sábado 20 de octubre de 2012

w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 0.1 0.2 012Informa, educa y divierte

��

“�� ”��

“�� ”

2 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

¡��

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñador: José E. PérezI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

�� í�� ü�� é��

��

��

20 de octubreDía del comercio.

21 de octubreDía Nacional de los Poetas enhomenaje a Salomé Ureña, quiennació el 21 de octubre de 1850. Díadel Sociólogo. Día Mundial del

ahorro de energía.

1 833En Suecia, nace Alfred BernhardNobel, inventor.

1886Muere José Hernández, escritor,

periodista y legislador argentino,autor del "Martín Fierro".

22 de octubre de 1914Se instituye el recurso de HabeasCo rp u s .

197 3Muere Pablo Casals, músicoe spañol.

23 de octubre 1817Nace Pierre Athanase Larousse,enciclopedista francés.

19 41Primer concierto de la OrquestaSinfónica Nacional bajo la direccióndel profesor español Enrique CasalsChapí, en el Teatro Olimpia.

24 de octubre de 1941Creación del Banco de Reservas dela República Dominicana.

25 de octubre 1647Muere Evangelista Torricelli, físico ymatemático italiano.

1 82 5Nace Johann Strauss (hijo),compositor austríaco.

��í� HOY 3S Á BA D O 2 0/10 /2 012

TRABALENGUASTRABALENGUAS

Yo pregunto preguntas muy bien preguntadas para no preguntarlas de preguntón.

Abrí cajones y cogí cordonescordones cogí y cajones abrí.

¿Por qué a la cama cama y a la cómoda cómodala cómoda cómodasi es más cómoda la cómoda que la cama?

En una zarzamorera estaba una mariposa zarzarrosa y alicantosa zarrosaba y alicantaba las zarzamoras mariposeaban.

Francisco le dio un mordisco a un discoY lo hizo cisco.

Tan caro es ese carro que por caro no compro carro.

Dos que van corriendo llegan tarde a misa y otros dos llegan a tiempo sin ir de prisa.

El gorrión dijo a la picaza: ¡Que mujer tan rara bingalonaza! La picaza dijo al gorrión: ¡qué señor tan raro bingalonazón!

4 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��é��

�� í��

Dentro del marco de una mañanacultural, las Embajadas de CostaRica, Honduras, Guatemala,Nicaragua y El Salvador enRepública Dominicanacelebraron el 191º Aniversario desu independencia, en lasinstalaciones de la EscuelaRepública de Costa Rica.El acto reunió a los embajadoresde los países centroamericanos yotros miembros del cuerpodiplomático acreditados en el país.También fueron invitados losestudiantes de las escuelasRepública de Honduras,República de Guatemala,

República de Nicaragua, y laRepública de El Salvador, loscuales prepararon y presenciaronlos diversos actos culturales quedefinían la idiosincrasia de lospaíses centroamericanos: unaoración a la bandera Salvadoreña,un baile al ritmo del son “Tico deCo raz ó n”, una reseña sobre lahistoria de Guatemala, entre otrasmanife stacione s.El encuentro inició con las notasgloriosas del himnocentroamericano “La Granadera”,y el Jefe de Misión de la Embajadade Nicaragua, Iván Álvarez, quienostenta la presidencia Pro

Témpore del Sistema deIntegración Centroamericano, dijoel discurso de bienvenida.La Leche Dos Pinos, empresacostarricense, apoyó estaactividad e hizo un obsequio acada uno de los niños; además, lacitada marca también estuvopresente durante un encuentrofamiliar que realizó la comunidadde ese país, que se llevó a cabo enel hotel El Embajador.En ese evento los niños fueron losprotagonistas y se realizaronactividades dirigidas aentretenerlos durante toda lahermosa y comemorativa tarde.

Los niños dela escuelaPri m a ri aRepública deCosta Ricadurante lace l e b ra ci ó nde las fiestaspatrias delos países deA m é ri caCe n t ra l .

��í� HOY 5S Á BA D O 2 0/10 /2 012

Jocelyn Maniñez, Oscar Monge yVictoria Monge

Patricia Fallas, Samuel Guzmán, SamuelGuzmán y Ana Priscila Guzmán. Johanna Félix y Valeria Bonilla.

Ileana Rojas, Elian Retana y SantiagoRe t a n a .

Oscar Solís, José Rafael Torres, Vivian Uceta y Carlos Mercado durante el pas adía.

Los más chiquitines de la escuela también participaron con cantos.

6 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��ó� ��

��

�� é��

��

��

��

��

�� á��

��ñ ��

�� á��

��

��

��

�� ó� ��!

�� í ��

��é��

��

�� ñ� ��

�� á��

�� "á��

��

�� ó��

�#��ó ��

$¿�ú �� á%

&� �� ¡��é ��

�� í

á'$

��

(��é )��ñ �� *��í��

Salomé Ureñade Henríquez

��í� HOY 7S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��

��ó�� El algodón es una de las texturasideales para los infantes; suabsorbencia y suavidad lo hacenpreferido para toda clase deprens as.Hay países que se caracterizan porel excelente procesado que dan aesa fibra que se se produce desdetiempos inmemoriales. Uno deellos es Perú, donde se cultiva elalgodón pima, que es la variedadde hebra de mayor longitud en elm u n d o.

El bajo porcentaje de humedad,presente en las zonas de cultivo,hace que se cubra con una ceranatural propia, que le otorga

características de brillantez ysuavidad excepcionales. Por esosu extraordinaria delicadeza ysuavidad provocan sensacionesde cuidado y bienestarinigualables cuando está encontacto con la piel del niño.Pues, precisamente, con prendasconfeccionadas de esa fibra, fueinaugurada la tienda babycottons,en el segundo nivel de Blue Mall,propiedad de Mónica Sánchez deTurull, quien compartió laapertura con un selecto grupo dei nvi t a d o s .Babycottons, con tiendas enArgentina, Perú y Estados Unidos,contará con ropa de tallas 000 a 6años, lista de baby shower, bultos,perfumes, zapatos, cajas de ajuary accesorios para bebés.

Las tallas son hasta los seis años.Grupo de niños vestidos con la ropa de las tienda Babycottons.

8 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��

“�� ”

��

��

“�� ”¿A qué niño no le gusta que loretraten? Muchas veces ustedessolitos cogen su pose para salircomo verdaderos artistas. Pero hay

ocasiones en que hay que tener todala paciencia del mundo paraobtener la fotografía que se quiere.Francisco Pérez lo sabe más quenadie, ya que es un fotógrafoespecializado en gente menuda. “Alos niños no tengo que ponerlos en

una pose en especifica, solo dejoque hagan lo que quieran, que seanespontáneos. Así pienso que lafotografía será más interesante”.“He aprendido que es un mundomaravilloso donde puedo captar lainocencia pura que solo la posee lasonrisa de los niños ya que ellos sonnaturales. No fingen un estado deánimo, sino que se muestran tal cualse sienten”. –dice a Tinmarín.En cuanto al desarrollo de unasesión explica: “No se puede ejercerpresión ni acelerar las cosas. Ellostienen sus momentos de hambre, desueño, de cansancio. Trabajamos a

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Las fotografías con toque de antigüedad han tenido gran aceptación en las familias, y sobre todo en los niños y niñas.

8 HOY ��í�

��í� HOY 9S Á BA D O 2 0/10 /2 012

su ritmo, no al nuestro”. Enocasiones ha tenido que sacar fueradel set a algún padre, madre o a otrofamiliar, para facilitar la sesión.Pero lo más interesante es que laespecialidad de Francisco son lasfotografías con “toque antiguo”,o“vintag e”, para lo cual en el estudiodonde trabaja tiene una ampliavariedad de trajes de personajesinfantiles, de acuerdo a la edad delniño o niña. “También creamos unambiente de acuerdo a lavestimenta que traen los padrespara la sesión” –exp l i ca .Esos retratos, ya sean en blanco ynegro o sepia, han tenido un altoimpacto en la gente “p orqueinspiran una sensación de eleganciay dramatismo. Además que se salende lo cotidiano, como es utilizarmucho color. Siempre las cosasfuera de lo común, o a veces loobsoleto, despierta un interés ennos o tros” –d i ce.Como todo tío consentidor, hatenido una experiencia muy rica consus sobrinos Esteban, Stacy y Scarlet

Pérez Mateo, a quienes retrata amenudo. Ellos están acostumbradosa estar delante de un lente aunquesea el de la cámara de aficionadoscon el que se captan los momentosmás importantes de la familia; asíque ya él sabe de antemano qué lesprovocan risa u otros sentimientos ogestos dignos de captarse parai n m o r t a l iza rl o s .Finalmente, no deja de recordarles alos lectores de Tinmarín la

importancia que tiene unafotografía, ya que “tienen el poderde transportarnos en el tiempo yvolver a vivir esos momentosmaravillosos que pasaron pornuestras vidas”.Y se pregunta: “¿Quién no ha estadoarreglando su closet y encuentra eseálbum de fotos, se sienta y deja todoa medio hacer, y mientras vahojeando y viendo las fotos se leescapa una sonrisa?”.Francisco labora para el estudio “Tí aIris Fotografía de Niños” lo calizadoen la Winston Churchill casi esquinaSarasota, en el ensanche La Julia.

El fotógrafo Francisco Pérez.

��í� HOY 9

10 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��é��

�� í�Mañana domingo, 21 de octubre, secelebra el Día mundial del ahorrode energía. Vamos a ofreceralgunas fórmulas sencillas deahorrar energía para que lasapliquen tú, papá y mamá:*No encender los aparatoseléctricos si no se necesitan en esem o m e n t o.*Usar bombillas de bajo consumo,aunque son más caras duranmucho más y consumen muchamenos energía.*Cerrar la llave del gas por la noche

y cuando van de vacaciones.*Usar el transporte públicosiempre que puedan.*Apagar la computadora cuandono lo vayan a utilizar.*Apaga el monitor duranteausencias cortas.*Imprimir en papel solamenteaquello que sea necesario.*Cerrar las aplicaciones que no seestén utilizando, así trabajarámenos la CPU y baja el consumo.*No usar la plancha solamentepara una prenda.

*Aprovechar la luz natural siempreque puedan.*Bajar el brillo de la pantalla,además de ahorrar hasta el 50% deenergía, alivia la vista.*Usar bombillas de bajo consumo.Duran de 5 a 10 veces más yconsumen menos.*No abrir la puerta del frigoríficomás de lo necesario ya que unossegundos bastarán para perderbuena parte del frío acumulado.*No dejar nunca luces encendidasen habitaciones desocupadas.

��í� HOY 11S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��é��

¡�� Las infecciones de parásitos porlargo tiempo pueden limitar elpotencial económico de unapersona hasta en un 43%.En otras palabras, para millones deniños los parásitos que tienen en susintestinos están restándoles fuerzaspara aprender y crecer, robándoles

lentamente su futuro.Por eso hay que aplicar untratamiento temprano que ayude aproteger el crecimiento normal, yque permita a los niños estar mejorpreparados para aprender cuandolleguen a la escuela.Consientes de esa realidad y como

forma de colaborar, 2 mil niños delas Escuelas Quisqueya en lacomunidad El Millón y República dePanamá del Ensanche Ozama,recibieron el beneficio dedesparasitarse de manera gratuita,mediante el programa Chao Lombrizque lleva a cabo la marcafarmacéutica Pfizer.Una vez que los niños reciben sudosis del medicamento, junto a susmaestros, son sensibilizados acercade cómo prevenir y tratar a lasdenominadas “lombrice s”.“Desde su creación en el 2007, ¡ChaoLombriz! ha ayudado a 70 mil niñosque viven zonas en riesgo social, conpoco acceso a agua potable yservicio de alcantarillado. Esteprograma es parte integral de losesfuerzos de Responsabilidad Socialde Pfizer para ofrecer salud, calidadde vida y educación a la poblaciónb eneficiada”, aseguró FedericoValerio, Director de AsuntosCorporativos de PfizerCentroamérica y Caribe.

Niños de la Escuela República de Panamá. Un alumno recibe su dosis de antiparasitario.

12 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��é��

�� ñ��Centenares de niños yadolescentes se dieron cita en laCatedral Primada de América paraparticipar en una celebracióneucarística con motivo del Díainternacional de los derechos de laniñez.

La liturgia fue presidida por elCardenal Nicolás de Jesús LópezRodríguez, con la presenciaestudiantes pertenecientes adiversos centros educativos de lacapital. También asistieronjóvenes de los centros educativos y

de la Pastoral Juvenil. Ademásalgunas personalidades de variasinstituciones y organizaciones quetrabajan con la niñez.La actividad religiosa fueorganizada por la Pastoral Juvenilque coordina el Padre Luis Rosario.

Los niños reciben la comunión de manos del arzobispo, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez.

Niños, niñas y adolescentes de diferentes centros escolares estuvieron presentes en la celebración eucarística.

��í� HOY 13S Á BA D O 2 0/10 /2 012

JUEGOMANÍAJUEGOMANÍAConstruye la máximaConstruye la máxima

B B R O N I P A T A L A S

A I I N C P M U E E T Y S

P U E N S O O E R E

F E N E P R O S

Qué desastre! Se cayeron las letras; están en su misma fila vertical, pero se desorganizaron. Levántalas y ponlas en el lugar correcto y te saldrá una bonita máxima.

B E N P O R T E Y

F N O S M O D A L E S

A B R

E N P U E R T A S

P R I

N C

I

P A L

E S

U

I

Solución

14 HOY ��í� S Á BA D O 2 0/10 /2 012

��é��

��á� � �� í�La XI Feria Nacional de Artesanía2012 será celebrada del 13 al 16 dediciembre próximo, en el ParqueColón de la Ciudad Colonial.Estará dedicada a los artesanos de laprovincia de Samaná, por sucontribución al desarrollo de laindustria artesanal dominicana y laoriginalidad de su trabajocaracterizado por el uso del coco y lamadera como materias primas.

En la actividad, organizada por elMinisterio de Cultura y el programaProgresando con Solidaridad,expondrán artesanos de Moca, La Vega,Santiago, Bonao, San José de Ocoa yDistrito Nacional, entre otras ciudades.La Feria Nacional de Artesanía, queviene realizándose desde hace 11años, surge para estimular lacreación de la expresión artística, laidentidad y diversidad cultural

dominicana y como industriacultural generadora de riquezas, através del fomento de sucompetitividad en el mercado locale internacional.Se espera la participación de más de300 artesanos, provenientes detodas las provincias del país,quienes expondrán sus mejorescreaciones a los nacionales yextranjeros que la visiten.

Los asistentes a la Feria de Artesanía podrán encontrar joyería, alfarería y bisutería.

��í� HOY 15S Á BA D O 2 0/10 /2 012

Festejaron sus cumpleaños los niñosMaicoll Miguel y Mayrelin MichelleCabrera Díaz y por tal motivo suspadres Miguel y Xiomara los felicitan.

Félix Emil y Ke l i a n nyAurelises Oeña Melofestejaron uno y tresaños, respectivamente,y sus padres GiovannyPeña y Yohenni Meloles desean muchasfelicidade s.

Cumplió 7 añosla niña EstherKarina ValdezH e rn á n d ez ysus padres Bertoy Nelly y suabuelito Pedropiden para ellam u ch a sb endiciones.

B ri a n n iAngélicaH e rre raJiminián fe stejósu cumpleañosy sus padresAngel y Mary leenvían muchasb endiciones.

Festejó sus 7 años el niñoDavid Abraham UpiaMarte, por tal motivo suspadres, tíos, primos y abuelosle desean felicidades ymuchas bendiciones.

Celebró su primer año la niña Le s l i eChanaisse Ferreiras Lugo y sus padresy demás familiares le desean felicidades.

¡��

Cumplió sus 3 años el niñoAngelo De León Heredia.Sus padres Alexander ySulay piden a Dios que lesiga bendiciendo.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 2 0/10 /2 012

sábado 20 de octubre de 2012

Documents