20.1 40.1 60.1

PC = Pc x K1

PA = Pa x K 2

PB



roof-top

ESQUEMAS DE DIMENSIONES (mm)Dimensiones RPB / IPB - 30 / 40 Impulsión y retorno lateral

1 m

1 m

1 m

1 m

798

554,5

1307

1339

1267

664747

412,5 77

456

61,5

D

C

Evacuación decircuito interiorcondensados

B A

A

B*

18 mm

649,5

Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo

LANOICPONÓISLUPMI*

OLEDOM A B C D

03-BP 931 403 471 862

04-BP 5,221 733 302 592

ACOMETIDA ELÉCTRICA Y CUADRO ELÉCTRICO

INTERRUPTOR DE PUERTA

CIRCULACIÓN AIRE INTERIOR

CIRCULACIÓN AIRE EXTERIOR

LEYENDA:



roof-top

PBDimensiones RPB / IPB - 30 / 40 Impulsión inferior (OPCIONAL)

1 m

1 m

1 m

1 m

798

1307

1339

1267

664747

412,5 77

456

61,5

B A

D

C


18 mm

554,5649,5


OLEDOM A B C D

03-BP 931 403 881 862

04-BP 5,221 733 712 592





LEYENDA:

PB



roof-top

Dimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno inferior

1 m

1 m

1 m

1 m

184,5

295

299

318

592 129

1460

1499

1531

10761255

666


337 199

18 mm






LEYENDA: NOTA: Con el retorno inferior se puede disponer de la impulsiónhorizontal.Con la impulsión inferior se puede disponer del retornohorizontal.El retorno y la impulsión horizontal son las definidas enlas páginas siguientes.



roof-top

PBDimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL)

1 m

1 m1 m

1 m

1460

1499

1531

164 337 212 425

146,5

443

207

295

10761255

666


18 mm






LEYENDA:

PB



roof-top

Dimensiones RPB / IPB - 45 / 55 / 65 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL)

1 m

1 m

1 m

1 m

1460

1499

1531

1076 1255

666

207

295

199337 153 425

145

443


18 mm






LEYENDA:



roof-top

PBDimensiones RPB / IPB - 70 Impulsión y retorno inferior

1 m

1 m

1 m

1 m


1345

1234

147

1018

137

277 215 80119

2934

983

1302

1403

18 mm

NOTA: En los equipos con impulsión inferior, se puede disponer de retorno horizontal. Ver la situación del retorno en la página 17.





LEYENDA:

PB



roof-top

Dimensiones RPB / IPB - 70 Impulsión y retorno lateral (OPCIONAL)

1 m

1 m

1,5 m

1 m

1345

1234

2934

983

215

277

183

215

142 1018

1302

1403

18 mm






LEYENDA:



roof-top

PBDimensiones RPB / IPB - 95 / 120 Impulsión y retorno lateral

1 m

2 m

1 m

1 m

1251,5

1341

1435

1755

153

350

203

495

1691

1451040

1040

1279

150,5Evacuación decircuito interiorcondensados

800

1059

266,5

341

1636

11 IMPULSIÓN INFERIOR OPCIONAL

M10






LEYENDA:

PB



roof-top

Dimensiones RPB / IPB - 155 Impulsión y retorno lateral

1 m

2 m

1 m

1 m1755

1408

153

298

306,5

547

1691 1040184

1040181

1382


800

1059

266,5

341

1636

1 1 IMPULSIÓN INFERIOR OPCIONAL1320

1435M10






LEYENDA:



roof-top

PBDimensiones RPB / IPB - 185 Impulsión y retorno lateral

1 m

2 m 1 m

1 m1755

1408

1691

153

298

107

745

1.382

1038,5187

1034,5183


1800

1059

266,5

341

1636

1 IMPULSIÓN INFERIOR OPCIONAL

M10

1320

1435






LEYENDA:

PB



roof-top

TIPOS DE MONTAJES POSIBLES EN LOS EQUIPOS

M00

R

I

M01

R

I

M00

R

RI

M10

I

R

M11

I

I

M00

R

I

M20

R

M22

IR

M02

I

R

R

I

M10 M12

RI

I

M01

R

M11

RI

R

M21

I

I

RI

M01

R

M02

RI

M00

RPB - IPB 30 y 40

RPB - IPB 45 a 65

RPB - IPB 70

RPB - IPB 95 a 185

Denominación

Mxy

Impulsión C. Int.

Retorno C. Int.

0 = estándar1, 2 = opcional

0 = estándar1, 2 = opcional

I

R

=

=

Impulsión

Retorno

Entrada-Salida Aire



roof-top

PBCARACTERÍSTICAS VENTILADOR INTERIOR

oledoM laduaCm3 h/

).a.c.mm(elbinopsidacitátsenóiserP

2 5,4 7 5,9 21 5,41 71 02 52 03

59

006.3.m.p.r 055 006 066 007 057 008 048 098 069 030.1

Wk 22,0 62,0 92,0 13,0 73,0 4,0 44,0 5,0 85,0 56,0

006.4.m.p.r 006 536 586 017 067 508 048 598 069 020.1

Wk 63,0 93,0 24,0 44,0 64,0 45,0 95,0 56,0 57,0 58,0

008.4.m.p.r 506 546 096 027 087 518 058 009 079 030.1

Wk 4,0 24,0 84,0 25,0 75,0 6,0 36,0 7,0 8,0 9,0

021

008.4.m.p.r 085 026 066 007 057 097 018 088 049 010.1

Wk 73,0 404,0 34,0 64,0 5,0 85,0 6,0 56,0 67,0 68,0

000.6.m.p.r 066 096 027 077 897 028 078 009 079 010.1

Wk 26,0 36,0 168,0 8,0 28,0 68,0 39,0 0,1 2,1 4,1

006.6.m.p.r 027 057 087 518 048 078 009 049 000.1 972.1

Wk 58,0 9,0 59,0 0,1 50,1 1,1 2,1 3,1 4,1 5,1

551

002.6.m.p.r 096 027 087 018 078 598 049 000.1 081.1 062.1

Wk 44,0 84,0 5,0 26,0 7,0 87,0 48,0 9,0 0,1 2,1

000.7.m.p.r 047 587 518 059 598 529 089 010.1 090.1 071.1

Wk 66,0 27,0 8,0 48,0 29,0 89,0 1,1 2,1 4,1 5,1

003.7.m.p.r 097 018 058 098 019 069 500.1 070.1 011.1 091.1

Wk 28,0 68,0 29,0 69,0 0,1 1,1 2,1 3,1 5,1 6,1

581

002.7.m.p.r 508 048 098 029 079 000.1 030.1 570.1 521.1 002.1

Wk 8,0 68,0 49,0 0,1 1,1 2,1 3,1 4,1 5,1 6,1

000.9.m.p.r 039 000.1 020.1 050.1 080.1 021.1 041.1 081.1 032.1 003.1

Wk 4,1 55,1 6,1 56,1 7,1 8,1 9,1 0,2 2,2 4,2

006.9.m.p.r 000.1 060.1 001.1 021.1 051.1 081.1 002.1 032.1 003.1 063.1

Wk 7,1 8,1 9,1 0,2 1,2 2,2 4,2 6,2 8,2 0,3

.ACIRBAFNEODALATSNIROTOMNOCRODALITNEVLEDOTNEIMANOICNUFEDANOZ

.ROTOMLERAIBMACOIRASECENSEANOZATSEEDAREUFOTNEIMANOICNUFARAP

oledoM dadicoleV).a.c.mm(elbinopsidacitátsenóiserP

0 2 4 6 8 01 21 41 61

03

m(1V 3 )h/ 000.2 058.1 008.1 007.1 005.1 052.1 -- -- --

m(2V 3 )h/ 058.1 008.1 057.1 056.1 004.1 002.1 -- -- --

m(3V 3 )h/ 057.1 006.1 004.1 003.1 002.1 -- -- -- --

04

m(1V 3 )h/ 003.2 002.2 001.2 000.2 057.1 006.1 -- -- --

m(2V 3 )h/ 058.1 057.1 056.1 055.1 -- -- -- -- --

m(3V 3 )h/ -- -- -- -- -- -- -- -- --

54

m(1V 3 )h/ 006.2 055.2 005.2 054.2 004.2 003.2 002.2 001.2 000.2

m(2V 3 )h/ -- -- -- -- -- -- -- -- --

m(3V 3 )h/ -- -- -- -- -- -- -- -- --

55

m(1V 3 )h/ 005.3 004.3 003.3 002.3 000.3 009.2 008.2 006.2 004.2

m(2V 3 )h/ 004.3 003.3 002.3 001.3 009.2 008.2 007.2 005.2 003.2

m(3V 3 )h/ 009.2 058.2 008.2 057.2 007.2 056.2 006.2 004.2 000.2

56

m(1V 3 )h/ 004.3 053.3 052.3 001.3 059.2 058.2 006.2 -- --

m(2V 3 )h/ 003.3 002.3 001.3 000.3 008.2 007.2 005.2 -- --

m(3V 3 )h/ 058.2 057.2 056.2 006.2 055.2 005.2 -- -- --

07

m(1V 3 )h/ 006.4 004.4 002.4 009.3 006.3 002.3 -- -- --

m(2V 3 )h/ 002.4 000.4 008.3 006.3 002.3 009.2 -- -- --

m(3V 3 )h/ 004.3 003.3 052.3 002.3 000.3 -- -- -- --

serie rpb - tienda online de motores eléctricos y derivados · tarjeta de control •• maniobra...

Documents