rodillos...• punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma...

13
Rodillos

Upload: others

Post on 21-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Rodillos

Page 2: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Razones a favor de los rodillos de Wacker Neuson.

1. Productos de primera calidad con una larga vida útil. Usted quiere terminar sus proyectos a la perfección y está claro que no quiere comprometer la calidad de las máquinas que utiliza. Como con todas las soluciones de Wacker Neuson, con nuestros rodillos también recibirá un producto de alta calidad que le satisfará en todos los aspectos.

2. Amplia gama con la solución idónea para cada aplica-ción.Ya sea para la compactación del asfalto o del suelo, ya sea un rodillo para zanjas, una compactadora monocilíndrica de suelos o un modelo de rodillo tándem para su aplicación en el cen-tro de la ciudad: ¡tiene a su disposición una gran selección en Wacker Neuson! Encontrará la solución óptima para sus necesi-dades en nuestra gama de rodillos finamente escalonada.

Expertos en rodillos hasta el último detalle.

Visión general de todos los rodillos.

Peso de servicio a

RTX-SC3

1.560 kg > Página 04

RD45-140c

3.995 kg

RD45-140

4.345 kgPeso de servicio a

RD40-130

3.965 kg

RD40-130o

4.015 kg

RD40-130c

3.825 kg

Lugar de trabajo a la vistaEl diseño de los rodillos le permite tener una buena visibilidad de los bordes del tambor o del entorno de la máquina. Leer más en la página 07.

Excelente rendimiento de compac-taciónIndependientemente de cuál de nuestros rodillos elija, estará entusiasmado con el rendimiento de compactación. Estabilidad superiorYa sea en terrenos irregulares o al tomar curvas, las uniones articuladas compen-san los desniveles y proporcionan un pequeño radio de giro. Lea las páginas 12 y 19 para conocer más detalles.

Gama de modelos finamente escalo-nadosRodillos vibratorios de zanja, rodillos tándem con tambores de vibración u os-cilación, rodillos combinados en diferentes categorías de peso o rodillos de tambor: en Wacker Neuson, encontrará exactamente la unidad que necesita para su proyecto.

Confort para el operador incorporadoTodos los vehículos destacan por sus características de confort y una gran libertad de movimiento en el puesto de conducción. Y los modelos con control remoto protegen al usuario final del pol-vo, los gases de escape y las emisiones de ruido. Leer más sobre el tema en las páginas 5 y 13.

02 03

Rodillos tándem y combinados:Rodillos para zanjas:

RD28-120

2.695 kg

RD28-120c

2.595 kg

RD28-120o

2.755 kg

RD24-100o

2.525 kg

RD24-100c

2.385 kg

RD45-140o

4.435 kg

RD24-100

2.475 kg

RD18-100

1.670 kg> Página 06

RD18-100c

1.630 kg

RD7

731,4 kg > Página 06

RD18-80

1.580 kg

RC50

4.815 kg

Compacta-doras mono-cilíndricas de suelos:

RC70vo

6.105 kg

RC70p

6.190 kg

RC70

6.320 kg> Página 16

RC50p

4.935 kg> Página 11> Página 11> Página 10

> Página 08> Página 08 > Página 09

3. Red de servicio: siempre en el lugar correcto en el momento adecuado.Wacker Neuson le apoya activamente con una buena red de servi-cio que siempre se basa en la calidad y una absoluta fiabilidad. En situaciones de emergencia, también proporcionamos asistencia in situ de modo que pueda seguir trabajando lo antes posible.

Wacker Neuson—all it takes! Ofrecemos productos y prestamos servicios que satisfacen sus necesidades más exigentes y distintas aplicaciones. Wacker Neuson es sinónimo de fiabilidad. Y, por supuesto, esto también se aplica a nuestra extensa gama de produc-tos de rodillos. Damos lo mejor de nosotros cada día para asegurar su éxito. Y lo hacemos porque sentimos pasión por nuestros trabajos.

Page 3: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Cambio de la anchura del tam-bor: con el RTX-SC3, se puede hacer con poco esfuerzo.

Control seguro y cómodo del RTX-SC3 a través del control remoto.

04

Excelentes resultados de compactación gracias a los tambores con pata de cabra y a la alta fuerza centrífuga.

Maniobre con facilidad y trabaje con seguridad gracias a la unión articulada y al control remoto. Siempre tendrá una recepción fiable en las aplicaciones en zanjas, incluso en zonas ciegas a través de puntales transversales.

• Fácil maniobra gracias a la unión articulada.• Rendimiento de compactación de 34 kN a 68 kN.• Rendimiento de compactación muy elevado gracias a los excitadores,

que se encuentran debajo del eje.• Gracias al control remoto, el operador no está expuesto a ninguna carga

mecánica, como las vibraciones mano-brazo.• Protección contra el polvo, los gases de escape y las emisiones de

ruido gracias a la distancia con respecto al equipo compactador.• Fácil limpieza y mantenimiento gracias al fácil acceso a los componen-

tes de la máquina.• Irregularidades en las funciones del motor se detectan

de inmediato a través del display LED de diagnóstico.

RTX-SC3

Compatec, el control de compactación: Compatec muestra el nivel de compactación del suelo. Cuando el número de luces mostradas permanece constante indica que se ha alcanzado la máxima compactación.

Tecnología de unión articulada:para facilitar la maniobra.

Ubicación estratégica: debido a la baja ubicación debajo del eje central de los tambores, las fuerzas centrífugas se transfieren directamente al suelo para un alto rendimiento de compactación.

RTX-SC3 RTX-SC3

Motor Kubota Motor Kohler

Potencia 34,2–68,4 kN 34,2–68,4 kN

Peso 1.467 kg 1.495 kg

Tipo de motor Motor diésel

Control de gran alcance: un campo de transmisión de hasta 20 metros y un ángulo de 45 grados garantiza un alto nivel de confort en el trabajo.

El tercer punto de contacto infrarrojo adicional evita perder la señal: la ubicación del tercer punto de contacto en la parte superior de la máquina garantiza una conexión permanente entre el control remoto y el rodillo.

Sensor de área de seguridad inteligente: se detiene automáticamente si se alcanza una distancia de seguridad mínima inferior a dos metros entre el operador y la máquina.

Alto nivel de seguridad: el equipo se detiene automáticamente si no hay una línea visual clara entre el operador y el equipo de compactación.

Control remoto infrarrojo

2 m

Cobertura en m

05

Page 4: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

06 07

Diseño achaflanado: para una visibilidad sin obstáculos de los bordes del tambor, los alrededores de la máquina y la obra.

La altura vertical libre del suelo al borde permite rodar al ras tanto a la derecha como a la izquierda: gracias al elemento de soporte unilateral desplazado para los tambo-res es ideal para trabajos a lo largo de paredes.

Varias versiones de equipos

El RD7 es la elección correcta si necesita cubrir una amplia gama de aplicaciones. El rodillo de doble vibración y uso manual compacta de manera óptima el asfalto y el material granular. Su fácil acceso sin herramientas a todos los puntos de mante-nimiento convierte al RD7 en el socio adecuado para cada obra.

• Los valores HAV (vibraciones del sistema mano-brazo) inferiores a 2,5 m/s2 garantizan un alto nivel de confort en la operación.

• Los valores HAV (vibraciones del sistema mano-brazo) extremadamente bajos eliminan la obligación de documentación.

• Los elementos de control ergonómicos situados directamente en la empuñadura de mando antivibratoria reducen la carga física del usuario.

• Uso universal en la compactación de tierra y de asfalto.

RD7Compacto y extremadamente maniobrable: el rodillo RD18 es ideal para aplicaciones con espacio limitado, p. ej. en el sector urbano. Debido al desplazamiento lateral del tambor, tiene una total libertad lateral al suelo en ambos lados.

• Radio de giro pequeño para facilitar las maniobras. • Trabajo preciso a lo largo de las paredes gracias al desplazamiento del tambor de

56 mm.• Se puede sujetar rápidamente para el transporte, ya que los puntos de amarre son de

fácil acceso.• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma

segura.• Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores pueden

empezar a trabajar de inmediato.

RD18

* Con elementos de soporte unilaterales para los tambores

Ideal para centros urbanos: el RD18 es el rodillo de asfalto con asiento de conductor más pequeño de Wacker Neuson.

Explicación de la nomenclaturac = Rodillo combinado

Secuencias de operación fluidas: la barra de mando larga y la mayor fuerza resultante simplifica y acelera las maniobras, algo a lo que también contribuye la corta distancia entre los tambores con un centro de gravedad bajo.

RD7H RD7HE RD7A RD7Ye

Peso de servicio (kg) 735 735 690 710

Anchura del tambor (cm) 65 65 65 65

Potencia del motor máx. (kW) 7,5 7,5 8,7 6,8

RD18-80 RD18-100 RD18-100c

Peso de servicio (kg) 1.580 1.670 1.630

Anchura del tambor (cm) 80 100* 100*

Potencia del motor (kW) 16,8 16,8 16,8

El concepto del marco de protección variable le ofrece la mayor flexibilidad posible. Solo tiene que elegir el marco que mejor se adapte a sus requisitos y aplicaciones.

Protección total del motor: RD7 con marco de acero y capó del motor

Protección parcial del motor: RD7 con marco de acero

Sin protección de motor

Page 5: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Superficies de asfalto compactas sin for-mación de ondulaciones: gracias al gran diá-metro del tambor y al bajo centro de gravedad.

Buena maniobrabilidad y estabilidad óptima en el desplazamiento a la par con un rendimiento de compacta-ción excelente, todo gracias a la unión articulada pendular.

08 09

Ya sea un rodillo tándem, combinado o de oscilación, con las máquinas de 2,5 toneladas, Wacker Neuson ofrece una gran selección y, por lo tanto, la máquina adecuada para cada uno de sus requisitos. Además, su operación intuitiva hace que sea más fácil lograr resultados de trabajo perfectos.

RD24, RD28

RD24-100 RD24-100c RD24-100o

Peso de servicio con el sistema ROPS (kg)

2.475 2.385 2.525

Anchura del tambor (cm) 100 100 100

Potencia del motor (kW) 24 24 24

RD28-120 RD28-120c RD28-120o

Peso de servicio con la barra antivuelco ROPS (kg) 2.695 2.595 2.755

Anchura del tambor (cm) 120 120 120

Potencia del motor (kW) 24 24 24

Visibilidad óptima gracias al asiento ajustable lateralmente.

Dos niveles de vibración para un ajuste óptimo al material a compactar

El punto de suspensión central con punto de izaje grande está perfectamente equilibrado para un levantamiento seguro

Puesto de conducción con aislamiento antivibraciones para un trabajo cómodo

Vibración variable: la frecuencia se puede ajustar mediante la velocidad del motor

Distribución clara del display para un funcionamiento intuitivo

Faro y baliza giratoria estándar, luces de trabajo opcionales

La barra antivuelco (ROPS) estándar se puede plegar para el transporte

El desplazamiento lateral del tambor de 50 mm también se puede convertir en una dispo-sición lineal si fuera necesario.

El diseño compacto con la estación del operador a baja altura permite una excelente visibilidad de los tambores

Trabajo agradable gracias al amplio espa-cio para las piernas y al asiento móvil.

Oscilación para una unión perfecta del asfalto nuevo y el existente.

Explicación de la nomenclaturao = Rodillo de oscilaciónc = Rodillo combinado

Page 6: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

El gran diámetro del tambor minimiza la formación de grietas u ondas y logra unos buenos resultados de compactación.

Distribución de peso equili-brada en el tambor delantero y el trasero para resultados de compactación uniformes.

10 11

RD40, RD45

RD40-130 RD40-130c RD40-130o

Peso de servicio con el sistema ROPS (kg)

3.965 3.825 4.015

Anchura del tambor (cm) 130 130 130

Potencia del motor (kW) 37,4 37,4 37,4

RD45-140 RD45-140c RD45-140o

Peso de servicio con la barra antivuelco ROPS (kg)

4.345 3.995 4.435

Anchura del tambor (cm) 138 138 138

Potencia del motor (kW) 37,4 37,4 37,4

Drenaje central con un solo toque.

Fácil limpieza del radiador gracias a la tapa extraíble por separado en el capó del motor.

Los rodillos de la categoría de 4 toneladas de Wacker Neuson se encargan del trabajo de forma muy eficiente: gracias a su elevada fuerza de compactación, a los tambores anchos y a la opción de dos niveles de vibración y dos amplitudes, proporcionan el ren-dimiento óptimo para satisfacer todos los requisitos. Estos modelos están disponibles como rodillo tándem, rodillo tándem con tambor de oscilación o rodillo combinado.

La unión articulada pendular de tres puntos compensa las irregularidades, atenúa los impactos y permite colocar el tambor en cualquier subsuelo de la mejor manera posible.

Filtro de agua auto-limpiante y salida de agua central para toda la máquina.

Display autoexplicativo para un funcionamiento intui-tivo: empiece inmediatamente sin un período de familiariza-ción.

Plataforma del operador ergonómica con asiento desplazable lateralmente

Explicación de la nomenclaturao = Rodillo de oscilación c = Rodillo combinado

Page 7: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Información detallada de las ventajas de los rodillos tándem y combinados.

Unión articulada pendular de tres puntos

Alto nivel de comodidad para el operador

Barra antivuelco abatible ROPS estándar

La mejor iluminación

Desde el equipamiento técnico para el trabajo de compactación real hasta las características de confort y los detalles prácticos para el transporte o el mantenimiento: aquí puede ver lo que todos los modelos tienen en común.

La compactación uniforme y un alto nivel de esta-bilidad en el desplazamiento son las ventajas clave de la unión articulada pendular de tres puntos con la que están equipados todos los rodillos tándem y combinados, excepto el RD7. Esto deriva en una dis-tribución uniforme de la presión en los neumáticos o los tambores, sobre todo al tomar curvas. Además, mejora la maniobrabilidad y proporciona la máxima seguridad y estabilidad de vuelco, incluso en terre-nos irregulares, por ejemplo, en grava gruesa.

Todos los rodillos están equipados de serie con un puesto de conducción completamente aislado contra las vibraciones. De esta manera, el operador cuenta con una protección óptima frente a las vibraciones. Los escalones para facilitar el acceso, un amplio espacio para las piernas y un asiento del operador que se puede adaptar individualmente al peso y la altura aportan una seguridad adicional.

La barra ROPS proporciona una mayor seguridad. Se puede plegar hacia atrás de serie. De este modo el rodillo ofrece unas dimensiones de transporte muy compactas.

Ya sea para trabajar al atardecer, de noche o cuan-do esté nublado: los rodillos de Wacker Neuson proporcionan suficiente luz. Las luces de trabajo opcionales se pueden acoplar a la barra ROPS para los modelos de eje tándem y combinados. El volumen de entrega estándar ya incluye una baliza giratoria que permite al rodillo circular por la vía pública.

Display claramente organizado

Autoexplicativo, de funcionamiento intuitivo y clara-mente estructurado: el display de los rodillos de Wacker Neuson es muy fácil de usar. De esta forma, los operadores pueden gestionarlo todo desde el primer momento; un aspecto impor-tante sobre todo para las flotas de alquiler.

Todos los rodillos de Wacker Neuson, excepto el

RD18-80, disponen de un asiento desplazable

lateralmente.

12 13

La unión articulada pendular de tres puntos

está disponible en todos los modelos RD.

Fácil mantenimiento Todos los rodillos están diseñados para que el mantenimiento se realice con unos pocos pasos: esto incluye un buen acceso a todo el compartimento del motor, así como un fácil cambio del filtro de aire. Por lo que le permite ahorrar tiempo y dinero.

Display del estado operativo

Configuración de la conducción

Iluminación Vibración

Page 8: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Punto de suspensión central práctico

El punto de suspensión central ubicado en el centro permite el levantamiento y el descenso horizontales de la máquina. De este modo, el rodillo se transfiere de forma fácil, rápida y segura.

Con la oscilación también puede compac-tar el asfalto a temperaturas del material más bajas. En comparación con la com-pactación con vibración, tiene un mayor período de tiempo.

14

El tambor vibratorio hace oscilar el material que se debe compactar con rápidas fuerzas verticales sucesivas. La masa excéntrica integrada proporciona un rápido movimiento giratorio y consigue un excelente rendimiento de compactación. Idóneo para:todos los trabajos de compactación convencionales

El rodillo combinado está equipado con un solo tambor vibratorio. El eje trasero consta de neumá-ticos de goma para presionar el asfalto, lo que crea superficies lisas y de alta calidad.

Idóneo para:la compactación de asfalto en aceras y carriles bici.

El RD18, RD24 y RD28 tienen

un punto de suspensión central.

Rodillo tándem: Tambores vibratorios delante y detrás.

Rodillo combinado: Tambor vibratorio en la parte delantera y neumáticos en la parte trasera.

Nuestros modelos de rodillo tándem son: RD18-80,

RD18-100, RD24-100, RD28-120,

RD40-130, RD45-140, RD7

Nuestros modelos de rodillos combinados son:

RD18-100c,RD24-100c, RD28-120c,

RD40-130c, RD45-140c

Más tiempo y flexibilidad

Rango de temperatura un 20% superior

Mayor período de tiempo, mayor rendimiento superficial:

15

El movimiento de oscilación es causado por un movimiento giratorio hacia delante y hacia atrás de dos masas en el tambor que cambia rápidamente. Estas fuerzas se dirigen continuamente hacia el suelo de manera precisa. Al mismo tiempo, la exposición a la vibración es muy inferior a la de un tambor vibratorio. Esto también tiene un efecto positivo en la vida útil y en la comodidad de conducción de la máquina.

Idóneo para trabajos de compactación en centros urbanos, cerca de estructuras sensibles a las vibraciones (por ejemplo, puentes, edificios residenciales, edificios históricos), en uniones (caliente sobre frío) y para trabajos de reparación menores.

Rodillo de oscilación: Tambor vibratorio en la parte delantera y tambor de oscilación en la parte trasera.

Nuestros modelos de rodillos de oscilación son: RD24-100o,

RD28-120o, RD40-130o, RD45-145o

Modo de funcionamiento 1: estático en la parte delantera y oscilación en la parte trasera.

Modo de funcionamiento 2:vibración en la parte delantera y estático en la parte trasera.

Page 9: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Opcionalmente con compactación por oscilación en zonas sensibles a la vibración, como los puentes.

Plataforma del operador espaciosa con mucho espacio para las piernas, un alto nivel de ergonomía y una excelente visibilidad para un trabajo sin cansancio.

Las compactadoras monocilíndricas de suelos de la categoría de 5 y 7 toneladas son ideales cuando se necesita una compactación rápida de grandes áreas y capacidad de ascenso. En terrenos accidentados, también demuestran sus ventajas gracias a su posición de conducción estable y a un gran ángulo de talud.

RC50, RC70

16 17

RC50 RC50p

Peso de servicio con la barra antivuelco ROPS (kg)

4.815 4.935

Anchura del tambor (cm) 137 137

Potencia del motor (kW) 55,4 55,4

Tipo de tambor Tambor liso* Pata de cabra

RC70 RC70p RC70vo

Peso de servicio con la barra antivuelco ROPS (kg)

6.320 6.190 6.105

Anchura del tambor (cm) 168 168 168

Potencia del motor (kW) 55,4 55,4 55,4

Tipo de tambor Tambor liso* Pata de cabra Tambor liso*

Son capaces de superar pendientes de hasta el 60% gracias a la potente motorización de las ruedas.

Buena visibilidad panorámica gracias a las dimensiones com-pactas y a la elevada posición del asiento.

Rápido y fácil de mantener, ya que todos los puntos de mantenimiento están en un lado.

Disponible con cabina o canopyo la barra antivuelco ROPS (Roll Over Protective Structure)

Numerosas opciones, p. ej., sistema de aire acondicionado, varios dise-ños de asientos, versiones de iluminación y control de compactación.

La unión articulada pendular de tres puntos proporciona una distribución del peso y una compactación uniformes, incluso al tomar curvas y en condiciones de terreno irregulares.

El soporte pendular en el la articulación protege al ope-rador amortiguando la plataforma del operador.

Confort para el operador: el asiento y el volante se pueden ajustar individualmente.

Explicación de la nomenclaturavo = Vibración u oscilación ajustablec = Rodillo combinadop = Rodillo con pata de cabra

Comience con el trabajo rápidamente: el display autoexplicativo y el joystick ofrecen un manejo intuitivo.

Trabajo seguro: buena visibilidad panorámica desde el asiento del operador, también del tambor y las ruedas.

Page 10: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Información detallada de las ventajas de los rodillos tándem y combinados.

Tambor liso

Una compactadora monocilíndrica de suelos, dos tipos de compactación

Unión articulada pendular de tres puntos

Con los cinco rodillos compactos de tambor tándem y combinados tenemos la solución adecuada para usted para varios tipos de pendientes, requisitos y espacios. Además, el puesto de conducción se puede equipar para satisfacer sus necesidades individuales.

Debido al efecto de baja profundidad, el tambor liso es ideal para aplicaciones en zonas sensibles, p. ej., cerca de estructuras sensibles a las vibraciones como edificios históricos o en suelos bajo los que hay tubos y tuberías de servicios. Además, los tam-bores lisos son ideales para:

• Suelos no cohesivos o poco cohesivos, como la arena y la grava.

• Superficies que ya se han procesado con un rodillo de tambor pata de cabra.

Todos los rodillos de tambor combinados y de ejes tándem compactan mediante la vibra-ción, pero el RC70vo le ofrece un extra especial: puede utilizarlo para elegir entre los modos de operación de vibración y oscilación.

Tipo de compactación 1: vibración para una gran profundidad de compactación.

Tipo de compactación 2: oscilación para una compactación óptima de la superficie.

Los rodillos de tambor tándem y combinados tam-bién están equipados con una unión articulada pen-dular de tres puntos, que distribuye uniformemente el peso en los tambores y las ruedas. Además, también minimiza el peligro de volcar con el ángulo de maniobra máximo y proporciona resultados de compactación buenos de forma constante.

En los terrenos irregulares, el bajo centro de grave-dad de los rodillos de tambor tándem y combinados permiten una marcha en línea recta estable y una maniobra segura. El soporte pendular en la articula-ción protege al operador amortiguando la cabina del operador.

Tambor pata de cabra

Los bloques de forma trapezoidal de un tambor con patas de cabra compactan el suelo mediante el amasado y el triturado. Cuanto más avanza la compactación, menos se hunden los bloques en el suelo. Los campos de aplicación de los tambores con patas de cabra son:

• Suelos de áridos finos con un alto contenido de agua e incorporación de materiales aglomerantes, como cal o cemento, en suelos ácidos.

• Compactación de suelos húmedos cohesivos y con menos apoyo, así como piedra blanda friable (p. ej., al construir presas).

18 19

Los rodillos de tambor RC50, RC70

y RC70vo tienen un tambor liso.

El RC70vo tiene dos

modos de operación.

Los rodillos de tambor RC50p y

RC70p tienen un tambor con patas de cabra.

Condiciones irregulares del suelo, cabina silenciosa:el soporte pendular tiene un efecto amortiguador.

Seguro contra vuelcos en curvas:distribución de la fuerza de empuje siempre en el rango verde.

Page 11: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Ficha técnica (rodillos para zanjas, combinados y tándem)

Equipamiento y opciones (selección)

RTX-SC3 RTX-SC3 RD7H RD7He RD7A RD7YeRD18-80

RD18-100

RD18-100c

RD24-100

RD24-100c

RD24-100o

RD28-120

RD28-120c

RD28-120o

RD40- 130

RD40-130c

RD40-130o

RD45-140

RD45-140c

RD45-140o

UNIDAD

Peso de servicio máx. kg 1.467 1.495 735 735 690 710 1.840 1.950 1.830 3.190 3.110 3.240 3.410 3.320 3.470 4.920 4.790 5.230 5.300 4.960 5.640

Peso de servicio con el sistema ROPS

kg – – – – – – 1.580 1.670 1.630 2.475 2.385 2.525 2.695 2.595 2.755 3.965 3.825 4.015 4.345 3.995 4.435

Ancho de trabajo máx. mm 820 820 650 650 650 650 856 1.056 1.000 1.050 1.050 1.050 1.250 1.220 1.250 1.350 1.338 1.350 1.430 1.380 1.430

Sobresaliente lateral (izquierdo/derecho)

mm – – 30 30 30 30 – – – 55/55 55/55 55/55 55/55 55/55 55/55 63/63 63/63 63/63 63/63 63/63 63/63

Radio de giro (interno) mm 1.600 1.600 – – – – 2.230 2.130 2.130 2.470 2.470 2.470 2.370 2.370 2.370 2.690 2.690 2.690 2.650 2.650 2.650

Tipo de tambor delantero – pata de cabra pata de cabra liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

Tipo de tambor trasero – pata de cabra pata de cabra liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir

liso/sin dividir – liso/

sin dividir – liso/sin dividir

liso/sin dividir – liso/

sin dividirliso/

sin dividir – liso/sin dividir

liso/sin dividir – liso/

sin dividir

Tamaño del neumático trasero

– – – – – – – – – – – 205/60-R15 – – 9,5/65-15 – – – – – 10,5/80-16 –

Accionamiento de marcha – Kubota D902 Kohler KDW 1.003

Motor diésel Hatz monocilíndrico de 4 tiempos,

refrigerado por aire

Motor a gasolina Honda

Motor mono-cilíndrico de 4

tiempos, refrigerado

por aire

Motor diésel Yanmar

de cilindro verti-cal y 4 tiempos,

refrigerado por aire

Motor diésel Kubota D1005 Motor diésel Kubota D1503, con filtro de partículas diésel Motor diésel Kubota V2203, con filtro de partículas diésel

Salida kW 15,5 14,8 7,5 7,5 8,7 6,8 16,8 16,8 16,8 24 24 24 24 24 24 37,4 37,4 37,4 37,4 37,4 37,4

Capacidad del tanque de combustible

l 24 24 5,4 5,4 5,4 5,4 33 33 33 42 42 42 42 42 42 73 73 73 73 73 73

Velocidad km/h 1,5 2,5 4,5 4,5 4,5 4,5 0 – 11 0 – 11 0 – 11 0 – 12 0 – 12 0 – 12 0 – 12 0 – 12 0 – 12 0 – 11 0 – 11 0 – 11 0 – 11 0 – 11 0 – 11

Capacidad de ascensocon/sin vibración

% 50/50 50/45 26 26 26 26 30/40 30/40 30/40 30/40 30/40 35/40 30/40 30/40 35/40 30/40 30/40 30/40 30/40 30/40 30/40

Fuerza centrífuga delantera I/II kN 68,4 68,4 22,5 22,5 22,5 22,5 25/16 25/16 25/16 46/28 46/28 46/28 52/32 52/32 52/32 64/39 64/39 64/39 64/39 64/39 64/39

Fuerza centrífuga trasera I/II kN 68,4 68,4 22,5 22,5 22,5 22,5 25/16 25/16 – 46/28 – – 52/32 – – – – – 64/39 – –

Capacidad del tanque de agua l – – 60 60 60 60 70 70 70 180 180 180 180 180 180 285 285 285 285 285 285

RO

DIL

LOS

PA

RA

ZA

NJA

S, T

ÁN

DE

M Y

CO

MB

INA

DO

S

RD18 RD24 RD28 RD40 RD45

Conformidad CE

Señales de advertencia, DIN/ISO

Barras raspadoras abatibles

Barra antivuelco ROPS abatible

Asiento del operador en cuero artificial negro

Detención automática del motor

Acoplamiento de remolque –

Aceite hidráulico, estándar

Aceite hidráulico, biodegradable

Protección cubrecorrea

Inyección de anticongelante

Equipo de corte y presión del borde delante a la derecha –

Rueda de corte, diámetro de 350 mm –

Iluminación del borde del tambor, LED –

Rodillo de presión de 45 grados, capa de 5 cm –

Rodillo de presión de 60 grados, capa de 5 cm –

Indicador del trazado –

RD18 RD24 RD28 RD40 RD45

Sistema de riego de agua para la máquina cortadora y de presión de bordes

– – –

Esparcidor de piedra triturada completo, esparcidor de rodillo de precisión

Alarma de marcha atrás, regulación de volumen

Iluminación StVZO (normas de circulación de Alemania)

Iluminación de trabajo en el sistema ROPS, 4 unidades, LED – – – –

Iluminación de trabajo en el sistema ROPS, 4 unidades, halógena –

Baliza giratoria en el sistema ROPS

Aislamiento acústico

Divisor de flujo –

Aceptación final del consejo de administración industrial

RTX-SC3

2. Motor

Juegos de tambores

RO

DIL

LOS

ND

EM

Y C

OM

BIN

AD

OS

RO

DIL

LOS

ND

EM

Y

CO

MB

INA

DO

SR

OD

ILLO

PA

RA

ZA

NJA

S

Estándar Opcional – No disponible

Explicación de la nomenclaturao = Rodillo de oscilaciónc = Rodillo combinado

20 21

Page 12: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Ficha técnica (compactadoras monocilíndricas de suelos)

RC50 RC50p RC70 RC70p RC70vo

Palanca de marcha hacia adelante + atrás estándar

Palanca de conducción con selección de pala niveladora

Asiento del operador en cuero artificial negro

Asiento del conductor en cuero artificial negro, con equipamiento de confort

Ajuste del asiento a izquierda/derecha

Aceite hidráulico, estándar

Aceite hidráulico, biodegradable

Radio

Sistema ROPS rígido

Canopy de material sintético con FOPS integrado (nivel I) 1 1 1 1 1

Pala niveladora –

Semicubetas de pata de cabra divididas en dos, sin fijar – – –

Juego de neumáticos de recambio con perfil de tractor

Juego de neumáticos de recambio para todo tipo de climas

Control de compactación para trabajos de movimientos de tierra

Indicador de velocidad

Detención automática del motor

Cuadro indicador de frecuencia de la vibración

Cámara de marcha atrás 2 2 2 2 2

Alarma de marcha atrás, regulación de volumen

Sistema automático de vibración

Iluminación StVZO (normas de circulación de Alemania) 3 3 3 3 3

Iluminación de trabajo, 4 unidades, halógena

Iluminación de trabajo, 4 unidades, LED

Baliza giratoria

Interruptor de desconexión de la batería, electrónico

Aceptación final del consejo de administración industrial – –

RC50 RC50p RC70 RC70p RC70vo

Pintura 1 color RAL + gris

Columna de dirección rígida

Columna de dirección inclinable

Juego de neumáticos de perfil de diamante

Juego de neumáticos con perfil de tractor

Conformidad CE

Señales de advertencia, DIN/ISO

Barra raspadora

Sistema ROPS rígido, con canopy

Cabina con sistema ROPS y calefactor, certificación FOPS (nivel I), 1 puerta de acceso

Sistema de aire acondicionado

RC50 RC50p RC70 RC70p RC70vo

UNIDAD

Peso de servicio máx. kg 5.710 5.530 7.580 6.920 6.380

Peso de servicio con el sistema ROPS kg 4.815 4.935 6.320 6.190 6.105

Ancho de trabajo máx. mm 1.370 1.370 1.680 1.680 1.680

Sobresaliente lateral izquierdo/derecho

mm 65/65 65/65 80/70 80/70 80/70

Radio de giro (interno) mm 3.375 3.375 3.310 3.310 3.310

Tipo de tambor – liso/sin dividir pata de cabra liso/sin dividir pata de cabra liso/sin dividir

Tamaño del neumático trasero – TR 12.4-24 8 PR TR 12.4-24 8 PR AW 14.9-24 8 TL TR 14.9-24 8 TL AW 14.9-24 8 TL

Accionamiento de marcha – Motor diésel Kubota V3307-CR-T

Salida (ISO 14396) kW 55,4 55,4 55,4 55,4 55,4

Capacidad del tanque de combustible l 123 123 123 123 123

Velocidad variable de forma infinitamente escalonada

km/h 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5 0 – 12,5

Capacidad de ascenso con/sin vibración

% 55/60 55/60 55/60 55/60 55/60

Fuerza centrífuga delantera I/II kN 69 69 125/95 125 123

CO

MPA

CTA

DO

RA

MO

NO

CIL

ÍND

RIC

A D

E S

UE

LOS

CO

MPA

CTA

DO

RA

MO

NO

CIL

ÍND

RIC

A D

E

SU

ELO

SC

OM

PAC

TAD

OR

A M

ON

OC

ILÍN

DR

ICA

DE

SU

ELO

S

Estándar Opcional – No disponible

Estándar Opcional – No disponible 1 Solo disponible con la selección de «Sistema ROPS» 2 «Sistema ROPS» 3 Obligatorio al seleccionar «Aceptación final del consejo de administración industrial»

Explicación de la nomenclaturavo = Vibración u oscilación ajustablep = Rodillo con pata de cabra

Equipamiento y opciones (selección)

Opciones de configuración

Toda la información se refiere a la máquina base. Sujeto a cambios.

22 23

La gama de productos de Wacker Neuson incluye más de 300 grupos de productos diferentes con diferentes versiones. Los datos del producto pueden variar de acuerdo con la selección de diferentes opciones. Los productos de Wacker Neuson mostrados son ejemplos y como tales están sujetos a cambios de manera periódica. Podemos hacerle una oferta específica en función de la disponibilidad.

Solo se permite la reproducción con el consentimiento por escrito de Wacker Neuson.

© Wacker Neuson SE

Page 13: Rodillos...• Punto de izaje grande y perfectamente equilibrado para levantar el rodillo de forma segura. • Operación intuitiva a través del display autoexplicativo; los operadores

Su trabajo diario está lleno de desafíos. Tenemos las soluciones adecuadaspara ayudarle a ir un paso por delante de la competencia.¡Le ofrecemos todo lo que necesita para hacerlo! Wacker Neuson – all it takes!

Servicios Piezas de recambio

03/2020 ES

www.wackerneuson.com

Soluciones de financiación Opciones de financiación sencillas, claras y persona-lizadas para usted.

Reparación y mantenimiento Mantenimiento excelente y rápido. Reparaciones con recambios originales.

AcademiaAmpliamos su know-how: de forma orientada a la práctica y en un entorno de aprendizaje ideal.

EquipCareToda la infor-mación de las máquinas de un vistazo a través de una aplicación u ordenador: EquipCare.

AlquilerProteja su liquidez y alquile equipos para la construcción con el mejor mante-nimiento según sea necesario.

Especialistas en hormigón Nuestros especialistas le asesoran en todas las fases del proyecto.

eStoreCompre cómoda-mente las piezas de recambio origi-nales en línea para todos los grupos de productos de Wacker Neuson.

Cada minuto cuenta: en el menor tiempo posible, entregamos más de 150.000 recambios genuinos de Wacker Neuson en su obra.

Productos

Bombas

Iluminación

Tecnología del hormigón Compactación Tecnología de demolición y corte

Manipuladores telescópicosCargadoras sobre ruedas

Generadores

Calefactores

Excavadoras

Equipos de segunda mano

Dumpers

*WN.EMEA.10098.V04.ES*WN.EMEA.10098.V04.ES