señales jas

7/26/2019 Seales Jas

1/8

M A N U A L D E L C O N D U C T O R D E V I R G I N I A | 5

En esta seccin aprender sobre:

Semforos

Seales de trnsito

Marcas sobre el pavimento

Bordes de la banqueta/acera/anden

pintados

Las seales de trnsito, los

letreros y las marcas en elpavimentose usan para controlar el trnsito paraque fluya sin complicaciones y en forma ordenada. Es importanteentenderlas y obedecerlas. Es ilegal evitar estos controles deltrfico cortando por un estacionamiento o un campo.

Obedezca todos los signos y las seales a menos que un oficialde polica le indique otra cosa, siempre siga las instrucciones deloficial.

Semforos

Las seales de trfico se aplican a los conductores, motociclistas,ciclistas, ciclomotores-jinetes y peatones.

Luz roja:en una luz roja, se detenga completamenteen la lnea de parada o, si no hay una lnea deparada, antes de entrar en la interseccin o antesde llegar al paso de peatones. Permanece detenidamientras la seal es de color rojo, a menos que sepermiten giros.

Gire a la derecha en rojo:Usted puede girar a la derecha,mientras que la seal de trfico muestra una luz roja. Antes depasar, tienes que venir a una parada completa. Mire a amboslados y ceder el derecho de paso a los peatones y otros vehcu-los. Asegrese de revisar los vehculos menos visibles, tales comomotocicletas, bicicletas y ciclomotores. Usted no puede girar a laderecha en rojo si se colocan letreros en la interseccin que se lea Prohibido dar vuelta en rojo.o si aparece una flecha roja queapunta hacia la derecha.

Giro a la izquierda en rojo:Puede girar a la izquierda en unsemforo en rojo si est en una calle de un solo sentido y girar a laizquierda en la otra calle de un solo sentido, mientras que la sealde trfico muestra una luz roja. Antes de pasar, tienes que venir a

Seccin 2:

Seales, Letreros y

Marcas en el Pavimento


2/86 | M A N U A L D E L C O N D U C T O R D E V I R G I N I A

Seccin 2: Seales, Letreros y Marcas en el Pavimento

una parada completa. Mire a ambos lados y ceder el derecho de pasoa los peatones y otros vehculos. Asegrese de revisar los vehculosmenos visibles, tales como motocicletas, bicicletas y ciclomotores.Est prohibido girar a la izquierdaen rojo si se colocan letreros enla interseccin que se lea Prohibido dar vuelta en rojo, o si apareceuna flecha roja que apunta hacia la izquierda.

Flecha roja:Una flecha roja significa que debe detenerse si tienela intencin de avanzar en la direccin de la flecha.Usted no puede proceder en la direccin de la flecha

mientras se muestra la flecha roja, a menos que hayaletreros que en la interseccin que se lea derechaDespus de detener o a la izquierda en Rojo flechaDespus de detener. La ley de Virginia prohbe girara la derecha y la izquierda en el semforo flecha roja.

Nota: Si usted est viajando en otro estado, asegrese de conocersus leyes para giros a la derecha e izquierda en las luces de flecha decolor rojo y rojo.

Luz roja intermitente:en una luz roja intermitente,llegar a una parada completa y ceder el paso avehculos que se aproximan y peatones. Ustedpuede ir cuando el camino est libre. En un cruce de

ferrocarril, debe detenerse por completo, incluso siusted no ve un tren.

Intermitente flecha roja:En una flecha roja parpadeante, llegar a unaparada completa, ceder el derecho de paso a los vehculos que vienenen direccin contraria y los peatones en la interseccin, y proceder enla direccin de la flecha cuando la va est libre.

La luz amarilla o la flecha:Una luzamarilla o la flecha son precaucionesadvertencia de que la luz est apunto de cambiar. Si usted noha entrado en la interseccin,detngase; o, si no seguro que se

detuviera, con cautela pasar por ella.Si usted ya est en la interseccin, vaya a travs de l con cautela. Noaumente la velocidad a vencer a la luz.

Luz amarilla intermitente: Una luz amarillaintermitente significa reducir la velocidad y procedercon cautela. Las luces intermitentes de color amarillose encuentran en lugares con condiciones de riesgoms alto de lo normal.

Flecha amarilla intermitente:En una flecha amarilla intermitente,es posible que a su vez en la direccin de la flecha, si el camino estdespejado. Ceder el derecho de paso a los vehculos que vienen endireccin contraria y los peatones en la interseccin. Asegrese de

revisar los vehculos menos visibles, tales como motocicletas, bicicletasy ciclomotores. Si un semforo cambia de rojo a parpadear flechaamarilla, mientras que un peatn est en la interseccin, permitir alpeatn a cruzar la calle antes de girar.

La luz verde o la flecha:En una luz verde, usted puede ir si el caminoest despejado. En una flecha verde, que puede ir en la direccin dela flecha si el camino est despejado.Si usted est dando vuelta, debe cederel derecho de paso a los vehculos quevienen en direccin contraria y lospeatones en la interseccin. Asegresede revisar los vehculos menos visibles,tales como motocicletas, bicicletas y

ciclomotores. Si los cambios en el semforo de rojo a verde, mientrasque un peatn est en la calle, permitir al peatn a cruzar la calleantes de girar.

Fuera de seales de servicio:Cuando los semforos no estnfuncionando debido a un corte de luz u otro problema y no semuestra ninguna luz, usted est obligado a detenerse, procediendoa travs de la interseccin, como si se tratara de una parada de todoel camino. Esto no se aplica si un oficial de polica u otra personaautorizada est dirigiendo el trfico en la interseccin, o si las seales

de alto porttiles estn en uso.

Seales de uso de carriles indican los carriles donde sepuede y no se puede conducir durante las diferentes horas del da.

X Roja: Nunca maneje en un carril marcado con laseal de una X roja.

X Amarillo o Flecha DiagonalAmarillo Hacia Abajo:Estas sealessignifican que usted debe salir del

carril tan pronto posible hacerlo demanera segura.

Flecha verde: Usted puede manejar en un carrilmarcado con la seal de una flecha verde.

Giro a la izquierda Flecha:Se lepermite entrar en un carril marcadocon flecha una via o doble via slopara girar en la direccin de la flecha.

Seales de Trnsito

El color y la forma de una seal de trficocomunican informacin importante sobre el mensaje de la seal.En condiciones de mala visibilidad, como niebla, puede ser capazde distinguir slo la forma de un signo. Al acercarse a una seal y almismo tiempo distante, es posible que vea el color mucho antes deque se puede leer el mensaje o ver el smbolo, que le da un poco deinformacin previa.

Colores de Seal

Los colores de las seales ayudan a saber cul es la intencin del signo.

Rojo utilizado con blanco indica parada, ceda el paso, y no. Sealesde pare, ceda el paso, no entran o camino equivocado, crculo conuna raya y flecha indica se prohbe virar, y las restricciones de unaseal de aparcamiento son algunos ejemplos.

Negro utilizado con blanco transmite informacin regulatoria. El lmitede velocidad, no pase, no virar son ejemplos en los que la operacinest regulada por la ley y se puede encontrar en signos en blanco ynegro.


3/8


Amarillo con negro transmite una advertencia. Curva por delante,pare por delante, altura permitida, resbaladizo cuando est mojado,son ejemplos. Una clase especial de seales de advertencia utiliza unfuerte color amarillo / verde con negro para informar de las actividadesde las zonas escolares y otras actividades peatonales.

Verde y blanco, azul y blanco, y las seales de color marrn y blancose utilizan para proporcionar informacin til. Los letreros verde ledan informacin sobre el destino, mientras que la seal azul se utilizapara informar sobre los servicios de los automovilistas. La seal marrn

se utiliza para informar de los intereses histricos o culturales quepuedan existir en la zona.

Las seales naranja y negro y las de color rosa y negro se utilizanpara asesorar y advertir en la construccin (naranja) y (rosa) reasincidente. Se utilizan con seales en blanco y negro que transmitenlas regulaciones que podran existir slo por el esfuerzo de laconstruccin o el incidente.

Formas de Signos

Octgono (Alto):Esta forma de ocholados siempre significa alto. Ustedtiene que detenerse por completo

en la seal,en la lnea del alto, enel paso de peatones o al bordede la acera/banqueta. En algunasintersecciones usted encontraruna seal debajo el alto que dice: All Way (en todas direcciones)o 4 Way (en 4 direcciones). En estas intersecciones, todos losvehculos en las calles que llevan a la interseccin se deben parar. Siusted llega a la interseccin al mismo tiempo que otro vehculo, elconductor a la izquierda tiene que ceder el paso al conductor a laderecha.

Tringulo (Ceda el paso): Ustedtiene que reducir de velocidad alllegar a la interseccin. Preprese

para detenerse. Deje pasar a losvehculos, los peatones o ciclistasantes de seguir.

Rectngulo (Reglamentario o de Gua):Las seales verticales por lo general seusan para dar instrucciones o informaracerca de lo que es legal. En posicinhorizontal, las seales pueden darledirecciones o informacin.

Diamante o Rombo (Advertencia): Esta seal le

advierte sobre las condiciones especiales o los riesgosms adelante. Conduzca con precaucin y est listopara reducir la velocidad. Preprese para detenerse.

Pentgono (Zona escolar/cruce escolar):Esta formade cinco lados, marca las zonasescolares y le advierte que hay uncruce escolar. Las seales puedentener lneas horizontales que indicanen que sitio hay un cruce escolar. Sepueden usar dos seales juntos quedemuestran el cruces en s.

Los signos reglamentarios o guasle informan sobre la ley, debe obedecer susinstrucciones. Recuerde que un crculo rojo con unalnea atravezada significa NO el smbolo adentrodel crculo le informa que est prohibido.

Lmite de Velocidad: Esta seal indica la velocidad legal mximaa la que puede conducir/manejar en la carreteradonde est colocada esta seal, suponiendo que haybuenas condiciones de clima. Cuando hay lluvia,nieve o hielo, puede recibir una multa por manejardemasiado rpido para las condiciones, aunque estconduciendo a la velocidad indicada o por debajo dellmite de velocidad.

Prohibido el Paso Sentido Cotrario:Estas sealessignifican que usted no puede manejar en esadireccin. Si usted pasa estas seales va en sentidocontrario y puede tener un accidente con losvehculos que se dirigen hacia usted. Dese la vueltacon mucho cuidado.

Un Solo Sentido (One Way): Eltrfico fluye slo en direccin de laflecha.

No dar Vuelta a la Izquierda: Se prohbe dar vueltaa la izquierda. En Virginia, dar vuelta en U consideraque se estn dando dos vuelta a la izquierda y estprohibido hacerlo si hay una seal que lo indica.

No dar Vuelta a la Derecha: Se prohbe dar vuelta

a la derecha. No de vuelta a la derecha cuando veaesta seal.

No dar Vuelta en U: Se prohbe dar vuelta en U. Node vuelta en U cuando vea esta seal.

No dar Vuelta con Luz Roja:No puede dar vueltacuando la luz est roja. Espere a que la seal cambiea verde.

No Rebasar/Pasar:Esta seal marca el comienzo deuna zona de no rebasar/pasar. No puede rebasar/pasara otros automviles que estn delante de usted en sucarril, aunque el camino est libre.

Ceder el Paso al dar Vuelta a la Izquierda Cuandoel Semforo est en Verde:Esta seal se usa encombinacin con un semforo. Indica que el trficoque va a dar vuelta a la izquierda con la luz verdeno tiene el derecho de paso y debe ceder el paso altrfico que se aproxima de frente. Detngase y mire siviene trfico de frente, proceda con precaucin.





Conserve su Derecha:Hay una isleta, una divisin ouna obstruccin adelante. Mantngase en el lado queindica por la flecha.

Control del Uso del Carril: Estasseales se utilizan cuando se requierenmovimientos para dar vuelta o donde

se permiten movimientos inusualespara dar vuelta en carriles especficos.El trafico en el carril tiene que ir en ladireccin que indica la flecha.

Vehculos de Varios Pasajeros:Indica los carrilesque estn reservados para autobuses y vehculos conun conductor y uno o mas pasajeros como indica laseal.

Estacionamiento Para Discapacitados:Los espaciosde estacionamiento marcados con estas seales estnreservados para personas que tienen un permisoespecial para estacionarse en este lugar.

Las seales de advertencialo alertan de posibles peligrosms adelante. Baje la velocidad y est pendiente de otros letreros o lasseales que siguen.

Aviso de velocidad: Indica la velocidad mximasegura para salir de una autopista.

Reduccin del lmite de velocidad por delante:Preparar para reducir la velocidad, el lmite develocidad est cambiando delante.

Semforo ms Adelante: Hay un semforo msadelante. Baje la velocidad y est listo para detenerse.

Zona de No Pasar/No Rebasar:Esta seal marca elcomienzo de una zona de no pasar/no rebasar. Nopuede pasar/rebasar a otros automviles que estnadelante de usted en su carril, aunque el camino est

libre.

Carriles que se Unen (Confluencia de Trfico): Doscarriles de estn a punto de convertirse en uno solo.Los conductores en ambos carriles son responsables deincorporarse al trfico con cuidado.

Reduccin del Carril: El carril derecho va a terminarpronto. Los conductores en el carril de la derechadeben cambiarse al carril de la izquierda cuando hayaespacio. Los conductores del carril de la izquierdadeben permitir que los dems vehculos se incorporenal carril con cuidado.

Comienza Carretera Dividida:La carretera se divideen dos carreteras separadas por una barrera o divisiny cada carretera es de un solo sentido. Mantngase ala derecha.

Termina Carretera Dividida:La carretera ya no estadividida. El trfico va en los dos sentidos. Mantngasea la derecha.

Rotonda/Glorieta:Estas seales indican que seacerca a una interseccin circular con una isleta alcentro. Tambin llamadas glorietas o rotondas, estasintersecciones pueden ser de uno o dos carriles. Eltrfico que entra tiene que ceder el paso al trficoque ya est en la rotonda/glorieta.

Carretera Resbaladiza: Cuando el pavimento estmojado, baje la velocidad. No frene ni cambie dedireccin de repente. Aumente la distancia entre suautomvil y el que va adelante de usted.

Altura Libre Restringida: El paso a desnivel tienepoca altura. No entre si la altura de su vehculoexcede la altura que se indica en la seal.

Cuesta (Pendiente): Hay una cuesta (pendiente) muyempinada adelante. Verifique sus frenos.

Cruce de Venados:Hay venados que se cruzanen esta rea. Reduzca la velocidad, est en alerta ypreprese para detenerse.

Paso de peatones:Mira a las personasentrar en un cruce peatonal o cruzarsu camino. Reduzca la velocidad y estpreparado para detenerse. Una segundaseal con una flecha puede mostrar laubicacin real del paso de peatones.

Cruce de Bicicletas o Carril ParaBicicletas: Las bicicletas cruzan oviajan junto al trfico en esta rea.

Conduzca con precaucin. Unasegunda seal con una flecha indica lalocalizacin del cruce de las bicicletas.

Zona Escolar / Cruce Escolar:Reduzca la velocidad. El lmite develocidad es por lo general 25 MPH.Tenga cuidado con los nios quecruzan la calle o jugando. Est listopara detenerse. Obedezca las sealesde los guardias fronterizos. Una segunda seal conuna flecha puede mostrar la ubicacin real del paso de peatones.


5/8



Uniones Abiertas:Reduzca la velocidad lasuniones abiertas en puentes o rampas pueden causarque un motociclista pierda el control de la motocicleta.

Uniones de Expansin: Esta seal se utiliza cuandouna unin a lo ancho de los carriles crea unaprotuberancia o es lo suficientemente ancha comopara causar prdida de traccin cuando est mojado.

Cruce de Caminos:Hay una interseccin de cuatrovas ms adelante. Est listo para ceder el paso.

Camino Lateral:Un camino se une a la carretera porla derecha. Est alerta a los vehculos que entran a lacarretera en la que usted viaja.

Interseccin en Y: Tiene que ir a la derecha o a laizquierda.

Interseccin en T:La carretera en la que usted viajatermina ms adelante. Ponga la seal para dar vuelta ala derecha o la izquierda.

Curva a la Derecha Camino Lateral:La carreteraadelante tiene una curva hacia la derecha y uncamino lateral se une a la carretera desde la izquierda

en la curva. Est alerta a los vehculos que entran a lacarretera en la que usted circula.

Vuelta Cerrada a la Derecha:Baje de velocidad yest preparado para dar vuelta hacia la derecha encurva cerrada ms adelante.

Vuelta Cerrada a la Derecha y la Izquierda: Baje develocidad y est preparado para dar vuelta hacia laderecha en curva cerrada y luego hacia la izquierda.

Curvas Hacia la Derecha y la Izquierda:La carreteraadelante gira hacia la derecha y luego hacia laizquierda. Baje la velocidad.

Curva Hacia la Derecha (con Indicador deVelocidad Segura):La carretera ms adelante girahacia la derecha. Baje la velocidad a la indicada.

Camino Sinuoso:El camino ms adelante es sinuoso ytiene una serie de curvas o vueltas. En todas las curvasbaje la velocidad para tener un mejor control.

Cruce de Ferrocarril en Suelo Bajo: Una pendienteempinada donde las vas del ferrocarril cruzan lacarretera puede causar que los vehculos bajos, seatoren o se arrastren en las vas.

Cruce de Ferrocarril:Los seales de advertencia secolocan antes de un cruce de ferrocarril. Estas sealesle advierten que vea, escuche, baje la velocidad y seprepare para detenerse para los trenes o los vehculosque utilizan las vas del ferrocarril.

Seal en Cruz de Cruce de Ferrocarril:Esta seal leadvierte del cruce de ferrocarill. Vea, escuche, baje lavelocidad y preprese para detenerse para los trenes olos vehculos que utilizan las vas del ferrocarril.

Seal en Cruz de Cruce de Ferrocarril e Indicadorde Vas: Si hay ms de una va, la seal bajo la cruzindica el nmero de vas en el cruce. Baje la velocidady preprese para detenerse.

Seal en Cruz de Cruce de Ferrocarril y LucesIntermitentes:Las luces intermitentes puedenutilizarse con seales en cruz. Siempre pare cuandola luz est intermitente y est alerta a los trenes quese acerquen. No siga hasta que todos los trenes o losvehculos que utilizan las vas del ferrocarril hayanpasado, las vas estn despejadas y las luces ya no

estn intermitente.

Seal en Cruz de Cruce de Ferrocarril, LucesIntermitentes y Barreras de Paso:En algunos crucesse utilizan barreras de paso con las seales de lucesintermitentes. Pare cuando las luces estn intermitentes yantes de que las barreras de paso bajen.Qudese parado hasta que las barrerasde paso se levanten y las luces dejen deestar intermitentes. No intente conduciralrededor de una barrera de paso que est bajada.

La X y las letras RR puedenestar marcadas en el

pavimento para indicar quese aproxima a un cruce deferrocarril. Al acercarse alas vas de ferrocarril, estalerta. Los trenes puedenvenir en cualquier momentoy de cualquier direccin.Nunca comience a cruzar lasvas, a menos que las puedapasar completamente.Asegrese que hay suficienteespacio para su vehculo alotro lado de las vas, antes de seguir.




Artefactos de Control de Trfico:Las barricadas, los paneles verticales,las barreras de concreto, los cilindros yconos son los artefactos ms comunesque se usan para guiar a los conductoresen forma segura a travs de las zonasde trabajo. Cuando conduzca cerca deestos artefactos, mantenga su vehculo enel centro del carril y obedezca el lmite develocidad indicado. Al salir de la zona detrabajo, permanezca en su carril y mantengasu velocidad. No cambie de carril hasta quehaya salido de la zona de trabajo completamente.

Tableros de Mensajes:Usted puede ver tableros de mensajespermanentes o porttiles por la carretera. Estos le brindan informacinsobre las condiciones del trfico, la carretera, el clima y otrascondiciones peligrosas. Siempre obedezca las indicaciones en estostableros. Para informacin sobre las condiciones o la construccin dela carretera visite el sitio de internet del Departamento de Transportede Virginia: www.virginiadot.org.

Vehculos de movimiento lentoque viajan a 25 millas por hora o menos, como lamaquinaria agrcola y vehculos movidos por caballos,deben mostrar estas seales cuando se utiliza una vapblica. Est preparado para ajustar la velocidad o posicin cuando veun vehculo con uno de estos signos.

Marcas Sobre el Pavimento

Las marcas en las carreteras guan y advierten a los conductores, ala vez que regulan el trfico. Las marcas pueden ser rojas, azules,amarillas o blancas. Pueden utilizarse solas o en combinaciones.Cada una tiene un significado distinto.

Marcas rojas generalmente no se usan, pero, algunas comunidadeshacen uso de las curvas rojas para indicar que hay zonas deaparcamiento.

Reflectores rojosen el pavimento indican reas no ser entradoo usado. Estn posicionados en el superficie de la carretera porlo que slo el trfico que fluye en la direccin equivocada podraobservarlos.

Las marcas azules designan los espacios de estacionamiento paralas personas discapacitadas.

Las lneas amarillas en el centro indican que el trfico fluye en dos

sentidos.

Las lneas amarillas punteadasen el centro indican que sepermite pasar a la izquierda encualquier direccin cuando elcamino al frente est libre.

Aviso: Los autobuses escolares siempre deben de parar en los crucesdel ferrocarril, aunque las luces no estn intermitentes.

Si existe una situacin peligrosa en un cruce de carretera y ferrocarril,llame al nmero que se indica en el rtulo de notificacin deemergencia. Esto le permitir a la compaade ferrocarriles detener o desviar el trficode los trenes que se aproximan hasta queel peligro sea eliminado. Asegrese de darel nmero de cruce para que la situacinpeligros sea identificada correctamente.

Si su automvil seapaga en las vas,no lo dude, salgadel automvilinmediatamente ycorra en direccindiagonal contraria alas vas por las quese aproxima el tren.

En zonas de trabajo, las vidas de los trabajadores deconstruccin de las carreteras dependen de que conductoresobedezcan los lmites de velocidad. Si se le declara culpable deexceder el lmite de velocidad en una zona de trabajo en la carretera,se le puede poner una multa de hasta $500. Recuerde, el colornaranja marca una zona de trabajo y los medios reducir la velocidad yestar alerta.

Carretera en Mal Estado, Baches o Carriles Desiguales: Se usancuando ciertas condiciones en la carretera, tales como la gravillasuelta o la construccinafectan la superficiede la carretera y crean

condiciones difcilespara los conductores,especialmente para losmotociclistas.

Construccin de carretera adelante Desviacin:Estas seales indican un cambio en el patrn detrafico o en la ruta. Baje la velocidad. Puedenencontrar condiciones diferentes o posiblementepeligrosas ms adelante.

Seales con Flechas Iluminadas Intermitentes:Lospaneles grandes de flechas iluminadas intermitenteso las seales con mensajes iluminados intermitentesen las zonas de trabajo guan a los conductores haciaotros carriles de trfico y les informan qu parte de lacarretera est cerrada ms adelante.

Abanderados:Los abanderados sontrabajadores de la construccin que tienenchalecos anaranjados o amarillos o camisaso chaquetas de color verde limn. Paradirigir el trafico en las zonas de trabajo usanpancartas con las palabras STOP/SLOW (alto/despacio) para permitir que los trabajadoresy los vehculos de la construccin crucen lacarretera.


7/8


Las lneas blancas slidas designan los carriles para dar vueltay desaniman a que se hagan cambios de carril cerca de lasintersecciones y en otros lugares donde los cambios de carril puedanser peligrosos. Las lneas blancas slidas tambin marcan la orilladerecha del pavimento. Cuando se usan flechas con lneas blancas,stas indican hacia donde se puede dar vuelta desde el carril. Laslneas para detenerse, las de cruces de peatones y las de espacios deestacionamiento tambin son blancas.

Flechas blancas rectas o en ngulo en el carril. Si usted est en uncarril con una flecha en curva o con una flecha en curva y la palabraONLY (solamente) usted tiene que dar vuelta en la direccin de laflecha. Si su carril lleva ambas flechas, rectas y curvas, usted puede

dar vuelta o seguir recto.

Doble blancas lneas slidasseparan los carriles de trfico quevan en la misma direccin. Muy a menudo se utilizan para designarcarriles de uso especial de lasrutas convencionales, cuando seusa para separar un carril de altaocupacin de vehculos de losotros carriles de una autopista.Usted no puede cruzar estaslneas. Usted puede entrar en elcarril de uso especial designadonicamente cuando las seales

y marcas permitan.


Una lnea amarilla punteadajunto a una lnea amarillaslidaindica que se permitepasar solamente por el lado dela lnea punteada.

Los vehculos en el lado dela lnea amarilla slido slopodrn cruzar la lnea parapasar a los peatones, ciclistasy conductores de motos opatinetas, cuando el carrilcontrario es claro y se puedepasar con seguridad.

Las lneas amarillas slidasdobles marcan el centrode la carretera y separan eltrfico en doble sentido. Nose permite pasar en ningunadireccin. Usted no puedecruzar las lneas a menosque usted est haciendo ungiro a la izquierda o pasandolos peatones, ciclistas yconductores de motonetaso patinetas, cuando el carrilcontrario es clara y se puedepasar con seguridad.

Las lneas blancas punteadasseparan los carriles de trficoque van en el mismo sentido.Se pueden cambiar de carrilcon precaucin.

Lneas blancas de puntos son en realidad pequeos rectngulosen una serie en la que cada uno est estrechamente espaciadacon la siguiente. Se utilizan para mostrar la asignacin carril enlas intersecciones y cruces donde podra ser de otro modo unatendencia a desviarse de un camino o de un rea de uso propuesto.A menudo se utilizan para guiar dos carriles de giro a travs de lainterseccin. Lneas blancas punteadas tambin se utilizan para

referirse a la apertura de un carril de giro en una interseccin y vasde entrada / salida en los intercambios.

Muchas carreteras de dos carriles en Virginia no tienen marcasqueseparen los carriles. En una carretera de dos carriles que no tienenmarcas, usted puede pasar un vehculo mas lento por la izquierdasi no hay avisos prohibiendo el paso. Asegrese que el camino estlibre.




El smbolo de ceder el paso esun tringulo pintado en el carrilque se acerca a un lugar en elque usted debe ceder el paso.

La lnea de ceder el pasoes una hilera de tringulosque se extiende a lo anchode la carretera y que puedeutilizarse con una seal deceder el paso para mostrarel punto en que usted debeceder el paso o detenerse, sies necesario. La lnea de cederel paso es a menudo visto enla entrada de una rotonda.

En carreteras de tres carrilescon trfico que se mueve en ambossentidos, las marcas en la carretera indican cundo los conductorespueden usar el carril del centro para dar vuelta a la izquierda o parapasar/rebasar.

Si el carril del centro est marcado con una sola lnea amarillapunteada en ambos lados, los conductores que viajan encualquiera de las dos direcciones pueden usar el carril para pasar.

Si los dos lados del carril

del centro estn marcadoscon una lnea amarillaslida y una lnea amarillainterrumpida, los conductoresque viajan en cualquiersentido pueden usar el carrilpara dar vuelta a la izquierda;pero no pueden viajar mas de150 pies en esta carril.

Un carril compartidomarcado, o sharrow, consiste

de un smbolo de la bicicletacon un doble chevron flechapor encima de ella y se utilizaen carriles que son demasiadoestrechas para vehculosde motor y bicicletas quecomparten de lado a lado.Sharrows aclarar donde losciclistas deben de montaren el carril y recordar a losconductores a esperar losciclistas en la carretera.

Los Carriles Para Vehculos conVarios Pasajeros (HOV) se designanen las carreteras con una marca enforma de diamante en el centro delcarril. Carriles HOV tambin puedenser carriles especiales separados poruna barrera o lneas continuas dobles

blancos. Durante perodos de mucho trfico, estos carriles estnreservados para autobuses, camionetas con varios pasajeros,y automviles con variospasajeros, motocicletas, otrosvehculos con varios pasajerosy ciertos vehculos que utilizancombustible alternativo. Lasseales indican tambien elnmero mnimo de pasajerosque debe llevar un vehculo(excluyendo las motocicletasy los vehculos que utilizancombustible alternativo) parapoder utilizar estos carriles y lashoras en que las restriccionesestn en vigor. Si los carrilesestn separados por una barrera,son reversibles. Esto significa que durante ciertas horas del da,el trfico fluye en una direccin. Durante otras horas del da, eltrfico fluye en direccin opuesta. Esta marca en forma de diamantetambin puede indicar que el carril est reservado para uso comocarril de bicicletas o de autobuses.

Un borde de la banqueta pintado significa que se deben seguirreglas especiales para estacionarse all. Verifique los significadosespecficos en la jurisdiccin local. Por lo general, los colores en elborde significan:

Blanco Detngase slo el tiempo suficiente para recogero dejar pasajeros.

Amarillo Detngase slo el tiempo suficiente para cargaro descargar. Permanezca con su automvil.

Rojo No se detenga, ni se pare, ni se estacione.

Azul El estacionamiento est reservado parapersonas con discapacidades.

señales jas

Documents