CAPITULO 1: LLEGANDO AL CORAZN DE LA CONDUCTA

La Escritura ensea que en el corazn est el centro decontrol de la vida. La vida de una persona es un reflejo desu corazn. Proverbios 4:23 lo expresa as: Sobre todacosa guardada, guarda tu corazn porque de l mana lavida.

Aqu el sentido de las palabras es grfico. El corazn es unpozo del que manan todos los asuntos de la vida. Estetema se menciona en otra parte de la Biblia. La conductaque una persona demuestra es una expresin de lo querebosa del corazn.

T podras imaginarte esto as. El corazn determina laconducta. Lo que dices o haces expresa la orientacin detu corazn. Marcos 7:21 dice: ...porque de dentro, delcorazn de los hombres, salen los malos pensamientos, losadulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos,las avaricias, las maldades, el engao, la lascivia, laenvidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez. Estasmaldades al obrar y hablar vienen de dentro, es decir, delcorazn. Lo que tus hijos dicen y hacen es un reflejo de loque est en sus corazones.

Lucas 6:45 corrobora este punto: El hombre bueno, delbuen tesoro de su corazn saca lo bueno; y el hombremalo, del mal tesoro de su corazn saca lo malo; porquede la abundancia del corazn habla la boca.Estos pasajes son de mucha instruccin para la tarea deeducar a los hijos. Nos ensean que la conducta no es elasunto bsico. El asunto bsico siempre es lo que estsucediendo en el corazn. Recuerda, el corazn es elcentro de control de la vida.

Frecuentemente los padres se desvan por la conducta. Situ objetivo en la disciplina est en cambiar la conducta, esfcil entender porqu sucede esto. La cosa que te alertahacia la necesidad de correccin de tu hijo es su conducta.La conducta irrita y por lo tanto, llama la atencin haciaella misma. La conducta se convierte en el foco. Piensasque has corregido cuando has cambiado la conductaindeseable hacia una conducta que justificas y aprecias.Cul es el problema? te preguntas. El problema es este:Las necesidades de tu hijo son mucho ms profundas quesu conducta aberrante. Recuerda, su conducta no brotasola sin alguna causa. Su conducta las cosas que dice yhace reflejan su corazn. Si de verdad lo vas a ayudar,debes de estar preocupado por las actitudes de su coraznque controlan su conducta. Un cambio de conducta queno sale de un cambio de corazn no es confiable.

No es la hipocresa lo que Jess conden en los Fariseos?En Mateo 15, Jess denuncia a los fariseos que lo hanhonrado con sus labios mientras que sus corazones estabanlejos de El. Jess los censura como personas que lavan lode afuera de la taza mientras que el interior todava estsucio. Y esto es lo que frecuentemente hacemos en laeducacin de los hijos. Demandamos una conductacambiada y nunca nos dirigimos al corazn que controla laconducta.

Qu debes hacer en cuanto a la correccin y ladisciplina? Debes requerir conducta apropiada. La ley deDios demanda eso. Sin embargo, t no puedes estarsatisfecho de dejar el asunto as. Debes entender y ayudara tu hijo a entender, cmo su descarriado corazn haproducido el mal comportamiento. Cmo se descarri sucorazn para producir este comportamiento? De qumaneras caractersticas, por inhabilidad o rechazo deconocer, confiar y obedecer a Dios han sido producidas lasacciones y palabras que estn mal?

Vamos a tomar un ejemplo muy familiar de algn hogaren donde hay dos o ms hijos. Los hijos estn jugando yde repente se oye una pelea por un juguete en particular.La respuesta clsica es Quin lo tena primero? Estapregunta pasa por alto el tema del corazn. Quin lotena primero? Se refiere a un asunto de justicia. Lajusticia opera a favor del nio ms rpido en agarrar eljuguete al empezar. Si miramos esta situacin en trminosdel corazn, las cosas cambian.

Ahora t tienes a dos que ofenden. Ambos nios estndesplegando dureza de corazn hacia el otro. Ambos estnsiendo egostas. Ambos nios estn diciendo: No meinteresas para nada, ni tu felicidad. Yo slo estoyinteresado en m mismo. Yo quiero este juguete. Mifelicidad depende de que yo lo tenga. Yo lo voy a tener yvoy a estar feliz a pesar de lo que eso signifique para ti.En trminos de asuntos del corazn, tienes dos niospecadores. Dos nios que estn prefirindose a ellosmismos antes que al otro. Dos nios que estnquebrantando la ley de Dios. Claro, las circunstancias sondiferentes. Una est tomando el juguete que el otro tiene.El otro est teniendo la ventaja. Las circunstancias sondiferentes, pero los asuntos del corazn son los mismos Yo quiero mi felicidad an a tus expensas.Ves, entonces, cmo las actitudes del corazn dirigen laconducta? Siempre es verdad.Toda la conducta est ligada a alguna actitud del corazn. Por lo tanto, ladisciplina debe dirigirse a las actitudes del corazn.Este entendimiento hace cosas maravillosas para ladisciplina. Hace que el corazn sea el tema, no slo laconducta. Enfoca a la correccin en cosas ms profundasque en el cambio de conducta. El punto de confrontacines lo que est ocurriendo en el corazn. Tu preocupacines desenmascarar el pecado de tu hijo, ayudarlo a entendercomo se refleja en un corazn que se ha extraviado. Estolo dirige a la cruz de Cristo. Enfatiza la necesidad de unSalvador. Provee oportunidades para mostrar las glorias deDios, quien mand a Su Hijo a cambiar corazones y alibertar a la gente esclavizada al pecado.

Este nfasis es el tenor fundamental de este libro: elcorazn es la fuente de vida. Por lo tanto, la educacin delos hijos se entiende como el pastoreo del corazn. Tdebes aprender a trabajar desde la conducta para llegar alcorazn, exponiendo asuntos del corazn de tus hijos. Enresumen, debes aprender a comprometerlos, no slo areprobarlos. Aydalos a ver las maneras en que ellos estntratando de satisfacer la sed de sus almas con aquello queno satisface. T debes ayudar a tus hijos a ganar un claroenfoque de la cruz de Cristo.

Esta proposicin te informar todo lo que haces comopadre. Te va a dictar tus objetivos. Te va a ensearmtodos. Le va a dar forma al modelo de cmo sedesarrollan los hijos.Yo estoy dispuesto a explorar contigo las maneras frescas de seguirla tarea de entrenamiento que Dios te ha dado. Ofrezcoestas cosas como uno que no es nuevo en la tarea, peroque tampoco ha sido negativo. Yo estoy ms queemocionado que nunca acerca de esto. Yo estoy lleno deesperanza y seguro que Dios puede capacitarnos para criardesde nuestros hogares una semilla santa para la iglesia.Yo he visto familias tomar los principios de este libro. Hevisto padres pastoreando hijos felices y productivos queestn pendientes de s mismo y de la vida. Visit un hogaras recientemente. La familia estaba viva y vibrante. Loshijos adolescentes estaban en sus hogares porque el hogarera un lugar emocionante para estar. El padre y la madreeran de gran estima y se les buscaba para dar consejo. LaBiblia y la verdad bblica se asomaban en cadaconversacin no con un corazn sofocado, sino comouna brisa refrescante que da vida. En este hogar cincogeneraciones haban guardado la fe y la sexta estaprendiendo que Dios es el fundamento de la vida en cuyaluz vemos nosotros la luz.

Vale la pena luchar por estas cosas. Esta es una visindigna de sacrificio. Si t ests en vas de ir a la confusin con lo que respectaa la educacin de los hijos, debes de ir a preguntar a laEscritura. Yo estoy comprometido con el hecho de que lasEscrituras son lo suficientemente robustas (granfundamento) para proveernos todas las categoras yfundamentos que nosotros necesitamos para esta tarea. Pormucho tiempo la iglesia ha tratado de integrar las formasde pensamiento bblicas y no bblicas para contestar laspreguntas con relacin a la paternidad. La sntesisresultante ha trado frutos amargos. Necesitamos entendernuestra tarea bblicamente.

T necesitas entender a tu hijo en relacin a dos grandesreas que los afectan.

El nio y su relacin con las influencias que lomoldean en la vida. El nio y su relacin con Dios.En los prximos dos captulos discutiremos estas dosreas del desarrollo del nio.

PREGUNTAS DE APLICACIN DEL CAPITULO 1En sus propias palabras:

1. Explique la importancia de tener que tratar con elcorazn en disciplina y correccin del nio.

2. Describe la centralidad del corazn al dirigir laconducta.

3. Por qu es tan fcil desviarse con la conductacuando lo relacionado con el corazn es muchoms importante?

4. Qu est mal con un cambio de conducta sin quehaya un cambio de corazn?

5. Si el objetivo de la disciplina es dirigir el corazn,cmo cambia eso la idea que se tiene acerca de ladisciplina y la correccin?Por favor de enviarme tus respuestas a usaprcaballero@gmail.com LA FECHA LIMITE ES 15 DE Abril, 2012CAPITULO 2: EL DESARROLLO DE TU HIJO: INFLUENCIAS QUE MOLDEAN

Mi hijo de 11 aos estaba criando cerdos y estaba frustrado. Los cerdos tiraban el agua de su lugar con sus hocicos, haciendo imposible tener agua fresca ante ellos. Decidimos hacer bebederos de concreto que fueran demasiado pesados para tirar. Hicimos un molde de madera y le pusimos concreto adentro. Mientras trabajbamos, comenc a decirles a mis hijos cmo sus vidas se asemejaban a este proyecto. La estructura de nuestros hogares era como el molde. Sus vidas eran como el concreto de echamos dentro. Un da cuando el molde fuera removido, seran fuertes y tiles. La disciplina de la niez se endurecera hasta formar el concreto, la vida adulta. Cuando hice una pausa para respirar, corrieron a jugar, claramente se not que no estaban impresionados con la semejanza entre sus pequeas vidas y los pensamientos de marranos. Los muchachos no estaban listos ese da para tales pensamientos profundos. No los poda culpar. No es fcil pensar en las influencias que moldean la vida de tus hijos. Ellos son moldeados por las circunstancias de la vida. Todos los aspectos de la vida familiar tienen un gran impacto en las personas que llegan a ser tus hijos.

INFLUENCIAS QUE MOLDEAN

En este captulo, voy a presentar un diagrama para ayudarte a entender las influencias que moldean la niez. Puede ser que el trmino influencias que moldean sea nuevo, pero lo que quiere decir es tan viejo como la humanidad. Las influencias que moldean son esos eventos y circunstancias en los aos de desarrollo de un nio que prueban ser catalizadores para hacerlo la persona que es. Pero el moldeamiento no es automtico; la manera en que l responde a estos eventos y circunstancias determina el efecto que stos tienen sobre l. Existe apoyo bblico claro a favor de reconocer las implicaciones que perduran para toda la vida en la experiencia temprana de la niez. Los pasajes principales que tienen que ver con la familia (Deuteronomio 6, Efesios 6 y Colosenses 3) presuponen las implicaciones de vida perdurable de la experiencia temprana en la niez. La Escritura demanda tu atencin hacia las influencias que moldean.

La persona que llega a ser tu hijo es un producto de 2 cosas. La primera es su experiencia en la vida. La segunda es cmo interacta con esa experiencia. El primer diagrama tiene que ver con las influencias que lo moldean. En el prximo captulo presentar un diagrama que se refiere a la respuesta del nio a esas influencias que lo moldean. l no meramente est recibiendo de las circunstancias de la vida. El reacciona. El responde de acuerdo a la orientacin que tenga en su corazn hacia Dios. El entendimiento de estos diagramas te ayudar a conocer donde necesita tu hijo estructura y pastoreo. Las flechas en el diagrama de abajo representan estas influencias. Estas influencias, tanto las de afuera como las de dentro del control paternal, vienen al nio y poderosamente afectan su vida.

ESTRUCTURA DE LA VIDA FAMILIAR.

Una flecha representa la estructura de la vida familiar. Es la familia un ncleo tradicional familiar? A cuntospadres est expuesto el nio? Es una familia de dos o tres generaciones? Estn ambos vivos y funcionando en el hogar? Cmo estn estructurados los papeles de los padres? Hay otros nios o es una familia organizadaalrededor de uno solo? Cul es el orden de nacimiento?

Cul es la relacin entre los nios? Qu tan cerca o lejosestn en trminos de edad, habilidad, inters opersonalidad? Cmo se mezcla la personalidad del niocon la de los otros miembros de la familia?Sally y su esposo vinieron a consejera. Ellos se acababande casar y estaban enfrentando dificultades de ajuste. Unade las cosas ms difciles para Sally era que su esposo noorganizaba su vida alrededor de ella. Ella haba sido hijanica. Aunque sus padres no la malcriaron dndole cosasy ms cosas, s hicieron de sus deseos y necesidades unaprioridad. Ahora ella no se senta amada porque su esposono estructur su vida alrededor de sus deseos. La vidafamiliar de ella haba moldeado profundamente susnecesidades y las expectativas acerca de su esposo.

LOS VALORES FAMILIARES.

Otra flecha denota los valores familiares. Qu esimportante para los padres? Qu es lo que vale la penapara luchar por ello y qu pasa inadvertida? Son laspersonas ms importantes que las cosas? Se estresan mslos padres por un hueco en el uniforme de la escuela o poruna pelea entre los compaeros de clase? Qu filosofas eideas ha escuchado el nio? Los nios son para ser vistosy no escuchados en el hogar? Cules son las reglas parahablar y callar en la familia? Cul es el lugar de Dios enla familia? La vida est organizada alrededor de conocery amar a Dios o est en otra rbita? Mirad que nadie osengae por medio de filosofas y huecas sutilezas, segnlas tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentosdel mundo, y no segn Cristo. (Colosenses 2:8).

La pregunta que te debes hacer es esta: Estn los valores detu hogar basados en la tradicin humana y en losprincipios bsicos de este mundo o estn basados enCristo?

Recientemente le pregunt a un nio de 10 aos qu era loque le traera ms problemas, romper un adorno muyvalioso o desobedecer a propsito a sus padres. Sindudarlo, dijo que sera peor romper un valioso adorno.Este nio haba aprendido los valores de su hogar. Elpercibe un valor que no se le ha dicho oralmente, pero quedice: los adornos caros son de ms preocupacin paranosotros que nios desobedientes. Estos valores estnbasados en filosofas huecas y engaosas.

Hay otros aspectos de los valores familiares. Cules sonlos lmites en la familia? Dnde se dicen los secretos ydonde se callan? Son las relaciones con los vecinosabiertas o cerradas? Qu tan alta est la cerca alrededorde la familia? Dnde se pueden penetrar esas paredes?Algunas familias nunca les diran a sus parientes susproblemas pero abiertamente se los revelaran a un vecino.Otros llamaran a un hermano para pedir ayuda, peronunca a un vecino que est cerca (no como el consejo deProverbios 27:10).

Algunos nios crecen sin saber nunca cuanto dinero gana su pap, mientras que otros conocen el balance de la chequera cualquier da que se les pregunte. Algunos padres guardan secretos a sus hijos. Algunos nios comparten secretos pero no con sus padres. Algunas veces la mam y los nios tienen secretos sin contar con el pap. Algunas veces el pap y los hijos tienen secretos sin contarlos a la mam. Cada familia ha establecido suspropios lmites. Tal vez no han sido platicados o pensados, pero existen.

LOS ROLES FAMILIARES.

En la estructura familiar hay roles que juega cadamiembro de la familia. Algunos padres estn involucradosen cada aspecto de la vida familiar. Otros estn ocupadosy distanciados de las actividades familiares. Cosas sutilescomo quin paga las cuentas o quin hace las citas de lafamilia dicen mucho de los roles familiares. Los niostambin tienen roles dentro de la familia.

Conozco un hogar donde a los nios se les requiere que lepongan los calcetines y los zapatos a su padre porque esobeso y es muy incmodo hacerlo. Ya que es cruel y duroen la manera en que requiere este servicio, los nios estnsiendo moldeados por rdenes poderosas acerca de sulugar en la vida familiar.

RESOLUCIN DE CONFLICTOS FAMILIARES.

Cualquiera que aconseja matrimonios puede testificar delpoder que tiene la influencia de la familia en cmo seresuelven los problemas. Sabe la familia cmo hablaracerca de sus problemas? Resuelven las cosas losmiembros de la familia o simplemente se dan la mediavuelta? Se resuelven los problemas por principiosbblicos o por poder? Usan los miembros de la familiadetalles, como una docena de rosas rojas para resolver losconflictos? Proverbios 12:15-16 dice: El camino delnecio es derecho en su opinin; Mas el que obedece alconsejo es sabio. El necio al punto da a conocer su ira;Mas el que no hace caso de la injuria es prudente. El nio

se entrena para ser un necio o un hombre prudente, sabiopor las influencias moldeadoras del hogar.

Sammy se molestaba y sala de la clase siempre que no legustaba lo que estaban haciendo. La maestra llam a suspadres para platicar con ellos. El pap de Sammy sefrustr con la pltica y abruptamente sali del cuarto. Lamaestra comprendi mucho mejor porqu Sammy secomportaba de esa manera.

RESPUESTA DE LA FAMILIA ANTE EL FRACASO

Un tema relacionado es como tratan los padres losfracasos de sus hijos. La niez est llena de intentos torpesy esfuerzos fracasados. Los nios inmaduros que estnaprendiendo a manejar las habilidades de vivir en unmundo sofisticado invariablemente cometen errores.El asunto importante para nuestros propsitos es como setratan estos fracasos. Se les hace sentir tontos? Se mofande sus fracasos? Se divierte la familia a expensas de susmiembros? Algunos padres tienen la habilidad maravillosade ver en los fracasos esfuerzos dignos de alabanza.Siempre animan, pueden neutralizar el efecto de un fiasco.Ya sea que el nio reciba aliento o crtica o lacombinacin de ambos estas cosas sern una influenciapoderosa que moldear su vida.

HISTORIA FAMILIAR

Otro tema que forma parte de cada familia, es su propiahistoria. Unos miembros de la familia nacen y otrosmueren. Hay matrimonios y divorcios. Las familiasexperimentan estabilidad social o inestabilidad. Haysuficiente dinero o no lo hay. Algunos disfrutan de buenasalud mientras que otros deben estructurar sus vidas

alrededor de las enfermedades. Algunos tienen racesprofundas en la vecindad, mientras que otros se mudanconstantemente.

Recientemente pase tiempo ayudando a una mujer arecordar los eventos de su niez. Nuestra conversacin fuealgo as:

P: Cuntas veces te mudaste durante tu niez?R: MuchsimasP: Cinco o diez?R: Oh, no mucho ms que eso.P: No ms de 20? (Aqu ella se detuvo por algunosmomentos pensando y calculando).R: Muchas ms que 20.

Despus me dijo que ella y su hermana haban contado 46mudanzas antes de los 18 aos.Ciertamente, la historia de la familia moldeprofundamente los valores y perspectivas de esta mujer.Esta lista breve solamente sugiere circunstancias quetienen un impacto en nuestras vidas. El efecto de estascosas en nosotros es innegable.

ERRORES AL ENTENDER LAS INFLUENCIAS QUE MOLDEAN

Se cometen dos errores al interactuar con las influenciasmoldeadoras de la vida. La primera es ver las influenciasmoldeadoras como determinantes. Es el error de asumirque el nio es una vctima desahuciada de lascircunstancias en las que fue criado. El segundo error esnegarlas. Es el error de decir que el nio no es afectadopor las experiencias de su infancia. Pasajes como

Proverbios 29:21 ilustra la importancia de la experienciaen la niez. Aqu vemos al siervo mimado desde la niezes afectado de tal manera que trae dolor al final.Ni la negacin ni el determinismo son correctos. Tnecesitas entender estas influencias que moldeanbblicamente. Tal entendimiento te ayudar en tu tareacomo padre.

Cometes un grave error si concluyes que la educacin delos nios no es nada ms que proveer a tus hijos de lasmejores influencias moldeadoras posibles. Muchos padrescristianos adoptan este Determinismo cristiano. Ellosllegan a la conclusin de que si los pueden proteger ycuidarlo lo suficiente, si ellos pueden ser siemprepositivos con l, si pueden enviarlo a una escuela cristianao si pueden darle clases en el hogar, si le pueden proveerla mejor niez posible, entonces el nio va a resultar muybien.

Estos padres estn seguros que un ambiente propioproducir nios ideales. Ellos responden casi como si elnio fuera inerte. Tal postura es simplementedeterminismo disfrazado con ropaje cristiano.

Tengo un amigo que es un artesano. El me dijo que slopoda crear cualquier tipo de olla cuando el barro con laque est trabajando se lo permite. El barro no esmeramente pasivo en sus manos. El barro le responde. Aveces el barro es elstico y flexible, otras se desmoronafcilmente y es difcil trabajar con l.

Su observacin provee una buena analoga; debes de estarpreocupado en proporcionar las influencias moldeadorasms estables, pero nunca debes suponer que tu solamentebarro pasivo. El barro responde al ser moldeado; ya sea

que acepte o lo rechace el moldeamiento. Los nios nuncason receptores pasivos del moldeamiento. Ms bienresponden activamente.

Tu hijo o hija responden de acuerdo al enfoque de Dios asu vida. Si tu hijo conoce y ama a Dios, si tu hijo ha aadoptado el hecho de que conocer a Dios puede hacerlocapaz de conocer la paz en cualquier circunstancia,entonces va a responder constructivamente a tus esfuerzospara moldearlo. Si tu hijo no conoce el amor de Dios, perotrata de satisfacer la sed de su alma tomando de unacisterna que no puede retener el agua... (Jeremas 2:13),tu hijo puede rebelarse a tus mejores esfuerzos. T debeshacer todo lo que Dios te ha llamado a hacer pero elresultado es ms complejo que si has hecho las cosas biende la forma correcta.

Tus hijos son responsables por la manera en que responden a la educacin que les das.El determinismo hace que los padres concluyan que lasbuenas influencias que moldean automticamenteproducirn buenos hijos. Esto frecuentemente producefruto amargo ms adelante en la vida. Los padres quetienen un adolescente problemtico y descarriado o un hijojoven adulto concluyen que el problema son lasinfluencias moldeadoras que les proporcionaron. Ellospiensan que si hubiera hecho un poco ms feliz el hogar,las cosas hubieran resultado mejor. Ellos olvidan que elhijo nunca es determinado solamente por las influenciasmoldeadoras de la vida. Recuerda que Proverbios 4:23 teinstruye que el corazn es la fuente de la cual mana lavida. El corazn de tu hijo determina cmo responde a tueducacin.

El Sr. y la Sra. Everet tenan un hijo rebelde de 15 aos.Ellos se daban cuenta que haban cometido muchoserrores al criar a su hijo. Sin embargo, sus errores no les

permitan ver las necesidades de su hijo. Cuando vean asu hijo, vean sus errores. Como resultado, ellos nuncavean a su hijo como un muchacho que estaba escogiendopecar. Ellos fallaban en ver que l estaba escogiendo nocreer ni obedecer a Dios. Ellos no haban sido padresperfectos, eso era verdad. Sin embargo, su hijo no habasido buen hijo. Esa parte era verdad tambin.Tal punto de vista falla en considerar el hecho de que losseres humanos son criaturas que son dirigidas por laorientacin de sus corazones. El nio no est inertedurante su niez. Tus hijos interactan con la vida. Estonos gua a nuestro prximo captulo y nuestro prximodiagrama.

PREGUNTAS DE APLICACIN PARA ELCAPITULO 2

1. Cules han sido algunas de las influenciasmoldeadoras ms prominentes de tu niez?

2. Cul es la estructura de tu familia? Cmo haafectado eso a tu hijo o hija?

3. Qu es lo que tus hijos identificaran comovalores de tu familia? Cules son las cosas quems te importan a ti?

4. Dnde estn los secretos en tu hogar? Compartesdemasiado con tus hijos y por lo tanto, los cargascon problemas demasiado grandes para ellos?

Compartes muy poco con ellos y por lo tanto, losaslas de la vida y la dependencia de Dios?

5. Quin es el jefe en tu casa? Hay una autoridadcentralizada, o toma decisiones la familia como uncomit?

6. Cules son las pautas para la resolucin deconflictos? Cmo han afectado estas pautas a

cada uno de tus hijos? Est garantizado elcambio? Si as es, qu cambio?

7. Qu constituye xito o fracaso en tu hogar?

8. Qu eventos han sido pivote en la historia de tufamilia? Cmo te han afectado estos eventos?Cmo han afectado a tus hijos?

9. Tiendes a ser un determinista en la manera en laque percibes la crianza de los hijos? Puedes verque tus hijos pueden responder activamente a lasinfluencias que los moldean durante sus vidas?Cmo los ves respondiendo?

Por favor de enviarme tus respuestas a usaprcaballero@gmail.com LA FECHA LIMITE ES 18 DE Abril, 2012