¿SABES QUE EN COMPOSTELATAMBIÉN HAY TRIBUS URBANAS?Sociedad • Descubre los testimonios de varios compostelanos que, o bien pertenecen a una de ellas,o están muy próximos a sus ideologías. Hablamos de Góticos, Heavies, Pijos y seguidores del Cosplay, olo que es lo mismo, la afición por vestirse como personajes de cómic japoneses.

www.santiagosiete.es

SIETEREPORTAJE • REPASAMOS LOS 30 AÑOS DEL DADO DADÁ

Año IV ■Número 164Semana del 18 al 24 de junio de 2010

SE ACABA EL COLE, ¿Y AHORA QUÉ?En unos días los escolares compostelanos terminan sus clases para disfrutar de sus vacacionesde verano. Son más de tres meses que hacen todavía más difícil para muchas familias poder con-ciliar la vida personal y laboral. En Santiago hay varias opciones: desde campamentos hasta laEscola de Verán que pone en marcha el Concello. También hay quien no tiene más remedio quepedirle ayuda a los abuelos. Fotografía: Ana B. Vázquez (Fílmate)

CON LA CIDADEDA CULTURA YA NO SE PUEDEVACILAR MÁSgaiás • Mientras los políticos discuten sobre cuestiones como

quién debería financiarla o cómo debería conectarse con elcentro, sus edificios siguen sin ponerse en valorALBERTE PERMUY

“Xubi pretendeenseñarle elCamino a losmás pequeños”Creador de Xubi, masco-ta oficial del Camino

VUELVE LA COMPOSTELA CUPCompetirán más de 300 equipos llegados de toda la península

FUNDACIÓN COMPOSTELA DEPORTE

RUBÉNCELA, ELELEGIDODEL BNG

POLÍTICAAunque falta unaño para los co-micios, los can-didatos a la al-caldía ya empie-zan sus ataques

ELECCIONES MUNICIPALES

Aunque deberían haberse terminado hace años, las obras todavía continúan en la Cidade da Cultura. / Foto: Fundación Cidade da Cultura

Semana del 18 al 24 de junio de 2010sieteciudad2¿Se retrasarán todavía más las obras?Diseñada por el arquitecto americano Peter Eisenman(en la imagen, junto al conselleiro de Cultura, RobertoVarela), la Cidade da Cultura debería haberse inaugura-do en el Año Santo de 2004. Está formada por seis edi-ficios: la Biblioteca de Galicia, el Arquivo de Galicia, elMuseo de Galicia, el Centro da Música e das Artes Escé-nicas, el Centro de Arte Internacional y los Sevizos Cen-trais. Además, también forman parte del complejo lasllamadas Torres Hejduk.

Rebeca MunínSANTIAGO

YA NO ES TIEMPOde discutir.Con la Cidade da Cultura tanavanzada, ya nadie piensa ensi fue o no una buena idea le-vantarla en Santiago. Sin em-bargo, donde debería haberun amplio consenso para nodejar millones de euros ente-rrados y ponerlos en valor, en-contramos múltiples interro-gantes, y sobre todo, conti-nuos ataques que no hacenmás que retrasar todavía másunas obras que deberían ha-berse terminado hace años.

¿Maniobra de distracción?Como si de una vuelta al pa-sado se tratase, estamosasistiendo a un nuevo crucede acusaciones entre los par-tidos refiriéndose a la Cidadeda Cultura. Ayer mismo, la di-putada del BNG, Ana Pontón,pidió la comparecencia delpresidente de la Xunta, Alber-to Núñez Feijóo, para que ex-plique su grado de ejecución,qué recortes se están aplican-do y cuál es el proyecto cultu-ral que tiene para el Gaiás.

No deja de ser curioso queel conselleiro de Cultura, Ro-berto Varela, se haya referidoa ella como “a icona de Gali-cia no século XXI en todo omundo” y existan, efectiva-mente, dichos recortes.

Días antes, la senadora delPP, María Jesús Sáinz, se mos-tró muy crítica con el PSOEpor votar en contra de unamoción que instase al Gobier-no de España a inyectar inver-siones en el proyecto. En esemismo sentido se pronuncia-ron el líder del PP local, Gerar-do Conde Roa, y el concellei-ro de su grupo, Ángel Currás,acusando al alcalde, Xosé

Sánchez Bugallo, de falta decoherencia al no exigir a losde su partido ese apoyo eco-nómico. ¿Pero por qué debenhacerlo si la Cidade da Cultu-ra es un proyecto que nacióde la Xunta de Manuel Fraga?Así lo explicó el regidor - paraquien la moción de Sáinz noes más que una “maniobra dedistracción” - en la CadenaSer: “Esta non é unha obra doEstado. Se quere contribuír,benvido sexa, pero eu o quelle teño que pedir é pola AP-9,a nova terminal, o AVE, a de-puradora... Iso si que é com-petencia deles”.

Presiones localistasPor otro lado, y al igual queocurrió con el caso de la Fa-cultad de Medicina, no faltantampoco las presiones loca-listas de medios de comuni-cación y entidades herculinasque no entienden la Cidadeda Cultura como un proyectoque beneficiará a toda Galiciay no sólo a Santiago.

En su defensa sale el pre-sidente de la Asociación Hos-telería Compostela, en larama de hospedaje, José An-tonio Liñares: “Es una oportu-nidad tremenda porque nosposiciona no sólo dentro delturismo religioso o culturalclásico, sino también en elque siente otras inquietu-des”. Esta entidad, junto aotras como Acotes o la Aso-ciación de Empresarios delTambre, se unieron haceaños, impulsados por la Cá-mara de Comercio, para crearuna plataforma en defensa dela Cidade da Cultura por to-dos los ataques que estabarecibiendo. Quizás, por todolo que está pasando, vayasiendo hora de retomarla.

¿POR QUÉ TANTOINTERÉS ENTORPEDEAR EL GAIÁS? Cidade da Cultura • Donde deberíahaber amplio consenso, sólo existendiscusiones y numerosos retrasos

Mientras lospartidos discutenquién paga, los edificiossiguen parados

! Todavía hayquien noentiende quebeneficiará a toda Galicia

!

¿Irán para allí las obras de Cela?Hace unos días saltó a la luz pública que las dificultadeseconómicas que atraviesa la Fundación Camilo JoséCela obligaban a que la Xunta se hiciese cargo de ella.Se habló del traslado del legado del escritor a la Cidadeda Cultura, pero Padrón se puso en pie de guerra tratan-do de evitar que la Fundación se marchase de la locali-dad. Finalmente, y según indicó el presidente gallego,Alberto Núñez Feijóo, lo que se está negociando son ce-siones temporales para exponerlo en el Gaiás.

¿Cómo se conectará la Cida-de da Cultura con el centrocompostelano? ¿Quedaráeste macrocomplejo aisladoen el monte Gaiás? Un pocosí, al menos cuando se abranal público los dos primerosedificios a finales de esteaño. Y es que por ahora laúnica forma de llegar a ellaes a través de un acceso porcarretera que está enfrentedel Multiusos de Sar.

Tampoco aparece, por elmomento, una conexión des-de la AP-9 dentro de su pro-yecto de ampliación.

Y lo peor es que nadie pa-rece ponerse de acuerdo encuál es la mejor solución. LaXunta acaba de dar carpeta-zo a la propuesta del teleféri-co que defienden en el Con-cello. A pesar de que el Con-sorcio de Santiago habíarealizado ya hace tiempo un

estudio en el que se demues-tra que esta opción es la másbarata, ágil, vistosa y de me-nor impacto en cuanto a lasobras, los de San Caetanoacaban de encargar otro paraconocer la viabilidad de lle-var hasta el monte Gaiás unmetro ligero. Un informe quecostará medio millón de eu-ros y que tardará en elaborar-se por lo menos dos años ymedio.

¿Se resolverán algún día las conexiones?

Aunque deberían haberse terminado hace años, las obras todavía continúan en la Cidade da Cultura. / Foto: Fundación Cidade da Cultura

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 3sieteciudad

¿ ?CUÁNDO SE INAUGURA

?Todavía no hay fecha para poner a funcionar el Centro da Música e das Artes Escénicas y el Centro de Arte InternacionalEl conselleiro de Cultura, Roberto Varela, aseguraba a finales de abril que es-tos dos edificios “se rematarán, pero a data dependerá da dispoñibilidade or-zamentaria”. Según Varela, “debemos ser realistas, a prioridade inmediata é ainauguración dos dous primeiros edificios xa rematados”.

2011 Deberán estar listos el Museo de Galicia y el Edificio de Servizos CentraisEl conselleiro también señaló que la previsiónes que estos otros dos edificios,“que están apiques de concluírse”, se inauguren despuésdel verano del año 2011.

2010Se inaugurarán la Biblioteca deGalicia y el Arquivo de GaliciaSerán los dos primeros edificios quese abrirán al público aunque, segúnindicó Roberto Varela, tendremosque esperar a la visita del Papa elpróximo 6 de noviembre. Su apertu-ra está prevista justo para después.

¿Se le llamará finalmente Fraga? En este tiempo se ha especulado mucho sobre si la Cidade daCultura debería llevar el nombre de Manuel Fraga, ex presiden-

te de la Xunta bajo cuyo mandato seempezó la construcción en el mon-te Gaiás. El actual senador y presi-dente de honor del PP ya ha ma-nifestado que nunca pidió quefuera así, pero que si se decidehacerlo, “se hará justicia”.

¿Será sede del Circo del Sol?Desde que fue diseñada, a la Cidade da Cultura se lehan buscado varios usos. El más curioso, quizás, es elque propone Diego Peña Gil. El profesor de la USC quie-re que el complejo del Gaiás sea una de las sedes per-manentes de El Circo del Sol. Para ello, ha habilitadouna página web donde recoge firmas de apoyo. En ella,explica que serviría, entre otras cosas, para atraer turis-mo de calidad a Galicia, favorecer valores como la con-cordia y el esfuerzo y dar vida y humanizar el proyecto.

Carolina CarballedoSANTIAGO

DESDE HACE TAN SÓLO unos días, el Camino deSantiago tiene una nueva mascota. Se trata de Xubi,un singular personaje que la Fundación para la Pe-regrinación a Santiago encargó al estudio de diseñocompostelano Permuy Asociados, con la intenciónde que se convierta en todo un embajador de laRuta Jacobea y que, pocos días después de su pre-sentación oficial, no ha dejado indiferente a nadie.Hablamos con su diseñador, Alberte Permuy.

Después de que el Pelegrín se convirtiese en unode los símbolos más reconocibles de los últimosaños santos, las comparaciones son ahora inevita-bles... ¿Viene Xubi a ocupar su lugar? La verdad es que no. Yo creo que no se debe plante-ar el tema de que uno sustituye al otro. Siempre fuide la idea de que en eventos de la talla del Año San-to los logotipos deben mantenerse, porque son laimagen institucional, pero las mascotas, que sonalgo muy vivo, muy del momento, pasan de modamuy pronto y sí que deberían cambiar más.

¿Duró demasiado el Pelegrín?En mi opinión, puede que sí. El Pelegrín creo que sequemó un poco quizá por eso. Pero tampoco creoque Xubi deba durar toda la eternidad... Espe-ro que dure hasta el próximo Año Santo,así que le queda mucho camino paraque logre asentarse.

En estos primeros días,Xubi no ha sido aje-no a críticas detodo tipo,

entre ellas, hay quien ha echado en cara que lle-gue un poco tarde, a mitad del Año Santo... Nosotros creemos que llega en el momento justo,porque hay que tener en cuenta que no queríamosque Xubi fuese la mascota del Año Santo, porquetendría un recorrido muy corto. Pensé en Xubi comomascota del Camino, por eso, es una mascota conpretensión de convertirse en embajador del Cami-no, de los peregrinos y del peregrina-je. El año que viene seguirá vigentey cada vez irá cogiendo másfuerza y asentándose. No esni pronto ni tarde, creemosque es su momento.

Sobre su diseño, la ima-gen de la calabaza encolores azules y verdes,para algunos ha sidointerpretada como unagota de agua, similar ala mascota de la Expode Zaragoza de 2008...Bueno, pero yo creo quetodas las mascotas tienenun punto común, que tienenque ser amables y fácilmentereconocibles, que le gusten alos niños, sobre todo, aunque vadirigido a todos los públicos,deben ser infantiles.Xubi pretende ense-ñarle el Caminoa los niños,que

serán los futuros caminantes. Son el futuro del Ca-mino y de la peregrinación. Es importante que hayauna mascota que les ayude a entender el Xacobeo.

El merchandising será ahora importante...Sí, los fondos serán para que la Fundación pueda fi-nanciar albergues e infraestructuras para los pere-grinos. Haremos camisetas, pegatinas, cuentos...

Serán elementos promocionales para que losniños interactúen. De hecho, ya le estamos

buscando una voz, movimientos pro-pios y mi hija hasta me ha pedidoque le cree una novia (sonríe).

Alberte Permuy • Creador de Xubi, la mascota oficial del Camino de Santiago

“NO HEMOS CREADO A XUBI PARAQUE SEA SUSTITUTO DEL PELEGRÍN”

Semana del 18 al 24 de junio de 2010

Xubipretende

enseñarle elCamino a losmás pequeños”“

sieteciudad4

Ellos idearon ellogo del Concello y de la XuntaEntre los múltiples traba-jos del estudio composte-lano se encuentra el logode nuestra ciudad “uno demis primeros trabajos pro-fesionales y que dura yamás de 20 años. En su mo-mento fue innovador, por-que prescindía del escudocomo imagen de la ciu-dad”. Suya también es laimagen corporativa delAuditorio, el Consorcio,TUSSA, el Salón Teatro ola Xunta, entre otros.

Padres de Croque,mascota deFerradura AbertaTambién son los padres de‘Croque’, el niño que sirvede mascota cada año enlas actividades infantiles

de ‘Ferradura Aberta’ ,que se desarrollanen verano en la

alameda com-postela-na.

El Pelegrínquizá se

‘quemó’ un pocopor haber duradotanto tiempo” “

Alberte Permuy creó a la nueva mascota del Camino, Xubi, a partir de un boceto que ideó en el año 2002 en el que se inspiraba en la calabaza y el bastón de los peregrinos. / Alberto Uzal (Fílmate)

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 5sieteciudad

BREVES■ El 19 de marzo y

el 17 de mayo seránfestivos en 2011

La Xunta dio el visto bueno alcalendario laboral para el pró-ximo año en el que el 17 demayo, Día das Letras Galegas,y el 19 de marzo, día de SanJosé, serán festivos, debido ala coincidencia en domingodel 1 de mayo, fiesta del Tra-bajo, y del 25 de diciembre,Navidad.

■ Más de 1.000expertos debatieronsobre el SIDA

Más de 1.000 personas parti-ciparon estos días en el XIIICongreso Nacional sobre aSida, organizado por la Socie-dad Española Interdisciplina-ria sobre el SIDA (SEISIDA)que se celebró en el HotelMonumento San Francisco yen la Facultad de Medicina.Se estima que desde el iniciode la epidemia del VIH, en Es-paña se infectaron entre120.000 y 150.000 personas,de las que se cree que un30% desconoce su situación.

■ Una jornada analizamolestiasdigestivas

En el marco de la Semana delas Enfermedades Digestivas(SED 2010), que este año secelebra en nuestra ciudaddesde mañana y hasta el lu-nes, la Fundación Españoladel Aparato Digestivo (FEAD)organiza una Jornada para Pa-cientes y Población generalsobre Salud Digestiva. La citaserá este lunes 21 de junio enel Hotel Meliá Araguaney de17:00 a 20.30 horas. El objeti-vo es promocionar la salud di-gestiva concienciando a la po-blación general sobre la im-portancia de la prevención.

RedacciónSANTIAGO

EL PLENO DE la Cámara deComercio eligió esta semanaa Jesús Asorey como presi-dente de la entidad (cargoque ya venía desempeñandodesde hace doce años), en unacto que contó con la presi-dencia de la directora xeral deComercio, Nava Castro, y lapresencia de la secretaria ge-neral de la entidad, FilomenaCasal, y el secretario adjunto,Fernando Barros.

Según aseguró en el acto,Jesús Asorey afronta un nue-vo mandato con la intenciónde “involucrarse aínda máis”en todos los temas que afec-ten a la ciudad y a la demarca-ción cameral, que integran 32concellos del sur de la provin-cia de A Coruña.

Con la vista puesta en el AVEComo dijo, “estamos nun mo-mento crucial para Santiago e

Galicia, debido á transforma-ción urbanística da cidade e áchegada á nosa comunidadeda alta velocidade, polo quedende a Cámara faremos unesforzo de xestión e progra-mación para estarmos pre-sentes en todos os foros es-tratéxicos e de toma de deci-sións”, añadió.

Promoción en 2011Promoción turística, segui-miento de las infraestruturas,apoyo a emprendedores, fo-mento de la internacionaliza-ción de las empresas y mejo-ra del plan de formación con-tinua son los ejes sobre losque se centrará su nueva eta-pa cameral. Además, Asoreymostró su preocupación porla promoción turística de San-tiago y Galicia y demandó unplan de creación de empleo.

También reclamó la cola-boración de las administra-ciones, organizaciones em-

presariales y colectivos socia-les en la proyección de San-tiago a partir del año próxi-mo: “é crucial facer unha pro-moción de formaconsensuada entre todos,aproveitando o aniversario daconsagración da Catedral e

convertendo a Cidade da Cul-tura nun novo polo de atrac-ción turística”.

La nueva directiva de laCámara de Comercio estácompuesta, además, por JoséEvaristo Rodríguez Carrace-do (vicepresidente 1º); José

Luis Rodríguez Dacal (vice-presidente 2º), José LorenzoPuente Cespón (vicepresi-dente) Juan José Maril Pardo(tesorero) y Delmiro PrietoGonzález, Juan Carlos Car-neiro Caneda y Manuel Igle-sias García (vocales).

ULTIMAN LOS DETALLESDE LA VISITA DEL PAPA Eventos • El arzobispo Julián Barrio avanzó que podremosconocer el programa completo de la visita “a final de este mes”

RedacciónSANTIAGO

EL ARZOBISPO de Santiago,Julián Barrio, aseguró estasemana que el programa deeventos relacionado con lafutura visita del Papa Bene-dicto XVI a Santiago, el pró-ximo 6 de noviembre “toda-vía no está aprobado”, aun-que quiso dejar claro que “seespera que esté listo a finalde este mes”.

En un acto celebrado conmotivo de la presentación de

la figura conmemorativa deSantiago Peregrino realizadapor Lladró, Barrio explicóque a finales de junio se con-vocará una rueda de prensacon el fin de hablar porme-notizadamente de todos losdetalles de los diferentes ac-tos que se realizarán conmotivo de la visita papal anuestra ciudad.

Además, confirmó que to-dos los fieles interesados enacompañar en su visita alPapa podrán acompañarlo

desde su llegada al aero-puerto de Lavacolla hasta suentrada en el casco históricocompostelano.

En otro orden de cosas,también esta misma sema-na, la Xunta solició al Conse-llo Xacobeo exenciones fis-cales para 2011 por el 800aniversario de la Catedral deSantiago. Este aumento enla duración del programa deapoyo se argumenta en queel próximo Año Xacobeo noserá hasta 2021.

Demanda un plande creación de empleo en el sector delcomercio

!Centrará la nuevaetapa en lapromociónturística y elapoyo a jóvenes

!

ASOREY PROMETE INVOLUCRARSE“AÍNDA MÁIS” CON LA CIUDAD Empresas • Jesús Asorey seguirá al frente de la Cámara de Comercio • Entre sus prioridades estará fomentar la promoción turística de nuestra ciudad

La composición del nuevo pleno cameral está formada por 23 miembros y el comité ejecutivo por 8 representantes, entre ellos, el presidente, vicepresidentes, tesorero y vocales.

Semana del 18 al 24 de junio de 2010sieteciudad6

RedacciónSANTIAGO

EL CENTRO XOVEN de Crea-ción Cultural cuya creación enla Almáciga se anunció haceya un tiempo, “ten plena vi-xencia e agora o proxecto ar-quitectónico está pendenteda súa aprobación definitivanos vindeiros días”.

Al menos así lo asegurandesde la concellería de Xu-ventude (que cofinancia lasobras), desde donde recono-cen que se trata de un proyec-to “que ten unha tramitaciónlenta porque é un proxectoúnico que se divide en dúaspartes e máis por unha cues-tión de axuste orzamentario”.

Depende del Urbana NorteAunque no se puede hablar

de plazos para ver hecho rea-lidad el Centro, el nuevo cen-tro juvenil de la Almáciga es-tará cofinanciado, por Xuven-tude con cargo al UrbanaNorte, y se situará en unanave que se construirá anexaal edificio contiguo al colegioSantiago Apóstol y a la Esco-la Municipal de Música.

Punto de encuentroEste nuevo espacio servirácomo punto de encuentro ytrabajo para los nuevos crea-dores, así como lugar en elque exponer su obra. Even-tualmente, este centro se uti-lizará como lugar para impar-tir cursos sobre diferentes as-pectos artísticos. Contará conespacios de creación, forma-ción y difusión cultural.

QUÉ PASÓ CON… EL CENTRO XOVEN DE CREACIÓN CULTURAL DE A ALMÁCIGA

El centro estará en una nave que se construirá próxima al colegio Santiago Apóstol. / A. B. V. (Fílmate)

Habrá espaciopara diferentesexposicionesEsta nueva infraestructuraes uno de los equipamien-tos que el departamentode Xosé Baqueiro tiene enmente para satisfacer lasdemandas de la juventudcompostelana. La inten-ción del Centro Xoven deCreación Cultural de la Al-máciga es la de servir deespacio de referencia paraque los jóvenes creadorespuedan desarrollar allí suarte. Por eso, tambiénestá previsto hacer un duncenso de creadores jóve-nes para favorecer su pro-moción.

Si quieres saber qué ha pasado con algún proyecto que crees que ha quedado en elolvido, envíanos tu sugerencia a redaccion@santiagosiete.es, llama al 981938444 oescríbenos en el Facebook ‘Fans de Santiagosiete’

LA APROBACIÓN DEL PROYECTO SERÁ INMINENTEObras • Xuventude no habla de plazos, pero recuerda que “ten plena vixencia” en sus planes • Será un espacio para nuevos creadores

Este mismo miércoles los alumnos de la Escola Estudio celebraron el fin de curso con un concierto en la Praza do Toural. / Ana B. Vázquez (Fílmate)

Viernes 18 de junio• Concierto de la Escola Estudioen el Hospital Clínico Universita-riono a cargo de solistas y elcoro de niños de la escuela. 17:30 h. CHUS

Lunes 21 de junio• Acto institucional. Himno de laAlegría de la 9ª Sinfonía de Bee-thoven12:00 h. Plaza del Obradoiro. • Veladas en el Casino. Músicade Cámara del ConservatorioProfesional de Música de San-tiago, IES Rosalía de Castro yEscola Estudio.De 16:30 a 20:00 h. Casino. • Cuarteto de Cuerda de laEscola Municipal de Música.18:00 h. Praza de Praterías. • Orquesta de Grao Elemental eProfesional del Conservatoriode Música de Santiago.18:00 h. Teatro Principal. • Talleres musicales para niños. 18:00 h. Palco música Alameda. • Conjunto de Clarinetes de laEscola Municipal de Música. 21:00 h. Praza de Praterías.

Martes 22 de junio• Veladas no Casino. Cuentosmusicados.18:00 h. Casino.• Actuación musical del Conser-vatorio Histórico.18:00 h. Pza Salvador Madariaga

Miércoles 23 de junio• Veladas no Casino. Estudio.17:00 horas. Casino

Jueves 24 de junio• Orquesta de la Escola Munici-pal de Música.18:00 horas. Parque de Bonaval.

Viernes 25 de junio• Concierto de Balcones- Escolade Música Berenguela. 12:00 h. Praza Feixóo.• Clapping Music. Escola Muni-cipal de Música 19:00 h. Praza de Praterías.• Poema Sinfónico dos 100Metrónomos 19:30 h. Praza de Praterías.

Agenda

C. CarballedoSANTIAGO

YA ESTÁ TODO LISTO paraque durante toda la semanapróxima conmemoremos enSantiago el Día Europeo de laMúsica (que se celebrará ellunes 21), con una serie de ac-tividades musicales que sedesarrollarán durante los pró-ximos días.

Más de 1.500 profesores yalumnos de estudios musica-

les participarán en las jorna-das en las que tanto músicosprofesionales como aficiona-dos, estudiantes y composte-lanos de a pie podrán tomarpor unos días las calles y uti-lizar espacios poco habitua-les para la expresión musical,como las rúas y plazas, muse-os, teatros, parques, así comoalgunos edificios públicos.

La iniciativa, organizadapor la concellería de Educa-

ción y la red de escuelas demúsica, contará con la partici-pación de alumnos y profeso-res de la Escuela Municipal deMúsica, de la Escuela de Mú-sica Berenguela, de la Escue-la Estudio, del Conservatoriode Música de Santiago y delConservatorio Histórico deMúsica de Santiago.

Hinmo de la AlegríaEntre todo el programa quese desarrollará a partir del lu-nes, destaca el acto institu-cional que tendrá lugar el día21, con la interpretación con-

junta del Himno de la Alegría,de Beethoven, en la praza doObradoiro. El resto de días,los protagonistas serán las di-ferentes plazas y rúas, en lasque se interpretarán todo tipode piezas musicales.

Además, habrá veladasmusicales en el Café Casino,con diversos conciertos, talle-res para niños, una exposi-ción, un aula abierta y hastauna tertulia cultural sobre el

mundo de Schumann el pró-ximo sábado 26, que cerraráel programa de actividades.

Finalmente -según anun-ció la edil de Educación, Mer-cedes Rosón, en la presenta-ción de la Semana de la Músi-ca- el próximo 9 deseptiembre se realizará unsingular concierto de campa-nas, ya que sonará al unísonola música de 12 campanariosde la ciudad.

El lunes se tocará el Himno de laAlegría en la praza do Obradoiro! Habrá talleres para niños, un aula

abierta y conciertos en las plazas!

ARRANCA LA SEMANA DE LA MÚSICA

Celebración • Más de 1.500 profesores yalumnos de las escuelas musicales ‘tomarán’las calles a partir del lunes para dar conciertos

R. MunínSANTIAGO

TRAS LA DESIGNACIÓN deXosé Sánchez Bugallo, por elPSdeG-PSOE, y Gerardo Con-de Roa, por el PP, como candi-datos a la alcaldía composte-lana para las próximas elec-ciones del año 2011, nosquedaba conocer quién seríael líder del otro partido con re-presentación en la corpora-ción municipal. El misterio seresolvió el miércoles, bien en-trada la noche, cuando los mi-litantes del BNG escogieronen una asamblea al ex direc-tor xeral de Xuventude, Ru-bén Cela.

Aunque todavía quedanonce meses para que se cele-bren los comicios, la llegadade Cela se ha producido en unambiente que se asemeja de-masiado al de los periodos decampaña. Fue Conde Roaquien destapó la caja de lostruenos haciendo unas decla-raciones en las que ponía entela de juicio las casi tres dé-cadas de gobierno socialista -en solitario o en coalición conel Bloque. El popular avanzóalgunas de sus propuestas, altiempo que se preguntaba enqué había invertido Bugallolos 50.000 millones de las an-tiguas pesetas gestionadosdesde 1996.

La portavoz socialista en elPazo de Raxoi, Marta Álva-

rez-Santullano, no tardó enentrar al trapo, respondiéndo-le a Conde Roa “que se tran-quilice que aún queda casi unaño para las elecciones”.

Santullano calificó de in-sulto a la inteligencia las pala-bras del popular, señalandoque es “una pena” que no se“haya dado cuenta de latransformación que ha sufri-do la ciudad”. Además, le ata-có por sus fraudes fiscales:“No es la persona más indica-da para darnos lecciones denada, pero mucho menos degestión empresarial. Una per-sona que no paga sus im-puestos, como tenemos ob-servado en estos cuatro años,creo que no está para dar lec-ciones a nadie”, afirmó.

Cela también opinaAl respecto de las declaracio-nes de Conde Roa, Cela ase-

gura que lo que le falta “é pa-sear un pouco máis pola cida-de porque calquera persoaque viva en Santiago, ou queveña de vez en cando, sabeque hai un antes e un despoisao respecto de esta últimadécada”.

El nacionalista se refiere,entre otras cosas, al planea-miento urbanístico, la promo-ción de la vivienda pública, larehabilitación de la CidadeHistórica, el avance de gran-des infraestructuras como lanueva terminal de Lavacolla oel túnel de la Galuresa, y a lacalidad de vida en general denuestra ciudad.

“Toda acción de gobernoten luces e sombras e todo sepode facer mellor, pero o re-sultado desta última décadaé claramente positivo para acidade”, sostiene el que es yaun candidato a la alcaldía.

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 7sieteciudad

J. M. SÁNCHEZ REVERTE

Resulta comúnmenteadmitido que en lacabeza de una perso-

na soberbia no cabe la me-nor duda. En el extremoopuesto se habla de aque-llos de amplias miras parareferirse generalmente alque tiene sin más la vistaperdida en el cenagoso ho-rizonte de las posturas. Es-tas últimas personas sue-len sernos deliciosas si sa-bemos conocerlas y sutrato es muy recomendablesiempre que se haga con eldebido espaciamiento tem-poral. Así nos pontificarásobre cualquier cuestiónhoy y pasadas unas sema-nas será el defensor másinquebrantable de la pos-tura opuesta, todo depen-derá de las circunstancias yde las personas con las quehaya alternado en este in-tervalo.Estas personas que guar-dan sus ideas por cientosdobladas y perfumadascomo en la cómoda de unarecién casada, acaban sién-donos adorables y, con nopoca frecuencia, los encon-tramos como candidatospostulantes a cualquiercosa preferentemente a lapolítica. Ahora que vemoslas municipales tras los ris-cos de la reforma laboral yla cordillera del paro esbuen momento para cono-cer nuevos y festivos ami-gos indeterminados quesacan sus votos de la bara-ja con más habilidad queJuan Tamariz de entre susmazos. O puede, como di-jera no hace tanto el candi-dato nacionalista Iglesias,que la actual legislatura yaestaba justificada simple-mente por la existencia yaplicación del ya enterradobajo una zanja Plan E. Deli-cioso.josemaria@sanchezreverte.net

DE LOSINDETERMINADOS

Vemos lasmunicipales

tras los riscos dela reforma laboral”“

Rubén Cela en el acto del décimo aniversario del BNG en el gobierno local. / www.bng-galiza.org

Y al fin llegó el consenso al BNG localLos militantes del BNG pudieron escoger a su candidato ala alcaldía entre dos opciones: la lista encabezada por Ru-bén Cela, propuesta por UPG, y la que lideraba Xoán CarlosBascuas, respaldada por Máis Galicia. Aunque se había ha-blado de las múltiples diferencias internas dentro del parti-do, finalmente fueron capaces de alcanzar el consenso, con-figurando una lista que integra a miembros de ambas listas.Así, los de Máis Galicia Modesto Toribioy Lucía Vázquez, enlos números cuatro y siete respectivamente, también forma-rán parte del grupo de Rubén (en el que están las ediles El-vira Cienfuegos y Olga Pedreira, en los primeros puestos).“Certamente había diferencias de criterio, porque o BNG éunha organización sumamente plural, onde non todos pen-samos igual, pero estou moi contento porque nos permitiufacer unha demostración de un funcionamento democráti-co e transparente”, afirma Cela.

A trabajarCela reconoce que ahora tienen que trabajar “arreo” para“seguir reforzando o BNG” como organización, establecer“un diálogo permanente coa sociedade compostelana” yempezar a preparar “a que vai ser a alternativa programáti-ca do BNG de cara ás vindeiras eleccións municipais”.

El gobiernolocal está

agotado. Esnecesario uncambio tranquilo”“Gerardo Conde Roa

Conde Roano es la

persona másindicada paradarnos lecciones”“M. Álvarez-Santullano

Creo que aConde Roa

o que lle falta épasear un poucomáis pola cidade”“Rubén Cela

CELA SE ESTRENACOMO CANDIDATO EN UN AMBIENTECASI ELECTORALPolítica • Falta todavía un año para que se celebren las elecciones, pero lospartidos políticos locales ya estána la gresca

Semana del del 18 al 24 de junio de 2010sieteciudad8

“A XENTE AÍNDA NOS VECOMO PACIENTES, DIGNOSDE COIDADOS E LÁSTIMA”Discapacidad • El día 24 se celebra una jornada sobre derechos de laspersonas con diversidad funcional en el centro sociocultural Caixanova

Héctor JuanateyENCONTRAPORTADA.COM

“TAN SÓ ESTAMOS a pedirigualdade de condicións co res-to da xente. Queremos que secumplan os nosos dereitoscomo persoas”. De este modo,Anxela López, miembro de ‘VI-galicia, asistencia persoal para avida independente’, resume elpor qué es necesario organizaruna jornada el 24 de junio sobrelos derechos de las personascon diversidad funcional.

Y es que a pesar de que en2008 la ONU aprobaba una con-vención que definía perfecta-mente estos derechos, “non seestá a cumprir”. Según Anxe-

la, la jornada tiene dosobjetivos fundamen-tales. El primero es in-

sistir en el cumplimien-to de tal convención, que, entreotras cosas, cambia la imagenque la sociedad tiene de las per-sonas con diversidad funcional.“A xente aínda pensa en nóscomo pacientes, vennos comoseres enfermos, dignos de coi-

dados e lástima” comen-ta Anxela.

Por este motivo, laconvención busca con-vertir a las personas con

diversidad funcional en miem-bros activos de la sociedad y nopasivos. Por ello también se su-primen los términos discapaci-dad o minusvalía, ya que “todossomos capaces se poñen os me-dios necesarios. Simplementetemos singularidades, pero haique entender e comprender queesta é unha sociedade diversa,todas as persoas son diferen-tes”.

Sin embargo, a pesar de ha-ber pasado ya dos años desdela aprobación de la convención,todavía no hay una concienciasocial sobre este aspecto. Lasleyes sobre accesibilidad se si-guen incumpliendo día tras día yse hace poco por cambiar la si-tuación. Tal como asegura Anxe-la López, “a xente continúa apensar que isto é un problemasó dun colectivo, pero é algoque beneficia a todos, xa que tinunca sabes como acabarás ousi algún día, cando sexas maior,por exemplo, terás que pasar untempo en silla de rodas”.

Aparece aquí el segundo ob-jetivo de la jornada, y es dar aconocer a SOLCOM, una asocia-ción de ámbito estatal para lasolidaridad comunitaria de laspersonas con diversidad funcio-

nal y la inclusión social. La mi-sión de SOLCOM es garantizar elcumplimiento de la convenciónde la ONU, ofreciendo para elloasesoramiento legal y defensaen los tribunales a aquellas per-sonas con diversidad funcionalen situación de discriminación.

Urbanismo bien,arquitectura malPara Anxela López, Santiagoes una ciudad poco accesi-ble. “Urbanisticamente estábastante ben, pero arquitec-tonicamente moi mal”, ase-gura. Ella vive en Fontiñas yse queja de que no puedevolver a casa cuando quiere.Siempre tiene que dependerde alguien ya que ningúnbus de la ciudad es accesibley los pocos eurotaxis quehay, muy caros.

“En Santiago, a maioríados locais son inaccesibles,e os que o son, non podenpoñer unha rampa fóra por-que o Concello non deixa”.Anxela ya denunció esto va-rias veces con la esperanzade que algún día cambien lascosas. Por eso anima a todoel mundo a que asista a lajornada, ya que “sempre haique denunciar a vulneracióndos dereitos humanos”.

El ministro de Industria, Miguel Sebastián, visitó SantiagoParticipó en un encuentro con empresarios gallegos, a los que expuso algunas de las estra-tegias del Gobierno de España en su sector. Sebastián estuvo arropado por el delegado delGobierno en Galicia, Antón Louro, el secretario xeral del PSdeG, Pachi Vázquez, (los tres, enla imagen) y el alcalde de Santiago, Xosé Sánchez Bugallo, entre otros. /A. B. V. (Fílmate)

En Santiago, a maioría doslocais son inaccesibles”“

Anxela López, miem-bro de ‘VIgalicia, asis-tencia persoal para avida independente’, enel Toural. / Ana B. Váz-quez (Fílmate)

C. CarballedoSANTIAGO

CON UN COMENTARIOde tex-to sobre la Gripe A o sobre laactividad de las ONGs (a ele-gir entre ambas opciones),arrancaba esta semana la se-lectividad, una prueba a laque, según datos de la Comi-sión Interuniversitaria de Ga-licia (CIUG), se presentaronmás de 9.000 alumnos detoda Galicia, casi 300 másque el año pasado.Así, los campus composte-

lanos se llenaban el miércolespasado de estudiantes quese jugaban, en tan sólo tresdías, gran parte de su futuro,aunque, en esta ocasión lo

hacían con alguna que otranovedad. Y es que, por prime-ra vez, los estudiantes podíansubir nota (hasta cuatro pun-tos) haciendo un examen op-cional de las asignaturas queestaban relacionadas con elgrado al que quisieran optar.

Más opciones Se trata de una medida que -según pudimos comprobaren una pequeña encuesta a laque sometimos a algunos delos estudiantes que se exami-naban estos días ha sido bienacogida ya que ven en estanueva selectividad más op-ciones para entrar en la carre-ra que quieren cursar.

Ahora, y después de tresdías entre apuntes y exáme-nes llenos de intensa activi-dad en los campus composte-lanos, los estudiantes espera-

rán hasta el próximo viernes25 de junio, fecha en la quese publicarán las calificacio-nes provisionales de las prue-bas de selectividad.

En 2009 aprobó el 88%En junio del año pasado, el ni-vel de aprobados a estaspruebas alcanzó el 88% entrelos alumnos gallegos, siendo

la opción que tuvo un mayornúmero de aprobados la do-ble vía científico-tecnológicay Ciencias de la Salud, queobtuvo el 94,52% de aptos.

9sieteciudadSemana del 18 al 24 de junio de 2010

■Los estudiantes opinan ¿Qué te parece que algunos exámenes sean optativos? ¿Qué vas a estudiar?21

Alejandro Silva IESEspiñeira de Boiro“Penso facer algúnciclo sobre deporte” “Está ben, pero eu non os

farei. Só me examino o mér-cores e o venres coas obliga-torias”. “Aínda non o ten-ño claro, pero supoño que medecantarei por algún ciclo re-lacionado co deporte”.

Jacobo Liñares IESXelmírez II“Si me da la nota,haré fisioterapia”

“Bien. Yo los voy a hacerpara que me sirvan de refuer-zo y tener más margen denota, porque estoy pendientede eso”. “Si me da la nota,quiero hacer fisioterapia, quepiden mucho nivel”.

Javier Cobos IESXelmírez II“Mi intención eshacer Derecho” “Es mejor este sistema, sí.

Yo voy a tener exámenes lostres días, porque haré el dematemáticas aplicadas y degeografía como optativas”.“Quiero estudiar Derecho

aquí en Santiago”.

Olalla Esmorís IESXelmírez II“Farei ou Maxisterioou traballo social”

“Está ben que se poidaelexir entre facer algúns ounon. No meu caso, sí que fareidous optativos, porque estoupendiente da media”. “Seme da a nota, Maxisterio in-fantil, senón traballo social”.

2

1

2

1

2

1

2

1

LA SUERTE ESTÁ ECHADA PARA 9.000 ESTUDIANTESSelectividad • El próximo viernes se darán a conocer las notas de las pruebas de selectividad, que se celebraron esta semana

Los alumnospudieron subirnota haciendoexámenesopcionales

! El año pasado, el índice deaprobados en junio fue del 88%

!

BORJA PARAJÓ S.L.Carrera del Conde 13, 1ºA

15706 Santiago de CompostelaTelf.: 981 560 808 - Fax: 981 939 202

e-mail: sbp@mundo-r.com—

Casalonga - Calo s/n - 15886 TeoTelf.: 981 539 078 - Fax: 981 539 078

email: ar.casalonga@reale.es

¿YA TIENES PLAN PARA QUE TUSHIJOS APROVECHEN ESTE VERANO?

Carolina CarballedoSANTIAGO

LAS VACACIONES están, paraalgunos, a la vuelta de la es-quina, sobre todo para losmás pequeños que estos díasapuran las últimas horas en elcolegio antes de que termineel curso. Mientras tanto, noson pocos los padres com-postelanos que empiezan ahacer malabarismos para sa-ber qué hacer con sus hijosen las horas en las que ellossiguen trabajando. Salimos a la calle para

comprobarlo y no son pocoslos que como, José ManuelCastro, echan mano de losabuelos para que se hagan

cargo del cuidado de sus hi-jos en estos días, pero tampo-co falta quien quiere que losmás pequeños de la casaaprovechen los días sin clasepara aprender de otra mane-ra. ¿Cómo conseguirlo? Pare-ce que en nuestro entorno nolo tendrán difícil, ya que, ha-ciendo un pequeño repasopor las diferentes alternativasque hay en Santiago la ofertaes de lo más variada.De hecho, a partir del

miércoles 23 empezará a fun-cionar la Escola Municipal deVerán, en la que los niños deentre 3 y 12 años podrán par-ticipar totalmente gratis porlas mañanas de diferentes ac-

tividades (juegos, itinerariospor la ciudad, talleres...), en elCEIP Fontiñas, en el Pío XII yen el López Ferreiro. Tambiénestará abierta estos días la Ci-bercaixa de Roxos, en dondeniños de hasta 12 años po-drán hacer uso de las instala-ciones con actividades cen-tradas en la informática. Tam-poco falta un campamentorural en el Centro de Interpre-tación de A Portela (por 180euros en caso de estar variosdías o por 25 euros en cadaactividad diaria). El IES Rosa-lía de Castro también ofrececursos de inglés en julio paraalumnos de primero de pri-maria y segundo de ESO.

Educación • Con el fin de las clases en los colegios, muchos padres hacen malabarismos para conciliar • Cada vez son más los que optan por campamentos y escuelas de verano

Esta semana preguntamos

■ “Puesto que yo me hetenido que pasar el cursocon ellos, ahora les toca asus padres decidir... :-D”Álvaro L.■ “Disfrutar de ellos...”Marieta B.■ “yo sí...15 días decampamento en Ezcaray yluego 15 días con su madre

y conmigo en Mallorca.” Gonzalo L.■ “Jajajaja...no tengopeques!!! Pero si me dejanllevaré a mi sobrino a laplaya cuando haga máscalorcito y le pase lavaricela, pobre... Ya que suspapis no tienen vacances”Juliana P.

EN UNOS DÍAS TERMINAN LAS CLASES, ¿YA SABES QUÉ VAS A HACER CON LOS ‘PEQUES’ DE LA CASA ESTE VERANO?

Desde el miércoles habrá actividadesen Fontiñas, Pío XII y López Ferreiro! El IES Rosalía de Castro ofrecerá

cursos de inglés en el mes de julio !“Mi hija Lauraaprovecharápara estar mástiempo consus abuelos ”

José manuel Castro

Aunque José Ma-nuel dejará a su hijaLaura con sus abue-los, tampoco descar-ta “que se apunte aalguna actividad paraque esté distraída es-tos días”, indica.

“Non irá a ningunhaactividade porque entrea súa nai e máis eupoderemos turnarnos”

Xosé Manuel Triáns

Xosé Manuel tiene claro que suhijo Xurxo, de cinco años,

descansará en vacacio-nes y lo hará de la manode sus padres. “A miñamuller traballa polastardes e eu polas ma-ñás, así que pode-mos turnarnos paraestar con Xurxo”.

“Estaré más tiempo con mis hijos

porque ahoramismo notrabajo”

Marta Noya

A Marta le parece“fenomenal” quehaya actividades enverano, pero sus hi-

jos Carlos y María noacudirán a ninguna “por-que ahora no trabajo ypodré estar con ellos”.

“Irán a uncampamento de

verano en Os Tilosen el

mes de julio”

Eva Uzal

Como cada año, Evallevará a sus hijos Da-niel y Claudia al cam-pamento de Os Tilos.“Irán en el mes dejulio porque se lopasan muy bienallí”, explica.

habrá actividades paralos niños de Os Tilos?LaAsociación Recreativa eCultural de Os Tilos orga-niza campamentos losmeses de julio y agostopor las mañanas. Hay pla-zas limitadas.

las clases empezarán el10 de septiembre? Losalumnos de Infantil y Pri-maria volverán al cole el 10de septiembre. Los deESO y Enseñanza Especiallo harán el 17.

sabías que...

sieteeditorial10

HACE 2 AÑOS. 23 DE JUNIO DE 2008Nos visita el escritor Paulo CoelhoEl brasileño recibe un homenaje por su labor dedivulgación de la ciudad y del Camino. Coelhovisita la calle que va a llevar su nombre y disfrutade una de las cacharelas en la noche de San Juan.

La generación low cost tieneun olfato especial para viajar.Mientras que los mayores se

conforman con ir a la agencia deviajes, pedir un billete y volar,nosotros husmeamos y encontra-mos “chollos”. Sí, lo reconozco, aveces hay que ser Sherlock Hol-mes, pero merece la pena.

De un tiempo a esta parte hanproliferado este tipo de viajes quehan posibilitado que Santiago deCompostela se haga más interna-cional y se abra a Europa. Sinduda un gran revulsivo para el tu-rismo y que aún tiene un ampliocamino que recorrer en nuestraciudad.

Nuestro aeropuerto está llamado aser el gran referente del noroestepeninsular y hacerle frente al deOporto. Esto en vez de hacerse cadadía más cercano parece que se ale-ja. En el aeropuerto del país vecinono solo se sigue apostando por nue-vas rutas internacionales sino queademás consolidad las ya existen-tes. Un ejemplo es la low cost Rya-nair, que viene de hacer una amplia-ción de siete nuevas rutas interna-cionales desde el Sa Carneiro. ¿Aqué espera nuestra comunidad parahacer una política aeroportuaria encondiciones? ¿Seguiremos muchotiempo poniendo vuelos en aero-puertos donde realmente no haydemanda?

Lavacolla este 2010 se situará cer-ca de los 2.150.000 pasajeros sino hay novedades en lo que que-da de año y se mantiene el ritmode crecimiento mensual que estáregistrando mes tras mes nuestroaeropuerto. Esta cifra podría serbastante más superior si entrasena operar en él nuevas aerolíneaspara las que siempre insistiré enla low cost Easyjet y la aerolíneade red Lufthansa o Air France en-tre otras. Es el momento de hacerlos deberes y no dejar que nos sa-quen ventaja. El avión rumbo alprogreso está en la pista esperan-do ¿subimos?

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vezes miembro de FIPP, FAEP y CEOE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidente: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Víctor Cortizo Rodríguez. Director: Renato A. Landeira (rlan-deira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Oscar de la Fuente, AlbertoUzal (redaccion@santiagosiete.es). Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosie-te.es). Departamento comercial y Publicidad: Marta Martínez, Carlos Debasa (publicidad@santiago-siete.es) Lucía Botana (santiagosiete@santiagosiete.es). Administración: Maika Pereira (administra-cion@santiagosiete.es). Asesor jurídico: José Luis Crespo .Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2010 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

PINGRIÑO ENTRA EN ESCENANICOLÁS ÁLVAREZ

GENERACIÓNLOW COST

01¿Qué colegio composte-lano acaba de celebrar su

XXV aniversario?a) Pío XIIb) Juventudc) Compañía de María

02¿Cuántas tapas se die-ron en los primeros

días del Santiago (é) Tapas?a) 1.000b) 5.000c) 7.000

03¿Cómo se llama el direc-tor de la Banda Municipal

de Música?a) Antoni Ros Marbàb) Maximino Zumalabec) Xosé Carlos Seráns

04¿Para qué se usaba elHostal dos Reis Católi-

cos en sus inicios?a) Como sede de la Policía Localb) Como hospitalc) Como casa particular

05¿Cuál de estos barrios no tiene un centro socio-

cultural?a) Fontiñasb) Villestroc) Vista AlegreSoluciones: 1A, 2C, 3C, 4B,5C

■Cuánto sabesde Santiago

Rubén Cela será el candidatonacionalista a la alcaldía deSantiago de Compostela. Na-

tural de Lugo, tiene 31 años y es li-cenciado en Economía por la USC.De siempre vinculado con la UPG,fue secretario xeral de Galiza Novay Director Xeral de Xuventude en losaños del Bipartito. Llevará consigoa Rafael Villar, ex portavoz de Nun-ca Máis y hoy vinculado a la corrien-te Máis Alá formada por el Move-mento ao Socialismo Galego, fun-dada a su vez por aquellosmiembros del extinto Movementopola Base que decidieron no escin-dirse y seguir vinculados al BNG.Además de este, Elvira Cienfuegosy Olga Pedreira repetirán en las lis-tas. Quien se quedará previsible-mente fuera de los cuatro primerospuestos será Martiño Santos, quiencederá este lugar a un miembro dela lista derrotada de +Galiza e En-

contro Irmandiño: Modesto Toribioo Lucía Vázquez. Se enfrentará el joven lucense condos pesos pesados de la política mu-nicipal compostelana: el alcaldeXosé A. Sánchez Bugalloy el popularGerardo Conde Roaen un momentoque no parece el mejor para los na-cionalistas. Un amplio sector de lasociedad continúa responsabilizán-dolos del fracaso del bipartito. ¿Ce-rrarán ahora filas y reforzarán el votointerno evitando fugas a grupúscu-los nacionalistas o bien se abrirán anuevas bolsas de votantes con unsentimiento nacionalista y de iz-quierdas más moderado? Lo que síparece claro es que la clave del éxitofuturo se puede encontrar en cimen-tar ahora sus proyectos. Que impor-ta que nos maten agora se deixamossemente de vencer es el aforismoatribuido al histórico de la UPG,Moncho Reboiras. Pues eso.

R. A. LANDEIRA

LO QUE DICE EL DIRECTOR DE S7

PLANES DE FUTURO EN EL BNG

Sánchez BugalloLa USC le acaba de otorgar suInsignia de OuroLa universidad reconocióesta semana al alcaldecon su máximo galardón.Ahora también le podía‘caer’ el Doctorado Hono-ris Causa en Historia. Ysino, que le pregunten alos que asisten a algún acto conBugallo... ¿Hay alguna anécdo-ta de la ciudad que no conozca?

Rubén CelaSerá candidato aalcalde pero tieneaún mucho por hacerPresentarse a alcalde bajolas siglas de un partido alque se acusa del fracasobipartito y del que se hadicho que está plagado dediscrepancias internas noes tarea fácil. Cela tieneademás que luchar con una lis-ta prácticamente nueva... Lequedan 11 meses. Cela, al tajo!

Pilar FarjasPara ir al médico yatenemos que esperarvarios años

Esta semana saltaba a la luzel caso de un paciente delClínico al que le dieron citapara una consulta urgentede urología para dentro de922 días. Y como ése, otrosmuchos compostelanos de-ben esperar durante meses para iral médico. Señora conselleira deSanidade, ¿va a hacer algo?

Á. LORENZO REY

■ Sube, baja, se mantiene...

Comentaba un servidor,allá por enero, la profun-da desazón que producía

la despedida definitiva de Pe-legrín como mascota oficialdel Año Santo. Por aquel en-tonces, la Sociedade de Xes-tión do Plan Xacobeo manifes-taba no tener otra mascota enmente, ni planeaba crearla; esmás, afirmaban que se queda-rían con el reconocido logoti-po circular del Xacobeo. Sinembargo, la semana pasadase presentó Xubi; la contro-vertida creación de AlbertePermuy despertó sentimien-tos muy encontrados: desdesus redondeadas e indefini-das formas hasta su color o sunombre, que recuerdan al deFluvi, la mascota de la Expo deZaragoza 2008. Y, finalmente,ya tenemos entre nosotros aPingriño, nacido de la manodel compostelano Agustín Ca-mino, en un alarde de compe-tencia no sé hasta qué puntodesleal con Xubi, y acompaña-do de su propia linea de ‘mer-chandising’. Pingriño es unpingüino vestido de peregri-no, del cual lo primero queuno se pregunta es qué tieneque ver un pingüino con Gali-cia o el Xacobeo; sus autoresdicen que los peregrinos ca-minan como si fuesen pingüi-nos según van llegando aCompostela. Bien, aceptemos“barco” como animal acuáti-co... ahora, les propongo unjuego: vayan a Internet, bus-quen a Tux (la mascota oficialde Linux) y díganme qué pien-san de Pingriño. Pelegrín, sete echa tanto de menos...

alorenzo@santiagosiete.es

CONDE ROAPregunta en qué se gastó el dinero“Lo que quedan (de los años de gobierno so-cialista en Santiago) son calles hechas undesastre, una deuda municipal prácticamen-te inabarcable y un proyecto agotado”

Van un montón de locosen un avión y dice el co-mandante:- Señores, tengo queanunciarles que nosacabamos de quedarsin gasolina.Y dice uno de los lo-cos:- ¡No pasa nada!¡Todos a empujar!

Mónica • Monologuista

El chiste de la sem

ana

Lavacolla este201o se situará

cerca de los 2.150.ooopasajeros si no haynovedades”“

Semana del 18 al 24 de Junio de 2010

RedacciónSANTIAGO

MILES DE jóvenes interesa-dos en crear su propia empre-sa se reunieron esta semanaen el Palacio de Congresospara participar en las distin-tas actividades del Día delEmprendedor, organizadasconjuntamente por el Institu-to Galego de Promoción Eco-nómica (Igape) y BIC Galicia.

Bajo el lema ‘Pon os teussoños a traballar’, la jornadatrajo a algunos de los másdestacados expertos en elmundo empresarial que ha-blaron sobre los primeros pa-sos para crear una empresahasta la internacionalización

como segunda oportunidadde emprendimiento.

Destacó especialmente lapresencia de Joshua Novick,consejero delegado de la em-presa de mercadotecnia digi-tal Antevenio, única compa-ñía de Internet española quecotiza en bolsa, así como lade Antonio Más, uno de losespecialistas en Internet y co-mercio electrónico más repu-

tados, que dio las claves paraposicionar una marca sin ne-cesidad de grandes inversio-nes, o el director de la revistaQuo, Jorge Alcalde.

También hubo tiempopara el ocio, de la mano delmago e ilusionista Pedro Vol-

ta y del cómico Luis Pedrahi-ta, guionista de cine y televi-sión, que fue el encargado depresentar la jornada y arran-car más de una sonrisa a losasistentes con su particularreflexión sobre las empresas,la crisis y los emprendedores.

En las redes socialesEntre las novedades del Díadel Emprendedor de esteaño, también destacó la im-portante presencia que hantenido las redes sociales, yaque las jornadas pudieron se-guirse en directo desde Face-book o Twitter, con la inten-ción de impulsar el eventocomo un espacio de favoreci-miento del networking.

BREVES

■ Un laboratoriomóvil sobre cienciallega a la Alameda

Desde esta semana y hastamañana sábado 19 de junio,un laboratorio móvil ocupa elpaseo central de la Alameda.Se trata del MoviLab, una ini-ciativa del Consello Superiorde Investigacións Científicas(CSIC) que pretende fomentarla ciencia entre todos loscompostelanos. Crear luz apartir de una reacción quími-ca o extraer hilos de ADN delas células de la mucosa bu-cal del visitante son algunosde los experimentos que sepueden hacer allí.

■ El Centro Superiorde Hostelería ofrece 16 becas

El Centro Superior de Hoste-lería de Galicia ofrece 16 be-cas de estudio para el próxi-mo curso. De ellas, siete seconcederán a expedientesacadémicos sobresalientes yse mantienen las nueve ayu-das a los alumnos con meno-res rentas. Las becas cubriránel 85% del coste para losalumnos que estén externos yel 65% para los internos. Elplazo para solicitarlas estáabierto hasta el 15 de julio.

■ 7.000 tapas en losprimeros días delSantiago (é)Tapas

Compostelanos y turistasconsumieron más de 7.000tapas tan sólo en el primer finde semana de Santiago (é)Ta-pas. En esta tercera ediciónparticipan 56 establecimien-tos, seis más que el año pasa-do, que ofertan más de 100tapas. En esta ocasión, ydada la celebración del AñoSanto, se amplía su duración,de tres a cuatro semanas, porlo que podremos seguir dis-frutando de las tapas hasta elpróximo 4 de julio.

■ Más de 40 personasen los cursos deformación

Esta semana empezaron losCursos de Formación para oEmprego de Promoción Eco-nómica, que formarán a 45personas. Se trata de los cur-sos de electricista de edifi-cios, fontanería e instaladorde gas, que suman 2.475 ho-ras lectivas y ofrecen la posi-bilidad de realizar prácticasen empresas. Estas iniciativasestán cofinanciadas por elFondo Social Europeo y laXunta de Galicia.

El Palacio de Congresos acogió el pasado miércoles todas las actividades enmarcadas en el Día del Emprendedor. Allí se colocaron diferentes stands informativos, en los que los intere-sados pudieron conocer más de cerca las diferentes alternativas que hay a día de hoy en Galicia para poner en marcha una empresa propia. / Ana B. Vázquez (Fílmate)

MILES DE JÓVENESPUSIERON SUS SUEÑOS A TRABAJARFormación • El Día del Emprendedor reunió enSantiago a reputados expertos que enseñaronsus recetas para acceder al mundo empresarial

Semana del 18 al 24 de junio de 2010

sietenegocios11

Galardones para selectos platos hechos con atúnLa ‘Ensalada cremosa de atún en su lata, dhasi de jengibre, salsa deaguacate, tomates en su rama y tempura de algas’ ha sido el plato pre-miado en la IX edición del Concurso Gastronómico Interatún, que se cele-bró estos días en Santiago. El autor es Manuel Gouveia, alumno de la Es-cuela de Hostelería Hofmann, de Barcelona.

Una distinción a los más emprendedores Coincidiendo con la celebración de la jornada, la Conselle-ría de Educación premió a nueve proyectos emprendedoresque fueron los mejores en la convocatoria del ProgramaIDEA, correpondiente al curso 2009-2010. En la categoría deProyecto de Empresa se premió el proyecto ‘CEE AsesoríaCosmos’, de un grupo de jóvenes del IES Portovello (Ouren-se). El Programa IDEA está dirigido a los alumnos del últimocurso de los ciclos de FP de grado superior de Galicia.

Se habló desdecómo crear unaempresa hastadel valor deinternacionalizar

!

Santiago centropremia a susclientes más fielesSantiago Centro celebró estasemana el primero de los tressorteos para premiar a susclientes más fieles. Así, Cesá-reo Sánchez consiguió unaWii, Uxía Caride ganó unacena para dos personas en elHostal dos Reis Católicos el24 de julio (ambos en la ima-gen junto al presidente deSantiago Centro, DelmiroPrieto) y Gloria Varela Boden-lle, se llevó un reloj de lujo.Todos ellos accedieron al sor-teo después acreditar en lasede de Santiago Centro ha-ber comprado en ocho esta-bleciemientos diferentes aso-ciados al Centro ComercialAberto do Ensanche.

El evento pudo seguirse en directo desde Twitter y Facebook

!

Semana del 18 al 24 de junio de 2010sietereportaje12

Carolina CarballedoSANTIAGO

ES UNO DE los locales másemblemáticos de nuestra ciu-dad y este año le toca soplarnada más y nada menos quetreinta velas. Se trata delDado Dadá, el primer club dejazz que abrió sus puertas enCompostela y cuya intensa yvariada actividad le ha permi-tido seguir siendo, pese alpaso de los años, uno de losprincipales programadoresculturales de la ciudad.

Pero, ¿cuál ha sido el se-creto para conseguirlo? “Qui-zá el cariño con el que lo he-mos mantenido y el trabajode equipo pueden ser clave”,nos explica su propietaria,Carmen Eixo. “Este tipo de

empresa se tiene que mante-ner así, no tiene otra fórmula.En la vida hay cosas que sehacen por dinero y éste no esel caso. Si así fuera, quizá elproyecto estaría muerto”,añade Carmen.

Una movida alternativaY es que, con mucho esfuerzoe ilusión, ella misma, juntocon su marido, el recordadoCarlos Asorey (fallecido hacetres años), fueron los ‘culpa-bles’ de que, allá por los años80, la recién inaugurada de-mocracia tuviese una bandasonora diferente en Santiago.Ellos dieron la oportunidad alos compostelanos de poderescuchar en directo folk, mú-sica clásica y, sobre todo, mu-

cho jazz. “Había pocos loca-les a los que ir y nosotrosqueríamos una movida alter-nativa. Por eso, en el Dadoapostamos fuerte por músi-cas minoritarias. Tampoco fal-tó nunca la magia, de la queCarlos era un gran aficciona-do, y la verdad es que nuestrapropuesta fue muy bien aco-gida por la gente”, recuerda.

En todos estos años, porsu pequeño escenario hanpasado cientos de músicos,

SI POR ALGO SE HA CARACTERIZADO el DadoDadá en estos treinta años ha sido por su par-ticular ‘ojo clínico’ en descubrir a cientos de ar-tistas, que en su día acudieron al local de Alfre-do Brañas como jóvenes promesas y ahoratriunfan en todos los escenarios. “Siempre qui-simos dar una oportunidad a todo aquel quequisiese desarrollar su arte, fuese el que fue-se”, explica la propietaria del Dado Dadá, Car-men Eixo. Por allí han pasado desde unos jo-vencísimos Eva Amaral y Juan Aguirre, figurasde la magia como Juan Tamarizo Pepe Carroll,hasta reputados músicos como Pedro Iturral-de o Barry Harris, entre otros muchos.

El emblemático Club situado en pleno Ensanche compostelano (en la rúa Alfredo Brañas), fue el primer local que apostó fuerte Sabela Asorey, hija de Carmen Eixo y Carlos Asorey, posa junto a su madre y el retrato de su padre (obra delartista Deli Sánchez), fallecido hace tres años.

Carmen Eixo (cuarta por la izquierda), acompañada por Nieves, Charo Díaz, la diseñadora Olga Martínez;Rudy Lamas; Sabela Asorey y Danique Lavodrama.

El Club comenzóhaciéndole unhueco a lasmúsicas másminoritarias

!

Amaral realizó una de sus primeras actuaciones en el Dado. Luis Tosar junto a su banda The Magical Brothers. Carmen Eixo, en compañía del cantauto

MECENAS DE CIENTOS DE ARTISTAS

La propietaria del Dado Dadá Carmen Eixo, en el centro, acompañada por el Mago Romarís, el MagoVituco y Cayetano Yedó, que fueron algunos de los protagonistas de la gala.

TRES DÉCADASENTRE AMIGOS DEL JAZZ Y LA MAGI

Semana del 18 al 24 de Junio de 2010 13sietereportaje

magos, actores, pintores yprofesionales de diferentesámbitos, que además de ha-ber tenido su oportunidad enel Dado, se han convertido enen verdaderos amigos de Car-men y Carlos.

Muchos de ellos demos-traban este mismo fin de se-mana todo su cariño a los im-pulsores del Dado en unagala homenaje por su 30cumpleaños. Presentada porel actor Simone Negrín, la

gala contó con la presenciade cerca 1.000 asistentes quedisfrutaron con los númerosde magia de Romarís, Vituco,Jessica, Cayetano Yedó, asícomo con la música de la Ba-kin Blues Band. Especialmen-te aplaudido fue el Dado JazzQuintet, un grupo montadopara la ocasión por el com-postelano Abe Rábade, juntoa varios músicos que pasaronpor el escenario del local enestos años. “Cada personaque allí había me recordabaun momento especial denuestra trayectoria. Fue muybonito y quiero agradecérse-lo a todos, a los que estuvie-ron y a los que no pudieronestar. Todos han hecho que elDado sea lo que es”, indica.

e por el jazz y la magia en la década de los ochenta, con una recién estrenada democracia. / Alberto Uzal (Fílmate)

Los actores Mara Sánchez, Camila Bossa, Pilar Pereiro, Luis Zahera y Blanca Cendán (presidenta del Cen-tro Dramático Galego), arropan a Carmen Eixo en el cóctel de la gala.

La edil de Facenda, Rosa Fernández, (en la imagen junto a Carmen Eixo) no quiso perderse la cita. En lagala tampoco faltó gran parte de la corporación municipal, encabezada por el alcalde, Xosé Sánchez Bugallo.

Sabela Asorey, el presidente editor de Santiagosiete, Pedro Mouriño; Carmen Eixo, y la arquitecta, Eva Abalposan al lado del retrato de Carlos Asorey.

Milladoiro presentó allísus primeros discos?Los ‘padres’ de la músicacelta dieron a conocer allísus primeros temas.

el local era antes unasala de juegos? Propie-dad de los padres de Car-los Asorey, el local fue du-rante años la Sala París.

tienen un sello disco-gráfico?El Dado Dadá Re-cords es el primer sello deEspaña creado para gra-bar exclusivamente con-ciertos de jazz en vivo.

sabías que...

Sus amigos más íntimosorganizaron un homenaje elsábado pasado

!

or Pablo Milanés. Allí también actuaron Luis Pastor, Uxía Senlle y Joao Afonso. La magia, como la de Pepe Carroll, es una constante en el Dado. El Mago Antón junto a Tamariz son fieles al local compostelano.

IA

Aniversario • El míticolocal Dado Dadácelebra este año sutreinta aniversario

Semana del 18 al 24 de junio de 2010

sieteUSCUniversidade de Santiago de Compostela

14

RedacciónSANTIAGO

ESTA SEMANA finalizó uno delos cursos de la Universidadede Santiago de Compostelamás destacados del presenteaño, con la entrega de diplo-mas a los cerca de 130 alumnosque asistieron al mismo. Y esque el Aula Infomed, a travésde Daniel Neira y José Miño-nes, coordinadores del curso,logró reunir en el ‘Seminario deestudios e información del me-dicamento’ a algunos de los ex-pertos del país más versadosen la materia.

Daniel Neira destaca la im-portancia de “unir el mundo ju-rídico y el farmacéutico en el-mismo curso”, ya que los alum-nos pudieron asistir a unverdadero compendio de cien-cia, derecho y empresa en tor-no al medicamento con temascomo las patentes, certificacio-nes, la receta electrónica, etc.

Superaron las previsionesGracias al Aula Infomed, orga-nizadora del curso, y a la cola-

boración prestada por los labo-ratorios Sanofi Aventis y Lilly,más de 130 alumnos de la USC,la mayor parte de la Facultadde Farmacia -pero también deotras especialidades como Bio-logía o Derecho-, pudieron ano-tarse en esta primera ediciónque comenzó en septiembre yfinalizó hace unos días. Neiraexplica que tuvieron que cam-biar las previsiones ante la res-puesta estudiantil, ya que enprincipio solamente existíancien plazas disponibles.

La intención es repetir eléxito del seminario en el próxi-mo curso estudiantil, peroabriendo la matrícula a profe-sionales que se han mostrado“interesados ante la calidad delos conferenciantes”, según ex-plica Daniel Neira.

Opinión abrumadoraCon la finalización del curso,los organizadores elaboraronuna encuesta para evaluar losresultados del mismo. Y la ver-dad es que la opinión fue abru-madora. El 96 por ciento de los

alumnos recomendarían aotros hacer el curso, mientrasque el cien por cien cree que esuna buena iniciativa y un 93 localificó como “útil”. Además, el77 por ciento opina que el te-mario era “bueno” y un 78 porciento evaluó la calidad de lasconferencias con el mismo tér-mino.

Otra de las preguntas con-sistía en elegir al mejor confe-renciante y la mejor conferen-cia. En ambos casos los alum-nos destacaron a JoanGuinovart, presidente de laConfederación de SociedadesCientíficas de España y directordel Instituto de InvestigaciónBiomédica de Barcelona. ParaNeira, “uno de los mayores ex-pertos” en la materia del país.Otra muestra del nivel del pri-mer ‘Seminario de estudios einformación del medicamento’.Instituciones como la Real Aca-demia Nacional de Farmaciatambién prestaron su apoyo.

Barro entregó a Bugallo lainsignia de oro de la USC El alcalde de Santiago, Xosé Sánchez Bugallo, recibió estemiércoles del rector de la Universidade de Santiago deCompostela, Senén Barro, la Insignia de Ouro de la USC. Elregidor compostelano agradeció el gesto declarando que“sen a USC, Santiago sería outra cidade diferente”.

José Miñones, en la foto, fue uno de los dos coordinadores del seminario junto con Daniel Neira. / Alberto Uzal (Fílmate)

CIENCIA, EMPRESA YDERECHO UNIDAS POREL MEDICAMENTOCurso • Esta semana finalizó el primer ‘Seminariode estudios e información del medicamento’, conun temario y unos conferenciantes de primer nivel

Más de 130 alumnos participaron en la primera edición de este seminario. / A. Uzal (Fílmate)

Teresa Álvarez Pena, de Sanofi Aventis, Juan José Torres Labandeira, decano de Farmacia, y José Julio Fer-nández, vicevaledor do Pobo, participaron en la entrega de diplomas. / A. Uzal (Fílmate)

Tuvieron cabida temas como lareceta electrónica o las patentes!

El 96% delos alumnosrecomendaríanhacer elseminario

!

Joan Guinovart,uno de losgrandes expertosdel país, impartióuna conferencia

!

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 15

RedacciónSANTIAGO

UN TOTAL de 70 artistasemerxentes e profesionais donovo circo e das artes escéni-cas procedentes de doce paí-ses danse cita en Santiago,dende onte e ata o martes 29de xuño, no marco da primei-ra edición do Circo Europa.

O encontro, que se celebraao abeiro do programa NovosTalentos do Circo Europeo(Jeunes Talents Cirque Euro-pe-JTCE), combina unha ver-tente estrictamente formativacoa exhibición de espectácu-los e outras actividades aber-tas tanto ao público xeralcomo á comunidade artísticado novo circo galego.

Master class de SwinstonA comisión artística da JTCEseleccionou a 19 novos crea-dores europeos, sete deles

galegos, queparticipan como convidadosnas actividades formativasdeste encontro.

A coreógrafa Fatou Traou-ré e o director e intérpreteJean-Michel Guycoordinan asactividades, apoiados pola di-rectora teatral Cristina Domín-guez e os coreógrafos Vicen-te Colomer, Jaime Díaz e Bár-bara Monteagudo.

Ademais, coincidindo coaactuación en Galicia da pres-tixiosa ‘Merce CunninghamDance Company’, haberáunha master class a cargo deRoberto Swinston, que terálugar o 24 de xuño na sala deensaios da nave de Agadic.

Asimesmo, desenvolve-ranse dous debates abertos

ao público xeral o 24 e o25 de xuño no Salón Te-

atro.

ExhibiciónO público poderá desfrutartamén no Salón Teatro dosespectáculos ‘Rúa Aire’ dacompañía galega ‘O Retretede Dorian Gray’ - o martes 22ás 21:30 horas - e ‘Mi otro yo’da compañía Doble Mando-ble - o sábado 26 e o domingo27 ás 21:30 horas.

O encontro pecharase o29 de xuño ás 21:30 horascunha gran festa do circo diri-rixida pola asociación Pista-cinco no mesmo escenario.Neste evento participarán ar-tistas locais e parte dos crea-dores europeos convidados.

En ‘Rúa Aire’ utilizan marionetas feitas con globos para construir un universo de suspense e misterio. En ‘Mi otro yo’ os xemelgos Luis Javier e Miguel Ángel Córdoba fusionan maxia, acrobacia e teatro xestual.

Participan 70 artistas emerxentes e profesionais de doce países!

Salón Teatro • Santiago acolle

a primeira edición de Circo Europa

• Representaranse as últimas montaxes de ‘O Retrete de Dorian Gray’ e ‘Doble Mandoble’ O NOVO

CIRCO?

QUERESCOÑECER

Ana B. Vázquez (Fílmate)

CARTELERA Alicia en el País de lasMaravillasBasada en el cuento de Lewis Carroll,se trata de una historia de magia y fan-tasía en el que la joven Alicia se sumer-ge en el País de las Maravillas .VALLE INCLÁN 17:30

Sexo en Nueva York 2La trama de la secuela gira en torno ala vida de recién casados de Carrie yBig, así como de esas esporádicas ten-taciones que pueden, ocasionalmente,arruinar su matrimonio. AREA CENTRAL 19:15, 22:00, 0:45VALLE INCLÁN 20:15, 23:15 (V-S); 20:00, 22:45 (D-J)

El retrato de Dorian GrayUn apuesto caballero londinense lla-mado Dorian Gray, obsesionado con laidea de una eterna juventud. Una esta-tua de un dios egipcio le concede eldeseo de permanecer siempre jovenmientras un retrato suyo envejece. AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40, 0:45

Kick-AssKick-Ass gira en torno a Dave Lizewski,un estudiante de instituto que pasadesapercibido por todos, aficionado alos cómics, de donde saca un día laidea de convertirse en un superhéroe.VALLE INCLÁN 17:30

I’m not thereUn perfil del legendario músico BobDylan en el que siete personajes distin-tos personifican diferentes aspectosde la vida personal y profesional delmítico cantante norteamericano.COMPOSTELA 22:30 + 0:45 (V-S)

Robin HoodEn la Inglaterra del siglo XIII, Robin y subanda de ladrones luchan contra lacorrupción en una pequeña ciudad,hasta el punto de enfrentarse a la coro-na y cambiar el reparto de poder.ÁREA CENTRAL 22:05, 0:45VALLE INCLÁN 20:15, 23:15 (V-S); 20:15, 22:45 (D-J)COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30 + 0:45 (V-S)

La última estaciónBiopic sobre el gran escritor ruso LeónTolstói, que ilustra la batalla del autorpara encontrar un punto intermedioentre la fama y el compromiso con unavida sin materialismos.VALLE INCLÁN 20:15, 22:45, 1:05 (V-S);20:15, 23:00 (D-J)

Prince of Persia: las arenasdel tiempoAmbientada en la Persia medieval,narra la historia de un príncipe aventu-rero que se une a una princesa rivalpara detener a un cruel dictador.ÁREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40, 0:45VALLE INCLÁN 17:30COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30 + 0:45 (V-S)

La última canciónLa adolescente Ronnie pasa por unaetapa de rebeldía coincidiendo con eldivorcio de sus padres. Odia la idea detener que trasladarse a un pueblecitosureño para vivir con su padre.COMPOSTELA 17:15, 20:15, 22:30 + 0:45 (V-S)

Campamento FlipyFlipy es un adolescente canijo y enedad del pavo. De repente, su cuerpopasa a convertirse en “todo un hom-bre”. Su nuevo aspecto le animará aseguir a su amor platónico.AREA CENTRAL 16:00, 17:35

The blind side, un sueñoposibleBasada en hechos reales, narra la his-toria de Michael Oher, un joven afroa-mericano sin hogar que encuentracobijo en una familia blanca.VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 22:45, 1:05 (V-S);17:30, 20:15, 23:00 (D-J)AREA CENTRAL 16:10, 19:10, 22:10. 0:45

La venganza de Ira VampMansión Mandacrest, 1910. LordWinston, tras la muerte de su esposa,Lady Ira, se ha vuelto a casar conClaretta Castafiore. Una noche Frida, laama de llaves, confesará a Claretta latragedia acontecida hace algunosaños. Desde esa noche nada volverá aser normal en la mansión del horror.AREA CENTRAL 16:05, 18:15, 20:25, 22:35, 0:50

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO

Semana del 18 al 24 de junio de 201016

KAREN ELSONThe Ghost Who WalksXL-Popstock!

Hasta ahorala biografíade la pelirro-ja y pálida in-glesa KarenElson sólo te-nía líneas

para su carrera como modelo.En la letra pequeña se hablabade grupos de salsa o de punk,sus colaboraciones con CatPower y homenajes a Gains-bourg. Desde 2005 es la seño-ra de Jack White, de The WhiteStripes, con lo que sólo eracuestión de tiempo que edita-ra su primer álbum, curiosa-mente impregnado decountry-folk norteamericanode tono apacible, más que dig-no, en el que su marido aportaalgo más que la producción.

LA SHICASupercopWarner

Artista reve-lación en me-dia Europasin habergrabado suprimer disco,Elsa Rovayo,

nacida en Ceuta, lleva desdelos 17 años convenciendo consu arte sobre el escenario.Cuando se inventó su nuevopersonaje de Zíngara Rapera,se le abrieron las puertas paraeditar el sorprendente Trabaji-to de chinos. Tras aquella reve-lación, para su segundo álbumha decidido seguir los pasosde Buika y actualizar la copla asu particular manera junto aJavier Limón, esa copla dura,la copla que es bálsamo e him-no.

BROKEN SOCIAL SCENEForgiveness Rock RecordCity Slang-V2

Desde quelos vimos enel Festival doNorte a suaparición enel PrimaveraSound este

año ha pasado su tiempo. Desu anterior álbum al actual,cinco años. Ahora los cana-dienses están formados porno menos que siete personasy, por si fuera poco, cuentancon un buen montón de ami-gos y colaboradores. Por lotanto, entre tantas ideas y dis-persión, era lógico que dierana la luz grandes cancionescomo ‘Meet Me in the Base-ment’, ‘Ungrateful Little Fa-ther’, ‘Sentimental X’s’ o ‘Texi-co Bitches’.

Sinfon

ola

por

Xavie

r Vali

ño

Auditorio de Galicia. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura CaixaGalicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fundación Araguaney.Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultu-ral do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC).Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trin-ta.Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981 576394 // Monasterio de San Marti-ño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade.Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro. Rúa Nova 34// Galería Sargadelos. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fon-tes do Sar. Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Galicia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Bra-ñas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingos de Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571

Reliquias no rastrode antigüidades

Area Central acolle o rastro de antigüidades que secelebra unha vez ao mes, con pezas de coleccionismodo século XIX e comezos do XX moi variadas.Ademais, este sábado o centro comercial tamén acollea semifinal española do torneo de videoxogos Copa-40 de EA Sports, no escenario principal.

Esquina vermella de Area Central. Sábado 18 de xuño.

Multicines Valle InclánFernando III o Santo, 12, bajo (981597 088) MIÉRCOLES, día del especta-dor. Descuentos de L a V con carnéxoven y carné de estudiante.Multicines Area Central C. C.de Area Central (902 333 231) MIÉR-COLES, día del espectador. DescuentosL a V con carné xoven, carné de estu-diante y mayores de 65.Multicines Compostela RamónPiñeiro, 2 (981 581 362) MIÉRCOLES,día del espectador. Descuentos L a Vcon carné xoven, carné de estudiante ymayores de 65.

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 17

Los aficionados presentes en los primeros pases del Garoa (izquierda) y el Deluxe (derecha) se deleitaron con el fútbol en tres dimensiones, aunque el resultado de España no acompañó. / Ana B. Vázquez (Fílmate)

Evento • Estos dos locales de moda de nuestra ciudad ofrecerándiez partidos del Mundial de fútbol con la última tecnologíatelevisiva • La primera experiencia se celebró con el España-Suiza

Óscar de la FuenteSANTIAGO

CON CADA MUNDIAL de fút-bol o Juegos Olímpicos la in-dustria televisiva presenta ungran avance para seguir elevento ‘como nunca’. En2010, la tecnología 3D irrum-pe con fuerza, y dos de los lo-cales más de moda de nues-tra ciudad, Garoa y Deluxe,ofrecen la posibilidad de ver‘salir’ de la pantalla a los Xavi,Messi o Cristiano Ronaldo.La primera experiencia de

los diez partidos que emitiránse celebró este miércoles con

el España-Suiza, y a pesar dela derrota de los hombres deDel Bosque la tecnología 3Ddejó satisfechos a los presen-tes en este pase para prensay patrocinadores.Precisamente, gracias al

patrocinio de Digital Plus, Ca-dena SER-Radio Galicia y Star

Center, tanto el pub Garoacomo el pub Deluxe tendránla posibilidad de convertirseen locales exclusivos para se-guir la Copa del Mundo defútbol en tres dimensiones.

Cien euros cada par de gafasEso sí, el elevado coste haceimposible reunir a grandesmasas de gente en torno altelevisor en 3D. Solamentelas gafas adecuadas para ha-bilitar en la retina humana lavisión en tres dimensionescuestan unos cien euros porpieza. Por eso serán unas

diez las plazas por local dis-ponibles en cada partido.Lo cierto es que la expe-

riencia es espectacular gra-cias a la profundidad de laimagen, aunque el Mundialnos deje tanto buen juego -otan poco, según se mire-como en dos dimensiones.

RedacciónSANTIAGO

EL VERANO ya se asoma y lascelebraciones se suceden,como siempre por estas fe-chas. Muchos festejan SanJuan en la noche del 23 al 24de este mes, y la Concelleríade Participación Cidadá deGuadalupe Rodríguezorgani-za el martes 22 la ‘Festa dosolsticio de verán’.En la Casa das Asociacións

de Cornes se reunirán nume-rosos vecinos -todo el que lodesee está abierto a partici-par- y gran parte de la corpo-ración municipal, entre ellosXosé Sánchez Bugallo y Gua-dalupe Rodríguez, que espe-ra que sea “un gran encuen-tro entre compostelanos”.El programa tendrá dos

partes. A las 21:00, el alcaldey Salvador Fernández More-da, presidente de la Deputa-ción da Coruña, inauguran laexposición ‘A indumentariatradicional galega. O traxe demuros’. Y a partir de las 21:30,dará inicio una fiesta con mú-sica, cacharelas, magia -a car-go del Mago Xacobe-y teatro,con una gran sardiñada yqueimada por solo 2 euros.

España-Honduras,próxima cita 3DTanto el pub Garoa comoel pub Deluxe ofrecerándiez partidos en tres di-mensiones durante elMundial. Por ahora, emiti-rán todos los encuentrosde la selección (el próxi-mo, el España-Hondurasde este lunes), ademásdel Brasil-Portugal de laprimera fase. Después seelegirán los partidos másimportantes.

Prensa ypatrocinadoresdisfrutaron de unpase que dejósatisfacción

! La experiencia esespectacular, conuna granprofundidaden la imagen

!

¡CELEBRA EL SOLSTICIO DE VERANO!Fiesta • La Concellería de Participación Cidadá festeja este martes 22 otro año más lallegada de la época estival con una celebración en la Casa das Asociacións de Cornes

Numerosos vecinos se reunieron en la celebración del solsticio del pasado año. / A. Uzal (Fílmate)

Guadalupe Rodríguez y Sánchez Bugallo acudirán a la celebración, como en 2009. / A. Uzal (Fílmate)

Morcheeba, Juliette Lewis y Cornelius,solidarios en el Multiusos de SarEl Multiusos Fontes do Sar acoge este jueves 24 el HelpConcert, un concierto cuyos beneficios irán destinados a lalucha contra el cambio climático. Actuarán la banda britá-nica Morcheeba (en la foto) en su primera actuación en Es-paña desde la vuelta de la vocalista Skye Edwards, la esta-dounidense Juliette Lewis -que presenta en Europa su nue-vo disco- y el grupo de Vilagarcía Cornelius 1960.

18

Rocío BalsaSANTIAGO

504 é un grupo con nome mate-mático. A orixe do nome é polomomento un segredo. Pero sequeres entender o que significa,eles recoméndanche escoitar oprimeiro tema do seu traballo,que leva o mesmo nome do gru-po: 504. A súa música é o rappero cun toque existencilista e fu-xindo sempre dos enfoques co-merciais. E ao que aspiran é a

chegar aos oídos do maior núme-ro posible de persoas. Para quenqueira gozar deles, o seu discoestá a venta en Cultura Urbana,Fat Fly e All The Fat.

O grupo é o resultado de Bron-quitis Crónica e Mito Escrito,non si?Ámbolos grupos levamos tempocompartindo proxectos e consi-deramos que era o momentooportuno para unirnos definitiva-

mente e levar a cabo a gravacióndo disco. Posteriormente uniusea formación Dj Cro, con quen xatiñamos vínculos anteriores.

Xa puidéchedes incluso publi-car un disco. Como foi esa expe-riencia?A creación dun disco supón va-rios momentos. O primeiro foi oproceso creativo, despois mate-rializar o traballo e a continuaciónviñeron os meses de promoción.

Despois de todo este traballo,quedamos moi satisfeitos.

E que prometedes no disco?Prometemos bo rap. Escaparnosdalgún xeito da tónica habitualdo panorama do Hip-Hop estatal:letras técnicas, comprometidas eritmos contundentes.

Os vosos temas son autobiográ-ficos, de denuncia?Hai temas de "egotrip", de de-

manda, de club, intimistas...Nonpartimos dun obxectivo, senóndunha necesidade: a de facer rap.

504

“PARTIMOS DUNHANECESIDADE, FACER RAP”

Prometemosbo rap, fuxir

do que é habitualno panorama doHip-Hip estatal”“

MUSIQUEANDO

Rocío BalsaSANTIAGO

SANTIAGO ES una capital pe-queña, multicultural y demezclas, gallega y europea. Yes esa multiculturalidad la

que laconvierte en una ciudad de

contrastes y en la cuna dondedescansan y crecen las tribusurbanas santiaguesas.

Las tribus urbanas se hanalimentado del anonimato delas grandes ciudades comoMadrid y Barcelona. Y desde

hace aproximadamentediez años, han ido lle-gando a Compostela.Sin embargo, y a pesardel carácter abierto delos santiagueses, loque se encuentran losmiembros de determi-

nadas tribus urbanas a supaso por las calles composte-lanas es miedo, desconfian-za, desconcierto o sorpresa.

Las tribus urbanas sonpandillas de jóvenes quecomparten moda, intereses,filosofías… Los integrantes decada tribu tienen como deno-

minador común la igualdad yla similitud: se peinan igual,se visten de forma similar, es-cuchan la misma música, si-guen una jerga común… y elobjetivo: alejarse lo máximoposible de lo habitualmenteconsiderado como ‘normal’.

Tiendas especializadasLa proliferación de las tribusurbanas en Compostela que-da patente con la apertura detiendas de ropa y comple-mentos específicos. Hay tien-das especializadas en la cul-tura gótica, en la pija y tam-

bién en la de hip-hop. AlbertoMuiñoes el encargado de Ur-ban Culture, una tienda quevende ropa y complementosdestinados a los raperos. Afir-ma que su clientela va desdelos 10 hasta los 30 años. Loschicos tienen cada vez mástemprano las ideas más cla-ras. Aunque, según reconoceAlberto, muchos de los queacuden a su tienda lo hacenpor moda: “Fálolles dun dosgrupos máis famosos de Hip-hop e non saben quen é”. Élve como algo positivo la di-versidad de culturas, ideolo-

gías y por lo tanto de tribusurbanas. “Se foramos todosiguais, a vida sería un poucoaburrida, monótona”, afirma.

Las tribus urbanas ya for-man parte de Santiago, de supaisaje y de sus arquitectu-ras: hippies que tocan en elObradoiro, skates que practi-can en la Plaza Roja, góticosque pasean por Cervantes opijos que salen de cualquierboutique.

Algunos de ellos han que-rido explicarnos cuál es su fi-losofía de vida. Estos son sussinceros testimonios.

¿igual o desigual?Tribus Urbanas • Hippies,

góticos, heavies,

raperos… reivindica

n su derecho a ser d

iferentes

Semana del 18 al 24 de junio de 2010

Érika

“A XENTE MÍRAME CONDESCONFIANZA, OUTRA CON SORPRESA”

cosplay

JAPÓN Y SUS DIBUJOSanimados,sus cómics y el manga han llega-do a Santiago, y están dejandohuella. Los Otakus son los fanáti-cos por el manga y la animaciónjaponesa. No se deben conside-rar como una tribu propiamentedicha, ya que no tienen una formade vestirse común ni les gusta lamisma música. Pero sí son un gru-po diferenciado pues compartenel gusto por el Cosplay, o lo quees lo mismo, confeccionar suspropios trajes para disfrazarse desus personajes favoritos de los

cómics japoneses. Erika Se-ven (su nombre artístico) esuna santiaguesa que disfru-ta con el Cosplay, para ella es“unha forma divertida de ves-tirte coma o personaxe queche gusta, adquires a súapersonalidade, as poses...”.“Non hai que agobiarseporque o traxe non chesaia ben ou non te pare-zas moito ó personaxe.O importante é pasaloben, eu tómoo comaun aficción”, afirma.

Raquel

“CADA UNO DEBE HACER LO QUEQUIERA SIN IMPORTAR LO QUE DIGAN”

góticos

LOS GÓTICOS se caracterizan porvestir con ropa negra, preferente-mente de cuero, botas y llevar lapiel pálida. Suelen llevar tambiénelementos religiosos como cruces,estrellas de punta... Los góticosmuestran una intensa atracción portodo lo relacionado con el ocultis-mo. A Raquel Fariña (a la que no pu-dimos fotografiar) no le gustan lasetiquetas, aunque en su casa le di-cen “cuervo”. “En más de una oca-sión, me han metido dentro de unatribu urbana, pero yo no me consi-dero gótica”, dice. Muchas veces

lleva medias de red, botas mi-litares, pulseras de pinchos...pero lo hace simplementeporque le gusta: “Vistiéndomeasí no reivindico nada, es unaforma de diferenciarme, dealejarme de la moda que es laque nos hace ser iguales”. Pero lagente muchas veces no lo en-tiende: “Me miran, me juzganpor mi forma de vestir”,cuenta. Antes se paraba aexplicarles que no era gó-tica, ahora ya ni eso, leda igual.

Pablo

“COS PANTALÓNS DE COIRODINME DE TODO MENOS BONITO”

heavy

LOS HEAVIES son una de las tribusurbanas más numerosas pero estambién uno de los estilos menosdifundido y aceptado. Visten con va-queros ceñidos, cazadora de cuerocon clavos, camisetas estampadascon sus ídolos musicales o con mo-tivos tétricos y llevan melena. Pablono se define como un heavy, aun-que a veces lleve una estética quese asemeje a la de esta tribu urba-na. “Considero que son eu mesmo,non rexeito ningunha cor na roupa,non sigo unha filosofía predetermi-nada”, explica. Pablo tanto puede

llevar gabardinas de cuero largasy ropa negra como blanca o naran-ja. Con su particular estilo de ves-tir, ya sea como heavy o no,lo que quiere transmitires que cada uno vistacomo quiera. “Todostemos unha persoaespecial por dentroe podemos deixalasaír sen necesida-de de adaptarnosá sociedade”,asegura este jo-ven.

Nano

“LA PRIMEA IMPRESIÓN ES:¡QUÉ PIJO, SEGURO QUE ES TONTO!”

pijos

EL PRINCIPAL requisito para ser pijoes tener dinero, mucho dinero. Esepoder económico les permite otor-gar un excesivo cuidado a la ima-gen. Fernando Barros es un pijo alque no le importa que le identifi-quen como tal. Para él, lo de pijo esuna etiqueta, no un “sambenito”.Nano, para los amigos, tiene muyclaro que el que viste con camisa,náuticos y ropa de Zara no pertene-ce a este exclusivo grupo. Para serpijo, tienes que vestir con determi-nadas marcas, comprar determina-dos coches y usar determinadas

tecnologías. Sin embargo,dice que el hábito no hace almonje: “El pijo también debesaber comportarse”. Lospijos tienen fama desuperficiales aun-que Nano, en sucaso, lo desmiente.“En las relacionesde pareja todos so-mos superficiales,pero con los amigoses distinto. Mi mejoramigo es músico derap”, admite.

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 19sieteclasificados • inmobiliarias

RedacciónSANTIAGO

PARECE UNA misión imposi-ble, pero no lo es. Las empre-sas se encuentran en unaépoca en la que cualquiergasto se mira con lupa, y eldeporte sufre las consecuen-cias. Encontrar un patrociniose antoja más complicadoque nunca para Compostela,Obradoiro, Pío XII, Rosalía... Ylos hechos así lo confirman.

El club blanquiazul conti-núa a la búsqueda de un pa-trocinador para los cuatropróximos años que permitancumplir con las deudas con laplantilla, como manifestó supresidente la pasada sema-na. Además, Compostela Mo-numental no seguirá el próxi-mo año con las categorías debase del Compos.

El Obradoiro está inmersoen pleno proceso de conver-sión en SAD, en el cual el pa-pel del empresariado es fun-damental. El Pío XII tendráque reducir su presupuesto.

Por su parte, el Club Insti-tuto Rosalía, consciente delo importante que es contar

con el apoyo del empresaria-do santiagués, celebró la se-mana pasada un acto en elque entregó sus insigniaspara agradecer la colabora-

ción de empresas como Bei-rasar de Xestión, Composte-la Móvil, Ulla Oil, Viajes SantYago, Plexus, Forjasa y ViajesPeillet.

20

sietedeportes

CiclismoXacobeo, a la VueltaEzequiel Mosquera podrá lu-char por superar su 5º puestoen la Vuelta a España del añopasado, ya que la mismaanunció esta semana la invi-tación del Xacobeo Galicia.

TriatlónEl Arcade Inforhouseva a por todas con unequipo de gran nivelEl Arcade Inforhouse Santia-go acude este fin de semanaa Ferrol para competir en laLiga Nacional de Clubes. Encategoría masculina lucharápor el título de Primera Divi-sión con un equipo de primernivel formado entre otros porIván Raña, Antón Ruanova oAlberto Trillo. En categoría fe-menina intentará sorprenderen su debut en Segunda.

Fútbol salaLobelle ata a suscanteranosEl Xacobeo Lobelle renovó aRubihasta 2012, mientras Ai-cardoamplía su contrato has-ta 2013. Santi Valladares seráel segundo entrenador.

BaloncestoInfantiles y cadetesse citan en SantiagoLa FGB celebra este sábadoen Santiago la Fase Final delCampeonato Gallego de Se-lecciones Zonales en las cate-gorías infantil y cadete, dondese citan sus siete delegacio-nes. Tras la competición enlos cuatro pabellones se en-tregarán los trofeos en el pa-bellón del Rosalía (infantiles)y Santa Isabel (cadetes).Pab. de Santa Isabel, Rosalía, Pío XII yLorenzo de la Torre. Sábado 19 de junio.

Vela2ª plaza del EspagatLa embarcación ‘Espagat’ fi-nalizó el pasado domingo enel segundo puesto de la cate-goría crucero en el XII TrofeoCastrosua-Carsa, con la terce-ra plaza en la general.

BaloncestoPeleteiro luchará porser campeón de lasSeries ColegialesEl colegio santiagués ManuelPeleteiro acude este fin de se-mana a la localidad catalanade Badalona para participaren la final a 6, en categoríamasculina y en femenina, delas Series Colegiales ACB, enrepresentación del ObradoiroCAB. Se enfrentarán a algu-nos de los mejores colegiosdel país desde hoy vierneshasta este domingo.

Actualidad del deporte santiagués

Acciónate al Obradoiro con Somos 6000La plataforma de apoyo al Obradoiro CAB para la conversión del primerequipo en sociedad anónima deportiva celebra esta noche un espectacu-lar acto en la Praza Roxa que promete contar con muchas sorpresas, conel fin de animar a empresas y particulares al proceso de suscripción de ac-ciones que finaliza el día 30. Además, el Comité de Disciplina Deportivaadmitió a trámite esta semana la impugnación a las elecciones del club.Praza Roxa. Viernes 18 de junio a las 22:30 horas.

SE BUSCA PATROCINADORPolideportivo • Los equipos de nuestra ciudad se afanan en recabar apoyos económicos en plena crisis, la mayoría con dificultades

Semana del 18 al 24 de junio de 2010

Xabier Ferreira, profesor de la USC y miembro del APA del Rosalía, con los representantes de Beirasar, EvaristoR. Carracedo (vicepresidente de la Cámara de Comercio), Manel Liñares y Luis Sánchez. / A. U. (Fílmate)

Antonio Agrasar, de Plexus, recogió la insignia de manos de RafaelRomero, vicepresidente del CI Rosalía. / A. Uzal (Fílmate)

Xabier Ferreira, profesor de la USC, también fue el encargado deentregar el reconocimiento a Viajes Sant Yago. / A. U. (Fílmate)

Maribel Martín, secretaria del club, hizo entrega de la insignia a Ale-jandro Martínez, de Ulla Oil. / A. Uzal (Fílmate)

Joaquín Seoane y Antonio Seoane de Forjasa con Antón Pedreira(en el centro), director general del club. / A. Uzal (Fílmate)

A través del secretario del instituto, Xabier Mouriño (derecha), elRosalía rindió homenaje a Viajes Peillet. / A. Uzal (Fílmate)

Pedro Mouriño, presidente editor de Santiagosiete, entregó la insignia del club a José Cortegoso y FranciscoPérez, de Compostela Móvil-Toyota. / Alberto Uzal (Fílmate)

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 sietedeportes 21La racha de Borja Golán no tiene finPese a volver hace tan solo unas semanas de una larga lesión de siete meses, Borja Go-lán sigue ganando torneos allá por donde pasa. El jugador del Squash Santiago acudía lapasada semana a su segundo torneo tras su lesión, el Open Internacional de La Ciotat, enFrancia, y logró el título, imponiéndose claramente en la final a Stephane Galifi, cabezade serie número uno del torneo. Es el vigésimo título de Golán en el circuito de la PSA. Ade-más, su compañero de equipo Jesús Souto venció en la segunda prueba del Open Xuntade Galicia, donde el Squash Santiago obtuvo tres de las seis medallas.

UN OASIS ENEL DESIERTOEl pasado domingo, loscadetes de fútbol baseascendían a la Liga Galle-ga tras imponerse alDumbría en la eliminato-ria de ascenso. Sin lugar adudas, una alegría dentrode todos los despropósi-tos de la temporada. Este año, hay que re-

conocerlo, el fútbol baseha tenido un comporta-miento digno de elogio,consiguiendo éxitos y, loque es más importante,formando chavales. Pero,como poco dura la alegríaen la casa, ya sabemosque Compostela Monu-mental no seguirá gestio-nando las categorías debase del Compos. De he-cho, me comentan quevan a salir con sus pro-pios equipos. Aunque lagente es libre de hacer loque quiera, y que me per-donen por el comentario,no acabo de entenderqué interés, aparte de fo-mentar el deporte entre labase, tiene una asocia-ción de comerciantes sa-cando sus propios equi-pos para el año que vie-ne, que, según tengoentendido, tendrían queempezar de cero desdelas categorías más bajas.¿No sería más fácil conti-nuar con el buen trabajorealizado este año?¡Ya lo sé! Que si Cane-

da, que si hubo una peleaentre uno de la asocia-ción y uno del Compos...Las causas de la rupturaentre la asociación de co-merciantes y el Composaún no están claras alcien por cien, y yo creoque los chavales (y suspadres) y entrenadoresde base del Compostelano se merecen tener queempezar de cero por cul-pa de que los dirigentesde ambas entidades nose comporten como adul-tos y no sepan solucionarsus diferencias.

VISITA EL BLOGDE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

OTRA FIESTA DELDEPORTE CON LACOMPOSTELA CUPCompetición • Más de 300 equipos competirán en la sexta edición,que comienza esta semana • Llegarán clubes de toda la península

Óscar de la FuenteSANTIAGO

LA COMPOSTELA CUP do Ca-miño, organizada por la Fun-dación Compostela Deporte yCaixanova, celebra su sextaedición, y a lo largo de cincoaños ya se ha convertido entodo un referente para el de-porte de la ciudad. El año pa-sado compitieron en ella másde 12.000 deportistas de nu-merosos puntos de España yPortugal, y fueron más de92.000 los espectadores queacudieron a disfrutar de algu-na de las competiciones. Losorganizadores esperan repetirla dinámica en 2010.Este miércoles se presen-

taron las modalidades de fút-bol, baloncesto y fútbol salade la sexta Compostela Cup,en un acto al que acudieronBernardino Rama (concelleirode Deportes y vicepresidentede la Fundación CompostelaDeporte), Santiago Araújo(gerente de la Fundación), Ge-rardo Fuertes (responsable de

zona de Caixanova) y CristinaPiñeiro (coordinadora de lamodalidad de baloncesto).Rama destacó que “a

aposta que fai a Fundaciónvén conseguindo uns resulta-dos económicos moi grandespara a cidade”. Y es que losorganizadores esperan quegracias a esta competición sealcancen las 6.000 pernocta-ciones en la ciudad. Araújocoincidió al señalar que “esteano desbordamos as previ-sións”, mientras que Fuertesapuntó la importancia de apo-yar estos eventos, “unha for-ma de facer obra social”.En total participarán más

de 300 equipos de la penínsu-la y Baleares. El pistoletazo desalida lo dará la competiciónde fútbol (del 22 al 27 de estemes). El baloncesto dará co-mienzo el jueves 24, hasta eldomingo 27. Debido a la altaparticipación, algunos parti-dos de estas modalidades sedisputarán en otros concelloscomo Teo y Ames.

¿Habrá equipos de Gali-cia, Castilla y León, Ba-leares o Portugal? Entreellos, Deportivo, Celta,CIDE de Mallorca o Perafi-ta (fútbol); y Basket Coru-ña, Agustinos de León o6,25 de Ponferrada (ba-loncesto).

¿Muchos clubes deSantiago tampoco quie-ren perderse la ComposCup? Equipos de balon-cesto de nuestra ciudadcomo Rosalía, Obradoiro,Pío XII, Cluny o Peleteirotambién participarán. Enfútbol no se lo quierenperder clubes como Con-xo, Atlético Fátima, SanPedro o Victoria.

¿El 30 por ciento seránde fuera de Galicia? Enesta edición de la Com-postela Cup participaránunos 80 equipos de fuerade Galicia, un 30% de losparticipantes.

sabías que...

La organización espera alcanzar másde 6.000 pernoctaciones en la ciudad !

Desde la izquierda,Santiago Araújo, GerardoFuertes, Bernardino Ramay Cristina Piñeiro, en la pre-sentación de este miérco-les. / Ana B. Vázquez (Fíl-mate)

¿Cómo un sevillano acaba siendo instructoren dos complejos deportivos de Santiago? Siempre he sido nómada,me he desplazado de un lu-gar a otro con frecuencia.Llegué a esta ciudad hacecinco años un poco poraventura, y aquí me quedé.

Eres monitor de BodyStep, de FitBike,de Tono, de Elyptic, de Pump, de Combat, de Abdominales y Glúteos… ¿Cómo has lo-grado convertirte en un instructor todoterreno? El Multiusos Fontes do Sary el Complejo DeportivoSanta Isabel me han dadola oportunidad de formar-me continuamente paracomplementar mis conoci-mientos. He asistido a mu-chos cursos sobre diversasmodalidades del fitnessque me han permitido con-vertirme en el instructorque hoy en día soy.

Una de las actividades dirigidas con más público es RPM,¿qué busca la gente en el trabajo sobre bicicleta estática? La mayoría de los usuariosde esta actividad son per-sonas que suelen hacer bi-cicleta en el exterior o en lasala de cardiovascular. Vie-nen a esta clase porquebuscan una experiencia si-milar, pero basado en unentrenamiento dirigido ydivertido que por sí solosno podrían realizar.

Y Elyptic, ¿por qué tienetanto éxito? Elyptic tiene una muy bue-

na acogida porque es unaactividad que permite ejer-citar todo el cuerpo, tantodel tren superior como delinferior. En una única clasese juntan ejercicios aeróbi-cos, tonificación… y es muyfácil que todos puedan se-guir el ritmo.

Diriges dos actividadesdestinadas a tonificar(Tono y Abdominales y Glúteos). ¿Qué es lo que más te consultan los usuarios? Las chicas hacen hincapiéen los glúteos y los chicosen los abdominales. Sinembargo, el trabajo tieneque ser constante durantetodo el año para conseguirlos resultados que se ansí-an. No es cuestión de me-ses, tenemos que incorpo-rar el hábito de ir al gimna-sio a nuestras vidas.

¿A qué clases asistenmás hombres, y a cuálesmás mujeres?Aunque cada vez se ani-man más, los hombres sonmás reticentes a las clasesdirigidas y más favorablesa ir a sala de musculación.En actividades como Aeró-bic, Abdominales y Glúteosy Bodystep abundan laschicas.

En tu opinión, ¿por qué la gente debe practicar deportecon regularidad?Porque si tenemos unoshábitos de vida saluda-bles, siguiendo una dietaequilibrada y realizandoejercicio físico dos o tresveces por semana, podre-mos evitar problemas deobesidad y enfermedadescardiovasculares.

JAVI BENÍTEZ • Iinstructor del Multiusos Fontes do Sary del C.D. Santa Isabel

“El Multiusos Fontes do Sar me ha permitido formarme paracomplementar misconocimientos”

Semana del 18 al 24 de junio de 2010sietecomunicación22

EL CAMINO DE SANTIAGOVarios autoresEl País Aguilar (2010) 248 p.Sin lugar a dudas que el re-corrido que ahora nos pre-senta Aguilar no será tanemocionante como el pro-pio vivido sobre el asfalto,pero sí nos ofrece un aperi-tivo extraordinario de loque el Camino de Santiagodebe ser para el peregrino.Una obra de esta calidadsólo puede haber sido es-crita por quienes un día selanzaron desde el Puertode Somport y continuarondurante 850 kilómetroshasta llegar, treinta díasdespués, hasta la mismatumba del Apóstol Santia-go en Compostela.

Con una excelente ma-quetación y una lecturadespiezada, la guía se an-toja como un material im-prescindible para el cami-nante de a pie por el Cami-no Francés. Consejos ydatos prácticos, una guíade preparación previa,anecdotario, mapas y lahistoria del Camino amplí-an el trabajo que yo ahorarecomiendo para aquellosque aún sin intención deecharse a la ruta, quieranconocerla con todo detalle.También será de especialutilidad como calenta-miento y con la intenciónde familiarizarnos con elCamino de Santiago.

La guía de El País Agui-lar divide la ruta en 36 eta-pas de entre veinte y cua-renta kilómetros cada una,describiendo datos prácti-cos como kilometraje, ho-rario, y dificultad. Tambiénsabremos dónde para a co-mer o descansar y qué ver.Poco después de abrir laguía por sus primeras pági-nas nos ofrecen una seriede trucos para saber cómohacer la mochila antes departir. Tomen nota y car-guen con: imperdibles, ga-fas de sol, jabón líquido,tapones para los oídos, pa-pel higiénico, una agendatelefónica, comida ligera,una funda para almoha-das, dos pares de calzadoy tres juegos de mudas. Elresto, lo encontrará por elCamino.

sietelibrosPor Don Alonso Belvís

Xavier Queipo será uno de los escritores participantes en el LITVI 2010.

GRANDES ESCRITORESSE CITAN EN SANTIAGOCongreso • Nuestra ciudad acoge el LITVI 2010 del día 20 al 27MÁS DE SESENTA seprofesio-nales de la literatura -escrito-res, editores, lectores, etc.- sereunirán esta semana en San-tiago con motivo del I Encuen-tro Internacional de Literaturade Viajes LITVI, que se celebradel 20 al 27 de este mes.

Ayer jueves algunos de losescritores participantes co-menzaron el Camino de San-tiago desde Estella, que sirvecomo prólogo del encuentro.

En el LITVI 2010 se habili-tará una feria en la Alameda,habrá un congreso temático,

conferencias y debates, firmade libros y animación en lascalles. Participarán, entreotros, caras conocidas comoJohn Rutherford, Suso deToro, Javier Reverte, CristinaMorató, César Antonio Molinao Xavier Queipo.

del 18 al 24 de junio

Estás preocupado por losgastos que se te avecinan,pero te repondrás pronto.Te sientes bien y activo, temoverás mucho.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Estos días puedes tenercambios de humor, peroserá algo transitorio. Sieres autónomo pasarásuna buena racha.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Tu vida social está muyactiva, recibirás invitacio-nes interesantes. Deberíasdormir un poco más parasentirte bien.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Si no tienes trabajo lasgestiones que hagas pron-to darán sus frutos. Pue-des notarte un poco bajode energías.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Dedícate a descansar en tutiempo libre, luego tendrásmás energía. Te vendríabien hacerte con unosahorrillos.

Acuario20 enero a 18 febrero

Vas a estar un poco preo-cupado por la economía,pero tendrás buenas noti-cias. Tendrás mucha ener-gía y harás avances.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Dedicarás un tiempo aayudar a quien te necesitay luego te lo agradecerá.En el terreno sentimentalhabrá tranquilidad.

Deberías reconciliarte conesa persona con la quehas discutido sin pensarlo.Si te organizas bien lo ter-minarás todo.

Géminis21 mayo a 20 junio

Una persona muy tímidaintenta acercarse a ti, esta-te atento. Necesitas aho-rrar un poco después delos gastos.

Cáncer21 junio a 22 julio

Vas a proponerte recupe-rar las buenas costumbresque tenías abandonadas.No es momento de meter-se en negocios.

Leo23 julio a 22 agosto

Te sentirás pletórico y lle-no de energía, no habráproblema con el que nopuedas. Es buen momentopara buscar vivienda.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

No malgastes el dinero sinsentido, trata de invertirlo yte irá bien. Intenta dedicaralgo más de tiempo a tusalud.

Teléfonos de interésAtención al ciudadanoPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AlcaldíaObradoiro, 1 1º.

981542363Información al consumidor (OMIC)Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314Centro de información a la mujerRúa Galeras, 46

981542465Biblioteca Pública "Ánxel Casal”Avda. Xoán XXIII, s/n

881999401TráficoPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321Policía MunicipalPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323Tráfico y Circulación981543035

Emergencias092

Protección CivilPavillón da Trinidade.

981543105Emergencias bomberos080

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 horasFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702Nocturnas (de 22 a 9 h.)Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156Diurnas (de 9 a 22 h.)Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

¡A comer!

Semana del 18 al 24 de junio de 2010 23

Ingredientes1 Capón de 4 Kg. Cebollitas escalonia 150 gramos Sal2 dientes de ajo Estragón fresco 2 ramilletes80 gr. de mantequilla Pimienta blanca Perejil picado1/2 litro Albariño 1/4 litroCaldo de ave ChampiñonesHarina 1/2 litroCrema de leche Elaboración:Cortar las alas y pelar las cebollitas. Ponera cocer las cebollitas en un 1/4 de litro deagua con sal durante 30 minutos. Lavar elCapón y secarlo. Luego cortarlo en 8 trozos.Pelar los ajos y picar finamente el estragonEn una cazuela calentar la mitad de la man-tequilla y dorar en ella el Capon troceado.Luego añadir sal, pimienta, cebollitas, ajos,estragon, champiñones, el vino y el caldode ave y dejar cocer (a fuego medio) duran-te 90 minutos aproximadamente. Mas tardedestapar la cazuela y cocer 20 minutos mas a fuego fuerte. Añadir la crema de leche.

CAPÓN

ChefCasi Mera

EDAD: 3 añosRaza:

Labrador

“EN 3 SEMANAS, VOY A SER MAMÁ

DE 6 CACHORROS!!!”

MI PERRA VA A SER MAMÁ!!!!Cuando os damos la feliz noticia qué debéis hacer? Hay unos cuantos datos básicos que tenéis que saber.El embarazo dura entre 58 y 63 días desde la monta. Para confirmar la noticia el mejor método es rea-lizar una ecografía a los 25 días aproximadamente y veremos si existe algún problema en el desarro-llo. Otra cosa importante es desparasitar internamente a la madre unos 15 días antes del parto y 15días después del parto junto a los cachorros. También hay que cambiar la alimentación de la madredurante el embarazo y la lactación a un pienso de cachorros ya que sus necesidades energéticas sonmayores en este periodo. Cuando llega el parto, lo mejor es dejar a la perra en un lugar tranquilo ydejarle a ella que haga el trabajo y vigilar que no se presenten problemas.Ciertas razas son más pro-blemáticas a la hora del parto como yorkshire, bulldog, carlino, o animales de edad avanzada. En estosperros es recomendable hacer radiografía antes del parto para ver número y tamaño de la camada por sifuera necesario realizar cesárea.

A Media Lúa, Clínica Veterinaria • A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A CoruñaTelf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

MASCOTA DE LA SEMANA

WANDA

Rebeca MunínSANTIAGO

ADRIÁN ALONSO ‘Pola’ ha sido unode los protagonistas de nuestrodeporte en 2010. Con el XacobeoLobelle de Tomás de Dios llegó ados finales, la de la Copa y la Super-copa, y firmó el mejor puesto en ligaen la historia de nuestro equipo defútbol sala. Vigués de nacimiento,dice estar encantado con Santiago,ciudad en la que le gustaría seguirviviendo por mucho tiempo. Inmer-so ya en unas merecidas vacacio-nes, charló con nosotros en el com-postelano Hotel MV Algalia.PREGUNTA · ¿Pensaste alguna vezque podíais ganar la liga?RESPUESTA·Al principio no, pero amedida que iba pasando la tempo-rada y nos veíamos terceros, sí.P · Sería importante la afición...R · La afición es mucho. Yo este añome enfadé porque llegamos a sitiosdonde nunca estuvo el Lobelle y queel pabellón esté con sólo mil perso-nas, deprime. Sales a jugar y nosientes su apoyo. El año que vieneespero que esté más gente.P · Porque tras descender el Obrasois nuestro principal equipo...R · Sí, a mucha gente la ACB le lla-maba pero nosotros llevamos mu-chos años dando el callo y siendode los mejores de Galicia a nivel de-portivo. Creo que nos merecemospor lo menos eso, una afición quecorresponda al equipo.P · ¿Y es muy dura la vida de undeportista de elite?R · La gente se piensa que es más

bonito de lo que parece. Yo estoycontento de poder trabajar en loque quiero, pero es muy duro físicay psicológicamente.P · ¿Y qué es lo bonito?R · Lo bonito es llegar el fin de sema-na al partido, ver el campo lleno y,sobre todo, ganar.P · ¿En el Lobelle sois una piña?R ·Sí. Creo que lo que logramos fuepor eso. Estamos siempre de ca-chondeo, aunque con seriedad en elentrenamiento.P · Haríais buenas fiestas al con-seguir cada victoria...R · ¡Sí, claro! Antes del partido no,pero después de hacer el trabajobien hecho, salimos a celebrarlo.P · Este año pudiste debutar con laselección española absoluta...R · Eso sí que no me lo imaginaba.Empezar el primer partido de ligasiendo duda porque venía de estarocho meses de baja y que te llamende la selección para jugar un torneocuatro naciones fue increíble.P · ¿Y no te da envidia el segui-miento que le dan a la de fútbolahora que se juega el Mundial?R · Es normal porque es un deportemás importante. Pero creo que elfútbol sala poco a poco está cogien-do más protagonismo.

“SI EL LOBELLE GANAUN TÍTULO NACIONAL,HAGO EL CAMINO”

santiagosiete Semana del 18 al 24 de junio de 2010

EL TERCER GRADO¿De dónde viene lo de ‘Pola’? De Polaco. De pequeño era más rubio queahora, con el pelo largo y blanquito. También me llamaban ‘El ale-mán’ • Tomás de Dioses... Un gran entrenador y muy atrevido • Si noestuvieras en el Lobelle, ¿en qué equipo te gustaría jugar? El Interviú o elBarça • ¿En qué momento de tu vida te has sentido más valiente? Cuan-do murió mi padre hace seis años. Entonces el fútbol sala me ayu-dó bastante a desconectar • ¿Qué es lo que más te hacer reír? CuandoJuan Puertas (jugador del Lobelle) me cuenta un chiste • ¿Cuándoharás el Camino de Santiago? Si gano algún título nacional, lo haré

sieteminutos en HOTEL MV ALGALIA con...POLAVIGO • 21 AÑOS • JUGADOR DE FÚTBOL SALA Jugador del Xacobeo Lobelle y de la selección española, Adrián Alonso ‘Pola’ ha sido uno de los artífices de la excelentetemporada realizada por el equipo compostelano

Espero que elpróximo año

haya más aficiónporque el pabellón conmil personas, deprime”“

ASÍ LO VEMOS:HUMILDE - MADUROSACRIFICADOATREVIDODIVERTIDO

A. Uzal (Fílmate)

Lo bonito deeste deporte

es llegar al partido elfin de semana, ver elcampo lleno y, sobretodo, ganar”

“

Praciña da Algalia de Arriba Nº 515703 Santiago de CompostelaTlf.: 981 558 111Fax: 981 585 227Móvil: 672 293 718mvalgalia@mvhoteles.com