SIGUEN LASPROTESTASDE LOSMAESTROS Los niños ya están en el colepero sus profesoresmantienen las movilizaciones.El miércoles, habrá huelga

EDUCACIÓN

“QUE ESPERE EL PAGO, PERO NO LA ATENCIÓN”GERENTE DE LA ROSALEDAEl Policlínico estrena conéxito una pionera modali-dad que permite a los pa-cientes financiar las opera-ciones sin intereses

PREOCUPADOPOR LA BASEDE NUESTRODEPORTEADRIÁN VARELAEl concelleiro quiere mejorarlas infraestructuras y hacerpolíticas que no excluyan alos niños, las mujeres, losmayores y discapacitados

NUEVO EDIL

Foto: Patricia Santos (Fílmate)

EMPIEZAEL DESPEGUE DE LAVACOLLAinfraestructuras • La nueva terminal del aeropuerto compostelano se inaugurará mañana durante un acto que presidirá el ministro de Fomento, José Blanco. El aeródromo estará unas semanas a pruebaantes de que operen allí los vuelos. Tendrá capacidad para recibir a cuatro millones de pasajeros al año, el doble de lo que registra actualmente

¿QUIERES VER A JC BROOKS?Concurso • Santiagosiete sortea cuatro entradas para asistir alconcierto que JC Brooks & The Uptown Sound darán en Composteladentro del Outono Capitol Rock Festival

RAFAEL SILVA

■ Año V ■ Número 220■Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011

www.santiagosiete.es

2

2’1 millones de pasajeros en 2010El aeropuerto de Lavacolla nace en en los años 30 del siglo XX cuando unos ve-cinos compostelanos fundan un aeroclub. Poco a poco las instalaciones se fue-ron modernizando y el aeródromo fue creciendo hasta superar los 2 millonesde pasajeros en 2010.

LA NUEVA TERMINALEN CIFRAS

Rebeca MunínSANTIAGO

LA NUEVA terminal del aero-puerto de Lavacolla es ya casiuna realidad. Y digo casi por-que aunque el ministro de Fo-mento, José Blanco, vendrámañana, sábado 17 de sep-tiembre, a inaugurarla, toda-vía tendremos que esperarunas semanas para verla enfuncionamiento.

Será el ministro el queanuncie la fecha de puesta enexplotación del recinto en unacto que contará con la pre-sencia de numerosas autori-dades, representantes de lavida social y económica de laciudad y medios de comuni-cación.

A pruebaHasta su arranque, se realiza-rán en el nuevo aeropuertonumerosas pruebas de explo-tación. Estas simularán el pro-ceso completo que debe rea-lizar el pasajero de un vueloen una situación real, como lafacturación de equipajes, elpaso por los filtros de seguri-dad, el embarque y la recogi-da de equipajes. “El objetivoes asegurar el correcto fun-cionamiento de todos los sis-temas e infraestructuras de lanueva terminal y garantizarasí un alto nivel de calidadpara su puesta en servicio”,explican desde el departa-mento de prensa de AENA.

El nuevo Lavacolla tendrácapacidad para albergar has-ta 4 millones de pasajeros al

año, una cifra que duplica losresultados actuales. Y es quesi en 2010 pasaron por el ae-ródromo compostelano másde 2 millones de viajeros,2011 espera cerrarse con másde 2,5 millones, si es que semantiene el porcentaje decrecimiento anual.

Temas pendientesAdemás de la apertura de lanueva terminal, el aeropuertode Santiago tiene todavía va-rios asuntos pendientes. Porun lado, está sin definir quéocurrirá con el antiguo edifi-cio. Según anunciara el secre-tario de Estado de Transpor-tes, Isaías Táboas, en una vi-sita a la ciudad en este mismoaño, hay en marcha un con-curso de ideas para estudiarqué hacer con él. “Se descar-tó dejarlo abierto para la avia-ción comercial porque supon-dría doble gasto mantenerambas terminales”, apuntaNicolás Álvarez, director edi-torial de Aeronoticiario SCQ,blog especializado en el aeró-dromo compostelano.

Y, sobre todo, ¿qué ofertade vuelos tendrá? ¿fijarán lasadministraciones de una vezpor todas una postura comúnque nos permita competir conotras ciudades como aero-puerto central de Galicia? Sonpreguntas todas ellas todavíasin respuesta pero de las quedepende en buena parte elfuturo económico no solocompostelano, sino gallego.rmunin@santiagosiete.es

Se realizaránpruebas quesimularán todo el proceso deun vuelo

! Un concurso de ideas definiráel futuro usodel antiguoedificio

!Los aviones aterrizarán en la nueva terminal de Lavacolla dentro de muy poco tiempo. / AENA

LISTOSPARA RECIBIR A 4 MILLONESDE PASAJEROS

Centro DeportivoSantiago de Compostela

San Pedro de Mezonzo, 28C.C. Area CentralEl Rastrillo C.C. Area Central

GaliciaAmes, O Milladoiro GYM SquashRibeira, C.C. Haley

Teléfono: 981 598 307

Reserve ya

su uniforme

para el próximo

curso

forme su uniforme

el o

orme l próximo

Alca | Cluny

Compañía de María

La Milagrosa | Peleteiro

Ntra. Sra. de los Remedios

San Francisco Javier

Guarderías

Con la apertura de la nueva terminal, el aeropuerto compostelano duplicará su capacidadpara recibir pasajeros, pudiendo llegar a los 4 millones de viajeros al año. Esto supondrá,como es obvio, un importante beneficio para nuestra ciudad. ¿Pero en qué medida? Repre-sentantes de diferentes sectores estratégicos nos dan a continuación su valoración sobre lainauguración de esta infraestructura clave para el futuro de Santiago.

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 3sieteenprofundidad

Casi 200 millones de euros en dos añosSegún confirman en prensa de AENA, Fomento ha destinado en los dos últimosaños 135,18 millones de euros para la nueva terminal, urbanización y aparca-miento; 19,21 millones para obras complementarias y de equipamiento; 24,95millones para la ampliación de la plataforma de estacionamiento de aeronavesy 16,41 millones para la nueva central eléctrica del aeropuerto compostelano.

EXPECTACIÓN POR SABER CÓMOBENEFICIARÁ A LA CIUDAD

Transportes • El ministro de Fomento, José Blanco,inaugurará mañana sábado la nueva terminal de Lavacolla • Entrará en funcionamiento en unas semanas

74.000 metros cuadrados de superficieLa nueva terminal del aeropuerto de Lavacolla ocupa una su-perficie de 74.000 metros cuadrados. Dispone de 13 puertasde embarque, diez de ellas asistidas por pasarelas telescópi-cas. Cuenta, además, con un aparcamiento de 140.000 metroscuadrados con 3.500 plazas totales.

Va a significar algo muyimportante en el transporte

aéreo de Santiago y Galicia. Tieneque traer nuevas conexiones”“

Jesús Asorey • Presidente de la Cámara de Comercio de Santiago

É unha pena que non se fixeraunha pista cruzada. Hai que

potenciar as liñas de baixo custe sequeremos competir con Oporto”“

Jesús Sordo • Presidente Asociación Hostelería Compostela- Restauración

Haberá, como ata agora, unharotación de 25 taxis cada día

na parada do aeroporto e unha bolsade retén por se non chegan”“

Jesús Pena • Presidente de la Asociación de Taxistas de Santiago

La valoración exacta laharemos cuando veamos cómo

funciona pero cuanto más turismovenga a la ciudad, mucho mejor”“

Antonio Pérez Casas • Presidente de Acotes (Asoc. Comerciantes Santiago)

Semana del 16 al 22 de septiembre de 20114 sieteciudad

Carolina CarballedoSANTIAGO

MÁS DE 500.000 perso-nas -entre pacientes,familiares y acompa-ñantes- pasan al añopor el Policlínico La Ro-saleda y lo harán, a par-

tir de ahora, con más faci-lidades. Y es que el centrohospitalario acaba deponer en marcha una

pionera iniciativa que per-mite financiar las interven-

ciones sin intereses. Es unade las novedades para este

‘curso’ que nos avanza sugerente, Rafael

Silva.

¿Son muchos los composte-lanos que se han interesadopor esta iniciativa? La verdad es que aunque em-pezamos la campaña en vera-no sí que ya ha habido mu-chas personas interesadas. Lafilosofía es que espere el pago,pero que no espere la aten-ción. De hecho, toda la carterade servicios que prestamos essusceptible de ser financiada ypagada a plazos en función delas modalidades que elija elpaciente.

Usted siempre ha manteni-do que la sanidad pública yla privada deben comple-mentarse, ¿en Santiago loestán haciendo?

Sí, así tiene que ser. Noqueda más reme-

dio porque nos-otros ocupa-

mos un hue-co

importan-te en lapresta-ción deserviciossanita-riospero la

problación tiene que estar cu-bierta por un sistema públicoque garantice la accesibilidadal servicio. Evidentementehay cosas que nosotros pode-mos hacer y hacemos, perono podemos ser sustitutivosde la sanidad pública ni lopretendemos. Sí podemosser un elemento importanteen el que se apoye el sistemapúblico para garantizar la su-perviviencia del sistema.

El primer semestre se cerrócon más de 70 días de esperapara las operaciones en lapública en Santiago, ¿puedela privada ayudar a terminarcon esta situación?Sí, es clave. De hecho, ennuestro hospital en concretotenemos un concierto con lasanidad pública que, por me-dio de las intervenciones querealizamos, ayudamos a quela demora sea esa y no otra.Lo que hagamos nosotrosayuda a mantener o bajaresta demora, evidentemente.

¿Qué lectura hace de estosdatos referidos a las listas

de espera en el CHUS?No me corresponde a míentrar a valorar demoras.

No conozco el sistemaa fondo por dentro,en el sentido de va-lorar si es mucho oes poco. Hay queresponder rápido alas demandas delos usuarios, perosiempre con un

plazo razonable.

Ahora mismo, en nuestraciudad ¿se equipara la sani-dad publica y la privada encuanto al servicio que pres-tan?Sí, en las carteras de serviciosnosotros competimos eficien-temente con cualquier hospi-tal, ya no solo público de Ga-licia, sino a nivel de España.En infraestructuras no pode-mos competir, pero sí en lasintervenciones y en el trabajoque hacemos.

Y hablando precisamente deinfraestructuras, ¿se plante-an alguna mejora a cortoplazo?Estamos evaluando constan-temente cosas, pero estamosmuy condicionados por losespacios que tenemos. Pro-blablemente lo que tenemosque planificar es adónde va-mos.

¿Sería un nuevo hospital?Sí, el objetivo es la construc-ción de un nuevo hospitalpara que en un plazo razona-ble lo tengamos terminado ypodamos dar servicio conotros parámetros de calidad.

¿Situado en el centro deSantiago, como el actual?Sí, sí. Tiene que estar situadoforzosamente dentro del cas-co urbano de Santiago, en elmunicipio. Lo fundamental esque sea accesible, visible yesté bien comunicado.

¿Tienen ya una ubicaciónprevista para el futuro hos-pital de La Rosaleda?No, estamos en fases prelimi-nares bastante avanzadas.Hay tres posibles ubicacionesmás o menos decididas y al-guna de ellas será. Este edifi-cio dejaría de funcionar. Elotro sería un hospital comple-tamente nuevo.

¿Podremos verlo pronto?Cuando hablamos de plazosadministrativos y de un pro-yecto de tanta enjundia comoel que hablamos, tenemosclaro que nunca será un plazoinferior a cuatro años.

Habrá conferencias sobre laaplicación de células madre

En su interés por hacer un proyecto de ciudad, el poli-clínico La Rosaleda cuenta con la Fundación en la que,cada año, entre otras actividades realizan diferentes con-ferencias que cuentan con destacados expertos. Comoavanza Silva, para este año están valorando un estudio so-

bre la aplicación de las células madre en los tratamientosfuturos. “Estamos cerrando el ciclo con ponentes de presti-

gio del ámbito internacional”, añade. Además, desde La Ro-saleda tienen un compromiso claro con el deporte “poniendo

nuestro granito de arena, tanto económico como prestandoservicios médicos a los jugadores del Obradoiro”, explica.

Rafael Silva • Gerente del Policlínico La Rosaleda

“LA SANIDAD PRIVADA ES CLAVEPARA REDUCIR LISTAS DE ESPERA”

Estamostrabajando

en la creación deun nuevo hospitalen el centro”“

Nuestrafilosofía es

que espere el pago,pero que no esperela atención”“

El gerente de La Rosaleda recuerda que el centro da trabajo a unas 250 per-sonas en plantilla y crea unos 150 empleos indirectos. “Se trata de cifras esta-bles desde hace tiempo, ya que, debido a la situación económica, estamoshaciendo un esfuerzo muy grande en mantener el empleo”./ A. Uzal (Filmate)

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 5sieteciudad

A LA VANGUARDIA EN EL ACCESO A INTERNETTecnologías • La Xunta implantará en Santiago un proyecto piloto que permite alcanzar velocidades de descarga superiores

RedacciónSANTIAGO

LA ADMINISTRACIÓNautonó-mica anunció esta semananovedades en su Plan de Ban-da Larga. Su intención es darcobertura a más de 421.000gallegos que hasta el mo-mento no tenían acceso a In-ternet pero también situar aSantiago a la vanguardia delas nuevas tecnologías.

Y es que el centro de nues-tra ciudad será utilizado paraimplantar un proyecto pilotoque permitirá que allí se pue-dan alcanzar velocidades dedescarga muy superiores alas actuales. Esto será posi-ble porque se desplegará unared Long Term Evolution (LTE),siendo así Santiago la prime-ra capital gallega con cober-tura completa en esta tecno-logía facilitada por Telefónica.

4ª generación La red LTE, también conocidacomo 4ª generación y que seimplantará “a medio prazo”,permite alcanzar velocidadesde descarga muy superiores ysituará a Santiago “á vangar-

da das tecnoloxías da infor-mación e a comunicación, ocal senta as bases para un

maior crecemento económicoe social”, explican. redaccion@santiagosiete.es

RedacciónSANTIAGO

LA CARRETERA que une Cas-tiñeiriño y Los Tilos tiene nue-vo aspecto. Se mejoraron lasaceras, se crearon dos glorie-ras y cambios de sentido y serenovó el alumbrado, señali-zación y defensas. Se trata deuna actuación que el alcalde,Gerardo Conde Roa; el conse-lleiro de Infraestructuras,

Agustín Hernández, y el edilsocialista, Bernardino Rama,pudieron ver de primeramano esta semana recorrien-do la zona. Según indican enla Xunta, se trata de una obrade la que se podrán benefi-ciar aproximadamente

112.000 habitantes de Santia-go y Teo, que son os que habi-tualmente utilizan esta estra-da. En estas actuaciones, eldepartamento autonómicoinvirtió más de 1,7 millonesde euros.redaccion@santiagosiete.es

La administración autonómica invirtió más de 1,7 millones de euros !

La nuevatecnología seimplantará “amedio prazo” en el centro

!

El proyec Pie de foto pie de foto pie de foto pie de foto pie de foto defoto pie de foto pie de foto. / Xabi Pérez

El edil socialista Bernardino Rama; el conselleiro de Infraestructuras, Agustín Hernández y el alcalde com-postelano, Gerardo Conde Roa, atienden a las explicaciones a pie de calle. / Concello de santiago

CASTIÑEIRIÑO ESTRENAMEJORES ACCESOSObras • La carretera que une el barrio con el concello de Teocuenta con dos nuevas glorietas, nuevo alumbrado y señalización

El Plan de BandaLarga pretendedar cobertura amás de 400.000gallegos

!

Semana del 16 al 22 de septiembre de 20116 sieteciudad

El edil de Educación acudió en el primer día de curso a visitar los colegios Ramón Cabanillas, Pío XII e Monte dos Postes . / Concello de Santiago

Educación mantiene que tenemos“todos los profesores necesarios”Numerosos docentes salieron a la calle hace hoy una semanaen protesta por la política educativa de la Xunta. Salieron des-de la Alameda convocados por diferentes sindicatos solo unosdías antes de la vuelta al cole, que en nuestros colegios se sal-dó con alguna que otra baja. Al menos eso era lo que denun-ciaban profesores de algunos centros educativos estos días, ci-frando en más de diez los docentes que faltaban en los centroseducativos de la ciudad. Se trataba del Casas Novoa, RodríguezXixirei, Fontiñas, Roxos, Pío XII, Apóstolo Santiago y Lamas deAbade (algunos de ellos por jubilaciones o por bajas por enfer-medad). Por su parte, desde la Consellería de Educación nosaseguraban que en estos colegios hay en estos momentos “to-dos los profesores que se precisan. Los docentes que el centronecesita para atender a sus alumnos, los tienen”, inciden. Lasprotestas de los docentes continuarán el próximo miércoles 21,cuando está convocada una jornada de huelga. Está previstoque se repita el próximo día 27. Foto: CCOO

El Rodríguez Xixirei celebra sus 40 años con una fiesta El Colegio Rodríguez Xixirei (Lavacolla) está preparando la celebración de su 40 aniversario.El 24 de septiembre están invitados antiguos alumnos, padres y exprofesores, así como eledil de Educación. Habrá una misa, la actuación de la banda de gaitas Brisas do Quenllo yuna pulpada. Por la tarde, juegos para los más pequeños. Los interesados en acudir a la co-mida (30 euros adultos y 12 los niños) deberán apuntarse en el centro educativo.

...el año pasado se leye-ron 220 tesis? Tambiénesta semana empezaronlas clases en la Universi-dad. En el acto de apertu-ra se hizo balance del cur-so pasado, en el que lo-graron 486 proyectos deinvestigación.

...los de Secundaria em-piezan el lunes? La aper-tura del curso académicopara los alumnos de Se-cundaria está previstapara el próximo lunes.

...más de 7.000 alum-nos en concertados? Ennuestra provincia volvie-ron al cole más de 7.000alumnos de Infantil y Pri-maria de centros concerta-dos y 900 de privados .

...Infantil se lleva66.771? En Galicia, a díade hoy hay más de 60.000alumnos de Infantil. Eneducación Primaria sonmás de 100.000.

sabías que...

Carolina CarballedoSANTIAGO

FINALMENTE los comedoresescolares de los colegios pú-blicos volverán a estar, al me-nos este año, gestionadospor las Asociaciones de Pa-dres y Madres (Anpas) decada centro. Al menos así seacordó esta semana en unareunión en la que el edil deEducación, Ángel Currás, ex-plicó a las directivas de lasAnpas su intención de asumirla gestión de este servicio apartir del próximo año.

Como nos explican miem-bros de la asociación de pa-

dres del colegio Rodríguez Xi-xirei “varios dos centros xa ti-ñamos contratados servizosde catering para este ano epreferimos continuar así polomomento e esperar a que ovindeiro ano o xestione oConcello”, indican.La intención es que se sa-

que a concurso -antes de quetermine este año- la conce-sión para que la empresa ad-judicataria pueda empezar atrabajar en los comedores es-colares a partir del próximocurso. “Imos ter novas reu-nións co concelleiro antespara definir os detalles da

concesión e unificar os prezosen todos os colexios”, indicandesde el Rodríguez Xixirei.

Cerca de 4.000 niñosEsta decisión se tomaba en lamisma semana en la que untotal de 3.881 alumnosde em-pezaban las clases en los 13centros de educación Infantily Primaria (CEIP) y escuelasrurales de nuestra ciudad. Entotal, y según datos de la Xun-ta, en nuestra provincia em-pezaron las clases cerca de20.000 alumnos en centrospúblicos.ccarballedo@santiagosiete.es

Los sindicatos convocaron jornadas dehuelga para el miércoles y el día 27!

Varios centros yatenían serviciosde cateringcontratados para este año

! Algo más de3.800 alumnosempezaron lasclases en Infantily Primaria

!Habrá nuevasreuniones paraconcretar lascondiciones delservicio

!

LOS COMEDORESSEGUIRÁN ENMANOS DE LOS PADRESEducación • El Concello se comprometió atrabajar para gestionarlos el curso próximo

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 7sieteciudad

BREVES

■ El Concellobusca auxiliaresde Policía

Según confirmó ayer laconcelleira de BenestarSocial, Paula Prado, su de-partamento está trabajan-do en el diseño de una do-tación de auxiliares de po-licía, que no portan armas,pero sí pueden realizarfunciones como dirigir eltráfico o ayudar en traba-jos de vigilancia. “Trátasede persoal de apoio paramomentos puntuais e porun máximo de seis me-ses”, explicó la edila.

■ Raxoi escuchó a los vecinos de Conxo y Vista Alegre

Representantes de lasasociaciones de vecinosde los barrios de Conxo yVista Alegre visitaron estasemana el Concello com-postelano para entrevis-tarse con el alcalde, Gerar-do Conde Roa, y la conce-lleira de Urbanismo, MaríaPardo, y explicarles suspreocupaciones y deman-das.

HOSTELERÍA DENUNCIA LA PROLIFERACIÓNDE PLAZAS DE ALOJAMIENTO ILEGALESTurismo • En dos días de investigación se detectaron casi 70 establecimientos que ofertan más de 600

RedacciónSANTIAGO

LA ASOCIACIÓN HosteleríaCompostela está harta deque la Administración nohaga nada para solucionar unproblema que cada vez seagrava más. Y es que en tansolo dos días de trabajo de in-vestigación se detectaroncasi 70 establecimientos queofertan más de 600 plazas dealojamento ilegal en la zonacentro de Santiago.

Por eso han remitido a laAdministración Turística de laXunta de Galicia y de la Poli-cía Nacional un informe, queencargaron a una empresa deinvestigación privada.

En total se estiman en másde 3.000 las plazas de aloja-miento que se están ofertan-do actualmente en la ciudadde forma irregular, entre ofer-ta ilegal y prácticas de publi-cidad engañosa a través deInternet.

Según denuncian desdeHostelería, estas actividadesinfluyen muy negativamentesobre numerosos aspectos,como pueden ser los aloja-mentos reglados, en los que

disminuye el nivel de ocupa-ción y el precio medio y enconsecuencia se produce undescenso en su capacidadpara generar empleo. Ade-más, también se ve erosiona-da la imagen de la ciudad.

La asociación compostela-na reclama una actuacióncontundente por parte de losservicios de inspección de tu-rismo de la Xunta para ponerfin a este problema.redaccion@santiagosiete.es

Los hosteleros están hartos de que la Xunta no haga nada para evitar los alojamientos ilegales. / A. Uzal (Filmate)

Se estima que sepueden estarofertando más de3.000 plazas deforma irregular

! Exigen que losinspectores de laXunta actúen deuna manera máscontundente

!

Semana del 16 al 22 de septiembre de 20118 sieteciudad

Carolina CarballedoSANTIAGO

SU INAUGURACIÓN se espe-raba para el pasado mes deabril aunque al final hemostenido que esperar unoscuantos meses más para po-der asistir a la apertura del

auditorio de Novacaixagali-cia, en la rúa del Preguntoiro.

En la misma semana en laque la Xunta daba el vistobueno para que NovaCaixa-galicia se convierta en banco,desde la entidad financieratambién nos confirman que laapertura de este nuevo espa-cio cultural está prevista parael próximo martes 20 de sep-tiembre.

Aunque también añadenque la programación “está yatoda cerrada” prefieren darlaa conocer al completo el mis-mo día de la apertura. Aúnasí, basta con comprobar elservicio de venta electrónicade entradas de Novacaixaga-licia para conocer los que se-rán algunos de los primerosespectáculos de los que po-dremos disfrutar en este nue-vo espacio.

Tamariz y Michael JacksonAsí, en octubre llegará el mu-sical dedicado a MichaelJackson, Forever King of Pop,un espectáculo que traerá a40 artistas en escena. Tam-bién en octubre (los días 15 y

16) está previsto el espectá-culo Magia Potagia, con elmago Juan Tamariz. En no-viembre llegará la actuaciónde una de las compañías dedanza más prestigiosas: elBallet Nacional de Cuba.ccarballedo@santiagosiete.e

QUÉ PASÓ CON… EL AUDITORIO DE NOVACAIXAGALICIA EN EL PREGUNTOIRO

El actual auditorio de Novacaixagalicia acogió durante años los grandes almacenes de El Pilar. / Ana B. Vázquez (Fílmate)

ABRIRÁ SUS PUERTAS EL PRÓXIMO MARTESInfraestructuras • En la entidad financiera confirman que la programación está “toda cerrada” • Habrá un musical de Michael Jackson

En un principiosu aperturaestaba previstapara el pasadomes de abril

!

Si quieres saber qué ha pasado con algún proyecto que crees que ha quedado en el olvido, envíanos tu sugerencia a redaccion@santiagosiete.es, llama al 981938444 o escríbenos en el Facebook ‘Fans de Santiagosiete’ o en nuestro Twitter (@santiagosiete)

Un edificio de los siglos XVII y XVIII Situado en el antiguo palacio de los condes de Gimondi, lasobras de rehabilitación empezaron en 2009. El inmueble,contruido entre los siglos XVII y XVIII, ha sido reformado porJosé Luis Pereiro, el mismo arquitecto que se encargó de lostrabajos del palacete de NCG en la plaza de Cervantes.

Habrá danza,teatro y mucha músicaEl auditorio nace con la vo-cación de entrar en el cir-cuito cultural compostela-no con teatro, música ydanza.

700butacas. Están repartidasentre el bajo y las tresplantas del inmueble.

10 años. Desde el cierre delos almacenes El Pilar(hace más de diez años) ellocal del Preguntoiro ha-bía estado cerrado.

los compostelanos también apoyan la fórmula 2Numerosos compostelanos se acercaron esta semana al Palacio de Congresos para conocerde primera mano cómo es el monoplaza de competición con el que corre el que es el primerpiloto gallego en F2, Jose Luis Abadín (en la fotografía). Se trataba de la iniciativa Racing forGalicia, en la que se busca que el joven logre el apoyo necesario para terminar la tempora-da y luchar por el título en el año 2012 en la antesala de la F1. Foto: Ana B. Vázquez (fílmate)

EL VERTEDERO DE ARÍNSCERRARÁ “DE INMEDIATO”Medio Ambiente • Las máquinas deberán ser retiradas antes deldía 30 • El Concello quiere acabar con este recinto de residuos

RedacciónSANTIAGO

EN LOS próximos días el ver-tedero de Aríns será historia.El Concello ha dado hasta elpróximo día 30 para que lasmáquinas sean retiradas deun recinto que se empleabapara depositar residuos deconstrucción y demoliciónjunto a residuos especiales.

A través de un decreto,el alcalde, Gerardo

Conde Roa, deman-da a la empresaque lo veníagestionando

en los últimosaños el “cese inmediato da

actividade”.

Peligro medioambientalSegún se explica en el decre-to, el cierre de este vertederoobedece al “grave risco para omedio ambiente” que supo-ne, como se desprende de losinformes dos técnicos de Me-dio Ambiente.

De hecho, según estos in-formes, a día de hoy, la situa-ción ambiental del recinto es“inapropiada”, ya que, segúnlos técnicos, en julio de 2001y en mayo de 2004 ya se ha-bía dado cuenta en sendosestudios de los problemasambientales que genera estevertedero.

No es propiedad municipalAdemás, el informe tambiénseñala que la propiedad de laparcela en la que se está rea-lizando la actividad no es mu-nicipal “polo que se entendeobrigatoria a formalizacióndun convenico coa adminis-tración titular da parcela parapoder desenvolver calqueraactividade nela”, indica. Portodo ello, en el decreto se ins-ta al cierre inmediato del re-cinto, “mentres non se resol-van e regularicen todos os im-pedimentos legaismencionados no informe”.redaccion@santiagosiete.es

Abierto desdehace más dequince años El vertedero de Aríns seabrió en 1995 con titulari-dad municipal. En 2005, elConcello cedió la gestión ala empresa Vertresa, filialde Urbaser.

El PSOE aseguraque ellos ya lotenían previsto Por su parte, el concelleirosocialista, BernardinoRama aseguró esta sema-na que el anterior equipode gobierno tenía previstotambién el cese de la acti-vidad. De hecho, y segúnaseguró, en junio pasadohabían concedido una mo-ratoria de tres meses a laempresa que gestiona elrecinto (Vertresa) que ven-cía el 7 de septiembre,después de que la Xuntacomunicase esta primave-ra que esa instalación nodebería seguir abierta.

Se emplea para depositar residuos de construcción y demolición de obras!

Para más información:+34 981 938 444 de 9 a 19hsantiagosiete@santiagosiete.es

ForoIbero-RusoMadrid - 17 octubre

Organiza: Partner:

THE INSTITUTEOF INTERNATIONALINTEGRATION STUDIESwww.int-int.ru

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 9sietepublicidad

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201110

sieteeditorial

Mañana sábado será un díaimportante no solo paraSantiago de Compostela

sino también para toda Galicia yaque se inaugurará de forma oficialuna infraestructura que está lla-mada a ser el referente, la van-guardia, del mapa aeroportuariode todo el noroeste español. Unacita ineludible donde estará lomás destacado del sector aero-náutico, representantes de la vidapolítica y social de la ciudad y dela comunidad autónoma, asícomo una larga lista de mediosacreditados entre los que me in-cluyo representando al portal Ae-ronoticiario SCQ, que retransmiti-rá en directo el evento a través deltwitter @infoSCQ.

Será una jornada intensa peroque marcará el futuro del aero-puerto de Lavacolla ya que su-pondrá el inicio de una nueva eta-pa, una nueva época para Santia-go, para el turismo, los negocios,y por ello para la economía denuestra comunidad autónoma.Mucho se ha hablado de la conve-niencia o no de tres aeropuertosen Galicia. Conocida es por mu-chos mi opinión sobre el tema yme gustaría dejar claro que un ae-ropuerto es una infraestructuraque genera riqueza/beneficios noa la ciudad en la que se ubica sinoa un área de influencia que en elcaso del aeropuerto de Santiagollega hasta León - como se ha po-dido comprobar días atrás cuandoagencias de viajes de dicha ciu-dad vendían vuelos con salidadesde Lavacolla. Recapacitemos yasumamos que mañana sábadodebería ser el inicio de la lógica yel sentido común, una etapa en laque se debe gestionar los recur-sos e inversiones de forma cohe-rente y sacar el máximo rendi-miento a esta nueva infraestruc-tura y dejar de dilapidar millonesde euros de las arcas públicas enotros aeródromos donde las aero-líneas solo operan previo conve-nio/cheque con bastantes cerosde por medio.Nicolás Álvarez es director editorial del blog Ae-

ronoticiario SCQ.

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15707 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vezes miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: Matías Briansó Invernón. Secretario y letrado asesor: Renato A. Landeira Prado.Consejeros: José Luis Ferrín Jeremías, Anita Leirvik. Directora: Rebeca Munín (rmunin@santiagosie-te.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal (redaccion@santiagosiete.es).Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosiete.es). Departamento comercial yPublicidad: Lucía Botana (santiagosiete@santiagosiete.es). Administración: Lucía Botana (adminis-tracion@santiagosiete.es).Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2011 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

NO MONTEGAIÁS

NÍCOLAS ÁLVAREZ

INFO SCQ

01¿Quién es la chicade la imagen?

a) La futbolista Vero Boqueteb) La actriz Estíbaliz Veigac) La cantante Xiana Lastra

02¿Qué significa UMAD?

a) Unidade Municipal de Aten-ción a Discapacitadosb) Unidade Municipal de Aten-ción a Drogodependentesc) Unión de Mulleres Anti-Divorcios

03¿Dónde suele tocar laReal Filharmonía de Gali-

cia?a) Teatro Principalb) Salón Teatroc) Auditorio de Galicia

04¿Cuál de los siguientesmunicipios está más

cerca de Santiago?a) Lalínb) Leiroc) Lourenzá

05¿Cuándo dejó Conxo deser un municipio inde-

pendiente y se anexionó a San-tiago?a) A finales del siglo XIXb) En los años 20 del siglo XXc) En los años 70 del siglo XXSoluciones: 1A, 2B, 3C, 4A, 5B

■Cuánto sabesde Santiago

En los casi cinco años que San-tiagosiete lleva en la calle heentrevistado a muchos depor-

tistas, entrenadores, presidentesde clubs... para nuestras páginasde deportes. Y si hay algo que to-dos reclaman son más ayudas ymejores infraestructuras para po-der jugar.

Están en su derecho. No envano, la mayoría lleva años com-partiendo pabellones, piscinas ycampos, entrenando a horas intes-pectivas y sacando dinero de don-de no lo hay para poder sobrevivir.Faltan apoyos por parte de las em-presas que impulsen, sobre todo, alos equipos profesionales. Pero enel deporte base y el aficionado, elConcello tiene y debe tener muchoque decir. No olvidemos que sonmás de 30.ooo las personas queusan las instalaciones municipalescada mes.

Cierto es que el nuevo edil deDeportes, Adrián Varela, acabaprácticamente de incorporarse alpuesto, pero ya no hay tiempo paradudar. En una entrevista que publi-camos en este mismo número diceque le gustaría que, pasados losaños, se le recuerde como alguienque ha hecho algo por el deportesantiagués. Tiene en mente un am-bicioso proyecto para dinamizarlo yasegura que no desatenderá a latercera edad o las personas con dis-capacidad. Pese a su juventud, pa-rece tener las ideas claras. Y no va aser una, que lo sufre en sus propiascarnes, la que dude de su capaci-dad por la fecha de nacimiento queaparece en su DNI. Le daremos, porahora, nuestro voto de confianza. Ysi llega otra oportunidad como la dela Copa Davis, que no se desaprove-che, aunque no es solo ahí dónde elfoco debería estar.

REBECA MUNÍN

LO QUE DICE LA DIRECTORA DE S7

EN FORMA

José BlancoPor cumplirinaugurando lanueva terminal

Dijo que en 2011 tendría-mos nueva terminal en La-vacolla y así será. El minis-tro de Fomento vendrámañana a inaugurarla.Desde que está en el car-go, Pepiño se está portandobien con nosotros. A ver si cum-ple también con el AVE.

José Víctor CarouPor tomar las riendas delAuditorio de GaliciaLa Xunta de Goberno Localnombró oficialmente estasemana a José Víctor Caroucomo nuevo gerente delAuditorio de Galicia. Conuna amplia experiencia enla organización de festiva-les y conciertos a sus espaldas,confiamos en que demuestreque su elección ha sido buena.

Carmen PardoPorque en Santiagoproliferan las plazasde hotel ilegales

La Asociación HosteleríaCompostela acaba de de-nunciar que en la ciudad seofertan al menos 600 pla-zas ilegales para turistas.Los hosteleros le piden a lasecretaria xeral de Turismo,Carmen Pardo, que actúe más ro-tundamente y ponga en marcha alos inspectores.

ÁUREA SÁNCHEZ

■ Sube, baja, se mantiene...

Nunca tanto se falou decontinente e contidocomo cando nos referi-

mos á Cidade da Cultura. De-masiado grande para enchela,din uns; moi cara, aseguranoutros; hai que parala, aíndaafirman outros. En maio desteano falábase na prensa de queo proxecto “enreda aos parti-dos en discusións sen que sesaiba moi ben que utilidadedarlle”. Non hai unanimidaderespecto a ela, mentres tantoimos pensando que así seconstrúen os grandes proxec-tos, con debate e contradi-cións. Porque de xaneiro, can-do se inaugurou oficialmente,a tres meses despois, fora visi-tada por 100.000 persoas. Enmarzo adicáronlle unha parteda biblioteca ás mulleres ebautizaron o espazo co nomede Concepción Arenal. Cabepreguntarse se non merecíaque o recibira toda a bibliote-ca no seu conxunto. Que vaiser un lugar que determina avisión de Santiago viuse o Díado Apóstolo, cando se entre-garon alí as Medallas de Gali-cia. A ciencia (futuro) e a cultu-ra (pasado) xúntanse nun es-cenario nunca antes utilizadopara tal evento. O monteGaiás representa un respiropara quen queira ver de cercaa cidade no seu conxunto. Opasado e o futuro, dicía, pois oCentro Territorial de TVE enGalicia e o Consello da Culturatrasladan alí os seus arquivos.Xa temos o pasado, fáltanos ofuturo. Áurea Sánchez es vicepresidenta de la

Agrupación de Mulleres Xornalistas de

la APSC.

¿QUIÉN DIJO....“Lo de la policía no es una ciencia exac-ta, la criminalidad cero no existe”1) El deán José Mª Díaz2) El Dioni3) El comisario Simón Sabariz

El chi

ste

de la

sem

ana

¿Cómo se diceChuck Norris en vas-co?DONOSTIA

¿Y camarero en élfico?ELDELBAR

Alba Lago •Presentadora detelevisión

Comenzará unanueva etapa paranuestra economía”

“

Solución: 3

FUE PORTADA EN S7... 28 DE SEPTIEMBRE DE 2007Más patrullas y menos cámarasLos comerciantes de la Praza do Touralcuestionaban el uso de las cámaras devideovigilancia en la zona y pedían, en su lugar,más patrullas a pie de calle para disuadir a losdelincuentes

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 11

sieteconcellosUn paso máis para o centrocomercial NovoMilladoiroA promotora Santiago Sur fíxose co 100% dapropiedade e decidiu retomar as obras docentro comercial. Se prevé que en novembrode 2012 xa se abra alí un Mercadona

TeoPechan as piscinas trassufrir actos vandálicosPersoas descoñecidas entraron nasinstalacións municipais da piscina dosTilos e causaron numerosos danos. Nointerior do vaso da piscina encontrá-base desde unha mesa de tenis demesa ata abundantes cristais. Ante anecesidade de realizar a operación delimpeza e co fin de tempada (previstopara o día 15) o Concello de Teo deci-diu pechar definitivamente a instala-ción para o ano 2011.

BriónA Festa do Cabalo terá un himnotizadorEsta fin de semana (os 17 e 18 de se-tembro), Brión acollerá a súa tradicio-nal Festa do Cabalo. Uns 400 exempla-res participarán nesta festa organiza-da pola Asociación Festa do Cabalo deBrión, en colaboración co Concello e aDeputación da Coruña. A novidadechega de México, país do que é oriun-do Marcelino ‘Chico’ Ramírez, granmestre da comunicación con cabalose unha das primeiras figuras na espe-cialidade de doma ecuestre natural.

AmesO CEIP de Barouta estreaservizos de conciliaciónO CEIP de Barouta estreou esta sema-na os servizos de comedores escola-res, Tardes Divertidas e Bos Días, dosque non contaba ata este mesmo cur-so. Coa súa incorporación agora todosos colexios de Ames ofrecen servizosde conciliación.

OrdesAberto o prazo para a Escola de MúsicaO Concello de Ordes porá en marcha ovindeiro día 3 de outubro un novo cur-so académico da Escola Municipal deMúsica. O prazo de matrícula estaráaberto ata o vindeiro día 23 de setem-bro. As solicitudes deberán presentar-se no departamento de Educación enhorario de 9:00 a 14:00 horas ou cha-mando ao teléfono 981680002.

CONCELLO A CONCELLO

chega a primeiraandaina polasenda verde O domingo 25 de setembro,Milladoiro e Bertamiráns aco-llerán a I Andaina pola SendaVerde que une ambas locali-dades a través de vellos cami-ños. Sairase ás 10:00 horas doparque infantil de Ventín e pre-vese chegar ao Concello enBertamiráns entre as 13:30 eas 14:00 horas. A andaina -que ocupará un traxecto de 12quilómetros- terá unha dificul-tade media. O prazo de inscri-ción estará aberto ata o 22 desetembro na concellería deDeportes, no teléfono 981 884991 ou no enderezo de correoadministracion.cultura@con-cellodeames.org.

Foto: Concello de Ames

O CONCELLO AMIENSE RECADARÁ MÁISDE 4 MILLÓNS DE IBI EN NOVEMBROEconomía • O alcalde denuncia que estes cartos “xa están gastados polo anterior goberno socialista”

RedacciónSANTIAGO

UN TOTALde 4.794.578,46 euros.Esa é a cantidade que recadará oConcello de Ames do Imposto deBens Inmobles (IBI) no mes de no-vembro, segundo se aprobou naXunta de Goberno. Como explicandende o goberno municipal,éunha cantidade que supera enmáis de 300.000 euros ao 2010xa que “a medida que pasan osanos, o coeficiente reductor poloque se multiplica a base impoñi-ble é menor, o cal implica que oimposto a pagar sexa maior”.

En resposta ás declaracións doanterior alcalde amiense, Carlos

Fernández, que aseguraba que “asituación económica do Concellonon é tan grave e que se recada-rán máis de 4 millóns de euros deIBI”, o actual rexedor, SantiagoAmor, explicou que “eses cartosxa están gastados e destinaransea amortizar unha liña de créditode máis de 2 millóns de euros, as

facturas de caixón que superan os2 millóns de euros, os Fondos doEstado ou o gasto corrente que ossocialistas esgotaron durante acampaña electoral”, dixo.

A escola infantil, máis pretoA Xunta de Goberno Local taménaprobou de xeito definitivo o pro-

xecto de urbanización do polígo-no no que o goberno local prevéubicar a nova escola infantil deBertamiráns. Está situado ao ca-rón do paseo fluvial do núcleonunha parcela de preto de 4.000metros cadrados.

Na mesma reunión tamén seacordou a contratación para a lim-peza do CEIP A Maía, por un im-porte de preto de 40.000 euros. Oservizo de limpeza diario prestara-se durante os meses de duracióndo curso escolar, ata o 30 de xullodo ano próximo. Ademais, antesdo curso, en Nadal e Semana San-ta, haberá limpeza xeral no centro.redaccion@santiagosiete.es

Amor mantén que apareceron novas facturas O rexedor popular, SantiagoAmor, explicou ademais, que noConcello apareceu outra facturaas últimas semanas por un im-porte superior aos 11.000 euros,cuio provedor asegurou que “lladera en man a Carlos Fernán-dez” . Amor engade que a apari-ción de novas facturas é algo“constante”.

347.697euros. O Concello recada esteano máis de 300.000 euros enIBI que o ano pasado.

4.794.578 euros. É a cantidade total coaque se nutrirán as arcas munici-pais amienses en concepto deIBI e que ingresarán o vindeiromes de novembro.

A escola infantil de Bertamiránsestará ao carón do paseo fluvial

!Aprobouse acontratación para a limpezado CEIP A Maía

!

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201112 sietepóster

Fila de arriba: Julio Prol (psicólogo), Jesús Marque (médico), Pablo Castro (preparador de porteros), Héctor Angueira (masajista), J. Carlos Corredoira (director deportivo),Héctor Pardo (vicepresidente), Antonio Quinteiro (presidente) Angel Casalderrey (entrenador), Daniel Campanero (preparador físico), Diego Penas, Imanol Loureiro, ManuelCastiñeiras, Christian Hernán, Jacobo Tato, Juan Bautista, Álex Blanco, José Ramón Garabal, Ibán López (segundo entrenador), José Canedo (secretario general), PedroQuinteiro (vocal) y Carlos Ferreiro (tesorero).

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 13sietepóster

Fila de abajo: Roberto Piñeiro, Rego, Paco, Manuel Jesús Alcalde, Martín, Damián, David Louro, Julián, Jorge Lejarraga y Ramón Castro (vocal). Completan la plantilla

para esta temporada Germán Pérez, Nejc Kolman y Pablo Vidal.

Foto: Patricia Santos (Filmate)

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201114 sietepublicidad

JC Brooks & The Uptown mezcla la pasión soul de los años 60 con la energía del punk de los 70 y el espíritu ecléctico de la música contemporánea.

magazineSemana del 16 al 22 de septiembre de 2011 15

R. MunínSANTIAGO

EL PERIÓDICOThe New YorkTimes los describe como un“glorioso neo-soul”. Son JCBrooks & The UptownSound, una banda de Chi-cago que llega a Santia-go para inaugurar laprimera edición delOutono Capitol

Rock Festival, organizado por AReixa y Raiña Producións.

La banda actuará en la Sala Ca-pitol el 28 de septiembre, dentrode su gira europea para presentarsu segundo disco, Want More.Como telonera, tocará la banda

gallega The Allnight Workersqueinterpretará los principales temasde su primer LP y presentará enprimicia canciones del que será susegundo disco.

Las entradas (15€ anticipada y18€ en taquilla) están a la venta

en Tenda A Reixa, Discos Gong ylas webs de Ticketmaster y SalaCapitol. Santiagosiete sortearácuatro entre los que nos envíen unemail a redaccion@santiagosie-te.es antes del 22 de septiembre.También podrán participar los se-guidores de nuestras páginas deFacebook (Fans de Santiagosiete)y Twitter (@santiagosiete).rmunin@santiagosiete.es

EL MEJORNEO-SOUL, CONSANTIAGOSIETEMúsica • Sorteamos cuatro entradas para el concierto de JC Brooks & The Uptown Sound en la Sala Capitol

El polifacético Alex Cooper pinchará en A ReixaAdemás del concierto de JC Brooks & The Uptown Sound y The Allnight Workers, la jornada inaugural del Outono Capitol RockFestival incluye varias actividades protagonizadas por el polifacético músico Alex Cooper. El fundador del revolucionario grupomod leonés Los Flechazos y del que fuera el más importante festival de música de los 60 en Europa, Purple Weekend, estará enSantiago el miércoles 28 de septiembre. A las 19:30 horas, inaugurará la exposición ‘Extra, extra!! Read all about it... A prensabeat nos anos 60’ en el Pub A Reixa y dará una charla sobre sus grupos favoritos de los sesenta. A partir de la 1:00, Cooper

pinchará en el local compostelano en una ‘Sesión Allnighter’, o lo que es lo mismo, hasta que el cuerpo aguante.La entrada para todas estas actividades será libre.

El fundador del grupo Los Flechazos también dará una charla e inaugurará una exposición sobre la prensa beat en los sesenta!

La actuación forma parte de la primeraedición del Outono Capitol Rock Festival !

COMPOSTELA CULTURA ACTOS Y DIRECTORIO

OMARA & CHUCHO Omara & Chucho World Village-Harmonia Mundi

No es tareasencilla reu-nir en unmismo pro-yecto a dosmúsicos tanreputados y

solicitados como la cantantecubana y el pianista ChuchoValdés, referentes de la músi-ca de su país y dos de los me-jores embajadores de la cultu-ra cubana en todo el mundo.Para este segundo álbum alalimón se encontraron solosen el estudio, sin red de segu-ridad, convirtiéndose en cóm-plices y retomando el caminoallá donde lo dejaron hace tre-ce años, un camino para elque, en directo, contarán conla complicidad también de unasección rítmica formada porcontrabajo y batería.

DEATH CAB FOR CUTIECodes and Keys Warner

Tras sieteaños, y sinhacer muchoruido, DeathCab for Cutiese han con-vertido en

uno de los grupos más relevan-tes del rock americano, algo asícomo los REM de su genera-ción. Si su mejor disco, Trans-atlanticism, ni siquiera llegó alas listas, poco después su Na-rrow Stairs estaba en el número1. En su séptimo álbum el grupoparece haber relegado algo lasguitarras y dado más protago-nismo a los pianos y las cuer-das. Sí, suenan más atmosféri-cos, así que parece que llevanalgo menos previsible a lasgrandes audiencias.

DIGITALISMI Love You, Dude V2-Music As Usual

Hay algo enDigitalismque podríallevar a envi-dia. Cuandoeditaron sudebut, los

dos amigos que conforman labanda, Isi y Jens, parecían es-tar pasando los mejores mo-mentos de su vida. Segura-mente aún siguen ahí. Su popelectrónico avanzaba una se-gunda generación con ‘Justi-ce’, ‘MSTRKRFT’ y ‘Simian Mo-bile Disco’. Ahora, su segundoálbum reincide en los aciertosdel principio, y en su tono op-timista, veraniego y bailableaunque aporta algo de con-traste con otros temas audaz yaparentemente más defectuo-sos como ‘Miami Showdown’o ‘Antibiotics’.

Sinf

onola

por

Xavie

r Vali

ño

Auditorio de Galicia.Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura Caixa Galicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fun-dación Araguaney.Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultural do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Cen-tro Galego de Arte Contemporánea (CGAC).Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trinta.Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5.Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981576394 // Monasterio de San Martiño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade. Praza da Univer-sidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro.Rúa Nova 34// Galería Sargadelos.Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fontes do Sar.Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Gali-cia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingosde Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981 569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571

2011

/ 20

12

MÉRCORES 28 20.00 h

VENRES

30 20.00 h

O BARBEIRO DE SEVILLAde G. Rossini

INAUGURACIÓN TEMPORADA 2011-2012

Antoni Ros Marbà director Curro Carreres director de escenaSergio Loro escenografía

EXPOSICIÓNS

Iván Prieto Fashion Victimata o 25 de setembro de 2011 | zona “C”

Ana Teresa Ortega CARTOGRAFÍAS SILENCIADAS

ata o 20 de novembro de 2011 | auditorio de galicia

LAGARGA LAGARTA

UNHA HORA NA VIDA DE STEFAN ZWEIGvenres 23 e sábado 24 | 21.00 h teatro principal

EXPERIMENTA -DANZA

LUZ NO BURACO mércores 28

21.00 h teatro principal

22 XOVES● 19.00 h BIBLIOTECA ÁNXEL CASAL Hannes Stöhr Galatasaray-Depor (2004) [CICLO CI NEMA GALEGO]

● 19.30 h RÚA DO VILAR Banda Municipal de Música X. C. Seráns, director

● 20.30 h SALÓN TEATRO Eme2 emoción&arte O florido pénsil

● 21.00 h ARTERIA NOROESTE Tregua [rock]

● 21.00 h TEATRO PRINCIPAL Anna Grevelius, mezzosoprano Philip Smith, barítono Roger Vignoles, piano [Purcell, Schubert, Wolf] [XII CICLO DE LIED CA NCIÓNS INESQUECIBLES]

● Teatro ● Música ● Cinema ● Arte ● Danza ● Letras ● Outros

16 VENRES● 21.00 h TEATRO PRINCIPAL Teatro do Morcego American Café, de R. Mohamed [rgta]

17 SÁBADO● 12.00 h BIBLIOTECA ÁNXEL CASAL Contacontos interpretado en linguaxe de signos [OS SÁBADOS CHOIVA DE CO NTOS] [federación de asociacións de persoas xordas de galicia]

● 21.00 h TEATRO PRINCIPAL Coral de Torrelavega [concerto]

18 DOMINGO● 12.00 h RÚA DO VILAR Banda Municipal de Música X. C. Seráns, director

20 MARTES● 21.00 h TEATRO PRINCIPAL Mark Padmore, tenor Roger Vignoles, piano [Schubert, Mahler, Beamish, Fauré] [XII CICLO DE LIED CA NCIÓNS INESQUECIBLES]

21 MÉRCORES● 20.30 h SALÓN TEATRO Eme2 emoción&arte O florido pénsil, de Andrés Sopeña [estrea] [Dirección: Fernando Bernués, Mireia Gabilondo. Con: Xosé Manuel Oliveira “Pico”, Antonio Durán “Morris”, Federico Pérez, Josito Porto, Alfonso Agra]

● 20.00 h FUNDACIÓN GRANELL Inauguración da exposición Limiar de soños. Rubia-Granell

XII Ciclo de Lied

CANCIÓNS INESQUECIBLES

20, 22, 27 e 29 de setembro | teatro principal | 21.00 h

Mark Padmore, Anna Grevelius,Philip Smith, Thomas Bauer,Sandrine Piau. Roger Vignoles (piano)

El trío Jorgelina Piana actuará este finde semana en el Dado Dadá. Lo harámostrando un repertorio muy personalmezclando el jazz y tango. Contarán conel apoyo de Alejandro Szabo,bandoneonista argentino que vive enSantiago hace ya algunos años y queserá el artista invitado.Jazz Club Dado Dadá (Alfredo Brañas, 19). Sábado 17 deseptiembre, a las 22:30 horas.

A ritmo de jazz y tango en el Dado Dadá

magazineSemana del 16 al 22 de septiembre de 201116

La Fundación Torrente Ballester acoge un total de catorce esculturas de Asorey consideradasesenciales en su trayectoria. Seconmemoran así los cincuenta años delfallecimiento del artista gallego.Fundación Torrente Ballester (Rúa do Vilar, 7). De martes adomingo, de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:30. Lunes cerrado.

Conoce las mejores esculturasde Francisco Asorey

Este fin de semana regresa el tradicional rastro de antigüedades al centro comercial Area Central. Habrá cientos de objetos decoleccionismo en cerca de 25 expositores distribuidos en la esquina roja del complejo comercial Esquina roja del centro comercial Area Central. Sábado 17 y domingo 18 de septiembre.

Vuelve el rastro de antigüedades

a Area Central

magazineSemana del 16 al 22 de septiembre de 2011 17

Multicines Valle Inclán Fernando III o Santo, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos de L a V concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Area Central C. C. de Area Central (902 333 231) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carnéxoven, carné de estudiante y mayores de 65.Multicines Compostela Ramón Piñeiro, 2 (981 581 362) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

J.J. Abrams (guión y dirección)y Steven Spielberg (produc-ción) se unen para hacer unhomenaje a los clásicos delcine ochentero, tratan de re-cuperar el cine popular conun toque retro, buscando re-vivir paisajes y sensacionescasi olvidadas.La acción transcurre en

1979, en un pequeño pueblode Ohio en el cual unos jóve-nes encabezados por JoeLamb y Alice Dainard (JoelCourtney y Elle Fanning) sontestigos de un choque catas-trófico entre una camioneta yun tren de mercancías mien-tras rodaban una película en

súper 8. A partir de ahí co-mienzan una serie de desapa-riciones inexplicables y suce-sos extraños, los chicos sos-pechan que no fue unaccidente y el ayudante delsheriff (Kyle Chandler), padrede Joe, tratará de descubrir laverdad.La película funciona bien,

entretiene y por momentos esconmovedora, sobre todo alprincipio. Goza, a su vez, deuna gran producción y tieneese encanto especial quehace que quieras haber pasa-do tu infancia en una de esasurbanizaciones de un puebloperdido en medio de la in-

mensidad yanqui; lamenta-blemente va de más a menos.Recuerda a ‘pelis’ como E.T,pero con un toque más light.Lo mejor, sin duda, el reparto,esta panda de críos estánmuy bien caracterizados y re-sultan realmente creíbles, go-zan de una espontaneidad sinlímites. Lo peor es que el fil-me se va diluyendo y el guiónen cuanto comienza la acciónhace aguas, pero sin llegar ahundir el barco.En resumidas cuentas,

Super 8 es un ejercicio denostalgia bien orquestado,pero no estamos en los 80.butacadecartelera.blogspot.com

Cómo acabar con tu jefePara Nick, Kurt y Dale, la única soluciónpara hacer su rutina diaria más tolerablesería hacer desaparecer a sus insufriblesjefes. Con la ayuda de unas copas demás y el consejo poco fiable de un exconvicto buscavidas, los tres amigosconciben un enrevesado y al parecerinfalible plan para deshacerse de ellos.Sólo hay un problema: los planes mejorideados sólo son tan infalibles como loscerebros que los concibieron. AREA CENTRAL 16:05, 18:15, 20:30, 22:45 + Vie-Sab: 1:00

Cowboys & Aliens1875, territorio de Nuevo México. Unextraño sin recuerdos de su pasadollega a un pueblo del desierto y laúnica pista de su historia es un miste-rioso grillete que le rodea la muñeca. Elpueblo es atacado por merodeadoresdesde el cielo y ahora él es la únicaesperanza para la salvación de loshabitantes del pueblo. AREA CENTRAL De lunes-jueves: 16:00, 18:05, 20:25,22:40. De viernes-domingo: 22:25, 22:40, 1:00VALLE INCLÁN 17:30, 20:15

Super 8Un grupo de 6 adolescentes grabanuna película de zombies en formatosuper 8. En una de las secuencias seadentran en una zona por donde pasala vía del tren. Allí, en pleno rodaje, untren descarrila y una criatura que trans-

portaba el ejercito, se escapa de unode los vagones accidentados.AREA CENTRAL 16:00, 18:15, 22:40 + VIE-SÁB: 1:00VALLE INCLÁN 17:30. Domingo: 22:45

Colombiana1992, Colombia. Cataleya, una peque-ña de nueve años de edad, escapa aEstados Unidos junto a su tío Emiliotras presenciar el asesinato de suspadres. Su tío, convertido con los añosen un gánster, le enseña a la pequeñael oficio de matar y la emplea comoasesina profesional. Quince años des-pués, Cataleya decide remover supasado y buscar a los asesinos de suspadres en busca de venganza, inclusosi ello significa perder todo lo que ama.AREA CENTRAL 16:00, 18:05, 20:20, 22:35 + Vie-Sab: 0:55VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00; VIE-SÁB: 1:05.

Noche de miedoEn su último año de la escuela secunda-ria, Charlie Brewster es uno de los estu-diantes más populares y sale con la chicamás codiciada de todo el colegio. Lascosas se complican cuando Jerry semuda al lado de su casa. En un principioactúa de manera normal, pero segúnpasan los días, algo en su comporta-miento resulta raro. AREA CENTRAL En 2D: 16:00; en 3D: 20:30 + Vie-Sab: 1:00VALLE INCLÁN En 2D: 17:30.

La mirada invisibleBasada en la novela 'Ciencias Morales'de Martin Koham, la película sigue aMaría Teresa (Julieta Zylberberg) esuna profesora de 23 años que trabajaen el Colegio Nacional de BuenosAires. Cuando comienza a trabajar enla escuela, el jefe de los maestros, elseñor Biasutto (Osmar Nuñez) le daalgunos consejos sobre cómo debevigilarse al alumnado. El objetivo esque los estudiantes no se den cuentade que son observados y María Teresase toma al pie de la letra esta recomen-dación. COMPOSTELA 17:15, 20:15 y 22:30.

La piel que habitoDesde que su mujer murió quemadaen un accidente de coche, el Dr. RobertLedgard (Antonio Banderas), eminentecirujano plástico, se interesa por la cre-ación de una nueva piel con la quehubiera podido salvarla. Doce añosdespués consigue cultivarla en sulaboratorio, aprovechando los avancesde la terapia celular utilizando la trans-génesis con seres humanos.. AREA CENTRAL De lunes a jueves 18:15, 22:40. Deviernes a domingo: 16:00, 22:40.VALLE INCLÁN 20:15, 22:45 + VIE-SAB: 00:55

Andrés Tallón Castro

Carolina CarballedoSANTIAGO

SON DE Vite, Cacheiras y LosTilos. Tienen algún que otropremio bajo el brazo -como elCompostela Música Xove2009- y preparan el que serásu segundo trabajo discográ-fico. DJ Mil, es -junto conM-etralla, Pera y Mago- uno delos componentes de la bandade hip hop Tramaturgia.

¿Por qué nace la banda?La verdad es que no tienemucho misterio. La banda seformó en primavera de 2008,nos juntamos porque cadauno estábamos haciendo

nuestras cosas por separadoy éramos gente con ganas dehacer música. En aquel mo-mento necesitaban un DJ yme uní a ellos.

Vuestro estilo es...Es difícil de definir, la verdad.Quizá lo que nos caracterizaes que no nos gustan las eti-quetas y no nos centramosen el hip hop clásico. Nosgusta experimentar con ins-trumentos raros, no hacemoscaso de lo típico. Cada unohace más o menos lo que sele pasa por la cabeza, perodespués siempre debatimos(sonríe).

Estáis trabajando ya envuestro segundo disco,¿cómo va? Sí, en 2009 sacamos un EPde cinco temas y ahora esta-mos con el disco nuevo por-que estuvimos estos dos últi-mos años tocando nuestrasprimeras canciones, hastaque nos dimos cuenta de quehabía que ponerse a grabarotra vez (sonríe). Ahora esta-mos en la fase media del dis-co.

¿Cuándo podremos escu-charlo?Contamos con tenerlo listoentre finales de este año y

principios del próximo. A par-tir de ahí nos gustaría haceruna gira por Galicia y tambiénnos ‘molaba’ ir a Portugal.Además, también nos plante-amos que sea una distribu-ción on line, pero aún esta-mos pensándolo.

MUSIQUEANDO

Esperamostener nuevo

disco a finales deaño o a principiosdel próximo”“

¿CÓMO ERA LA VUELTA AL COLE CON FRANCO?

Escena • ‘O florido pénsil’estará en el Salón Teatro desde el miércoles

RedacciónSANTIAGO

ANTONIO DURÁN ‘Morris’, Xosé M. Olveira ‘Pico’, Josito Por-to, Alfonso Agra y Federico Pérez se subirán al escenario delSalón Teatro desde el miércoles 21 al domingo 25 para repre-sentarO Florido Pénsil, una obra -patrocinada por AGADIC -so-bre la escuela y la sociedad del franquismo. Puedes comprartu entrada en la web de Novacaixagalicia.

DJ Mil, componente de Tramaturgia

“NO GUSTA EXPERIMENTAR, LEJOS DEL HIP HOP CLÁSICO”

¿CÓMO ERA LA VUELTA AL COLE CON FRANCO?

Super 8

SUPER OCHENTA

magazineSemana del 16 al 22 de septiembre de 201118

La directora de Air-Hostess en Santiago, Carmen Seijas, con algunos de los azafat@s. / Ana B. Vázquez Filmate)

AIR-HOSTESSSE VUELCACON LA NUEVA TERMINAL

Inauguración • Colaborará en su apertur

a

con una treintena de azafa

tas y azafatos

RedacciónSANTIAGO

MAÑANA SERÁun día grandepara la aviación no solo com-postelana, sino gallega. Se in-augura la nueva terminal deLavacolla y allí no podía faltarAir-Hostess, la escuela de for-

mación aeronáutica con dele-gación en la Praza Roxa(c/Santiago de Estero, 2-4).Tal y como explica su coordi-nadora de estudios, MaríaArca, el centro compostelanoy el de A Coruña colaboran enla inauguración con 15 chicos

y 15 chicas con los que coordi-narán la recepción de todoslos invitados.

Algunos de ellos, comen-

zarán en octubre el nuevocurso de Tripulante de Cabinade Pasajeros, para el que to-davía quedan algunas plazas.

Además, por primera vez,ofertarán el curso de despa-chador de vuelos o Técnicode Operaciones Aéreas, quees el que se encarga de infor-mar al comandante de cues-tiones como si están todoslos pasajeros a bordo o si hay

animales vivos en el avión.“Hasta ahora solo se hacía enciudades con aeropuertosgrandes pero Air Hostess hadecidido implantarlo aquí porla ampliación de Lavacolla”,señala María.redaccion@santiagosiete.es

Todavía quedan plazas para el nuevocurso que empiezan en octubre!

En el Mercado de Abastos les gusta superar retos La Plaza acogió ayer ‘Nos gusta la gente que supera retos’, una iniciativa que ayuda a travésde una dotación económica anual, al desarrollo de proyectos que mejoren la salud de la po-blación. Allí se instaló un circuito de actividades (como el de la imagen) y el atleta RicardoAbad realizó una maratón que recorrió varias calles de la ciudad. Foto: Ana B. Vázquez (Fílmate)

LLEGA EL MEJORCICLO DE LIED DE LA DÉCADAMúsica • Esta edición está cargada de grandes artistas que actuarán en el Teatro Principal este mes

RedacciónSANTIAGO

“ESTE É un doscarteis máisatraentes quetemos presen-tado”. Así de or-gulloso se mos-tró el nuevo di-

rector-gerente delAuditorio de Galicia,José Víctor Carou, en lapresentación del XIICiclo de Lied. Estaedición lleva por tí-tulo ‘Humano, es-piritual... la bon-ne chanson’ ytraerá a Santia-go a artistas dela talla de Mark

Padmore y Sandri-

ne Piau, auténticos especia-listas en el género del lied yque abrirán y clausurarán ociclo, respectivamente.

El programa también in-cluye en el segundo conciertoa dos nuevas promesas: lamezzosoprano sueca AnnaGrevelius y el barítono inglésPhilip Smith. El calendario deconciertos, que se desarrolla-rán todos los martes y juevesde este mes de septiembre enel Teatro Principla, se comple-ta con el barítono alemánThomas E. Bauer.

El abono para los cuatroconciertos tiene un precio de18 euros, mientras que las en-tradas sueltas cuestan seiseuros.redaccion@santiagosiete.es

La mezzoso-prano Anna Gre-velius protagoni-zará uno de losconciertos del XIICiclo de Lied.

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 19sietepublicidad

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201120 sietedeportes

sietedeportesLos abonados del Lobelle podrán llevar a un invitadoSerá solo durante el partido que los de Tomás de Dios disputeneste sábado, 17 de septiembre, a las 18:00 horas en el Multiusosde Sar frente al OID Talavera. Con esta iniciativa, por la que sedejará pasar al acompañante totalmente gratis, se espera quelas gradas del pabellón presenten un gran aspecto en el que seráel primer encuentro en casa de esta temporada.

SolidaridadLlega la I Andainaa favor de UnicefEl Club Deportivo Fontiñas or-ganiza este domingo la I An-daina Solidaria Santiago deCompostela a favor de Unicef,con el fin de recaudar fondosdestinados a programas desalud, educación y proteccióninfantil en el mundo.Salida: Domingo 18 de septiembre. Pra-za do Obradoiro a las 10:00 horas. Inscripciones: 981 586 387

Tenis de mesaEl Arteal arrancasu nueva temporadaEl equipo compostelano seenfrenta mañana a un difícilprimer partido de liga. Jugarácontra el UCAM de Cartagena,que la pasada temporada lo-graba el tercer puesto de laclasificación.Multiusos de Sar. Sábado 17 de septiem-bre a las 11:30 horas. Entrada libre.

BaloncestoEl Obradoiro disputala Copa GaliciaLos de Moncho Fernándezcontinúan la pretemporadajugando el sábado la semifi-nal de la Copa Galicia contrael Básquet Coruña. El gana-dor disputará el domingo la fi-nal contra el vencedor del en-cuentro entre el Breogán y elOurense.

FútbolSantiago y Grixoajuegan fueraEl Santiago visita el campodel Laracha y el Grixoa, el delRibadeo. El Bertamiráns jue-ga en casa, donde recibirá alGalicia Mugardos.

SquashBorja Golán, campeón de EuropaEl santiagués Borja Golán seproclamó campeón de Euro-pa con el equipo alemán dePaderborn en el Campeonatode Europa por Clubs que secelebró el pasado fin de se-mana en Belfast (Irlanda).

MotorCastañón abandonaen MontmelóEl joven piloto santiaguésperdió por una rotura el títulodel Cto. España de Prototipos.

Actualidad del deporte santiagués

Adrián en el estadio de San Lázaro, donde tiene su despacho como concelleiro de Deportes. Licenciado enINEF, Varela está “muy cómodo” en su cargo porque tiene relación con su formación. / A. B. Vázquez (Fílmate)

Adrián Varela • Concelleiro de Deportes

“BUSCAREMOS NUEVOSEVENTOS PARA SANTIAGOCOMO LA SEMIFINALDE LA COPA DAVIS”

Rebeca MunínSANTIAGO

EN SU DÍA a muchos les sor-prendió que un chico de 27años fuera el nuevo concellei-ro de Deportes. Dos mesesdespués de acceder al cargo,Adrián Varela está dispuestoa demostrar su valía con bue-nas ideas y mucho trabajo.

¿Cómo se ha encontrado eldepartamento de Deportes?Después de años gobernadapor los mismos, la concejalíaestaba un poco acomodada.Faltan ideas y proyectos nue-vos. Hay poco personal conformación y la carga de traba-jo que tenemos es enorme. Yointentaré aportar cosas nue-vas, a parte de solucionarotras porque me he vuelto un‘soluciona-problemas’.

¿Y cuál de esos problemashay que tratar primero?Ahora mismo el mayor pro-blema es el económico. Escomplicado trabajar con tanpoco presupuesto, pero detodas formas hay que dotar ala ciudad de una serie de in-fraestructuras acordes conlos tiempos en los que esta-mos. Y después intentar apli-car una serie de políticas de-portivas encaminadas al de-porte base, femenino, detercera edad y para personascon discapacidad. Queremosincluirlos, no excluirlos.

Y en ese trabajo con el de-porte base, ¿tiene cabida la Fundación CompostelaDeporte?Sí. Mi idea es reestructurar suorganigrama y volver a mar-car una serie de objetivos yfunciones. La Fundación debeser un captador de financia-ción privada y además debeser una herramienta que utili-ce el departamento de Depor-tes para desarrollar progra-mas de actividad físico-salu-dables, recreativas, de ocio,organizar eventos... Porqueno entiendo como ahora mis-mo en la concejalía de Depor-tes no tengo capacidad hu-mana, por el poco personalespecializado que tenemosaquí, para organizar un even-to. Hay que subcontratarlo,con los costes que eso conlle-va. Teniendo una fundaciónes una pena no darle ese uso.

Una de sus primeras, y polé-micas, medidas fue la candi-

datura de Santiago para al-bergar la semifinal de laCopa Davis. ¿Se presentarála ciudad para acoger otroevento deportivo del estilo?Sí, la idea es acabar un pococon la gestión ‘churrera’ quevenía teniendo esta conceja-lía. Somos conscientes deque la situación económicaes la que es y no nos vamos atirar a la piscina si no hayagua. Pero sí trataremos debuscar eventos deportivosque a nivel nacional e interna-cional tengan repercusión yprovoquen un retorno positi-vo para Santiago.

¿Ya tiene alguno en mente?Hay algún proyecto por ahípero por ahora no puedo de-cir más.

¿Puede ayudar el Concello alos equipos más grandes,como el Obra o el Lobelle?El deporte profesional conlle-va un gasto muy importante yahora mismo el Ayuntamien-to está muy limitado. Pode-mos aportar instalaciones,soportes publicitarios portoda ciudad y tratar de inter-mediar con empresas priva-das para lograr patrocinios.

En cuanto al fútbol, se apos-tará por el Compostelacomo principal equipo de laciudad, ¿no?Sí, tener tres equipos en Re-gional Preferente no tienesentido. El equipo de Santia-go por tradición, historia ysentimiento es el Composte-la. Entiendo que él debe ser elclub referente de la ciudad.

PROYECTOS

Remodelación de los camposde fútbol.En 2012 se empeza-rá con el de Conxo. Le segui-rán los de Fátima, Grixoa ySan Marcos.

Gran complejo polideportivoen Santa Marta. Tendrá unanueva piscina municipal y seejecutará en un plazo no su-perior a dos o tres años.

Carril bici que rodee la ciu-dad.Se hará por fases. La pri-mera incluye Sar, Cidade daCultura, Arins y San Lázaro.

Partido de la selección espa-ñola femenina de fútbol. Enel que participaría la compos-telana Verónica Boquete.

Desde quesoy edil

me he vuelto un ‘soluciona-problemas’”“

Hay quecambiar

la FundaciónCompostelaDeporte”“

MUY PERSONAL¿Madrid o Barça? Madrid • El deporte que más practique Fútbol • ¿Y el que más vea por tele-visión? Fútbol • De pequeño seguía al... Deportivo • ¿Fútbol, baloncesto u otros deportes?Fútbol y baloncesto • ¿Es un problema ser un edil joven? En todos los trabajos el jovencrea algún tipo de desconfianza pero trataré de cambiarlo con hechos • Un sueño parael deporte santiagués Crear una gran ciudad deportiva en Santiago, volver a ver al Com-pos en Primera y desarrollar una política deportiva que integre a todos los estamen-tos. Me gustaría que el día que no esté aquí digan: “Ese chaval hizo cosas” • Un com-promiso Generar hábitos saludables entre los compostelanos a través del deporte

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 21sietedeportesJacobo Isorna Enfermero

“El Barcelona tiene ganas de desmos-trar que está en plena forma”

Jacobo tiene claro que los de Guardiola vencerán al Osasunaporque después de haber empatado en sus últimos partidos,

“tienen ganas de demostrar que están en plena forma y que no se estáacabando el ciclo”. También cree que aunque el Betis es un recién as-cendido, “puede dar la campanada”.

(in)VisiblesPORQUE ELLAS TAMBIÉN JUEGAN

“TENEMOS LAS MISMASOPORTUNIDADES, PERO

LOS CHICOS COBRAN MÁS”Raquel Bonilla • Jugadora del Arteal Tenis de Mesa femenino

VIAJE CON NOSOTROS

Todavía está en fase BETA,que diría un informático,pero la esedé Compostelaacaba de lanzar otra ‘aplica-ción’ destinada para susabonados. Se llama, Viajecon nosotros.ESD, (permíta-me el chiste informático), yconsiste en que la entidadpondrá a disposición de los

aficionados un autobúspara poder acompañar alequipo en los des-plazamientos.No se sabe

aún cuánto vaa costar, perose comentaque el preciode la entradaen el campo delrival irá incluido.Seguro que a medi-da que pasen los días,

con lo rápido que va todoesto últimamente, sabre-mos por cuántos euros po-demos acompañar a la ese-dé.Este pasado domingo,

ganó sobre la bocina al OVal, y se colocó líder de la

Preferente en solitario.El próximo partido,frente al Chan-tada, el do-mingo 18 alas 17:30 ho-ras. Creoque me ge-nera más ex-pectación sa-

ber cuántos va-mos a acudir

(bienvenido de nuevo

al señor Alex y familia) queel partido en sí; y es queeste año, la ilusión se des-borda por los cuatro costa-dos.En estos momentos,

donde prácticamente todoson buenas noticias para laesedé, solamente tengo unaqueja, que aún no sabemosdónde y cuándo se puedecomprar la camiseta oficial,aunque conociendo al presi-dente, seguro que no tarda-rá en ponerse con ello.

ALGUIEN TIENE QUE HABLAR DE LA ESEDÉ

VISITA EL BLOGDE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

TONCHOLETO

Inscripción presencial y online a partir del 20

de septiembreLa inscripción a los cursosse realizará entre el 20 y el23 de septiembre de modopresencial en la recepciónde las instalaciones, o deforma on-line a través de laweb www.multiusos.net ywww.santaisabel.net. Elmartes 20 de septiembre seabrirá la inscripción para losadultos abonados, el miér-coles 21 será el turno de losniños abonados, el jueves22 les tocará a los adultosno abonados a las instala-ciones, y el viernes 23 ten-drán que inscribirse los ni-ños que no sean socios deninguno de los dos centros.

Desde 5,30 € los cuatromeses de curso

El precio del curso comple-to (los cuatro meses) paralos adultos abonados es de15€ -si el curso se desarro-lla dos días a la semana- yde 7,40€ -si el curso es unsolo día a la semana-. Losniños abonados a algunade las dos instalacionespagarán 10,60€ por el cur-so que se imparte dos días

a la semana, y 5,30€ por elque es un día a la semana.El precio del curso para losadultos no abonados es de30€, y para los niños queno están abonados es de21,40€.

Cursillo máster, nata-ción terapéutica, pre-

parto, matronatación…Además de los cursillospara adultos y para niñosde diferentes edades, seofrece formación para gru-pos más específicos deabonados. Es el caso, porejemplo, del cursillo más-ter, que está destinado aaquellas personas que co-nocen la técnica de estilosde natación y buscan mejo-rar su condición física. O lamatronatación, que se in-troduce como novedad enesta edición, y que se tratade una actividad para niñosabonados de entre 3 y 5años en la que, siguiendolas indicaciones del instruc-tor y utilizando material di-dáctico, el niño se inicia enel jugo y el aprendizaje delas habilidades acuáticasbásicas con la ayuda de supadre o de su madre.

EL MULTIUSOS FONTES DO SAR Y EL C.D. SANTA ISABEL OFERTAN CERCA DE 1.500 PLAZAS DE CURSILLOS DE NATACIÓN

EN OCTUBRE empezará en el Complejo Deportivo Santa Isa-bel y en la piscina Fontes do Sar una nueva edición de cur-sillos de natación cuatrimestrales, en la que se ofertan cer-ca de 1.500 plazas para abonados y no abonados a las ins-talaciones. Para los abonados existe una buena variedad decursillos: natación terapéutica y preparto, clases específi-cas para las personas mayores de 60 años, para niños de di-ferentes rangos de edad (3-5 años, 6-12 años, 13-17 años),para quienes conociendo las técnicas de la natación buscanmejorar su condición física (cursillo MASTER) y, como nove-dad este año, cursos de matronatación, en los que se ofre-ce la posibilidad al padre o la madre de participar en la ac-tividad con el niño o la niña.

Jorn. 6ª 17-18 de septiembre

At. Madrid - Rácing

Spórting - Valencia

Barcelona - Osasuna

Sevilla - R. Sociedad

Mallorca - Málaga

Ath. Bilbao - Betis

Zaragoza - Espanyol

Getafe - Rayo

Levante - Real Madrid

Deportivo - Sabadell

Huesca - Alcoyano

Xerez - Gimnástic

Las Palmas - Córdoba

Valladolid - Murcia

Pleno al quince

Granada - Villarreal

Rebeca MunínSANTIAGO

ESTA SEMANA, en estasección dedicada al de-porte femenino, conoce-mos a Raquel Bonilla.Hace apenas unos díasque esta asturiana de 18años llegó a Santiagopara jugar en el Arteal yestudiar Magisterio en laUSC. “Tenía varias ofer-tas, pero me decidí poresta porque sabía que eraun buen equipo, que tieneprestigio, y estoy cerca demi casa, en Avilés”, afir-ma. “Además, el Artealme facilita entrenar y es-tudiar al mismo tiempo, ypocos clubs lo hacen”,explica.

Aquí vive con sus com-pañeros de equipo en unpiso - “son muy simpáticosy me ayudan mucho porquesoy la pequeña”, comentaentre risas- y aunque de mo-mento solo le ha dado tiem-po a conocer la Catedral,está muy a gusto en la ciu-dad. Y también en el Arteal,sobre todo porque “todosson mejores que yo y esome viene muy bien”.El 8 de octubre comienza

la liga y el objetivo está claro:lograr el ascenso a la máximacategoría, la Superdivisiónfemenina. “Somos las favori-tas. Puede haber algo que secomplique, pero con el equi-po que tenemos lo normal esque subamos”, asegura.

Sin discriminaciónRaquel empezó con el tenisde mesa por casualidad.“Un día mi padre compróuna mesa de ping-pong yme gustó”, cuenta. Se ani-mó entonces a probar suer-te en un equipo y ya no lodejó. Ha jugado en Catalu-ña y con la selección espa-

ñola. “Nunca he tenido pro-blemas de discriminación.Siempre me han tratadobien, aunque a ellos les pa-gan más. Los chicos y laschicas tenemos las mismasoportunidades, pero noso-tras cobramos menos”.¿Por qué será?rmunin@santiagosiete.es

Tenemosmuy buen

equipo para poderascender aSuperdivisión”“

Raquel fue en 2010 campeona de España por equipos y subcampe-ona individual. / Ana B. Vázquez (Fílmate)

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201122

■ “Bruselas y Roma”.Nicolás A.■ “Roma, América latina”. Martín B.■ “Santiago-New York,Santiago-Londres,Santiago- San Juan dePuerto Rico...”. Marili F.

el tweet destacado visto por @santiagosiete

■“Hoxe deixamos clara aposición do BNG sobre adecisión de Conde Roa eRueda de expulsar aosgandeiros de Amio”.@RubenCela

Esta semana preguntamos

ESTE SÁBADO EL MINISTRODE FOMENTO, JOSÉBLANCO, INAUGURA LANUEVA TERMINAL DELAVACOLLA. ¿QUÉ NUEVASRUTAS TE GUSTARÍA QUEOPERASEN DESDE ELNUEVO AEROPUERTO?

sietecomunicaciónSíguenos en…

www.facebook.com/santiagosiete@santiagosiete

PROCESO E ENCARCERA-MENTO DE RAMÓN PIÑEI-RO (1946-1949)Xosé Manuel Dasilva Editorial Galaxia

Ramón Piñeiro fue el pa-dre del galleguismo, el dede izquierdas y de derechas.El 9 de abril de 1946, a la sa-lida del café Pidoux de Ma-drid, sería detenido y poste-riormente condenado a tresaños de prisión. A finales de1952, se instala en Santiagocomo canciller del Patrona-to Rosalía de Castro. Su es-tancia en la ciudad posibili-taría que se instalara en unpiso prestado por su amigoGarcía Sabell, en el cuartopiso del número quince dela rúa Gelmírez. Allí ubicaríauno de los iconos de la Ga-licia del siglo XX: una mesacamilla por la que desfilaríatoda una generación de po-líticos, artistas e intelectua-les dispuestos a recibir laenseñanza. Entre ellos, Jai-me Isla, Xosé Manuel Bei-ras, Méndez Ferrín, o el pro-pio ex presidente de la Xun-ta, Fernández Albor.

De Piñeiro se sabía casitodo, pero muy poco de suencarcelamiento. El investi-gador de la Universidad deVigo, Xosé Manuel Dasilvafue capaz de seguir la pistay localizar prácticamentetoda la documentación ori-ginal respecto a este episo-dio. Especial atención mere-ce leer su introducción, don-de el autor nos da los pasosde su investigación. Unamagnífica lección de explo-ración y de uso de técnicas yherramientas, muy útilespara otros tantos investiga-dores. Entre la documenta-ción localizada, se pudieronreproducir tanto los atesta-dos como el sumario del jui-cio y como anécdota, Dasil-va señala que buena partedel expediente estaba mez-clado con otro de un presocomún de igual nombre yapellidos que el galleguistay para más, también estenatural de Lugo.

El trabajo final, que co-menzó en 2009, ve ahora laluz con la misma editorialque ya en su primer consejode administración, de 18 deagosto de 1950, nombraríaa Ramón Piñeiro su directoreditorial.

sietelibrosPor Don Alonso Belvís

El presidente de Adouspuntocero recuerda que cada vez se asume más que los temas 2.0 son “formidables” herramientas de comunicación.

Carolina CarballedoSANTIAGO

UNAS CIEN personas hanconfirmado ya su presenciaen el Foro UNIREDE, el primerforo gallego de la web 2.0 quese celebrará el próximo 15 deoctubre en la facultad de

Ciencias de la Comunicación.La iniciativa está organizadapor la asociación Adouspun-tocero de Profesionais da so-cial media de Galicia -presidi-da por Fidel Martín- en cola-boración con la Universidadde Santiago.

Se mostrarán buenas prácti-cas en la web 2.0. ¿Qué sec-tores llevan ventaja?El sector que sin duda haaprovechado el tirón es el delturismo. Por ello, cuando em-pezamos la planificación delUNIREDE, la presencia delsector del turismo y la gastro-nomía era algo imprescindi-ble. Donde queda mucho ca-mino por recorrer en lo que serefiere a la penetración 2.0 esen las PYMES gallegas.

Habrá el espacio BussinessMeeting-Point para quienquiera presentar sus inicia-tivas o empresas...Sí, pretendemos disponer deun espacio en que proyectose iniciativas 2.0 tenga un lu-gar donde darse a conocer,exponer sus modelos de ne-gocio o mostrar esos proyec-tos quizás menos conocidos.En estos momentos ya tene-

mos empresas consultoras yde comercio electrónico queexpondrán su trabajo.

UNIREDE será una cita emi-nentemente práctica, congran cantidad de talleres ydebates, ¿por qué?Si la característica de todo loque engloba la 2.0 es el espíri-tu colaborativo y la capacidadde interactuar es algo claro ymanifiesto en las redes socia-les, no podíamos perder ese‘espíritu’ en UNIREDE. Paraello contamos con ponentescomo Fátima Martínez (@flo-pez48), David Serantes (@se-rantes) o José Luis del Campo(@joseldelcampo) con un ba-gaje y experiencia en eventossocial media. Por otra parte,habrá alguna sorpresa interac-tiva para que los asistentespuedan incidir y decidir laorientación de las ponencias ytalleres.

Fidel Martín • Presidente deAdouspuntocero y organizador del primer foro gallego de la web 2.0

“NO PODÍAMOSPERDER ELESPÍRITUCOLABORATIVO ENEL FORO UNIREDE”

¡Te invitamos a que asistas gratis! Si no quieres perderte la cita,recuerda que si te inscribesen el Foro UNIREDE (www.fo-rounirede.com) antes del 30de septiembre la cuota seráde 20 euros y si lo haces des-pués del día 1 de octubre ten-drás que pagar 25 euros (in-

cluyendo material y comida-networking). Si quieres ir gra-tis, nosotros te ofrecemos la oportunidad. Y es que enSantiagosiete sorteamos 5 invitaciones entre todos nues-tros seguidores de Facebook (Fans de Santiagosiete) y Twit-ter (@santiagosiete) que nos lo pidan. El próximo 30 de sep-tiembre publicaremos el nombre de los ganadores.

Tendremosun espacio

para que lasempresas se den a conocer”“

Las PYMESgallegas

tienen gran caminopor recorrer en la web 2.0”“

16 al 22 de septiembre

Si tienes hijos te surgirá ungasto inesperado. Vas adedicarte a analizar tuscosas y a tomar decisiones.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Te encuentras bien pero notrabajes tanto, te estásagotando. Si empiezas unnegocio trata de ir poco apoco.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Tu hipocondría te puedehacer sentir una enferme-dad inexistente. Saldrás endefensa de un compañerode trabajo.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

No sabes en qué se te va eldinero, pero los imprevis-tos te desbordan. Manténel orden en tu vida, como ati te gusta.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Estás emocionalmente algoinestable, pero físicamentemuy bien. Aunque tengasalgún éxito mantén la dis-creción.

Acuario20 enero a 18 febrero

Necesitas un poco de sere-nidad para pensar tuscosas con claridad. Tienesque decidir qué caminotomas.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Procura acercarte más a tupareja y familia, tendrásmucho apoyo. Físicamentete encuentras muy bienestos días.

Mentalmente puedes sentirun cierto bloqueo que se tepasará. En el trabajo te con-viene escuchar a losdemás.

Géminis21 mayo a 20 junio

No estés tan pendiente delo que piensen los demás.Deberías hacer cuentas yver bien cuanto piensasmarchar.

Cáncer21 junio a 22 julio

En los asuntos del corazónescucha tu intuición. Tienesuna compra entre manosque te hace mucha ilusión.

Leo23 julio a 22 agosto

Tienes un buen momentopara salir a pasear y a rela-jarte, te oxigenará. Tomadecisiones basadas en laprudencia.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Una persona nueva podríaentrar en tu vida. Éste es unbuen momento paraemprender reformas en tucasa.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

¡A comer!

PUDIN DE PAN CON PASAS

Semana del 16 al 22 de septiembre de 2011 23sieteservicios

Chef Casimera

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

Ingredientes (10 personas)1 litro de leche 200gr de miga de pan (mejor que sea de dos o tres dias)400gr de azucar (se puede poner menos) la piel de 1/2 limón,1/2 palito de canela caramelo.4 huevosuvas pasas (opcional)

Elaboración:Hervimos la leche con el azúcar,la piel delimón y el palito de canela.Echamos lamiga de pan desmenuzada en unbol,añadimos la leche caliente y colada,ydejamos enfriar.Añadimos los huevos y lo batimos conayuda de la batidora.Echamos esta mezclaen un molde caramelizado,y metemos en elhorno a temperatura media y a bañomaria,hasta que este cuajado.unos 45 minutosaprox.Yo una vez caramelizado el molde añadi,en el fondo unas uvas pasas,eché la mezcla y listopara meter en el horno.

Los perros son los animales más adecuados para la realización de terapia asistida con personas a muchos y dis-tintos niveles:alteraciones de conducta,problemas físicos,de motricidad,enfermedades genéticas(Dawn,autis-mo…)Cuanto más estrecha es la relación establecida entre persona y perro, más favorable es la evolución del pro-blema. Para todas estas terapias es indispensable la presencia de un técnico especializado que oriente al animal y

un terapeuta especialista en el ámbito de mejora de la persona.Científicamente, se ha comprobado que los perros son capaces de establecer una relación deamistad y lealtad con su dueño, ayudándonos en muchos casos a superar situacionesextremadamente difíciles. “Los perros no son lo único en nuestra vida, pero ellos la hacen completa.” Roger Caras

A Media Lúa, Clínica Veterinaria A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

TERAPIA ASISTIDA CON PERROS

MASCOTA DE LA SEMANAXenna

Nuestra foto de esta semana va dedicada a Xenna, una valiente quenos ha conquistado a todas, y que nos ha enseñado que lucharmerece la pena. Te mereces todos los polvorones del mundo!Y a sus constantes y entregadosdueños, hay muy pocos como vosotros.

Semana del 16 al 22 de septiembre de 201124 santiagosiete

“SANTIAGO ES UN CASTING ABIERTO EN LA CALLE”

sieteminutos con...

PABLO LÓPEZ REGUEIROSANTIAGO DE COMPOSTELA • 32 AÑOS • DELEGADO OFICIAL de las provincias de A Coruña y Ponte-vedra del certamen de belleza Dama española y caballero de españa, cuya final se celebrará el próxi-mo 24 de septiembre en Santiago. Pablo -que participó en la última edición de top model Area Central-es también maestro, licenciado en periodismo y especializado en protocolo

Alb

erto

Uza

l (F

ílm

ate)

ASÍ LO VEMOS:FELIZ

TRABAJADORCON INICIATIVA

PERFECCIONISTA Carolina CarballedoSANTIAGO

El PRÓXIMO 24 de septiembre ten-dremos nueva dama española de ACoruña y nueva dama española dePontevedra. Se trata de un título debelleza enmarcado en el certamenDama española y Caballero de Espa-ña, que lleva más de cinco añoscelebrándose. La discoteca Shangóse convertirá en una pasarela en laque las candidatas mostrarán pren-das de Kookai, Las Lilas, la corsete-ría Tusobjetos.com y Uxía Cardoso.¿Quien está detrás de esta iniciati-va? El responsable de organizar elevento en Galicia, Pablo LópezRegueiro, habla con nos0tros.PREGUNTA · ¿En qué se diferenciauna dama española de una miss?RESPUESTA· En este certamen cui-damos mucho la estética y hacemosa las candidatas diferentes pregun-tas de aptitud y algún conocimientogeneral. No valoramos tanto la belle-za, sino cómo responden.PREGUNTA · ¿Y cómo respondenlas 20 finalistas?RESPUESTA· Yo creo que muy bien.Hay muy buen nivel. Nosotros utili-zamos las redes sociales para llegara más público y tan solo tres días

después de anunciarlo ya tenía 180solicitudes. Al final, han quedado 20candidatas que creemos que algu-nas pueden triunfar en fotografía,otras en pasarela...P · La ganadoras irán a la final enMadrid. Si resultan premiadas allí,¿qué se llevarán?R · No prometemos nada, porquecada uno tiene que buscarse la vidadespués. Aún así, el premio depen-derá de las entidades patrocinado-ras, pero basta con decir que esteaño las damas españolas y los caba-lleros de España han estado traba-jando en Ifema y muchos están ha-ciendo pasarela. El premio ha sidouna plataforma importante.P · ¿Santiago es buena cuna demodelos?R · Sí, hay muchísimo potencial. Dehecho, Santiago, es en estos mo-mentos un casting abierto en la ca-lle. Recuerdo que hace tiempo, enEstados Unidos los cazatalentosiban a sitios como McDonald’s abuscar modelos. Eso se puede haceraquí perfectamente. P · Aún así, ¿hay paro en lamoda?R · Sí y no. Está claro que los ylas modelos son, por así decir-

lo, productos perecederos y estánen constante movimiento. Aunquehaya crisis, una firma necesita unacara nueva sí o sí.P · Hace poco estuviste sobre laspasarelas, como candidato en TopModel Area Central, ¿qué tienesahora en mente?R · Organizar una nuevagala de Dama en di-ciembre, en la queelegiremos a lascandidataspara 2012.

Aunque haya crisis,

está claro que las firmas necesitan caras nuevas, sí o sí”

“En elcertamen

de Dama españolano valoramos tanto la belleza, sino cómoresponden”

“EL TERCER GRADO¿Dónde te ves dentro de diez años? En Madrid y en televisión • ¿Qué no te pondrí-as nunca? Nunca jamás iría a un evento con ropa deportiva • ¿Cuál es tu prenda favo-rita? Camiseta básica ajustada y blanca • ¿Magisterio, periodismo o protocolo? La docen-cia me apasiona, me quedo con ella • Un diseñador de cabecera... Franco Quintáns • Unlugar para perderse en Santiago... Belvís • ¿Contra qué te rebelarías? Contra la hipocresía de la Igle-sia • ¿A qué modelo te gustaría parecerte? La verdad es que a ninguno • Un truco rápido y sencillo debelleza... Lavarse la cara con jabón lagarto