zamudio · salvo otras administraciones y las previstas en la ley. el órgano responsable del...
TRANSCRIPT
agenda
abril 2010
Zamudio
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 1
2
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESEn cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-ción de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa que, en casode inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda, sus DatosPersonales serán incorporados y serán tratados en el fichero Participantes enactividades culturales, cuya finalidad es Gestión y control de las diferentes acti-vidades y programas culturales desarrolladas por el Ayuntamiento, inscrito en elRegistro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesionessalvo otras administraciones y las previstas en la Ley. El órgano responsable delfichero es el Ayuntamiento de Zamudio, y la dirección donde el interesado podráejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante elmismo es Sabino Arana 1, 48170 Zamudio (Bizkaia).
> ARESTI KALEA, 2
Te recordamos que tienes a tu disposición KZgunea todas lastardes de 16:00h a 18:30h para navegar.
Días de asistencia de la persona dinamizadora:• 6 de abril, de 09:00h a 13:00h• 20 de abril, de 09:00h a 13:00h
Cultura: 944 06 09 98Ayuntamiento: 944 06 09 90Ambulatorio: 944 52 11 07Polideportivo: 944 52 21 28Biblioteca: 944 52 02 04KzGunea: 944 52 24 49
Ludoteca: 688 61 96 61
Averías:Electricidad: 901 202 020Gas: 900 400 523 Agua: 675 708 728
Domingo a jueves, 16:30h a 20:30h Viernes y Sábados 17:00h a 23:00h
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 2
3
índice> ENTRE ABRIL Y MAYO, CURSO DE
“BERTSOS” para personas mayores,organizado por Lagatzu e impartido porIgor Elortza
> 10 DE ABRIL,¡DISEÑA TU BOLÍGRAFO!en la Biblioteca Municipal
> 11 DE ABRIL
Salida de medio día a DIMA con Arroeta
Podrás RENOVAR TU PERMISO DE ARMAS Y LICENCIAcon Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea
> DEL 12 DE ABRIL HASTA EL 24 DE MAYO, CURSO DEPLANTAS MEDICINALES organizado por Lagatzu
> 17 DE ABRIL, concierto de ZAMUDIOKO KAMARAKORALA en Gordexola
> 18 DE ABRIL, GRAN PREMIO CICLISTA TXORIERRIDE FÉMINAS
> 24 DE ABRIL, CUENTOS MUSICALES en la BibliotecaMunicipal
> 24 Y 25 DE ABRIL, SALIDA A IPARRALDE junto con Arroetay Lagatzu
> 6 DE MAYO, salida al Arriaga: FIEBRE DEL SÁBADO NOCHE
> 9 DE MAYO, HERRI URRATS en Senpere
> 30 DE MAYO, IBILALDIA en Bermeo
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 3
ACTIVIDADES
• Edades comprendidas entre los 5 ylos 12 años: talleres, juegos, video,rincón de lectura, cine, etc.
Dos zonasde 5 a 8 años de 9 a 12 años (zona nueva)
• Del 1 al 9 de abril (Vacaciones de Semana Santa)
Maqueta Nire baserria
• 12 de abril Personajes del libro del mes
• 13 de abril Música y baile
• 14 de abril Film elegido por los niños y las
niñas
• 15 de abril Música y baile
• 16 de abril Juegos
• 19 de abril Lectura del libro del mes
• 20 de abril Música y baile
• 21 de abril Juegos
• 22 de abril Música y baile
• 23 de abril Juegos
• 26 de abril Lectura del libro del mes
• 27 de abril Música y baile
• 28 de abril Juegos
• 29 de abril Música y baile
• 30 de abril Film elegido por los niños y las
niñas
agenda
ludoteca
4
ENARA KALEA, 2Lunes a viernes, de 17:00h a 19:00h
Del 1 al 9 de abril abrirá de 10:00h a 12:00h
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 4
marzo 2010
FIESTAS A FAVORDE LAS IKASTOLAS
PRECIO: FIANZA 5 €(Incluidos en la fianza, se devolverán 3€ durante las dossemanas siguientes a la salida. Quien en este plazo noretire la fianza perderá el dinero de la misma).
PLAZO DE INSCRIPCIÓN: HERRI URRATS: 6 de mayo • IBILALDIA: 27 de mayo
HORARIO DE SALIDA Y DE REGRESO: • HERRI URRATS: Salida a las 08:00h y regreso a las 19:00h• IBILALDIA: Salida a las 09:00h y regreso a las 20:00hSalida de la parada de autobuses de la carretera general.
CONDICIONES: • Para acudir solos, y sin permiso firmado, habrá que tener
cumplidos 18 años para el día de la salida.• Las personas de entre 14-18 años deberían aportar un
permiso firmado por los padres o las madres para poderrealizar la salida. El documento está a vuestra disposiciónen el Ayuntamiento y se tendrá que entregar como muytarde el mismo día de la salida.
• Las personas asistentes deberán tener 14 años cumplidosantes de 31 de diciembre de 2008. De lo contrario nopodrán acudir solas.
• En el caso de HERRI URRATS, todas las personasapuntadas deberán presentar el DNI y un permiso de laErtzaintza o el pasaporte.
• Las personas que se apunten en Zamudio,tendrán que coger el autobús enZamudio.
LAS PERSONAS DE TXORIERRITENDRÁN PREFERENCIA
ORGANIZADO POR ELSERVICIO DE EUSKARADE LA MANCOMUNIDADDE TXORIERRI
HERRI URRATS: 9 de mayo - SenpereIBILALDIA: 30 de mayo - Bermeo
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 5
bibliotecaLUNES A VIERNES:
10:30h-13:30h / 16:30h-20:00h
SÁBADOS:10:00h-13:30h
Cerrada el 1, 2 y 5 de abril
> LIBROS•• MAYORES / NOVELA
• Nora ez dakizun hori / Irati Jimenez• Zazpi etxe Frantzian / Bernardo Atxaga• Xahmaran / Jon Arretxe• Londres kartoizkoa da / Unai Elorriaga• Autokarabana / Fermin Etxegoien• Jende ederrak lanean / Txomin Peillen• Tom hil da / Marie Darrieussecq• Euskaldun guztion aberria / Iban Zaldua• Ravel / Jean Echenoz• Aspaldiko lagunen bisita: Susa aldizkarirako
25 ipuin• Aurora boreal / Asa Larsson• Invisible / Paul Auster• Ravel / Jean Echenoz• La mano de Fátima / Ildefonso Falcones• La isla bajo el mar / Isabel Allende• El símbolo perdido / Dan Brown• El marqués / Virginia Yagüe• Un burka por amor / Reyes Monforte• Celda 211 / Francisco Pérez Gandul
•• JÓVENES / NOVELA• Ulysses Moore 1: denboraren atea /
Pierdomenico Baccalario• Ulysses Moore 2: ahaztutako mapen denda /
Pierdomenico Baccalario
agenda
6
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:57 Página 6
•• NIÑOS Y NIÑAS• Bat Pat-en abentura izugarriak / R. Pavanello• Bat Pat: hilerriko altxorra / Roberto Pavanello• Bat Pat: gauerdiko sorginak / Roberto Pavanello• Kika supersorgina: txantxa magikoak / Knister• Kika supersorgina eta araoen liburua / Knister
> RELATOS BREVES• Lurmentzean/ Xabier Mendiguren Elizegi
> COMICS• Pololoak: atxeritoko balada / Patxi Gallego
> ACTIVIDADES• 10 de abril (sábado), a las 11:00h, en la Biblio-
teca, ¡DISEÑA TU BOLÍGRAFO!. Para niños y niñasde 6 a 12 años.¡Apúntate en la Biblioteca ydecora a tu gusto!
• 24 de abril (sábado), a las 11:30h, en la Biblio-teca, CUENTOS MUSICALES. Cuentos con músicaen directo para disfrutar en familia.
> MÚSICA - REVISTAS - DIARIOS - SERVICIO WI-FI> www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua> www.bibliotecaspublicas.es
(http://zamudioliburutegia.blogspot.com)Para recibir información de primera mano sobre la biblio-
teca o proponer que se adquiera algún libro, envía unmail a [email protected]
marzo 2010
7
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:58 Página 7
8
Actividades de losGrupos Culturales
ARROETA MENDI TALDEA
• 11 de abril, salida de medio día a DIMA•• Más información: 94 608 82 85
Jueves, de 19:30h-21:00hE-mail: [email protected]
LAGATZU ZAMUDIOKO EUSKARA ALKARTEA
• ENTRE ABRIL Y MAYO, CURSO DE “BERTSOS”(cuatro sesiones), para personas mayores organizadopor Lagatzu e impartido por Igor Elortza.
• DEL 12 DE ABRIL HASTA EL 24 DE MAYO, los lunes,CURSO DE PLANTAS MEDICINALES, impartido porEHNE.•• APUNTARSE: dirigirse a miembros de Lagatzu, en los
teléfonos 94 452 34 47/688 693 655 o escribiendoa [email protected]. Último día: 6 de abril
• 24 Y 25 DE ABRIL SALIDA A IPARRALDE JUNTOCON ARROETA•• El sábado de Itsasu al paso de Errolan y hasta
Ezpeleta (diferentes recorridos a pie).El domingo de Heleta hasta Baigorri (BeheNafarroa), a “Nafarroaren eguna”.
•• PRECIO: personas asociadas, Berbalagunak y menoresde 18 años 45€ / Personas no asociadas 50€.
•• APUNTARSE: dirigirse a miembros de Lagatzu, en elteléfono 94 452 34 47/688 693 655 o escribiendo [email protected]. Al apuntarse se pagarán10€. Si alguien se da de baja después del 6 deabril, no se le devolverá el dinero. Último día para apuntarse: 12 de abril
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:58 Página 8
Actividadesde los Grupos Culturales
marzo 2010
TXORIERRI EHIZA ETA ARRANTZA ELKARTEA
• Socio o socia, el 11 de abril, (domingo), de 10:00h a13:30h, en la sede de la sociedad (Sabino Arana plaza),podrás renovar el permiso de armas y la licencia.Tendrás que presentar los siguientes documentos:•• Para renovar el permiso de armas:
- Original y fotocopia del premiso próximo acaducar.
- Fotocopia del DNI vigente.- Las personas que quieran sacar el Certificado
Medico con la sociedad, deberán llevar dos fotosde carnet.
•• Para renovar la licencia: - Licencia del año anterior.- Fotocopia del DNI vigente.
NOTA: se ruega llevar los documentos citados
ZAMUDIOKO ELKARTASUN TALDEA
• Ofrece a la gente de Zamudio que por motivos desalud, etc. se encuentra en centros residenciales,sanitarios o domiciliarios, un servicio de compañíagratuita y desinteresada.
Si tienes un familiar que quiera tener un poco decompañía para charlar y hacer más amena su estancia enestos centros, llama a los teléfonos 94 452 03 47 (Bego) o94 452 07 45 (Iñaki) y nos pondremos en contactocontigo para resolver las dudas que puedas tener.
ZAMUDIOKO KAMARA KORALA
• 17 DE ABRIL, 20:00h, en Gordexola, cantará dentro delos conciertos de primavera organizados por laAsociación de Corales de Bizkaia.
9
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:58 Página 9
agenda
10
CICLISMO
GRAN PREMIOTXORIERRI DE FÉMINAS18 de abril
• Categorías cadete (1 vuelta), junior (2 vueltas) y senior(3 vueltas)
• Salida y meta: 10:00h y 13:30h en Derio• Recorrido: Derio - Sondika - Loiu - Parque Tecnológico-
Lezama - Larrabetzu - Lezama - Zamudio - Derio
PATROCINA: MANCOMUNIDAD DE TXORIERRI
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:58 Página 10
marzo 2010
11
6 de mayo, jueves, a las 20:00h
• El musical es para toda la familia, no importa si es tuprimera vez o estabas allí cuando todo comenzó, lamúsica disco nunca se vio ni sonó así de bien.
• PRECIOS:- Personas con padrón en Zamudio menores de 18
años (*) : 28,50€- Personas que tengan padrón en Zamudio mayores
de 18 años: 34,50€- Personas que no tengan padrón en Zamudio:
57,50€
(*) Menores de 18 años, personas desempleadas,personas receptoras de renta básica o de ayuda deemergencia social, personas jubiladas, pensionistas ymiembros de familia numerosa que tengan padrón enZamudio.
SALIDA EN AUTOBÚS: a las 19:00h de la parada deautobuses de la carretera general.ÚLTIMO DÍA PARA APUNTARSE: 26 de abril
Salida al ArriagaFiebre del sábado noche(Musical)
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:58 Página 11
Mancomunidad de Txorierri
www.e-txorierri.com
agenda
12
EUSKARA
• SERVICIO DE EUSKARA DE TXORIERRITeléfonos: 94 454 03 50 • 94 454 0152 • 94 454 23 22e-mail: [email protected]
• TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIATeléfono: 94 4540062e-mail: [email protected] de oficina: de 09:00h a 13:00h y de 16:00h a 19:00h
BIENESTAR SOCIAL
• En Zamudio disponéis de este servicio, martes, miércoles y viernes de 8:00h a 15:00h, en el Ayuntamiento, o llamando al 94 406 09 99
OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL
• Miércoles de 17:00h a 19:30h, en Gazte Estazinoa
Zamudio-Agenda-ABRIL2010-C:Layout 1 26/3/10 13:59 Página 12