Número 335 - año 9 - del 27 de enero al 2 de febrero de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

PUBL

ICID

ADPU

BLIC

IDAD

C/ San Agustín,2 - León987 24 44 98

www.masoido.com

Revisiones auditivas

de bienvenida

gratuitas

regalo

Revisiones auditivas

de bienvenida

gratuitas

regalo

Audífonos desde 650€Más de 20 años de experiencia

Mejoramos su presupuesto

“León tiene un lugar en la historiadel socialismo y cualquier proyectode futuro tiene que pasar por aquí”POLÍTICA / RELEVO EN EL PSOE Pág. 3

SENTENCIA / EL TRIBUNAL SUPREMO RATIFICA LA DECISIÓN DEL TSJCYL

El Ayuntamiento de Leóndevolverá 5,3 millones a 74.114leoneses del IBI ilegal de 2008

Vuelve Café Quijano... y a ritmo de bolerosSe titulará ‘Origen’ y saldrá en primavera, abril o mayo. EnNavidades completarán la oferta con ‘Origen II’. Última Página

Tras lograr el pasaporte para los Juegos Olímpicos de Londres 2012y ser recibida por todo lo alto a su regreso a León, a la gimnastaleonesa le llueven los homenajes de Baloncesto León, de la Cultu-ral y Huracán Z, o de aquellos más institucionales como los recibi-

dos por el alcalde de León,Emilio Gutiérrez, y su concejal de Depor-tes, José María López Benito; o por la presidenta de la Diputación,

Isabel Carrasco, y su diputado de Deportes, Emilio Orejas. Carolinasiempre estuvo acompañada por sus entrenadoras Ruth y Nuria.Además, tuvo tiempo de participar en el Auditorio en la galaanual solidaria de la Asociación para la Lucha contra el Cáncer.

Carolina: Semana de homenajes

Cuadernillo central de 8 páginas

Universidad de León: un excelentefuturo en investigaciónEntrevista con Alberto J. Villena,vicerrector de Investigación

La devolución se encarecerá al tener que pagar también los intereses de estos cuatro añosEl alcalde de León, Emilio Gutiérrez, ha encargado tres informes para conocer en detalle lasentencia y ver si la devolución se puede hacer extensiva a los contribuyentes que no recurrieronMaría Rodríguez, portavoz del PSOE.“La utilización del PP de las instituciones obligan alAyuntamiento a desembolsar millones.Tiene que exigir a la Diputación el pago de la subida del IBI”Javier Chamorro, portavoz de UPL.“Sería injusto que aquellas personas que no presentaron recursoconfiando en el compromiso del alcalde, ahora se sientan perjudicados al haber otro alcalde”

Pág. 5

CAMINO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LONDRES 2012

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

L Tribunal Supremo hizo público su fallo sobre elrecurso presentado por el Ayuntamiento de León

contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia deCastilla y León que declaraba ilegal la subida del IBI(Impuesto de Bienes Inmuebles) de 2008.Tal y comose esperaba,el Supremo ratificó la sentencia del TSJCyLpor lo que el Ayuntamiento está obligado a devolver5,3 millones de euros por el IBI cobrado ilegalmente alos 74.114 contribuyentes que recurrieron junto a laCámara de la Propiedad.La clave está en que el Ayunta-miento de León aprobó en tiempo y forma la subidadel IBI,pero la decisión del Pleno se publicó en el Bole-tín Oficial de la Provincia del 3 de enero de 2008,aun-que llevaba fecha del 31 de diciembre de 2007.

Ahora empieza una nueva batalla.El nuevo equipode gobierno lo tiene claro: cumplirá la sentencia ydevolverá ‘cuando pueda’esos 5,3 millones de euros alas personas beneficiadas. Además,el alcalde ha encar-gado un triple estudio jurídico,económico y procedi-

mental para conocer exacatamente el alcance de la sen-tencia y ver la posibilidad de extender la devolución delIBI cobrado ilegalmente a los contribuyentes propieta-rios de las 115.455 unidades urbanas que soportaban elIBI en ese momento.Emilio Gutiérrez,alcalde de León,ha sido una vez más contundente: “Ésta es la últimafechoría heredada de la gestión de PSOE y UPL”.

La valoración de PSOE y UPL ha sido similar a lo quepensaban cuando estaban al mando del Ayuntamiento.La subida se aprobó en tiempo y forma y piden que sereclame judicialmente a la Diputación el pago de dichascantidades dado que es la responsable del BOP y,portanto,de que no saliera publicado como máximo el 31de diciembre de 2007,como obliga la ley.Ésta es la víaque se habría utilizado si PSOE y UPL siguieran en elpoder,pero curiosamente ahora tiene que devolver locobrado ilegalmente el PP,quien estuvo al frente de lasprotestas. PSOE y UPL piden que se extienda la devolu-ción del IBI -subió un 27,8%- a todos los contribuyen-tes.El Ayuntamiento compensará este agujero con lasubida del 10% en el IBI decidida por el Gobierno.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

ERICARDO Blázquez,arzobispode Valladolid, no ha podido

ocultar su malestar al conocer quela pregonera de la Semana Santade Valladolid 2012,la vicepresiden-ta del Gobierno Soraya Sáenz deSantamaría, sólo está casada porlo civil y no por la Iglesia Católica.Tanto es así que a partir de ahorapedirá al Ayuntamiento de Vallado-lid una terna de candidatos a pre-gonero/a de la Semana Santa al tra-tarse de un acto religioso y no co-mo se hace desde hace 15 añosque lo nombra unilateralmente elAyuntamiento. Eso sí,el arzobispoanuncia su presencia el 23 de mar-zo en la catedral vallisoletana al tra-tarse de “un género literario másque una homilía o un sermón”.

LA vida sonríe en lo deportivo aCarolina Rodríguez, la gim-

nasta leonesa que ya logró elpasaporte para los Juegos Olím-picos de Londres 2012.Ahora lle-ga el momento de la preparaciónen busca de lograr un diplomaolímpico o una medalla. Serátodo un reto en la que probable-mente sea su última Olimpiada.Pero también en lo personal ysentimental, ya que su relacióncon el guardameta y capitán de laCultural,Diego Calzado,va vien-to en popa.Enhorabuena.

EL empresario berciano,Amíl-car García López, director

gerente de Anllaco SA,aprovechósu intervención en el Hostal deSan Marcos para agradecer la dis-tinción empresarial con la que fuegalardonado por el Círculo Em-presarial Leonés (CEL) para recor-dar su condicion de empresariobrillante y joven -39 años- y de queestá soltero,.. lo mismo que suhermano.¿Lloverán candidatas..?

EXPO-HOGARC/ José María Goy nº 7 24008 León

987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.esHorario de 17:15 a 20:15Otros horarios consultar

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

Sofás desde:150€

Dormitorios desde:250€

Salones desde:300€

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

LEÓNCONFIDENCIAL Vuelve la batalla del IBI

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCI�N GRATUITA

grupo@grupogente.es

Director GeneralRaúl Preciado Gómez

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Director Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Fernando PollánDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

Sandra MoránAdministración

Eva María Domínguez LlorenteFotografíaBTZ Sistem

EL APUNTELOS 12+1 DEL PSOE. El Con-

greso Provincial Extraordiario delPartido Socialista de León eligió porel 72% de los votos a favor y el 18%en blanco la lista de los 13 delegadosque acudirán al Congreso Federal deSevilla. La lista recabó 80 votos yhubo 31 papeletas en blanco. Alfinal,lista de consenso.Tiempo habrápara la batalla.Estos son los 13 socia-listas que ya tienen silla en Sevilla:1.Samuel Folgueral (Ponferrada)2.Francisco Álvarez (León)3.Diego Moreno (León)4.Patricia Fernández (San Andrés)5.Mª Carmen Fernández (Congosto)6.José Antonio Díez (León)7.Manuel Ángel Rey (Bembibre)8.Hermelinda Rodríguez (Villablino)9.Carolina López (León)

10.José Miguel Palazuelo (La Bañeza)11.Celestino Rodríguez (León)12.Aída Rodrigo (Juventudes Soc).13.Mª del Carmen Mallo (Murias)Suplentes:Olga Palacio y Josefa de Paz

El adiós de Carmelo en CáritasEstimado director:El pasado 8 de noviembre finali-zó mi periodo de cuatro años para el que fui nom-brado director de Cáritas Diocesana de León.Hasido para mí una etapa apasionante de servicio a lasociedad,pero considero que,por motivos persona-les,que el señor obispo ha sabido entender,ha llega-do el momento del relevo. A petición suya he per-manecido en el cargo hasta el pasado día 11 en quetomó posesión doña Beatriz Gallego.

Quiero testimoniarle mi gratitud por el inesti-mable apoyo que desde ‘Gente’ han prestado aCáritas Diocesana de León durante estos años,apoyo que, no me cabe duda, seguirán prestan-do a Cáritas bajo la dirección de Beatriz Galle-go.Continuaré trabajando en Cáritas Diocesana,como voluntario, donde me tendrá a su disposi-ción en aquello que pueda serle útil.

CARMELO GONZÁLEZARRANZ.LEÓN

Oración a los mercadosQueridos lectores: No sé a ustedes, pero a mí,ante el poder omnímodo que el ultraliberalismoha concedido a los mercados financieros,y,antela miopía, debilidad e incapacidad de los políti-cos para ponerlos a raya, ya sólo se me ocurreuna cosa: rezar. De modo que, si me quierenacompañar, hínquense de rodillas, pónganseserios y recen conmigo.

Mercados siniestros,que operáis en los cielosfinancieros,maldito sea vuestro nombre; aléjesede nosotros vuestro reino; deshágase vuestrausurera voluntad en los cuatro continentes. Nonos quitéis el pan nuestro de cada día;perdonadnuestras deudas,como también nosotros os per-donamos por habernos exprimido;no nos dejéiscaer en la tentación de pediros dinero prestado,y libradnos de la prima de riesgo.Amén.

PEDRO SERRANO. VALLADOLID

■ CRÓNICAS DEL PUEBLOMaría Dolores Otero

UANDO alguien como Él se va,sin posi-bilidad de regreso,los que le conocimos

de alguna manera, sentimos ese orgullo dehaber sido seguidores,compañeros,colabo-radores de su tarea principal de servicio aEspaña.Todo cuanto de bueno se ha dichode Manuel Fraga tras su muerte no es ficticio:era un hombre bueno, intelectual,políticohonrado,buen gestor,demócrata y español acarta cabal.Todos cuantos le trataron y cono-cieron blasonan hoy de ese privilegio y yo,que me siento honrada y orgullosa de sudemostrado afecto, quiero extraer de misrecuerdos uno de los mejores en aquel mitincompartiendo ‘cartel’con el presidente, jun-to a candidatos como J.Mª Aznar a la Junta,Amilivia al Congreso y yo al Senado.Fue enPonferrada, ante 3.000 personas enardeci-

das,que se sorprendió gratamente D.Manuelcon mi intervención,quedándose con unafrase que me dio por entonces fama de bue-na mitinera.“Demostraremos ante Europa yante el mundo que España no es socialista,como no lo es la rosa, sino el puño que lesoprime”(ver La Crónica,22 mayo de 1986).Aquel anochecido al despedirnos,...“Adiós,piquito de oro”,me dijo.Y yo me sentí impor-tante.A los varios recuerdos se une hoy esadespedida solemne que le dieron las gaitasgallegas,como un adiós sin voz ni lágrimas;que con el aire melancólico de sus notaspusieron en el aire de su amada Galicia elacento conmovido que se agarra al alma.

Cerrado el libro de su vida, va con elpostrero aplauso, la oración de los cristia-nos y el deseo de su Paz eterna.

CD. Manuel, presidente y compañero

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

León|XLeón|3AUTOESCUELA

MARIN

Nueva sección en: AUTOESCUELA

MARIN

Alcalde Miguel Castaño

Plaza Santa Ana

Dirección Puente Castro

Edificio Piva

C/ Francisco Molleda, 6 - León • Teléfono 987 30 95 77 - 616 872 123

C/ Astorga, 59 - La Virgen del Camino (León) • Tel. y Fax 987 30 09 51 - 685 263 659Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

“Cuando este Partido apuestapor el futuro siempre acierta”Chacón da las gracias a todos los delegados “por contribuir a que el PSOE, unavez más, sea ejemplo de democracia y juego limpio del que sentirse orgullosa”

CARME CHACÓN, POR FIN VISITÓ LEÓN / PRESENTÓ SU PROPUESTA PARA SUSTITUIR A ZAPATERO EN EL PSOE

GenteCarme Chacón por fin visitó León.A la tercera fecha anunciada fue lavencida.Chacón señaló que “Leóntiene ya un lugar en la historia delsocialismo,de la izquierda españo-la,y cualquier proyecto de futurotiene que pasar por León.Por eso,sihabía un sitio al que no podía faltar,ese sitio era León”.Durante su inter-vención ante militantes y simpati-zantes después de la celebración delos congresos provinciales este finde semana para elegir a los delega-dos y delegadas al 38º Congreso,Chacón ha dado las gracias a todos“por contribuir a que este partido,una vez más, sea un ejemplo dedemocracia y juego limpio del quenos podemos sentir orgullosos”y esque,como ha recordado la precan-didata,en España sólo hay un parti-do capaz de decidir su futuro condemocracia,dar la palabra a sus mili-tantes y elegir.Ése es el PSOE”.

Chacón recordó que en Españahay mucha gente que vive con pre-ocupación la situación económicaactual;“mucha gente que nos estáobservando para ver si el PSOE escapaz de dar una alternativa;si noscerramos y nos resignamos,o nosabrimos y nos ponemos en mar-cha”.En este sentido,insistió en que“España necesita un PSOE fuerte,activo e inteligente.No debemossentir ningún miedo a actuar.Ahorael mayor daño que podemos haceral socialismo es quedarnos quietos,no hacer nada”. Chacón reconocióque en el año 2000 votó a Zapate-ro; que después, en las primarias,votó a Josep Borrell y ha dicho que“si en Suresnes yo hubiera tenidoedad de votar, hubiera votado sinduda por aquel sevillano de 32 añosque se llamaba Felipe González.¡Porque este Partido siempre queapuesta por el futuro acierta! Os

digo ¡Apostemos por el futuro!”.En su intervención ante militan-

tes y simpatizantes,Chacón recor-dó que jamás en la historia un Go-bierno ha invertido tanto en estaprovincia como el de Zapatero.“Ladiferencia con el PP se verá de in-mediato.Si no hay rentabilidad in-mediata, rápida, se abandonan lossectores a su suerte.Donde no hayposibilidad de pelotazo inmobilia-rio,no hay interés del PP.Y eso pue-de ser pernicioso para esta tierra ylo debemos evitar.Frente a esta acti-tud,no transigiremos con la espe-culación ni con el dinero fácil quedeja un rastro de pobreza social”.

Chacón se refirió al decálogo depropuestas económicas en las quese reclama una reforma fiscal inte-gral con un principio muy sencillo:las rentas del capital deben tributarigual que las rentas de los asalaria-dos”. En el documento se señala

además la necesidad de ponerreglas al poder financiero;“reglasque se deben poner aquí y tambiénen Europa con la fuerza de toda lasocialdemocracia europea. Y esque, “esta crisis,en buena parte,esconsecuencia de los excesos y abu-sos del poder financiero.Por eso,lossocialistas debemos proponer me-didas para frenar las tropelías de lasagencias de calificación y para im-pedir que el poder financiero actúea su antojo,para que no se abuse dela gente sencilla con comisionesabusivas y cláusulas abusivas;paraponer fin a ese espectáculo de enti-dades financieras que quiebran ydirectivos que se embolsan indem-nizaciones desorbitadas”.

La candidata a la Secretaría Ge-neral del PSOE insistió en la necesi-dad de defender la democracia con“transparencia,ejemplaridad y ren-dición de cuentas”y anunció que

“en este tiempo en que tanto seestimulan los miedos,tenemos untremendo reto: no permitir pasosatrás en derechos civiles;ni un pasoatrás en los avances de las mujeresque tanto han impulsado los gobier-nos de Zapatero y de Felipe Gonzá-lez;ni un paso atrás en paridad.Niun paso atrás en convivencia y enlibertades”.Chacón,mostró su fir-me convicción en seguir defendien-do un proyecto de sociedad cons-truida sobre valores distintos a laarbitrariedad y al egoísmo.Chacónseñaló que “el porvenir, lo que estápor llegar,depende de nuestro com-promiso,de nuestra inteligencia yde nuestra voluntad” y reiteró sudeterminación de abrir un tiemponuevo para el PSOE. “Quiero lomejor de los clásicos y lo mejor delos innovadores en mi proyecto,y lasíntesis de los dos hará un partidoque avance de forma equilibrada”.

■ ALTO Y CLARO

Chema Viejo

la progresía oficial no le ha gus-tado nada que un jurado popu-

lar declare inocente al ex presiden-te de la Generalitat del País Valencia-no.El propio Alfredo Pérez Rubalca-ba ha asegurado en tono despectivoque “si los valencianos creen quefue un ciudadano ejemplar,puedenvolver a hacerle presidente”.Comosi los valencianos necesitaran lec-ciones de dinámica democrática.

Lo cierto es que a pesar de laimplacable cacería política y mediá-tica ni las conversaciones embarazo-sas,ni el testimonio del sastre JoséTomás,ni los gráficos finales aporta-dos por la acusación para simplifi-car a los ojos del jurado una contabi-lidad imposible,han convencido aseis hombres y tres mujeres que hoyhan decidido sentenciar que Fran-cisco Camps,‘el ciudadano Camps’,como le definió su abogado en elalegato final, no es culpable dehaber cometido un delito continua-do de cohecho impropio como sele imputaba.Tampoco lo es RicardoCosta,cuyo nombre no ha apareci-do en ninguna factura o ‘tique’ ycuya defensa se ha centrado ademásen recordarle al jurado que,comodiputado raso, no tenía capacidadde adjudicar ningún contrato a nin-guna de las empresas de la trama.

El revolcón de la izquierda hasido doble,por una parte un juradopopular absolvió al dirigente popu-lar y lo hizo pese a la acusación delfiscal y del propio PSOE valencia-no.Pero es que hay más,el TribunalSuperior de Valencia archivó en sumomento el procedimiento contraCamps y Costa, pero el TribunalSupremo obligó a continuarlo enuna de las resoluciones más llama-tivas -por excesivas- que recuerdanlas crónicas jurídicas.

Camps puede mantener ahoraque atesora la confianza de losciudadanos y queda libre de sos-pecha de cualquier responsabili-dad criminal.Probablemente es élla principal víctima de esta super-posición de situaciones grotescas,pero es el PSOE –Griñán ha dedica-do más intervenciones a Campsque a los ERES en el ParlamentoAndaluz- la instancia que sale peorparada de todo este asunto.Porquequeriendo ejemplificar la corrup-ción popular a través de la conde-na a Camps y Costa,se ha partido lacrisma a manos de un jurado popu-lar creado y regulado conforme alos criterios siempre progresistasde la izquierda.

Más de uno ha encontrado enla resolución del este proceso untraje a su justa medida. Como sen-tencia el refranero: sastre y sisón,dos parecen y uno son.

AEl último traje

Carme Chacón atendió a los medios de comunicación de León antes de su intervención ante militantes socialistas.

REUNIÓN CON EL ALCALDE DE LEÓN

El Ayuntamiento de León debe a losafiliados de la Fele 110 millones de eurosEl presidente de la Fele,Javier Cepedano,encabezó la delegación de

la patronal FELE que se reunió con el alcalde de León, Emilio Gutié-rrez. Los empresarios quisieron conocer la ‘hoja de ruta’del Ayunta-miento para hacer frente a la deuda con proveedores,que alcanza lacifra de 110 millones sólo con afiliados de la Fele. El Ayuntamientoestá a la espera de un nuevo plan del ICO para afrontar la deuda.

ELECTRICIDAD Y GAS / GASODUCTO VILLANDANGOS-SAN CRISTÓBAL

Gas Natural Fenosa invertirá 65 millones deeuros en Castilla y León a lo largo de 2012Gas Natural Fenosa invertirá 65 millones en infraestrucutras eléctri-

cas,gasistas y renovables en Castilla y León a lo largo de 2012, segúnanuncio Antonio Peris,director general de Negocios Regulados de Gas.Esta inversión se destinará a proyectos de expansión como la construc-ción de un gasoducto de transporte secundario entre Villadangos delPáramo y San Cristóbal de la Polantera,con 7,7 millones de inversión.

■ EN BREVE

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

4|León

Nº. de Registro Sanitario24-C251-0125

del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■ Viernes 27 de enero

Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16Avda. Mariano Andrés, 53Avda. de Palencia, 1

■ Sábado 28 de enero

Avda. Padre Isla, 116Daoiz y Velarde, 16Avda. Fernández Ladreda, 52Ordoño II, 8

■ Domingo 29 de enero

Pendón de Baeza, 4General Gutiérrez Mellado, 20Calle Ancha, 23

■ Lunes 30 de enero

León XIII, 3Santa Ana, 22Juan Ferreras, 6

■ Martes 31 de enero

San Francisco, 15Avda. de Antibióticos, 86Avda. Padre Isla, 54

■ Miércoles 1 de febrero

Gran Vía de San Marcos, 43La Rúa, 35Conde de Toreno, 2María Inmaculada, 42

■ Jueves 2 de febrero

Ordoño II, 41Fray Luis de León, 24Avda. Mariano Andrés, 18

■ Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

MonteLeón: beca para investigación

LOS SERVICIOS SOCIALES DEL SIGLO XXI EN EL MUNDO RURAL LEONÉS

La Fundación MonteLeón y el Colegio Oficial de Trabajo Social de León hanconvocado la primera beca de investigación sobre ‘Los servicios socialesdel siglo XXI en el mundo rural leonés’, que estará dotada con 30.000euros. EL objetivo es obtener una visión integral de las necesidades quetiene la provincia. Los interesados tienen de plazo hasta el 31 de marzo.

Incentivar el consumo en el centro

REUNIÓN ENTRE AYUNTAMIENTO Y CENTRO LEÓN GÓTICO

La buena sintonía presidió la reunión mantenida por el alcalde de León, EmilioGutiérrez, y la Junta Directiva de Centro León Gótico, con su presidente, JuanHernández Dopico, a la cabeza. Un encuentro, con un objetivo fundamental:incentivar y potenciar el consumo en la zona histórica de la ciudad.Por ello, estaasociación pIde la “puesta en marcha de una campaña de consumo optimista”.

GenteHombre,soltero,de entre 50 y 59años,extranjero,sin recursos y conmás de diez años en el paro.Ése esel perfil que dibuja el usuario delHogar Municipal del Transeúnte.Uncentro que acoge y ayuda a las per-sonas 'sin techo' que,debido a suestado de marginación y carenciade medios económicos,necesitanalojamiento para pasar la noche;además de ofrecer alternativas derehabilitación,promoción e inser-ción social para aquellos que quie-ran reconstruir su vida.

La concejala de Familia,Bienes-tar Social y Mayores,Montserrat Gu-tiérrez Rabanal,visitó las instalacio-nes, que cuentan para pernoctarcon una recepción abierta de 20:30a 23:00 h.en invierno y de 21:30 a23:00 h. en verano. El Hogar tam-bién tiene biblioteca, consigna ybotiquín. Además, un trabajadorsocial atiende por las mañanas lasdemandas de los usuarios.

El Hogar Municipal del Tran-seúnte proporcionó alojamiento elpasado año a 1.042 personas,de lasque 288 acudieron por primeravez.El rasgo más característico deeste colectivo de 'sin hogar' es la fal-ta de trabajo. Uno de cada siete nodispone de ingresos económicos o

tiene dificultades para gestionarlos;además,sólo el 5% percibe la RentaGarantizada de Ciudadanía o la Ren-ta Activa de Inserción (RAI),ya queestán excluidas de esta percepciónlas personas sin residencia fija.Y esque a los problemas de desempleose suman las dificultades de accesoa una vivienda,lo que se traduce enel bloqueo a la inserción laboral.

Los usuarios del Hogar tambiéndestacan por su desarraigo,ya queprovienen de países tan disparescomo Canadá, Australia, Congo,Escocia,Gambia,Ucrania,Holandao Pakistán;siendo mayoritarios losciudadanos búlgaros,marroquíes,portugueses y rumanos.

Montserrat Gutiérrez remarca eltrabajo de los profesionales queatienden el Hogar, pero “especial-

mente la dedicación de los volunta-rios,que como único pago tienen elreconocimiento de la sociedad”.Son una veintena las personas queacuden regularmente al centro dePanaderos para ayudar de formaaltruista.Un trabajo reforzado conun hermano de San Juan de Dios,una trabajadora social y personal delimpieza y mantenimiento.

En febrero cumple su primeraño el Servicio de Acogida Diurnadel Hogar.Desde entonces ha aco-gido a 427 'sin hogar', siendo losmeses de noviembre (104) ydiciembre (97) los que han registra-do más usuarios.Durante este tiem-po,el centro también ha permane-cido abierto de 9:15 a 12:45 h.,don-de se ofrece café,galletas,la lecturade periódicos y ver películas.

Un ‘hogar’ para los sin techo... y sin trabajo

Convenio sanitaroMontserrat Gutiérrez anunció que elAyuntamiento suscribirá un nuevoconvenio con la Obra Hospitalaria SanJuan de Dios. Un acuerdo para ofrecera los usuarios del Hogar Municipal delTranseúnte servicios básicos de aten-ción sanitaria.Así un equipo de Enfer-mería acudirá a las instalaciones unavez por semana para atender a estaspersonas y revisar su salud.El Hogar esheredero del que se conoció como 'Re-fugio Viuda Cadenas'. Fue en el año1935 cuando Vicenta Vicent y Noguesconstruyó de forma altruista unos gal-pones en la calleja de los Difuntos, hoycalle de la Caridad, para atender du-rante la noche a toda clase de perso-nas que deambulaban por la ciudad.En 1962, en la actual dirección de Pa-naderos, abrió sus puertas el 'Refugiopara Transeúntes Sagrada Familia' enuna propiedad de la entonces Caja deAhorros y Monte de Piedad de León.Tras permanecer abandonado dosaños, en 1977 se convirtió en residen-cia de ancianos. La etapa actual co-mienza el 26 de julio de 1985 cuandoel Ayuntamiento aprueba la creacióndel Hogar para Personas Transeúntes.Unos meses después,el 3 de febrero de1986, abrió sus puertas…

1.042 personas pernoctaron en las instalaciones de la calle Panaderos en 2011

SOCIEDAD / EL 35% DE LOS USUARIOS DEL HOGAR DEL TRANSEÚNTE LLEVA MÁS DE UNA DÉCADA SIN TRABAJAR

La concejala Monserrat Gutiérrez visitó el Hogar Municipal del Transeúnte.

■ UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

ABRÍA que decir que la gente esta-mos agradecidos por disfrutar de

la vida que nos permite sentir el calory el amor de estar con vosotros.Tambiéna Ramón Villa por su logotipo.El pasa-do martes tuvo lugar un acontecimien-to de los de no olvidar.Primero por lapresencia de todos los galardonados (queno voy a relacionar porque fueron mu-chos y buenos) así como también por laparticipación desinteresada de las perso-nas que contribuyeron haciendo del es-pectáculo una jornada de diversión,en-tretenimiento y solidaridad. Bien lospresentadores Elena Cimas y Miguel Án-gel Iglesias.Cumbre,como se diría enel argot torero,los artistas que la mayo-ría se desplazaron de lugares lejanos pa-ra no perderse la Gala y acudir a hacermás grande si cabe el acontecimiento.

Empezó la misma con la presencia delas chicas de Grupo baile Music Danzade Ponferrada que nos metió en ambien-te mostrando una buena puesta en esce-na a cargo del elenco que supo estar a laaltura del baile español que interpreta-ron.Enhorabuena a Ignacio Encinas,nues-tro máximo valedor de la lírica por elmundo, que se desplazó desde Italiapara poner su voz en este acontecimien-to,que finalizó con el famoso NessunNorma,más conocido por Vinceré (o ven-ceré),que como él mismo dijo a finalde la interpretación:“Estoy seguro de quepronto también será vencida del todo es-ta enfermedad”.Impresionante Rocío dePosada demostrando que puede con loque le echen y que ahí sigue y seguiráa pesar de las circunstancias.¡Cómo bai-ló! El humorista Fuente ‘Manolín El ju-bilado’ nos trajo desde su Asturias unsoplo de humor que hizo las delicias delpúblico asistente. Llegó Carolina Rodrí-guez que,después de batirse el cobre porLondres dónde se ganó el billete parala próxima Olimpiada, nos demostróquién era y por qué llegó a donde está.Qué entrega y simpatía la del conocidoy magnífico humorista y mago Monttyque,aunque nacido en Cebreros,tieneascendencia leonesa,nos hizo pasar unbuen rato entre la magia y la risa.¡Quétarde inolvidable¡ No faltó casi nadie.Estuvieron el consejero de Fomento,lapresidenta de la Diputación de León,losalcaldes de León.Ponferrada,San Andrésy la Bañeza,el delegado de La Junta enLeón,el subdelegado del Gobierno,con-cejales,autoridades militares de la BaseAérea de León y de Astorga.Exdeportis-tas de élite como Indurain,Margarita Ra-mos o Colomán Trabado.

El Auditorio fue una fiesta de alegríay entrega.Felicitación con distinción me-rece la organización de dicho acto consu presidente SERAFIN ABAJO OLEA ala cabeza y a todos lo integrantes de laASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA ELCÁNCER EN LEÓN así como al VOLUN-TARIADO LEONÉS,que desde la discre-ción y entrega vienen haciendo unalabor impagable tener en cuenta la in-tervención final de Andrés García Palo-mo (jefe de Oncología del Hospital Uni-versitario de León).Aviso a navegantesy autoridades:aunque la cosa no está pa-ra dispendios el colaborar en la luchacontra el cáncer es ¡vivir,vivir y vivir!

H

Enamorados de lavida y agradecidos

de la gente

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteEl Ayuntamiento de León devolve-rá en los próximos meses a unos74.000 contribuyentes de la capitalleonesa el incremento del 28,4%del IBI,aprobado por el equipo degobierno PSOE-UPL en el año2008,tras la sentencia del TribunalSupremo conocida el martes 24 deenero,que desestima los recursospresentados por la Cámara de laPropiedad Urbana y el Ayuntamien-to de León durante la pasada legis-latura a una sentencia previa del Tri-bunal Superior de Justicia de Casti-lla y León.También se devolveránlos intereses de estos cuatro años.

El alcalde de León,que ha afir-mado no encontrarse sorprendidopor la sentencia del Tribunal Supre-mo,ha solicitado a primera hora dela tarde tres informes,jurídico,eco-nómico y procedimental,para rea-lizar un análisis profundo de la sen-tencia y de sus consecuencias parala ciudad. La cantidad estimadaque tendrá que devolver el Ayunta-miento a los contribuyentes supe-ra los 5,3 millones de euros.

El equipo de gobierno delAyuntamiento manifiesta su res-peto por la sentencia del TribunalSupremo,que cumplirá a la mayorbrevedad posible,y considera queel nuevo problema de tesoreríaque se suscita a las arcas munici-pales “es la última fechoría here-dada de la gestión del gobiernoPSOE-UPL,que demuestra una vezmás la absoluta falta de rigor yprofesionalidad con la que actua-ron durante los últimos cuatroaños. Las consecuencias de tannefasta gestión, una vez más, laspagarán los ciudadanos de León”,afirma Emilo Gutiérrez.

La subida del IBI del año 2008aprobada por el anterior equipode gobierno supuso un 28,4%,un

26,4 propuesto por el Ayuntamien-to,más un 2% que se recogía en laLey de Presupuestos Generales delEstado de aquel año.La devolucióna la que obliga la sentencia esexclusivamente la relativa al 26,4%de incremento municipal.

El equipo de gobierno del PPestudia ahora si es legalmente posi-ble extender la devolución delincremento del IBI o tiene queceñirse exclusivamente a lo quedice la sentencia,que sólo afecta alos que recurrieron. El anterioralcalde se había comprometido adevolver dicho incremento cuan-do la sentencia fuera firme, perotambién había afirmado que si elSupremo ratificaba al TSJCyL pedi-rían la responsabilidad patrimoniala la Diputación,extremo descarta-do por el nuevo equipo del PP.

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

León|5Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Supremo ratifica la ilegalidadde la subida del IBI en 2008El Ayuntamiento devolverá 5,3 millones de euros por las 74.114 unidadescontributivas cuyos propietarios recurrieron y estudian extenderlo a las 115.455

LA BATALLA JUDICIAL DEL IBI / EL TRIBUNAL SUPREMO AVALA LAS TESIS DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN

GenteLa portavoz del PSOE en el Ayunta-miento de León,María Rodríguez,reclamará al alcalde de León queexija inmediatamente a la Diputa-ción de León que sea esta institu-ción la que desembolse el pago delIBI que,según la sentencia del Tribu-nal Supremo,deberá hacer el Con-sistorio leonés por la publicaciónfuera de fecha del anuncio informa-tivo en la institución provincial. “Lautilización del PP de las institucio-nes para hacer política son la causade este fallo judicial que no puedeser asumido por los leoneses.Debeser la institución provincial, y ensegunda instancia su presidentacomo responsable global,quien asu-ma ese desembolso ya que tanto elTSJCyL como el Supremo recuer-dan que el Ayuntamiento actuócorrectamente planteando la subiday que ha sido la actuación de laDiputación,sin publicar en tiempoy forma el anuncio en el Boletín Ofi-cial de la Provincia,la que ha funda-mentando este fallo judicial”.

Rodríguez recuerda que la utili-zación torticera de las administra-ciones por parte del PP, en elmomento en que el PSOE goberna-ba el Ayuntamiento, ha generadograves perjuicios a todos los leone-ses y leonesas “y esta sentencia esuna muestra más”.“Hemos de recor-dar que sólo la actuación del PP,conasociaciones y la Junta colaborando,generó la paralización de una obratan importante como la del tranvía.Eso muestra que el PP es capaz detodo con tal de beneficiarse políti-camente”. Asimismo, la portavozsocialista recuerda que el PP debeasumir su propia petición y exten-der la devolución de la subida atodos los leoneses y no sólo a losque presentaron reclamación.“Suobligación es ser responsable de suspalabras y los representantes del PPprometieron que devolverían lacuantía a todos los contribuyentes.Que lo asuman y cumplan ahora”,concluyó María Rodríguez.

El PSOE reclamaal alcalde queexija el pago a laDiputación

Desde la UPL, instan al alcalde Emilio Gutiérrez, para que proceda a re-clamar por la vía judicial a la Diputación de León el total de las cantida-des que tenga que devolver correspondientes al incremento del IBI delejercicio del año 2008, y ello por entender que la Diputaciónl, en concre-to el Boletín Oficial de la Provincia dependiente de ella, “son los únicosresponsables de no haber realizado la publicación en tiempo y forma,puesto que el Ayuntamiento presentó en el registro de la Diputación eledicto con tiempo suficiente para haber sido publicado antes de la fina-lización de 2007, según recuerda el portavoz de UPL, Javier Chamorro.

En segundo lugar la UPL quiere recordar que el anterior alcalde, Fran-cisco Fernández, se había comprometido públicamente a devolver el in-cremento del IBI de 2008, caso de que existiese una sentencia condena-toria, a todos los contribuyentes y no sólo a aquellos que hubiesenpresentado reclamación ante el Ayuntamiento de León. Por tanto, y aunsiendo conscientes de las dificultades económicas del Ayuntamiento deLeón, UPL entiende que “sería injusto que aquellas personas que no pre-sentaron recurso confiando en un compromiso claro del alcalde de León,ahora se viesen perjudicadas por el hecho de que se haya producido uncambio en la persona que ostenta la Alcaldía de León”.

UPL: Devolver a todos los contribuyentes

Moción por el IBI de 2008 La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento, María Rodríguuez, y la vicepor-tavoz, Natalia Rodríguez Picallo,presentaron una moción en la que piden al Pleno que exija la responsabilidad patrimonial dela Diputación por publicar fuera de plazo el anuncio de la subida del IBI de 2008.Además, piden que se respete el consensoanterior y se devuelva el recargo a todos los contribuyentes, consenso al que se llegó a propuesta del PP,entonces en la oposi-ción. El PSOE critica el endeudamiento en 30 millones en siete meses y que se hayan prorrogado los presupuestos para 2012.

www.hospitalsanjuandedios.comLa medicinaa tu servicio

Si eres mutualista deMUFACE o MUGEJUinfórmate de nuestro nuevo convenio con

Teléfono: 987 23 25 00

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

6|ProvinciaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Los pantanos leoneses están al 41%Los pantanos leoneses de la Cuenca Hidrográfica del Duero se encuentranal 41,8% de su capacidad al almacenar 541 hm3 de los 1.296 de la capaci-dad total. Esto significa que tienen la mitad de reservas que hace un añoque estaban al 82,1% de su capacidad. Riaño está al 47%, Luna al 34% yPorma al 38%, lo que no garantiza la próxima campaña de riegos.

CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO

La FOP no retiró en 2011 ningún lazoLos montes oseros del occidente cantábrico, repartidos entre Asturias,León y Galicia, siguen registrando afortunadamente un descenso en elnúmero de lazos retirados por las Patrullas Oso de la Fundación OsoPardo (FOP). Concretamente, en la provincia de León se alcanzó en el2011 su mejor cifra, ya que durante este año no retiró ningún lazo.

MEDIO AMBIENTE / FAUNA

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

OMO norma general, los diminuti-vos se utilizan para dar un matiz de

pequeño tamaño o poca importancia aun sustantivo, o bien como una expre-sión de cariño y afecto. En otras ocasio-nes y según el contexto, se puede utili-zar en un sentido despectivo.

Este fin de semana se han celebradocongresos del PSOE en todas las provin-cias de nuestra “piel de toro”. Parecegenérica la denominación de estos pro-cesos con el término “congresillos”como si eso quisiera llevar implícito unaaminoración en el grado de responsabili-dad y trascendencia que deben ostentarde cara al Congreso Federal.

Los medios de comunicación tampocoayudan mucho a difundir el alcance queencierra la celebración de un evento deestas características.Quinielas y apuestascentradas únicamente en el número dedelegados que apoyan una u otra precandi-datura, (obviando intencionadamente laposibilidad real de que existan más candi-datos en el propio Congreso);exhibición ycomparación de fuerzas de los diferentesclanes,de cara a las renovaciones que estánpor llegar en los ámbitos regionales y pro-vinciales,dejando de lado lo verdaderamen-te importante para la transformaciónurgente y necesaria que necesita nuestropartido: la adaptación verdadera a lo quedemandan los militantes y la sociedad a tra-vés de la Ponencia Marco y la modificaciónde sus Estatutos.

Evitaríamos muchos males si definitiva-mente fuésemos capaces de establecer unsistema de elección de cargos completa-mente abierto y libre,un militante un voto.La apatía y la desgana se han instalado en lamilitancia y la verdad, no me extraña enabsoluto.Cuando asistes a reuniones,parti-cipas en asambleas,comisiones de trabajoy compruebas que al final no ha servido denada,y sientes cómo te utilizan a favor deunos u otros,el desánimo se apodera de tiy el abandono se presenta como únicaalternativa.Pero si realmente puedes parti-cipar de forma activa y el efecto es el con-trario,cada vez tendrás más interés y segu-ro que mucho más que aportar.Si realmen-te queremos abrirnos a la sociedad,ya esta-mos tardando.

Elección de todos los cargos (secreta-rios/as generales,procuradores/as en Cor-tes,diputados/as nacionales y provinciales,senadores/as,etc.) a través de listas abier-tas,donde cada militante pueda optar poraquel compañero o compañera que leparezca más cualificado;limitación de man-datos;incompatibilidad de cargos;un políti-co un sueldo;rendición de cuentas;meca-nismos eficaces contra la corrupción;supresión de privilegios...,son algunos delos asuntos por los que merece la pena tra-bajar y a ello algunos nos hemos puesto,aunque lamentablemente en el congresodel sábado celebrado en León,muchas delas enmiendas que presentamos ni siquieralograron la aprobación de la mayoría de losdelegados.Una verdadera pena.Pero aúnnos queda Sevilla y allí llevaremos nuestravoz y nuestras ganas de trabajar por el cam-bio en esa línea,la única posible.

C

Ana Isabel Ferreras

Congresillos

Juanda RodríguezLa Diputación de León ha pues-to en marcha un convenio parala regulación y control de la ven-ta ambulante en los municipiosde menos de 20.000 habitantesque tengan Ordenanza Munici-pal de Venta Ambulante deacuerdo a la normativa en vigor,a fecha 1 de marzo de 2012.

A través de este convenio laDiputación facilitará programasde formación en materia decomercio ambulante, a travésde charlas impartidas por lostecnicos de la OMIC a los agen-tes de la autoridad encargadosde la labor inspectora,a los con-sumidores del municipio y a lasasociaciones de vendedores.Además, los ayuntamientos quesuscriban el convenio recibiránasesoramiento en el diseño delas actuaciones a llevar a caboen el municipio para el controlde la venta ambulante, su segui-miento y evaluación.

INCREMENTO DEL 40%Así lo anunció la presidenta dela Diputación, Isabel Carrasco,durante la presentación delbalance del 2011 de la OficinaProvincial de Consumo, dondese han tramitado 3.415 expe-dientes, de los que el 32% hansido reclamaciones y el 68% hansido consultas.El incremento deeste año ha sido lo más significa-tivo, según destacó Carrasco, yaque ha subido un 40% el total de

los expedientes, un 68% lasreclamaciones y un 30% las con-sultas, con respecto a 2010. Pororden, los sectores que más pre-ocupan a los ciudadanos son lastelecomunicaciones (40%),elec-tricidad (9%), comercio (7%),bancos (6%),vivienda y automó-viles (5%) y seguros (4%).“Estoindica el crecimiento espectacu-lar de las reclamaciones en laprovincia, debido fundamental-mente a la concienciación delos ciudadanos de las zona rura-les que encuentran en el Oficina

Provincial un instrumento útil”,destacó Carrasco,quien animó alos ciudadanos de las zonas rura-les a usar las nuevas tecnológi-cas para acceder a este servicio.

Expedientes que tienen unamedia de resolución de mes ymedio y que,según señaló Rosa-rio Teresa, coordinadora de laOMIC, algunos sectores tienenplazos regulados por ley queretrasan esa resolución como esel caso de las telecomunicacio-nes o de las entidades financie-ras, que tienen un plazo de uno

y dos meses, respectivamente.La Oficina de Consumo pro-

vincial, que tiene como funcio-nes la defensa de los consumi-dores y usuarios, con especialatención a la infancia, la terceraedad y la población de losnúcleos rurales y su formaciónen materia de prevención deriesgos en el consumo de pro-ductos y de fraudes en la presta-ción de servicios, este año con-tará con un presupuesto de205.000 euros respecto a los180.000 euros de 2011.

CONSUMO / LA OFICINA PROVINCIAL INCREMENTÓ EN 2011 UN 40% LAS RECLAMACIONES GESTIONADAS

La Diputación fomentará el controlde la venta ambulante provincialFirmará convenios con municipios para dar formación a los agentes que realicenla labor inspectora, a los consumidores y a las asociaciones de vendedores

Rosario Teresa, Isabel Carrasco y José Antonio Velasco durante la presentación del balance de la OMIC.

PRESIDENCIAAcuerdo con el País Vasco: El

presidente de la Junta de Castilla yLeón, Juan Vicente Herrera, y el lenda-kari del Gobierno Vasco, Patxi López,firmaron en Valladolid el ‘ProtocoloGeneral de Colaboración entre ambasComunidades’, que “abarca todas lasáreas de Gobierno y permitirá acuer-dos y proyectos específicos en ámbi-tos como la sanidad, la educación, laprestación de servicios sociales, lasinfraestructuras, la cultura y el turis-mo. Los intereses comunes que unena Castilla y León y el País Vasco mues-tran que la colaboración entreComunidades es una necesidad”,manifestó Herrera. Con la firma deeste protocolo se afianza el compro-miso mutuo por alcanzar tres objeti-vos fundamentales: elevar la calidad

de vida de los ciudadanos residentesen zonas limítrofes con la prestaciónde los mejores servicios esenciales,minimizar las "fronteras administrati-vas" y compartir experiencias deorganización y gestión.

SANIDADAmpliación de la jornada: El

consejero de Sanidad, Antonio MaríaSáez, se reunió con los sindicatos enla ‘Mesa sectorial de los profesionalesde las instituciones sanitarias públicasde Castilla y León’ para “negociar laaplicación de la ampliación de la jor-nada laboral de las actuales 35 horasa 37 horas y media semanales, des-pués de escuchar las propuestas de

todas las agrupaciones sindicales a lolargo de la semana pasada”. El conse-jero aclaró que “la ampliación de lajornada se concretará en diez horasmensuales adicionales para los quetrabajen en horario de mañana, distri-buidas en un máximo de dos tardesy/o una mañana de sábado, mientrasque, quienes trabajen a turnos, veránampliada su jornada anual sin modifi-car sus condiciones actuales”. Laampliación de jornada no supondráreducir o absorber los actuales hora-rios de realización de las guardias,que continuarán desarrollándoseentre las tres de la tarde y las ocho dela mañana y durante las 24 horas losdías festivos.

FOMENTO Y MEDIOAMBIENTE

Atendidos 292.261 incidentesen 2011: El Centro de EmergenciasCastilla y León 112 gestionó durante elaño pasado un total de 292.261 inci-dentes, lo que supone una media deochocientos incidentes diarios en 2011,año en el que quedó prácticamentecompletado el proceso de integraciónde organismos de emergencias. El per-sonal del centro atendió 1.517.150 lla-madas, lo que supone una media de4.157 llamadas diarias. Asimismo, elServicio de Emergencias Castilla y León112 renovó su portal web el pasadoaño, para adoptarlo al diseño corporati-vo de la Junta de Castilla y León en el

diseño y presentación, y comenzó, porotra parte, a informar sobre incidentesrelevantes a través de las redes socialesFacebook y Twitter.

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

Cursos intensivos de inglés:La Consejería de Familia e Igualdad deOportunidades, a través del Instituto dela Juventud, organiza un año más elcurso intensivo de inglés que sedesarrollará durante Semana Santa -del1 al 7 de abril- en el Albergue Juvenil'Diego de Torres y Villarroel', ubicado enla localidad salmantina de Peñarandade Bracamonte. El Boletín Oficial deCastilla y León recogerá, en su ediciónde mañana, la convocatoria del progra-ma 'Curso Intensivo de Lengua InglesaSemana Santa Joven 2012'.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia yportavoz del Ejecutivo regional,Jo-sé Antonio de Santiago-Juárez,compareció ante los medios decomunicación para exponer losacuerdos aportados en el Consejode Gobierno.

De Santiago-Juárez destacó que“se ha autorizado la adhesión deCaja España de Inversiones,Sala-manca y Soria al Sistema Institucio-nal de Protección para su integra-ción con Unicaja,de acuerdo conel ordenamiento jurídico actual yla vigencia de las cláusulas del con-trato de integración aprobado porla Asamblea General de la Caja elpasado 26 de septiembre”.

El consejero portavoz del Eje-cutivo regional informó tambiénde la “aprobación de la modifica-ción de los estatutos y el reglamen-to del procedimiento para la elec-ción de los componentes de losórganos de gobierno de Caja Espa-ña-Duero”,también según los tér-minos que fueron aprobados en laAsamblea General.

La Comunidad Autónoma tieneatribuida la competencia exclusi-va en materia de Cajas de Ahorroe instituciones de crédito coope-rativo. Por tanto, corresponde ala Junta la autorización de adhesio-nes de Cajas de Ahorros con domi-cilio social en Castilla y León a Sis-temas Institucionales de Protec-ción que supongan una alianza ointegración.

La Junta autoriza la adhesión de CajaEspaña-Duero al S.I.P. de Unicaja

Compensaciónpor el céntimo

sanitarioLa Junta negociará con los trans-portistas “una compensación por elcéntimo sanitario”, informó DeSantiago-Juárez. Los consejeros deHacienda y de Fomento y MedioAmbiente se reunirán con repre-sentantes de las asociaciones delsector para “intentar flexibilizar laposición de la Junta”. La negocia-ción se deberá cerrar el mismo vier-nes para poder presentar enmien-das al proyecto de Ley de Medidasque se tramita en las Cortes.

Para hacer efectiva la integración en el Sistema Institucional de Protección, se ha autorizadotambién la modificación de los estatutos y el procedimiento electoral de Caja España-Duero

Otros acuerdos ➛ Ayudas a proyec-tos empresariales:El Consejo de Gobierno haconocido el informe sobre losprincipales resultados de losapoyos financieros a empresasde Castilla y León durante elaño 2011. Este informe, presen-tado por la Consejería deEconomía y Empleo, refleja quese ha duplicado el número deproyectos de creación deempresas, se ha mantenido elcompromiso de dedicar uno decada dos euros a las ayudas aI+D+i y se ha hecho un esfuer-zo importante para dotar decapital circulante a pymes yautónomos. Todos estos proyec-tos han creado 2.482 empleosfijos y han mantenido 74.871puestos de trabajo. La Cosejeríade Economía y Empleo ha apro-bado, durante el año 2011, sub-venciones por valor total de 49millones de euros, lo que hasupuesto una inversión empre-sarial superior a los 345 millo-nes de euros y el apoyo a 2.096proyectos empresariales.➛ Vialidad invernal: LaJunta ha aprobado formalizarun convenio de colaboracióncon la Diputación de Soria pararealizar labores de vialidadinvernal en algunas carreterasprovinciales y autonómicas.Esta colaboración contribuye ala optimización de recursos y ala eficiencia en la prestación deservicios de ambas administra-ciones para mejorar la calidadde vida de los ciudadanos. Apartir de este convenio, losmedios materiales y las laboresde limpieza en algunas carrete-ras se coordinarán para que sepreste el servicio de una formaeficiente y conjunta entreambas Administraciones.

José Antonio de Santiago-Juárez, consejero de la Presidencia y portavoz montentos antes de la rueda de prensa.

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 26 DE ENERO

Reunión con GallardónEl próximo 20 de febrero, De Santiago-Juárez se reunirá con el ministro deJusticia,Alberto Ruiz Gallardón,“para analizar el traspaso de los medios mate-riales y personales de la administración de Justicia”. “Si se dan las condicio-nes, que es difícil por la situación económica y financiera de las administracio-nes, sí aceptaremos la transferencia, si no se dan no la aceptaremos. Si la jus-ticia viene bien valorada se puede gestionar desde la cercanía”, sentenció.

“Esfuerzo a toda la sociedad”De Santiago-Juárez recordó a los profesionales de la sanidad pública, anteel rechazo de los sindicatos del sector al aumento de 2,5 horas semanalesde la jornada laboral, que “se ha pedido un esfuerzo a toda la sociedad” dela Comunidad Autónoma para mantener la calidad de los servicios públicos.“Hemos dado la cara en la explicación de las medidas, en por qué se tomany en el margen que hay”, reiteró el consejero de la Presidencia y portavoz.

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Castilla y León|7Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

8|NacionalPara más información: www.gentedigital.es

LOS AGENTES SOCIALES CONSENSUAN POSTURAS

Subida salarial del 0,5%, perocon menos poder adquisitivoE. B.Acuerdo in extremis entre sin-dicatos y patronal. Los agentessociales dictaminan un alza sa-larial de hasta un 0,5% este año,y subidas de un 0,6% en 2013 y2014. No obstante, este incre-mento llega con cláusulas decompensación si el IPC se dis-

para este año más del 2% que fi-ja el BCE como tope máximode inf lación. Es decir, si en2012, los precios suben más delo que espera el BCE, los traba-jadores perderán un 1,5% de supoder adquisitivo. Respecto alconvenio, las empresas podránalterar el 10% de la jornada.

Camps y Costa, después de escuchar el veredicto de “no culpables”.

E. B. C.“No culpables”. Este es el vere-dicto que absuelve por ahora alex presidente de la Generalitat,Francisco Camps, y el secreta-rio del PP valenciano, RicardoCosta. El fallo ha sido dictami-nado por un jurado popularque no llegó a consenso y resol-vió la sentencia por la mínima:cinco votos a favor y cuatro en

EL JURADO POPULAR LOS ABSUELVE POR LA MÍNIMA, 4 VOTOS EN CONTRA Y 5 A FAVOR

La acusación estudiainterponer un recursode casación ante elTribunal Supremo

contra. Su alegato:“no se puedeprobar el cohecho impropio”.

REACCIONES Y RECURSOTras el veredicto las reaccionesno se hicieron esperar. Por unlado, las filas populares festeja-ban la sentencia y Camps se jac-taba de que “ha valido la penaponerse frente al sistema”,mientras agradecía “a la Españalimpia” el fallo. En su defensa, lasecretaria general del PP, Dolo-res de Cospedal, formulaba alaire la pregunta “¿quién restitui-rá su honor?”, a la vez que afir-maba que “Camps va a tener

siempre reservado un sitio en lapolítica”.

Distintas han sido las reac-ciones de la oposición. El PSOEha lamentado el fallo y ha reta-do al PP a "rehabilitarle" y vol-ver a hacerle presidente, si creeque es "un ciudadano ejemplar"que "pagó sus trajes". El diputa-do de Izquierda Unida, GasparLlamazares, cree que el fallo “noes el correcto” y UPyD abogaporque Camps y Costa "no pue-den seguir cobrando un sueldopúblico". Tras las voces parla-mentarias, el eco de disconfor-midad llegaba a Valencia donde

Camps y Costa “no culpables”

SUBIRÁ EL PARO HASTA EL 23.4%

El Banco de Españay el FMI atisban unrecrudecimientosevero de la crisisB. C.La crisis económica amenazacon abrir, en el año donde seauguraba su progresiva extin-ción, una nueva fase más críticaque la que explosionó en 2009.El Banco de España prevé unacaída de la economía del 1,5% alo largo del año 2012 y que, co-mo consecuencia directa, la ta-sa de desempleo repunte hastael 23,4%. Si se cumple este pro-nóstico, la crisis no será pasadohasta el 2014, tras experimen-tar un ligero crecimiento pro-gresivo en 2013. El FMI respal-da esta tesis. Según este orga-nismo, España tiene ante sí dosaños de contracción económi-ca, 1,7 % en 2012 y 0,3 % en2013. El dato supone 2,2 pun-tos por encima de lo marcadopor Rajoy. Además, pronosticóque el déficit público alcanzaráeste año el 6,8 % del PIB, supe-rando el límite de la UE.

E. B.La batería de reformas del mi-nistro de Justicia tiene su co-lumna vertebral en seis ejes cla-ves. Por un lado Gallardón haanunciado que implantará lapena de “prisión permanenterevisable”, la instauración de lacadena perpetua sometida a re-visiones temporales para casos“de gran alarma social”. Modifi-cará también la Ley del Menorpara que en los delitos gravesdonde haya implicados adultosy menores sean investigados yenjuiciados conjuntamente. Elcopago en Justicia es otro delos puntos de la agenda del mi-nistro, quien marca que en losjuicios en segunda instancia seael ciudadano el que corra conlos gastos siempre que no tengaun fallo a favor. En este paquetede modificaciones legislativastraslada a su vez el poder de de- Gallardón explicando las reformas que acometera desde el Gobierno.

signar a los miembros del CGPJy el TC de las Cortes al los jue-ces. Adelantó también que de-negará la amnistía o el indulto alos presos de ETA y que sólotendrán beneficios penitencia-rios individualmente.

ABORTO Y DERECHOSEn este marco, Gallardón ha de-vuelto la Ley del Aborto a 1985,amparándose en una doctrinadel TC, tras obligar a las meno-res que quieran interrumpir suembarazo a presentar el permi-so de sus progenitores. Esta re-forma modifica la ley del ante-rior Gobierno sin que se hayapronunciado aún el Constitu-cional que estudia su legitimi-dad. En 2011, de las 36.700 mu-jeres menores que interrumpie-ron su embarazo, sólo 151 deellas no lo notificaron a sus tu-tores.

EL TITULAR DE JUSTCIA RETROTRAE LA LEY DEL ABORTO A LOS MARCOS LEGALES DEL AÑO 1985

Gallardón da un vuelco a la JusticiaEl ministro instaurará la cadena perpetua revisable en “casos graves”, el copago en los juicios desegunda instancia, endurecerá la Ley del Menor y aboga por mano dura para combatir el crimen

F.T./ Luz verde a la norma-marcadel equipo de Rajoy. La Ley deEstabilidad busca controlar eldéficit y equilibrar las cuentaspúblicas. Lleva aparejada refor-mas legales para que los gesto-res públicos tengan responsa-bilidad penal si gastan de más uocultan datos.

PERSEGUIRÁ EL GASTO DE MÁS

El Gobierno apruebala Ley de Estabilidaden los presupuestos

F.T./ El exministro del Fomentoy actual diputado socialista, Jo-sé Blanco, está "satisfecho" trasdeclarar a petición propia en elTribunal Supremo que le inves-tiga en el marco de la opera-ción Campeón por los presun-tos delitos de cohecho y tráfi-co de influencias.

CASO CAMPEÓN

Blanco insiste en su inocencia trasdeclarar ante el TS

F.T./ Los dos candidatos para os-tentar la secretaría general delPSOE, Rubalcaba y Chacón, selanzan a por el voto de los in-decisos para despejar la incóg-nita en el liderato del PSOEtras los ‘congresillos’. A la ca-rrera por la secretaría se sumaAntonio Quero, tercera vía.

ANTONIO QUERO, LA TERCERA VÍA

La llave del futurodel PSOE en manosde la base indecisa

centenares de ciudadanos repu-diaban la condena.

Pero puede que éste no sea elfinal del caso de los trajes.La Fis-calía y la acusación popular

(PSPV, Partido Socialista del PaísValenciano) podrán recurrir el ve-redicto ante el Tribunal Supremo.Si es aceptada el veredicto lo daráun jurado profesional.

Del 27 de enero al 2 de febrero de 2012 Número 2

“No podemos apuntara todo con calidad. Es el momento delas TIC, la energía y el envejecimiento”

ENTREVISTAAlberto J. VillenaVICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN DE LA ULE

Páginas 2 y 3

Se avecina un “excelente” futuroSe avecina un “excelente” futuro

La nueva realidadsocial y los recursosexistentes hacen quela Universidad deLeón redefina suslíneas deinvestigación, que secentrarán en su áreade “excelencia”: elenvejecimiento

La nueva realidadsocial y los recursosexistentes hacen quela Universidad deLeón redefina suslíneas deinvestigación, que secentrarán en su áreade “excelencia”: elenvejecimiento

TIC, NUEVAS ENERGÍAS, CIENCIAS DE LA VIDA... MATERIAS EN LAS QUE LA ULE SEGUIRÁ CRECIENDO

Lucía MartínezLa desiganción de Campus deExcelencia Internacional de la pro-puesta “Triangular-E3. Los hori-zontes del hombre”, presentada deforma conjunta por las universida-des de León, Burgos y Valladolid,abre las puertas a una redefiniciónde las líneas de investigación de laULE, con el envejecimiento porbandera. Alberto J. Villena, vice-rrector de Investigación, aseguraque, tras una época de desarrollodel departamento ha llegado unmomento de reflexión.

La Universidad de León tienecuenta con áreas de una larga tradi-ción en investigación, como la Bio-farmacia o Veterinaria. “Esto se va a

mantener”, afirma Villena, “peroteniendo en cuenta los recursosactuales y futuros y la realidadsocial, no se puede estar a todo”. Porello la ULE presentará un plan estra-tégico definiendo sus líneas deinvestigación. “No podemos apun-tar a todo con calidad. Si queremosdespuntar en algo como universidadtenemos que marcar unas líneasmaestras para potenciar tanto dentrode la institución como fuera, demos-trando que se pueden financiar lasinvestigaciones con garantía”.

POR UN ENVECIMIENTO ACTIVOEn esa redefinición entra la materiadel envejecimiento. El proyecto‘Triangular-E3”, en el que León se

responsabiliza de la rama del enve-jecimiento, se puso en marcha endos vías básicas: las necesidadessociales y el entorno socioeconó-mico. Se trata de un área de estudioe investigación que pretende gene-rar conocimiento de alto impactosocial y económico mediante untrabajo desarrollado de forma con-junta por los usuarios (particulares,empresas o instituciones) y los dis-tintos centros de investigación.“Este área es multidireccional; notrata sólo la atención a personasmayores, que es una línea clara,sino que se puede avanzar en cam-pos como el demográfico, el eco-nómico, la atención a la discapaci-dad, la estimulación emocional,

nemotécnica o sensorial... En gene-ral, trabajaremos por un envejeci-miento activo y saludable desde elpunto de vista de la pura medicinahasta la atención psicosocial”. Dehecho ya ha surgido en torno a ellouna Cátedra de Envejecimientopara todas las edades y la CátedraTelefónica de Envejecimiento yTICs. Además, el INBIOMED hacreado una línea de investigaciónbásica de estimulación neuronal,alimentación y programas de esti-mulación física que “está teniendomuy buenos resultados”, asegura elDoctor Villena. Si sabemos poten-ciarlo, creo que este campo va a serclave para el futuro de la ULE.

La relación con las empresas del

entorno marcará el trabajo de inves-tigación en las áreas de las ingenie-rías industrial e informática. “Larelación con el INTECO y HP hasido clave y lo seguirá siendo”, afir-ma. la ULE además apuesta por lacreación de un instituto de investiga-ción Cibernética y un instituto deinvestigación en ingenierías, ya soli-citado a la Junta de Castilla y León.

En el área de energía y medioambiente se cuenta con el apoyo ycolaboración con la Ciudad de laEnergía (Ciuden). Pero Villenaapunta a la necesidad de aprove-char este “tirón” para fomentar lainvestigación en la Escuela deMinas, “sobre todo en el tema denuevas energías”.

Lucía MartínezVicerrector de Investigación de

la ULE durante la última legis-

latura. ¿Qué repaso puede

hacer de la actividad investiga-

dora en la institución?

En general la actividad investiga-dora ha ido en consonancia con eldeclive de la financiación, que seha notado más a partir del año2010. Aún así hemos conseguidomantener un nivel de investigaciónaceptable. Desde 2006 hemos sabi-do mantenernos en un nivel deascenso en recursos humanos,infraestructuras, resultados deinvestigación y publicaciones cien-tíficas que, a partir de 2010 se hanestabilizado. Y esto ha ocurridoporque se ha visto contenida lacantidad de nuevos investigadores,algo muy importante, ya que losprofesores que estamos en plantillatenemos que compatibilizar docen-cia, investigación y gestión, lo queimpone una serie de limitacionesque, a nivel que está hoy en día laciencia, es difícil. Por ello hay quereconocer que el personal investi-gador en formación ha sido y esfundamental para esta actividad.Un personal que, a parte de investi-gar, hace su tesis doctoral, y sonuna base de trabajo muy importan-te en la ULE y en cualquier centrode investigación. A partir de 2010se ha notado la escasez de recursos,desde entonces se conceden menosayudas para contratar personalinvestigador en formación, lo querepercute, y presumo que lo hará alargo plazo, en los próximos años.Además se ha anunciado por

parte del Gobierno central otro

gran recorte para ciencia e

innovación… ¿Influirá en los

departamentos de investigación

universitarios?

Esos 620 millones de euros derecorte anunciados están más diri-gidos a los organismos públicos deinvestigación como el ConsejoSuperior de Actividades Científi-cas, el Instituto Nacional de Inves-tigaciones Agroalimentarias, elCentro de InvestigacionesMedioambientales… Estas institu-ciones sí están bastante “tocadas”porque se les “ha metido mano”desde hace mucho tiempo conrecortes importantes, y probable-mente serán estos lo que sufriránun daño considerable. Aquí enLeón existe una estación de inves-tigación del Consejo Superior deInvestigaciones Científicas(CSIC), que está vinculada a laULE a través de un instituto mixtoque tenía previstas unas inversio-nes en laboratorios, más personal,

equipamiento… desde hace tresaños, y están paralizados. En gene-ral creo que lo que depende delPlan Nacional de I+D+i disminui-rá, pero por ejemplo, aunque huboun pequeño retraso, en enero salióla convocatoria de proyectos deinvestigación fundamental y semantiene el crédito disponible. Aese nivel por ahora no nos pode-mos quejar demasiado. Lo quetememos es un mayor recorte delas ayudas de contratación de beca-rios, personal investigador y técni-cos de apoyo, que es muy impor-tante para nosotros. Esto se notaráen un plazo dedos o tres años.La financia-

ción siempre

afecta a la

cantidad, pero

no tiene por

qué hacerlo a

la calidad.

¿Cómo es la

calidad de la

a c t i v i d a d

investigadora en León?

Hemos ido paralelos al incrementode calidad del nivel científico espa-ñol, que se va situando en un buenpuesto en el ránking de producciónmundial. Según los últimos datosnos mantenemos y, de hecho,vamos aumentando la calidad de

las publicaciones en las revistas deimpacto científico más conocidas.Una vez que un grupo de investi-gación mantiene un cierto nivel entemas de calidad de investigación,no se suele perder. Sí puede des-cender la productividad, pero no lacalidad, salvo algún problema pun-tual como pudiera ser el de relevode los investigadores, ya que si noviniera gente detrás que sea capazde remplazarnos sí que habría unproblema. En la ULE hemos teni-do la suerte de tener profesores quese reincorporan después de unaestancia en el exterior; no son

demasiados perolas plantillas dep r o f e s o r a d ogenera lmenteestán cerradas,así que no nospodemos quejar.A partir de pro-gramas de for-mación de inves-tigadores de laULE y del Pro-

grama Ramón y Cajal se podrácontinuar con las actividades deesta área. Importante es también la cola-

boración del sector privado con

la investigación.

Sí.Se ha incrementado la capturade fondos procedente del sector

privado a partir de contratos y con-venios de investigación. Ya haybastantes empresas que contratana investigadores de la universidadpara trabajos; algunos más técni-cos como asesorías o auditorías, yotros con aplicación industrial,para investigaciones más a largoplazo. Al menos hasta 2010 lasempresas han sentido el impulsoque daba tanto el antiguo Ministe-rio de Ciencia y Tecnología comoel de Industria de que había queinnovar, que se plasmó con lapuesta en marcha de programascomo la estrategia de innovaciónestatal o el PlanAvanza. Ade-más de ver esanecesidad dis-ponían de recur-sos económi-cos, ayudas quese les otorgabacon la exigenciade que contarancon grupos deinvestigaciónbásicos, como los de universida-des o de organismos públicos deinvestigación. Por ello en camposde telecomunicaciones, industria,medioambiente y energía dieronun impulso muy importante. En2011 se ha acusado el agobio eco-nómico.

El Inteco, la Ciuden o el Centro

de Supercomputación también

son un valor añadido...

La situación de la empresa privadase hace extensible a estos organis-mos. Tenemos relación con elInteco a través de un convenio decolaboración, con la Ciuden traba-jamos en proyectos individualesasí como uno más amplio en cap-tura de CO2… Inteco y Ciudentienen una consideración especialcon la ULE por la fuerte y conti-nua colaboración que tenemos anivel de ciencia y de investigación,pero es que además a través de

ellos se ha llega-do a colaborarcon otros gigan-tes como son HPy otras empresasde informática. Derivado de

esta colabora-

ción se encuen-

tra la impor-

tancia de la

transferencia

de las investigaciones a las

empresas y a la sociedad…

Los últimos años se ha dadomucho impulso a esto, sobre todoa través de la Junta de Castilla yLeón a través del programa deTransferencia del ConocimientoUniversidad- Empresa, a través

ENTREVISTA02•Gente Universitaria• del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

“Hemos trabajado en latransferencia delconocimiento, y fruto deello es que, en los últimos3 años hemos conseguidocuatro patentes”

“Ha sido fundamental elapoyo y colaboracióncon las instituciones yel sector privado, quehasta 2010 sintió lanecesidad de innovar”

Alberto José Villena Cortés es el responsable del vicerrectorado de Investigación de la Universi-dad de León desde julio de 2008, de la mano del rector José Ángel Hermida. En una legislatu-ra ha visto cómo la crisis económica ha afectado a los recursos de su departamento aunqueno a la calidad de sus resultados. Le ha tocado vivir la época del auge del I+D+i, de la consoli-dación del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (Inteco), la implantación de laCiudad de la Energía... Hitos en la provincia que han hecho avanzar la actividad investigadorade la ULE, y que la ha convertida en cantera de un gran foco tecnológico como es León.

VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN DE LA ULE

“La falta definanciación quizáshaya afectado a laproductividad, perono a la calidad de nuestrasinvestigaciones”

“La falta definanciación quizáshaya afectado a laproductividad, perono a la calidad de nuestrasinvestigaciones”

Alberto J.

Villena

del que se ha hecho empeño en laconcienciación de los investigado-res en el tema de patentes, de laprotección de la propiedad deriva-da de la investigación. Y así esque los resultados los últimos 3años demuestran el avance, ya queel número de solicitudes de paten-tes se ha incrementado. Hemospasado de presentar unas tres soli-citudes anuales, a unas cinco, algoinsólito. En estos años nos hanconcedido tres y hemos solicitadonueve. Y este 2012 comenzarácon la concesión de una más yotras cuatro solicitudes. Hoy en día hay que pensar en la

aplicación de esas investigacio-

nes, y no sólo en publicar, ¿no?

Las universidades nos dedicamossobre todo a la investigación fun-damental no aplicada, pero pedi-mos que la gente esté atenta paraver si hay algo dentro de esa inves-tigación que sea aplicable o sensi-ble a optar a una patente que luegopueda explotar la universidad.Muchas veces hasta que no se tie-nen ejemplos no se ven las posibi-lidades de aplicación. Eso es lo queles mostramos a los investigadoresen los cursos de transferencia delconocimiento desde la ULE. Un ejemplo de esa materializa-

ción son las empresas de base

tecnológica que se fomentan

desde la ULE.

Sí. A través de la Fgulem se apoya

la creación de empresas de basetecnológica surgidas de la explo-tación de los resultados de lainvestigación desarrollados por laULE, proyectos fin de carrera ytesis doctorales. Lo que se llaman‘spin off’ de las universidades.Tenemos un plan de creaciónestas empresas del que ya está pre-visto que salga una empresa paraponer en marcha dentro de muypoco, que se aprobará en el próxi-mo consejo de gobierno; y otraque ya se creó hace dos años. Esun buen mecanismo para aprove-char los resultados de la investiga-ción. Pero para ello también hacefalta gente emprendedora que losquieran aprovechar, y para eso laULE cuenta también con un plande emprendedurismo.Supongo que esto además con-

tribuirá a ir llenando el Parque

Tecnológico, que está un poco

desangelado

El parque Tecnológico hoy es unparque empresarial. Lo que hayque fomentar es la transformacióna parque a científico- tecnológico.Hay muy buena cooperación yrelación con todas las empresasasentadas en el parque, pero hayque tratar de meter ahí una ramade investigación que sea un puen-te entre la parte básica y la parteaplicada. Lo ideal sería un viverode posibles spin offs de la ULE.¿Por dónde pasa el futuro de la

investigación de la ULE?

La ULE tiene unas tradiciones encuanto a la investigación, comoes el caso de veterinaria, que porsupuesto se van a mantener. Perocon el descenso de financiación,teniendo en cuenta los recursos yla realidad social, no se puedeapuntar a todo con calidad. Porello presentaremos un plan estra-tégico definiendo líneas de inves-tigación. Si queremos, como uni-versidad, llegar a despuntar enalgo habrá que marcar unas líne-as maestras que potenciar tantodentro de la institución como fue-ra, para así demostrar que se pue-den financiar las investigacionescon garantía. ¿Cuáles serán esas líneas?

Principalmente se basarán en elaprovechamiento del prestigioque nos da la designación deCampus de Excelencia Interna-cional en la materia del envejeci-miento, que afecta a una grancantidad de áreas en las que seinvestiga en la ULE: alimenta-ción, educación física, robótica,informática, economía... Seseguirá con la potenciación deinformática y TICs –continuandocon el apoyo del Inteco–, seahondará en el campo de la ener-gía gracias a la colaboración conla Ciuden, y se intentará poten-ciar sectores como Minas, Aero-náutica e ingeniería industrial.

Redefiniremos nuestras líneas básicasde investigación, entre las que tendrá un

peso importante el área del envejecimiento, comoparte del Campus de Excelencia Internacional”

•Gente Universitaria• del 27 de enero al 2 de febrero de 2012 03

Aprende esta fórmula:

formación: para que utilices las nuevas tecnologías con seguridady formación gratuita para que te conviertas en un experto de la seguridad

Formación en Línea: https://formacion-online.inteco.es/inicio/index.php Observatorio de la Seguridad: http://www.inteco.es/Seguridad/Observatorio/

municación: consulta nuestra web www.inteco.es y búscanos en Facebook, Twitter, Tuenti… ¡recibe información y forma parte de nuestra comunidad online!

http://es-es.facebook.com/osiseguridad,http://www.tuenti.com/piensoluegoclico , https://twitter.com/inteco

cnologías: herramientas y útiles gratuitos para que protejas tus dispositivos

Conan: http://conan.cert.inteco.esÚtiles gratuitos: http://cert.inteco.es/software/Proteccion/utiles_gratuitos/

INVESTIGACIÓN04•Gente Universitaria• del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Lucía MartínezLa investigación se ha convertido enuno de los pilares fundamentales deprestigio y desarrollo de la Universi-dad de León (ULE). El vicerrectordel área, Alberto J. Villena, aseguraque la actividad investigadora de laULE ha caminado “en paralelo alincremento de calidad del nivel cien-tífico español y Europeo, que se vasituando en un buen puesto en el rán-king de producción científica mun-dial”. Lo avalan los resultados de lasdecenas de proyectos e investigacio-nes que realizan sus cerca de 720doctores, becarios y técnicos. Unaactividad por la que en 2010 la ULEingresó 7.619.261 euros.

La ULE desarrolla actividadesde investigación en la mayoría delos campos científicos y en numero-sas áreas tecnológicas, destacandopor su volumen y tradición la reali-zada en los ámbitos de las Cienciasde la Vida y Biosanitarias y Agroa-limentación. Además, la ULE efec-túa investigaciones notables en lasdiversas áreas de la Humanidades yde las Ciencias Jurídicas y Socioe-conómicas. Pero si hay que resaltarunas áreas en las que los últimoscuatro años el nivel de producción ycalidad ha aumentado son las deCiencias y Tecnologías de la Tierray de la Energía, así como de lasIngenierías Industrial, Informática yAeroespacial; al trabajar León en eldesarrollo de la provincia comopolo tecnológico del noroeste de laPenínsula Ibérica.

Esta actividad investigadora es

ejecutada por el personal docente einvestigador de la ULE que, a pesarde que durante el último año, tal ycomo asegura el vicerrector deInvestigación de la ULE, AlbertoJosé Villena Cortés, ha visto estanca-da, y en ocasiones reducida su planti-lla, integra a más de 560 doctores,166 becarios o contratados comopersonal investigador en formación,así como diverso personal técnicodoctor y quince personas para apoyoy gestión de la investigación.

Estos investigadores han realiza-do su trabajo en grupos de investiga-ción reconocidos según la normati-va de la ULE, que en en el año 2011

alcanzó, según la memoria de la ins-titución académica, un número de132. También trabajan a través deonce Institutos de Investigación,ocho propios y uno mixto comparti-do con el Consejo Superior de Inves-tigación Científica (CSIC). Además,existen dos Centros Tecnológicosasociados (IAF e INBIOTEC) don-de personal investigador de la ULErealiza labores de investigación apli-cada y transferencia de tecnología.

NUEVAS INFRAESTRUCTURASEl Doctor Villena celebra además elmantenimiento de la financiaciónde grandes infraestructuras de

investigación durante los años quelleva al frente del vicerrectorado.Sólo en 2011 el área ha empleado 2millones de euros en adquisición ,renovación y reparación de equipos,así como obras. El profesor destacala consecución del módulo de inves-tigación del edificio Politécnico dela ULE y la renovación y amplia-ción de servicios del laboratorio detécnicas instrumentales. Además harecordado que los fondos FEDERcofinanciarán este año con 919.000euros un nuevo animalario parainvestigación veterinaria, y un Bio-banco para conservación de mues-tras biológicas en congelación.

El arte de investigar más con menosA pesar del descenso de inversión en I+D+i a causa de la crisis económica, la actividad

investigadora de la ULE ha evolucionado a buen ritmo, situándose al nivel de EuropaParticipaciónen cinco proyectosI+D+i del ProgramaMarco Europeo

El proyecto CONSENT (ConsumerSentiment regarding privacy on UserGenerated Content Services in the digi-tal economy) pretende desarrollar unaguía que oriente a los legisladores en laelaboración de políticas de la UniónEuropea sobre privacidad y protecciónde consumidor en internet.

El proyecto SMART (Medidas Esca-lables para las tecnologías automáticasde reconocimiento) estudia las oportuni-dades y riesgos inherentes al uso de lasnuevas tecnologías, así como susgarantías en el ámbito técnico y en elprocesal y legal. El objetivo último eselaborar una guía que informe de estosaspectos a legisladores y diseñadoresde sistemas a nivel internacional.

El proyecto 3SR (Sustainable Solu-tions for Small Ruminants) proporciona-rá marcadores genéticos que puedanser utilizados, a través de programas deselección por ganaderos de ovejas ycabras, contribuyendo a la mejora de lasanidad, el bienestar y la sostenibilidadde los sistemas productivos, así como ala competitividad a largo plazo de la pro-ducción ganadera europea de pequeñosrumiantes.

Systems Biology Approach to contro-lling Nematode Infections of Livestock(NEMATODESYSTEMHEALTH). Esteproyecto tiene por objetivo identificarmarcadores genéticos para ser utiliza-dos en la mejora del ganado ovino parala resistencia a nematodos (causantesde importantes infecciones) así comopara mejorar la comprensión de la inter-acción parásito-hospedador. Dentro delproyecto, se forma a jóvenes investiga-dores con conocimientos para aplicarestrategias cuantitativas al estudio de laparasitología y que tendrán la experien-cia esencial para aplicar este conoci-miento al sector ganadero.

SheepMilkGenes. A través de unmapeo este proyecto se propone incre-mentar la densidad de marcadoresgenéticos en una región cromosómicaportadora de un QTL (Lugar de Carác-ter Cuantitativo) con influencia sobre elporcentaje de grasa en la leche, quefue previamente identificado en unapoblación comercial de ganado ovinode raza Churra. La consecución exitosade este proyecto podría hacer posibleque la información molecular derivadase aplicara al programa clásico demejora que se lleva a cabo en el gana-do ovino de raza Churra.

EN 2010 LA UNIVERSIDAD DE LEÓN INGRESÓ 7,6 MILLONES DE EUROS EN ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN

En la Universidad de León, durante el curso 2010-2011 trabajaron casi 750 personas en 132 grupos de investigación.

Hitos en investigación en el año 2011 Fitorremediación en

tratamiento de aguascontaminadasEl objetivo de la línea de investigación ha sido el de estu-diar el papel que tiene la vegetación acuática en la elimi-nación de contaminantes, como residuos farmacéuticos,antibióticos,pesticidas,etc.así como su contribución en laeliminación de organismos patógenos.Las plantas acuáti-cas tienen la capacidad de airear el sedimento en contac-to con sus raíces creando una rizosfera aerobia en la quese desarrollan importantes procesos Redox y se facilita elcrecimiento de comunidades microbianas especializadas.

Algas para tratar aguas yobtención de subproductosde valor energéticoLo que ha hecho la ULE con dos proyectos del ITACyL esutilizar algas para tratar purines y residuos de industriasagroalimentarias, y estudiar si la biomasa producida tie-ne interés en la producción de recursos energéticos,directamente por la producción de lípidos por las algas, oindirectamente por la reutilización de la biomasa algalproducida como fuente de energía para otros procesos.

Cultivos libres de patógenospara mejorar viñedosConcretamente lo está haciendo un grupo de investiga-ción del Instituto de la Viña y el Vino en los viñedos delas bodegas de Emilio Moro. El trabajo consiste en obte-ner material vegetal libre de patógenos, empleando lapropagación de plantas sanas mediante el cultivo invitro de meristemos apicales de vides seleccionadas.Con esta técnica, se plantea una mejora vegetal delviñedo, asegurando su sanidad, propiciando una selec-ción y mantenimiento de los clones que mejor se adap-ten a las condiciones del entorno y que proporcionenunas características singulares propias de los terruños.

Una proteína que frena elcáncerEl cáncer que afecta a las células mayoritarias en elhígado, el hepatocarcinoma, es el segundo con unamayor tasa de mortalidad de sus pacientes a los cincoaños. Un equipo de investigadores del Instituto de Bio-medicina de la Universidad de León (IBIOMED) ha des-cubierto cómo la melatonina, una hormona que seencuentra en el organismo de todas las personas, escapaz de frenar la proliferación de las células malig-nas y acelerar su muerte, todo ello sin dañar las sanas.

Aplicación de energíasolar al ferrocarrilEl departamento de Ingeniería Eléctrica de la ULE trabajaen el proyecto RoblaSolar, la construcción de un vehículoferroviario autónomo propulsado por un motor eléctricoalimentado por energía solar. La energía que moverá elmotor eléctrico será suministrada por baterías apoyadaspor paneles solares alojados en la parte superior delvehículo.A la vez el motor recuperará la energía de des-aceleración y frenado para cargar las baterías.

Producción de biomasa ysustratos textiles y plásticosUn equipo investigador de Ingeniería Agraria de la ULEasesora en las labores que lleva a cabo la empresa RMDen una plantación de cultivo energético de chopo dondeensaya diferentes clones y densidades de esta especiepara su utilización como biomasa. La biomasa obtenidaserá empleada en la planta industrial como combustibleen forma de astilla para su caldera de biomasa en su sis-tema de calefacción. Además RMD genera gran canti-dad de subproductos textiles procedentes del recicladode neumáticos y plásticos, y el equipo investigador reali-za ensayos para definir la potencialidad de mezclas deestos materiales como sustrato para cultivo hidropónico.

Gente Universitaria•del 27 de enero al 2 de febrero de 2012•05

Publicidad

06•Gente Universitaria•del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

ACTUALIDAD

GenteLa revista de la Sociedad America-na de Microbiología “Journal ofVirology” se ha hecho eco de unestudio en el que ha participado elInstituto de Biomedicina de la Uni-versidad de León (IBIOMED).Éste recoge que, mediante elempleo de la proteína cardotrofina-1 (CT-1), podría reducirse la nece-sidad de trasplantes en pacientescon hepatitis fulminante vírica. Eltrabajo forma parte del Centro deInvestigación Biomédica de Enfer-medades Hepáticas y Digestivas(CIBERehd), y ha sido llevado acabo junto al Centro de Investiga-ción Médica Aplicada (CIMA) dela Universidad de Navarra.

Según Mª Jesús Tuñón Gonzá-lez, catedrática de veterinaria de la

ULE y responsable de la investiga-ción, “en la primera fase se llevó acabo un estudio de supervivencia, enel que se intentaron averiguar lasmejores dosis y pautas de adminis-tración de la sustancia producida porel CIMA”. En la segunda fase, seestudió “todo tipo de aspectos, comola inflamación, regeneración hepáti-ca,... para descubrir el mecanismo deactuación”.

RESULTADOS “ESPERANZADORES”La CT-1 es “una proteína recombi-nante, biotecnología pura que sepodrá aplicar en personas”, explicaTuñón.

Para llevar a cabo las pruebas seutilizaron conejos infectados con elvirus RHD. Se comprobó que,mientras que el 99% morían antes de

tres días, más del 70% de los trata-dos con CT-1 incrementaban susupervivencia a largo plazo, experi-mentando un descenso de la infla-

mación hepática, acompañada de unincremento de la producción demoléculas con acción hepatoprotec-tora y de carácter regenerativo.

El fallo hepático agudo, afecta aun paciente por cada 700.000 habi-tantes, y se caracteriza por la rápidadestrucción de tejido hepático a cau-sa de infecciones virales, ingesta deproductos tóxicos o reacciones detipo autoinmune. Hasta la fecha nose conocía ningún tratamiento efec-tivo salvo el trasplante de hígado.

El siguiente paso para conducir aun fármaco aplicable a los humanospasa por la realización de estudiosclínicos. Y ello está cada vez máscerca ya que los resultados publica-dos en Journal of Virology, ya hancaptado la atención de la organiza-ción farmacéutica americana.

GenteUn acuerdo marco de colabora-ción desarrollará un convenioespecífico que permitirá laimpartición de los cursos deadaptación para los grados dela rama minera que se impartenen la Escuela de Minas deLeón. El convenio fue rubrica-do el miércoles 25 de enero porel rector de la Universidad deLeón (ULE), José Angel Her-mida, el director de la EscuelaSuperior y Técnica de Ingenie-ros de Minas de León, JorgeJuan Blanes, y el presidente delColegio Oficial de IngenierosTécnicos de Minas de Castillay León (Norte) y Cantabria,Fernando Fernández San Elías.

NUEVOS TÍTULOS DE GRADOLa Escuela, en colaboración conel Colegio Oficial de IngenierosTécnicos de Minas de Castilla yLeón (Norte) y Cantabria, y con-forme a un acuerdo de Consejo deGobierno de la ULE de 2010 porel que se aprobaban las pautaspara la elaboración y desarrollode los correspondientes Cursos deAdaptación en todas las titulacio-nes, los estudiantes podrán acce-der así a los siguientes títulos deGrado de Ingeniería Minera eIngeniería de la Energía.

CURSOS DE ADAPTACIÓNEl director del centro académi-co manifestó durante el acto dela firma del acuerdo de colabo-ración, que “en fechas próxi-mas se lleve a cabo la firma deun convenio específico para laimpartición de dichos cursosque permitirán a titulados uni-versitarios adecuarse a los nue-vos Grados”.

Los titulados de sistemaseducativos anteriores que acce-dan a estos cursos de Adapta-ción, obtendrán una titulaciónoficial reconocida a nivel euro-peo y además podrán acceder aestudios de Máster y Doctora-do y. Entre otras ventajas plas-madas en este acuerdo destacanel acceso a niveles retributivossuperiores en las empresas, laobtención de puntos adiciona-les para la promoción en laAdministración Pública y elreconocimiento y homologa-ción de titulos para ejercer laprofesión en los demás paísesintegrantes del Espacio Euro-peo de Educación Superior(EEES).

Una proteína contra la hepatitis La revista de la Sociedad Americana de Microbiología se ha hecho eco de estainvestigación del IBIOMED, que ha despertado el interés de la industria farmacéutica

Cursos deadaptación alas nuevastitulaciones dela Escuela deMinas

CONVENIO CYL

La catedrática María Jesús Tuñón.

Lucía MartínezSi se habla de innovaciónen León hay que hacerloinevitablemente del Ins-tituto Nacional de Tecno-logía y Comunicación,INTECO. Su llegada a laciudad hace casi seisaños hizo que León fueracreciendo como polo tec-nológico del noroeste deEspaña, surgiendo unarelación imprescindiblecon la Universidad deLeón (ULE), de maneraque la institución se haconvertido en una de suscanteras.

Desde la firma delconvenio marco de cola-boración preferente,rubricado desde el inicio de suactividad, se han sucedido múlti-ples actividades de cooperaciónentre ambas instituciones que hanrecorrido áreas como I+D+i, for-mación especializada, promocióndel desarrollo del Sector TIC...

Al respecto de esta último cam-po, el gerente de Innovación yCalidad del INTECO, Félix Barrio,destaca la creación y consolidacióndel Máster Profesional de Tecno-logías de la Seguridad que, desdeel mes de diciembre, imparte sucuarta edición con 28 participan-tes. Los tres másters anteriores hanformado a 80 titulados, con uníndice de inserción laboral del

85%, lo que quiere decir que untotal de 68 ex alumnos formadosentre ULE e INTECO son hoy endía profesionales en Tecnologíasde la Seguridad en empresas deLeón, nacionales e internacionales.Entre sus destinos, la sede deMicrosoft, en Seatle (EE.UU.).

PROFESIONALES DE ELITEÉstos alumnos reciben 1.800horas de entrenamiento presen-cial altamente intensivo en lasinstalaciones del INTECO y trasfinalizar se incorporan medianteunas prácticas de empresa retri-buidas durante seis meses organi-zadas a través de la Agrupación

Empresarial Innovadora para laSeguridad de las Redes y los Sis-temas de Información, clusterque formamos representantes deInteco, ULE y empresas.

“Hay una gran demanda deprofesionales en sector el de laseguridad informática y podemospresumir que este es el únicoMáster de España que formaespecíficamente tecnólogos queaprenden implantación técnica enmedidas de seguridad, porque elresto forman fundamentalmentegestores”, concreta Barrio. “Pro-fesionales de elite” que hoy con-forman la cantera del área deseguridad tecnológica en España.

El Máster del INTECO tiene uníndice de empleabilidad del 85%

En 2011 Víctor Izquierdo, director del INTECO, y José Ángel Hermida, rector de la ULE, celebraroncinco años de colaboración y renovaron el convenio para el Máster de Seguridad Tecnológica.

El Máster de Tecnologías de la Seguridad, que ha formado hasta la actualidad a 80profesionales, es sólo un ejemplo de la colaboración continuada entre INTECO y ULE

Z

El futuro empleo yla formación,caminan de la mano

Con la coyuntura económica actual elmutuo apoyo entre un sector emergen-te y una universidad, es un valor añadi-do. “Este es un sector en el que no esnecesaria una inversión en infraestruc-turas, se basa en personas con capaci-dades para manejar tecnologías. Estonos obliga a que la formación sea lainversión principal para crear a los pro-fesionales que buscan las empresas”,explica Félix Barrio.Además el tecnoló-gico es un sector que ha demostradofortaleza y resistencia ante la crisis, “loque nos ha animado a redoblar esfuer-zos y, pese a los recortes y la austeri-dad, a seguir apostando por la forma-ción, la base para que crear un merca-do laboral potente y competitivo.

Así, INTECO y ULE tienen previsto unaño lleno de actividades formativas.Entre ellas cinco másters profesionalesde tecnología informática SAP, tres más-ters de programación JAVA, y otros entecnologías de software bancario.Ade-más se desarrollan cursos a través de lasplataforma on line de la ULE para profe-sionales, trabajadores y desempleados.

La investigación es otra vía en la quevan de la mano con un enorme equipode investigadores de la ULE en las insta-laciones del INTECO desarrollando pro-yectos de I+D+i y próximamente con laparticipación en proyectos europeos.

TECNOLOGÍAS•Gente Universitaria•del 27 de enero al 2 de febrero de 2012 07

L.M.La Fundación Centro de Supercomputación deCastilla y León (FCSCL) constituyó a princi-pios de enero de 2012 su Consejo Asesor, queapuesta por dar cabida a las universidadespúblicas de la Comunidad Autónoma, ya queson las que realizan la mayor parte de la activi-dad investigadora y, a la vez, las que puedencanalizar su potencial, tanto hacia las necesida-des del sector público como hacia las deman-das de sectores económicos o productivos.

El consejero de Fomento y Medio Ambien-te y presidente de la Fundación, Antonio Sil-ván, destacó de este órgano su importanciapara conseguir una colaboración más activaentre las universidades públicas, y para que losresultados de los proyectos de investigaciónpuedan ser exportados al sector privado. Ade-más señaló que se espera así fomentar la cola-boración del Centro de Supercomputación conlas empresas y ofrecerles un asesoramiento dealto valor tecnológico.

Del nuevo Consejo Asesor forman parte losrectores de la Universidad de León, José ÁngelHermida, de la de Valladolid, Marcos Sacris-tán, la de Salamanca, Daniel Hernández, y dela de Burgos, Alfonso Murillo; y junto a ellosCarlos Redondo, director de la Fundación.

La FCSCL colabora actualmente con lasuniversidades de León y Oviedo, así como conel Centro de Supercomputación de Galicia(CESGA). Participa además en proyectos con

alrededor de 30 empresas de distintos sectoresde entidades de carácter nacional e internacio-nal. Entre éstas se encuentran la multinacionalHP, la empresa de mecánica de fluidos y con-sultoria DSC-Analisis, la Fundación Institutode Hidráulica Ambiental de Cantabria y dosmultinacionales del sector de la I+D+i.

El corazón de este Centro de Supercompu-tación es el Superordenador Caléndula, que es

capaz de realizar 45 billones de operacionespor segundo, cuenta con 6.000 núcleos de pro-cesos y una capacidad de almacenamiento de110 terabytes. Éste promueve acciones deinnovación mediante la mejora en la prestaciónde servicios de cálculo intensivo y de comuni-caciones de altas prestaciones, consideradascomo un elemento dinamizador y un polo deatracción de actividad de las empresas.

Más investigación aplicada enen Centro de Supercomputación

CaléndulaCaléndulaEl nuevo Consejo Asesor del centro de Supercomputación de Castilla y León pretende darcabida a las universidades públicas y apuesta por la exportación de proyectos al sector privado

Mirando hacia el 2015El pasado mes de septiembre de 2011 la Funda-ción Centro de Supercomputación de Castilla yLeón procedió a la renovación de la composiciónde su Patronato, constituido por un presidente,Antonio Silván, un vicepresidente, el rector de laULE, José Ángel Hermida, y siete patronos. Trasdicho trámite, el nuevo patronato marcó las líneasmaestras del centro para el periodo 2012- 2015.

COLABORACIÓN CON EL SECTOR PÚBLICOY PRIVADO. El Centro de Supercomputaciónpotenciará la participación en proyectos deI+D+i con entidades públicas o privadas querequieran sus servicios.

FORMACIÓN Y EMPLEO. El Centro de Super-computación fomentará la creación de empleode alta cualificación vinculado a los departa-mentos de investigación y desarrollo de empre-sas e instituciones, especialmente aquellas ubi-cadas en parques tecnológicos.

TRANSFERENCIA DEL CONOCIMIENTO.Contribuirá al perfeccionamiento tecnológico yal desarrollo competitivo de las empresas, paralo que se establecerán redes de colaboraciónpermanente y se someterá a una actualizaciónconstante con el fin último de mejorar la efi-ciencia y eficacia en la transferencia tanto detecnología como de conocimiento.

EL CENTRO DE SUPERCOMPUTACIÓN TRABAJA EN UNA LABOR CONJUNTA CON LAS EMPRESAS

Vicepresidente y presidente del Patronato de la Fundación, José Ángel Hermida y Antonio Silván.

AGENDA08•Gente Universitaria• del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

UniversitariasLa picaresca tiene premioLa Cofradía de Nuestro Santo PadreGenarín y la Asociación de Hostele-ros del Barrio Húmedo buscan al“pícaro” más creativo. Un año másconvocan el II Certamen Genarianode Versos Burlescos en loor de Gena-rín y homenaje a Francisco PérezHerrero. Pueden concursar cuantospoetas y aprendices devotos lo de-seen. Conforme a la tradición inicia-da por los antiguos evangelistas, lospoemas deben contener referenciasal embrujo de la noche de JuevesSanto en León, la vida ejemplar omilagros de Nuestro Padre Genarín yuna visión irónica, cómica o bufa dela actualidad política y social. Los tra-bajos se pueden presentar hasta el22 de marzo y podéis mirar las basesen www.genarin.es.

El humor post chanante deIgnatius FarrayEl irreverente acompañante de losmuchachos de la mítica ‘La horaChanante’, Ignatius Farray, haceparada en León. Lo hará el 10 defebrero en el Pub Shark (C/AlfonsoVI,6) a las 22.00 horas. El humorista,formado en los ‘Comedy Clubs’ lon-dinense, ha desarrollado su carreraademás en los programas “NuevosCómicos”, “Noche sin tregua”, y“Muchachada Nui”, de dónde le vie-ne su famoso mote “El loco de lascoles”. Pero a pesar de su carreratelevisiva, no ha abandonado losescenarios, lo que permitirá que elsegundo fin de semana de febrero semarque el circuito León-Gijón con lasactuaciones más bestias del año.

Ediciones Irreverentes buscan al nuevo Oscar WildeTras el éxito de la primera convoca-toria en la que Ediciones Irreverentesrecibió 228 novelas procedentes de30 países,se convoca la II Edición delPremio Oscar Wilde de Novela Breve.Las nuevas promesas de la literaturapodrán concurrir al certamensiguiendo las bases que se puedenconsultar en http://www.edicionesi-rreverentes.com/OscarWilde2.html.El primer premio consiste en la publi-cación de la novela ganadora en laColección Cercanías de Edicionesirreverentes. El plazo para presentarlos trabajos termina el 1 de marzo.

Un poquito de deporte...Además de estudiar, trabajar y acudira citas ocio-culturales, es imprescin-dible practicar un poco de deporte.Para motivarse el Ayuntamiento deLeón ya ha abierto el plazo para la IVMedia Maratón Ciudad de León,en laque recorrerán 21.097 metros. Sedisputa el domingo 18 de marzo encircuito urbano que discurrirá por lascalles céntricas de la capital desde elEstadio Hispánico, donde está ubica-da la salida y la meta.Para más infor-mación consultar www.mediamara-tonleon.es .

Píldoras

de anunciosTABLÓN

de anunciosTABLÓN

Y ADEMÁS...Sidonie

3 de febrero de 2012Lugar: Studio 54Horario: 22.30 horas.Naturales de Barcelona, la banda formada en1997 por Marc, Jesús y Axel demuestra consus canciones que hay vida inteligente másallá del formato naïf. Sidonie regresa a Leónpara presentar su nuevo trabajo ’El FluidoGarcía’, el sexto en su carrera, en el que MarcRos es el compositor de todas las cancionesdel álbum, excepto de una, que está firmadapor Jesús Senra. El viernes 3 de febrero Leónsonará a la psicodelia en castellano más con-tundente.

Iván Ferreiro23 y 24 de febrero de 2012Lugar: Gran CaféHorario: 22.30 y 23.00 horas.Un piano y un hombre. Uno de los grandescompositores y cantautores del new ageespañol. Iván Ferreiro se subirá al escenariodel Gran Café las noches del 23 y 24 defebrero. Doblete a petición popular paraescuchar el vigués más íntimo en la presen-tación de su disco ‘Confesiones de un artistade mierda’, una creativa revisión de lostemas más conocidos de la carrera musicaldel ex líder de míticos Los Piratas.

Actividades Culturales Universidad de León

Pilar CossíoInstalación, fotomontaje y readymade‘Mother Smile (The dance of the horses atthe edge of the night)” es un conjunto deinstalaciones, dibujos y fotomontajes, tresde las plasmaciones más recurrentes en laúltima etapa creativa de la veterana pinto-ra santanderina (1950). Esta exposición,tiene como eje un pensamiento creativoligado a la esencia artística de Pilar Cos-sío: “la naturaleza como símbolo que todolo abarca acoge a quién quiere indagaruna verdad”. Y en el caso de la santande-rina, es su cómplice a la hora de construiruna poética.

Vinicio Momolidibujos y rubbersLa obra de Vinicio Momoli (creador de laescultura en el espacio de la ULE en el Cam-

pus de Vegazana) dirige la mirada con aten-ción a la superficie que tiene enfrente. Susobras, caracterizadas por el uso flexible de lageometría y la introducción de las gomas,son como viajeros unidos a su destino queobservan la ciudad antes de aventurarse.

Ambas muestras hasta 17 de febreroLugar: Salas de exposiciones del AteneoCultural "El Albéitar"Horario: De lunes a viernes, de 12 a 14 h. yde 18:30 a 20:30 h.

CortometrajesNo se si sabes lo que siento

Director:Jorge CabreraSinopsis En No sé sisabes lo que siento,Carla, buscando laempatía de Andrea,volverá a aquel día yrevivirá, un año des-pués, el asesinato desu esposo.

ImportanteDirector:Jorge CabreraSinopsis Antonio esun hombre con unamisión. Entramos ensu mundo para en-contrar la respuestaa una pregunta quele atormenta. ¿Quées Importante?

Día 28 • 21 h. • Teatro el Albéitar

Cine estrenoEl niño de la bicicleta(Bélgica, Francia e Italia)Dirección Jean-Pierre Dardenne y LucDardenneEn “El niño de la bicicleta”, Cyril tienecasi 12 años y un único plan: encontraral padre que le dejó temporalmente enun hogar infantil de acogida. Conocepor casualidad a Samantha, que tieneuna peluquería. Samantha accede aque se quede con ella los fines desemana. Cyril no quiere reconocer elamor que Samantha siente por él, unamor que el niño necesita desespera-damente para calmar su rabia.Día 29 • 17.30 y 20 h. • Teatro el Albéitar

ENERO

cine

exposiciones

¡A esquiar!

La Universidad de León organiza su

semana blanca del 11 al 16 de marzo

de 2012 en alguna de las siguientes

estaciones: Masella, La Molina, Les

Angles, Formigueres, Puigmal, Porte-

Puymorenes y Espace Cambre D´aze.

Cinco días y cinco noches para disfru-

tar por 460 euros para la comunidad

universitaria: 460 y 495 para los exter-

nos. Las plazas se otorgarán por rigu-

roso orden de inscripción hasta el 22

de febrero para los universitarios de

León y hasta el 1 de febrero para el res-

to, que se tendrán que apuntar en el

Servicio de Deportes de la ULE.

Oportunidad paraaprender idiomas

Hasta el 7 de febrero inclusive está abierto

el plazo para realizar la matrícula del Centro

de idiomas de la ULE.Alemán, árabe, chino

(a través del instituto Confucio), francés,

inglés, italiano, japonés, portugués y ruso

son las lenguas que oferta a través de una

enseñanza personalizada con grupos que

no superan las 15 personas.Además con la

superación de un curso los estudiantes de

la ULE obtienen créditos de libre configura-

ción.Acudir a http://idiomas.unileon.es, o al

edificio del Jardín de San Francisco.

Una ULE más visualla página web de la Universidad de Leóncuenta con un nuevo site exclusivamen-te audiovisual. Se trata de http://vide-os.unileon.es.Ahí la universidad colgarálos vídeos que realice en las diferentescategorías: institucional; Humanidades;Ciencias; Tecnología; Jurídico-Social; uotros. Además cuenta con la sección destreaming, ‘Directo ULE’, en la que sepueden seguir algunos de los actos atiempo real.

Convocatoria dePlazas de ProfesorAyudante Doctor yAyudante La ULE convoca mediante concurso públicolas plazas de personal docente e investiga-dor contratado temporal en régimen dederecho laboral. Los puestos tendrán unaduración de un año, prorrogable hasta unmáximo de cinco tanto para ayudantescomo para profesores Ayudantes Doctores.El plazo para presentar la solicitud finaliza elmartes, 31 de enero y las bases están dis-ponibles en www.unileon.es/convocatorias

Cuestión de actitud

El Albéitar acoge hasta mediados de

febrero la exposición de fotografía 'Cues-

tión de actitud' dedicada a valorar la

corresponsabilidad en el ámbito del reci-

claje. Esta muestra nació de un certamen

convocado por el diario ileon.com y las

imágenes ganadoras han sido puntua-

das por los internautas quienes otorga-

ron el primer premio del concurso al tra-

bajo 'Súmate' de Marta Pacheco, el

segundo a 'El reciclado que recicla' de

Eva Rodríguez, y el tercer puesto a

'Muralla de latas rojas' de Luis Pardo

Getino, que registró 280 votos populares.

¡Tecnologízate!La Asociación Leonesa de Empresasde Tecnologías de la Información y dela Comunicación (ALETIC) celebra elpróximo viernes 3 de febrero el even-to TEDxLeón “Caminantes”, que ten-drá lugar a las 17:00, en el EspacioVías. TED (Tecnología, Entreteni-miento y Diseño) es una ciclo deconferencias breves que pretende

difundir ideas que merezcan la penay que puedan cambiar el mundo. Unaoportunidad única, ya que es el primerevento de estas características en Leóny en toda la comunidad autónoma.

Concurso 'Piensa

en innovar 2012'

Un concurso global, sin fronteras, abier-

to a todos los mayores de 18 años y

nuevos emprendedores que tengan en

mente una idea de negocio con base

tecnológica. Cualquier idea que sirva

para crear productos o servicios que

aún no existen es bien recibida en el

concurso Piensa en Innovar de la multi-

nacional. Además, las tecnologías apli-

cadas no están restringidas a ningún

campo en concreto. Son ideas originales

para todos los ámbitos de la vida coti-

diana. www.indracompany.com/pien-

saeninnovar.

teatroLA FACTORÍA TEATRO, presenta:

Familia en construcciónAutor y Dir.: Gonzala MartínTeatro el Albéitar, 21 h.

APLAZADO PARA EL

SÁBADO 24 DE MARZO

A por una becaLeonardo da VinciSi tienes un título universitario o de For-mación Profesional obtenido entre2008 y 2011, vives en León y estásdesempleado, el programa Leonardoda Vinci de la Comisión Europea teofrece la oportunidad de realizar prác-ticas formativas en empresas europe-as. Ciencias Ambientales, Magisterio,Pedagogía, ADE, Investigación de Mer-cados, Comunicación, Ingenieros Infor-máticos y Agrícolas, son algunas de lastitulaciones solicitadas. www.ildefe.es.

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Deportes|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ATLETISMO / LA PRUEBA TIENE UN CUPO MÁXIMO DE 2.200 INSCRIPCIONES

Abierto el período de inscripciónde la IV Media Maratón de León

El Estadio Hispánico volverá a ser salida y meta de la Media Maratón ‘Ciudad de León’.

Fernando PollánLa Media Maratón ‘Ciudad deLeón’, organizada por el Ayunta-miento de León, a través de laConcejalía de Deportes,y en cola-boración con el club Sprint Atle-tismo León y la Delegación Leo-nesa de Atletismo, disputará sucuarta edición el próximo domin-go 18 de marzo,sobre un circuito

urbano que, con salida y llegadaen el Estadio Hispánico,recorrerá21.097 metros por la ciudad deLeón,con un itinerario que trans-currirá por, entre otros lugares, laCatedral, San Marcos, San Isidoro,el Musac, el Auditorio, el cascoantiguo y distintas zonas verdesde la capital.

El plazo de inscripción se

abrió el 19 de enero y se cerraráel 6 de marzo (antes de las 24.00horas),o cuando se haya comple-tado el cupo de 2.200 participan-tes. La cuota de inscripción es de15 euros, pudiendo participar enla prueba todos aquellos atletasnacidos en el año 1994 o anterio-res, y que no estén sancionadosfederativamente.

La prueba se disputará el 18 de marzo en un recorrido urbanode 21.097 metros con salida y llegada en el Estadio Hispánico

Se esperan 400 corredores en el cross de Ciñera de GordónCiñera de Gordón acogerá el día 29 de enero, a las 11.30 horas, una carrera de cross que será puntuable para laLiga Provincial de esta disciplina, y que cuenta con el aval de la organización de Sergio Sánchez y su nuevo club, el‘Hullera Running Team’. Esta carrera nace con la intención de convertirse en el referente del cross provincial y en lacarrera de campo a través más multitudinaria (se esperan 400 corredores) de cuantas se hayan celebrado nunca entierras leonesas. La carrera se disputará sobre una distancia de 8.500 metros.

I LIGA DE CROSS POPULAR ‘DIPUTACIÓN DE LEÓN’

■ EN BREVE

Los productos de Baloncesto León ya están en Deportes ‘El Chorco’.

Los jugadores Juanjo Bernabé y Jorge Calvo, junto con los técnicosJavier De Grado y Tino Ugidos, presentaron el nuevo ‘córner’ deBaloncesto León en Deportes ‘El Chorco’.A partir de este momento,las dos camisetas de equipación (roja y amarilla), las cuatro camisetasde ‘Fer’ para la afición, la sudadera, la bufanda, los vinos y el pin deBaloncesto León,se podrán adquirir en dicho establecimiento.

Baloncesto León inaugura su ‘córner’en la tienda de deportes ‘El Chorco’

BALONCESTO / LEB ORO

Una representación de jugadores del Reale Ademar visitó Levidrio.

El Reale Ademar pondrá punto final a su pretemporada invernaldisputando un partido amistoso en el pabellón ‘As Travesas’de Vigo elviernes 27 de enero frente al Academia Octavio,tras haber disputadodos encuentros previamente en Bembibre y Gijón, ante NaturhouseLa Rioja y BM Jovellanos,respectivamente,saldados ambos con victo-ria para el conjunto ademarista. El Reale Ademar retomará la compe-tición de la Liga Asobal el 4 de febrero en Torrevieja.

El Reale Ademar acaba la pretemporadainvernal visitando al Academia Octavio

BALONMANO

El Club Natación León volvió a perfilarse como dominador en La Palomera.

El Club Natación León participó en el VI Trofeo de Invierno de León quese celebró el sábado 21 en La Palomera,donde se concentraron 229 nada-dores y nadadoras con 8 clubes participantes.El trofeo estuvo organizadopor la Delegación Leonesa de Natación.El club participó con 95 nadado-res,45 en categoría masculina y 50 en femenina,de las categorías absolu-ta,junior,infantil,alevín y benjamín.El CN León obtuvo un gran resultado.

El Club Natación León dominó conclaridad en el Trofeo de La Palomera

NATACIÓN

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

18|Deportes Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 28 DE ENERO HORA CAMPO

AGENDA DEPORTIVA

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 29 DE ENERO HORA CAMPO

DIVISIÓN HONOR JUVENIL C.D. Puente Castro F.C. R.C.D. de La Coruña 12:00 Puente Castro-Natural

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. León F. Femenino B C.D. Nuevo Burgos F. F. 12:00 La Palomera Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. León C. F. C. D. Laciana 16:15 C. H. F.-Artificial

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA C.D.Cistierna F.S. C.D. Juv. del Circulo 18:00 Pabellon de Cistierna

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C.D. Chozas de Abajo F.S. C.D.F.S. La Cisterniga 12:30 Pabellon Villar Mazarife

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FÚTBOL-SALAC.D. Cistierna F.S. C.D. Juv. del Circulo 16:00 Pabellon de Cistierna

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Ribera Carrizo C.D. Cerecedo 16:00 Carrizo de La Ribera C.D. Ejido C.D.Berciano Villadepalos 11:30 La Granja C.D. Fútbol Villaobispo C.D. Veguellina C.F. 12:00 Villaobispo C. D. Caboalles de Abajo C.D. Fabero 16:00 Caboalles de Abajo C.D. Onzonilla C.D. Atlético. San Francisco 16:00 Vilecha C.D. Villabalter C.D. Santa Ana Fútbol Sala 16:00 Villabalter C.D. Arenas de Vega C.D. Laciana 16:15 Vega de Espinareda

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C D León United C F C.D. Paramo 16:00 Vega de Infanzones C.D. Huracán Z B C.D. Fútbol Eria 15:30 Rafa Tejerina-Artificial C. D. Garaballes C.D. Fútbol La Robla 16:00 Garaballes C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Toralense 16:00 Emilio Gonzalez C. D. Matarrosa del Sil C.D. Soto de La Vega 16:15 Matarrosa del Sil C.D. Bosco C.D. Atletico Astorga B 16:15 La Palomera-Artificial C.D. Toreno C.D. Atlético. Paramés 16:30 Toreno

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Fútbol Peña B C.D. Fuentesnuevas 12:30 La Palomera-Artificial C.D. Huracán Z C.D. Cuatrovientos 12:30 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Veguellina C.F. C.D. Fútbol San Andrés 16:00 Veguellina

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. U. D. Benavides C.D. San Lorenzo 16:15 Benavides

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Fútbol Peña B C.D.S.D. Ponferradina C.F 12:30 Mario Luis Morán

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Fútbol San Andrés B Club Cultural D. Leonesa 11:00 San Andrés-Artificial C.D. Juventud Vilaquilambre C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla 11:00 Mario Luis Morán C.D. Bosco C.D. Nuevo Recreo Industrial 16:30 Bosco

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Ejido C.D. León C. F. 16:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Fútbol Peña B C.D. Huracán Z B 11:00 Mario Luis Morán C.D. Juventud Vilaquilambre C.D. Ejido B 12:30 Mario Luis Morán C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Cerecedo 13:15 San Andrés-Artificial C.D. La Bañeza B C.D. Onzonilla 16:00 Polideportivo Municipal

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Huracán Z C.D. Veguellina C.F. 11:00 Rafa Tejerina-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Ejido C C.D. Huracán Z C 11:00 La Granja C.D. La Bañeza B C.D. Veguellina C.F. B 11:00 Polideportivo Municipal C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Juventud Vilaquilambre 11:15 C. H. F.C.D. Leonsur C.D. Puente Castro F.C. B 12:30 Valencia de Don Juan C.D. Sahagún Promesas C.D. La Bañeza C 12:30 Sahagún

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Huracán Z C.D. Veguellina C.F. 11:00 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Onzonilla C.D. Fútbol Peña 11:00 Vilecha C.D. La Bañeza C.D. Bosco 12:30 Polideportivo Municipal

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Bosco C C.D. Casa de Asturias 11:00 Bosco C.D. Sahagún Promesas C.D. Leonsur 11:00 Sahagún C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla 11:30 Nuevo Recreo Indst.C.D. León C. F. B C.D. Ejido C 12:00 C. H. F.C.D. Sport del Bernesga C C.D. U. D. Benavides 12:00 Carbajal de La Legua C.D. Ejido B C D Atl. Reino de León 13:00 La Granja C.D. La Bañeza B C.D. La Virgen del Camino 15:45 Polideportivo Municipal

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍNC D Atl. Reino de León B C.D. D. Pastora-Casa León 11:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Fútbol Peña C.D. Huracán Z 11:00 La Palomera-Artificial C.D. Fútbol San Andrés C D Gimnastica Leonesa 11:00 San Andrés C.D. Leonsur C.D. La Virgen del Camino 11:00 Valencia de Don Juan C.D. Puente Castro F.C. C.D. La Virgen del Camino 11:00 Puente Castro-Artificial C.D. Bosco C.D. Veguellina C.F. 12:30 Bosco C.D. San Lorenzo C.D. Casa de Asturias 12:30 La Palomera-Artificial C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C D Atl. Reino de León 13:00 C. H. F.C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. León C. F. 13:00 Nuevo Recreo Indst.C.D. Onzonilla C.D. Cerecedo 13:00 Vilecha C.D. Juventud Vilaquilambre C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla 16:30 Villaquilambre C.D. Casa de Asturias Club Cultural D. Leonesa 16:45 Casa de Asturias C.D. La Bañeza C.D. Juventud Vilaquilambre 17:00 Polideportivo Municipal C.D. Huracán Z B C.D. Ejido B 17:45 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Huracán Z C C.D. Ejido 17:45 Rafa Tejerina-Artificial

BALONCESTO / VIERNES 27 DE ENERO HORA CAMPO

LIGA LEB OROClub Melilla Baloncesto Baloncesto León 21:00 P.D. Javier Imbroda

BALONMANO / SÁBADO 28 DE ENERO HORA CAMPO

LIGA ABFBM Elda Prestigio Cleba León 18:30 P. M. Ciudad de Elda

BALONMANO / VIERNES 27 DE ENERO HORA CAMPO

PARTIDO AMISTOSOAcademia Octavio Reale Ademar 20:45 Pabellón As Travesas

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

UE no lo soy,tras el partido devuelta de cuartos de final de la

Copa del Rey, y por mucho quedigan algunos aficionados, directi-vos y cuerpo técnico, jugadores yalgunos medios de comunicación,que se ha jugado muy bien,que seha puesto en apuros al FC Barcelo-na,que si el arbitraje y la mala suertehan impedido el pase a semifinales,etc.,etc.y etc.,yo me sentiría atraca-do,engañado,maltratado,humilladoy vilipendiado,porque el entrenadorde mi equipo se ha burlado de mí.No me valdría el “jugamos comonunca”, porque perdimos comosiempre contra el Barça (en este fueun empate,que a fin de cuentas pro-dujo el mismo efecto que si sehubiese perdido).

Si yo fuera del Real Madrid,queno lo soy,me sentiría menosprecia-do por el ‘míster’de mi equipo.Untipo engreído,soberbio,prepotente,egocéntrico y altanero, que en elpartido de ida de la eliminatoria deCopa antes mencionada se rió en lacara de los socios y aficionados'merengues', sacando al campo unequipo 'sorprendente',a la vez queincomprensible, facilitándole lascosas a un FC Barcelona que habi-tualmente no perdona y que si ade-más le das ventaja,pues termina ‘pin-tándote’ la cara.En definitiva, rega-lándole el partido al máximo rival,alpeor y más odiado enemigo.Un per-sonaje, el Mourinho éste en cues-tión, que nunca se equivoca, quenunca falla y que nunca pide per-dón,porque todo lo hace bien,(sonlos demás los que lo hacen todomal) y que olvida que los socios delclub son quienes le pagan y quienespueden y deben exigirle resultados.Pero él,convencido de que está porencima del bien y del mal,y que dejaclaro un día sí y otro también,que sureino no es de este mundo,se per-mite ningunear a la afición,se enfa-da cuando le pitan (salvo sus ‘palme-ros’del fondo sur),dice que no oyenada y encima ‘amenaza’ con ‘ca-brearse’(¡uy!,qué miedo).

Si yo fuera del Real Madrid,queno lo soy,me sentaría como una pata-da en los mismísimos… esos,que eltipejo que dirige (¿?) a mi equipo sepermitiera el lujo y la indecencia dedecir,resabiado y ciego de envidia,que los jugadores españoles delMadrid están protegidos por la pren-sa “porque son campeones del mun-do”(¡como si ser campeón del mun-do fuese algo fácil de conseguir o unlogro sin importancia!);llevando has-ta cotas insospechadas su chulería,amenazando a quien ose,de la ‘cana-lla’prensa española,meterse con susprotegidos: los ‘Altintopes’,‘Carval-hos’,‘Pepes’,‘Coentraos’y ‘CristianosRonaldos’,que,por cierto,no es queno hayan ganado nada con sus selec-ciones… es que hasta ahora no hanempatado con nadie.

Q

Si yo fuera delReal Madrid…

3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. Huracán Z C. D. Almazan 15:45 Rafa Tejerina-Trobajo C.D. Atletico Astorga Cultural D. Leonesa 17:00 Eragudina

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. Hullera Vasco Leonesa Gce.-Villaralbo C.F. B 16:15 Ciñera

1ª DIVISIÓN NACIONAL JUVENIL C.D. Fútbol Peña Cultural D. Leonesa 17:30 La Palomera - Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C.D. Fútbol Peña C.D. Puente Castro F.C. 16:00 La Palomera - Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Fútbol Peña C.D. Puente Castro F.C. 15:30 La Palomera-Artificial Cultural D. Leonesa C. D. Burgos C. F. 16:00 Area Pte.Castro-Artificial

SEGUNDA DIVISION B - SALA Cistierna F.S. Dptvo. Santa Maria 18:30 Pabellon Cistierna

3ª DIVISION FÚTBOL SALA C. D. Vegazana C. D. F. S. Cabezon 17:00 Pabellon Universidad

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA C.D. C.F.Sala La Bañeza C.D. Tierno Galvan 17:30 Polideportivo La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Dehesas 16:15 Camponaraya

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C D F Valles del Esla C. D. Santovenia de Valdoncina 16:00 Cistierna

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Atletico Astorga C.D. La Bañeza 13:00 Cosamai C.D. La Virgen del Camino C.D. Bosco 16:00 Dominicos C.D. Santa Marta C.D. Ejido 16:00 Campus Universitario C.D.S.D. Ponferradina C.F C.D. Sport del Bernesga 16:00 Ramon Martinez-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Bosco B C.D. Ejido B 11:00 Bosco C.D. Loyola C.D. Huracán Z B 11:00 Jesuitas C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Onzonilla 16:00 Emilio Gonzalez C.D. Nuevo Recreo Industrial C D Peñacorada F C 16:00 Nuevo Recreo Indst.C.D. Sahagún Promesas C.D. Hullera Vasco Leones 16:00 Sahagún C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Casa de Asturias En 16:30 San Andrés-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Astorga Club Cultural D. Leonesa, 11:00 Cosamai C.D. Loyola C.D. Puente Castro F.C. B 11:00 Jesuitas C.D. Ejido C.D. Fútbol San Andrés 11:30 La Granja C.D. Atlético. Bembibre C.D. Veguellina C.F. 12:00 El Barco C.D. La Bañeza C.D. Cuatrovientos 16:15 Camping Municipal C.D. Laciana C.D. Huracán Z 16:15 Villablino

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Huracán Z B C.D. La Virgen del Camino 11:00 Rafa Tejerina-Artificial C.D. Loyola B C.D. U. D. Benavides 13:15 Jesuitas C.D. Atlético. Paramés C.D. Cerecedo 16:00 Santa Mª del Paramo C.D. Ejido B C.D. Sport del Bernesga 16:00 La Granja C.D. Fútbol La Robla C.D. Casa de Asturias 16:15 La Robla C.D. León C. F. C.D. Sahagún Promesas 16:30 C. H. F.-Artificial

1ª DIVISIÓN ROVINCIAL INFANTIL C.D. Puente Castro F.C. B C.D. Fútbol San Andrés 11:00 Puente Castro-Artificial C.D. Casa de Asturias C.D. Astorga 11:30 Casa de Asturias C.D. La Virgen del Camino Club Cultural D. Leonesa 11:30 Dominicos C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Veguellina C.F. 12:00 Emilio Gonzalez C.D. Loyola C.D. La Bañeza 13:15 Jesuitas C.D. Bosco C.D. U. D. Benavides 16:30 Bosco

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Fútbol La Robla C.D. Loyola B 11:30 La Robla C.D. San Lorenzo C.D. Sport del Bernesga 12:30 La Palomera-Artificial C.D. Huracán Z C.D. Nuevo Recreo Industrial 13:00 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Club Cultural D. Leonesa C.D. León C. F. 11:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Astorga C.D. Puente Castro F.C. 12:15 Cosamai C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Fútbol Peña 12:45 C. H. F.C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino 13:00 La Granja C.D. Bosco C.D. Sport del Bernesga 16:00 Bosco C.D. La Bañeza C.D. Fútbol San Andrés 17:00 Polideportivo Municipal

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Bosco C C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:00 Bosco C.D. Fútbol Peña B C.D. Sport del Bernesga B 11:00 La Palomera-Artificial C.D. Loyola B C.D. La Virgen del Camino 11:00 Jesuitas Club Cultural D. Leonesa C.D. Astorga B 11:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Loyola 11:30 San Andrés C.D. Juventud Vilaquilambre C.D. Mansilla C.F. 11:30 Villaquilambre C.D. Onzonilla C.D. Huracán Z B 12:00 Vilecha C.D. Sport del Bernesga C C.D. León C. F. B 12:00 Carbajal de La Legua C.D. Casa de Asturias C.D. Cerecedo 12:30 Casa de Asturias C.D. Bosco B C.D. San Lorenzo B 12:30 Bosco C D Peñacorada F C C D Atl. Reino de León 13:30 C. H. F.C.D. Ejido B C.D. San Lorenzo 16:00 La Granja

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino 11:00 La Granja C.D. San Lorenzo C.D. Puente Castro F.C. 12:30 La Palomera-Artificial Club Cultural D. Leonesa C.D. Casa de Asturias 12:30 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Fútbol San Andrés C.D. Sport del Bernesga 13:00 San Andrés

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Astorga C.D. Puente Castro F.C. C 11:00 Cosamai C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla C.D. Loyola 11:00 C. H. F.C.D. San Lorenzo B C.D. Bosco B 11:00 La Palomera-Artificial C.D. Veguellina C.F. B C.D. Juventud Vilaquilambre 11:00 Veguellina C.D. D. Pastora-Casa León C.D. Leonsur B 12:00 Casa León C.D. Puente Castro F.C. B C.D. León C. F. 12:30 Puente Castro-Artificial Club Cultural D. Leonesa C.D. La Bañeza C 12:30 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Loyola B C.D. de Fútbol Atlético. Pinilla 13:15 Jesuitas C.D. Casa de Asturias C.D. Fútbol Peña B 16:45 Casa de Asturias C.D. Fútbol San Andrés C C.D. Sport del Bernesga B 17:00 San Andrés C.D. Huracán Z B C.D. Fútbol San Andrés B 18:00 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN C.D. La Virgen del Camino C.D. Loyola 13:00 La Virgen-Piscinas C.D. Puente Castro F.C. B C.D. Fútbol San Andrés B 13:00 Puente Castro-Artificial C.D. La Bañeza B C.D. Sport del Bernesga 15:45 Polideportivo Municipal

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Gastronomía|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Por San Blas a Gradefesirás.Y es que el viernes 3de febrero,Gradefes orga-niza la feria de San Blascon una exposición deganado en el paraje ‘El Ses-til’. Será ganado ovino,caprino, equino y razasautóctonas como mastín ycarea leonés el que irá lle-gando a partir de las 10 dela mañana.Habrá un pre-mio honorífico para losmejores ejemplares decada especie.A las 12 de lamañana se celebrará misaen el monasterio de Gra-defes y la veneración de lareliquia de San Blas.A las14 horas tendrá lugar unadegustación de cecina dechivo de Vegacervera.

(Por encargo - mínimo 2 personas)

Pulpo con cachelosLangostinosEntremesesEnsalada

Jamón asadoCalamares romanaTortilla patatas

Pan, vino o agua, postre y café

CENAS EN GRUPO

12€/persona

LA COCINA DE

Espaguetis con gulas

Marta Mateos

Hoy recurrimos a un plato sencillo yeconómico: Espaguetis con gulas.

Ingredientes:200 gr de espaguetis200 gr de gula1/2 cabeza de ajo2 cayenasAceite de olivaSal

Preparación:En una olla con agua hirviendo aña-dimos los espaguetis, un chorreónde aceite y sal.Picamos los ajos muy picaditos o enláminas según el gusto y los pone-mos en una sartén con aceite de oli-va y las cayenas. Antes de que sedoren los ajos añadimos las gula ysal al gusto. Cuando este la pasta aldente la escurrimos y le añadimos alas gulas, mezclando.…Y ya están listas para servir.

Recomendación:Si se nos pasa la pasta, las enjuaga-mos con agua fría. También pode-mos añadir antes que las gulastomate natural.

Marta Mateoses responsablede cocina de Los Cenadoresde La Cepeda. Camping Rei-no de León. Villamejil. Teléfono 987605258.

SugerenciasSugerencias

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio 6 €/semana.

CantinaVelázquezC/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5segundos a elegir)Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y3 segundos a elegir)Sábados y festivos 11 euros.

Confitería-CafeteríaAsturcónAvda.de la Constitución, 62. Sahagún.Teléfono: 987 78 03 43.Elaboración propia. Servicio de cafeteríay terraza.

Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067Especialidad en tapas variadas y platoscombinados. Los jueves, cocido leonés.

Restaurante La EsponjaPlaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.Comidas y bebidas.

El Danés Hot DogAlcalde Miguel Castaño, 5.Tel. 987 007 111.Perritos calientes y hamburguesas.

Hotel-RestauranteVinoteca ToralC/ Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2.León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.Cocina de mercado. Vinos y raciones.

La Albergueríadel CaminoC/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas.Tel. 987 31 11 93.Cocina leonesa.

Cerveza hecha por leoneses

en Cervecería ABADÍARamiro II, 4

y en 1001cervezas.com

LA AUTÉNTICA CERVEZA DE LEÓN

Citas con la buena mesa...

Juanda RodríguezLa Cervecería Abadía(Ramiro II, 12, deRepública Argentina aLancia) se distinguedel resto de estableci-mientos de la capitalpor la cantidad y lacalidad de las cervezasque ofrece a su clien-tela.A las aproximada-mente 800 cervezas de su carta hayque sumar otras 365,una para cadadía del año.Unas 1.200 marcas,todoun reto de organización de almacény la ayuda de una máquina que

enfría el botellín enmenos de 3 minu-tos.Abadía tambiénvende cerveza a tra-vés de la webwww.milyunacerve-zas.com (vale tam-bién en número).Ypara quien prefieraotro líquido, la cer-vecería se transfor-

ma en pub para ofrecer copas ycombinados con más de 100 gine-bras y más de 50 rones y whiskies.Ambiente tranquilo,buena música,abre todos los días y cierra tarde.

Los desayunos‘rústicos’ delBar SomozaJuanda RodríguezEl Bar Gastronómico LaSomoza (Avda. AlcaldeMiguel Castaño, 80, próxi-mo a Fernández Ladreda)pone a diario a disposicióndel público unos ricos ysuculentos desayunos ‘rústi-cos’. Como se decía antesen los pueblos, para ‘echarlas 10’ en el Somoza haytostadas de pan de leña conaceite virgen extra, conmantequilla leonesa y fram-buesa,con jamón y tomate,con cecina gran reserva ocon quesos de León. Paraquien desee reponer fuer-zas también se recomien-dan unos huevos a la mara-gata o fisuelos babianos. Siel deseo es tomar el ‘rústi-co’ bebido, se le ofrece unchocolate maragato a lataza o un ‘fervudo’ (vinocaliente con miel). Paraestos dos últimos se requie-re un tiempo de 10 minutospara su elaboración.Y si sequiere ‘tirar’de bocata,torti-lla, fruta,cafés o zumo natu-ral,no tiene más que pedir-lo:Fito y Mª José les atende-rán como se merece.

1.200 cervezas en La Abadía

Gradefes: Cecina de Chivo en laFeria de San Blas el viernes 3-F

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

20|Agenda

Adolfo Álvarez Barthe‘Pervivencias’Hasta el 11 de marzo de 2012Lugar: Sala Provincia, Puerta de laReina s/nHorario: De martes a sábado de 11 a14h. y de 18 a 21. Domingos y festi-vos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Jonás Pérez‘El primitivismo poético’

Hasta el 27 de febreroLugar: Centro Leonés de Arte (In-dependencia, 18)

Dr. HofmannCaras B.Intervenciones Artísticas enel PatioHasta el 27 de enero de 2012Palacio de Don Gutierre.

Manuel Sandoval'Variaciones'Hasta el 4 de febrerolugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: De lunes a viernes: de 12 a 14h. y de 18 a 20 h. Sábados de 11 a 14 h.

Luz RubioFotografíasHasta el 27 de enero de 2012Lugar: Salón de Actos y Exposiciones,Palacio de Don Gutierre.

exposiciones

El legado de la tradición. Donaciones 2010-2011

Hasta el 18 de marzo de 2012Lugar: Museo Etnográfico Provincialde León. Mansilla de las Mulas, León.Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h.Lunes cerrado.

MeteoritosHasta febrero de 2012Más de 120 piezas procedentes de laLuna, Marte, Mercurio, Venus y Júpi-ter y recogidas en diferentes paises.También habrá actividades divulga-tivas complementarias.Lugar: Museo de la Siderurgia y laMinería de Castilla y León (Sabero)Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19h.,domingos y festivos, de 10 a 14 yde 16:30 a 19:30 h.

Maquinistas y responsables de circulación en anchométricoHasta el 15 de febreroRequisitos: 18 años y título deBachillerato LOGSE/LOE, FP de Gra-do Superior (FP II), Bachiller Superioro BUP.Precios: curso de maquinista 15.000euros y el de circulación de 9.000con un pago de pre matricula de 400euros, en ambos casos. Duración: 1.155 h. para maquinistay 576 h. para circulación.Lugar: Escuelas Ferroviarias e insta-laciones de Feve.Más información y solcitudes: Porcorreo certificado a la DirecciónGerencia de RRHH de FEVE . CarlosHaya nº 2 – 2ª Planta – 39002Santander

Escritura creativa

Dirigidos a todas las personas que seinician en el hábito de escribir, asícomo a aquellas que desean ampliaro perfeccionar sus conocimientos enla materia.Modalidad: OnlineMás información: Tel. 684 602 225E-mail:info@maskecomunicacion.es

Monitores de tiempo libre intensivoPUENTE CARNAVAL del 17 al 22 de febreroIncluye: materiales y documenta-ción, desplazamientos, seguros, alo-jamiento PC, tramitación de fasepráctica. BOLSA DE EMPLEO.Matrícula: 350 €Información e inscripciones:Escuela de Animación y Tiempo LibreGUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º Tel. 987 082 083 formacion@guheko.comwww.guheko.com

cursos

4 de febreroJuan Magán‘Super Party 2012’Lugar: Oh! LeónEntradas: 26 y 90 euros

17 de febreroRosendoLugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 21 h.Entradas: 27 y 30 euros

16 de marzoEl ArrebatoLugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 21 h.Entradas: 27 y 30 euros

11 de marzoPablo Alborán‘En acústico’Lugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 21 h.Entradas: 28 y 30 euros

AUDITORIO CIUDAD DE LÉON

MÚSICA CLÁSICA

Día 8 Juan Fernando Moreno Gis-taín (Zaragoza-España) Yegor Shevtsov (Nueva York) Día 9Minako Matsuura (Japón)Antonio Ortiz (España)Día 10Stefano Greco (Italia)Anny Hwang (Alemania)

TEATRO - DANZA - MÚSICA

Día 28 • 18:30 y 22 h. Día 29 • 18 h. Platea: 30€Precio anfiteatro: 25 €MELLIZOScon Bertín Osborne y Paco Arévalo.Entradas a la venta enwww.ticketcyl.com y centros asociados:Oficina comercial de Diario de León (GranVía de San Marcos, 8)Maci'3 (Azabachería, 16)

Día 16 • 21hEl gran viajeHomenaje a Fernando Urdiales

Fuera de abono.Venta de entradas en www.ticketmaster.esplatea: 10 €, anfiteatro: 10 €

3 de febreroBustamante‘Mio’Lugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 21 h.Entradas: 38 y 125 euros

Losque vienen

FEBRERO

FEBRERO

Horario:20:00 hPrecio 11€

Horario: 20:30 h.platea: 21€. Anfiteatro: 16 € Tarifas reduci-das para menores de 26 años (40% del importe)

VI CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS

Director: Emilio MorenoObras de Carlos Demazures, Jaime Facco,Johann Sebastian Bach

Diálogos BarrocosEl Concierto Español

Día 15

ENERO

museo de arte contemporáneode castilla y leónAvenida de los Reyes Leoneses, 24

5€MUSAC

Del 28 de enero al 9 de septiembre de 2012 AZUCENA VIEITES Título de la exposición:Fundido encadenado - Break You Nice Lugar: Sala 1

FÉLIX CURTO Título de la exposición: Chatarra americana Lugar: Sala 2Del 28 de enero al 3 de junio de 2012MIKI KRATSMAN Título de la exposición: TALCUAL. En torno a la fotografía de MikiKratsmanLugar: Sala 3Una sexta parte de la Tierra. Ecologías de la Imagen Lugar: Salas 3 a 6Del 28 de enero al 10 de junio de 2012Laboratorio 987Hiwa-K Título de la exposición: Por unos cuantoscalcetines llenos de canicasProyecto VitrinasEn nuestros jardines se preparan bosquesRafael Sánchez-Mateos Paniagua con lasColumnas Straubinger

entr

ada

Monitores de tiempo libre intensivo

SEMANA SANTALa Vecilla del 5 al 12 de abrilVegacervera del 8 al 15 de abrilIncluye: materiales y documenta-ción, desplazamientos, seguros, alo-jamiento PC, tramitación de fasepráctica. BOLSA DE EMPLEO.Matrícula: 410€ (400€ para inscrip-ciones hasta el 30 de enero)Información e inscripciones:Escuela de Animación y Tiempo LibreGUHEKO. C/ Campanillas, 48 1ºTel. 987 082 083formacion@guheko.comwww.guheko.com

El amor, el deseo... y las mujeresSeminarios de PsicoanálisisTeoría y Clínica Psicoanalítica

Para personas que desde su preocu-pación profesional (médicos, psi-quiatras, psicólogos, etc) o personal,desean conocer lo que esta discipli-na científica aporta a la compren-sión del malestar actual, medianteun saber y una experiencia personal.Fechas: Del 21enero al 15 diciembre.Lugar: Hospital Psiquiátrico SantaIsabel. Avda. de Madrid, 118Horario: Sábados de 10.30 a 13.30h.Inscripciones: Caja España-Caja Due-ro. Avda. Padre Isla, 47. 24002 LeónPrecio: 250 euros

Alfonso Gómez -piano- 5 de febreroLugar: Sala Eutherpe. Alfonso V, 10.Horario: 20h.

Ier Premio de novela corta ‘Fundación MonteLeón’

Hasta el 31 de enero de 2012Autores españoles ó extranjeros queenvíen sus obras escritas en lenguacastellana. Extensión mínima de 70folios y máxima de 100Dotación: 6.000 eurosOriginales: Fundación MonteLeónPlaza de San Marcelo, 5-3º24002.-LEON (España)Más información: www.fundacion-monteleon.es

convocatorias

música

Tinta, Sangre y Vino Concurso de relatos cortos:“Paternina”

Hasta el 15 de febrero de 2012Los temas del concurso serán elmundo del vino y el universo deErnest Hemingway. Máximo 1.000palabras.Originales: cultura@ paternina. com.El mensaje deberá titularse: Concur-so de Relatos Cortos Paternina.Correo postal: Bodegas Paternina.Avda. Santo Domingo 11. 26200Haro (La Rioja).Premios: 1º- 700 €. 2º- 300 €.Premio del Público: lote de vino deBodegas Paternina valorado en 250€

Programa de Viajes 2012 del 'Club de los 60'

Del 30 de enero al 10 de febreroPlazas: 28.304Fechas: Para viajar en primavera oen otoño de este año.Solicitudes: en la gerencia territo-rial de Servicios Sociales, Plaza deColón, 19. www.jcyl.es/club60.Teléfono 902 10 60 60.

SENDERISMO COMPATEO

29 de eneroRuta: Caín de Arriba y cueva de los quesosZona: Picos de Europa, LeónDistancia: 10 kmDescripción: los alrededores de Caínestán llenos de lugares con historiacomo la cueva de los quesos donde semaduraban estos productos de la zona.Precio: 18€ (incluye seguros, moni-tores y desplazamiento desde León)5 de febreroRuta: Por las minas de hierros de coto VivaldiZona: Onamio, LeónDistancia: 10 kmDescripción: los restos de la explo-tación de hierro de coto Vivaldi yWagner salpican la montaña conexcavaciones y curiosas edificacio-nes llenas de historiaPrecio: 18€ (incluye seguros, mo-nitores y desplazamiento desde León)Más información e inscripciones:GUHEKO SL. C/ Campanillas 48 1º Tel. 987 082 083contacto@guheko.com

tiempo libre

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Agenda|21

DobleV RADIO

Exposición y ventaPárroco Pablo Díez 199

Trobajo del Camino 24010 León

Tel.: 987 840 448 www.autoscelada.es

NUEVAS INSTALACIONES

CinebboxVenta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,60 € • Sábados, festivosy víspera: 6,60 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador:5,90€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Cartelera de cine

Solución del nº 293

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Centro Odontológico

Quiropodias (callos, ojos de gallo...)Tratamiento de uñasTratamiento de papilomasOrtesis plantaresEspecializada en pie diabético

C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - Leónnº registro sanitario: 24-C3-0143 987 263 100/660 904 292987 263 100/660 904 292

enen

El Rincón de la Salud

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso por el Claustro de La Catedral).Plaza deRegla,4.León.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sába-dode 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario: de martes asábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a14 h.Lunes cerrado.CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia,18.León.Horario:De lunes a sába-dos, de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto:de lunes asábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h.Septiembre -junio:de lunes a sábado,mañanas de 10 a13:30 h.,tardes de 16 a 18:30 h.,dom.y fest.de 10 a 13:30h. Cerrado por obras del 13 al 29 de febrero de 2012

MUSAC(Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos,s/n.León.Horario:de martes a sábado,de10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia.León.Horario:de 10.30a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30 h. Abierto todos los días.Gratuito.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21 h.(labo-rables) y de 12 a 14 h.(festivos).

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(ve-rano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra.León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.Todos losdías de 10 a 19 h.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy,5.Astorga.Horario:de 10 a 13.30 h.y de 16.30a 20 h..Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

294

el sudoku

Van GogghTeléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €.Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

Los descendientes 17.30, 20.10 y 22.45 h.

J. Edgard 17.30, 20.10 y 22.45 h.

The Artist 17.30, 20.10 y 22.45 h.

La dama de hierro 16.45, 20.30 y 22.45 h.

Sherlock Holmes: Juego de sombras (HD) 20.30 y 22.45 h.

Silencio en la nieve 20.30 y 22.45 h.

Millennium (HD) 17.15 h.

La chispa de la vida 18.35 h.

Alvin y las ardillas 3 18.35 h.

El gato con botas 16.45 h.

Alvin y las ardillas 3 16.30** y 18.20 h.

Inmortals 20.20, 22.30 y 00.40* h.

Sherlock Holmes: Juego de sombras 16.45**, 19.20, 22.05 y 00.40* h.

Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres 19.00 y 22.15 h.

Los descendientes 16.00**, 18.15, 20.25, 22.40 y 00.50* h.

Jack y su gemela 16.15**, 18.30, 20.35, 22.40 y 00.45* h.

Bunraku 16.30**, h.

Bajo amenaza 16.15**, 18.10, 20.10, 22.10 y 00.15* h.

J. Edgard 16.45**, 19.35 y 22.20 h.

Underworld 3D: El despertar 16.15**, 18.15, 20.15, 22.15 y 00.15* h.

Underworld: El despertar 16.00**, 18.00, 20.00, 22.00 y 00.00* h.

* madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos

T E L É F O N O S Ú T I L E S

Urgencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Atención Ciudadana: . . . 010 / 900 150 000Junta CyL/ Atención al Ciudadano: . . . . . 012Protección Civil: . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 252León: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 215 051Agrup. Voluntarios: . . . . . . . . . . . . . . 987 259 511San Andrés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 800 044Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 307 312Bomberos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080

987 216 080

Teléfonos del agua:Atención al cliente: . . . . . . . . . . . . 987 101 085Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 250 170Cruz Roja:Urgencias . . . . . . . . . . . 987 222 222Centralita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 252 535Guardia Civil: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062

987 221 100 987 253 211

Tráfico: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 250 175Policía Local León: . . . . .. 987 255 551 /092

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguadode lunes a viernes de 10.30 a 14h y de 16.30 a 21h.Viernes, 27 de enero • de 17:30 a 21h.I.E.S. Río Órbigo, en la biblioteca. Veguellina de ÓrbigoSábado, 28 de enero • de 10 a 14 h.Plaza de la Inmaculada, Unidad móvil. León

Libros

Esta publicación está dedicada alcineasta americano consideradocomo el último gran clásico deHollywood. La primera parte de laobra revisa brevemente sus traba-jos como actor y las influencias queha tenido como director, sobretodo a partir del realizador DonSiegel, con el que colaboró envarias películas.

Sin embargo la mayor parte dellibro se dedica al análisis minucio-so de la película que lo acompaña,en este caso “Mystic River”. Paraello, el diseño de la obra convina eltexto escrito con numerosos foto-gramas de la película, que facilitanel análisis y la comprensión de lamisma. Como todas las obras deesta colección, el objetivo es ayu-dar al lector a profundizar en suconocimiento del cine como arte ycomo experiencia que va más alládel mero entretenimiento, enten-diendo el arte audiovisual como unmedio para profundizar en el mun-do que nos rodea y en la complejanaturaleza humana.

El libro consta de 178 páginas yse acompaña del DVD de la pelícu-la “Mystic River”, realizada porClint Eastwood e interpretada porSean Penn y Tim Robbins. Una cin-ta de culto que logró en 2003 dosOscar y cuatro Globos de Oro, jun-to a otros múltiples premios y reco-nocimientos, tanto por parte de lacrítica como del público.

La publicación se puede adqui-rir a través de los canales habitua-les del Servicio de Publicacionesde Caja España-Duero, al preciode 9 euros.

Luis Martín Arias, nació enPuertollano en 1956. Es profesorde la Cátedra de Historia y Estéti-ca del Cine de la Universidad deValladolid desde 1987 y vicepresi-dente de la Asociación CulturalTrama y Fondo. Ha publicado di-versos artículos de cine en revistasespecializadas y varios capítulosde libros colectivos. También esautor de varias obras. La primeraen colaboración con Pedro SainzGuerra, ‘El cinematógrafo (1896-1919)’, un estudio histórico sobrela llegada del cine a Valladolid(1986); ‘El cine como experienciaestética’(1997) y ‘En los orígenesdel cine’ (Castilla Ediciones, 2009).

El cine de Clint EastwoodLuis Martín Arias

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 LeónTels. 987 073 453 • 620 256 740

Fax 987 073 454 • civibussi@hotmail.com

Transporte discrecional Excursiones Viajes Rutas de empresaTransporte escolar

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 201222|Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

1.1PISOS Y CASAS

VENTA

A 3 MINUTOS CATEDRAL Al ladode la C/ La Serna. 65m2. Para refor-mar. 5º con ascensor, trastero, coci-na 15m2. Gas ciudad hasta ventana.Mucha luz. 80.000 €, no negociables.No agencias. Opción cochera indivi-dual. 629633687, 679468791A 30 MIN. LEÓN Chalet de 150m2,parcela 600m2. 5 años antigüedad.Cocina amueblada. Cochera 2 coches.Materiales primera calidad. Jardínmuy cuidado. 180.000 €. 616498040A 30KM. DE LEÓN se vende casacon corral y huerta. Ideal para casa ru-ral. 689180126ADOSADO TROBAJO DEL Camino.187m2, 3 hab. con empotrados, come-dor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2coches. 220.000 €. 649268031ATENCIÓN CONSTRUCTORES Sevenden 2 pisos en el mismo edificio.Económicos. Ca/ Veinticuatro de Abril,17. Segundo y tercer piso. 619059480BARRIO LA SAL Chalet de 4 plan-tas. 285.000 €. 655042981BARRIO PINILLA Casa de 2 hab, co-cina-comedor, garaje, 200m2 de par-cela. Tejado nuevo. Aislamiento tér-mico. 32.000.000 ptas no negociables.No agencias. 987225890BARRIO SANTA ANA Piso de110m2 más 65m2 de terraza, 4 hab, 2baños completos, 2 empotrados, co-cina amueblada. Ascensor. Servicen-trales. Garaje, trastero. 646823999C/ LAUREANO DIEZ CANSECO 18.Se vende o se alquila casa.689563885, 665504853C/ LOS BELLOS Se vende primer pi-so con ascensor, 3 hab, salón, cocinacompleta, baño completo, despensay trastero. 686036301, a partir 18 h.C/ MAGALLANES Se vende aparta-mento. 987806840C/ PÁRROCO PABLO DIEZ Piso95m2, totalmente exterior, muy so-leado. Cochera, trastero. Ascensor.3 hab dobles, 2 baños completos.Económico. 144.000 €. 607636314,tardesCHOLLO Villaobispo vendo aparta-mento nuevo, 80m2, 2 hab, 2 baños,salón, cocina equipada, terraza.Garaje. Trastero. 113.000 € negocia-bles. 987211127, 650093408CRÉMENES Vendo apartamento de54m2, cocina americana, 1 hab, bañoy trastero. Zona con cotos de pesca,descenso aguas bravas. 610744220EL CRUCERO Vendo apartamento de2 hab, salón, cocina equipada, baño,trastero. Calefacción gas. 2º sin as-censor. Económico, 50.000 €negocia-bles. 627284765

EL EJIDO Muy cerca de La Catedral.Vendo piso de 90m2, baño y cocinanuevos. Ascensor. Plaza de garaje.Cuota comunidad muy baja. 115.000€. 616498040LA BAÑEZA Casa con local comer-cial y primera planta. 185m2 construi-dos, 4 hab, salón, cocina, baño. 700m2en patio, nave, huerto y finca.110.000€. 651362014LIENCRES Cantabria. Precioso cha-let individual, vistas al mar, al lado dela playa, 10kms Santander. 4 hab. 3baños, salón con chimenea, ampliohall, cocina equipada con officce, co-medor, trasteros, 3 porches, jardín conbarbacoa rústica, amplio aparcamien-to privado. 942760880, 942578667,651821812MONTAÑA LEONESA VENDO ca-sa recién reformada, amueblada concalefacción. Y otra casa sin reformar,2 cocheras y un huerto unido a la mis-ma. Puerta entrada piso. 987206123,616018756OCASION Grulleros. Chalet adosadoa estrenar. Para entrar. 4 hab, 5 em-potrados, 3 baños. Parcela. Terraza20m2. 128.000 € financiación 100%.No agencias. 669753535OPORTUNIDAD Vendo-permuto oalquilo con opción a compra solar ur-bano de 5.000m2 con casa y trastero.Todos los servicios. Torneros delBernesga. 627565684OPORTUNIDAD Zona Crucero. Sevende apartamento de 2 hab comple-tamente reformado y amueblado.55.000 €. 685487174PASEO SALAMANCA Piso de 4hab, 2 baños, cocina amueblada yequipada, 2 terrazas. Cal. individualde gas ciudad. Cochera y trastero.987043528PISO A ESTRENAR 3 hab, 2 ba-ños, cocina amueblada. Cal. gasoil.Garaje y trastero. 138.000 €.675468713QUIÑONES DE LEÓN ZonaEstación. Vendo piso exterior, so-leado. Opción muebles. Posibilidadsubrogación hipoteca, buenas con-diciones. 649887552, 659939192RAMIRO VALBUENA Vendo/alqui-lo apartamento de 2 hab, salón, co-cina, baño. Garaje. Apto para oficinas,despachos, consultas, etc. 609218944SAN MAMÉS Marqués SantaMaría del Villar. Vende piso con/sinmuebles, 3hab, salón, cocina, baño,2terrazas. Carbonera. Cal. y agua ca-liente gas ciudad. 610321155,615306514SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA.A 15km. de Carrizo de la Ribera. Sevende primer piso de 110m2 con lo-cal de 110m2 y patio de 40m2. Se re-gala la finca parte trasera de la ca-sa. 679468792, 679468793. Precio ne-gociableTROBAJO CAMINO ALFAGEMEPiso 69m2, soleado, buenas vistas.2 hab, baño completo, cocina amue-blada, salón, terraza-tendedero cerra-da, empotrados revestimiento.Trastero, cochera. 120.000 €.605245478ÚLTIMA OPORTUNIDAD CTRA. AS-TURIAS Vendo apartamento de 48m2,1 hab, salón comedor grande, cocina,baño. Totalmente reformado.Ascensor. 90.000 €. 660143335VEINTISEIS DE MAYO Se vende pi-so. 4º con ascensor. Bien iluminado.Trastero antigua carbonera. Calefac-ción gasoil. Tiene el gas ciudad pues-to hasta la ventana. Mueble cocinacon vitrocerámica a estrenar. Local/co-chera con vado de 25m2. 125.000 .629633687. No inmobiliariasVILLAOBISPO Céntrico. Se vendeapartamento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal. cen-tral. Ascensor. Excelente garaje y tras-tero. 678142762VILLAOBISPO Magnífico chalet pa-reado en construcción. Excelente si-tuación y amplia parcela. Se admitepermuta. 669843553

ZONA MARIANO ANDRÉS Pisoamplio, exterior y muy luminoso. 3 hab,arm. empotrados, cocina amueblada,despensa, trastero. Gas natural. Sinascensor. 89.000 €. 606827649

PISOS Y CASASALQUILER

AL LADO DE LEÓN Alquilo aparta-metno amueblado de 2 hab, salón, co-cina, baño. soleado. Cal. por contador.300 €. 655269671ALQUILO PISO Amueblado y refor-mado, 3 hab, cocina, baño. 987272438ALQUILO Pisos sin muebles en la zo-na Mariano Andrés. 310-420 €.987227076, 660737981APARTAMENTO Alquilo apartamen-to amueblado. de 2 hab, salón.Trastero. Cal. gasoleo. 325 €.987243894AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo mag-nifico piso soleado exterior, 3hab, co-cina americana con entrada a salón.Amueblado. Acumuladores tarifa re-ducida. Sin gastos de comunidad. 380€. 609627491AZADINOS ALQUILO APARTA-MENTOS de lujo de 1 y 2 hab.Nuevos. Cal. gasoleo por contador.Desde 265 €. 655269671BENIDORM Alquilo apartamento cer-ca de la playa. Vistas al mar.Totalmente equipado, confortable.Parking y piscina. Inmejorable zona. Apartir febrero. 987264410, 626272393BENIDORM Playa Levante. Alquiloapartamento de calidad, piscina, par-king. Invierno - primavera. 690330083C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso com-pletamente amueblado de 5 hab. Cal.gas natural. Trastero. 691401817

C/ SAN MAMÉS, 33.Luminoso, sin muebles, 3hab, sin gastos de comuni-dad. 696740659CALLE DOÑA URRACA Alquilo pi-so de 2 hab, baño y salón-comedor.Económico. 629790095CÉNTRICO Alquilo piso 3 hab, salón,cocina, baño. Sin amueblar.987253477, 661218431CÉNTRICO Alquilo piso amuebladocon calefacción central. 987246277CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor.Alquilo apartamento sin amueblar, 2hab, salón, cocina, baño. 2º sin ascen-sor. Cal. gas natural. 370 € comuni-dad incluida. No agencias. 625936846CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor.Alquilo apartamento sin amueblar, 2hab, salón, cocina, baño. 4º sin ascen-sor. Cal. gas natural. 320 € comuni-dad incluida. No agencias. 625936846CENTRO DE LEÓN Alquilo pisoamueblado de 4 hab, 2 baños, salón,cocina. Plaza de garaje. 608051220CERCA EDIFICIO EUROPA Alquilopiso amueblado de 4 hab, salón, co-cina, baño, aseo. Cal. individual de ga-soleo. Todo exterior, muy soleado. Sincomunidad. 600005406CIPRINAO DE LA HUERGA Alquilopiso amueblado de 2 hab, cocina y sa-lón. Cal. gas ciudad. 500 €más gas-tos. 649903886DAOIZ Y VELARDE Cuarto pisoamueblado al lado del Politécnico. 2hab, salón, cocina, trastero y plaza degaraje. En buenas condiciones.987255366, 680509752FERNÁNDEZ LADREDA Alquiloapartamento amueblado de 1 hab.Nuevo. 370 €. 616918926, llamar tar-desGRAN VÍA DE SAN MARCOS Se al-quila piso. 987222603, 615252324JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilopiso completamente reformado, 4 hab,cocina, baño completo. Cal. gas natu-ral. Muy soleado. 4º sin ascensor. Singastos de comunidad. 380 €.987255188, 692763671LA SERNA Alquilo piso amuebladode 3 hab y salón. Todo exterior. Cal.gas ciudad. 987255294, 646621006

LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilopiso amueblado de 2 hab. Garaje ytrastero. 410 € comunidad, agua y ba-sura incluido. 677434091LA VIRGEN DEL CAMINO ZonaSantuario. Alquilo apartamento abuhar-dillado de 1 hab, totalmente amuebla-do. TDT. Imprescindible nómina o ga-rantía. Sin gastos. 220 €. 655771569MADRID Zona Parque Los Molinos.Alquilo apartamento amueblado enurbanización con seguridad, juegos deniños, piscina, gimnasio y pista de te-nis. 1.500 €/mes. 649955583MARIANO ANDRÉS Se alquilaapartamento amueblado a estrenar, 2hab, salón, cocina equipada, soleado,ascensor. 430 € comunidad incluida.675688699NAVATEJERA Se alquila apartamen-to amueblado, 1 hab, salón, cocinaequipada, baño, garaje, trastero. 325€. 675688699PAPALAGUINDA Alquilo aparta-mento amueblado de 1 hab, salón, co-cina, baño. Servicentrales. 440 € +gastos. 687703366PAPALAGUINDA Alquilo aparta-mento amueblado de 2 hab, salón, co-cina y baño. Servicentrales. 475 € +gastos. 687703374PINILLA Piso amueblado de 4 hab,cocina, 2 baños. Cal. individual. Singastos de comunidad. 987229983,636336679PISO EXTERIOR Con calefacción, sealquila. 617282244, 987092246POLÍGONO DE LA TORRE A 5min.Catedral. Apartamento amueblado 2hab, salón, cocina, baño. Soleado, ex-terior. Cochera, trastero. Nuevo. Cal.central. Contador individual. 669746137SANTA ANA Alquilo piso sin mue-bles de 3 hab, salón y cuarto de baño.Cal. gas ciudad. 987092759TROBAJO DEL CAMINO Se alqui-la duplex amueblado de 2 hab. 2º sinascensor. Cochera. 340 € + 37 € decomunidad. 669673863VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo,totalmente amueblado. 3 hab, 2 ba-ños. Tranquilo. Cal. gasoil. Garaje, tras-tero. 440 € comunidad incluida. Noanimales. 620606946VILLAOBISPO Segundo piso amue-blado, 3 hab, cocina con terraza y des-pensa, 2 baños, 4 empotrados. Trastero.Garaje opcional. 450 € comunidad in-cluida. No agencias. 987093141ZONA CATEDRAL Alquilo 2 apar-tamentos amueblados, 1 hab, salón,cocina, baño, cal. gas, 450 €. Y dúplex2 hab, 2 baños, 550 €. No agencias.987093141ZONA CATEDRAL Alquilo pisoamueblado de 65m2, 3 hab, salón, co-cina, baño. Trastero. Cal. gas natu-ral. Recién reformado. 460 € comuni-dad incluida. no agencias. 660300259ZONA CENTRO Alquilo piso de 3hab, baño, aseo, cocina amueblada,calefacción central, salón. 400 €mascomunidad (incluida la calefacción).629802387ZONA CRUCERO Alquilo piso semia-mueblado, 3 hab grandes, salón 24m2.Buenas vistas. Soleado. Cal. y aguacaliente individual. 335 € comunidadincluida. 691846994ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo pi-so son muebles, 3 hab. Posibilidad decochera. Como nuevo: parqué, gasoil,pintura, etc. 325 €. 619059480ZONA HOSPITALES UNIVERSIDADAlquilo piso amueblado. Ascensor. 370€ comunidad incluida. 630525317ZONA PADRE ISLA Alquilo o vendobonito dúplex de lujo, amueblado, 3hab, 2 baños, salón, cocina. 680 € co-munidad incluida. 647836510ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilopiso amueblado acogedor, sin gas-tos y soleado. 2 hab, salón, despensaamplia. Calefacción. 677815667ZONA QUEVEDO Alquilo piso todoexterior, con o sin muebles, 3 hab, sa-lón, cocina grande, baño, despensa,trastero. Cal. individual de gasoleo.Ascensor. 628257613, 681340736

ZONA SAN ESTEBAN Alquilo pi-so amueblado de 3 hab, baño, cocina,salita, cale. individual de gas. Sin ga-tos de comunidad. 987802939ZONA SAN FRANCISCO Primer pi-so, 4 hab, 2 baños, salón, cocina, te-rraza 15m2 aproximadamente. Sinamueblar. Empotrados. Cal. centralcontador individual. 400 €más gatos.669867259ZONA SAN MAMÉS Alquilo pisoamueblado. 987245258, 650621410

PISOS Y CASASALQUILER

OPORTUNIDAD Alquilo con opcióna compra, venta o permuta de solarurbano de 5.000m2 con csaa y traste-ro. Todos los servicios. Torneros delBernesga. 627565684

1.2OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN Se vende o alquilanave de muebles de 1.200m2 por ju-bilación. Acondicionada de lujo. Aptapara otros negocios. PasandoOnzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944C/ VILLABENAVENTE 15 Oficina, 7.Vendo despacho de 12m2 en entre-planta de oficinas. 20.000 €. 200 €deamortización. Tiene hipoteca. se pue-de subrogar. 633611207. 633611207LA BAÑEZA Vendo local comercial,casi 100m2, 80.000 € negociables.También se alquila, 500 €. Vendo ca-fetera de hostelería en buen estado,500 €. 659083893LEÓN Se vende nave de 200m2 cons-truidos y otros 200m2 sin construir.699460012, 987807027TALLER DE CARPINTERÍA YEBANISTERÍA Se traspasa. Zona altodel Portillo. 629829244TIENDA ARREGLO DE ROPA Setraspasa. Bajo alquiler. Buenas ganan-cias. 645768188TRASPASO KIOSCO en la avenidaJosé Aguado, 24. En funcionamiento.650899335URGE TRASPASAR BAR MESÓNen Trobajo del Camino. 658195631

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

BARRIO EL EJIDO C/ San Gil.Alquilo local de 40m2 con puerta y tra-pa. Ante la crisis, precio económico.Ven a verlo y si estás interesado, ren-ta a convenir. 987254170, 654330254

C/ PARDO BAZÁN Cerca de SanMarcos. Alquilo local de 20m2. 100€. 617655211C/ RUBÉN DARÍO 1. Navatejera.Alquilo local comercial de 74m2.699969108

CENTRO Alquilo despachos y ofici-nas amuebladas y con todos los ser-vicios. 987876056CRUCE CARREFOUR Alquilo localde 180m2. Para almacén o cualquiernegocio. Económico. 618214482LOCAL OFICINA de 70m2 con mue-bles se alquila. 675732385PASEO SALAMANCA Alquilo ofici-na 27m2, con baño y archivador pri-vado. Terrazas con impresionantes vis-tas Parador y puente San Marcos.Perfecto estado. Cal. central.669867259, 608786729TROBAJO DEL CAMINO se alquilalocal de 40m2 acondicionado para al-macén: luz, agua, oficina, WC y vado.987802213, 687171967ZONA BARRIO SAN ESTEBANAlquilo almacén, 18m2. 680539481ZONA CRUCERO Alquilo/vendo lo-cal acondicionado de 120m2. 380 €negociables en alquiler, 85.000 € ne-gociables en venta. 616579734,987227535ZONA SAN CLAUDIO C/ Torriano,15. Se alquila o se vende bar. Rentamoderada. 987205577, 685512433

1.3GARAJES

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vendeplaza de garaje. 17.000 €. 696780872MUY CÉNTRICA EN LEÓN Se ven-de amplia plaza de garaje. Económica.689929553RESIDENCIAL PADRE ISLA Vendoamplia plaza de garaje. Tercer sótano.13.000 €. 633611207ZONA MARIANO ANDRÉS C/ Gilde Ontañón. Se vende plaza de ga-raje. Al lado de la pasarela. 987236727

GARAJESALQUILER

ÁLVARO LÓPEZ NUÑEZ Se alqui-la plaza de garaje. 50 €. 696780872C/ BARAHONA, 8 Alquilo plaza degaraje grande. Otra en MOISÉS DELEÓN 13. 675517553, 987206110CALLE PADRE ARINTERO 6. ZonaPlaza Inmaculada. Alquilo plaza de ga-raje. 987224891EN EL CENTRO c/ Daoiz y Velarde.Alquilo cochera. 619059480VILLAOBISPO Se alquila cocheramuy buena y grande. 678142762

1.4

PISOS COMPARTIDOS

ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo habitación en piso comparti-do. Cal. y comunidad incluida.Ascensor. Preferiblemente chicas. 130€. 626616004C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alquilohabitaciones a chicas que estudieno trabajen. 660548850, 629625911,987210387, Pedro JoséCÉNTRICO Alquilo habitación en pi-so compartido. Servicios centrales.619293101CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisoscompletos o por habitaciones. Pícara:4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab,salón. Condesa, 3hab. Exteriores.Soleadísimo. 150 €. 629816063,658930562

CENTRO Alquilo habitación con ca-ma doble en piso compartido. Soleado.616081759COMPARTO PISO LUJO EdificoRoma. Exterior, con chic@ limpio, ba-ño privado, hidromasaje. Somos 2 per-sonas. Aire acondicionado, portero.Gran cocina. 280 €/mes todo inclui-do. 630617813HABITACIÓN en piso compartido pa-ra mujer trabajadora y no fumadora.165€. Cerca de El Crucero. 616568350MARIANO ANDRÉS Zona hospita-les. Se alquila habitación con televi-sión, pensión completa. Trato familiar.Económico. 675101345MOISÉS DE LEÓN Alquilo habita-ciones para chicos jóvenes trabajado-res. 987006870MUY CÉNTRICO Alquilo habitaciónamueblada en piso compartido. Cal.central día y noche. 987237305,616046884ORDOÑO II Alquilo habitación parachica trabajadora. Grande. Soleada.Con televisión. Servicios centrales.646673004PROLONGACIÓN ORDOÑO II ZonaLa Sal. Comparto piso. Habitación ybaño individual. Cocina y salón com-partidos. 657757415SAN MAMÉS Alquilo 2 habitacio-nes individuales. Piso compartido.Trabajador con solvencia o estudian-te. Cal. gasoleo. Sin ruidos. Céntrico.Jardines cerca. Económico.630380381, 654864949ZONA CRUCERO Alquilo habitacio-nes con derecho a cocina. 987805724,626439404ZONA EL CRUCERO Alquilo habita-ción a persona sola. 686952313ZONA SANTA ANA Alquilo habi-tación con derecho a cocina. Servicioscentrales. 628263908ZONA SANTA ANA Alquilo habi-tación en piso compartido. Servicioscentrales. Preferiblemente chica tra-bajadora o estudiante. 679521626ZONA SANTA ANA Se necesita chi-ca trabajadora para compartir piso.Calefacción central. Wi-fi. Amplio.Buena zona. Económico. 686861139,652433152, de 19 a 21 h.

1.5OTROS

A 9KM. LEÓN VILLASECA de laSobarriba. Varias fincas a la entraday salida pueblo. Una con más 100mde fachada carretera. Precio a conve-nir. 987256315GOLPEJAR DE LA SOBARRIBA Sevende finca urbana. 617282244,987092246LAS LOMAS Se venden 3 fincas ur-banas juntas/colindantes, superficietotal 1.671m2 por 323.750 €.Posibilidad de venta por separado(518, 527 y 626m2). 653583272

ASISTENTA Española se necesita de9.30 a 17.00h oras, especialidad co-cina. Imprescindible coche e informes.657170171ASISTENTA ESPAÑOLA se necesi-ta: cuidado de niños 7 y 8 años, ta-reas hogar, cocina. Mañana y tarde delunes a viernes. Zona Catedral.616367377, 639149653

CHICA Menor de 40 años, con títulode auxiliar de clínica, se necesita paratrabajar en horario partido. 689797620ZONA MUY POBLADA Alquilo lo-cal muy comercial de 30m2. Propio pa-ra cualquier negocio. 630525317

ASISTENTA Española se ofrece pa-ra trabajar por horas o jornada de ma-ñana en León, San Andrés, Trobajoy La Virgen. 987795506, nochesAUXILIAR ADMINISTRATIVA ConBachiller superior, carnet de condu-cir e informática busca trabajo comoauxiliar, dependienta de comercio, re-parto con furgoneta u otros puestosde trabajo. 987222655AUXILIAR DE GERIATRÍA SE ofre-ce para atender a personas mayores,niños, labores del hogar. Vehículo pro-pio. 656688077, 987301029CHICA Auxiliar de clínica, con muchaexperiencia, especialista en enferme-dades cardiovasculares, se ofrece pa-ra trabajar con personas mayores.Interna. 650739374, de 10 a 20 horasCHICA Busca trabajo 2 ó 3 horas aldía en limpieza, cuidado de niños ypersonas mayores o similar.987236798, 638605096CHICA Busca trabajo en limpieza, cui-dado de niños o personas mayoreso similar. Disponibilidad horaria.666605698CHICA con informes y responsable,se ofrece para trabajar en labores delhogar, cuidado de niños o personasmayores, dependienta, supermerca-dos. 629014639CHICA con minusvalía busca trabajode auxiliar administrativo o lo que sal-ga. No tengo coche. Apdo. 1031 deLeónCHICA Española se ofrece para tra-bajar realizando labores domésticas,plancha, cuidado de niños o personasmayores, residencias o trabajos simi-lares. 650313063CHICA Española y responsable tra-bajaría limpiando y planchado en do-micilio, negocios, también como ayu-dante de cocina, auxiliar de enferme-ría (titulos y experiencia). 987176275,nochesCHICA Responsable se ofrece comoayudante de cocina, labores del ho-gar. Interna o externa. 617188993CHICA Responsable se ofrece paraatender a señor solo de lunes a vier-nes por las mañanas. 655246847CHICA Responsable se ofrece paracuidar niños y para realizar tareas delhogar. Con experiencia. 650074094CHICA Responsable se ofrece paraplanchar por horas, cuidado de perso-nas mayores, trabajos de hogar, lim-pieza de bares, portales y escaleras,ayudante de cocina. 660375043CHICA Responsable y con experien-cia se ofrece para labores domésti-cas. Por horas. 630566476CHICA Responsable y con experien-cia se ofrece para trabajar por horaspor las tardes para acompañar gen-te mayor o cuidado de niños.677196511CHICA Responsable, con informes seofrece para atender personas mayo-res por las noches en hospitales. Contítulo de Auxiliar de Geriatría y AuxiliarEnfermería. 620116629CHICA Responsable, con minusvalíadel 33% se ofrece para trabajar de ad-ministrativa, en supermercados o co-mo dependienta. También para hos-telería. 629014639

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

OPORTUNIDAD

Alquilo local de 100m2, totalmente acondicionado

para tiendaPrecio y condiciones

negociables

Zona El Corte Inglés

619 267 323

CHICA Responsable, trabajadora ycon experiencia se ofrece para limpie-za de bares, casas, cuidado de niños.Urgente! 637355074CHICA se ofrece para el cuidado deniños y personas mayores, limpieza,plancha, cocina. Por horas, también fi-nes de semana. 659030735CHICA se ofrece para limpiezas dehogar, plancha o para cuidar ancianos,enfermos y niños, limpieza de locales.También noches en hospitales.987071853, 664165925CHICA se ofrece para planchar, tare-as de hogar, limpiezas. Externa.661885583, 600248570CHICA se ofrece para trabajar comoayudante de cocina, limpieza o simi-lar. Interna o externa. 691042357CHICA se ofrece para trabajar comointerna o externa cuidando a perso-nas mayores. 633155494CHICA se ofrece para trabajar de ca-marera, dependienta, niñera, etc.664091573CHICA SE OFRECE para trabajar engranjas, hoteles, cuidado de personasmayores, etc. Interna o externa.655168144CHICA se ofrece para trabajar en lim-piezas del hogar, cuidado de niños opersonas mayores o similar. disponi-bilidad horaria. 617249548CHICA se ofrece para trabajar por ho-ras cuidando personas mayores o ni-ños, limpiezas del hogar. También enhospitales. 658259970CHICO Español con carné y BTP y ex-periencia en reparto, busca trabajo co-mo repartidor, naves industriales, mo-zo de almacén o cualquier trabajo.666289957CHICO se ofrece para trabajar en lim-piezas, cuidado de personas mayoresen domicilios y hospitales por el día ypor la noche. 671264269ENFERMERA se ofrece para cuidarpersonas en hospitales o casas parti-culares. Muy responsable. 987802137,987249265SEÑORA Busca trabajo cuidando per-sonas mayores, niños, limpiezas, plan-cha, cocina, hostelería o similar. Porhoras. 678396907SEÑORA con informes y muy respon-sable busca trabajo en limpieza, cui-dado de niños y personas mayores.Jornada completa, por horas.674577936SEÑORA Española se ofrece 2 horaspor la tarde para cualquier trabajo. Concoche. 630248274SEÑORA Española, con experiencia,se ofrece para el cuidado de enfermosy tareas domésticas. Interna.637922990SEÑORA Española, con informes seofrece por horas para planchar, pa-sear gente mayor, cocinar, acompaña-miento hospitales. Mañanas, tardes,noches, fines de semana, festivos.987801130, 679560183SEÑORA Española, responsable, coninformes se ofrece para trabajar co-mo asistenta: planchar, fregar, cui-dado de ancianos, limpieza, etc. Todoel día o por horas. 639745179SEÑORA Responsable se ofrece pa-ra trabajar 1 día a la semana 3 ó 4 ho-ras. Mañanas. 626712312, 987304482SEÑORA Responsable se ofrece pa-ra trabajar en tareas domésticas ysimilares. Por las tardes. 987212804,651608085SEÑORA Responsable, buenos infor-mes, experiencia se ofrece por ho-ras en servicio doméstico, cuidado ni-ños, llevar y recoger colegio, paseargente mayor, hacerles compañía.606194534. EconómicoSEÑORA se ofrece para atender a se-ñor mayor por las mañanas.636353952SEÑORA se ofrece para cuidar a se-ñora mayor. Por la noche. 636353952SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas en domicilios u hospitales.Noches y mañanas. Con mucha expe-riencia. 644368987SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas mayores, enfermos, discapa-citados o similar. Experiencia.Disponibilidad horaria. 682449250SEÑORA se ofrece para planchar porhoras. Mucha experiencia e informes.Zona La Chantría. 987213608,669746752SEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina, en limpiezasdel hogar, hostelería, cuidado de per-sonas. Por horas. 620750127SEÑORA se ofrece para trabajar cui-dando personas mayores o niños, ha-cer limpiezas del hogar. A partir de las12 de la mañana, también noches.650188562SEÑORAS se ofreces para hacer lim-piezas de obra y limpieza en generalchalets, locales, pisos, etc. 606194534

3.1PRENDAS DE VESTIR

PLANCHA EXPRESS Si notienes tiempo o no te gustaplanchar, te damos la “solu-ción”: recogemos y entrega-mos tu ropa planchada en 24horas. Consulte sin compro-miso. 987580177, 686125180

PRECIOSO VESTIDO DE NOVIA defirma, talla 38-40, se vende. Seda na-tural y encaje de Chantilly. 699824759TRAJES DE COMUNIÓN Se vendendos trajes de comunión, uno de niñay otro de niño. Regalo accesorios.657143067

3.2BEBÉS

CAPAZO de bebé con patas, coche ysilla Prenatal, bañera con cambiador,se vende. Regalo juguetes y ropa.Buen estado y barato. 646091314

3.3MOBILIARIO

CUATRO PUERTAS de interior de vi-vienda en madera de roble, se venden.También lámpara de cristales de te-cho. 987225039, 658465568DORMITORIO Madera de pino con2 camas de 1,05m, armario 3 puer-tas y mesita, se vende. Se regalan col-chones y lámpara. 200 €. 676216589DOS CABECEROS Madera maciza pa-ra cama 0,90m, DOS SOFÁS 3+2 po-lipiel, se venden. 627319729ESTANTERÍA Pino, puertas inferio-res, alto 2,38m; ancho 0,80m; fondo0,40m, mueble de entrada, dormitoriojuvenil, mueble salita, mesa, sillas, ar-mario 5 puertas, se venden.987043528MUEBLES DE UN PISO Se vendentodos los muebles de un piso. Se re-galan algunas cosas. En buen uso.987800348, 646135658

POR CAMBIO DE DECO-RACIÓN, se vende mobiliariode habitaciones de hotel:Cabeceros, espejos, escrito-rios, sillas, cuadros y lámpa-ras. Exposición y venta enAvda Palencia 3. Horario delunes a sábado de 10 a 20 hRELOJ DE PIE de 2m de altura, concarrillón, se vende. 4 melodías. Estadoimpecable. Funciona perfectamente.Envío fotos e-mail. 550 €. 699491015

COCINA CALEFACTORA con pailay bomba, se compra. 607581704

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

ASPIRADOR PANASONIC 1600 sevende, en perfecto estado y una lám-para de salón de cristal de Strass.987805087BOMBA DE CALOR y aire acondi-cionado marca Panasonic. Ideal bares,restaurantes, casas, locales, etc.656867661, 987251858

ESTUFA Butano y carbón y leña, ca-lentador, lavadora, tresillo, frigorífi-co 60 €, dormitorio 1,35m, somieres,colchones, muebles de cocina, mue-ble bar, mueble baño. 987246235,626616004LAVADORA Bosch, televisor Sonygrande con TDT, se vende. 987102356,660235205MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTI-COS 2 años de uso, seminuevos: ne-vera grande, congelador independien-te Whirlpool, horno Edesa, lavadoraFagor 6kg, mueble salón, sofá-cama.Buen precio. 651806045PLACA ENCIMERA de gas de 4 fue-gos Teka, 70 €. Calentador a gas de 11litros, marca Cointra, 70 €. 630214227

MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTI-COS Se compran para una vivienda:frigorífico y lavadora. 669588368

3.5OTROS

COCINA CALEFACTORA Hergón sinpaila, se vende. También KOMBI 98,cuchilla de siega 90cm, una velocidad,motor AMC 5,5cv. Zona de Ponferrada.987543267DOS PLANCHAS DE SILESTONEColor azul de 1,40x64 y 1,10x64, sevenden. 987225039, 658465568

4.2OTROS

LIBRO Quiromancia lectura líneas ma-nos. Evangelio acuario. Proyección as-tral. 35 €/unidad. 672350875.Calendario de brujas 2012

DOS ESCOPETAS Una semiautomá-tica y otra superpuesta, se venden.661885545

AMERICAN STAFFORDSHIRE TE-RRIER Hembra, 9 meses, se vende.651689787BARRERIROS 545 Largo, ITV pasa-da. Sembradora torre 17 botas. Gradade 11 brazos. Sulfatadora de 600 li-tros. 696520412CACHORROS SPITZ Vacunados.Excelentes. Muy económicos. Ofrezcomacho para montas. 608708514CACHORROS TECKEL de pelo duro.Padres con pedigree. Buenos cazado-res. Económicos. 676991433

CAMPO DE VILLAVIDEL Sevenden fincas. 651689787GENERADOR Caterpilar ideal parariegos o explotaciones ganaderas, sevende. 681063030HIERBA se vende. 987246277JAULAS Para conejos se venden.Económicas. Buen estado. 646122226LEÑA de Roble y Encina se vende.654466230, 676039882MIEL CASERA tipo romero mil flo-res, natural, de cosecha propia, se ven-de. Zona de León. Tarros de 1kg.629307298

REGALO UN PERRO de compañía,cruce de Schnauzer gigante con labra-dor. De 7 años. Documentación en re-gla. 678077488ZONA LA BAÑEZA Varios lotes deleña de encina en pie, así como fincascon la misma especia, se venden.678142762

ATENCIÓN A los amantes de los ani-males: Urgentemente se necesitan fa-milias que adopten gatos huérfanos ouna finca o lugar para ellos. En brevepueden morir. 665429922, 689275644

PIANO DE PARED Marca Royal, sevende. 659895919SE BUSCAN VOCES para coro mix-to. Ensayos fines de semana.628711030

CÁMARA FOTOS DIGITAL con ví-deo y sonido, 12 megapíxeles,Olympus, pantalla 2,4. Batería litio re-cargable. Nueva. 110 €. 672350875CÁMARA VIGILANCIA Infrarroja,inalámbrica, fuerte, metálica, estan-ca, por radiofrecuencia. Ves en tu TV.120€. Otra cabeza alfiler. 672350875CAMILLA DE MASAJES se vende.Poco uso. 100 €. 666266540COLECCIÓN CINCO MIL SELLOSMundiales con Diez series compeltasde regalo. Bien presentados y conser-vados. 120 €. 672350875MÁQUINA DE IMPRIMIRCamisetas,etc, se vende. 987271308, 695897346MÁRMOL PULIDO de 60x40x2, sevende. 30m2 aproximadamente y va-rios peldaños. 500 €. 630214227MATERIAL Y HERRAMIENTACONSTRUCCIÓN vigas de maderay metal, barandillas de forja, traspa-lé, andamios de tubo, puntales y otrasherramientas. 608786729MÓVIL MOTOROLA máquina de es-cribir Panasonic nueva, 6 discos gran-des de vinilo, 3 discos pequeños de vi-nilo y barbacoa eléctrica nueva.987206475, 693385617POR CIERRE DE OFICINA se vendematerial de oficina, seminuevo, a mi-tad de precio: mesas, sillas, ordena-dores, archivadores, papeleras, fax,escáner, etc. 689032432PROYECTOR Potente equipo cine-matográfico SOUND, con pantalla, pro-yector y conexión a la red. 987206475,693385617PUERTA AUTOMÁTICA Para coche-ra se vende. De 3x3m aproximada-mente. Económica. 987203472TRADUCTORA PARLANTE Dieci-siete idiomas, 34.000 frases, 170.000palabras. Información turística 500 ciu-dades, juegos, agenda, calendario.Nueva. 65 €. 672350875

10.1VEHÍCULOS

BMW 320 Diesel, vehículo nacional,único dueño, perfecto estado. Clima,ABS, etc. 5.995 €. 667269942, tardesDAEWOO LEGANZA Económico. Nose usa. 665932655. Sólo mañanas

FIAT DUCATO se vende. Buene sta-do. Matrícula CNS. 105.000km. 4.800€. 629446244FORD FIESTA S 1.4 gasolina. ITV has-ta octubre 2012. Bien cuidado.Siempre en garaje. 700 €. 670407003FURGONETA VOLKSWAGENTRANSPORTER 1.9 se vende.Excelente estado, con garantía, siem-pre garage, sólo 120.000 km. Buen pre-cio. ITV recién pasada. 987251908.653595812KAWASAKI ZX9R Recién pasada re-visión. Moto muy potente y cómodatanto para el piloto como pasajero.24.000km. ITV hasta 2014. 2.900 €.660428387MERCEDES BENZ E320 InyecciónAdvangarde automático. Todos los ex-tras. Gris plata. Año 2001. Vehículonacional. Único dueño. 9.000 €.667269942, tardesMONTESA COTA 314 muy poco usa-da, con 1.600km, ideal para excursio-nes de montaña. Impecable estado,mejor ver. 1.400 €. 676950834OCASIÓN Se vende PEUGEOT 4062.0 Gasolina, 16v. Muy buen estado.634214450OPEL ZAFIRA 2.0D embrague nue-vo, año 2000, e/e, c/c, a/a. 3.000 €.667269942, tardesPEUGEOT 106 1.1, año 2000, 3 puer-tas. 800 €. 646457574PEUGEOT 406 HDI 110c.v. 185.000Km. Ford Fiesta 1.3 gasolina, 60 c.v.37.000 Km. Siempre en cochera y muycuidados. Precio a convenir.685440245VOLKSWAGEN PASSAT Año 87,90.000km, alarma, antirrobo, cadenas,etc. ITV al día. Muy cuidado. 1.000 €.987232328

COMPRO COCHE Pequeño, pagomáximo 400 €. Bien cuidado, no im-porta la antigüedad. 987795506,635143062SE COMPRAN COCHES Pago has-ta 900 €. Del año 99 en adelante.Documentados. No importa ITV o ave-rías. 636907905

CADENAS DE NIEVE Para coche, sevenden. alemanas, de acero, marcaCENTRAX. Medidas: 175-14, 195/70-14, 195/65-15, 205/55-16. Nuevas, fá-cil montaje. 50 €. 667269942, tardes

CHICA 36 años, me gustaría que meescribieran chicos/as, enfermeros, pa-ra una buena amistad o lo que surja yconocernos personalmente. Apdo.1031 de LeónCHICA Extranjera desea conocer per-sonas entre 50 y 60 años. Fines serios.Abstenerse curiosos. 606697859

CHICO de León de 36 años busca chi-ca de León de 30 a 40 años para unabuena amistad y relación estable.683578897CHICO Soltero de 42 años busca chi-cas españolas o latinoamericanas, sincargas familiares para amistad o re-lación estable. 636584144

HOMBRE DESEA encontrar señorade 45 a 55 años para una relación for-mal. 650944130ME LLAMO ROBER Me gustaría co-nocer una mujer con las ideas claras pa-ra tener una relación seria y estable,si eres tú... escríbeme. Roberto, aparta-do de correos 37, 24640 La Robla. León

MUJER si te sientes sola, con falta deamor y cariño y deseas contacto espo-rádico o continuado con seriedad, mán-dame teléfono al apartado 645 LeónSEÑOR DE LEÓN se relacionaría conmujeres para conversaciones telefó-nicos y posibles encuentros.679634809

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

GENTE EN LEÓN · del 27 de enero al 2 de febrero de 2012

Clasificados|23Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

807 51 73 10anuncios entre

particulares

profesionalesprofesionalesguía de

Oposiciones

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad.TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Gruposde 1 a 5 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Másde 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza SantoDomingo) 987234738, 626242188CLASES PARTICULARES: Matemáticas, Física y Química. Todos los niveles.Mañanas y tardes. Experiencia. Buenos resultados. 650280857DIPLOMADA EN MAGISTERIO EN EDUCACIÓN PRIMARIA Imparte clases in-dividuales de todas las asignaturas. 634214450INGENIERO CON EXPERIENCIA Clases particulares de Matemáticas, Físicay Química. Secundaria, Bachillerato, Selectividad y Ciclos Formativos. Horarioflexible. Zona Santa Ana. Atención individualizada. 636450478PROFESORA BILINGÜE Con gran experiencia, da clases de INGLÉS a adul-tos y niños. gramática y conversación. 699950958

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

MARAVILLOSO VIAJE AL PAIS VASCO"PARA PERSONAS SIN PAREJA"VISITAREMOS SAN SEBASTIANFUENTERRABIA (VIAJE GUIADO),VEREMOS EL PALACIO DE CARLOSQUINTO, PASAJES DE SAN JUAN, ZOMACOSTERA CON PUEBLOS COMO ZARAUTZY GUETARIA, EL CASCO HISTORICO.LLÁMANOS, CONOCE GENTE LIBRE, HAZAMIGOS, ENCUENTRA PAREJA, VIAJA YPASALO BIEN. INFORMATE.

QUIERES ENTRAR EN UN GRUPO DE AMISTAD, MUJERES Y HOMBRES, PERSONAS LIBRES, SOLTERAS, DIVORCIADAS, VIUDAS.HACEMOS TERTULIAS, VIAJES, COMIDAS CAMPESTRES, SENDERISMO, FIESTAS CON BAILE… NO ESTES SOLA/O, INFORMATE

¡ATENCION CHICAS! SOLO TE COSTARA LLAMAR. NO TIENES NADA QUE PERDER, LLÁMANOS.

Abogado, 42 años, soltero, alto, atlético,muy interesante, buen conversador, res-petuoso. Valora en una mujer la naturali-dad y sinceridad.

Funcionaria, 52 años, divorciada, unamujer muy bella y femenina, con elegan-cia, natural, comunicativa, alegre. Deseailusionarse de nuevo con un caballeroapuesto, respetuoso.

Viudo, 50 años, maquinista, sencillo, decarácter tranquilo, atractivo, sentimental-mente solo. Busca una mujer normal,agradable.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Licenciada, 38 años, soltera, una chicamuy bella, con personalidad, dulce, legusta el teatro, una buena conversación.Conocería un hombre educado, elegante.

Electricista, 36 años, 1´80m., soltero,guapo, trabajador, de corazón noble,muy atento, le gustaría ilusionarse conuna chica que haga latir su corazón.

Bella mujer, 56 años, divorciada, condon de gentes, auxiliar de farmacia, vivesola y le gustaría tener un compañeropara compartir unas risas, una charla,un café… la vida cambia cuando alguiente ilusiona.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Caballero, 66 años, alto, elegante, jovial,le gusta escuchar, dialogar, es paciente ygeneroso, le gusta leer, bailar, salir acaminar. Busca una señora sencilla.

Peluquera, 40 años, divorciada, ojosazules, rubia, una chica sensible, hones-ta, luchadora, muy cariñosa. Le gustaríaconocer un hombre de buenos senti-mientos, alegre.

Profesor soltero, 41 años, es familiar,activo, extrovertido, mide 1´78m., pelocastaño, le encanta la naturaleza, activi-dades culturales. Busca una chica agra-dable, le gustaría formar una familia.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

ALBAÑIL ESPAÑOL Se hacen todo tipo de trabajos de albañilería y refor-mas. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Presupuestossin compromiso. 679468792, 987846979ALBAÑIL Hace toda clase de reformas. Económico. 695897346, 987271308ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicatados de cocinas y baños; teja-dos, goteras y canalones; comunidades portales de mármol. Pisos y localescomerciales. Fontanería, pintura y electricidad. 987233348, 626966724FONTANERO Y ALBAÑIL Hacen todo tipo de obras y reformas. Económico.660428387MENSAJERÍA PUERTA A PUERTA Por España (excepto Islas, Ceuta y Melilla).Documentos particulares y de empresa, cartas, escrituras, etc. Pequeño tama-ño. confidencialidad absoluta. Entrega de 12 a 24 horas. Económico. 663304567MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Se montanmuebles de Ikea. 620855772PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales,comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compro-miso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido ylimpio. 679031733PINTURA Y DECORACIÓN Pisos y comunidades. Alisados en reformas.Presupuesto en 24 horas. 650971759, 987232049. AntonioSE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS METÁLICOS Acero inox., acero cor-tén, hierro, latón, cobre. Puertas, cancelas, barandillas, balcones, etc.Presupuesto sin compromiso. 655779492

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com .DISTRIBUCI�N GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

N º 6 2 3

EL Palacio de los Guzmanes es más quenunca el centro de la batalla política enLeón. Incluso en el Ayuntamiento, del PP

con Emilio Gutiérrez como alcalde los ‘tiros’ delPSOE se centran en la Diputación donde ya haymás de cuatro años de gestión de Isabel Carras-co, que también es la presidenta del PP desde hacecasi ya 8 años y que ahora suma la polémica delIBI.Y eso que el PSOE está ahora sin líder y con unagestora presidida por Teresa Gutiérrez hasta queel Congreso Provincial de junio decida quién es elnuevo ‘jefe’. El apabullante doble triunfo del PP-municipales y autonómicas del 22-M y generalesdel 20-N- ha permitido a la presidenta proclamar alos cuatro vientos su buena gestión al frente del

partido con el aval de los resultados electorales. Poreso también se ha convertido en el ‘blanco’ preferi-do de los socialistas. El último asunto es la apari-ción de una noticia en el periódico ‘20 minutos’ enla que se afirmaba que Isabel Carrasco habíapagado un tratamiento de belleza por 179,82 euroscon una tarjeta de crédito a cuenta de la Diputa-ción. “Aquello de la gomina se queda en pañales.Es un salto cualitativo en la confusión entre lopúblico y lo privado”, se apresuró a denunciar IbánGarcía del Blanco. “Tiene que dar explicaciones.La presidenta que empiece ya a caminar por lo

segado. Es decir, que se vaya”, exigió MatíasLlorente.Y salió el portavoz del PP en la Dipu-tación, Jaime González, y dice que la noticia

es falsa y que no hubo tal tratamiento de bellezasino la compra de un bolso (134,46 euros) y unacamiseta (45,36 euros) para regalar a una excelen-te secretaria del Grupo Popular, eso sí pagados conlos 1.000 euros mensuales más 175 por diputadoque recibe cada grupo para su funcionamiento.Dice el portavoz que se trata de una campañaorquestada contra la presidenta y que no se des-carta que incluso sea desde dentro del partido paradesestabilizar a la presidenta del PP ahora que haanunciado que se presenta a la reelección. En defi-nitiva, un Palacio con muchos líos... y broncas.

Regalos en Palacio Carme Chacón

Candidata asecretaria generaldel PSOE

En vez de ayudar al Gobierno cuandomás lo necesitaba España, el PP decidióaliarse con los problemas y contrala gente para ver si cabalgandollegaban cuanto antes al Gobierno”

Senador, alcaldede Cistierna yaspirante a líderprovincial del PSOE

Alfredo PradaPresa

Diputado del PPpor León

Tenemos 40.000 parados en León ya cada leonés le está costando2.000 euros el agujero que dejó elGobierno socialista. Ahora hayque tomar decisiones valientes”

Ana IsabelFerreras

Nuestra gente ha votado en blanco alno contar con representación paraacudir al Congreso Federal de Sevilla,pero yo iré invitada por IzquierdaSocialista con voz, pero sin voto”

La elección de delegados para elCongreso Federal de Sevilla no esnuestro proceso, sino el CongresoProvincial del mes de junio. Ahora tocatrabajar por el futuro”

Nicanor Sen

Alcaldesa deGradefes yportavoz deIzquierda Socialista

Qué se cuece en León ...

Café Quijano, para abril o mayo Los tres hermanos Quijano vuelven al Origen, a su León natal y a la música que siem-pre quisieron hacer, los boleros. Y precisamente será Origen el primer álbum de Café Quijano tras siete años con carreras separadas. El nuevo discoestá grabado casi en un 90% en León y sólo grabará en Miami algún músico que no ha podido desplazarse a León. Abril o mayo es la fecha quemanejan para lanzar un disco que tendrá una continuación o segunda parte en las Navidades y que está producido por Kenny O’Brien, un composi-tor de renombre mundial y que ha producido a artistas como Beyoncé, Celine Dion, Alejandro Sanz, Christina Aguilera, Enrique Iglesias o AndreaBocelli. Se trata de un disco con “sonido limpio y neutro con un sonido espectacular”. Las doce canciones de ‘Origen’ son nuevas y están compues-tas por Manuel Quijano. “Siempre quisimos hacer un disco de boleros y para eso nos fichó la Warner, como trío bolerista de tres hermanos de León.Luego, aunque en todos los discos colamos algún bolero hicimos música pop, pop rock o pop latino y nos fue bien. Pero ahora volvemos a nuestrasraíces, a León y a la música que nos inculcó mi padre, el bolero, aprovechando este momento en el que la gente requiere paz, sosiego, sencillez, tran-quilidad, espontaneidad y sinceridad”. En abril o mayo vuelve Café Quijano a los escenarios con un disco prácticamente grabado en su estudio deOrdoño II y hasta donde no sólo ha venido Kenny O’Brien sino también el ingeniero Luis Villa que ha trabajado con Humberto Gatica. Vuelve CaféQuijano con boleros, que nunca pasa de moda... y que les convertirán en ‘Los Panchos de Léon’. Este regreso lo compartieron con la prensa leonesa.