Difusióngratuita

CehegínEL PERIÓDICO DE

Diciembre2014

114¶La conciencia es la voz del alma; las pasiones, la del cuerpo. [William Shakespeare]

PUBLICACIÓN SOBRE LA ACTUALIDAD MUNICIPAL

RESTAURACIÓN [9]

La Virgen de las Maravillasestará en Murcia tres mesesw La imagen de la Patrona fue trasladada en la mañana del 1 de diciembrehasta el Centro Regional de Restauración, donde está siendo intervenidaREDACCIÓN.

La Virgen de las Maravillas estásiendo intervenida desde el pa-sado 1 de diciembre en el Cen-

tro Regional de Restauración deBienes Culturales, donde, ade-más de tratar los pequeños des-perfectos de su policromía,se le

están haciendo diferentes prue-bas para conocer con exactitudel estado de la talla en su inte-rior. La imagen permanecerá

posiblemente hasta febrero enMurcia, según ha declarado elpresidente de la Hermandad dela Virgen, Alfonso Ciudad.

SEGURIDAD CIUDADANA [3] COMERCIO [6]

La ‘Christmas Shopping’ abrió lacampaña de Navidad de los comerciantes

Cehegín llevó sumúsica hasta elcentro de Madrid

ENTREVISTA [7]

Obras y Servicionesrenueva el firme de lacalle del Cubo

OBRAS [2]

Senena Corbalánpregonará la Semana Santa 2015

COFRADÍAS [9]

La IV UCAM FalcoTrail reunió a más de600 participantes

DEPORTES [13]]

El Mercado Jovenabre la programaciónde Navidad y Reyes

NAVIDAD [6]

Voluntarios de toda España participaronen las IX Jornada de Protección Civil

TOROS [12]

El Club Taurino estrena susede en la Plaza de TorosCon la presencia del maestro Pepín Liria y de una amplia representacióndel mundo taurino regional, el Club Taurino inauguró su sede social enel interior de la Plaza de Toros, decorada por el artista NicolÆs de Maya

REDACCIÓN.

Más de 20 alumnos vienen for-mándose en los cursos para per-sonas desempleadas que elAyuntamiento de Cehegín ha or-ganizado con una subvención demás de 137.000 euros del Servi-cio de Empleo y Formación dela Región de Murcia. El conce-jal de Empleo, FranciscoAbril,visitó estos talleres y re-cordó que están realizados con“la cantidad económica más altaque se ha conseguido en nuestromunicipio para formación dedesempleados”.El curso ‘Soldadura con elec-

trodo revestido y tig’, finalizó el21 de noviembre y tuvo una du-ración de 680 horas. Este cursocuenta con prácticas profesiona-les en empresas.Otro de los cursos es el de

‘Operaciones auxiliares de alba-ñilería y cubiertas’ que tambiénfinalizó el pasado mes de no-viembre. Este curso también in-cluye prácticas profesionales.En este curso los alumnos hanaprendido los procesos y prepa-ración de equipos y medios entrabajos de albañilería, ejecu-ción de fábricas para revestir yejecución de faldones en cubier-tas.Finalmente, el curso denomi-

nado ‘Pintor’, que ha comenza-do recientemente y se extenderáhasta el mes de abril, cuenta con10 alumnos y tendrá una dura-ción de 600 horas. Este curso, aligual que los anteriores, incluyeprácticas profesionales y entresus contenidos está la aplicaciónde pinturas al temple y plásticas,barnizados, empapelado, imita-ciones y rótulos y organizacióndel trabajo de pintura.El concejal de Empleo, Fran-

cisco Abril, ha destacado la im-portancia de estas acciones for-mativas ya que “permiten apren-der un oficio a personas desem-pleadas u obtener un título ofi-cial a aquellos profesionales quehan venido desarrollando un tra-bajo a lo largo de su vida peroque no tenían un título que acre-ditase sus conocimientos”. Ade-más, el edil ha señalado que es-tos certificados de profesionali-dad “en casos concretos equiva-len al título de ESO, lo que lesposibilitará el acceso a puestosde trabajo”.

FOMENTO DEL EMPLEO

Más de 20 alumnos obtienencertificados de profesionalidad

El concejal de Empleo con el monitor y los alumnos del curso de soldadura.

En un momento de las clases.

w Los cursos de soldadura y albañilería han finalizado y el de pintura se extenderá hasta el mes de abril

Alumnos del curso de pintura trabajando.

Estos cursos cuentan conuna subvención de 137.000euros del Servicio deEmpleo y Formación de laRegión de Murcia

Q

CASCO ANTIGUO

Obras y Servicios renueva elfirme de la calle del Cubo REDACCIÓN.

La Concejalía de Obras y Serviciosha llevado unas obras de renova-ción del firme en la calle del Cuboque acabaron el pasado mes de no-viembre. Las obras han sido eje-cutadas por el personal de Obras yServicios de este Ayuntamiento yel coste económico ha sido asumi-do por las arcas municipales.

“Las obras han consistido en elrefuerzo del firme con hormigónde planta y con fibra en 540 me-tros cuadrados de superficie, pin-tado de barandas, chapado de pie-dra de los distintos muros y acon-dicionamiento de una zona deaparcamiento que anteriormenteestaba muy degradada”, ha expli-cado el concejal de Obras y Servi-cios.Juan Antonio Chico ha añadido

que en la calle del Cubo no se hapodido realizar una actuación in-tegral como en los últimos años seha venido haciendo en las calles del

Casco Antiguo, “pero sí se ha me-jorado y se ha adecentado dicha ca-lle, ya que el resto de servicios demomento no generaban proble-mas”. “Dicha obra, aunque haya teni-

do un coste económico pequeño,

tiene la importancia de otras obrasde mayor envergadura, ya que lofundamental es que se resuelvanlos problemas cotidianos de los ve-cinos y creo que se ha consegui-do”, ha finalizado el edil de Obrasy Servicios.

El alcalde y el edil de Obras con vecinos de la calle del Cubo.

REDACCIÓN.

La Mesa Municipal sobre Juventud,Alcohol y drogas ha acordado en suúltima reunión la conveniencia deencontrar un local idóneo que sirvade punto de encuentro para los jó-venes menores de edad del munici-pio, en el que no se sirvan bebidasalcohólicas y en el que se realicenactividades musicales con los gru-pos locales y de ocio fuera del en-torno del alcohol y las drogas. En la última reunión de la mesa

han participado los concejales deSeguridad Ciudadana, María Dolo-res Carrasco; Educación, Nicolásdel Toro; Deportes, Antonio Marín;Servicios Sociales, María José deMaya, y Juventud, Rubén Sánchez,además de los directores de los trescentros de Educación Secundaria,el sargento de la Policía Local, laAsociación Betania y representan-tes de las AMPAS de los centroseducativos.

Los representantes de la Asocia-ción Betania han puesto de mani-fiesto que tienen en marcha un pro-yecto cuyo punto de partida es elcontacto directo con los menores,para conocer sus problemas y susinquietudes, y para que ellos mis-mos digan qué se puede hacer y enqué cuestiones están interesados. Por su parte, el edil de Educación

ha informado que se va a volver aponer en marcha el Aula de Ab-sentismo en el mes de enero y elconcejal de Juventud ha explicadola oferta de actividades que se lle-van a cabo durante los fines de se-mana en el Espacio Joven.Finalmente, la concejal de Segu-

ridad Ciudadana ha informado quela Policía Local sigue llevando acabo controles preventivos para di-suadir a grupos de jóvenes que seconcentran en los distintos parquespara consumo de sustancias estu-pefacientes.

La Mesa de Juventud veconveniente un local de ocioalternativo a los menores

PLAN CONTRA LAS DROGAS

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 20142 •Municipio

REDACCIÓN.

Las IX Jornadas de Voluntarios deProtección Civil, que se celebraronen Cehegín del 12 al 14 de diciem-bre, reunieron a voluntarios llegadosdesde prácticamente todas las co-munidades autónomas de España.Las jornadas fueron inauguradas porel coronel jefe de la Quinta Zona dela Guardia Civil de la Región deMurcia, José Ortega; el director ge-neral de Seguridad Ciudadana yEmergencias de la Comunidad Au-tónoma, Luis Gestoso; el alcalde deCehegín, José Soria; la concejal deSeguridad Ciudadana, María Dolo-res Carrasco, y el coordinador delServicio Municipal de Voluntariosde Protección Civil, José de Moya.La novena edición de estas jornadastuvo como tema central el papel deProtección Civil en la planificaciónde grandes eventos y en la interven-ción y protocolos de actuación antegrandes emergencias. “Estas jorna-das han servido para intercambiaropiniones y experiencias entre agru-paciones de voluntarios de la Regiónde Murcia y de otras comunidadesautónomas”, explicó José de Moya,quien añadió que se celebró el XXXIaniversario de la agrupación cehegi-nera, que nació en 1983.Todas las autoridades presentes enla inauguración destacaron el papelde la Guardia Civil en la sociedad,un cuerpo que, según recordó el co-ronel jefe José Ortega, en los últimosbarómetros del CIS viene siendoconsiderado la institución mejor va-lorada por los españoles. Igualmen-te, Luis Gestoso subrayó la presen-

cia de la Guardia Civil en catástro-fes naturales o situaciones de emer-gencias y ha destacado el sufrimien-to padecido por este cuerpo por cul-pa del terrorismo.Tras el acto de apertura se ha reali-zado un homenaje al Grupo de Ac-tividades Subacuáticas de la Guar-dia Civil y se ha entregado la Meda-lla de Plata de la Asociación Nacio-nal de Voluntarios de Protección Ci-vil por su colaboración con el Gru-po de Rescate Subacuático de la Re-gión de Murcia a varios agentes.Entre los ponentes que intervienenen las jornadas están el jefe de sec-ción de Protección Civil del SA-MUR DE Madrid, Fernando Prado,que hablará sobre ‘Protocolos de ac-tuación ante grandes emergencias’;el inspector jefe y profesor del Cen-tro de Actualización y Especializa-ción del Cuerpo Nacional de la Po-licía, José García Ullastre; y eljefe de Protección Civil delAyuntamiento de Puente Genil(Córdoba), Rafael Gálvez, quedisertará sobre ‘Protección Ci-vil municipal ante grandesemergencias. Planes de auto-protección’.

w La participación de Protección Civilen grandes eventos e intervención enactuaciones de emergencias ha sido eltema de las jornadas de este año

w El coronel jefe de la Quinta Zona de laGuardia Civil; el director general deEmergencias y el alcalde de Cehegíninauguraron las jornadas

VOLUNTARIOS DE TODA ESPAÑA

Protección Civil homenajea a laGuardia Civil en sus IX jornadas

Entrega al coronel José Ortega de la medalla de Protección Civil. Homenaje a los agentes del Grupo de Actividades Subacuáticas.

Fotografía de familia de las autoridades, los agentes de la Guardia Civil y representantes de Protección Civil.

REDACCIÓN.

La Junta Local de Seguridad Ciu-dadana celebró su reunión ordi-naria del segundo semestre delaño en el Centro Integral de Se-guridad Ciudadana de Cehegínpresidida por el teniente de alcal-de, Francisco Abril, y con la asis-tencia de los concejales MaríaDolores Carrasco y Juan AntonioChico, representantes de la Poli-cía Local y Guardia Civil y de laDelegación del Gobierno.En esta reunión quedó de ma-

nifiesto la disminución en más deun 40% de las intervenciones poractos delictivos con relación alprimer semestre del año actual,

destacándose entre otras actua-ciones la operación llevada a caboconjuntamente por Policía Local

y Guardia Civil y que culminócon detenciones por robos en vi-viendas del municipio.En esta junta se hizo hincapié

asimismo en las medidas preven-tivas y de presencia policial en lascalles del casco urbano y pedaní-as del término municipal comomedio fundamental para la luchacontra la delincuencia.La concejal de Seguridad Ciu-

dadana ha subrayado la impor-tante labor que desarrollan con-juntamente Policía Local y Guar-dia Civil. Carrasco ha aseguradoque se seguirá en sea línea paracontinuar ofreciendo un mejorservicio a todos los vecinos.

JUNTA LOCAL DE SEGURIDAD

Las intervenciones por actos delictivosbajan en el segundo semestre del año

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Municipio • 3

Asistentes a la última reunión ordinaria de la Junta Local de Seguridad.

La Junta Local deSeguridad celebró sureunión ordinaria delsegundo semestre del añopara analizar la situación

Q

La junta ha destacado laactuación conjunta entrePolicía Local y Guardia Civilque culminó condetenciones por robos

Q

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 20144• Municipio

REDACCIÓN.

Formaciones de música tradicionalde toda la Comarca del Noroesteparticiparán en el I Encuentro deCuadrillas ‘El Mesoncico’ que secelebrará en Cehegín el 28 de di-ciembre en el marco de las celebra-ciones navideñas y que está organi-zado conjuntamente por el Ayunta-miento a través de las concejalías deFestejos, Turismo y Cultura, y porlos Animeros de Cehegín. El en-cuentro ha sido presentado esta ma-ñana por el concejal de Turismo,Francisco Abril, y por el secretariode los Animeros de Cehegín, Emi-lio José López, quienes han puestode manifiesto que este encuentronace con vocación de continuidad,para sumarse al calendario de even-tos de estas características que se ce-lebran anualmente en la comarca.Las cuadrillas participantes serán

las de Animeros del Campo de SanJuan, El Sabinar y El Calar de laSanta; la de la Purísima Concepciónde Cañada de la Cruz; la de Cara-vaca de la Cruz, los Aguilanderosde Barranda; los Animeros delCampillo de los Jiménez y la for-mación anfitriona de Cehegín. Untotal de seis formaciones que re-presentan “lo mejor y más repre-sentativo de la música tradicionalde la Comarca del Noroeste”, segúnhan expresado Francisco Abril yEmilio José López, quien ha añadi-do que para este primer encuentrohan considerado idóneo invitar a lascuadrillas de la zona.El concejal de Turismo ha expli-

cado que el encuentro se celebraráen la Plaza del Castillo, en plenoCasco Antiguo, y coincidirá con laedición de diciembre del Mercadi-llo Artesanal ‘El Mesoncico’, sien-do además la fiesta de los SantosInocentes ese día, lo que le añademás significado al evento.

El secretario de los Animerosde Cehegín ha detallado el pro-grama de la jornada, que comen-zará a las 10:30 horas con el reci-bimiento a las cuadrillas en el Jar-dín de la Tercia. A partir de las11:30 horas y hasta el mediodíalas formaciones se situarán en seispuntos de la Plaza del Castillodonde estarán tocando. Por la tar-de, a partir de las 17:00 horas to-das las cuadrillas actuarán en elescenario de la Casa de la Cultu-ra.En el cartel anunciador de este

primer encuentro aparece un laúddel primer tercio del siglo XX queperteneció a uno de los músicosde la desaparecida cuadrilla deAnimeros de la pedanía de El Es-cobar y una caldera de cobre comolas utilizadas por las hermandadesde ánimas en siglos pasados.

w Cuadrillas de todo el Noroesteparticiparán en el I Encuentro deCuadrillas ‘El Mesoncico’ que secelebrará en la Plaza del Castillo

w El encuentro, organizado por losAnimeros de Cehegín y elAyuntamiento, nace con vocación decontinuidad en próximos años

ENCUENTRO DE CUADRILLAS ‘EL MESONCICO’

La música de los animerosinundará el 28 de diciembre

Presentación del I Encuentro de Cuadrillas ‘El Mesoncico’.

Las cuadrillas participantesserán de Moratalla,Caravaca y Cehegín, “lomejor de la músicatradicional del Noroeste”

Q En el cartel anunciador apareceun laúd del primer tercio delsiglo XX que perteneció a unode los músicos de la cuadrillade la pedanía de El Escobar

Q

REDACCIÓN.

La pedanía de El Campillo de losJiménez celebró del 5 al 8 de di-ciembre las fiestas en honor de suPatrona, la Virgen del Rosario.Aunque la festividad de la Virgendel Rosario es el 7 de octubre, lacostumbre en la población es cele-brar las fiestas coincidiendo con eldía de la Purísima.El programa de actos incluyó la

primera gala ‘Villa del Campillo’con Dj’s, música, imitaciones, hu-mor y sorpresas. También hubo unaactuación de Juan Muñoz (del dúohumorístico Cruz y Raya); la ven-trílocua Lolita Torres y Bornolero,imitador de Rafael Farina y Mano-lo Escobar.El domingo 7 de diciembre se ce-

lebró una misa cantada por los Ani-meros de Cehegín. Al mediodíahubo una parrillada y por la nochese celebraron las actuaciones delgrupo A-corde y tributo al Barrio.La jornada final de las fiestas fue

la del lunes 8, cuando la imagen dela Patrona recorrió la pedanía enprocesión y a su conclusión se dis-paró la traca fin de fiestas.

El Campillo delos Jiménezcelebró susarraigadasfiestas patronales

PEDANÍAS

La Virgen del Rosario.

REDACCIÓN.

La plaza del Castillo acogió una nue-va edición del Mercadillo Artesanal‘El Mesoncico’, dedicada a los pro-ductos que ofrece la tierra cehegi-nera en la estación del otoño. Los vi-sitantes pudieron disfrutar de algu-nos de los sabores típicos, como elde las patatas asadas a la brasa, em-butidos curados, aceitunas picadas,el vino de la tierra, y el del pero deCehegín o ‘pero de Alcuza’. La notamusical la pusieron los Animerosdel Campillo de los Jiménez y sepudo admirar el trabajo artesanal debolilleras. Además, más de mediocentenar de artesanos ofrecieron susproductos, siendo los embutidos, vi-nos, quesos, y dulces tradicionaleslos más demandados.

TURISMO

‘El Mesoncico’ saborea los productos del otoño

Visitantes del mercadillo saboreando los productos.Brasas para asar carne y patatas en la plaza del Castillo.

REDACCIÓN.

El técnico de Sanidad Vegetal dela Consejería de Agricultura dela Comunidad Autónoma, Te-lesforo García, aconsejó extre-mar la vigilancia sobre las pal-meras existentes en el municipiode Cehegín, tanto en espaciospúblicos como privados, y talarlos ejemplares afectados para in-tentar frenar así la propagaciónde la plaga del ‘picudo rojo’.García, que ofreció una rueda deprensa informativa junto con elconcejal de Parques y Jardines,Juan Antonio Chico, manifestóque “dada la virulencia con laque está avanzando esta plaga enla Región de Murcia, se hace ne-cesaria en la lucha contra la mis-ma la colaboración de la pobla-ción”.El ‘picudo rojo’ es una plaga

procedente de Egipto que entróen la Región de Murcia en el año2005 y afecta a las palmeras, es-pecialmente a las especies cana-rias, datileras y washingtonia-nas. La plaga la transmite un co-leóptero parecido a un escaraba-jo de color rojizo, que vuela depalmera en palmera atraído por

el olor que desprenden los cor-tes de la poda de las palmeras.Una vez en ellas depositan de-cenas de huevos de los que na-cen larvas que se introducen enel interior del ejemplar, destru-yendo sus tejidos y provocandosu muerte si no se actúa a tiem-po.Los síntomas son diferentes,

pero son habituales el decai-miento de la copa y la pérdida desimetría de la corona. Tanto si sedetecta alguno de estos síntomascomo si no, la Consejería de

Agricultura y Agua recomiendatratar las palmeras para prevenirsu infección. Si la palmera estámuy afectada, debe proceder elpropietario a su corte, siguiendoel estricto protocolo de elimina-

ción. Algunas recomendacionesque ofreció el técnico de la Con-sejería son evitar las labores depoda en los meses de calor por-que el olor que desprenden lasheridas es un fuerte atrayente

para el picudo. La poda debe ha-cerse en los meses de diciembre,enero y febrero, evitando las po-das severas y recubriendo loscortes con pasta cicatrizantepara evitar que el insecto ataque.

REDACCIÓN.

El personal del servicio municipalde Parques y Jardines, dependien-te de la Concejalía de Obras y Ser-vicios que dirige Juan AntonioChico, ha llevado a cabo la cam-paña de poda y cuidados de in-vierno de todos los árboles de losjardines, parques y espacios pú-blicos del municipio. En ellos des-tacan ejemplares de distintas va-riedades, especialmente moreras,plátanos y melias.Las moreras son los primeros ár-

boles en podarse. A continuaciónse hacen los árboles de mayor por-te y tamaño para cuya poda es ne-cesario utilizar grúas y equipos es-peciales. Con estas podas se evitaademás el riesgo de caídas de ra-mas secas. En cuanto a las palmeras, la pla-

ga del ‘picudo rojo’ condiciona laslabores de poda. Si antes se hací-an en primavera o a comienzos del

verano, ahora es preferible espe-rar a la bajada de las temperaturas,para que las palmeras sean menosvulnerables al ataque de este in-secto. En este sentido, el concejal de

Obras y Servicios, Juan AntonioChico, ha explicado que todas laspalmeras que ornamentan los es-pacios públicos del municipio es-tán recibiendo tratamientos pre-ventivos contra esta plaga desdehace tiempo con productos fitosa-nitarios, siguiendo los protocolosestablecidos que explicó en su vi-sita a Cehegín el técnico de Sani-dad Vegetal de la Consejería deAgricultura. Asimismo, el edil harecordado que también se hace elseguimiento al tratamiento contrala grafiosis, enfermedad que afec-ta a los olmos de toda Europa. EnCehegín, la mayor concentraciónde estos árboles se da en la carre-tera de Murcia.

w Desde el servicio de Sanidad Vegetal de laConsejería de Agricultura se hace unllamamiento a la población y a propietarios depalmeras para luchar contra esta plaga

PALMERAS

Aconsejan extremar las medidascontra la plaga del ‘picudo rojo’

ESPACIOS PÚBLICOS DEL MUNICIPIO

Parques y Jardines trabaja en la poda y encuidados del arbolado previos al invierno

El técnico de Sanidad Vegetal de la Comunidad, Telesforo García, ofreció una rueda de prensa.

Operarios municipales podando las moreras de la Vía Verde.

w El ‘picudo rojo’ es una plaga procedente deEgipto que entró en la Región en 2005;aconsejan la tala de las palmeras afectadas ypodarlas durante los meses de invierno

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Municipio • 5

Insecto que transmite la plaga.

REDACCIÓN.

Más de 30 comercios cehegine-ros participaron el pasado 12 dediciembre en la ‘Christmas Shop-ping’, una iniciativa que dinami-zó las ventas ofreciendo des-cuentos de hasta el -50% y pro-mociones hasta las 24:00 horas.Decenas de clientes salieron a lascalles para aprovechar estas ofer-tas, mostrando los comercios unagran animación. Con esta inicia-tiva los comerciantes abrieron lacampaña navideña que se exten-derá hasta el 5 de enero.El alcalde, José Soria, el con-

cejal de Comercio y Empresas,Francisco Abril, y el presidentede la Asociación de Comercio yHostelería, José Ramón Sán-chez,inauguraron esta tarde-no-che de compras visitando variosestablecimientos. Además se es-trenaron los faroles blancos convelas rojas que decoran las puer-tas de los comercios para crear unambiente navideño en las calles,que ya se encuentran además de-coradas por la iluminación espe-cial de Navidad instalada por elAyuntamiento.La ‘Christmas Shopping’ con-

tó con la participación de comer-cios de todos los sectores, como

moda, artesanía, deportes, acce-sorios para las mascotas, electro-domésticos, lencería, mercería,fotografía, regalos, zapaterías,perfumerías, óptica, hogar, tele-fonía, informática, ropa de bebéy puericultura, joyería y bellezapersonal.En cuanto a la campaña de Na-

vidad, durante el mes de diciem-bre las compras realizadas en losmás de 60 comercios participan-tes entrarán en el sorteo de 1.000,500 y 300 euros. Este sorteo se ce-lebrara el 5 de enero de 2015 a las12:00 horas en Más FM Begastriy ese mismo día los agraciadospodrán empezar a consumir suspremios.

REDACCIÓN.

El encendido del alumbrado espe-cial de Navidad marcó el inicio dela programación diseñada desde elAyuntamiento de Cehegín para es-tas fechas y que culminará con laCabalgata de los Reyes Magos enla tarde del 5 de enero. El alcalde,José Soria, el concejal de Festejos,Rubén Sánchez, y otros concejalesdel equipo de Gobierno presencia-ron el encendido que tuvo lugar enla plaza del Alpargatero. “Este año hemos renovado al-

gunos motivos ornamentales de lailuminación navideña, que una vezmás se ha instalado por callescomo la carretera de Murcia, GranVía, plaza de La Verja, avenida dela Libertad, calle Mataró, Ginés dePaco, cuesta del Parador, calle Ló-pez-Chicheri, Mayor, Plaza delMesoncico o Plaza del Castillo.Además, en las diferentes iglesiasde la localidad se han colgado mo-

tivos navideños, como estrellas, yla iluminación también ha llegadoa todas las pedanías del términomunicipal”, ha explicado RubénSánchez.La inauguración del alumbrado

se hizo coincidir con la apertura alpúblico del Mercado Joven de Na-vidad instalado en la plaza del Al-pargatero. En este mercado, queestuvo abierto durante el fin de se-mana hasta el pasado domingo 14a mediodía, se pudieron comprardulces, golosinas, plantas de Na-vidad y artículos de artesanía y re-galo realizados por jóvenes delmunicipio.

w Más de 30 establecimientos de todos los sectores ofrecieron grandes descuentos el 12 dediciembre a la vez que se estrenaban los faroles blancos que decoran las puertas de las tiendas

COMERCIO Y HOSTELERÍA

La ‘Christmas Shopping’ abre lacampaña de Navidad del comercio

FESTEJOS

El encendido de una iluminación renovada y elMercado Joven dan la bienvenida a la Navidad

El concejal y el presidente de la Asociación de Comercio en el local de Azuay Moda.

Inauguración del encendido especial navideño.

Los faroles blancos decoran las calles estos días.

La campaña consiste en unsorteo de 1.000, 500 y 300euros entre los clientes delos establecimientosasociados

Q

Decenas de personassalieron a las calles paraaprovechar los descuentosde las tiendas en la nochedel 12 de diciembre

Q

Tiendas llenas de público en la ‘Christmas Shopping’.

Expositores del mercado.

Iluminación del Alpargatero.

La iluminación de la fuentede la plaza del Alpargatero,de la plaza del Castillo o dela carretera de Murcia se harenovado este año

Q

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 20146 •Municipio

REDACCIÓN.

El consejero de Educación, Culturay Universidades, Pedro AntonioSánchez, presidió la entrega de lasplacas distintivas a los 80 colegiosque se han incorporado este curso ala enseñanza en español e inglés enla Región de Murcia. Ya son 38 laslocalidades de la Región en las quelas familias pueden optar por una en-señanza en español e inglés para sushijos gracias a la iniciativa ‘+Idio-mas’ de la Consejería de Educación,Cultura y Universidades.El alcalde de Cehegín, José Soria,

y el concejal de Educación, Nicolásdel Toro, estuvieron presentes en eseacto, ya que en el municipio cehe-

ginero se incorporan este curso loscolegios Ciudad de Begastri y Ntra.Sra. de las Maravillas de San Vi-cente de Paúl.En total, más de 28.500 alumnos

de Primaria de la Región de Murciarealizan este curso sus estudios enespañol e inglés. En concreto,11.000 lo hacen por primera vez,4.000 de ellos en uno de los 80 co-

legios que se incorporan al progra-ma bilingüe en el curso 2014-2015y que han recibido su distinción.Este importante incremento en el

número de colegios y alumnos enenseñanza bilingüe ha sido posibleal abrir la Consejería de Educaciónal conjunto de los colegios la posi-bilidad de incorporarse al programabilingüe en Primaria, si así lo deci-día su comunidad educativa y con-taba con los docentes y requisitosnecesarios de calidad para su im-plantación.En la actualidad, ya son 223 los

colegios que ofrecen la modalidadde enseñanza bilingüe en español einglés.

w Los colegios Ciudad de Begastri y Ntra. Sra. de lasMaravillas de San Vicente de Paúl recibieron sus placas

Dos nuevos colegiosse incorporan a laenseñanza bilingüe

En la actualidad ya son 223los colegios que ofrecen lamodalidad de enseñanzabilingüe en español e inglésen la Región de Murcia

Q

EDUCACIÓN

El consejero de Educación entregó las placas distintivas a los colegios bilingües.

REDACCIÓN.

El concejal de Juventud, Rubén Sán-chez, ha informado que el programade Corresponsales Juveniles ha co-menzado su andadura, con la nove-dad de que este curso se lleva a caboademás de en el IES Vega del Argostambién en el IES Alquipir por pri-mera vez. Las jóvenes Laura MoyaRojas y Sara Caballero Fernándezson las corresponsales del Vega delArgos e Iván López Sáez lo es del Al-quipir.El Programa de Corresponsales

Juveniles se coordina desde la Di-rección General de Juventud y De-portes. Los Corresponsales Juveni-les son jóvenes estudiantes que se en-cargan principalmente de informar alos jóvenes de sus centros de las con-vocatorias, recursos y actividadesque les puedan interesar. Se ocupande gestionar un panel informativo yatender un Punto de Información Ju-venil.La función del Corresponsal es in-

formar, coordinado con el Informa-joven de su municipio y DirecciónGeneral competente en materia deJuventud de la Región de Murcia, detodos aquellos temas que pueden in-teresar a los jóvenes: ocio y tiempolibre, alojamientos juveniles, becas yayudas, estudios, trabajo, direccio-nes de interés, publicaciones, etc. Elcorresponsal debe mantener y aten-der presencialmente el punto infor-mativo juvenil de su centro, duranteun mínimo de un recreo por semanapara responder a las consultas de suscompañeros, trabajando en contactodirecto con el Tutor del centro.Por otro lado, más de 70 jóvenes

de toda la Región de Murcia partici-paron en el ‘Encuentro inicial de Co-rresponsales Juveniles 2014-2015,llevado a cabo en el CAR de Los Al-cázares. Los tres jóvenes de Cehe-gín asistieron a este encuentro, apartir del cual comienza su laborcomo corresponsal.

Los corresponsalesjuveniles comienzansu labor en el Alquipiry el Vega del Argos

JUVENTUD

REDACCIÓN.

La nueva edición del programade ocio alternativo para jóve-nes de 12 a 18 años ‘La Nochees Joven’ ha traído como nove-dad la ampliación a los domin-gos con proyecciones de pelí-culas juveniles. Este segundo ciclo se ha ce-

lebrado entre el 15 de noviem-bre, y el 14 de diciembre. El Es-pacio Joven ha acogido cada finde semana estas actividades,divididas entre los sábados,

cuando se han celebrado los ta-lleres, y los domingos, con lasproyecciones. Los talleres los ha impartido

la Asociación Cultural Motiva-T durante los cinco sábados que

ha durado el programa antes dela Navidad. La temática de losmismos ha sido ‘Elaboraciónde mochilas de tela’, ‘Habili-dades y técnicas para ligar’,‘Dulces navideños’, ‘Artesaníay adornos navideños’ y ‘Rutafotográfica de Navidad’. Las proyecciones de los do-

mingos ha comenzado a partirde las 18:30 horas y se han vi-sionado películas como ‘Dan-do la nota’, ‘Pancho, el perromillonario’ o ‘Maléfica’.

w El programa de ocio alternativo para jóvenes se desarrolla durante los fines de semanaen el Espacio Joven con diferentes talleres y se ha repetido debido a la buenaaceptación que tuvo el desarrollado en el verano

La nueva edición de ‘La Noche es Joven’ hacontado con proyecciones los domingos

JUVENTUD

Los corresponsales juveniles del Vega del Argos.

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Municipio • 7

El corresponsal juvenil del IES Alquipir.

El concejal de Juventud haexplicado que desde suConcejalía se ofertandurante todo el añoactividades de ocio

Q

REDACCIÓN.

Como cada 25 de noviembre, Ce-hegín unió su voz a la lucha con-tra la violencia de género, una la-cra que cada año se cobra en Es-paña varias decenas de víctimas.La Casa de la Cultura acogió unacto en el que se procedió a la lec-tura del manifiesto del Día Mun-dial Contra la Violencia de Géne-ro por parte de los concejales deMujer e Igualdad, María del Marde Béjar, y de Deportes, AntonioMarín. Además, alumnas de todaslas edades de las clases de zumbade la Concejalía de Deportes ofre-cieron una exhibición. La concejal de Mujer e Igual-

dad, María del Mar de Béjar, re-cordó durante su intervención quelas Naciones Unidas definieron laviolencia de género “como todoacto de violencia basado en la per-tenencia al sexo femenino que ten-ga o pueda tener como resultadoun daño sufrimiento físico, sexualo psicológico para las mujeres, in-clusive las amenazas de tales ac-tos, la coacción o privación de lalibertad tanto si se produce en lavida pública o en la privada”.“La violencia de género no

cesa”, ha expresado la concejal,quien ha dado a conocer que en loque va transcurrido de 2014 hansido asesinadas en España 45 mu-jeres a manos de sus parejas o exparejas, y 26 niños o niñas se hanquedado sin madre. “En nuestraRegión en lo que va de año se hanregistrado 2.433 llamadas al 1-1-2 de mujeres víctimas de violen-cia de género que piden ayuda parasalir de esta situación”, ha especi-ficado la edil.“La raíces de esta violencia se

encuentran en la persistente des-igualdad entre mujeres y hombres.El 70% de las mujeres experi-mentan violencia de género en eltranscurso de su vida. Es terriblehablar de cifras de mujeres vícti-mas de violencia de género, por-que cada una de esas cifras repre-senta una mujer que sufre o ha sidoasesinada, una familia destrozaday un rastro de dolor irrecuperable”,subrayó la edil, quien enfatizó laimportancia de denunciar cual-quier acto de desigualdad o vio-lencia como medida efetiva paraponer coto a los agresores y pro-teger a las víctimas. “No normali-cemos ni consintamos situacionesdonde las mujeres sean burladas o

utilizadas como meros objetosporque ello contribuye a la vio-lencia de género”, finalizó Maríadel Mar de Béjar.

Charlas en SecundariaDentro de las actividades organi-zadas por la Concejalía de Mujere Igualdad dentro del 25N, los trescentros del municipio donde seimparte Educación Secundaria,los institutos Vega del Argos y Al-quipir y el colegio concertadoNuestra Señora de las Maravillas,acogieron charlas dirigidas a losadolescentes. En estas sesiones setrabajo sobre roles sociales, prác-ticas discriminatorias aceptadas yotros asuntos.

w La Casa de la Cultura acogió el 25 de noviembre acto en elque se leyó el Manifiesto y hubo una exhibición de zumba

Cehegín alza la vozcontra de la lacra dela violencia de género

En la Región de Murcia sehan registrado casi 2.500llamadas al 1-1-2 de mujeresvíctimas de violencia en loque va de año 2014

Q

MUJER E IGUALDAD

Un momento de la exhibición de zumba por alumnas de las clases de la Concejalía de Deportes.

Los concejales de Mujer y Deportes leyeron el Manifiesto del 25N.

“No consintamossituaciones donde lasmujeres sean utilizadasporque ello contribuye a laviolencia”, dijo la concejal

Q

REDACCIÓN.

La Asociación para la Cura, Reha-bilitación y Reinserción de Toxi-cómanos Betania cumplió el 24 denoviembre 25 años. En esta fechatan señalada el Ayuntamiento deCehegín quiso “reconocer la laborde esta asociación a lo largo de sudilatada trayectoria siempre en be-neficio de las personas con pro-blemas de drogodependencias”,según expresó la concejal de Ser-vicios Sociales, María José deMaya.La Asociación Betania tiene

como principal finalidad la pre-vención, rehabilitación y reinser-ción de personas con problemas deexclusión social relacionados conlas drogodependencias.Iniciada exclusivamente con

personas voluntarias y con escasosrecursos materiales, pronto se hizo

de un equipo multidisciplinar deprofesionales, responsables deltratamiento psicosocial que se vie-ne ofertando desde 1990, confor-mándose como aval del mismo elConvenio establecido con el Ser-vicio Murciano de Salud desde1995.La catalogación de ‘Obra de In-

terés Social’ por parte del Ayunta-miento de Cehegín supuso la via-bilidad para la construcción de unedificio, propiedad de la Asocia-ción Betania, inaugurado en 2003,donde se dispone de una infraes-tructura moderna y plenamenteadaptada y equipada. Además, enel año 2010, la Asociación Betaniaconsiguió del Ministerio del Inte-rior el reconocimiento del carácterde Utilidad Pública, que fue publi-cado en el BOE de 15 de julio de2010.

El Ayuntamientodestaca la labor de laAsociación Betania en su 25 aniversario

COMUNIDAD TERAPÉUTICA

Cuentacuentos celebrado en la Casa de la Cultura.

REDACCIÓN.

El Ayuntamiento de Cehegín or-ganizó, a través de la Concejalía deServicios Sociales que dirige Ma-ría José de Maya, un cuentacuen-tos para conmemorar el Día Uni-versal de los Derechos de la Infan-cia. El cuentacuentos se celebró el20 de noviembre en la Casa de laCultura.“El objetivo de esta actividad fue

difundir la celebración del Día delos Derechos de la Infancia y sen-sibilizar a toda la población sobrela importancia de que los derechosde los menores no sólo se conoz-can sino que se cumplan cada vezmás para evitar la desprotección yla vulnerabilidad de la infancia”,

explicó la concejal de ServiciosSociales, María José de Maya.De Maya recordó, como medi-

das concretas de apoyo a la infan-cia, el Plan de Acción contra la Po-breza Infantil aprobado por el Go-bierno regional con el que se hanmovilizado recursos que superanlos 2,6 millones de euros, distri-buidos entre ayuntamientos, aso-ciaciones y entidades de ayuda a lainfancia. “Aunque este Plan no essuficiente, sí es un gran paso paracontinuar luchando contra la po-breza infantil y ayudando a mu-chos menores que se encuentran enriesgo de exclusión social y en elmarco de familias desestructura-das”, añadió la edil.

El Día de los Derechos de laInfancia reivindica elbienestar de los menores

CUENTACUENTOS

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 20148 • Municipio

REDACCIÓN.

La imagen de la Virgen de las Ma-ravillas fue trasladada al Centro Re-gional de Restauración de BienesCulturales el pasado 1 de diciembre,donde será intervenida de los pe-queños desconches en la policromíay otros desperfectos apenas percep-tibles. Así lo comunicó el presiden-te de la Hermandad de la Virgen delas Maravillas, Alfonso Ciudad, enuna rueda de prensa en la que tam-bién participaron el padre guardiándel convento de San Esteban, frayJosé Torres, y el concejal de Cultu-ra, Nicolás del Toro.Una empresa especializada en el

transporte de obras de arte trasladó ala imagen hasta el Centro Regionalde Restauración de la Comunidad

Autónoma. Según ha explicado Al-fonso Ciudad, la Virgen de las Ma-ravillas permanecerá en Murciaaproximadamente hasta finales defebrero, y los técnicos del centroaprovecharán para realizar sobre laimagen labores de revisión para eva-luar su estado general.“Queremos mandar un mensaje de

tranquilidad a todos los cehegineros,en el sentido de que no se trata de da-ños de importancia, sino tan solo demínimos desperfectos producto delpaso del tiempo, que van a ser total-mente subsanados”, ha aseguradoAlfonso Ciudad,Tal y como se informó hace unas

semanas, el alcalde, José Soria, y elpresidente de la hermandad de la Vir-gen de las Maravillas, mantuvieron

una reunión a mediados de octubrecon el consejero de Cultura, PedroAntonio Sánchez, en la que expu-sieron la necesidad de restaurar laimagen. En este sentido, Ciudad haagradecido al alcalde y al consejero“su favorable disposición a colabo-rar, realizando todas las gestiones ne-cesarias para que pronto podamos te-ner a nuestra Patrona en perfecto es-tado”. Alfonso Ciudad también hadestacado la predisposición del di-rector del Centro Regional de Res-tauración, Francisco López Soldevi-la, quien el 18 de noviembre se tras-ladó a Cehegín para comprobar ‘insitu’ en su camarín el estado de laVirgen de las Maravillas.

w La imagen fue trasladada el 1 dediciembre a Murcia para serintervenida y sometida a estudios

La Virgen de lasMaravillas estaráhasta febrero en elCentro Regionalde Restauración

BIENES CULTURALES

La imagen de la Virgen en las instalaciones del Centro de Restauración.

HERMANAMIENTO

Las cofradías penitenciales yla hermandad de la Patronaestrechan lazos de unión

REDACCIÓN.

La Junta Central de Cofradías deSemana Santa de Cehegín y laHermandad de la Virgen de lasMaravillas celebraron su herma-namiento en un acto celebrado elsábado 15 de noviembre en laiglesia de la Soledad y presididopor el delegado episcopal deHermandades y Cofradías de laDiócesis de Cartagena, Silvestredel Amor García.“Este hermanamiento es con-

secuencia lógica de las magnífi-cas relaciones que existen entreambas asociaciones y viene a su-poner un impulso importante alclima de colaboración mutua es-tablecido entre ellas”, expresa-ron los presidentes de ambas ins-tituciones, Alfonso Ciudad, porparte de la Hermandad de la Vir-gen de las Maravillas, y PedroAlfonso de Maya, de la JuntaCentral de Cofradías de SemanaSanta.Los presidentes de todas las

cofradías penitenciales estuvie-ron presentes en el hermana-miento.

Alfonso Ciudad explicó que laHermandad de la Virgen de lasMaravillas organizará otro actoen el convento franciscano deSan Esteban que, aunque no tie-ne fecha establecida, se enmar-cará el próximo año dentro de laconmemoración del 290 aniver-sario de la llegada a Cehegín dela imagen de la Patrona.

Alfonso Ciudad y Pedro Alfonso de Maya tras el hermanamiento.

El presidente de la hermandad, el padre guardián y el concejal de Cultura durante la rueda de prensa.

La Hermandad de la Virgenorganizará otro acto en elconvento el próximo añodentro del 290 aniversariode la llegada de la imagen

Q

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Municipio • 9

w La Junta Central de Cofradías y la Hermandad de la Virgende las Maravillas se hermanaron el 15 de noviembre

SEMANA SANTA

REDACCIÓN.

La Junta Central de Cofradíasde Semana Santa de Cehegín haelegido por unanimidad a Sene-na Corbalán García como pre-gonera de la Semana Santa delpróximo año, según ha comuni-cado el presidente de la corpo-ración nazarena, Pedro Alfonsode Maya. El pregón tendrá lugarel sábado 14 de marzo de 2015a las 19:00 horas en la ermita dela Soledad, como viernes sien-do costumbre.Senena Corbalán García es

catedrática de Bioquímica y

Biología Molecular en la Uni-versidad de Murcia. Se consi-dera ceheginera y vive entreMurcia, la ciudad donde traba-ja, y el pueblo que la vio nacer,donde pasó su infancia y juven-tud, y en el que disfruta de fa-milia y amigos. Además de par-ticipar en los actos de la Sema-na Santa ceheginera, su vincu-lación con las distintas cofradí-as tanto por lazos familiarescomo de amistad le ha permiti-do ser testigo de su evolución yde aquellos momentos principa-les de su historia reciente.

Senena Corbalán ha sidoelegida para pregonar laSemana Santa 2015

La ceheginera Senena Corbalán realizará el pregón el 14 de marzo.

REDACCIÓN.

Alrededor de un centenar de per-sonas han participado en los dosturnos de la visita teatralizada alCasco Antiguo de Cehegín orga-nizada por la Concejalía de Turis-mo y la Asociación Juvenil Alhoryy celebrada el sábado 29 de no-viembre. La organización tuvoque ofrecer un segundo turno alcompletarse el aforo para el pri-mero.La visita, titulada ‘Fajardos y

Carreños’, ha estado ambientadaa mediados del siglo XVII. El hiloargumental se ha basado en la lar-ga disputa que mantuvieron estasdos nobles familias, de las más po-derosas e influyentes de la villa,por los puestos en el Concejo. Unenfrentamiento que abarcó buena

parte de esa centuria y que se sal-dó incluso con asesinatos de va-rios miembros de ambos linajes.El Palacio de los Fajardo, la

Plaza del Castillo, el Ayunta-miento, o la Plaza de Eras Viejashan sido algunos de los espaciosurbanos y monumentales pordonde se ha desarrollado la visi-ta, que ha alternado realidad his-tórica con ficción y juego teatralpara conseguir hacer disfrutar alos participantes a la vez quemostrar de forma amena retazosde la historia de Cehegín.La próxima visita teatralizada

tendrá lugar el sábado 24 de ene-ro bajo el título ‘Leyendas de lavilla’. Más información en la Ofi-cina de Turismo (número de telé-fono 968 723 550).

‘Fajardos y Carreños’reúne a un centenarde participantes enlas calles de Cehegín

TURISMO

REDACCIÓN.

La Asociación Autocaravanistade la Región de Murcia AC-MURcelebró en Cehegín su asambleaanual del viernes 28 al domingo30 de noviembre. Alrededor de150 personas en unas 80 autoca-ravanas permanecieron en Cehe-gín durante estos tres días. Laasamblea, celebrada en la tardedel sábado en el salón de actos delCentro Tecnológico del Mármol,contó con la asistencia del alcal-de, José Soria.Los autocaravanistas participa-

ron en una visita guiada al CascoAntiguo de la localidad, cenandola noche del sábado en un restau-

rante y disfrutando durante la ma-ñana del domingo del MercadilloArtesanal ‘El Mesoncico’.

AC-MUR nació el 28 de octu-bre de 2006 por iniciativa de unospocos autocaravanistas con laidea de agrupar en un colectivoúnico y plural a todos los usuariosde autocaravanas de la Región deMurcia. La asociación es un pro-yecto regional de hermanamien-to, ocio y cultura entre los auto-caravanistas de los distintos pue-blos de la Región. Entre sus ob-jetivos está la promoción del en-torno natural, humano, gastronó-mico y cultural de la Región deMurcia y sus áreas limítrofes. Poreso cada año eligen un municipiomurciano para celebrar su asam-blea anual.

w Alrededor de 150 personas permanecieron en Cehegínel último fin de semana de noviembre en sus caravanas

Los autocaravanistasmurcianos celebraronsu asamblea anual

TURISMO

Un momento de la charla ofrecida por el geriatra del Hospital Virgen de la Arrixaca Juan Dionisio Avilés.

Alrededor de medio centenar de personas participaron en la Ruta de Turismo de Naturaleza del mes de no-viembre, que discurrió por parajes como la Fuente Capel y la huerta ceheginera. La ruta tuvo una temáti-ca vinícola e incluyó una visita a Bodegas Begastri y una degustación de sus caldos.

FOTONOTICIAe

Conociendo Bodegas Begastri

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 201410 • Municipio

w Gran éxito de la primera visitateatralizada con dos turnos; lapróxima será el sábado 24 de enero

El grupo de teatro Alhory es el encargado de dramatizar las visitas.

Un momento de la visita en el interior del Palacio de los Fajardo.

Los autocaravanistas eligencada año un municipio paracelebrar su asamblea; enCehegín realizaron la suya en elCentro Tecnológico del Mármol

Q

La asociación es un proyectoregional de hermanamientoentre los autocaravanistas delos distintos pueblos de laRegión de Murcia

Q

REDACCIÓN.

Con motivo de la festividad deSanta Cecilia, patrona de los mú-sicos, la Sociedad Musical de Ce-hegín y el Coro Ciudad de Cehe-gín actuaron en la Catedral de San-ta María la Real de la Almudenade Madrid interpretando en la misadel sábado 22 de noviembre la‘Missa Brevis’ de Jacob de Haan.Hasta Madrid se desplazaron

para asistir al acto el alcalde, JoséSoria, los concejales de Cultura yFestejos, Nicolás del Toro y Ru-bén Sánchez, respectivamente, yel presidente de la Hermandad dela Virgen de las Maravillas, Al-fonso Ciudad, además de numero-sos cehegineros que quisieronarropar con su presencia a los mú-sicos y cantantes.El obispo de Begastri, monse-

ñor Juan Antonio Martínez Cami-no, presidió la misa y durante lahomilía recordó su visita a Cehe-gín, donde pudo conocer las rui-nas del complejo arqueológico deBegastri y rezar ante la Virgen delas Maravillas. El obispo subrayóla gran afición a la música queexiste en Cehegín y destacó la so-noridad de ambas formacionesmusicales y el esfuerzo realizadopor ellas al desplazarse hasta Ma-drid. La misa concluyó con la inter-

pretación del Himno a la Virgende la Almudena, ensayado para laocasión por la Sociedad Musical yel Coro Ciudad de Cehegín, cuyospresidentes, Rafael González yAlfonso Gil, se mostraron muy sa-tisfechos con el resultado de la ac-tuación.

CULTURA

Cehegín llevó su música hasta la Catedral de la Almudena

Imagen general del concierto ofrecido conjuntamente por el Coro ‘Ciudad de Cehegín’ y la Sociedad Musical en la catedral madrileña.

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Municipio • 11

REDACCIÓN.

Cerrando un otoño de intensa acti-vidad en el que ha actuado en Ma-taró, Madrid y Murcia, la SociedadMusical de Cehegín celebró su tra-dicional concierto de Santa Ceciliaen la Casa de la Cultura el 29 de no-viembre. En la primera parte delconcierto actuó la Banda Juvenil, di-rigida por Antonio Miguel Cava, yen el descanso los nuevos compo-nentes fueron recibidos por el presi-dente y el director de la formación,entregándoles un diploma.En la segunda parte actuó la Socie-dad Musical de Cehegín bajo la di-rección de Rafael González.

CONCIERTO DE SANTA CECILIA

La Sociedad Musical recibe a nuevos músicosw La Sociedad Musical ofreció su tradicional concierto de noviembre junto a la cantera de su Banda Juvenil

El alcalde y los ediles de Cultura y Juventud asistieron al acto en Madrid.

w La Sociedad Musical y el Coro ‘Ciudad de Cehegín’ actuaron en Madrid el 22 de noviembre

González, Ruiz y Soria conversan con monseñor Martínez Camino.

El presidente y el director de la banda con una nueva componente. La Casa de la Cultura se llenó de público para presenciar el concierto.

REDACCIÓN.

El Club Taurino de Cehegín inau-guró el pasado 14 de diciembre susede social en el interior de Plaza deToros con la presencia del ex mata-dor de toros ceheginero Pepín Liria,el alcalde, José Soria, varios conce-jales, el presidente de la entidad, Pe-dro Moreno, y una amplia repre-sentación del mundo taurino regio-nal, destacando también la presen-cia de los novilleros locales Anto-nio Puerta, David Fernández y Fer-nández de la Torre, el torero Anto-nio José López ‘El Rubio’ y CarlosPacheco. Asimismo asistieron re-presentantes de la Escuela Taurinade la Región de Murcia y miembrosde diferentes clubes y peñas tauri-nas de la provincia.

Las obras de acondicionamientodel local que alberga la sede socialdel club han sido ejecutadas pormiembros de la directiva, socios dela entidad y empresas de construc-ción y pintura que han colaboradode manera desinteresada. Desde elclub han destacado la colaboracióndel artista Nicolás de Maya, quienha diseñado y ejecutado la decora-ción del interior de la sede. “La de-coración poco a poco se irá com-pletando con diversas obras de arte,fotografías, carteles y demás obje-tos taurinos que vayan a parar a losfondos del club”, ha explicado elpresidente.

La sede fue bendecida por el sa-cerdote ceheginero Antonio Muñoz,párroco de Nuestra Señora de laAsunción de Cieza.

w El artista ceheginero Nicolás deMaya ha diseñado y ejecutado ladecoración de la sede del club,inaugurada el 14 de diciembre

w El maestro Pepín Liria, el alcalde deCehegín, concejales, toreros, novilleroslocales y una amplia representación delmundo del toro se dio cita en el acto

TOROS

El Club Taurino estrena su sedesocial dentro de la Plaza de Toros

Simbólico corte de la cinta con el que se daba por inaugurada la sede social del Club Taurino.

Algunos de los asistentes al acto. Vista parcial de la sede, decorada por Nicolás de Maya.

El Parque Juan Carlos I acogió una jornada lúdico-deportiva organizada por la Conce-jalía de Deportes con los colegios del municipio. Unos 400 alumnos de primer ciclo dePrimaria participaron en estas actividades al aire libre para celebrar el Día del Maestro.

FOTONOTICIAe

Juegos lúdicos al aire libre

El Centro de Referencia TIC ha ofrecido en noviembre un curso de ‘Iniciación a la In-formática e Interntet para Mayores’. Durante las sesiones se han impartido las nocionesbásicas de alfabetización digital a un grupo de alumnos.

FOTONOTICIAe

Adentrándose en Internet

El presidente del club.

Logotipo del club.

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 201412 •Municipio

REDACCIÓN.

La triatleta Ana Burgos fue home-najeada en la Gala del Triatlón dela Región de Murcia celebrada el29 de noviembre en Cehegín. Bur-gos ha conseguido a lo largo de sudilatada carrera en triatlón un sép-timo puesto en los Juegos Olímpi-cos de Atenas 2004, ser campeo-na de Europa en 2005 y octava ynovena en los mundiales de 2003y 2004, respectivamente. Más de 350 personas asistieron

a la gala, que anualmente organi-za la Federación de Triatlón de laRegión de Murcia, donde hace unamplio reconocimiento a los tria-tletas murcianos. Durante la en-trega de trofeos, conducida por ellocutor de Más FM Begastri Da-vid Martínez, se entregaron los

premios del circuito de Duatlón yTriatlón de la Región de Murcia,así como la copa Acuatlón en lasdistintas categorías.En total fueron más de 150 los

premiados, destacando CristóbalGarcía, del AD Cehegín, primeroen el circuito de Duatlón y JulioSánchez, del CT Murcia, comoprimer clasificado del Circuito deTriatlón. El acto contó con la presencia

del presidente de la Federación deTriatlón de la Región de Murcia,

Diego Calvo, acompañado del al-calde de Cehegín, José Soria y deldiputado de la Asamblea Regio-nal, Gregorio Morales. Calvo manifestó que el triatlón

pasa “por un gran momento en laRegión de Murcia”, alabando eltrabajo de “todos los organizado-res de las distintas pruebas”. Por su parte, el alcalde destacó

que “Cehegín está volcado con eldeporte y lo seguirá apoyando” re-cordando que la Concejalía de De-portes, con el edil Antonio Marínal frente, ha organizado un totalde tres duatlones, seis triatlones,cuatro acuatlones, dos finales deDeporte Escolar de Duatlón, yotras dos de triatlón, entre otrasmuchas pruebas en los últimosaños.

w La Federación de Triatlón de la Región de Murciaentregó en su cena anual más de 150 premios

Más de 350 personasasisten a la Gala delTriatlón en Cehegín

ENTREGA DE PREMIOS

Fotografía de familia de los premiados en la gala de la Federación de Triatlón de la Región de Murcia.

REDACCIÓN.

El portugués Nuno ManuelMendes da Silva y la alicantinaafincada en Murcia Teresa Ni-mes fueron los vencedores de lacuarta edición de la UCAM Fal-coTrail, que está consideradacomo la segunda maratón demontaña de España más dura.La prueba, que se desarrolló enlas sierras de Quípar y Burete,en el entorno de Cehegín, con-tó con la participación de 600atletas.Mendes, que es natural de la

localidad portuguesa de Pom-bal, invirtió 4 horas, 28 minu-tos y 42 segundos en completar

el recorrido. La segunda plazafue para el malagueño DanielGarcía, con 4h.31:09, y terce-ro, Juan Javier Jiménez Oller,un atleta de la categoría prome-sa de la localidad almeriense deAlbox que ha cruzado la metacon 4h.32:41.En la prueba femenina, la ul-

trafondista Teresa Nimes, ga-nadora este año de la Ultratraildel Mont Blanc, se hizo con eltriunfo con 5h.10:37. La mala-gueña Yolanda Fernández fuesegunda con 5h.23:50, mientrasque tercera ha concluido la por-tuguesa de Oporto Ester SofíaAlves, con 5h.32.

Nuno ManuelMendes y TeresaNimes ganan la IV UCAM Falco Trail

MARATÓN DE MONTAÑA

Salida de la prueba desde el parque Ginés Ibáñez.

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Deportes • 13

Los participantes tras cruzar la línea de meta.

Gran ambientación en la prueba.

REDACCIÓN.

La prueba deportiva que cierra el añoen Cehegín, la carrera de San Sil-vestre, se celebrará el sábado 27 dediciembre a las 17:00 horas con ellema ‘Cehegín contra la droga’ y condiferentes novedades. La primera esque esta octava edición de la carreraestá organizada conjuntamente poralumnos del grado Ciencias de la Ac-tividad Física y del Deporte de laUniversidad de Murcia como pro-yecto de la asignatura ‘Diseño deEventos Deportivos’ y la Concejalíade Deportes, con la colaboración de

la Policía Local, Protección Civil yvoluntarios deportivos.Por otro lado, la organización pre-

miará tanto los disfraces individua-les como los grupales más origina-les con tres premios para cada una delas categorías. A nivel cultural se pre-miará a aquellos participantes quepor sorteo sean elegidos para con-testar una pregunta sobre lugares em-blemáticos por los que discurre el re-corrido, los cuales estarán identifi-cados mediante cintas de colores. Las inscripciones para la prueba

tienen un precio de 3 euros y se po-

drán realizar hasta el 24 de diciem-bre. Con la inscripción se colabora-rá con la Asociación para la Cura,Rehabilitación y Reinserción de To-xicómanos Betania destinando par-te del dinero a los proyectos que lle-va a cabo esta asociación. La reco-gida de dorsales se realizará el día dela prueba a partir de las 16:00 horasen la Plaza del Castillo y en ella cadaparticipante entregará un kilo de ali-mento que serán donados a Cáritas. La prueba tendrá un recorrido ur-

bano de 5 kilómetros para los de-portistas mejor preparados con sali-da en la Plaza del Castillo, y de 2 ki-lómetros con salida en la iglesia delSanto Cristo para deportistas conmenor preparación y niños.

w Alumnos del Grado de Ciencias de la Actividad Física y delDeporte de la Universidad de Murcia organizan la octavaedición de esta prueba junto con la Concejalía de Deportes

Los corredores de la San Silvestre optarán apremios por los disfraces más originales

ATLETISMO

Entre los premiadosdestacó el atleta localCristóbal García, del ADCehegín, primero en elcircuito regional de Duatlón

Q

COORDINAFrancisco Abril Ruiz y Pedro Navarro de Gea

REDACCIÓNPedro Navarro de Gea

REDISEÑOFrancisco López Martínez

PUBLICIDAD968 740 400

prensacehegin@cehegín.es

EDITAAyuntamiento de Cehegín. Concejalía de Turismo, Empresas, PromociónEconómica, Empleo, Comercio, Nuevas Tecnologías y ComunicaciónC/ López Chicheri, 5 • 30430 Cehegín% 968 740 400 • email: prensacehegin@cehegín.es

IMPRESIÓNImprenta MelgaresC/ Obispo Caparrós,10 • 30430 Cehegín% 968 740 012

CehegínEL PERIÓDICO DE

Imprimimos

3.500ejemplares cada mes

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 201414 •Municipio

REDACCIÓN.

A partir de ahora, saborearuna cerveza en el momentoadecuado es un gran placer alalcance de todos. Esta bebidacompuesta de agua, malta, lú-pulo y levaduras ha venido re-confortando al hombre desdetiempos inmemorables. Susexcelentes propiedades hanhecho de ella un producto po-pular, guardando tras de síuna cultura milenaria y unatradición de gran riqueza.Desde hace tiempo se ad-

vierte en España un crecienteinterés por conocer el com-plejo y fascinante mundo quese esconde tras la cerveza. Porello, Cervezas Crismón res-ponde a ese interés y se ponea disposición de todos aque-llos que quieran conocer unamagnífica panorámica de laproducción y la tradición cer-vecera a lo largo de los siglos,trabajando con los diferentesestilos que se elaboran y con-

sumen diariamente en todaslas partes del mundo.Cervezas Crismón da a co-

nocer un mundo extraordina-rio de aromas y sabores que sepuede disfrutar acompañadosde los amigos y familiaresmediante catas periódicas to-talmente organizadas con losmejores profesionales. Esmás, pone a vuestra disposi-ción una amplia gama de re-galos originales para estasnavidades. Los interesados podrán con-

tactar con Cervezas Crismóna través de Facebook, Twittery en el número de teléfono607.35.80.85, donde atende-rán las necesidades y pedidosen cualquier momento.

w Los interesados pueden contactar con Cervezas Crismón en Facebook, Twitter o en el 607 358 085

COMERCIOS Y EMPRESAS

Cervezas Crismón ofrece más de200 variedades de todo el mundo

El local de Cervezas Crismón donde se pueden encontrar marcas del mundo entero.

REDACCIÓN.

La Biblioteca Municipal de Cehe-gín se ha sumado al proyecto ‘eBi-blio Murcia’, un servicio de la Redde Bibliotecas Públicas de la Re-gión de Murcia que hace posible lalectura de libros electrónicos a tra-vés de Internet en la siguiente di-rección: murcia.ebiblio.esEsta plataforma virtual se pone a

disposición de los ciudadanos y per-mite tomar prestadas las principa-les novedades editoriales para adul-tos y lectores de franja infantil/ju-venil en formato digital (aproxima-damente 1.000 títulos), con la posi-bilidad de leerlas en diferentes dis-positivos: tabletas, teléfonos inteli-gentes, ordenadores personales olectores de libros electrónicos.

El servicio ha sido promovidopor el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, con la colabora-ción de la Consejería de Educación,Cultura y Universidades a través dela Biblioteca Regional de Murcia.Cualquier persona que disponga

del carné de usuario de la Red deBibliotecas Públicas de la Regiónde Murcia puede utilizar este ser-vicio. Con el número de carné y lacontraseña es posible acceder a‘eBiblio’, aunque con anterioridadse tendrá que comunicar obligato-riamente una dirección de correoelectrónico a la biblioteca a travésdel bibliotecario habitual, en los te-léfonos 968 366 599 - 968 366 585o en el correo referencia-brmu@listas.carm.es.

La Biblioteca sesuma al servicio delibros electrónicos‘eBiblioMurcia’

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Cervezas Crismón organizacatas periódicas con losmejores profesionales yofrece una gama de regalospara esta Navidad

Q

REDACCIÓN.

En el número113 de El Periódicode Cehegín, correspondiente almes de noviembre, apareció pu-blicada una fotografía del home-naje que la banda de música Ce-hegín Sostenido tributó a su com-pañero Ramón Cano, aunque porerror aparecía su apellído comoCaro.

Ramón Canorecibió el cariño desus compañerosde CehegínSostenido

RECTIFICACIÓN FOMENTO DE LA LECTURA

Nace un Club deLectura en la Biblioteca

REDACCIÓN.

La Biblioteca Municipal de Cehe-gín ha puesto en marcha un Clubde Lectura formado por 16 muje-res dentro de las actividades delnuevo curso. La primera reunióndel club tuvo lugar el 11 de no-viembre, en la Casa de la Cultura,y en ella las lectoras pusieron en co-mún sus conclusiones e impresio-nes sobre el libro ‘En ausencia deBlanca’, del escritor Antonio Mu-

ñoz Molina, el primero que han le-ído.Las reuniones del club serán de

periodicidad mensual, e igualmen-te será uno el libro que lean cadames. El segundo título a leer es ‘Elniño con el pijama de rayas’ del es-critor irlandés John Boyne, uno delos mayores éxitos editoriales delos últimos años. La reunión delclub para analizar este libro fue elpasado lunes el 15 de diciembre.

Mujeres participantes en el Club de Lectura.

Ayuntamiento 968 740 400Policía Local 968 928 001-092Guardia Civil 968 740 013Centro de Salud 968 723 650Urgencias Cehegín 968 723 654Oficina de Turismo 968 723 550OMIC 968 742 386Protección Civil 609 661 177

Emergencias 112Casa de la Cultura 968 740 837Tanatorio Las Maravillas 968 740 463Informa Joven 968 723 569Centro Local Empleo 968 723 508Club del Pensionista 968 740 661Pabellón Polideportivo 968 740 606Tanatorio ‘Sacristán’ 680 103 872Juzgado de Paz 968 740 015Hospital Real Piedad 968 741 156Hospital Comarcal 968 709 100TV Cehegín 968 741 100Más FM Begastri 968 740 320Telecom Cehegín TV 968 740 718

DICIEMBRE1 LUNES-CASTILLO2 MARTES-AGUDO3 MIÉRCOLES-MOLINA4 JUEVES-ANDÚJAR5 VIERNES-FERNÁNDEZ6 SÁBADO-CASTILLO7 DOMINGO-CASTILLO8 LUNES-MOLINA9 MARTES-ANDÚJAR10 MIÉRCOLES-FERNÁNDEZ11 JUEVES-CASTILLO

12 VIERNES-AGUDO13 SÁBADO-MOLINA14 DOMINGO-MOLINA15 LUNES-FERNÁNDEZ16 MARTES-CASTILLO17 MIÉRCOLES-AGUDO18 JUEVES-MOLINA19 VIERNES-ANDÚJAR20 SÁBADO-FERNÁNDEZ21 DOMINGO-FERNÁNDEZ22 LUNES-AGUDO23 MARTES-MOLINA24 MIÉRCOLES-ANDÚJAR25 JUEVES-FERNÁNDEZ26 VIERNES-CASTILLO27 SÁBADO-AGUDO28 DOMINGO-AGUDO29 LUNES-ANDÚJAR30MARTES-FERNÁNDEZ31 MIÉRCOLES-CASTILLO

Agenda del mes

Teléfonos

de interés

Farmacias

de guardia

La Navidad llega alMercadillo Artesanal‘El Mesoncico’

Música

Turismo

El Mercadillo Artesanal ‘El Me-soncico’ regresa a su cita de la Pla-za del Castillo el domingo 28 dediciembre con una edición dedi-cada a la Navidad. En el día de losInocentes, los visitantes al merca-dillo no sólo podrán adquirir losdulces navideños típicos de la tie-rra, sino disfrutar con el I Encuen-tro de Cuadrillas ‘El Mesoncico’,organizado por los Animeros deCehegín con la colaboración delAyuntamiento.

DeportesLa VIII San Silvestrese celebra el día 27de diciembreLa Concejalía de Deportes ha or-

ganizado una nueva edición de lapopular carrera de fin de año, la SanSilvestre. La prueba, no competiti-va, se celebrará el 27 de diciembrecon salida a las 17:00 horas desde laPlaza del Castillo y un recorrido de5 kilómetros. Otra modalidad, conun recorrido de 2 kilómetros, saldrádesde la iglesia del Santo Cristo. Lasinscripciones se pueden realizar has-ta el 24 de diciembre al precio de 3euros, que será destinado a la Aso-ciación Betania. Cada corredor en-tregará un kilo de alimentos en elmomento de recoger la dorsal.

Reyes Magos

Recepción a SusMajestades y granCabalgata de ReyesEl lunes 5 de enero los más pe-

queños tienen la importante citacon los Reyes Magos de Oriente,Melchor, Gaspar y Baltasar. Por lamañana se celebrará la recepción aSus Majestades en la Casa de laCultura con entrega de cartas y porla tarde la gran Cabalgata recorre-rá las calles más céntricas.

Turismo

Ruta de turismo denaturaleza por lasierra de BureteDentro de la programación de las

Rutas de Turismo de Naturaleza, ladel próximo 27 de diciembre dis-currirá por el corazón de la Sierrade Burete para poder disfrutar deuna de las zonas de mayor valorecológico de Cehegín, atravesandouno de los carrascales arbustivosmás importantes del municipio.

NavidadVariadas actividadespara celebrarNavidad y Fin de AñoLa Concejalía de Festejos que

dirige Rubén Sánchez ha progra-mada una serie actividades desti-nadas a todos los públicos para ce-lebrar las fechas de Navidad y Finde Año. Conciertos, musicales in-fantiles, teatro, talleres de artesa-nía y manualidades, una fiesta paradespedir el 2014 y recibir el nue-vo año con sólo algunas de las ini-ciativas previstas, que se celebra-rán en diferentes lugares, como laCasa de la Cultura, el Espacio Jo-ven o el colegio Virgen de las Ma-ravillas, donde se desarrollará laEscuela de Navidad del 23 de di-ciembre al 2 de enero. En esta es-cuela, dirigida a niños y niñas de3 a 12 años, habrá también dife-rentes actividades.

El I Encuentro de Cuadrillas ‘ElMesoncico’ será el día 28 de di-ciembre en el marco de las cele-braciones navideñas. Las cuadrillasparticipantes son: Animeros delCampo de San Juan, El Sabinar yEl Calar de la Santa; Purísima Con-cepción de Cañada de la Cruz; Ca-ravaca de la Cruz; Aguilanderos deBarranda; Animeros del Campillode los Jiménez y los anfitriones,los Animeros de Cehegín.

I Encuentro deCuadrillas ‘ElMesoncico’

El padre franciscano Antonio Vidal ha hecho llegar a la redacción de este periódico esta curiosa fotografía,de gran valor histórico y etnográfico, en la que aparece vestido con el hábito junto a unos japoneses duran-te su estancia como misionero en el país asiático, donde dejó una profunda huella por su gran humanidad.

… la gran plaza-rotonda que hay junto a la Plaza de Toros lleva el nom-bre del torero local Pepín Liria, cuyo monumento en bronce se levanta enel centro de la misma desde hace unos años.

CLICKe

El padre Vidal, un franciscano en Japón

¿SABÍAS QUE…?

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 2014 Agenda • 15

El periódico de CehegínDICIEMBRE DE 201416 • La Última