separadores de agua · 2015. 2. 26. · separadores de agua el agua a granel se pueden encontrar en...

2
Separadores de agua El agua a granel se pueden encontrar en todos los sistemas de aire compromido. Esta puede ser muy costosa en lo que respecta a corrosión, daños en las herramientas y en tiempo de inactividad de la maquinaria. Aplicaciones: Electrónica Instrumentación Laboratorios Manufacturación Automoción y robots Petróleo y gas Pinturas Transporte neumático Walker Filtration fabrica una gama de separadores de agua capaces de retener el 99% del agua a granel. Este producto altamente eficiente mejora la fiabilidad de los sistemas de aire comprimido, eliminando el costoso problema del tiempo de inactividad. Reduce significativamente los costes de mantenimiento The unique fins on the centrifugal module have been custom engineered using the latest CFD software to identify and eliminate points of low efficiency, ensuring excellent liquid removal even at low flow velocities. The shield at the bottom of the module prevents re-entrainment of separated water and creates a calm zone allowing for bespoke drainage options Exceptional performance levels ¼" to 3" threaded housings are manufactured in robust cast aluminium alloy with a corrosion protective Walker E-Coat™ finish. No replacement components are required making Walker Filtration’s water separators a viable, cost effective solution. Tested in accordance with ISO 12500-4 La tecnología de filtración y secado de vanguardia

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Separadores de agua · 2015. 2. 26. · Separadores de agua El agua a granel se pueden encontrar en todos los sistemas de aire compromido. Esta puede ser muy costosa en lo que respecta

Separadores de agua

El agua a granel se pueden encontrar en todos los sistemas de aire compromido. Esta puede ser muy costosa en lo que respecta a corrosión, daños en las herramientas y en tiempo de inactividad de la maquinaria.

Aplicaciones:

Electrónica

Instrumentación

Laboratorios

Manufacturación

Automoción y robots

Petróleo y gas

Pinturas

Transporte neumático

Walker Filtration fabrica una gama de separadores de agua capaces de retener el 99% del agua a granel. Este producto altamente eficiente mejora la fiabilidad de los sistemas de aire comprimido, eliminando el costoso problema del tiempo de inactividad.

Reduce significativamente los costes de mantenimiento

The unique fins on the centrifugal module have been custom engineered using the latest CFD software to identify and eliminate points of low efficiency, ensuring excellent liquid removal even at low flow velocities.

The shield at the bottom of the module prevents re-entrainment of separated water and creates a calm zone allowing for bespoke drainage options

Exceptional performance levels

¼" to 3" threaded housings are manufactured in robust cast aluminium alloy with a corrosion protective Walker E-Coat™ finish.

No replacement components are required making Walker Filtration’s water separators a viable, cost effective solution.

Tested in accordance with ISO 12500-4

La tecnología de filtración y secado de vanguardia

Page 2: Separadores de agua · 2015. 2. 26. · Separadores de agua El agua a granel se pueden encontrar en todos los sistemas de aire compromido. Esta puede ser muy costosa en lo que respecta

Walker Filtration Ltd Birtley Road, Washington, Tyne & Wear, NE38 9DA, UKtel +44 (0) 191 417 7816 fax +44 (0) 191 415 3748 email [email protected] web www.walkerfiltration.com

Especificaciones técnicas

Separadores de agua

notas técnicas

1 Los separadores de agua están adaptados con Water Separators are fitted with float operated automatic drain valves. DVAS16C on models A028 WS to A058 WS and DVAS16 on models A059 CWS to A340 WS . When high quantities of liquid are anticipated, Walker Filtration recommend the use of electronic drain valves. ½" manual drain valves are fitted to A391 WS to A800 WS, ¾" fitted to A1000 WS to A1200 WS as standard.

2 An additional ½" side entry port is included on models A391 WS to A800 WS, ¾" for A1000 WS and A1200 WS.3 A connecting kit is required to connect a water separator to filter models A028 to A340.

A028 WS toA340 WS

A391 WS toA1200 WS

Grade WS

Temperatura máxima de operación recomendada 120°C 248°F

Temperatura mínima de operación recomendada 1.5°C 35°F

Presión máxima de operación 16 barg 232 psig

rendimiento típico

80

90

100

025 100 12550

Efic

acia

de

rete

nció

n de

agu

a (%

)

Pres

ión

dife

renc

ial (

mba

r)

75

Caudal (%)

70

60

50

40

30

20

10

80%

90%

100%

0%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

Eficiencia Presión diferencial

A

C

B

A

C

D

B

D

60

4275

65

A

C

B

DD

D

DD

DD

A

C

B

D

A

B

C

AB B

C C

A

A AB

C

B

C

A

C

B

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

A

C

B

DD

A

C

B

D

A

C

B

A

B

C

D

A

B

C

D

D

D

A

C

B

D

AA B

C

C

B

D

Probado de acuerdo a las normas ISO12500-4 en un separador de agua A059 WS.Su excepcional funcionamiento con cualquier caudal lo hace perfecto para usar en aplicaciones con compresores de velocidades variables.

* The CWS range has a shorter bowl for compact installations

WFL

-11-

01

modelo de filtro

tamaño de tubo

caudal dimensiones (mm) pesoKgNm³/h SCFM A B C D

A028 WS ¼ 42 25 70 25 191 90 0.7A038 WS 59 35 70 25 191 90 0.7A058 WS ½ 85 50 70 25 191 90 0.7

A059 CWS ½ 119 70 100 35 210 90 0.7A059 WS ½ 119 70 100 35 276 110 1.5A078 WS ¾ 212 125 100 35 276 110 1.5A108 WS 1 297 175 100 35 276 110 1.5

A128 CWS 1¼ 476 280 122 42 380 150 2.3A128 WS 1¼ 476 280 122 42 460 150 2.5

A158 CWS 1½ 545 320 122 42 380 150 2.3A158 WS 1½ 545 320 122 42 460 150 2.5A159 WS 1½ 680 400 146 52 482 180 4A208 WS 2 1189 700 146 52 482 180 4A254 WS 2½ 1445 850 210 67 595 200 8.5

A340 WS 3 2549 1500 210 67 595 200 8.5

A391 WS DN80 2160 1270 450 265 1205 n/a 58A400 WS DN100 3100 1824 520 285 1245 n/a 74A600 WS DN150 6500 3824 680 400 1400 n/a 165A800 WS DN200 11000 6470 780 400 1460 n/a 260

A1000 WS DN250 17000 10000 900 550 1570 n/a 450A1200 WS DN300 25500 15000 900 600 1620 n/a 550