r:n o ::e ¡ ,..j 'j) o o · demasiado jove n", pag. 1 o. secciÓn para los jÓvenes 10...
TRANSCRIPT
J)
lt
~
rn
o E
iexcl J
bullJ
J)
o J
o iexcl
iexcl
(f)
- -f--
lt (f)
rn
o -1
~ iexcl
Ci
o p J)
e u
en iexcl
iexcl
e
lt
J)
iexcl
-1
~
LIAHONA M A R Z O D E 1 9 9 0
S E C C I Oacute N G E N E R A L
2 MENSAJE DE LA PRIMERA
PRESIDENCIA UN PODEROSO CAMBIO EN EL CORAZOacuteN
E Z R A T A F T B E N S O N
9 NO PUEDO DARME POR
VENCIDO N A N C Y P A L A C I O S
18 GUARDEMOS LA SENCILLEZ
DEL EVANGELIO G L E N N L R U D D
32 EL LIRRO DE LA VIDA DE LA
ABUELA D O U G L A S T E R E K S O N
3 4 COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
L A U R I E W 1 L S O N T H O R N T O N
41 SIN DARME CUENTA ESTABA
CANTANDO B E T T Y J A N M U R P H Y
E N L A P O R T A D A F O T O G R A F Iacute A D E T I M
B A R R E T T V Eacute A S E N U N C A S E E S
D E M A S I A D O J O V E N P A G 1 O
S E C C I Oacute N P A R A L O S J Oacute V E N E S
10 NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN K A T H Y K L E E K A M P
42 P R E G U N T A S Y
R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
46 LIBREacuteMONOS DE LAS NUBES DE
TINIEBLAS J O N B F 1 S H
S E C C I Oacute N E S P E C I A L
1 COMENTARIOS
8 M E N S A J E D E L A S
M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
25 LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA C L I F F O R D J S T R A T T O N
28 P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
S E C C I Oacute N P A R A L O S N I Ntilde O S
2 R E L A T O S D E L
L I B R O D E M O R M Oacute N
LAS PLANCHAS DE BRONCE
7 P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA LOS ESPACIOS EN BLANCO
M E L L O N I E G R O H M A N
FIGURAS DE PAPEL RASGADO R U T H I M Aacute N
8 MI AMIGO RICHIE
S A N D Y T A N N E R Y B R I T T A N Y S C O T T
10 T I E M P O P A R A
C O M P A R T I R
VIVO EN UN MUNDO MARAVILLOSO
L A U R E L R O H L F I N G
12 CAROLINE Y MARY
ELIZARETH ROLLINS K E L L E N E R I C K S
16 EL AMOR DE DIOS HACIA
SUS HIJOS M R U S S E L L B A L L A R D
C O M E N T A R I O S
LA VOLUNTAD DEL SEftOR
Cons idero que la rev is ta
Liahona es una bruacutejula que nos
guiacutea nos orienta nos motiva nos
alienta nos inspira y nos inculca
sentimientos de bondad de
fraternidad y de amor A veces
hasta lloro de emocioacuten cuando
leo los mensajes o las experiencias
de nuestros hermanos y hermanas
de aquiacute y de otras partes del
mundo
A traveacutes del Mensaje de la
Primera Presidencia la revista
Liahona trae a mi hogar la voz y
la voluntad del Sentildeor Ese
mensaje mensual me dice lo que el
Sentildeor espera de miacute y de mi familia
ahora Tambieacuten me advierte y me
alerta de los peligros del mundo a
los cuales estamos expuestos mas
el sabio y oportuno consejo de la
Pr imera Pres idenc ia me da
tranquilidad paz y fortaleza
interior
La Liahona es la rev is ta
favorita de nuestros hijos Con
ella se entret ienen al mismo
tiempo que aprenden principios
eternos Aun cuando la dejan
ajada o con marcas me hace feliz
porque eso indica que la leen y
que e s t aacute n a s i m i l a n d o sus
mensajes
La utilizamos en nues t ras
noches de h o g a r hacemos
comen ta r io s a ce r ca de sus
Marzo de 1990 antildeo 35 nuacutemero 3
Publicacioacuten oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacutelshytimos Diacuteas en el idioma espantildeol que contiene artiacuteculos extraiacutedos de las revistas ENSIGN NEW ERA y FRIEND
La Primera Presidencia Ezra Taft Benson Gordon B Hinckley Thomas S Monson
Quorum de los Doce Howard W Hunter Boyd K Packer Marvin J Ashton L Tom Perry David B Haight James E Faust Neal A Maxwell Russell M Nelson Dallin H Oaks M Russell Ballard Joseph B Wirthlin Richard R Scott
Asesores Rex D Pinegar Gene R CookWilliamR Bradford Francis M Gibbons Jeffrey R Holland Editor Rex D Pinegar
artiacuteculos y disfrutamos aquellos
que nos informan acerca del
crecimiento de la Iglesia en todo el
mundo
Para mi familia la revista
Liahona es algo grandioso y
junto con las Escrituras y mi
bendicioacuten patriarcal es como la
barra de hierro que nos guiacutea
hacia el aacuterbol de la vida Nos
indica el camino a seguir y la
manera de progresar
Este es mi testimonio de la
revista Liahona el de mi amada
esposa y el de mi lindos seis hijos
Carlos Velaacutesquez Soliacutes
Barrio Vista Hermosa
Estaca Cinco de Abril Santiago
Chile
EL MENSAJE DE LAS
MAESTRAS VISITANTES
M e c o m p l a c e t e n e r l a
oportunidad de expresar lo que
s i e n t o p o r l a r e v i s t a
Nordstjarnan (en sueco) porque
ha sido una gran ayuda para miacute
no soacutelo para guiar a mi familia
sino p a r a cumpl i r con mis
llamamientos en la Iglesia
Doy gracias por los mensajes de
la Primera Presidencia y por
todos los otros artiacuteculos que
tratan varios temas como las
relaciones familiares y dentro del
matrimonio Pero maacutes que nada
doy gracias por el mensaje de las
Director administrativo del Deshypartamento de Cursos de Estudio Ronald L Knighton Director de las Revistas de la Iglesia Thomas L Peterson
La Revista Internacional Jefe de redaccioacuten Brian K Kelly Ayudante de redaccioacuten David Mitchell Redaccioacuten Ann Laemmlen Redaccioacuten Seccioacuten para los nintildeos DeAnne Walker Disentildeo y arte M M Kawasaki Disentildeo Sharri Cook Produccioacuten Sydney N McDonald Reginald J Christensen Timothy Sheppard Jane Ann Kemp Steven Dayton Coordinacioacuten Diana W VanStaveren Gerente de circulacioacuten Joyce Hansen Coordinacioacuten de Liahona Alba Trujillo
Maestras Visitantes Ha tenido un
gran impacto en miacute como maestra
v i s i tan te y seacute que muchas
hermanas piensan lo mismo
Habiendo sido presidenta de la
Sociedad de Socorro por muchos
antildeos aprecio grandemente todo
lo que se haga por mejorar las
normas de la ensentildeanza en la
Iglesia y en el hogar
El Mensaje de la Pr imera
Presidencia ha fortalecido mi
testimonio de la Iglesia y como
esos mensajes son escritura hago
lo mejor que puedo por seguir
todos los consejos que encuentro
en ellos
Otra cosa que me agrada mucho
de la revista es la prontitud con
que se publica el informe de las
conferencias generales despueacutes de
cada conferencia
Gertie Ullstrom
Maestra de la Escuela Dominical
Suecia
LA AMIGA DE LOS SANTOS
He leiacutedo la Songdo Wi Bot (La
amiga de los santos en coreano)
durante trece antildeos y sin el deseo
de ser sensacionalista creo que es
la mejor revista que se publica en
el mundo Si bien nos separan
grandes distancias y vivimos bajo
distintas circunstancias el leer las
experiencias de otros Santos de
los Uacuteltimos Diacuteas nos hace sentir
Derechos reservados copy 1990 por la Corporacioacuten del Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 EEUU
Las colaboraciones y los manusshycritos deben enviarse a las oficinas de la revista Liahona a la direcshycioacuten arriba mencionada
The LIAHONA (ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesuacutes Christ of Latter-day Sa in t s 50 East Nor th TempleSalt Lake City Utah 84150 Second-class postage paid at Salt Lake City Utah and at additional mailing offices Sub-scription price $900 a year $100 per single copy Thirty days notice required for change of ad-dress When ordering a change include address labeiacute from a reshycent issue changes cannot be
maacutes unidos
Me gustariacutea leer maacutes acerca de
las Autoridades Generales y la
revista es el uacutenico medio por el
cual podemos saber maacutes de ellos
Lee In Sun
Barrio Hwa Gok
Estaca Seuacutel Kang Seo Corea
UN MENSAJE UacuteNICO
Como artista y miembro de la
Iglesia desde el antildeo 1955 no
puedo menos que admirar el gran
progreso que ha tenido la revista
Star (La estrella en holandeacutes)
ya que no soacutelo ha llegado a
competir con las mej ores sino que
las sobrepasa a todas por la
exclusividad del mensaje que
encierra Mis felicitaciones por la
calidad del trabajo de los que
hacen las ilustraciones Siacutervanse
imprimir los nombres de ellos con
maacutes c l a r i d a d p o r q u e nos
interesa
P e r m iacute t a n m e h a c e r u n a
sugerencia Quisiera pedirles que
incluyeran una seleccioacuten maacutes
amplia de reproducciones en
color de los grandes maestros Por
ejemplo las obras del maestro
daneacutes Cari Bloch son espleacutendidas
pero tambieacuten me gustariacutea ver
obras de Rembrandt Rafael Van
Dijk y Delacroix
Nora JensenmdashMeyer
Waddinxveen Holanda
made unless both the oiacuted address and the new are included Send USA and Canadian subscrip-tions and queries to Church Maga-zines 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA Subscription infor-m a t i o n t e l e p h o n e n u m b e r 801-240-2947
POSTMASTER Send address changes to LIAHONA at 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA
La Revista Internacional de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas se publica mensualmente en alemaacuten coreshyano chino daneacutes espantildeol finlanshydeacutes franceacutes holandeacutes ingleacutes italiano japoneacutes noruego portushygueacutes samoano sueco y tongano cada dos meses en indonesio tahi-tiano y tailandeacutes y cada tres meses en islandeacutes
M E N S A J E D E L A
P R I M E R A P R E S I D E N C I A
U N P O D E R O S O C A M B I O
E N E L C O R A Z Oacute N
P O R E L P R E S I D E N T E E Z R A T A F T B E N S O N
L A F E E N E L S E Ntilde O R J E S U C R I S T O E S L A B A S E S O B R E L A C U A L D E B E C I M E N T A R S E U N A R R E P E N shy
T I M I E N T O SINCERO Y AUTEacuteNTICO Si EN VERDAD PROCURAMOS ALEJARNOS DEL PECADO DEBEMOS
PRIMERO ACERCARNOS A EL EL AUTOR DE NUESTRA SALVACIOacuteN
er miembro de la Iglesia en el sentido comuacuten de la palabra quiere decir que el nombre de una persona figura
en los registros de los miembros de la Iglesia De acuerdo con esa definicioacuten tenemos en la actualidad maacutes
de seis millones
Pero la definicioacuten que el Sentildeor nos da de un miembro de la Iglesia es totalmente diferente En 1828 por
medio del profeta Joseacute Smith dijo He aquiacute eacutesta es mi doctrina quienes se arrepienten y vienen a miacute tales son mi iglesia
(D y C 1067 cursiva agregada) Esto quiere decir que para Aquel a quien pertenece esta Iglesia el ser un miembro de
ella significa mucho maacutes que figurar en los registros
En base a eso me gustariacutea exponer conceptos importantes que debemos comprender y aplicar en nuestra vida si realmente
hemos de arrepentimos de nuestros pecados y acercarnos a Cristo
Una de las artimantildeas que Satanaacutes utiliza con maacutes frecuencia para alejarnos del bien es inculcarnos la creencia de que
2
s
los mandamientos de Dios restringen la libertad y limitan la
felicidad de los seres humanos Los joacutevenes en especial a
veces sienten que las normas del Sentildeor son como muros y
cadenas que los aislan de las diversiones que parecen hacer
disfrutar maacutes de la vida Pero en realidad es totalmente lo
opuesto El plan del evangelio es el uacutenico plan por medio del
cual el hombre puede llegar a tener la plenitud de gozo Y eacuteste
es el primer concepto que me gustariacutea recalcar Los
principios del evangelio son los pasos y las pautas que nos
ayudaraacuten a encontrar el verdadero gozo y la verdadera
felicidad en la vida
Cuando el salmista llegoacute a comprender este concepto
exclamoacute iexclOh cuaacutento amo yotu ley Me has hecho maacutes
sabio que mis enemigos con tus mandamientos Laacutempara
es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino Por
heredad he tomado tus testimonios para siempre porque son
el gozo de mi corazoacuten (Salmos 11997mdash98 105 111)
Si deseamos arrepentimos sinceramente y acercarnos al
Sentildeor para que se pueda decir de nosotros que somos
miembros de su Iglesia primero y ante todo debemos darnos
cuenta de esta verdad eterna El plan del evangelio es el uacutenico
plan que brinda la felicidad La iniquidad nunca dio nunca
da ni nunca daraacute felicidad Cuando se violan las leyes de
Dios soacutelo se consiguen desdicha cautiverio y tinieblas
El segundo concepto importante para llegar a comprender
el plan de Dios es la relacioacuten que existe entre el
arrepentimiento y el principio de la fe El arrepentimiento es
el segundo principio fundamental del evangelio El primero
es que debemos tener fe en el Sentildeor Jesucristo iquestPor queacute
iquestPor queacute la fe debe preceder al arrepentimiento
A fin de contestar esas preguntas debemos comprender
algo acerca del sacrificio expiatorio del Maestro Lehi ensentildeoacute
que ninguna carne puede morar en la presencia de
Dios sino por medio de los meacuteritos y misericordia y gracia
del Santo Mesiacuteas (2 Nefi 28) Ni el maacutes justo y virtuoso de
los hombres podraacute salvarse soacutelo por sus propios meacuteritos
porque tal como nos dice el apoacutestol Pablo todos
pecaron y estaacuten destituidos de la gloria de Dios (Romanos
323)
Entonces si no fuera por la vida perfecta y sin pecado del
Salvador la cual dio en forma voluntaria por nosotros no
podriacutea haber remisioacuten de los pecados
Por lo tanto arrepentirse significa maacutes que limitarse a
corregir o cambiar el comportamiento Muchos hombres y
mujeres en todo el mundo demuestran una gran voluntad y
autodisciplina para vencer los malos haacutebitos y las
debilidades de la carne Pero al mismo tiempo que lo hacen
no se acuerdan en absoluto del Maestro y a veces hasta lo
rechazan abiertamente Aun cuando estos cambios en el
comportamiento de una persona esteacuten orientados
correctamente no se puede decir que ha habido en ellos un
verdadero arrepentimiento La fe en el Sentildeor Jesucristo es la base sobre la cual debe
cimentarse un arrepentimiento sincero y auteacutentico Si en verdad procuramos alejarnos del pecado debemos primero acercarnos a El el Autor de nuestra salvacioacuten
El tercer principio importante para saber si somos v e r d a d e r a m e n t e miembros de la Iglesia es que el arrepentimiento no requiere un simple cambio de proceder sino un cambio en el corazoacuten
Despueacutes que el rey Benjamiacuten concluyoacute el notable discurso que dio en la tierra de Zarahemla todos clamaron a una voz diciendo que creiacutean todas las palabras que eacutel habiacutea hablado Sabiacutean con certeza que las promesas de redencioacuten eran verdaderas porque dijeron el Espiacuteritu del Sentildeor Omnipotente ha efectuado un potente cambio en nosotros o en nuestros corazones [y preacutestese atencioacuten a lo siguiente] por lo que ya no tenemos maacutes disposicioacuten a obrar mal sino a hacer lo bueno continuamente (Mosiacuteah 52)
Una vez que se produce en nosotros este cambio poderoso que soacutelo se puede llevar a cabo por medio de la fe en Jesucristo y de la influencia del Espiacuteritu es como si fueacuteramos otra persona Por ese motivo el cambio se compara con volver a nacer Miles de vosotros habeacuteis experimentado ese cambio miles de vosotros habeacuteis abandonado el pecado a veces profundo y repulsivo y mediante la sangre de Cristo os habeacuteis vuelto limpios No teneacuteis maacutes la disposicioacuten de volver a vuestras antiguas costumbres sois en realidad una persona nueva Eso es precisamente lo que significa tener un cambio en el corazoacuten
El cuarto concepto que me gustariacutea recalcar es lo que las Escrituras llaman la tristeza que es seguacuten Dios por causa de nuestros pecados Es muy comuacuten ver en el mundo a hombres y mujeres que tienen remordimientos por los errores cometidos muchas veces eso se debe a que su conducta les causa pesar e infortunio tanto a ellos como a sus seres queridos a veces sufren porque los han descubierto y castigado por sus acciones Esos sentimientos mundanos no son la tristeza que es seguacuten Dios
La t r i s t e z a seguacuten D i o s es taacute c l a r a m e n t e representada en dos pasajes de las Escrituras En los uacuteltimos diacuteas de la nacioacuten nefita Mormoacuten dijo con respecto a su pueblo su afliccioacuten no era para arrepentimiento por motivo de la bondad de Dios sino que era maacutes bien el lamento de los condenados porque el Sentildeor no siempre iba a permitirles que se deleitasen en el pecado
Y no veniacutean a Jesuacutes con corazones quebrantados y espiacuteritus contritos antes maldeciacutean a Dios y deseaban morir (Mormoacuten 213-14)
En el hemisferio oriental el apoacutestol Pablo trabajoacute entre la gente de Corinto Despueacutes de haberse enterado de que habiacutea serios problemas entre los miembros de la Iglesia incluso
4
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
LIAHONA M A R Z O D E 1 9 9 0
S E C C I Oacute N G E N E R A L
2 MENSAJE DE LA PRIMERA
PRESIDENCIA UN PODEROSO CAMBIO EN EL CORAZOacuteN
E Z R A T A F T B E N S O N
9 NO PUEDO DARME POR
VENCIDO N A N C Y P A L A C I O S
18 GUARDEMOS LA SENCILLEZ
DEL EVANGELIO G L E N N L R U D D
32 EL LIRRO DE LA VIDA DE LA
ABUELA D O U G L A S T E R E K S O N
3 4 COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
L A U R I E W 1 L S O N T H O R N T O N
41 SIN DARME CUENTA ESTABA
CANTANDO B E T T Y J A N M U R P H Y
E N L A P O R T A D A F O T O G R A F Iacute A D E T I M
B A R R E T T V Eacute A S E N U N C A S E E S
D E M A S I A D O J O V E N P A G 1 O
S E C C I Oacute N P A R A L O S J Oacute V E N E S
10 NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN K A T H Y K L E E K A M P
42 P R E G U N T A S Y
R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
46 LIBREacuteMONOS DE LAS NUBES DE
TINIEBLAS J O N B F 1 S H
S E C C I Oacute N E S P E C I A L
1 COMENTARIOS
8 M E N S A J E D E L A S
M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
25 LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA C L I F F O R D J S T R A T T O N
28 P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
S E C C I Oacute N P A R A L O S N I Ntilde O S
2 R E L A T O S D E L
L I B R O D E M O R M Oacute N
LAS PLANCHAS DE BRONCE
7 P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA LOS ESPACIOS EN BLANCO
M E L L O N I E G R O H M A N
FIGURAS DE PAPEL RASGADO R U T H I M Aacute N
8 MI AMIGO RICHIE
S A N D Y T A N N E R Y B R I T T A N Y S C O T T
10 T I E M P O P A R A
C O M P A R T I R
VIVO EN UN MUNDO MARAVILLOSO
L A U R E L R O H L F I N G
12 CAROLINE Y MARY
ELIZARETH ROLLINS K E L L E N E R I C K S
16 EL AMOR DE DIOS HACIA
SUS HIJOS M R U S S E L L B A L L A R D
C O M E N T A R I O S
LA VOLUNTAD DEL SEftOR
Cons idero que la rev is ta
Liahona es una bruacutejula que nos
guiacutea nos orienta nos motiva nos
alienta nos inspira y nos inculca
sentimientos de bondad de
fraternidad y de amor A veces
hasta lloro de emocioacuten cuando
leo los mensajes o las experiencias
de nuestros hermanos y hermanas
de aquiacute y de otras partes del
mundo
A traveacutes del Mensaje de la
Primera Presidencia la revista
Liahona trae a mi hogar la voz y
la voluntad del Sentildeor Ese
mensaje mensual me dice lo que el
Sentildeor espera de miacute y de mi familia
ahora Tambieacuten me advierte y me
alerta de los peligros del mundo a
los cuales estamos expuestos mas
el sabio y oportuno consejo de la
Pr imera Pres idenc ia me da
tranquilidad paz y fortaleza
interior
La Liahona es la rev is ta
favorita de nuestros hijos Con
ella se entret ienen al mismo
tiempo que aprenden principios
eternos Aun cuando la dejan
ajada o con marcas me hace feliz
porque eso indica que la leen y
que e s t aacute n a s i m i l a n d o sus
mensajes
La utilizamos en nues t ras
noches de h o g a r hacemos
comen ta r io s a ce r ca de sus
Marzo de 1990 antildeo 35 nuacutemero 3
Publicacioacuten oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacutelshytimos Diacuteas en el idioma espantildeol que contiene artiacuteculos extraiacutedos de las revistas ENSIGN NEW ERA y FRIEND
La Primera Presidencia Ezra Taft Benson Gordon B Hinckley Thomas S Monson
Quorum de los Doce Howard W Hunter Boyd K Packer Marvin J Ashton L Tom Perry David B Haight James E Faust Neal A Maxwell Russell M Nelson Dallin H Oaks M Russell Ballard Joseph B Wirthlin Richard R Scott
Asesores Rex D Pinegar Gene R CookWilliamR Bradford Francis M Gibbons Jeffrey R Holland Editor Rex D Pinegar
artiacuteculos y disfrutamos aquellos
que nos informan acerca del
crecimiento de la Iglesia en todo el
mundo
Para mi familia la revista
Liahona es algo grandioso y
junto con las Escrituras y mi
bendicioacuten patriarcal es como la
barra de hierro que nos guiacutea
hacia el aacuterbol de la vida Nos
indica el camino a seguir y la
manera de progresar
Este es mi testimonio de la
revista Liahona el de mi amada
esposa y el de mi lindos seis hijos
Carlos Velaacutesquez Soliacutes
Barrio Vista Hermosa
Estaca Cinco de Abril Santiago
Chile
EL MENSAJE DE LAS
MAESTRAS VISITANTES
M e c o m p l a c e t e n e r l a
oportunidad de expresar lo que
s i e n t o p o r l a r e v i s t a
Nordstjarnan (en sueco) porque
ha sido una gran ayuda para miacute
no soacutelo para guiar a mi familia
sino p a r a cumpl i r con mis
llamamientos en la Iglesia
Doy gracias por los mensajes de
la Primera Presidencia y por
todos los otros artiacuteculos que
tratan varios temas como las
relaciones familiares y dentro del
matrimonio Pero maacutes que nada
doy gracias por el mensaje de las
Director administrativo del Deshypartamento de Cursos de Estudio Ronald L Knighton Director de las Revistas de la Iglesia Thomas L Peterson
La Revista Internacional Jefe de redaccioacuten Brian K Kelly Ayudante de redaccioacuten David Mitchell Redaccioacuten Ann Laemmlen Redaccioacuten Seccioacuten para los nintildeos DeAnne Walker Disentildeo y arte M M Kawasaki Disentildeo Sharri Cook Produccioacuten Sydney N McDonald Reginald J Christensen Timothy Sheppard Jane Ann Kemp Steven Dayton Coordinacioacuten Diana W VanStaveren Gerente de circulacioacuten Joyce Hansen Coordinacioacuten de Liahona Alba Trujillo
Maestras Visitantes Ha tenido un
gran impacto en miacute como maestra
v i s i tan te y seacute que muchas
hermanas piensan lo mismo
Habiendo sido presidenta de la
Sociedad de Socorro por muchos
antildeos aprecio grandemente todo
lo que se haga por mejorar las
normas de la ensentildeanza en la
Iglesia y en el hogar
El Mensaje de la Pr imera
Presidencia ha fortalecido mi
testimonio de la Iglesia y como
esos mensajes son escritura hago
lo mejor que puedo por seguir
todos los consejos que encuentro
en ellos
Otra cosa que me agrada mucho
de la revista es la prontitud con
que se publica el informe de las
conferencias generales despueacutes de
cada conferencia
Gertie Ullstrom
Maestra de la Escuela Dominical
Suecia
LA AMIGA DE LOS SANTOS
He leiacutedo la Songdo Wi Bot (La
amiga de los santos en coreano)
durante trece antildeos y sin el deseo
de ser sensacionalista creo que es
la mejor revista que se publica en
el mundo Si bien nos separan
grandes distancias y vivimos bajo
distintas circunstancias el leer las
experiencias de otros Santos de
los Uacuteltimos Diacuteas nos hace sentir
Derechos reservados copy 1990 por la Corporacioacuten del Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 EEUU
Las colaboraciones y los manusshycritos deben enviarse a las oficinas de la revista Liahona a la direcshycioacuten arriba mencionada
The LIAHONA (ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesuacutes Christ of Latter-day Sa in t s 50 East Nor th TempleSalt Lake City Utah 84150 Second-class postage paid at Salt Lake City Utah and at additional mailing offices Sub-scription price $900 a year $100 per single copy Thirty days notice required for change of ad-dress When ordering a change include address labeiacute from a reshycent issue changes cannot be
maacutes unidos
Me gustariacutea leer maacutes acerca de
las Autoridades Generales y la
revista es el uacutenico medio por el
cual podemos saber maacutes de ellos
Lee In Sun
Barrio Hwa Gok
Estaca Seuacutel Kang Seo Corea
UN MENSAJE UacuteNICO
Como artista y miembro de la
Iglesia desde el antildeo 1955 no
puedo menos que admirar el gran
progreso que ha tenido la revista
Star (La estrella en holandeacutes)
ya que no soacutelo ha llegado a
competir con las mej ores sino que
las sobrepasa a todas por la
exclusividad del mensaje que
encierra Mis felicitaciones por la
calidad del trabajo de los que
hacen las ilustraciones Siacutervanse
imprimir los nombres de ellos con
maacutes c l a r i d a d p o r q u e nos
interesa
P e r m iacute t a n m e h a c e r u n a
sugerencia Quisiera pedirles que
incluyeran una seleccioacuten maacutes
amplia de reproducciones en
color de los grandes maestros Por
ejemplo las obras del maestro
daneacutes Cari Bloch son espleacutendidas
pero tambieacuten me gustariacutea ver
obras de Rembrandt Rafael Van
Dijk y Delacroix
Nora JensenmdashMeyer
Waddinxveen Holanda
made unless both the oiacuted address and the new are included Send USA and Canadian subscrip-tions and queries to Church Maga-zines 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA Subscription infor-m a t i o n t e l e p h o n e n u m b e r 801-240-2947
POSTMASTER Send address changes to LIAHONA at 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA
La Revista Internacional de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas se publica mensualmente en alemaacuten coreshyano chino daneacutes espantildeol finlanshydeacutes franceacutes holandeacutes ingleacutes italiano japoneacutes noruego portushygueacutes samoano sueco y tongano cada dos meses en indonesio tahi-tiano y tailandeacutes y cada tres meses en islandeacutes
M E N S A J E D E L A
P R I M E R A P R E S I D E N C I A
U N P O D E R O S O C A M B I O
E N E L C O R A Z Oacute N
P O R E L P R E S I D E N T E E Z R A T A F T B E N S O N
L A F E E N E L S E Ntilde O R J E S U C R I S T O E S L A B A S E S O B R E L A C U A L D E B E C I M E N T A R S E U N A R R E P E N shy
T I M I E N T O SINCERO Y AUTEacuteNTICO Si EN VERDAD PROCURAMOS ALEJARNOS DEL PECADO DEBEMOS
PRIMERO ACERCARNOS A EL EL AUTOR DE NUESTRA SALVACIOacuteN
er miembro de la Iglesia en el sentido comuacuten de la palabra quiere decir que el nombre de una persona figura
en los registros de los miembros de la Iglesia De acuerdo con esa definicioacuten tenemos en la actualidad maacutes
de seis millones
Pero la definicioacuten que el Sentildeor nos da de un miembro de la Iglesia es totalmente diferente En 1828 por
medio del profeta Joseacute Smith dijo He aquiacute eacutesta es mi doctrina quienes se arrepienten y vienen a miacute tales son mi iglesia
(D y C 1067 cursiva agregada) Esto quiere decir que para Aquel a quien pertenece esta Iglesia el ser un miembro de
ella significa mucho maacutes que figurar en los registros
En base a eso me gustariacutea exponer conceptos importantes que debemos comprender y aplicar en nuestra vida si realmente
hemos de arrepentimos de nuestros pecados y acercarnos a Cristo
Una de las artimantildeas que Satanaacutes utiliza con maacutes frecuencia para alejarnos del bien es inculcarnos la creencia de que
2
s
los mandamientos de Dios restringen la libertad y limitan la
felicidad de los seres humanos Los joacutevenes en especial a
veces sienten que las normas del Sentildeor son como muros y
cadenas que los aislan de las diversiones que parecen hacer
disfrutar maacutes de la vida Pero en realidad es totalmente lo
opuesto El plan del evangelio es el uacutenico plan por medio del
cual el hombre puede llegar a tener la plenitud de gozo Y eacuteste
es el primer concepto que me gustariacutea recalcar Los
principios del evangelio son los pasos y las pautas que nos
ayudaraacuten a encontrar el verdadero gozo y la verdadera
felicidad en la vida
Cuando el salmista llegoacute a comprender este concepto
exclamoacute iexclOh cuaacutento amo yotu ley Me has hecho maacutes
sabio que mis enemigos con tus mandamientos Laacutempara
es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino Por
heredad he tomado tus testimonios para siempre porque son
el gozo de mi corazoacuten (Salmos 11997mdash98 105 111)
Si deseamos arrepentimos sinceramente y acercarnos al
Sentildeor para que se pueda decir de nosotros que somos
miembros de su Iglesia primero y ante todo debemos darnos
cuenta de esta verdad eterna El plan del evangelio es el uacutenico
plan que brinda la felicidad La iniquidad nunca dio nunca
da ni nunca daraacute felicidad Cuando se violan las leyes de
Dios soacutelo se consiguen desdicha cautiverio y tinieblas
El segundo concepto importante para llegar a comprender
el plan de Dios es la relacioacuten que existe entre el
arrepentimiento y el principio de la fe El arrepentimiento es
el segundo principio fundamental del evangelio El primero
es que debemos tener fe en el Sentildeor Jesucristo iquestPor queacute
iquestPor queacute la fe debe preceder al arrepentimiento
A fin de contestar esas preguntas debemos comprender
algo acerca del sacrificio expiatorio del Maestro Lehi ensentildeoacute
que ninguna carne puede morar en la presencia de
Dios sino por medio de los meacuteritos y misericordia y gracia
del Santo Mesiacuteas (2 Nefi 28) Ni el maacutes justo y virtuoso de
los hombres podraacute salvarse soacutelo por sus propios meacuteritos
porque tal como nos dice el apoacutestol Pablo todos
pecaron y estaacuten destituidos de la gloria de Dios (Romanos
323)
Entonces si no fuera por la vida perfecta y sin pecado del
Salvador la cual dio en forma voluntaria por nosotros no
podriacutea haber remisioacuten de los pecados
Por lo tanto arrepentirse significa maacutes que limitarse a
corregir o cambiar el comportamiento Muchos hombres y
mujeres en todo el mundo demuestran una gran voluntad y
autodisciplina para vencer los malos haacutebitos y las
debilidades de la carne Pero al mismo tiempo que lo hacen
no se acuerdan en absoluto del Maestro y a veces hasta lo
rechazan abiertamente Aun cuando estos cambios en el
comportamiento de una persona esteacuten orientados
correctamente no se puede decir que ha habido en ellos un
verdadero arrepentimiento La fe en el Sentildeor Jesucristo es la base sobre la cual debe
cimentarse un arrepentimiento sincero y auteacutentico Si en verdad procuramos alejarnos del pecado debemos primero acercarnos a El el Autor de nuestra salvacioacuten
El tercer principio importante para saber si somos v e r d a d e r a m e n t e miembros de la Iglesia es que el arrepentimiento no requiere un simple cambio de proceder sino un cambio en el corazoacuten
Despueacutes que el rey Benjamiacuten concluyoacute el notable discurso que dio en la tierra de Zarahemla todos clamaron a una voz diciendo que creiacutean todas las palabras que eacutel habiacutea hablado Sabiacutean con certeza que las promesas de redencioacuten eran verdaderas porque dijeron el Espiacuteritu del Sentildeor Omnipotente ha efectuado un potente cambio en nosotros o en nuestros corazones [y preacutestese atencioacuten a lo siguiente] por lo que ya no tenemos maacutes disposicioacuten a obrar mal sino a hacer lo bueno continuamente (Mosiacuteah 52)
Una vez que se produce en nosotros este cambio poderoso que soacutelo se puede llevar a cabo por medio de la fe en Jesucristo y de la influencia del Espiacuteritu es como si fueacuteramos otra persona Por ese motivo el cambio se compara con volver a nacer Miles de vosotros habeacuteis experimentado ese cambio miles de vosotros habeacuteis abandonado el pecado a veces profundo y repulsivo y mediante la sangre de Cristo os habeacuteis vuelto limpios No teneacuteis maacutes la disposicioacuten de volver a vuestras antiguas costumbres sois en realidad una persona nueva Eso es precisamente lo que significa tener un cambio en el corazoacuten
El cuarto concepto que me gustariacutea recalcar es lo que las Escrituras llaman la tristeza que es seguacuten Dios por causa de nuestros pecados Es muy comuacuten ver en el mundo a hombres y mujeres que tienen remordimientos por los errores cometidos muchas veces eso se debe a que su conducta les causa pesar e infortunio tanto a ellos como a sus seres queridos a veces sufren porque los han descubierto y castigado por sus acciones Esos sentimientos mundanos no son la tristeza que es seguacuten Dios
La t r i s t e z a seguacuten D i o s es taacute c l a r a m e n t e representada en dos pasajes de las Escrituras En los uacuteltimos diacuteas de la nacioacuten nefita Mormoacuten dijo con respecto a su pueblo su afliccioacuten no era para arrepentimiento por motivo de la bondad de Dios sino que era maacutes bien el lamento de los condenados porque el Sentildeor no siempre iba a permitirles que se deleitasen en el pecado
Y no veniacutean a Jesuacutes con corazones quebrantados y espiacuteritus contritos antes maldeciacutean a Dios y deseaban morir (Mormoacuten 213-14)
En el hemisferio oriental el apoacutestol Pablo trabajoacute entre la gente de Corinto Despueacutes de haberse enterado de que habiacutea serios problemas entre los miembros de la Iglesia incluso
4
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
C O M E N T A R I O S
LA VOLUNTAD DEL SEftOR
Cons idero que la rev is ta
Liahona es una bruacutejula que nos
guiacutea nos orienta nos motiva nos
alienta nos inspira y nos inculca
sentimientos de bondad de
fraternidad y de amor A veces
hasta lloro de emocioacuten cuando
leo los mensajes o las experiencias
de nuestros hermanos y hermanas
de aquiacute y de otras partes del
mundo
A traveacutes del Mensaje de la
Primera Presidencia la revista
Liahona trae a mi hogar la voz y
la voluntad del Sentildeor Ese
mensaje mensual me dice lo que el
Sentildeor espera de miacute y de mi familia
ahora Tambieacuten me advierte y me
alerta de los peligros del mundo a
los cuales estamos expuestos mas
el sabio y oportuno consejo de la
Pr imera Pres idenc ia me da
tranquilidad paz y fortaleza
interior
La Liahona es la rev is ta
favorita de nuestros hijos Con
ella se entret ienen al mismo
tiempo que aprenden principios
eternos Aun cuando la dejan
ajada o con marcas me hace feliz
porque eso indica que la leen y
que e s t aacute n a s i m i l a n d o sus
mensajes
La utilizamos en nues t ras
noches de h o g a r hacemos
comen ta r io s a ce r ca de sus
Marzo de 1990 antildeo 35 nuacutemero 3
Publicacioacuten oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacutelshytimos Diacuteas en el idioma espantildeol que contiene artiacuteculos extraiacutedos de las revistas ENSIGN NEW ERA y FRIEND
La Primera Presidencia Ezra Taft Benson Gordon B Hinckley Thomas S Monson
Quorum de los Doce Howard W Hunter Boyd K Packer Marvin J Ashton L Tom Perry David B Haight James E Faust Neal A Maxwell Russell M Nelson Dallin H Oaks M Russell Ballard Joseph B Wirthlin Richard R Scott
Asesores Rex D Pinegar Gene R CookWilliamR Bradford Francis M Gibbons Jeffrey R Holland Editor Rex D Pinegar
artiacuteculos y disfrutamos aquellos
que nos informan acerca del
crecimiento de la Iglesia en todo el
mundo
Para mi familia la revista
Liahona es algo grandioso y
junto con las Escrituras y mi
bendicioacuten patriarcal es como la
barra de hierro que nos guiacutea
hacia el aacuterbol de la vida Nos
indica el camino a seguir y la
manera de progresar
Este es mi testimonio de la
revista Liahona el de mi amada
esposa y el de mi lindos seis hijos
Carlos Velaacutesquez Soliacutes
Barrio Vista Hermosa
Estaca Cinco de Abril Santiago
Chile
EL MENSAJE DE LAS
MAESTRAS VISITANTES
M e c o m p l a c e t e n e r l a
oportunidad de expresar lo que
s i e n t o p o r l a r e v i s t a
Nordstjarnan (en sueco) porque
ha sido una gran ayuda para miacute
no soacutelo para guiar a mi familia
sino p a r a cumpl i r con mis
llamamientos en la Iglesia
Doy gracias por los mensajes de
la Primera Presidencia y por
todos los otros artiacuteculos que
tratan varios temas como las
relaciones familiares y dentro del
matrimonio Pero maacutes que nada
doy gracias por el mensaje de las
Director administrativo del Deshypartamento de Cursos de Estudio Ronald L Knighton Director de las Revistas de la Iglesia Thomas L Peterson
La Revista Internacional Jefe de redaccioacuten Brian K Kelly Ayudante de redaccioacuten David Mitchell Redaccioacuten Ann Laemmlen Redaccioacuten Seccioacuten para los nintildeos DeAnne Walker Disentildeo y arte M M Kawasaki Disentildeo Sharri Cook Produccioacuten Sydney N McDonald Reginald J Christensen Timothy Sheppard Jane Ann Kemp Steven Dayton Coordinacioacuten Diana W VanStaveren Gerente de circulacioacuten Joyce Hansen Coordinacioacuten de Liahona Alba Trujillo
Maestras Visitantes Ha tenido un
gran impacto en miacute como maestra
v i s i tan te y seacute que muchas
hermanas piensan lo mismo
Habiendo sido presidenta de la
Sociedad de Socorro por muchos
antildeos aprecio grandemente todo
lo que se haga por mejorar las
normas de la ensentildeanza en la
Iglesia y en el hogar
El Mensaje de la Pr imera
Presidencia ha fortalecido mi
testimonio de la Iglesia y como
esos mensajes son escritura hago
lo mejor que puedo por seguir
todos los consejos que encuentro
en ellos
Otra cosa que me agrada mucho
de la revista es la prontitud con
que se publica el informe de las
conferencias generales despueacutes de
cada conferencia
Gertie Ullstrom
Maestra de la Escuela Dominical
Suecia
LA AMIGA DE LOS SANTOS
He leiacutedo la Songdo Wi Bot (La
amiga de los santos en coreano)
durante trece antildeos y sin el deseo
de ser sensacionalista creo que es
la mejor revista que se publica en
el mundo Si bien nos separan
grandes distancias y vivimos bajo
distintas circunstancias el leer las
experiencias de otros Santos de
los Uacuteltimos Diacuteas nos hace sentir
Derechos reservados copy 1990 por la Corporacioacuten del Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 EEUU
Las colaboraciones y los manusshycritos deben enviarse a las oficinas de la revista Liahona a la direcshycioacuten arriba mencionada
The LIAHONA (ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesuacutes Christ of Latter-day Sa in t s 50 East Nor th TempleSalt Lake City Utah 84150 Second-class postage paid at Salt Lake City Utah and at additional mailing offices Sub-scription price $900 a year $100 per single copy Thirty days notice required for change of ad-dress When ordering a change include address labeiacute from a reshycent issue changes cannot be
maacutes unidos
Me gustariacutea leer maacutes acerca de
las Autoridades Generales y la
revista es el uacutenico medio por el
cual podemos saber maacutes de ellos
Lee In Sun
Barrio Hwa Gok
Estaca Seuacutel Kang Seo Corea
UN MENSAJE UacuteNICO
Como artista y miembro de la
Iglesia desde el antildeo 1955 no
puedo menos que admirar el gran
progreso que ha tenido la revista
Star (La estrella en holandeacutes)
ya que no soacutelo ha llegado a
competir con las mej ores sino que
las sobrepasa a todas por la
exclusividad del mensaje que
encierra Mis felicitaciones por la
calidad del trabajo de los que
hacen las ilustraciones Siacutervanse
imprimir los nombres de ellos con
maacutes c l a r i d a d p o r q u e nos
interesa
P e r m iacute t a n m e h a c e r u n a
sugerencia Quisiera pedirles que
incluyeran una seleccioacuten maacutes
amplia de reproducciones en
color de los grandes maestros Por
ejemplo las obras del maestro
daneacutes Cari Bloch son espleacutendidas
pero tambieacuten me gustariacutea ver
obras de Rembrandt Rafael Van
Dijk y Delacroix
Nora JensenmdashMeyer
Waddinxveen Holanda
made unless both the oiacuted address and the new are included Send USA and Canadian subscrip-tions and queries to Church Maga-zines 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA Subscription infor-m a t i o n t e l e p h o n e n u m b e r 801-240-2947
POSTMASTER Send address changes to LIAHONA at 50 East North Temple Street Salt Lake City Utah 84150 USA
La Revista Internacional de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uacuteltimos Diacuteas se publica mensualmente en alemaacuten coreshyano chino daneacutes espantildeol finlanshydeacutes franceacutes holandeacutes ingleacutes italiano japoneacutes noruego portushygueacutes samoano sueco y tongano cada dos meses en indonesio tahi-tiano y tailandeacutes y cada tres meses en islandeacutes
M E N S A J E D E L A
P R I M E R A P R E S I D E N C I A
U N P O D E R O S O C A M B I O
E N E L C O R A Z Oacute N
P O R E L P R E S I D E N T E E Z R A T A F T B E N S O N
L A F E E N E L S E Ntilde O R J E S U C R I S T O E S L A B A S E S O B R E L A C U A L D E B E C I M E N T A R S E U N A R R E P E N shy
T I M I E N T O SINCERO Y AUTEacuteNTICO Si EN VERDAD PROCURAMOS ALEJARNOS DEL PECADO DEBEMOS
PRIMERO ACERCARNOS A EL EL AUTOR DE NUESTRA SALVACIOacuteN
er miembro de la Iglesia en el sentido comuacuten de la palabra quiere decir que el nombre de una persona figura
en los registros de los miembros de la Iglesia De acuerdo con esa definicioacuten tenemos en la actualidad maacutes
de seis millones
Pero la definicioacuten que el Sentildeor nos da de un miembro de la Iglesia es totalmente diferente En 1828 por
medio del profeta Joseacute Smith dijo He aquiacute eacutesta es mi doctrina quienes se arrepienten y vienen a miacute tales son mi iglesia
(D y C 1067 cursiva agregada) Esto quiere decir que para Aquel a quien pertenece esta Iglesia el ser un miembro de
ella significa mucho maacutes que figurar en los registros
En base a eso me gustariacutea exponer conceptos importantes que debemos comprender y aplicar en nuestra vida si realmente
hemos de arrepentimos de nuestros pecados y acercarnos a Cristo
Una de las artimantildeas que Satanaacutes utiliza con maacutes frecuencia para alejarnos del bien es inculcarnos la creencia de que
2
s
los mandamientos de Dios restringen la libertad y limitan la
felicidad de los seres humanos Los joacutevenes en especial a
veces sienten que las normas del Sentildeor son como muros y
cadenas que los aislan de las diversiones que parecen hacer
disfrutar maacutes de la vida Pero en realidad es totalmente lo
opuesto El plan del evangelio es el uacutenico plan por medio del
cual el hombre puede llegar a tener la plenitud de gozo Y eacuteste
es el primer concepto que me gustariacutea recalcar Los
principios del evangelio son los pasos y las pautas que nos
ayudaraacuten a encontrar el verdadero gozo y la verdadera
felicidad en la vida
Cuando el salmista llegoacute a comprender este concepto
exclamoacute iexclOh cuaacutento amo yotu ley Me has hecho maacutes
sabio que mis enemigos con tus mandamientos Laacutempara
es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino Por
heredad he tomado tus testimonios para siempre porque son
el gozo de mi corazoacuten (Salmos 11997mdash98 105 111)
Si deseamos arrepentimos sinceramente y acercarnos al
Sentildeor para que se pueda decir de nosotros que somos
miembros de su Iglesia primero y ante todo debemos darnos
cuenta de esta verdad eterna El plan del evangelio es el uacutenico
plan que brinda la felicidad La iniquidad nunca dio nunca
da ni nunca daraacute felicidad Cuando se violan las leyes de
Dios soacutelo se consiguen desdicha cautiverio y tinieblas
El segundo concepto importante para llegar a comprender
el plan de Dios es la relacioacuten que existe entre el
arrepentimiento y el principio de la fe El arrepentimiento es
el segundo principio fundamental del evangelio El primero
es que debemos tener fe en el Sentildeor Jesucristo iquestPor queacute
iquestPor queacute la fe debe preceder al arrepentimiento
A fin de contestar esas preguntas debemos comprender
algo acerca del sacrificio expiatorio del Maestro Lehi ensentildeoacute
que ninguna carne puede morar en la presencia de
Dios sino por medio de los meacuteritos y misericordia y gracia
del Santo Mesiacuteas (2 Nefi 28) Ni el maacutes justo y virtuoso de
los hombres podraacute salvarse soacutelo por sus propios meacuteritos
porque tal como nos dice el apoacutestol Pablo todos
pecaron y estaacuten destituidos de la gloria de Dios (Romanos
323)
Entonces si no fuera por la vida perfecta y sin pecado del
Salvador la cual dio en forma voluntaria por nosotros no
podriacutea haber remisioacuten de los pecados
Por lo tanto arrepentirse significa maacutes que limitarse a
corregir o cambiar el comportamiento Muchos hombres y
mujeres en todo el mundo demuestran una gran voluntad y
autodisciplina para vencer los malos haacutebitos y las
debilidades de la carne Pero al mismo tiempo que lo hacen
no se acuerdan en absoluto del Maestro y a veces hasta lo
rechazan abiertamente Aun cuando estos cambios en el
comportamiento de una persona esteacuten orientados
correctamente no se puede decir que ha habido en ellos un
verdadero arrepentimiento La fe en el Sentildeor Jesucristo es la base sobre la cual debe
cimentarse un arrepentimiento sincero y auteacutentico Si en verdad procuramos alejarnos del pecado debemos primero acercarnos a El el Autor de nuestra salvacioacuten
El tercer principio importante para saber si somos v e r d a d e r a m e n t e miembros de la Iglesia es que el arrepentimiento no requiere un simple cambio de proceder sino un cambio en el corazoacuten
Despueacutes que el rey Benjamiacuten concluyoacute el notable discurso que dio en la tierra de Zarahemla todos clamaron a una voz diciendo que creiacutean todas las palabras que eacutel habiacutea hablado Sabiacutean con certeza que las promesas de redencioacuten eran verdaderas porque dijeron el Espiacuteritu del Sentildeor Omnipotente ha efectuado un potente cambio en nosotros o en nuestros corazones [y preacutestese atencioacuten a lo siguiente] por lo que ya no tenemos maacutes disposicioacuten a obrar mal sino a hacer lo bueno continuamente (Mosiacuteah 52)
Una vez que se produce en nosotros este cambio poderoso que soacutelo se puede llevar a cabo por medio de la fe en Jesucristo y de la influencia del Espiacuteritu es como si fueacuteramos otra persona Por ese motivo el cambio se compara con volver a nacer Miles de vosotros habeacuteis experimentado ese cambio miles de vosotros habeacuteis abandonado el pecado a veces profundo y repulsivo y mediante la sangre de Cristo os habeacuteis vuelto limpios No teneacuteis maacutes la disposicioacuten de volver a vuestras antiguas costumbres sois en realidad una persona nueva Eso es precisamente lo que significa tener un cambio en el corazoacuten
El cuarto concepto que me gustariacutea recalcar es lo que las Escrituras llaman la tristeza que es seguacuten Dios por causa de nuestros pecados Es muy comuacuten ver en el mundo a hombres y mujeres que tienen remordimientos por los errores cometidos muchas veces eso se debe a que su conducta les causa pesar e infortunio tanto a ellos como a sus seres queridos a veces sufren porque los han descubierto y castigado por sus acciones Esos sentimientos mundanos no son la tristeza que es seguacuten Dios
La t r i s t e z a seguacuten D i o s es taacute c l a r a m e n t e representada en dos pasajes de las Escrituras En los uacuteltimos diacuteas de la nacioacuten nefita Mormoacuten dijo con respecto a su pueblo su afliccioacuten no era para arrepentimiento por motivo de la bondad de Dios sino que era maacutes bien el lamento de los condenados porque el Sentildeor no siempre iba a permitirles que se deleitasen en el pecado
Y no veniacutean a Jesuacutes con corazones quebrantados y espiacuteritus contritos antes maldeciacutean a Dios y deseaban morir (Mormoacuten 213-14)
En el hemisferio oriental el apoacutestol Pablo trabajoacute entre la gente de Corinto Despueacutes de haberse enterado de que habiacutea serios problemas entre los miembros de la Iglesia incluso
4
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
M E N S A J E D E L A
P R I M E R A P R E S I D E N C I A
U N P O D E R O S O C A M B I O
E N E L C O R A Z Oacute N
P O R E L P R E S I D E N T E E Z R A T A F T B E N S O N
L A F E E N E L S E Ntilde O R J E S U C R I S T O E S L A B A S E S O B R E L A C U A L D E B E C I M E N T A R S E U N A R R E P E N shy
T I M I E N T O SINCERO Y AUTEacuteNTICO Si EN VERDAD PROCURAMOS ALEJARNOS DEL PECADO DEBEMOS
PRIMERO ACERCARNOS A EL EL AUTOR DE NUESTRA SALVACIOacuteN
er miembro de la Iglesia en el sentido comuacuten de la palabra quiere decir que el nombre de una persona figura
en los registros de los miembros de la Iglesia De acuerdo con esa definicioacuten tenemos en la actualidad maacutes
de seis millones
Pero la definicioacuten que el Sentildeor nos da de un miembro de la Iglesia es totalmente diferente En 1828 por
medio del profeta Joseacute Smith dijo He aquiacute eacutesta es mi doctrina quienes se arrepienten y vienen a miacute tales son mi iglesia
(D y C 1067 cursiva agregada) Esto quiere decir que para Aquel a quien pertenece esta Iglesia el ser un miembro de
ella significa mucho maacutes que figurar en los registros
En base a eso me gustariacutea exponer conceptos importantes que debemos comprender y aplicar en nuestra vida si realmente
hemos de arrepentimos de nuestros pecados y acercarnos a Cristo
Una de las artimantildeas que Satanaacutes utiliza con maacutes frecuencia para alejarnos del bien es inculcarnos la creencia de que
2
s
los mandamientos de Dios restringen la libertad y limitan la
felicidad de los seres humanos Los joacutevenes en especial a
veces sienten que las normas del Sentildeor son como muros y
cadenas que los aislan de las diversiones que parecen hacer
disfrutar maacutes de la vida Pero en realidad es totalmente lo
opuesto El plan del evangelio es el uacutenico plan por medio del
cual el hombre puede llegar a tener la plenitud de gozo Y eacuteste
es el primer concepto que me gustariacutea recalcar Los
principios del evangelio son los pasos y las pautas que nos
ayudaraacuten a encontrar el verdadero gozo y la verdadera
felicidad en la vida
Cuando el salmista llegoacute a comprender este concepto
exclamoacute iexclOh cuaacutento amo yotu ley Me has hecho maacutes
sabio que mis enemigos con tus mandamientos Laacutempara
es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino Por
heredad he tomado tus testimonios para siempre porque son
el gozo de mi corazoacuten (Salmos 11997mdash98 105 111)
Si deseamos arrepentimos sinceramente y acercarnos al
Sentildeor para que se pueda decir de nosotros que somos
miembros de su Iglesia primero y ante todo debemos darnos
cuenta de esta verdad eterna El plan del evangelio es el uacutenico
plan que brinda la felicidad La iniquidad nunca dio nunca
da ni nunca daraacute felicidad Cuando se violan las leyes de
Dios soacutelo se consiguen desdicha cautiverio y tinieblas
El segundo concepto importante para llegar a comprender
el plan de Dios es la relacioacuten que existe entre el
arrepentimiento y el principio de la fe El arrepentimiento es
el segundo principio fundamental del evangelio El primero
es que debemos tener fe en el Sentildeor Jesucristo iquestPor queacute
iquestPor queacute la fe debe preceder al arrepentimiento
A fin de contestar esas preguntas debemos comprender
algo acerca del sacrificio expiatorio del Maestro Lehi ensentildeoacute
que ninguna carne puede morar en la presencia de
Dios sino por medio de los meacuteritos y misericordia y gracia
del Santo Mesiacuteas (2 Nefi 28) Ni el maacutes justo y virtuoso de
los hombres podraacute salvarse soacutelo por sus propios meacuteritos
porque tal como nos dice el apoacutestol Pablo todos
pecaron y estaacuten destituidos de la gloria de Dios (Romanos
323)
Entonces si no fuera por la vida perfecta y sin pecado del
Salvador la cual dio en forma voluntaria por nosotros no
podriacutea haber remisioacuten de los pecados
Por lo tanto arrepentirse significa maacutes que limitarse a
corregir o cambiar el comportamiento Muchos hombres y
mujeres en todo el mundo demuestran una gran voluntad y
autodisciplina para vencer los malos haacutebitos y las
debilidades de la carne Pero al mismo tiempo que lo hacen
no se acuerdan en absoluto del Maestro y a veces hasta lo
rechazan abiertamente Aun cuando estos cambios en el
comportamiento de una persona esteacuten orientados
correctamente no se puede decir que ha habido en ellos un
verdadero arrepentimiento La fe en el Sentildeor Jesucristo es la base sobre la cual debe
cimentarse un arrepentimiento sincero y auteacutentico Si en verdad procuramos alejarnos del pecado debemos primero acercarnos a El el Autor de nuestra salvacioacuten
El tercer principio importante para saber si somos v e r d a d e r a m e n t e miembros de la Iglesia es que el arrepentimiento no requiere un simple cambio de proceder sino un cambio en el corazoacuten
Despueacutes que el rey Benjamiacuten concluyoacute el notable discurso que dio en la tierra de Zarahemla todos clamaron a una voz diciendo que creiacutean todas las palabras que eacutel habiacutea hablado Sabiacutean con certeza que las promesas de redencioacuten eran verdaderas porque dijeron el Espiacuteritu del Sentildeor Omnipotente ha efectuado un potente cambio en nosotros o en nuestros corazones [y preacutestese atencioacuten a lo siguiente] por lo que ya no tenemos maacutes disposicioacuten a obrar mal sino a hacer lo bueno continuamente (Mosiacuteah 52)
Una vez que se produce en nosotros este cambio poderoso que soacutelo se puede llevar a cabo por medio de la fe en Jesucristo y de la influencia del Espiacuteritu es como si fueacuteramos otra persona Por ese motivo el cambio se compara con volver a nacer Miles de vosotros habeacuteis experimentado ese cambio miles de vosotros habeacuteis abandonado el pecado a veces profundo y repulsivo y mediante la sangre de Cristo os habeacuteis vuelto limpios No teneacuteis maacutes la disposicioacuten de volver a vuestras antiguas costumbres sois en realidad una persona nueva Eso es precisamente lo que significa tener un cambio en el corazoacuten
El cuarto concepto que me gustariacutea recalcar es lo que las Escrituras llaman la tristeza que es seguacuten Dios por causa de nuestros pecados Es muy comuacuten ver en el mundo a hombres y mujeres que tienen remordimientos por los errores cometidos muchas veces eso se debe a que su conducta les causa pesar e infortunio tanto a ellos como a sus seres queridos a veces sufren porque los han descubierto y castigado por sus acciones Esos sentimientos mundanos no son la tristeza que es seguacuten Dios
La t r i s t e z a seguacuten D i o s es taacute c l a r a m e n t e representada en dos pasajes de las Escrituras En los uacuteltimos diacuteas de la nacioacuten nefita Mormoacuten dijo con respecto a su pueblo su afliccioacuten no era para arrepentimiento por motivo de la bondad de Dios sino que era maacutes bien el lamento de los condenados porque el Sentildeor no siempre iba a permitirles que se deleitasen en el pecado
Y no veniacutean a Jesuacutes con corazones quebrantados y espiacuteritus contritos antes maldeciacutean a Dios y deseaban morir (Mormoacuten 213-14)
En el hemisferio oriental el apoacutestol Pablo trabajoacute entre la gente de Corinto Despueacutes de haberse enterado de que habiacutea serios problemas entre los miembros de la Iglesia incluso
4
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
los mandamientos de Dios restringen la libertad y limitan la
felicidad de los seres humanos Los joacutevenes en especial a
veces sienten que las normas del Sentildeor son como muros y
cadenas que los aislan de las diversiones que parecen hacer
disfrutar maacutes de la vida Pero en realidad es totalmente lo
opuesto El plan del evangelio es el uacutenico plan por medio del
cual el hombre puede llegar a tener la plenitud de gozo Y eacuteste
es el primer concepto que me gustariacutea recalcar Los
principios del evangelio son los pasos y las pautas que nos
ayudaraacuten a encontrar el verdadero gozo y la verdadera
felicidad en la vida
Cuando el salmista llegoacute a comprender este concepto
exclamoacute iexclOh cuaacutento amo yotu ley Me has hecho maacutes
sabio que mis enemigos con tus mandamientos Laacutempara
es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino Por
heredad he tomado tus testimonios para siempre porque son
el gozo de mi corazoacuten (Salmos 11997mdash98 105 111)
Si deseamos arrepentimos sinceramente y acercarnos al
Sentildeor para que se pueda decir de nosotros que somos
miembros de su Iglesia primero y ante todo debemos darnos
cuenta de esta verdad eterna El plan del evangelio es el uacutenico
plan que brinda la felicidad La iniquidad nunca dio nunca
da ni nunca daraacute felicidad Cuando se violan las leyes de
Dios soacutelo se consiguen desdicha cautiverio y tinieblas
El segundo concepto importante para llegar a comprender
el plan de Dios es la relacioacuten que existe entre el
arrepentimiento y el principio de la fe El arrepentimiento es
el segundo principio fundamental del evangelio El primero
es que debemos tener fe en el Sentildeor Jesucristo iquestPor queacute
iquestPor queacute la fe debe preceder al arrepentimiento
A fin de contestar esas preguntas debemos comprender
algo acerca del sacrificio expiatorio del Maestro Lehi ensentildeoacute
que ninguna carne puede morar en la presencia de
Dios sino por medio de los meacuteritos y misericordia y gracia
del Santo Mesiacuteas (2 Nefi 28) Ni el maacutes justo y virtuoso de
los hombres podraacute salvarse soacutelo por sus propios meacuteritos
porque tal como nos dice el apoacutestol Pablo todos
pecaron y estaacuten destituidos de la gloria de Dios (Romanos
323)
Entonces si no fuera por la vida perfecta y sin pecado del
Salvador la cual dio en forma voluntaria por nosotros no
podriacutea haber remisioacuten de los pecados
Por lo tanto arrepentirse significa maacutes que limitarse a
corregir o cambiar el comportamiento Muchos hombres y
mujeres en todo el mundo demuestran una gran voluntad y
autodisciplina para vencer los malos haacutebitos y las
debilidades de la carne Pero al mismo tiempo que lo hacen
no se acuerdan en absoluto del Maestro y a veces hasta lo
rechazan abiertamente Aun cuando estos cambios en el
comportamiento de una persona esteacuten orientados
correctamente no se puede decir que ha habido en ellos un
verdadero arrepentimiento La fe en el Sentildeor Jesucristo es la base sobre la cual debe
cimentarse un arrepentimiento sincero y auteacutentico Si en verdad procuramos alejarnos del pecado debemos primero acercarnos a El el Autor de nuestra salvacioacuten
El tercer principio importante para saber si somos v e r d a d e r a m e n t e miembros de la Iglesia es que el arrepentimiento no requiere un simple cambio de proceder sino un cambio en el corazoacuten
Despueacutes que el rey Benjamiacuten concluyoacute el notable discurso que dio en la tierra de Zarahemla todos clamaron a una voz diciendo que creiacutean todas las palabras que eacutel habiacutea hablado Sabiacutean con certeza que las promesas de redencioacuten eran verdaderas porque dijeron el Espiacuteritu del Sentildeor Omnipotente ha efectuado un potente cambio en nosotros o en nuestros corazones [y preacutestese atencioacuten a lo siguiente] por lo que ya no tenemos maacutes disposicioacuten a obrar mal sino a hacer lo bueno continuamente (Mosiacuteah 52)
Una vez que se produce en nosotros este cambio poderoso que soacutelo se puede llevar a cabo por medio de la fe en Jesucristo y de la influencia del Espiacuteritu es como si fueacuteramos otra persona Por ese motivo el cambio se compara con volver a nacer Miles de vosotros habeacuteis experimentado ese cambio miles de vosotros habeacuteis abandonado el pecado a veces profundo y repulsivo y mediante la sangre de Cristo os habeacuteis vuelto limpios No teneacuteis maacutes la disposicioacuten de volver a vuestras antiguas costumbres sois en realidad una persona nueva Eso es precisamente lo que significa tener un cambio en el corazoacuten
El cuarto concepto que me gustariacutea recalcar es lo que las Escrituras llaman la tristeza que es seguacuten Dios por causa de nuestros pecados Es muy comuacuten ver en el mundo a hombres y mujeres que tienen remordimientos por los errores cometidos muchas veces eso se debe a que su conducta les causa pesar e infortunio tanto a ellos como a sus seres queridos a veces sufren porque los han descubierto y castigado por sus acciones Esos sentimientos mundanos no son la tristeza que es seguacuten Dios
La t r i s t e z a seguacuten D i o s es taacute c l a r a m e n t e representada en dos pasajes de las Escrituras En los uacuteltimos diacuteas de la nacioacuten nefita Mormoacuten dijo con respecto a su pueblo su afliccioacuten no era para arrepentimiento por motivo de la bondad de Dios sino que era maacutes bien el lamento de los condenados porque el Sentildeor no siempre iba a permitirles que se deleitasen en el pecado
Y no veniacutean a Jesuacutes con corazones quebrantados y espiacuteritus contritos antes maldeciacutean a Dios y deseaban morir (Mormoacuten 213-14)
En el hemisferio oriental el apoacutestol Pablo trabajoacute entre la gente de Corinto Despueacutes de haberse enterado de que habiacutea serios problemas entre los miembros de la Iglesia incluso
4
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
inmoralidad (veacutease 1 Corintios 51) Pablo les escribioacute una epiacutestola severa de reprensioacuten Los santos reaccionaron con el espiacuteritu debido y evidentemente cambiaron de proceder porque en la segunda epiacutestola Pablo les escribioacute Ahora me gozo no porque hayaacuteis sido contristados sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento porque habeacuteis sido contristados seguacuten Dios
P o r q u e la t r i s t eza que es seguacuten Dios p r o d u c e arrepentimiento para salvacioacuten de que no hay que arrepentirse pero la tristeza del mundo produce muerte (2 Corintios 79-10)
En ambos pasajes la tristeza que es seguacuten Dios se define como una tristeza que nos conduce al arrepentimiento
La tristeza seguacuten Dios es un don del Espiacuteritu es un claro reconocimiento de que nuestras acciones han ofendido a nuestro Padre nuestro Dios es adquir i r una vivida conciencia de que debido a nuestro comportamiento el Salvador que estaba libre de todo pecado El el maacutes grande de todos padecioacute la agoniacutea y el sufrimiento porque fue por nuestros pecados que sangroacute por cada poro Es esa afliccioacuten mental y espiritual que sufrimos a lo que las Escrituras se refieren cuando dicen los de corazoacuten quebrantado y de espiacuteritu contrito (veacutease 2 Nefi 27) y ese estado espiritual es el requisito absolutamente necesario para que tenga lugar el verdadero arrepentimiento
El siguiente principio que deseo analizar es eacuteste No hay nadie que desee maacutes que se produzca un cambio en nuestra vida que nuestro Padre Celestial y el Salvador En el Apocalipsis el Salvador extiende una poderosa e intensa invitacioacuten El dice yo estoy a la puerta y llamo si alguno oye mi voz y abre la puerta entrareacute a eacutel (Apocalipsis 320) Observemos queElnodice Estoy a la puerta y espero a que llameacuteis Por el contrario El es quien llama quien nos hace sentildeas de que nos acerquemos quien nos pide que abramos nuestro corazoacuten y le demos cabida en eacutel
Ese principio se ensentildea auacuten con maacutes claridad en el gran sermoacuten que Moroni pronuncioacute acerca de la fe El Sentildeor le dijo si los hombres vienen a miacute les mostrareacute su debilidad Doy a los hombres debilidad para que sean humildes y basta mi gracia a todos los hombres (Eacuteter 1227) No interesa lo que nos falte las debilidades que tengamos ni nuestras insuficiencias porque Sus dones y Sus poderes son suficientes para superar todo eso
Moroni continuacutea con las palabras del Sentildeor diciendo y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante miacute porque si se humillan ante miacute y tienen fe en miacute entonces hareacute que las cosas deacutebiles sean fuertes para ellos (Eacuteter 1227 cursiva agregada)
iexclQueacute hermosa esta promesa del Sentildeor Que precisamente la raiacutez misma de nuestros problemas [nuestras debilidades] pueda cambiarse moldearse y transformarse en fortaleza y
5
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
en una fuente de poder Y esa promesa se repite de una forma u otra en muchos otros versiacuteculos de las Escrituras Por ejemplo Isaiacuteas dijo El da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas (Isaiacuteas 4029) Y a Pablo el Sentildeor le dijo Baacutestate mi gracia porque mi poder se perfecciona en la debilidad (1 Corintios 129) En Doctrina y Convenios leemos el que tiemble bajo mi poder seraacute fortalecido y daraacute frutos de alabanza y sabiduriacutea (D y C 5217 veacuteanse tambieacuten 1 Nefi 173 2 Nefi 313 D y C 128 13358-59)
Hermanos debemos llevar nuestros pecados al Sentildeor con un arrepentimiento humilde y contrito debemos suplicarle que nos deacute las fuerzas necesarias para superarlos Las promesas del Sentildeor son seguras El nos ayudaraacute y podremos encontrar el valor que se requiera para cambiar nuestra vida
El sexto y uacuteltimo punto que deseo aclarar acerca del proceso del arrepentimiento es que en nuestros esfuerzos por asemejarnos maacutes a Dios debemos tener cuidado de no desanimarnos y perder las esperanzas El llegar a ser como Cristo es un proceso de toda la vida y con frecuencia r e q u i e r e un p r o g r e s o y un c a m b i o l e n t o s cas i imperceptibles
En las Escrituras encontramos ejemplos notables de hombres en cuya vida se produjeron cambios draacutesticos en forma instantaacutenea como en los casos de Alma el joven cuando se le aparecioacute un aacutengel Pablo en el camino hacia Damasco Enoacutes que oroacute todo el diacutea aun hasta despueacutes de bien entrada la noche y el rey Lamoni por intermedio de Ammoacuten Estos ejemplos asombrosos acerca del poder de cambiar aun a grandes pecadores nos dan la seguridad de que los efectos del sacrificio expiatorio pueden alcanzar incluso a los que estaacuten sumidos en la maacutes profunda desesperanza
Pero debemos tener cuidado cuando hablamos acerca de esos ejemplos maravillosos de conversiones porque si bien son reales y extraordinarias no son comunes Por cada Pablo por cada Enoacutes y por cada rey Lamoni hay cientos y miles de hombres y mujeres cuyo proceso de arrepentimiento es mucho maacutes sutil e imperceptible Diacutea a diacutea se van acercando maacutes al Sentildeor sin siquiera darse cuenta de que estaacuten forjaacutendose una vida cuyas cualidades se asemejan a las divinas Esas personas llevan una vida sencilla de bondad servicio y determinacioacuten son como los lamanitas de quienes el Sentildeor dijo que fueron bautizados con fuego y con el Espiacuteritu Santo al tiempo de su conversioacuten por motivo de su fe en miacute y no lo supieron (3 Nefi 920 cursiva agregada)
No debemos perder la esperanza ya que eacutesta es un ancla para el alma del hombre Satanaacutes quiere que nos despojemos de esa ancla para que nos sintamos desanimados y nos
entreguemos Pero nunca debemos darnos por vencidos Por pequentildeos que sean los intentos que hagamos el Sentildeor se siente complacido ya que es por medio de ese esfuerzo que tratamos de llegar a ser como El Aun cuando nos parezca que nos falta mucho para lograr la perfeccioacuten nunca debemos perder la esperanza
Mis queridos hermanos a medida que nos esforcemos por lograr las cualidades caracteriacutesticas de los miembros de la Iglesia de Jesucristo mdashmiembros en el verdadero sentido que El le da miembros que se hayan arrepentido y se hayan acercado al Sentildeormdash tengamos presentes los siguientes seis principios Primero el evangelio es el plan que el Sentildeor tiene de felicidad y arrepentimiento y que estaacute preparado para brindarnos gozo Segundo el verdadero arrepentimiento se basa en la fe en el Sentildeor Jesucristo y proviene de ella no hay otro medio Tercero el verdadero arrepentimiento requiere un cambio en el corazoacuten y no soacutelo en la conducta Cuarto parte de ese cambio poderoso en el corazoacuten es sentir la tristeza de Dios por los pecados que hayamos cometido A eso se refieren las Escrituras cuando hablan de un corazoacuten quebrantado y un espiacuteritu contrito Quinto los dones de Dios son suficientes para ayudarnos a superar todos los pecados que cometamos y todas las debilidades que tengamos si tan soacutelo nos volvemos a El para que nos ayude Sexto y uacuteltimo debemos recordar que en la mayoriacutea de los casos el arrepentimiento no se produce por medio de un cambio draacutestico sino que maacutes bien es un proceso constante que paso a paso nos va acercando hacia la perfeccioacuten divina
Si nos esforzamos por aplicar en nuestra vida estos principios y los llevamos a la praacutectica en forma diaria reuniremos entonces las cualidades para que se nos llame en verdad miembros de la Iglesia de Jesucristo y como tales podremos reclamar la promesa del Sentildeor que dice a los que son de mi iglesia y perseveran en ella hasta el fin establecereacute sobre mi roca y las puertas del infierno no prevaleceraacuten en contra de ellos (D y C 1069)
Ruego que todos seamos dignos de recibir esa promesa bull
IDEAS PARA LOS MAESTROS ORIENTADORES
1 El ser miembro de la Iglesia significa mucho maacutes que el simple hecho de que nuestro nombre figure en sus registros
2 Los principios del evangelio son las pautas certeras que debemos seguir para acercarnos a Cristo y para encontrar la verdadera felicidad
3 La fe en el Sentildeor es el cimiento sobre el cual se basa el verdadero arrepentimiento
4 El arrepentimiento no es solamente un cambio en la conducta sino un cambio en el corazoacuten
7
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
MI AMIGO RICHIE POR SANDY TANNER Y BRITTANY $C0n
iexclHola me llamo Brittany Scott y me gustariacutea hashyblarles acerca de un alumno especial de mi clase de la Primaria Se llama Richie Tanner iquestQueacute tiene eacutel en particular Bueno padece de retardo mental De asshypecto es como cualquier otro chico de diez antildeos pero actuacutea quizaacutes como un nintildeo de unos cinco antildeos No hashybla muy claramente y no aprende con mucha rapidez
Richie y yo pertenecemos a la clase de Valientes B del Barrio Monument Park Nueve de la Estaca Monu-ment Park Salt Lake Somos cuatro alumnos Steven Jones Michael Knudson Richie y yo Nuestra maestra se llama Janet Fawcett y iexcles muy buena Siempre eloshygia a Richie cuando eacutel presta atencioacuten a la leccioacuten en silencio le pide que ofrezca la oracioacuten o que conteste alguna pregunta Lo trata igual que a los demaacutes y se esfuerza por ensentildearle los principios del evangelio tal como lo hace con nosotros
Pero Richie no siempre se ha sentado quieto y ha prestado atencioacuten a toda una leccioacuten Las liacutederes de la Primaria han tratado distintos meacutetodos para ayudarlo Por ejemplo eacutel soliacutea tener una maestra para eacutel solo la hermana Neva Clayton Durante la clase ella se senshytaba a su lado y cuando eacutel haciacutea ruido o molestaba a la clase lo llevaba al corredor Pero ahora eacutel se queda quieto desde que la maestra empieza la leccioacuten hasta que la termina y no necesita que nadie se le siente al lado ni que lo saque al corredor iexclSe comporta como cualquier otro nintildeo
Richie ha progresado mucho Por ejemplo habla mejor se concentra por maacutes tiempo y participa en los programas de la Primaria Espero que alguacuten diacutea pueda dar un discurso
Los hermanos de Richie Michael Russell y Anne le ayudan a asistir a la Primaria A eacutel le gusta ir y tambieacuten disfruta estando con los otros nintildeos porque ellos hacen que forme parte de la organizacioacuten Por otro lado Richie tambieacuten hace mucho por la Primaria y siempre escucha con atencioacuten a los otros nintildeos cuando ellos dan un discurso El es un buen ejemplo para todos
A veces siento deseos de ser maacutes como Richie porshyque eacutel es amable amistoso honrado agradecido y sinshycero demuestra el amor que siente por los demaacutes en forma muy especial Ademaacutes iexcles mi amigo Ojalaacute que Richie me considere a miacute una amiga especial iexclEl es uno de los nintildeos maacutes buenos que conozco D
9
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
NUNCA SE ES DEMASIADO
JOVEN P O R K A T H Y K L E E K A M P
UN JOVEN CONVERSO CAMBOYANO DE QUINCE A Ntilde O S R E S I D E N T E DE LOS E S T A D O S U N I D O S HA PROBADO QUE LA EDAD NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA HACER LA OBRA MISIONAL
La casa nuacutemero 50 de la calle Rock en la ciudad de Lowell Massachusetts podriacutea ser el hogar de cualquiera de los miles de familias asiaacuteticas que viven en esa ciudad de cien mil habitantes Pero es la casa de Chea Touch un mushychacho camboyano de quince antildeos de edad que fue bautizado tres antildeos atraacutes Gracias a este admirable jo-
vencito miembro de la Rama Lowell se han bautizado mushychos de sus joacutevenes amigos asiaacuteticos
Ni para miacute ni para mi familia ha sido faacutecil venir a un nuevo paiacutes donde hay tantas cosas que no comprendemos y donde como consecuencia tenemos que luchar tanto Los eacutelderes nos han demostrado su preocupacioacuten por nosotros y su deseo de que seamos felices nos dice Chea Luego agrega Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial que me amaba Ha sido maravilloso poder aprender maacutes sobre El y saber lo que debo hacer para volver a su presencia Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad para que puedan disfrutar de la misma felicidad que a miacute me embarga
La historia de Chea comienza en el antildeo 1987 cuando dos eacutelderes de la Iglesia Paul Gooch y Garret Rlack fueron llamados a servir en la Misioacuten Massachusetts-Boston Deshybido a que no habiacutea habido misioneros en la ciudad de Lowell por varios antildeos al ser asignados alliacute eacutestos dos eacuteldeshyres sintieron la necesidad de recurrir a nuestro Padre Celesshytial en busca de ayuda para sus esfuerzos misionales En ese tiempo soacutelo dos familias camboyanas eran miembros de la Iglesia en ese lugar
El 11 de abril de 1987 el eacutelder Gooch escribioacute en su diario Es un hermoso y claro diacutea de primavera El eacutelder
10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Black y yo fuimos hasta la cima de Fort HUIacute desde donde se ve toda la ciudad y una vez alliacute le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendijera a Lowell como lugar de refugio donde la gente proveniente de Asia pudiera vivir en paz y tranquilidad y en donde el Espiacuteritu pudiera morar entre ellos en sus casas Ambos eacutelderes se sintieron inspirados Lo escrito por el eacutelder Gooch en su diario sigue asiacute Pedishymos que bendijera la ciudad para que sus habitantes asiaacutetishycos pudieran conocer a Jesuacutes como su Salvador
El primer encuentro de los misioneros con Chea fue hasta cierto punto una casualidad los eacutelderes llamaron a su puerta mientras se encontraban buscando a otra familia Chea era la uacutenica persona de la familia que hablaba ingleacutes Durante el curso de la conversacioacuten eacutel les dijo que amaba a Jesuacutes que deseaba encontrar una iglesia y les hizo prometer que lo llevariacutean a la capilla el proacuteximo domingo El eacutelder Gooch recuerda Me sentiacute realmente impresionado con Chea es sumamente maduro para su edad parece un homshybre de veinticinco antildeos en el cuerpo de un nintildeo de doce Los padres del joven les contaron a los misioneros que su hijo habiacutea visitado varias iglesias cristianas por su cuenta pero que no se habiacutea sentido satisfecho con ninguna de ellas
La madurez de Chea se debe sin lugar a dudas a todo lo que tuvo que pasar durante su corta vida Al igual que muchos de los camboyanos que buscaron refugio en los Esshy
tados Unidos eacutel y su familia son v e r d a d e r o s l u c h a d o r e s con
enorme voluntad para vencer obstaacuteculos En 1979 cuando sus padres escaparon de Cam-boya para dirigirse al campo de refugiados Kavidan en Taiwan Chea teniacutea soacutelo cuashytro antildeos y su hermana Sof
diez
Vivieron en ese campo de re fugiados has t a 1984 cuando algunas organizaciones aboshycadas a ayudar en estos casos los ayushydaron a estableshycerse en los Esta-
12
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
CHEA LLEVO A LOS MIshy
S IONEROS A VISITAR A
SAVETH V O N G Y SUS
TRES HIJOS Q U I E N E S
ESTUVIERON A PUNTO
DE SER EJECUTADOS EN
CAMBOYA ELLOS ESTAshy
BAN DESEOSOS DE OIacuteR
EL EVANGELIO
M A R Z O 1 9 9 0
13
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
CADA VEZ QUE ACOMshy
PANtildeO A LOS EacuteLDERES
PARECERIacuteA QUE A P R E N shy
DO ALGO NUEVO DICE
CHEA PARA Mi ES UN
VERDADERO PLACER
APRENDER DE QUE MAshy
NERA PODEMOS VOLVER
A LA PRESENCIA DE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL PARA EacuteL AYUDAR
ES UN PLACER Y NO UN
SACRIFICIO
14
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
dos Unidos Desde ese entonces han vivido en Lowell Massachusetts Chea ahora tiene dos hermanas pequentildeas Lundi de ocho antildeos y Dani de seis
Luego de haber escuchado las charlas y haber asistido a la reunioacuten sacramental supo que habiacutea encontrado lo que tanto habiacutea buscado La gente es tan buena Me siento como en familia Al estudiar las Escrituras y leer el Libro de Mormoacuten me doy cuenta de que nuestro Padre Celestial me ama A Chea le gusta cantar y agrega La muacutesica me hace sentir muy feliz A pesar de que sus padres han recibido las charlas misionales asisten seguido a la Iglesia y apoyan completamente al muchacho todaviacutea no se han unido a la Iglesia (El padre es un monje budista que ha hecho ciertas promesas las cuales piensa que violariacutea si aceptara otra religioacuten)
Chea y los eacutelderes se hicieron muy amigos despueacutes de su bautismo Casi todos los diacuteas iba a nuestro apartamento recuerda el eacutelder Gooch y nos hablaba sobre los parientes y amigos que deseaba que visitaacuteramos Algunas veces era sumamente difiacutecil para nosotros acomodar nuestro horario para poder visitarlos a todos
Con una sonrisa el joven recuerda la primera referencia que les dio a los misioneros Sothom y yo eacuteramos compantildeeshyros de estudios eacutel estaba en mi clase y al principio yo le teniacutea un poco de miedo porque pensaba que no simpatizaba conmigo Sin embargo cuando le pregunteacute si queriacutea conoshycer a mis amigos el eacutelder Black y el eacutelder Gooch me dijo que siacute con lo que me hizo muy pero muy feliz Chea acompantildeoacute a los eacutelderes a todas las charlas que le dieron a Sothom Luego comentoacute Disfruteacute mucho traduciendo las lecciones Aprendiacute muchiacutesimo y podiacutea sentir la influencia del Espiacuteritu Santo Ademaacutes era realmente divertido
Tanto joacutevenes como viejos se han beneficiado con el deseo de Chea de que los demaacutes tambieacuten obtengan el conocimiento que eacutel recientemente ha adquirido Su vecina la sentildeora Sophon Heng madre de cuatro nintildeos y su madre una anciana de nombre Hong Heng se bautizaron debido al esfuerzo misional del muchacho Sophon recuerda Chea fue muy bueno con nosotros Una vez nos preguntoacute si deseaacuteshybamos conocer a dos joacutevenes que nos ensentildeariacutean y nos hashyriacutean muy felices Cuando le dijimos que siacute eacutel y los dos misioneros vinieron a nuestra casa todas las semanas para ensentildearnos el evangelio
Para Chea no es un sacrificio sino en realidad un gozo
15
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
LUEGO DE HABER ESCUshy
CHADO LAS CHARLAS Y
HABER ASISTIDO A LA
REUNIOacuteN SACRAMENshy
TAL SUPO QUE ALLIacute ESshy
TABA LO QUE TANTO
HABIacuteA BUSCADO LA
GENTE ES TAN BUENA
ME SIENTO COMO EN
FAMILIA AL ESTUDIAR
LAS ESCRITURAS Y LEER
EL LIBRO DE MORMOacuteN
ME DOY CUENTA DE QUE
NUESTRO PADRE CELESshy
TIAL ME AMA
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
poder dar a conocer el mensaje de nuestro Padre Celestial Cada vez que acompantildeo a los eacutelderes pareceriacutea que aprendo algo nuevo Para miacute es un verdadero placer aprenshyder de queacute manera podemos volver a la presencia de nuesshytro Padre Celestial lo que debo y lo que no debo hacer
Irene Danjou que era Presidenta de la Primaria cuando eacutel se convirtioacute dice Todos los domingos Chea llevaba un amigo diferente a la Iglesia Me los presentaba me deleshytreaba sus nombres me deciacutea la edad que teniacutean y luego se sentaba con ellos hasta que se sentiacutean coacutemodos y sin vershyguumlenza de estar alliacute Luego se iba a su clase Eso lo hizo todas las semanas durante un antildeo
El eacutelder Gooch registroacute en su diario un ejemplo de la diligencia y el entusiasmo de este joven misionero Me enshycontraba en casa a la hora del almuerzo tratando de prepashyrar un discurso para la conferencia de zona sin saber por queacute no podiacutea concentrarme cuando sonoacute el teleacutefono Era Chea para decirme que deseaba que el eacutelder Black y yo fueacuteramos a visitar a una familia camboyana que se apellishydaba Vong y que viviacutea en Lowell desde haciacutea un antildeo Esta familia habiacutea estado orando y ayunando para poder enconshytrar una iglesia a la cual asistir
Saveth Vong y sus tres hijos Chetena Chendra y Tola habiacutean escapado milagrosamente de ser ejecutados Su esshyposo piloto de la Fuerza Aeacuterea de Camboya habiacutea sido capturado Saveth y sus hijos habiacutean logrado escapar de la prisioacuten tres diacuteas antes del diacutea fijado para la ejecucioacuten
Chea sonriacutee mientras recuerda la primera visita que eacutel y los misioneros hicieron a esta familia Todas pareciacutean teshyner un gran deseo de aprender Haciacutean muchas preguntas y se podiacutea sentir muy fuerte la presencia del Espiacuteritu No obstante que los Vong utilizaban un Libro de Mormoacuten imshypreso en camboyano necesitaban ayuda para poder comshyprender los principios del evangelio Chea desempentildeoacute una funcioacuten muy importante al ayudar a los eacutelderes con la intershypretacioacuten de las charlas y contando sus propias experienshycias en la Iglesia El eacutelder Gooch siguioacute anotando en su diario Diacutea tras diacutea Chea se sentaba pacientemente junto a Saveth para ayudarla a comprender los principios que nosotros le ensentildeaacutebamos Pareciacutea que nunca se cansaba de escuchar y explicar el mensaje del evangelio
A medida que Chea ensentildeaba el evangelio su testimonio creciacutea cada vez maacutes Dijo Recue rdo h a b e r leiacutedo
17
3 Nefi 277 que dice Por tanto cualquier cosa que hagaacuteis lo hareacuteis en mi nombre de modo que dareacuteis mi nombre a la iglesia y en mi nombre pedireacuteis al Padre que bendiga a la iglesia por mi causa iquestCoacutemo se me pudo pasar antes este pasaje de las Escrituras Es algo tan sumamente loacutegico La Iglesia verdadera de nuestro Padre Celestial tiene sin ninshyguna duda que llevar el nombre de su Hijo
Ese pasaje tambieacuten le confirmoacute al muchacho la veracidad de lo que eacutel ya sabiacutea en su corazoacuten que si oraba a nuestro Padre Celestial en el nombre de Jesuacutes y le pediacutea ayuda para poder dar a conocer el mensaje del evangelio a los demaacutes nuestro Padre Celestial bendeciriacutea sus esfuerzos
Chea sintioacute una gran alegriacutea cuando la familia Vong decishydioacute bautizarse El eacutelder Gooch recuerda muy bien lo que pasoacute esa noche Mientras nos encontraacutebamos en camino de regreso a nuestra casa Chea nos pidioacute al eacutelder Black y a miacute que nos detuvieacuteramos en un parque cercano donde habiacutea una espesa arboleda para darle gracias a nuestro Padre Celestial Los tres nos turnamos para expresar el agradecishymiento y la alegriacutea que sentiacuteamos Cuando terminamos Chea se me subioacute a los hombros y despueacutes de unos momenshytos de silencio miraacutendome con expresioacuten de carintildeo y con una gran sonrisa iluminaacutendole el rostro me dijo
mdashEl Espiacuteritu Santo estaacute con nosotros iquestverdad Gooch mdashClaro Chea seguro que estaacute con nosotros mdashiexclLo seacute lo sentiacute La familia Vong se bautizoacute una semana maacutes taacuterele A Chea le encanta ir a pescar y jugar baloncesto y disshy
fruta tambieacuten de los juegos de video Al igual que todos los joacutevenes camboyanos que viven en Estados Unidos ayuda a sus padres a aprender el idioma y las costumbres del paiacutes Como los adultos pasan muchas horas trabajando para poshyder satisfacer las necesidades de la familia no les queda mucho tiempo libre para aprender ingleacutes los joacutevenes por otra parte aprenden raacutepidamente el idioma y lo llevan al hogar Chea tiene mucha suerte ya que ademaacutes de las clases que toma en la escuela puacuteblica asiste a un programa espeshycial en un centro de ensentildeanza privada La directora del instituto Joan OBrien lo considera un joven sumamente especial Pienso que ese muchacho se convertiraacute en un verdadero liacuteder entre la gente de Camboya Ese chico tiene en realidad una gran predisposicioacuten para el aprendizaje iexclnunca se cansa de aprender D
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
GUARDEMOS LA SENCILLEZ DEL
EVANGELIO P O R E L Eacute L D E R G L E N L R U D D
D E L S E G U N D O Q U O R U M D E L O S S E T E N T A
CASI TODOS LOS PRINCIPIOS Y LA DOCTRINA DE LA IGLESIA SE PUEDEN SIMPLIFICAR SI TAN
SOacuteLO HACEMOS EL ESFUERZO YA QUE ES POSIBLE LLEVAR UNA VIDA VIRTUOSA
CON SENCILLEZ
Hace muchos antildeos fui a una misioacuten a Nueva Zelanda El
mismo diacutea en que llegueacute conociacute al presidente Matthew Cowshy
ley Durante los dos antildeos siguientes nos hicimos buenos amishy
gos y en los uacuteltimos meses de la misioacuten viviacute en la casa de la
misioacuten y viajeacute con eacutel por todo el paiacutes
Era un excelente maestro y teniacutea una personalidad muy
especial Atraiacutea a todo el mundo con los interesantes relatos
que contaba Aun cuando hace maacutes de treinta antildeos que
murioacute los miembros de la Iglesia de distintos lugares todashy
viacutea recuerdan sus aneacutecdotas las que se caracterizaban por
edificar y motivar la fe
El presidente Cowley trataba de simplificar lo que enseshy
ntildeaba En realidad muchas veces dijo que con frecuencia no
podiacutea hablar de temas que no estuvieran relacionados con
los primeros principios del evangelio y se pasoacute toda la vida
tratando de explicar que no habiacutea nada complicado en la
Iglesia El Evangelio de Jesucristo es simplemente hermoso
y hermosamente simple soliacutea decir Y la mayoriacutea de los
liacutederes de la Iglesia que he conocido han ensentildeado lo mismo
No me cabe la menor duda de que cuando hablamos o enseshy
ntildeamos en forma directa y sencilla nuestro conocimiento
aumenta
El presidente Cowley no era un hombre complicado y
aquellos que no podiacutean entender la sencillez de su proceder
se confundiacutean y les era difiacutecil comprenderlo pero yo tuve la
oportunidad de tratarlo muy de cerca por quince antildeos Desshy
pueacutes que murioacute algunos me haciacutean preguntas acerca de eacutel
Un hombre dijo No entiendo coacutemo el hermano Cowley
pudo hacer tantas cosas El secreto estaba en que el hershy
mano Cowley iba directamente al Sentildeor le deciacutea lo que
deseaba y recibiacutea la respuesta Y no hay nada complicado
en ello eso era todo lo que eacutel haciacutea
EL R E U N I R S E Y ORAR JUNTOS ES PROBABLEMENTE
LA MEJOR EXPERIENCIA QUE UNA MADRE
Y UN PADRE PUEDEN DAR A SUS HIJOS
18
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
19
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Como compantildeero suyo en los viajes de la misioacuten me dio
instrucciones de que tuviera siempre lista una valija con unas
dos o tres mudas de ropa Cuando le digavamos usted vaya
a buscar la valij a encienda el auto y no haga preguntas me
dijo Cuando eacutel me lo indicaba yo tomaba la valija y me iba
al auto Como es natural en un misionero joven yo me preshy
guntaba a doacutende iriacuteamos pero nunca se lo pregunteacute
En una oportunidad despueacutes de haber recorrido unos
kiloacutemetros me preguntoacute
mdashiquestLe gustariacutea saber a doacutende vamos
mdash Siacute mdashle contesteacute
mdashA miacute tambieacuten No seacute a doacutende vamos pero seguiremos
adelante y cuando el Sentildeor nos diga que doblemos doblareshy
mos y asiacute llegaremos a donde El quiere que vayamos mdash
agregoacute
Cuando los maoriacutees (pueblo polinesio) de la Misioacuten de
Nueva Zelanda necesitaban ayuda oraban para que el preshy
sidente Cowley fuera a donde ellos viviacutean Recuerdo un diacutea
en que condujo el automoacutevil hasta las oficinas del correo
postal que estaba ubicado en una ciudad maacutes bien distante
en Nueva Zelanda Alliacute habiacutea dos hermanas de pie espeshy
rando Cuando el presidente Cowley salioacute del automoacutevil
una le dijo a la otra Viste te dije que eacutel vendriacutea pronto
Entonces eacutel preguntoacute iquestQueacute pasa
Y una de ellas explicoacute Necesitaacutebamos hablar con usted
y hemos estado orando Sabiacuteamos que vendriacutea porque usted
siempre va directamente al correo de modo que decidimos
venir aquiacute y esperar hasta que usted llegara
Era asiacute de sencillo La gente le deciacutea al Sentildeor lo que
necesitaba y de alguna manera ya fuera el presidente Cowshy
ley u otra persona era guiado por el Espiacuteritu hacia donde
ellos estaban
El presidente Cowley no era una persona desorganizada
pero nunca he conocido a nadie que planeara menos e hishy
ciera maacutes siguiendo simplemente sus impresiones de lo que
debiacutea hacer
Un diacutea en que viajaacutebamos juntos llegamos a la casa del
hermano Stewart Meha un maoriacute extraordinario El presishy
diacutea su numerosa familia como un verdadero padre y liacuteder
El presidente Cowley y eacutel pasaron toda la tarde convershy
sando sentados al frente de la casa hablando acerca de la
Iglesia y otros temas interesantes
Cuando llegoacute el momento de cenar el hermano Meha se
puso de pie y en su propio idioma llamoacute a toda la familia
Haere Mai Ke Te Kai Haere Mai Ki Te Karakia lo que
quiere decir Vengan a casa para comer vengan a casa
para orar
En pocos minutos los miembros de la familia llegaron de
diferentes direcciones todos se reunieron formando un
ciacuterculo en la pieza grande del frente en la cual habiacutea muy
pocos muebles El hermano Meha presidiacutea el presidente
Cowley estaba a su izquierda y yo al lado del presidente A
la derecha del hermano Meha habiacutea un nintildeo pequentildeo de
unos ocho antildeos El resto del ciacuterculo estaba formado por
otros nintildeos separados por otras personas adultas
Entonces el hermano Meha le dijo al nintildeo que estaba a su
derecha Comienza tuacute Yo inclineacute la cabeza pensando que
iba a ofrecer la oracioacuten pero en cambio citoacute un pasaje de
las Escrituras despueacutes de decir el capiacutetulo y el versiacuteculo
donde se encontraba Luego el joven que estaba a su lado
recitoacute otra escritura tambieacuten con la referencia Despueacutes de
haberse citado el cuarto pasaje me di cuenta de que se
turnaban uno a uno en el ciacuterculo citando un pasaje difeshy
rente de las Escrituras Uno de los maacutes chicos citoacute uno que
ya se habiacutea mencionado pero raacutepidamentese le advirtioacute al
respecto Finalmente nos tocoacute a miacute y al presidente Cowley
despueacutes de lo cual el hermano Meha ofrecioacute la oracioacuten
Para miacute ese fue un ejemplo excelente de lo que debe ser la
oracioacuten familiar y de coacutemo se pueden ensentildear las Escritushy
ras a los nintildeos El reunirse y orar juntos es probablemente
la mejor experiencia que una madre y un padre pueden dar
a sus hijos La oracioacuten es algo sencillo y asiacute debe consershy
varse no debe ser larga ni complicada soacutelo tiene que ser
sencilla y sincera Si deseamos hablarle al Sentildeor la oracioacuten
es el medio por el cual podemos hacerlo Y si escuchamos
con fe oiremos su respuesta Tambieacuten podemos estudiar las
Escrituras ya que en ellas encontramos de un modo muy
simple las respuestas que necesitamos
Ahora me gustariacutea mencionar algo acerca de la e la cual
es el primer principio del evangelio un don de nuestro
TODO LO QUE TENEMOS QUE HACER PARA ARREPENTIRNOS ES
A B A N D O N A R EL PECADO Y HACER TODO LO QUE ESTE A NUESTRO
A L C A N C E POR RECT IF ICAR LOS PROBLEMAS QUE HAYAMOS C A U S A D O
20
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
21
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Padre Celestial Pareceriacutea que nadie tiene suficiente fe y
para la mayoriacutea de nosotros la fe viene y se va Pero todos
necesitamos tener maacutes fe
La fe no es ni maacutes ni menos que tener el conocimiento de
que Dios vive y que El cumpliraacute sus promesas a aquellos
que se dirijan a El con humildad Por ejemplo cuando era
presidente de la Misioacuten Florida (Estados Unidos) hace unos
veinte antildeos recibiacute una carta de la hermana Flavia Salazar
Goacutemez de Santiago Repuacuteblica Dominicana Ella era origishy
naria de Meacutexico donde se habiacutea convertido a la Iglesia
cuando teniacutea doce antildeos se habiacutea casado y mudado a la
tierra natal de su esposo Ella creiacutea que de los maacutes de cinco
millones de habitantes de la Repuacuteblica Dominicana ella era
la uacutenica que era miembro de la Iglesia En la carta me deciacutea
que teniacutea un bebito de un antildeo que todaviacutea no habiacutea recibido
un nombre ni habiacutea recibido la bendicioacuten del sacerdocio
Agregaba que ella teniacutea caacutencer y que los meacutedicos no esperashy
ban que viviera por mucho maacutes tiempo Con una fe sencilla
en su carta preguntaba si seriacutea posible que un poseedor del
sacerdocio viajara hasta Santiago la ciudad donde ella vishy
viacutea para bendecirlos a su hijito y a ella
Poco despueacutes de recibir la carta se me presentoacute la oporshy
tunidad de ir a ese lugar Hice arreglos para reunirme con
una familia de miembros de la Iglesia Dale Valentine su
esposa e hijos que viviacutean en Santo Domingo capital de la
Repuacuteblica Dominicana El hermano Valentine y yo fuimos
hasta Santiago en auto y entonces nos dimos cuenta de que
no teniacuteamos la direccioacuten de la hermana Flavia Salazar Enshy
tonces le dije al hermano Valentine que entrara en la ciudad
y que doblara a la izquierda Luego le dije que doblara a la
derecha y que siguiera hasta el centro de la ciudad Despueacutes
de varias cuadras le dije
mdash Siga hasta la proacutexima esquina doble a la derecha y alliacute
encontraraacute un lugar donde estacionar
Hizo lo que le dije y dicho y hecho habiacutea un sitio donde
estacionar el auto lo cual no era de esperar considerando el
traacutefico de la ciudad
mdash iquestY ahora queacute hacemos mdashme preguntoacute
mdash Preguntemos a la gente mdashle respondiacute
El hermano Valentine se dirigioacute a un hombre que estaba
al frente de una casa y le preguntoacute si no conociacutea a Flavia
Salazar Goacutemez Con gran sorpresa el hombre contestoacute
mdash Siacute es mi esposa
Entramos en la casa conocimos a Flavia y conversamos
con ella Durante los dos antildeos despueacutes de haber salido de
Meacutexico y de haber perdido contacto con la Iglesia ella habiacutea
guardado la Palabra de Sabiduriacutea y habiacutea orado todos los
diacuteas
Le dimos una bendicioacuten al bebeacute y entonces sentiacute que ella
debiacutea recibir una bendicioacuten para recuperarse del caacutencer y
recobrar la salud
Unos seis meses despueacutes tuve la oportunidad de volver a
ver a Flavia y a su esposo Ella disfrutaba de buena salud y
los meacutedicos le habiacutean dicho que estaba totalmente curada
Cuando esta joven madre tuvo necesidad de una bendishy
cioacuten del sacerdocio tuvo fe y escribioacute a un presidente de
misioacuten a quien no conociacutea El hizo lo que el Sentildeor le dijo
que hiciera para responder al llamado de ella Todo eso no
fue maacutes que el producto de una fe sencilla
No faltan aquellos que ponen en tela de juicio los susushy
rros del Espiacuteritu pero eacutestos se manifiestan todo el tiempo
Casi ninguacuten poseedor del sacerdocio si piensa por un moshy
mento podraacute negar que la fe lo ha guiado a hacer cosas que
no habiacutea planeado hacer
El arrepentimiento es un principio tan simple como la orashy
cioacuten y la fe Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimos
es abandonar el pecado y hacer todo lo que esteacute a nuestro
alcance por rectificar los problemas que hayamos causado
Luego debemos deciacuterselo al Sentildeor y a veces debemos confeshy
saacuterselo al obispo o al presidente de rama Pero todo eso puede
manejarse de una manera praacutectica y sencilla
El presidente Cowley soliacutea contar una experiencia muy
interesante acerca del arrepentimiento
Se trataba de un hombre llamado Syd que viviacutea en una
pequentildea villa maoriacute en la costa este de Nueva Zelanda En esa
eacutepoca habiacutea alliacute una rama grande de la Iglesia con unos
cuatrocientos miembros Un saacutebado por la tarde despueacutes de
conducir el auto por ocho largas horas el presidente Cowley
llegoacute a la villa y fue directamente a ver a su viejo amigo Syd
En su juventud Syd habiacutea sido un atleta excelente Ha-
LOS PRINCIPIOS DEL BAUTISMO Y DE LA CONFIRMACIOacuteN SON TAN SENCILLOS
COMO LOS DE LA ORACIOacuteN LA FE Y EL ARREPENTIMIENTO CUANDO NOS BAUTIZAMOS
HACEMOS LO QUE EL SALVADOR NOS HA DICHO QUE HAGAMOS
22
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
23
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
biacutea asistido a la escuela secundaria y a la universidad en los
Estados Unidos y se habiacutea hecho conocer como un buen
jugador de basquetbol y como un atleta extraordinario grashy
cias a lo cual habiacutea recibido mucha publicidad
Cuando viviacutea en los Estados Unidos habiacutea sido ordenado
setenta pero al regresar a Nueva Zelanda se encontroacute con
que eacutel era el uacutenico hermano que teniacutea este grado en el sacershy
docio y por consiguiente no teniacutea un quorum al cual asisshy
tir Se inactivo un poco y dejoacute de cumplir con la Palabra de
Sabiduriacutea pero en el fondo de su corazoacuten sabiacutea que el
evangelio era verdadero
Un diacutea como presidente de misioacuten y como amigo el hershy
mano Cowley fue a visitar a Syd y lo encontroacute sentado en una
mecedora al frente de la casa fumando un puro Cuando el
presidente Cowley se sentoacute a su lado Syd continuoacute masticando
el puro Despueacutes de conversar y reiacuterse afablemente por un
rato el presidente Cowley se puso serio y le dijo
mdash Syd quiero que mantildeana vayas a la iglesia Voy a releshy
var al presidente de la rama y llamar a otro hermano en su
lugar
mdashHace mucho que no voy por ahiacute iquestPor queacute no me dice
quieacuten seraacute el nuevo presidente de rama y asiacute no tendreacute que
vestirme temprano para ir a la iglesia mdashcontestoacute Syd
mdash Estaacute bien te direacute de quieacuten se trata El nuevo presishy
dente de la rama eres tuacute
Syd se sacoacute el puro de la boca lo miroacute a los ojos y dijo
mdash Presidente iquestcon mi puro
mdash No mdashcontestoacute el presidente Cowleymdash No lo necesishy
taraacutes
Entonces Syd arrojoacute el puro al suelo pensoacute por un moshy
mento se volvioacute al presidente de misioacuten y muy humildeshy
mente le dijo
mdash Presidente no volvereacute a quebrantar la Palabra de Sashy
biduriacutea Pago el diezmo iacutentegro acepto ser presidente de
rama y sereacute digno de mi llamamiento Mantildeana estareacute alliacute y
le prometo que sereacute el mejor presidente de rama de todo el
paiacutes No tendraacute que preocuparse por miacute y de si estoy cumshy
pliendo o no con los principios del evangelio
Durante los meses siguientes Syd sirvioacute en su llamashy
miento como uno de los mejores y maacutes fieles liacutederes de la
misioacuten Cuando se formoacute la primera estaca su hijo llegoacute a
ser el primer obispo del barrio No hace mucho su nieto fue
relevado como obispo En la actualidad toda la familia de
Syd es firme y activa en la Iglesia y es una de las mejores
familias de Nueva Zelanda iquestPor queacute Porque Syd supo
arrepentirse Cuando fue llamado al arrepentimiento se
arrepintioacute en el momento y abandonoacute totalmente los haacutebitos
mundanos que habiacutea adquirido Volvioacute a la Iglesia y se conshy
servoacute fiel hasta el momento de su muerte
En la mayoriacutea de los casos eso es todo lo que se necesita
iquestOs dais cuenta de lo sencillo que fue El presidente Cowley
nunca le dijo a Syd que se arrepintiera sino que le brindoacute
la oportunidad de prestar servicio en la Iglesia por medio de
un llamamiento del sacerdocio Syd sabiacutea que si aceptaba el
llamamiento debiacutea dejar de cometer errores y lo hizo de
inmediato Puso punto final a todas las faltas y pecados que
pudo haber cometido Tomoacute la decisioacuten y la cumplioacute de una
vez por todas El Sentildeor aceptoacute su arrepentimiento y Syd
pasoacute a ser un gran liacuteder
Los principios del bautismo y de la confirmacioacuten son tan
sencillos como los de la oracioacuten la fe y el arrepentimiento
El bautismo se trata simplemente de hacer lo que el Salvashy
dor nos ha dicho que hagamos Ir ante los poseedores del
sacerdocio ser bautizados por inmersioacuten y recibir el Espiacuteshy
ritu Santo por medio de la imposicioacuten de manos Tampoco
debemos complicar esas ordenanzas
Casi todos los principios y la doctrina de la Iglesia se
pueden simplificar si tan soacutelo hacemos el esfuerzo ya que
es totalmente posible llevar una vida virtuosa con sencillez
Nuestro Padre Celestial escucha nuestras oraciones
iexclOremos
El nos daraacute fe iexclPidaacutemosla
El nos ayudaraacute a arrepentimos iexclArrepintaacutemonos
De la forma maacutes sencilla que conozco os testifico humilshy
demente que Jesuacutes es el Cristo el Hijo de Dios y que estaacute a
la cabecera de su Iglesia En la actualidad un gran hombre
el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Presidente El es
un Profeta viviente del Sentildeor y ruego que todos le brindeshy
mos nuestro apoyo y que seamos la clase de seguidores de
Cristo que debemos ser bull
24
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
C I E N C I A
LA CAFEIacuteNA UNA ADICCIOacuteN
INSIDIOSA P O R C L I F F O R D J S T R A T T O N
Decenas de enfermeshydades en los Estados Unidos son provocadas en gran par te por el cafeacute y la cafeiacutena que eacuteste contiene comenshy
zando por la causa nuacutemero uno de muerte las enfermedades del corazoacuten hasta el problema fiacutesico maacutes imporshytante en ese paiacutes la fatiga croacutenica (Gou la r t 1984 Veacutease la seccioacuten Fuentes de informacioacuten al final del artiacuteculo)
Por supuesto que los Estados Unishydos no es el uacutenico paiacutes que consume grandes cantidades de bebidas que contienen cafeiacutena Los siguientes reshysultados de los estudios realizados en dicho paiacutes son la prueba de un proshyblema mundial
Si bien por muchos antildeos los investigashydores meacutedicos han sospechado que el consumo del cafeacute contribuye a las enfershymedades del corazoacuten y de los vasos sanshyguiacuteneos que irrigan dicho oacutergano les ha sido muy difiacutecil obtener datos que lo deshymuestren Muchos de los estudios que se
realizaron para calcular el consumo del cafeacute se llevaron a cabo mucho antes de que se comenzaran a preparar estadiacutestishycas sobre los problemas del corazoacuten En otros estudios realizados no se tuvieron en cuenta otros factores importantes tales como el consumo de cigarrillos la edad y el nivel de colesterol en la sanshygre razoacuten por la que no se pudo estashyblecer si las enfermedades del corazoacuten se debiacutean mayormente al consumo del
LOS LIacuteDERES DE LA
IGLESIA HAN ACONSEJAshy
DO QUE NO SE USE NINshy
GUNA BEBIDA QUE CONshy
TENGA DROGAS PERJUshy
DICIALES QUE FORMEN
HAacuteBITO DEBE EVITARSE
EL CONSUMO DE CUALshy
QUIER BEBIDA QUE CONshy
TENGA INGREDIENTES
QUE SEAN PERJUDICIAshy
LES PARA EL CUERPO
cafeacute No obstante desde 1980 varios
grupos de investigadores han publishycado informes meacutedicos importantes que demuestran que el consumo consshytante de la cafeiacutena es sumamente pelishygroso Por ejemplo los investigadores del National Center for Health Statis-tics y de la Facultad de Medicina de la Universidad John Hopkins han publishycado recientemente un informe de la conclusioacuten a la que han llegado desshypueacutes de treinta antildeos de estudio que confirma que existe una relacioacuten muy estrecha entre el consumo del cafeacute y las enfermedades de las coronarias (LaCroixet al 1986)
Caroline Bedell Thomas doctora en medicina planificoacute el estudio en 1946 Ella junto con un grupo de colegas guardaron registros de mil cuarenta facultativos por el teacutermino de treinta antildeos registrando las cantidades de cafeacute que ingeriacutean la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar Despueacutes de treinta antildeos de esshytudio se sacoacute en conclusioacuten que el
25
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
LA COCOA Y EL CHOCOLATE CONTIENEN TAMBIEacuteN TEOBROMINA UN ESTIMULANTE RELACIONADO CON LA CAFEIacuteNA LA COCOA TIENE DE 2 2 8 A 2 8 4 MILIGRAMOS POR TAZA Y EL CHOCOLATE TIENE 4 8 0 MILIGRAMOS
POR CADA BARRA DE 2 4 0 GRAMOS 2 EL CHOCOLATE BLANCONO CONTIENE CAFEIacuteNA ES EN REALIDAD UN DERIVADO DEL CHOCOLATE
U N A T A Z A T A M A Ntilde O T E
B O T E L L A C H I C A
I N F U S I Oacute N D E 5 M I N U T O S
I N S T A N T Aacute N E A H E C H A C O N A G U A
107 de los participantes que tomashyban cinco o maacutes tazas de cafeacute por diacutea presentaban incidencia de enfermedashydes de las coronarias comparados con el 16 entre los que no tomaban cafeacute Cuando la informacioacuten se proshycesoacute y se tomaron en cuenta los camshybios que produciacutea el consumo de cafeacute y demaacutes variables (la presioacuten arterial el nivel de colesterol y los haacutebitos de fumar) el riesgo de enfermedades del corazoacuten entre los grandes tomadores de cafeacute continuaba siendo dos o tres veces mayor que entre los que no lo bebiacutean Sin embargo se encontroacute que las personas que ingeriacutean gran cantishydad de cafeacute y lo abandonaban al cabo de diez antildeos no presentaban mayor riesgo de enfermedades cardiacuteacas que los que nunca lo habiacutean bebido
En el Deacutecimo Congreso Mundial de
Cardiologiacutea que se llevoacute a cabo en Washington D C otro grupo de inshyvestigadores presentoacute los resultados de un estudio despueacutes de veinte antildeos de investigacioacuten sobre los efectos del consumo de cafeacute en las enfermedades de las coronarias (Dyer et al (1986) Ellos estudiaron a mil novecientos
P O R M U C H O S A Ntilde O S L O S
I N V E S T I G A D O R E S M Eacute D I shy
C O S H A N S O S P E C H A D O
Q U E E L C O N S U M O D E L
C A F Eacute C O N T R I B U Y E A
L A S E N F E R M E D A D E S
D E L C O R A Z Oacute N Y D E L O S
V A S O S S A N G U Iacute N E O S C O shy
N E C T A D O S A E S T E Oacute R shy
G A N O
diez pacientes tomando en cuenta factores tales como la cantidad de cishygarrillos que fumaban por d iacutea la edad el nivel de colesterol y la preshysioacuten arterial diastoacutelica (miacutenima)
Este grupo encontroacute una estrecha relacioacuten entre las personas que bebiacutean grandes cantidades de cafeacute y aquellas que moriacutean debido a enfermedades cardiacuteacas Los que lo integraban esshycribieron Esos resultados apoyan la hipoacutetesis de que los que toman maacutes de cinco tazas de cafeacute al diacutea aumentan el riesgo de morir por enfermedades de las coronarias part icularmente las agudas pero severas que no ocurren suacutebitamente como el infarto de mioshycardio (Dyer et al 1986 paacuteg 22) El teacutermino infarto de miocardio es el nombre que se le da a la muerte de pequentildeas porciones de tejido cardiacuteaco
26
P R O D U C T O S C A F E Iacute N A
(M IL IGRAMOS)
CAFEacute
( 1 7 D E C I L I T R O S ) 1 7 5
C O M Uacute N 132
I N S T A N T Aacute N E O ( R E G U L A R ) 6 4
D E S C A F E I N A D O 3
B E B I D A S C O L A
C O C A mdash C O L A C L Aacute S I C A (3 5 D E C I L ) 4 6
C O C A mdash C O L A N U E V A 4 6
C O C A mdash C O L A S I N C A F E Iacute N A O
P E P S I - 43
P E P S I S I N C A F E Iacute N A 0-2
T A B 5 0
T Eacute ( U N A T A Z A 1 7 D E C I L ) 2 4 mdash 6 0
COCOA Y CHOCOLATE1
COCOA (UNA TAZA DE 1 7 DECIL) 18
BARRA DE CHOCOLATE (240 GRAMOS) 48
CHOCOLATE PARA COCINAR (30 GRAMOS) 18
CHOCOLATE BLANCO2 O
ALGARROBA (SUSTITUTO DEL CHOCOLATE) O
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
debido a la i n t e r rupc ioacuten del flujo sanshy
guiacuteneo
Algunas pe r sonas evitan la cafeiacutena
beb iendo cafeacute descafe inado Sin emshy
ba rgo var ias investigaciones meacutedicas
l levadas a cabo en la uacute l t ima deacutecada
han demos t r ado que en t re e l cua ren ta
y el c incuenta p o r ciento de los consushy
midores de cafeacute descafe inado t i enen
p r o b l e m a s g a s t r o i n t e s t i n a l e s t a l e s
como uacute lce ras colitis y d i a r r e a (Gou-
la r t 1984) El cafeacute descafeinado estishy
mula la p roducc ioacuten de aacutecido en el esshy
toacutemago d e b i d o a q u e los g r a n o s de
cafeacute al ser tos tados l i be ran aacutecidos y
aceites fuertes que i r r i t a n las pa redes
del es toacutemago Un es tudio hecho en t re
t rece mil pacientes en los hospitales de
la c iudad de Bos ton es tado de Massa-
chuset ts ha demos t r ado t ambieacuten que
el riesgo de un infar to miocaacuterdico es el
mismo en t re las pe r sonas que consushy
m e n cafeacute c o m uacute n q u e e n t r e las q u e
c o n s u m e n e l d e s c a f e i n a d o ( H e a l t h
Let ter 1982)
Varios estudios expus ieron razones
po r las cuales el t o m a r cafeacute puede esshy
t a r re lac ionado con las enfermedades
de las co rona r i a s P r i m e r o debido a
que el cafeacute cont iene u n a can t idad moshy
d e r a d a de cafeiacutena la cual es un estishy
mu lan te puede p r o v o c a r a r r i t m i a s mdash
una a l teracioacuten en e l r i tmo c a r d iacute a c o mdash
que conduzcan a p rob lemas card iacuteacos
agudos ( P r i n e a s et a l 1980) Seshy
gundo el consumo de cafeacute puede es tar
re lac ionado con el aumen to del nivel
del colesterol en la sangre (Mathias
et a l 1985)
A p a r e n t e m e n t e la po t enc i a de la
cafeiacutena se r e l ac iona con el peso del
cue rpo P o r e jemplo p a r a u n adul to
que pese 70 k i logramos u n a taza de
cafeacute ins t an taacuteneo o u n a la ta o botella
chica de beb ida cola p u e d e p roporc io shy
nar le un mil igramo de cafeiacutena po r kilo
de peso corporal A un nintildeo pequentildeo
una taza de chocolate o una barrita de
chocolate puede darle la misma proshy
porcioacuten de estimulante por kilogramo
de peso corporal Cuando ese nintildeo
bebe una lata o botella chica de beshy
bida cola la cantidad de cafeiacutena
que ingiere es comparable a la que inshy
giere un adulto en cuatro tazas de cafeacute
instantaacuteneo Inquietud irritabilishy
dad falta de suentildeo y nerviosismo son
algunos de los siacutentomas que produce
la cafeiacutena (Bunker and Me Williams
1979 paacuteg 30)
Es sumamente importante que los
padres miembros de la Iglesia comprenshy
dan los efectos que la cafeiacutena tiene en
los nintildeos Tal como se puede ver en la
lista adjunta muchas de las bebidas y
productos que se consumen maacutes coshy
muacutenmente contienen diferentes porshy
centajes de cafeiacutena El uacutenico propoacutesito
por el que se mencionan esos proshy
ductos es establecer una comparacioacuten
Despueacutes de veinte antildeos de medishy
cina aconsejo a los miembros que deshy
seen saber mi opinioacuten que el comer o
beber cualquier cosa que pueda dantildear
el cuerpo es probablemente una violashy
cioacuten del espiacuteritu de sabiduriacutea que se
ha impuesto a los miembros en la secshy
cioacuten 89 de Doctrina y Convenios De
acuerdo con una declaracioacuten que se
publicoacute en el Priesthood Bulletin de
febrero de 1972 paacutegs 3mdash4 En relashy
cioacuten con las bebidas cola la Iglesia no
ha tomado una posicioacuten oficial a este
respecto sin embargo los dirigentes
de la misma han aconsejado y ahora
nosotros lo hacemos especiacuteficamente
que no se use ninguna bebida que conshy
tenga drogas perjudiciales que forshy
men haacutebito bajo circunstancias que
pueden dar como resultado la formashy
cioacuten de la adiccioacuten (Veacutease tambieacuten
Cursos de Estudio de la Sociedad de
Socorro 1 9 7 8 - 1 9 7 9 paacuteg 50) La P a shy
l ab ra de Sab idur iacute a tal como lo dice
su n o m b r e nos i n s t ruye s a b i a m e n t e
acerca de las bebidas que p u e d a n dashy
ntilde a r nues t ro cue rpo uuml
El doctor Clifford J Stratton es profesor de
anatomiacutea humana en Ui Facultad de Medishy
cina en la Universidad de Nevada Reno y
pertenece a la Estaca Sparks Nevada
F U E N T E S D E I N F O B M A C I Oacute N
Bunker ML y M McWilliams Cajfeine
Conteniacute in Common Berverages Journal of
American Dietetic Association 74 (1979) 30
Caffeine How to Consume Less Consu-
mer Reports oc tubre de 1981 paacutegs
597-599
Dyer A R D LeGrady R B Shekelle
J Stamler K Lin O Paul y M Lepper
Coffee Consumption and Twenty mdashYear
Mortality in the Chicago Western Electric
Company Study Resumen del Deacutecimo Conshy
greso Mundial de Cardiologiacutea Washington
D C 1986 paacuteg 22
Goulart F S The Caffeine Book New
York Dodd Mead and Company 1984
Harvard Medical School Health Letter 7
No 9 (junio de 1982)
LaCroix A Z L A Mead K Y Liang
C B Thomas y T A Pearson Coffee
Consumption and the Incidence of Coronary
Heart Disease New England Journal of
Medicine 315 (1986) No 1697781
Mathias S C Garland E Barret t mdash
Connor y D L Whigard Coffee Plasma
Cholesterol and Lipoproteins A Population
Study in an Adult Community American
Journal of Epidemiology 121 (1985)
896-905
Prineas R JD R Jacobs hijo R S
Crow y H Blackburn Coffee Tea and
VPB Journal of Chronic Disease 33 (1980)
67-132 1
Stratton C j The Xanthines Coffee
Cola Cocoa and Tea BYU Studies 20
(1980) 371-388
27
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
P A R A L A F A M I L I A
ENSENtildeEMOS A NUESTROS HIJOS SOBRE LA ORACIOacuteN
SI DAMOS GRACIAS POR
CADA U N O DE LOS
MIEMBROS DE LA FAMIshy
LIA POR EL HOGAR QUE
TENEMOS Y POR LOS
MOMENTOS ESPECIALES
QUE PASAMOS JUNTOS
NUESTROS HIJOS NO
SOacuteLO SE DARAacuteN C U E N shy
TA DE LO QUE ELLOS
SIGNIFICAN PARA NOSOshy
TROS SUS PADRES SIshy
NO QUE ELLOS A SU
VEZ COMENZARAacuteN A
HACER LO MISMO
S O N I N C A L C U L A B L E S L A S B E N D I C I O N E S Q U E R E C I B E U N A F A M I -
L I A Q U E H A A P R E N D I D O A O R A R C O N V E R D A D E R A INTENCIOacuteN CON
HUMILDAD Y EN LA QUE LA ORACIOacuteN SEA PARTE DEL DIARIO VIVIR
Llega el momento en que casi todos los nintildeos hacen la siguiente pregunta iquestPor queacute nuestro Padre Celestial quiere que le oremos a eacutel Al ensentildear a la familia a orar con reverencia y gratitud los padres establecen un modelo de vida que llevaraacute a sus hijos a ser agradecidos les traeraacute bendiciones y les daraacute consuelo guiacutea fe y amor
La espiritualidad comienza con la oracioacuten y de un modo u otro el cumplimiento de todos los mandamientos estaacute direcshytamente relacionado con el grado de comunicacioacuten que tengashy
mos con nuestro Padre Celestial Son incalculables las bendiciones que recibe una familia que ha aprendido a orar con verdadera intencioacuten con humildad y en la que la oracioacuten sea parte del diario vivir
El presidente Cordoacuten B Hinckley ha dicho No conozco nada mejor para suavizar las tensiones familiares que orar juntos confesar las debilidades de cada uno al Sentildeor y pedirle que derrame sus bendiciones sobre el hogar y sobre todos los que viven en eacutel (Improvement Era junio de 1963 paacuteg 531)
Cuando explicamos a nuestros hijos acerca de la oracioacuten debemos incluir la importancia de (1) expresar gratitud (2) pedir que haya unidad y amor (3) pedir ayuda cuando se tengan problemas y (4) buscar la fortaleza necesaria para
28
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
resistir las tentaciones Gratitud Por medio de la oracioacuten
podemos expresar nuestra gratitud hashycia nuestro Padre Celestial por la bonshydad y las bendiciones que recibimos de eacutel Si damos gracias por cada uno de los miembros de la familia por el hogar que tenemos y por los momentos espeshyciales que pasamos juntos nuestros hishyjos no soacutelo se daraacuten cuenta de lo que ellos significan para nosotros sus pashydres sino que ellos a su vez comenzashyraacuten a hacer lo mismo Tambieacuten podeshymos dar gracias por la restauracioacuten del evangelio por la belleza de la naturashyleza por haber tenido un viaje sin difishycultades y por las bendiciones especiacutefishycas que haya recibido la familia
Unidad Cuando se ora en el hogar se fortalece l a
unidad familiar lo que es una de las bendiciones maacutes grandes que podemos recibir Tambieacuten se vivifican los lazos de amor cuando por medio de la orashycioacuten buscamos con sinceridad la guiacutea de Dios tanto para nosotros los padres como para nuestros hijos La oracioacuten familiar nos une tanto fiacutesica como espi-ritualmente y eso nos ayuda a enfrenshytar situaciones difiacuteciles
Un padre que teniacutea dificultades para expresar lo que sentiacutea por sus hijos coshymenzoacute a establecer una mejor comunishycacioacuten con ellos gracias a la oracioacuten familiar Su hija que pensaba que su padre era indiferente se llenoacute de emoshycioacuten cuando le oyoacute decir Bendice a mi querida hija para que se porte bien Por otro lado uno de los hijos que era
inseguro se llenoacute de orgullo cuando sus padres agradeshy
cieron a Dios por tener un hijo tan amable y
gen t i l (Ensign ene ro de 1976
paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deshy
beres y benshydiciones del
sacerdocio Parte A paacutegs 92-93) A su vez es reconfortante saber que
como padres podemos recibir la guiacutea de un Padre Celestial amoroso y sabio y contar con su comprensioacuten Por meshydio de la oracioacuten llegamos a comprenshyder mejor a nuestros hijos y los probleshymas de cada uno Ademaacutes podemos recibir inspiracioacuten acerca de coacutemo enshysentildearles y la forma de disciplinarlos
La oracioacuten une a los miembros de la familia y los ayuda con los poderes y la influencia de los cielos Tambieacuten nos ayuda a sentirnos cerca de los hijos que se han casado o que estaacuten lejos estushydiando o cumpliendo con una misioacuten asiacute como de otros familiares
Problemas La oracioacuten puede tamshybieacuten ser una gran fuente de consuelo cuando tenemos problemas especiales o pasamos por momentos difiacuteciles Podeshymos orar por los miembros de la familia que han perdido la fe en el evangelio o el testimonio de la Iglesia El apoacutestol Santiago escribioacute orad unos por otros para que seaacuteis sanados La orashycioacuten eficaz del justo puede mucho (Santiago 516) Podemos orar con resshypecto al trabajo cuando vamos a hacer alguna compra grande cuando deseashymos saber coacutemo ayudar a un vecino o cuando queremos cumplir bien con los llamamientos que tengamos en la Igleshysia tambieacuten cuando necesitamos pedir orientacioacuten sobre coacutemo cumplir con nuestras responsabilidades en cuanto a la historia familiar o hacer la obra del templo
El eacutelder Bruce R McConkie explicoacute que la intensidad de nuestras oracioshy
nes variacutea seguacuten los problemas que tengamos e hizo referencia al Salvador cuando estaba en el jarshydiacuten de Getsemaniacute Y estando en
agoniacutea oraba maacutes intensamente y era su sudor como grandes gotas de
sangre que caiacutean hasta la t ierra (Lucas 2244
Reparemos en el hecho notable de que el Hijo de Dios oroacute maacutes
intensamente El que fue el uacutenico Ser perfecto enseshy
ntildeaacutendonos de este modo que no todas las oraciones son iguashy
les incluyendo las suyas y que las pruebas
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
maacutes difiacuteciles de la vida originan suacuteplishycas maacutes fervorosas y maacutes llenas de fe ante el Altiacutesimo (El motivo de la oracioacuten Liahona octubre de 1976 paacuteg 9)
Resistencia La oracioacuten nos proporshyciona una coraza muy poderosa en contra de la influencia y de las tentacioshynes de Satanaacutes Mientras oremos fielshymente pidiendo tener la habilidad de discernir entre el bien y el mal nuestro hogar seraacute un lugar de paz y de amor que estaraacute protegido en contra del Adversa r io Ademaacutes rec ib i remos fortaleza espiritual para resistir las tentaciones
iquestPOR QUEacute ORAMOS
Se nos ha dado el mandamiento de orar en secreto con nuestra familia y en puacuteblico En el Sermoacuten del Monte el Sentildeor ensentildeoacute a sus disciacutepulos la manera de orar (Veacutease Mateo 65-15)
Cuando nos apartamos diariamente para hablar en privado con el Sentildeor tenemos la oportunidad de recibir la fortaleza y la inspiracioacuten necesarias para cumplir con nuestro papel de pashydres de la mejor manera posible A su vez al contarles algunas de las expeshyriencias espirituales que hemos tenido por medio de la oracioacuten personal nuesshytros hijos aprenderaacuten la importancia de dedicar unos momentos al diacutea para orar a solas
Los liacutederes de la Iglesia nos aconseshyjan que tengamos oraciones familiares dos veces al diacutea una de mantildeana y la otra por la noche El jefe de la familia pide a uno de los miembros de la familia que ofrezca la oracioacuten y en ocasiones especiales puede ser conveniente que cada uno de ellos lo haga en voz alta turnaacutendose hasta que todos tengan la oportunidad de orar
Cuando nos arrodillamos para teshyner la oracioacuten familiar nuestros hijos de rodillas a nuestro lado estaacuten aprenshydiendo haacutebitos que perduraraacuten con ellos toda su vida dijo el presidente Spencer W Kimball Si no nos damos tiempo para hacer oracioacuten lo que de hecho estamos diciendo a nuestros hijos e s P u e s a l c a b o n o e s m u y importante no nos preocuparemos al
respecto A menos que se proyecte la oracioacuten jamaacutes parece ser oportuna Por otra parte iexclcuan gozoso es poder establecer estas costumbres y haacutebitos en el hogar de modo que cuando los padres visitan a sus hijos en las casas de eacutestos despueacutes que se han casado se arrodillan naturalmente con ellos en la manera acostumbrada y establecida de la oracioacuten (El Milagro del Perdoacuten paacuteg 259)
Es importante la actitud que asumashymos tanto antes como despueacutes de orar Cuando actuamos como si la oracioacuten no fuera maacutes que una interrupcioacuten necesashyria a nuestras actividades cotidianas y la ofrecemos como diciendo hagaacuteshymosla de una vez estamos menospreshyciando grandemente lo que ella signishyfica en nuestra vida Cuando no nos preparamos para hablar con el Sentildeor las oraciones con frecuencia resultaraacuten mecaacutenicas sin vida y sin efecto Igualshymente si oramos con apremio sin penshysar en lo que decimos las oraciones no t i e n e n s i g n i f i c a d o e n n u e s t r a vida Hay una familia que trata de que la oracioacuten familiar sea un momento de calma creando un periacuteodo de transishycioacuten antes de orar Cuando llamamos a los nintildeos para orar nos damos cuenta de que todos ellos estaacuten con la mente en otra cosa y de que interrumpimos sus distintas tareas Por lo tanto dedicashymos unos minutos para prepararnos para orar Por ejemplo les decimos Recordemos a quien estamos orando y por queacute lo hacemos Meditemos soshybre las cosas por las que estamos agrashydecidos
Con frecuencia le preguntamos a cada uno si hay algo que desea que se incluya en la oracioacuten
Por ejemplo es posible que Cynthia pida estar alerta y despejada mientras se p r e p a r a pa ra dar un examen que Mariacutea quiera que el Sentildeor la bendiga para tocar bien el piano en el programa esa noche que Esteban neces i t e a y u d a p a r a g a n a r una condecoracioacuten por meacuterito del Proshygrama Scout que Sandra necesite orientacioacuten para preparar la leccioacuten de la Sociedad de Socorro Todo eso nos ayuda a estar al tanto de los probleshymas de cada uno y a pedir por ellos en
las oraciones Teaching Our Chil-dren to Pray Ensign enero de 1976 paacuteg 61)
Ademaacutes a veces la oracioacuten familiar nos ayuda a crear un ambiente propicio para hacer cosas juntos cosa que bajo otras circunstancias no es faacutecil de loshygrar Cuando trataacutebamos de hablar de alguacuten problema con nuestro hijo adolescente eacutel siempre se poniacutea tenso y reacio Entonces pensamos que seriacutea mejor dialogar cuando eacutel fuera maacutes reshyceptivo lo cual pareciacutea ser por la mashyntildeana a la hora de la oracioacuten familiar Ese era el momento en que la casa esshytaba maacutes tranquila y cuando todos nos sentiacuteamos maacutes sumisos Nos dimos cuenta de que la tensioacuten se disipaba si ofreciacuteamos una o rac ioacuten an tes de conversar (Ensign enero de 1976 paacuteg 37 veacutease tambieacuten Deberes y bendishyciones del sacerdocio Parte A paacuteg 93)
iquestPOR QUEacute DEBEMOS ORAR
La mejor manera de ensentildear a los hijos a orar es por medio del ejemplo Si nos oyen orar ellos tambieacuten lo hashyraacuten Ademaacutes de tener la oracioacuten famishyliar es conveniente que oremos con cada uno de nuestros hijos a solas
Los nintildeos pequentildeitos pueden comenshyzar a orar repitiendo las palabras que un miembro de la familia mayor les inshydique Si tenemos cuidado de orar por cosas especiacuteficas que sean importantes para nuestros hijos ellos no se haraacuten la idea de que la oracioacuten es una repeticioacuten de frases que se han aprendido de meshymoria
Los nintildeos de la Primaria aprenden los cuatro pasos de la oracioacuten
Nuestro Padre Celestial Te damos las gracias por Te pedimos En el nombre de Jesucristo Ameacuten Esto ayuda a los nintildeos a recordar las
partes baacutesicas de la oracioacuten Una madre contoacute lo siguiente desshy
pueacutes de haber tenido una experiencia especial con su hija Una noche mi hijita de dos antildeos y medio estaba ofreshyciendo la oracioacuten familiar Le pediacutea a nuestro Padre Celestial que bendijera su manta su gatito los aacuterboles y otras
30
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
cosas que eran importantes para ella Yo me pregunteacute si Dios oiriacutea esas orashyciones tan insignificantes e inmediatashymente por medio del Espiacuteritu Santo sentiacute que nuestro Padre Celestial esshytaba al tanto de las cosas de mi hija y de sus oraciones y que El la amaba y la conociacutea bien Ese sentimiento permashynecioacute conmigo durante el resto de la oracioacuten y me hizo sentir reverencia hashycia la oracioacuten y respeto por aquella ni-ntildeita a quien yo debiacutea criar
Aparte de ensentildear a los nintildeos a orar es tambieacuten preciso que les ensentildeemos a reconocer las respuestas a las oracioshynes Por ejemplo podemos contarles experiencias personales que hayamos tenido y mostrarles los ejemplos que aparecen en las Escrituras Podemos explicarles que las respuestas pueden
manifestarse en forma de una impreshysioacuten de un sentimiento por medio de una sensacioacuten de paz y calidez o de una voz suave y delicada Tambieacuten podeshymos recibir respuesta a las oraciones cuando leemos las Escrituras
Al mismo tiempo que ensentildeemos a nuestros hijos a orar debidamente es preciso que nosotros seamos sumisos cuando ofrecemos nuestras oraciones en privado que nos aislemos del ruido de la confusioacuten y de las cosas del mundo Recordemos que el Sentildeor nos dijo Estad quietos y conoced que yo soy Dios (Salmos 4610) Una vez que hayamos logrado esa quietud debemos concentrarnos y hacer un esfuerzo maacuteximo para llegar a lo maacutes recoacutendito de nuestra alma
La verdadera oracioacuten no es nunca
una pausa de tres minutos antes de dorshymir Por el contrario es preciso que pensemos en el Sentildeor y bajo su guiacutea hagamos un anaacutelisis detallado de nuesshytro estilo de vida Cuando logramos ese grado de concentracioacuten se nos pueden ocurrir nuevas ideas (Arthur Bassett Before Praying Ensign enero de 1976 paacutegs 32-33)
Una vez que los nintildeos hayan aprenshydido los elementos baacutesicos de la oracioacuten y la importancia que eacutesta tiene en nuesshytro progreso espiritual tendremos el deseo de continuar aprendiendo juntos en cuanto a ese don maravilloso y de per fecc ionar nues t r a s o r ac iones conforme seamos maacutes obedientes orando juntos y digamos Haacutegase tu voluntad como en el cielo asiacute tambieacuten en la tierra (Mateo 610) bull
EL EacuteLDER BRUCE R
MCCONKIE EXPLICOacute QUE
LA I N T E N S I D A D DE
NUESTRAS O R A C I O N E S
VARIacuteA SEGUacuteN LOS PRO-
S-poundWvkS QUE TEHSN-
MOS E HIZO R E F E R E N shy
CIA A LA O R A C I Oacute N DEL
SALVADOR EN EL JARshy
DIacuteN DE GETSEMANIacute
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
EL LIBRO DE LA VIDA DE LA ABUELA
Mientras me enconshytraba todaviacutea es-t u d i a n d o mi abuela se cayoacute de las escaleras el g o l p e f u e t a n grande que el coshyrazoacuten se le paroacute
tres veces y tuvieron que revivirla Como resultado del golpe se le quebrashyron las costillas la cadera y la mandiacuteshybula Pero lo peor de todo fue que perdioacute casi totalmente la vista
Unas pocas semanas despueacutes en forma repentina mi abuelo fallecioacute de un ataque al corazoacuten Mi abuela se preshyguntaba si habiacutea sobrevivido el golpe para pasar por todo eso ella extrantildeaba a su compantildeero y antildeoraba reunirse con eacutel Afortunadamente teniacutea un buen maestro orientador que la ayudaba a sentirse segura y protegida
A medida que pasaba el tiempo mi abuela comenzoacute a pensar que era muy posible que ella hubiera sobrevivido a la caiacuteda por una razoacuten en particular y tomoacute la determinacioacuten de averiguar cuaacutel era el motivo Comenzoacute a darse cuenta de que cuando una persona muere no es mucho lo que deja en esta tierra para que la recuerden Muchos de sus nietos y bisnietos incluyeacutendome a miacute no habiacuteamos llegado a conocerla a ella y a mi abuelo muy bien y era por eso que queriacutea que nosotros supieacuterashymos acerca de ellos Como ninguno de los dos habiacutea llevado un diario persoshynal mi abuela decidioacute escribir acerca de sus cincuenta antildeos de matrimonio y del servicio que habiacutea prestado en la Iglesia
Con el deseo de cumplir con esa
P O R D O U G L A S T E R E K S O N
meta abuela recuperoacute los deseos de vishyvir El uacutenico problema era coacutemo lo iba a hacer ya que estaba casi ciega y no sabiacutea escribir a maacutequina Tratoacute de grashybar sus recuerdos en cintas pero la memoria le fallaba y no podiacutea recordar las cosas con exactitud
Entonces me llamoacute por teleacutefono y me pidioacute que le ayudara a escribir su histoshyria personal Yo nunca habiacutea estado muy en contacto con mis abuelos y la verdad es que no teniacutea deseos de hashycerlo Ademaacutes no teniacutea dinero para pagar el pasaje hasta donde ella viviacutea
Pero debe de haber sido la voluntad del Sentildeor que yo ayudara a mi abuela porque despueacutes que termineacute mis estushydios el trabajo y el apartamento que conseguiacute se encontraban cerca de su casa Si bien yo no queriacutea ayudarle a escribir su historia personal sentiacute que era mi obligacioacuten dedicarle parte de mi tiempo
Entonces la fui a ver e hice una evashyluacioacuten de lo que habiacutea que hacer La abuela teniacutea una caja llena de fotograshyfiacuteas cintas grabadas cartas recortes de perioacutedicos y certificados Poner todo aquello en orden iba a requerir meses quizaacutes antildeos
Sin embargo el Sentildeor escuchoacute mis oraciones Comenceacute mi nuevo empleo pero durante la primera semana me lasshytimeacute la espalda y al no poder trabajar por un tiempo penseacute que lo mejor que podiacutea hacer era ayudar a la abuela con su historia personal
Pronto me di cuenta de que la mejor manera y la maacutes raacutepida de hacerlo era grabar lo que ella me deciacutea conforme yo le haciacutea preguntas especiacuteficas La historia personal marchaba muy bien
pero no asiacute mi espalda y en poco tiempo me quedeacute casi sin dinero Enshytonces decidiacute volver al trabajo y la hisshytoria de la abuela tendriacutea que esperar
Entonces el maestro orientador de mi abuela el hermano John Minor me contoacute lo que habiacutea pasado una noche en que ella casi habiacutea muerto Habiacutea esshytado muy enferma y lo habiacutea llamado mdashno para pedirle una bendicioacuten sino para que orara por ella El lo hizo y esa misma noche tuvo un suentildeo en el que vio a mi abuelo quien le dijo que iba a venir a buscar a la abuela El hermano Minor entonces le dijoiexclNo espere ella todaviacutea no ha terminado el libro de su vida Al diacutea siguiente fue a ver a la abuela y la encontroacute bien
Cuando eacutel me contoacute el suentildeo que hashybiacutea tenido me sentiacute conmovido por el Espiacuteritu me di cuenta de que era de gran importancia terminar el libro de la historia de mi abuela No me fue faacutecil pero tomeacute la determinacioacuten de pasar todo el tiempo que me fuese posible con ella al menos hasta que se me termishynara el dinero
Pronto otros miembros de la familia comenzaron a interesarse y todos me ayudaron con alimentos y con dinero para pagar el alquiler de mi apartashymento Recuerdo que pediacute que me enshyviaran algunas prendas de ropa de la casa de mis padres y en uno de los bolshysillos encontreacute un dinero del que me habiacutea olvidado que teniacutea Era evidente que el Sentildeor me estaba bendiciendo a miacute y a la abuela mientras trabajaacutebamos juntos en ese proyecto
A medida que escribiacutea me fui enteshyrando de cosas que me acercaban maacutes y maacutes a mis abuelos Por ejemplo me
32
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
entereacute de la persecucioacuten que tuvieron que sufrir cuando se unieron a la Igleshysia y que despueacutes que se casaron se enteraron de que no podriacutean tener hishyjos a menos que la abuela se sometiera a una operacioacuten quiruacutergica Ademaacutes sentiacute que el espiacuteritu de Elias acercaba mi corazoacuten al corazoacuten de mis antepasashydos y llegueacute a querer y apreciar a mis abuelos maacutes que nunca
Despueacutes de varios meses de trabajo constante le entregueacute a la abuela los primeros capiacutetulos de su historia persoshynal iexclElla quedoacute encantada Y unas seshymanas despueacutes murioacute Termineacute el lishybro de su vida y lo puse a disposicioacuten de los miembros de la familia
Siento una gran satisfaccioacuten al penshysar que gracias al libro de la vida de mi abuela otros de sus desshycendientes podraacuten llegar a querer y a comprender a mis abuelos como yo lo he heshycho
Douglas T Erekson es un
escritor independiente
para el cine y es miembro
del Barrw Glendale Cuatro
de la Estaca Glendale Calishy
fornia bull
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
COMPRENDAMOS A LOS CIEGOS
P O R L A U R I E
W I L S O N T H O R N T O N
L A N E C E S I D A D C O N S T A N T E QUE TIENEN LAS
P E R S O N A S C I E G A S E S SIMPLEMENTE QUE S E
L A S A C E P T E Y QUIERA COMO INDIVIDUOS CON
PERSONALIDAD C A P A C I D A D Y TALENTO
P A R T I C U L A R E S
uando me entereacute de que la estaca iba a presentar un espectaacuteculo musical sentiacute un gran deseo de participar en eacutel Como aficioshynada habiacutea actuado anteriormente en muchas piezas de teatro pero desde que me habiacutea quedado ciega tres antildeos antes habiacutea descuidado completamente la inclinacioacuten que sentiacutea por las tablas Teniacutea miedo de que los directores no quisieran utilizar nunca a una actriz ciega y a la vez teniacutea mis dudas de poder llevar a cabo los complejos movimientos del escenario Sin embargo el deseo vencioacute al miedo y me presenteacute el diacutea de la prueba a solicitar un papel en el especshytaacuteculo
En realidad me fue muy bien pero aun mi esposo que me apoyaba en todo me advirtioacute que no me hiciera muchas esperanzas Para mi gran sorpresa no soacutelo me dieron el papel que yo queriacutea sino que uno de los directores ni siquiera se dio cuenta de que yo era ciega Si me hubiera dejado dominar por el miedo no hubiera podido pasar por una de las maacutes gratas experiencias que he tenido en mi vida
RON GARDNER PRIMER CONSEJERO DE LA PRESIDENshy
CIA DE LOS H O M B R E S JOacuteVENES DE SU BARRIO ES
TAMBIEacuteN ASESOR DEL Q U O R U M DE MAESTROS Y LIacuteDER
SCOUT DE CAMINO A LA R E U N I Oacute N DEL QUORUM CONshy
VERSA C O N LOS J Oacute V E N E S ACERCA DE LA ACTIVIDAD
QUE T U V I E R O N NO HACE M U C H O EN LA QUE FUERON
A PESCAR Y A PASEAR EN BOTE
c
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Lamentablemente algunas personas con las que he hashyblado piensan que quedarse ciegas seriacutea para ellas como el fin del mundo y que prefeririacutean sufrir cualquier tipo de afliccioacuten antes que perder la vista Sin embargo la vida no termina con la ceguera Despueacutes de todo un ciego no es maacutes que una persona como cualquier otra pero que no puede ver bien
LA CEGUERA
Algunas personas nacen ciegas debido a defectos de nacishymiento o a problemas durante el parto otras en cambio pierden la vista durante el transcurso de su vida debido a accidentes o a enfermedades tales como la diabetes La peacutershydida de la vista puede ser suacutebita o gradual y puede ocurrir a cualquier edad pero despueacutes de los sesenta y cinco antildeos es muy comuacuten tener problemas visuales
La ceguera no es siempre sinoacutenimo de absoluta obscurishydad La mayoriacutea de las personas a quienes se considera incapacitadas por la ceguera poseen por lo menos un miacutenimo de visioacuten Algunas pueden distinguir bultos y formas pero no pueden apreciar ninguacuten detalle otras ven apenas lo suficiente para leer letras muy grandes Hay ciegos que pueshyden ver soacutelo lo que se encuentra delante de ellos como si estuvieran en un tuacutenel y otros uacutenicamente ven lo que estaacute hacia los costados La obscuridad de la noche afecta la vista de muchas personas mientras que el brillo de la luz es la causa de ceguera en otras
Para los que han crecido con visioacuten ajustarse a la ceguera puede ser extremadamente difiacutecil sin embargo al igual que ocurre cuando uno tiene que adaptarse a cualquier otro cambio una buena actitud mdash asiacute como el apoyo que se reciba de los demaacutesmdash puede facilitar la situacioacuten
Cuando quedeacute ciega me preguntaba si en realidad podriacutea llegar a ser capaz de atender a mi esposo y mis hijos pequeshyntildeos Por un tiempo me sentiacute sumamente deprimida tanto fiacutesica como emocionalmente Sin embargo por fin me di cuenta de que si me lo proponiacutea realmente practicaba y empleaba un poco de ingenio para encontrar otra manera de hacer las cosas podiacutea lograr hacer casi todo lo que haciacutea antes
Adaptarse a esta condicioacuten puede ser particularmente dishyfiacutecil para las personas de edad Me quedeacute muy triste al enterarme de que una sentildeora de ochenta y dos antildeos que habiacutea quedado ciega pasaba sus diacuteas sumida en los recuerdos del pasado y deseando la muerte al no poder ver para leer coser y hacer todo aquello que tanto le agradaba antantildeo Supe tambieacuten de otra anciana que le dijo a una amiga que cuando ya no pudiera ver lo suficiente para tomar la Santa Cena sin ayuda dejariacutea de asistir a la Iglesia
Aun cuando esa forma de pensar y de sentir sean tiacutepicas de la etapa en que una persona estaacute tratando de ajustarse a la ceguera esas hermanas necesitan sosteacuten y aliento de parte de sus familiares y amigos para darse cuenta de que la vida continuacutea teniendo gran significado y que las barreras para poder participar activamente en la Iglesia son maacutes imaginashyrias que reales
Los amigos que se preocupan y estaacuten siempre a disposicioacuten pueden ser una fuente indispensable de fortaleza emocional y ayuda fiacutesica para alguien que haya quedado ciego y es importante que ese apoyo se mantenga constante Algunas necesidades de una persona que sufre incapacidad visual pueden cambiar a medida que aprenda la forma de adapshytarse y valerse por siacute misma pero los que gozan de la vista deben tratar de percibir aqueacutellas que puedan ser permanenshytes La necesidad constante que tienen las personas ciegas es simplemente que se las acepte y quiera como individuos con personalidad capacidad y talento particulares
VER AL CIEGO TAL CUAL ES
Probablemente el problema maacutes grande con que se enfrenshytan los ciegos sea el concepto equivocado que tienen de la ceguera aquellos que pueden ver Dos de las creencias maacutes perjudiciales son 1) que los ciegos son superhumanos y pueden hacer cosas extraordinarias aun sin poder ver y 2) que son personas desgraciadas e incapaces de llevar a cabo la tarea maacutes sencilla Seriacutea de mucho maacutes beneficio para los ciegos que se les tratara como personas comunes y corrientes
Bruce Gardner un abogado ciego que reside en la ciudad de Phoenix Arizona relatoacute una experiencia que ilustra amshybas creencias Cuando Bruce empezoacute a asistir al barrio conocioacute a un adolescente inteligente y amigable que era ciego de nacimiento La gente del barrio lo trataba como si fuera un ser indefenso y lo llevaba de un lado para otro sin permitir que se movilizara por siacute mismo Cuando vieron que yo me las arreglaba solo pensaron que era un ser extraordinario comenta Bruce
Cuando se me llamoacute para ser el maestro orientador del muchacho lo primero que hice fue comprarle un bastoacuten Un saacutebado de mantildeana caminamos juntos la corta distancia de su casa a la capilla algo que eacutel no habiacutea hecho nunca y luego recorrimos todo el edificio tratando de familiarizarlo con todos los pasillos y los cuartos Luego de dos cortas sesiones de hacer exactamente lo mismo eacutel ya podiacutea ir solo a cualshyquier parte del edificio sin ninguna dificultad El uacutenico proshyblema residiacutea en que a algunas de las personas del barrio les resultaba difiacutecil cambiar de actitud para con eacutel Sin emshybargo en la actualidad este joven cumple una misioacuten regushylar para la Iglesia y tiene planes de obtener un tiacutetulo univershysitario a su regreso
Aprender a hacer cosas sin poder ver o viendo muy poco requiere tiempo esfuerzo y muchas veces capacitacioacuten Pero debemos tener en cuenta que la persona que t iene incapacidad visual no necesita ni el elogio ni la compasioacuten exagerados
La actitud que la gente tiene hacia los ciegos va a ser
POR SUGERENCIA DE UN BUEN LIacuteDER SCOUT WENDY
BYBEE HA E N C O N T R A D O LA MANERA DE AYUDAR A SU
HIJO JAMES A GANAR EMBLEMAS AL MEacuteRITO DEL
PROGRAMA SCOUT AMBOS MADRE E HIJO SON
CIEGOS DE N A C I M I E N T O
36
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
siempre un problema iexclHay personas que no pueden creer que
soy capaz de a ta rme los zapatos solo comenta el doctor John
Crandell profesor de sicologiacutea educativa de la Universidad
Brigham Young
Pam Taylor de Bennion Utah estaacute totalmente de acuerdo
con eso Ella y su esposo Milt son ciegos y tienen siete hijos
incluso un p a r de gemelos de dos antildeos Es frustrante notar que
cada vez que los nintildeos tienen problemas como por ejemplo de
disciplina la gente tiende a pensar que eso se debe al hecho de
que soy ciega como si no fuera algo comuacuten que los padres
experimenten problemas asiacute con sus hi jos
EL SERVICIO EN LA IGLESIA
En realidad ha habido miembros con incapacidad visual que
han servido en casi todos los llamamientos de la Iglesia Aun
hubo profetas y Apoacutestoles que a pesar de tener problemas con
la vista cont inuaron sirviendo bien y con eacutexito al Sentildeor desde
Isaac y Jacob cuyos ojos se obscurecieron por la vejez (veacutease
Geacutenesis 2 7 1 4810) hasta el presidente George Albert Smith
y el eacutelder Richard L Evans los cuales e ran totalmente ciegos de
un ojo Al presidente Marioacuten G Romney se le oyoacute muchas veces
hacer bromas acerca de las incapacidades visuales que teniacutean
debido a la edad el presidente Spencer W Kimball el presishy
dente N Eldon Tanner y eacutel mismo mdashlos tres miembros de la
Pr imera Presidencia de la Iglesiamdash refirieacutendose a ellos como
los tres ratones ciegos
El doctor John Crandell destaca una verdad obvia pero que
muchas veces se pasa por alto Aun cuando no todos pueden
ser grandes maestros o liacutederes la ceguera no es la causa de ello
Todas las personas mdashincluyendo los ciegosmdash reciben un don
pero pocos reciben todos los dones Permitamos entonces que
los ciegos desarrollen su talento y habil idades
Muchos miembros ciegos encuentran que sus oportunidades
de servir son limitadas debido a la actitud de los demaacutes Clair
Todd una he rmana or iunda de Norwich Inglaterra que ahora
reside en Homestead estado de Florida dijo E n algunos
barr ios mdashafor tunadamente no en el que asisto a h o r a mdash no se
me ha considerado apta p a r a servir en ninguacuten llamamiento de
la Iglesia a causa de mi ceguera Hubo muchos cargos en los que
hubiera podido t raba ja r sin ninguna dificultad Pero en una
opor tunidad el obispo se sintioacute inspirado a llamarme pa ra
servir como representante de los Joacutevenes Adultos pero no hizo
caso de esa inspiracioacuten porque pensoacute iexclPero Padre Celestial
no podraacute hacerlo Una y otra vez sintioacute que debiacutea l lamarme
hasta que finalmente lo hizo iexclY claro estaacute que pude hacerlo
OTROS PROBLEMAS QUE PUEDEN SURGIR
No importa cuan bien se adapte una persona a la ceguera
siempre h a b r aacute problemas que tendraacute que enfrentar
Leer La incapacidad pa ra leer es uno de los problemas maacutes
grandes que enfrentan casi todos los ciegos Leer la corresponshy
dencia y pagar las cuentas se hace difiacutecil o imposible no es faacutecil
mantenerse al diacutea en los uacuteltimos acontecimientos las tendencias
de la eacutepoca etc t r a t a r de ayudar a los hijos con sus tareas
escolares puede ser un esfuerzo frustrante tanto p a r a los padres
como pa ra los nintildeos
Los avances de la tecnologiacutea moderna han puesto al alcance
de los ciegos aparatos tales como las grabadoras y computadoshy
ras para que puedan leer y escribir mucho maacutes faacutecilmente
que antes con soacutelo el sistema Braille a su disposicioacuten Desde que
quedeacute ciega he aprendido a utilizar una computadora que p ro shy
duce los sonidos de las palabras que se escriben ello me ha
permitido continuar escribiendo y edi tando lo cual habiacutea sido
mi trabajo por muchos antildeos antes de haber quedado ciega Sin
embargo las grabadoras y las computadoras solucionan el proshy
blema soacutelo en par te dado que el equipo limita la velocidad con
que una persona ciega puede leer siempre hay mucho maacutes
material de lectura del que es posible aprovechar
iquestEn queacute forma pueden ayudar los miembros de la Iglesia que
deseen hacerlo Dianne Brown residente de Salt Lake dice
Cuando me piden que sustituya a un maestro seriacutea u n a gran
ayuda para miacute que me leyeran la leccioacuten en una cinta caacutesete La
mayoriacutea de las veces es muy difiacutecil encontrar a alguien que me
lea el material de ensentildeanza cuando tengo el tiempo disponible
p a r a p repara r la leccioacuten
El doctor Thomas H Pettit profesor de oftalmologiacutea de la
Universidad de California en Los Angeles Medical Center y
director adjunto del Jules Stein Eye Insti tute (instituto ocular)
comenta Siendo obispo frecuentemente organizo grupos de
personas para que preparen cintas caacutesete de materiales p a r a los
ciegos para hacerlo como proyecto de servicio Dado que en mi
zona existen muchas personas que tienen gran vocacioacuten por la
representacioacuten y el d rama les encanta poder g rabar lo que
leen
Otro problema que surge en la lec tura nos dice Tommy
Miyasaki de Sugar City estado de Idaho es que los maestros
cuando escriben en la pizarra o ponen un cartel no leen en voz
alta lo escrito
Una maestra de la Sociedad de Socorro demostroacute una solicishy
tud y un esmero realmente encomiables p a r a miacute Me dio u n a
cinta caacutesete con el mismo mensaje de la leccioacuten que ella habiacutea
escrito pa ra darles a las demaacutes hermanas e incluso d u r a n t e la
leccioacuten tuvo la delicadeza de describir todas las ayudas visuales
que iba utilizando
El transporte La necesidad de depender de otras personas
pa ra poder movilizarse de un lugar a otro es tambieacuten realmente
frustrante para los ciegos Los miembros de la Iglesia que se
preocupan por los demaacutes son una gran ayuda p a r a las persoshy
nas visualmente incapacitadas Mis compantildeeros de orientashy
cioacuten familiar siempre han estado dispuestos a i rme a buscar y
manejar ellos aun en aquellos barr ios que cubr iacutean una zona
muy extendida dice el doctor Crandell Mary Maxfiel una
hermana viuda residente de Salt Lake City comentoacute que los
miembros de su bar r io la van a buscar todos los meses a la casa
LA CEGUERA NO ES UN OBSTAacuteCULO PARA QUE LINDA
BRAITHWA1TE DESARROLLE Y COMPARTA CON OTROS
SUS TALENTOS MUSICALES ELLA HA SIDO LA
ORGANISTA Y LA PIANISTA DE VARIOS BARRIOS Y
ACTUALMENTE CANTA EN EL CORO D E L T A B E R N A C U L O
38
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
para llevarla al templo y todas las semanas p a r a acompantildearla a
las reuniones de la Iglesia
En mi caso los miembros del bar r io me llaman frecuenteshy
mente pa ra preguntarme si quiero que me lleven a la reunioacuten de
economiacutea domeacutestica o si necesito t ranspor te pa ra llevar a mis
nintildeos a alguacuten lado Lo hacen tan seguido que cuando realshy
mente necesito de ellos no me siento mal en llamarlos para
pedirles ayuda
Otras actividades Wendy Bybee y su hijo James de West
Valley City en Utah son casi completamente ciegos de nacishy
miento Ellos han encontrado que un liacuteder de la Iglesia disshy
puesto a colaborar puede ser una ayuda invalorable James
teniacutea problemas en Escultismo pero su actual liacuteder Scout de los
Marcadores iexcles excepcional Ella le ha dedicado mucho tiempo
con el fin de ensentildearle las diferentes lazadas y nudos ha impreso
todos los materiales en letras bien grandes pa ra que pueda leerlas
y se asegura de que todos los anuncios que me manda sean en
letra bien negra p a r a que yo tampoco tenga ninguna dificultad
Me ha ayudado a encont rar la forma de ayudar a James a
ganarse las insignias meritorias p a r a que de esa forma sea justo
que las reciba y a la vez los demaacutes nintildeos no piensen que se las
gana sin hacer ninguacuten esfuerzo
La aceptacioacuten en el aspecto social Aun cuando las personas
sean amables con ellos en la Iglesia algunos ciegos encuentran
que muy pocas veces se les invita a una actividad social Ser
sociable y tomar la iniciativa de hablar con las personas es
mucho maacutes difiacutecil ahora de lo que era antes de quedar ciega No
puedo ir y sentarme jun to a quien quiera ni t r a t a r de encontrar
a alguien en la muchedumbre que se forma despueacutes de las
reuniones de la Iglesia No puedo ver tampoco las caras nuevas
que hay en el ba r r io y muchas veces lo uacutenico que puedo hacer
es sentarme con la esperanza de que alguien tome la iniciativa y
se siente junto a miacute
SENTIRSE COacuteMODO
Quizaacutes la gente tenga miedo de decir algo que pueda ofender
a una persona a quien le falte la vista pero en mi caso como
siempre estoy haciendo bromas acerca de mi ceguera una de las
maneras de darme cuenta de que los demaacutes comienzan a no
sentirse incoacutemodos con mi incapacidad es que ellos tambieacuten me
hacen bromas al respecto Lo uacutenico que deseo es que la gente me
trate como lo hariacutea con cualquier otra amiga
Una hermana de mi bar r io me contoacute que una vez al ver
pasar un auto le parecioacute que era yo la que iba manejando y me
hizo adioacutes con la mano Un momento despueacutes pensoacute iexclQueacute
tonteriacutea iquestCoacutemo voy a saludar a Laurie con la mano si ella es
ciega y no me ve Pero lo maacutes interesante del caso es que no se
extrantildeoacute de que pudiera ser yo quien manejara el auto Me
sentiacute tan tonta cuando lo penseacute maacutes t a rde me dijo Lo que
pasa es que siempre me olvido de que eres ciega Ese quizaacutes
haya sido el cumplido maacutes grande que han podido hacerme que
la gente piense de miacute como de cualquier otra persona Me
olvido de que eres ciega es una de las frases maacutes agradables
que pueda oiacuter D
Hace ocho antildeos que Laurie Wilson Thornton es completamente ciega Ella
y su esposo Scott tienen cuatro hijos dos de los cuales adoptaron despueacutes
que ella perdioacute la vista
iquestQUE PODEMOS HACER 1 Acerqueacutemonos a los que padecen incapacidades visuales
pa ra poder comprender sus necesidades individuales en lugar
de t r a t a r de adivinar lo que pueden o no hacer Pregunteacutemosle
a la persona si necesita nuestra ayuda en lugar de imponerle
nuestros servicios Cuando ella nos diga que no necesita de
nuestra ayuda debemos creerle
2 Permitaacutemosle pres tar servicio Si no estamos completashy
mente seguros de si pod raacute o no hacer algo simplemente pregunshy
teacutemosle No tratemos de adivinar sus posibles habilidades ni sus
limitaciones
3 Cuando la saludemos digaacutemosle quieacutenes somos sin hacer
que ella t ra te de adivinar como si estuvieacuteramos jugando a
iquestQuieacuten soy y o Muchas veces un ciego puede reconocernos
la voz pero de todas maneras agradeceraacute que nos identifiqueshy
mos
4 Si la persona desea caminar con nosotros dejemos que
nos tome del b razo y sigamos no necesitamos asirla de un brazo
y a r ras t ra r la con nosotros Si estaacute caminando con la ayuda de
un bastoacuten pregunteacutemosle si necesita ayuda en lugar de d a r por
sentado que es asiacute Cuando la ayudemos a encontrar un asiento
lo mejor es ponerle la mano (la suya) en el respaldo de la silla
en lugar de empujarla pa ra que se siente Recordemos algo
importante es posible que necesite menos ayuda de la que nos
imaginamos
5 Ofrezcamos leerles o grabarles materiales que todaviacutea no
se encuentren grabados Cuando les leamos al comenzar a leer
una cita recordemos decirles cuaacutendo empieza y cuaacutendo termina
6 Cuando demos lecciones leamos todo lo escrito en las
ayudas visuales que utilicemos y lo que escribamos en la p iza r ra
7 Hableacutemosles directamente no les hagamos preguntas po r
medio de un intermediario La ceguera no les afecta la inteligenshy
cia Y hablemos en un tono normal de voz sin gr i tar ni hab la r
maacutes fuerte de lo acostumbrado la mayoriacutea de los ciegos no son
sordos
8 No supongamos tampoco que sus demaacutes sentidos se han
desarrollado automaacuteticamente fuera de lo comuacuten Ellos aprenshy
den a utilizar maacutes sus otros sentidos pero es un error pensar
que al perder un sentido los otros se agudizan na tura lmente
y sin esfuerzo
9 Tratemos de acercarnos a ellos de ser sus amigos De esa
manera no solamente podemos enriquecer la vida de ellos sino
tambieacuten la nuestra bull
40
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
SIN DARME CUENTA ESTABA CANTANDO
Con frecuencia por medio del amor y el apoyo de los demaacutes el
Sentildeor nos hace llegar bendiciones especiales Una noche en que me
sentiacutea ab rumada por las responsabilidades del diario vivir me
puse de rodillas y l lorando le pediacute a Dios que me diera la ayuda
y la comprensioacuten que necesitaba en ese momento
Unos minutos despueacutes de haber ofrecido la oracioacuten una amiga
me llamoacute por teleacutefono Ella estaba pasando por un problema
personal y tambieacuten se sentiacutea desanimada
A pesar de que ninguna de las dos solucionoacute las dificultades que
teniacuteamos ambas disfrutamos de la conversacioacuten y media hora
maacutes t a rde en forma repentina observeacute que estaba yo cantando
Sorprendida me di cuenta de que mi carga habiacutea sido aliviada
Despueacutes mi amiga me dijo que ella tambieacuten se habiacutea sentido mucho
mejor despueacutes de haber hablado conmigo Ninguna de las dos
solucionoacute totalmente el problema pero el Sentildeor nos ayudoacute a forshy
talecernos mutuamente
41
P O R B E T T Y J A N M U R P H Y
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
P R E G U N T A S Y R E S P U E S T A S
PENSAMIENTOS IMPUROS
A VECES CUANDO VEO A UNA CHICA BO-N I T A T E N G O P E N S A M I E N T O S M A L O S iquestESTOY MORALMENTE ENFERMO O ES ESO NORMAL
Estas respuestas se dan como ayuda y orientacioacuten para los miemshybros y no como declaracioacuten de doctrina de la Iglesia
NUESTRA RESPUESTA
o estaacutes mo-
ralmente enshy
fermo por el
solo hecho de
que a veces
tengas malos
pensamientos Los pensashy
mientos son muy poderosos
y a veces todos tenemos proshy
blemas que s u p e r a r Es
como si las ideas malas nos
exigieran tener un lugar en
nuestra mente aun cuando
no queramos tenerlas Algo
inocente como observar
cuan atractiva es una pershy
sona p u e d e muy faacutecilshy
mente quedar fuera de tu
control si permites que tus
pensamientos vayan maacutes allaacute
de lo que deben
La solucioacuten yace en aprenshy
der a detener esos malos
pensamientos precisamente
en el momento en que tratan
de infiltrarse en la mente Es
posible que al principio eso
requiera un esfuerzo de tu
p a r t e pe ro es algo que pueshy
des hace r
El eacutelder Boyd K Packer
del Quorum de los Doce hashy
blando al respecto comparoacute
la mente con un teatro y los
pensamientos con los actores
iquest N u n c a o s h a p a s a d o
que sin que tengaacuteis la maacutes
m iacute n i m a i n t e n c i oacute n un
pensamiento feo ha t r a t ado
d e i n f i l t r a r s e e n v u e s t r a
mente y de a t r ae r vuesshy
t r a a t e n c i oacute n Esos pensa shy
mientos indecorosos t r a t a n
en r ea l i dad de domina r la
mente de todos
S i les p e r m i t iacute s s e g u i r
a d e l a n t e p o r q u e conshy
sentiacutes en que asiacute sea ellos
a c t u a r aacute n p o r vosotros
h a s t a d o n d e s e l o
permitaacute is
Se p re sen tan de un modo
a t r ac t ivo y has ta los conshy
vencen de que son inocentes
p o r q u e son t an soacutelo pensashy
mientos
iquestQueacute haceacuteis cuando los
malos pensamientos se adueshy
ntilde a n d e l e s c e n a r i o d e l a
mente
Escoged uno de vuestros
himnos favoritos quizaacutes
Soy un hijo de Dios y
utilizadlo p a r a dirigir a eacutel
vues t ros pensamien tos
Cuando os deis cuenta de que
estos indecentes actores han
salido de entre bastidores de
vuestros pensamientos p a r a
ocupar el escenario de vuesshy
tra mente poned el disco del
himno que hayaacuteis elegido
Cuando empiece la muacuteshy
sica y a medida que la letra
comience a tomar forma en
vuestros pensamientos aqueshy
llos pensamientos indignos se
re t i raraacuten avergonzados de la
escena y de ese modo camshy
biaraacute totalmente la accioacuten en
el escenario de vuestra mente
Entonces como la escena es
limpia y edificante los pensashy
mientos inmorales desapareshy
c e r aacute n (Ensign enero de
1974 paacuteg 28)
Lo que el eacutelder P a c k e r sushy
giere es que en lugar de per shy
mitir que los pensamientos
vaguen sin un r u m b o fijo
proveamos p a r a ellos un lushy
gar sano a donde i r Ademaacutes
si estamos preocupados po r
los malos pensamientos deshy
ber iacuteamos evitar los p rograshy
mas de la televisioacuten las peshy
l iacuteculas los videocasetes los
l ibros las revis tas y la muacutesica
que lleven a t ene r esa clase
de pensamien tos y b u s c a r
aquel los que nos a c e r q u e n
maacutes a nues t ro P a d r e Celesshy
t ial Y po r supues to la lecshy
t u r a de las E s c r i t u r a s y la
oracioacuten son fuentes de g r a n
fortaleza
T o d o s s a b e m o s q u e l a
imaginacioacuten no t iene l iacutemites
El Salvador mismo nos adshy
virt ioacute acerca de ella c u a n d o
dijo c u a l q u i e r a q u e
m i r a a u n a mu je r p a r a codishy
c iar la ya adu l t e roacute con ella
en su c o r a z oacute n (Mateo 528)
iquest P o r queacute nos hizo el Salshy
v a d o r u n a adver t enc ia t a n
estr icta P o r q u e el Sentildeor sashy
biacutea que el origen de la accioacuten
es el pensamien to Si con t ro shy
lamos nues t ros pensamien shy
tos es taremos en condicioshy
nes d e c o n t r o l a r n u e s t r a s
acciones En u n a opo r tun i shy
d a d un p res iden te de misioacuten
dijo a sus misioneros q u e no
hay n a d a de malo con p e n s a r
que u n a m u c h a c h a es muy
b o n i t a si t e r m i n a n el penshy
samiento ah iacute mismo
iquest P o r queacute hace la Iglesia
t an to h incapieacute en cuan to a
con t ro l a r la a t r acc ioacuten fiacutesica
P o r q u e es p a r t e del p l an del
P a d r e Celestial p a r a sus hishy
jos El m u n d o nos ensentildea a
c o n s i d e r a r a Ls p e r s o n a s
43
N
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
RESPUESTAS DE JOacuteVENES
como objetos que existen soacutelo para satisfacer los insshytintos de la carne No obsshyt an te cualquier relacioacuten que se base en ese concepto es superficial y se encuentra dirigida a satisfacer soacutelo una necesidad
Sin embargo el Sentildeor nos ha dado un camino aun maacutes e x c e l e n t e (1 C o r i n t i o s 1231) ya que desea que nos unamos en matrimonio esshytableciendo una relacioacuten caacuteshylida dulce y total El Sentildeor nos da sentimientos de amor y de atraccioacuten fiacutesica lazos fuertes de unioacuten que quiere que usemos como centro de una familia unida y eterna Lo que deben hacer es enshycauzar esos sentimientos deshyb idamen te reconocer los como parte de nuestro proshygreso y de nuestro aprendishyzaje aceptarlos como parte de la preparacioacuten para el cashysamiento en el templo y sashyber que nos guiacutean para que alguacuten diacutea podamos tener una vida familiar en el reino ceshylestial
Cuando consideren sus pensamientos como la clave de control para el futuro se daraacuten cuenta de por queacute el Sentildeor dice que es importante tener buen control de ellos El dijo deja que la virshytud engalane tus pensamienshytos incesantemente entonshyces tu confianza se ha raacute fuerte en la presencia de Dios (D y C 12145)
Siacute tener malos pensashymientos es algo natural Sin embargo eso no significa que esteacute bien tenerlos No es faacutecil controlar esos pensashymientos para ello deberaacutes hacer un esfuerzo sincero por cantar un himno recitar un versiacuteculo de las Escritushyras o reemplazarlos con la imagen de Cristo Si despueacutes de todo eso sigues teniendo esos pensamientos tendraacutes que orar pidiendo las fuershyzas necesarias para vencershylos Tambieacuten puede ayushydarte el eliminar cierto tipo de muacutesica libros carteles ropas o diversiones que foshymenten ese tipo de pensashymientos
Ten paciencia La mente es un lugar que se presta para almacenar cosas sushycias y a la vez es muy difiacutecil de limpiar
Lahni Rock 16 antildeos Yakarta Indonesia
Es totalmente natural senshytir atraccioacuten fiacutesica por una jovencita linda Dios lo plashyneoacute asiacute Satanaacutes lo sabe y muy solapadamente pone malos pensamientos en tu mente Por eso debes estar constantemente alerta con
respecto a ellos y si te das cuenta de que estaacutes penshysando cosas que no debes debes expulsar esos pensashymientos de tu mente Ora pishydiendo ayuda para consershyvar tu mente limpia y lee las Escrituras todos los diacuteas No creo que haya nada mejor que el estudio diario de las Escrituras para mantener la mente ocupada con ideas y pensamientos buenos
Jared Parish 17 antildeos Cedar City Utah
No creo que un joven esteacute moralmente enfermo por teshyner malos pensamientos eso es algo natural como lo es el ser desordenado haragaacuten o pendenc ie ro Lo imporshytante es tener presente que es algo que debemos supeshyrar
Si hubieacuteramos venido a la tierra para hacer todo lo que parece natural iquestcuaacutel seriacutea entonces el propoacutesito de la vida Estamos aquiacute para progresar y pa ra vencer nuestras debilidades
Cada vez que tengas malos pensamientos reemplaacutezalos con otros que sean buenos Puedes tambieacuten tener siemshypre presente una buena cita
o una cancioacuten o puedes me-morizar un pasaje de las Esshycrituras que realmente te guste Cuando ores habiacuteale a tu Padre Celestial acerca de ese problema y piacutedele que te ayude Si tienes fe podraacutes vencer y solucionar el proshyblema
Jill Rhead 17 antildeos Phoenix Arizona
Es muy natural que un joshyven observe la belleza fiacutesica de un miembro del sexo opuesto En rea l idad es muy difiacutecil que la belleza y el encanto de una jovencita pashysen inadvertidos No obsshytante no debemos alimentar los malos pensamientos eso es lo que no estaacute bien
El rey Benjamiacuten di jo si no os cuidaacuteis a vososhytros mismos y vuestros penshysamientos y vuestras palashybras y vuestras obras debeacuteis p e r e c e r (Mosiacuteah 430) Por otro lado Alma recalcoacute que nuestros pensashymientos tambieacuten nos condeshynaraacuten (Alma 1214)
No alimentes pensamientos sucios Espero que ninguacuten joshyven tenga esa clase de pensashymientos acerca de la j ovencita que seraacute mi esposa en lo futuro Recuerda que el Seshyntildeor sabe todo lo que piensas Todos debemos respetar a la mujer en general Recuerda que una joven a r r i e s g oacute su vida p a r a que nacie-
44
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
ras en este mundo
Ora acerca de la pregunta
que has hecho y luego lleva tu
debilidad al Sentildeor y El la conshy
vertiraacute en fortaleza
Mat thewD Carling 18 antildeos
Vista California
Lamentablemente lo que te
pasa es normal Casi todos los
joacutevenes en sus antildeos de adoshy
lescencia han tenido malos
pensamientos acerca de alshy
guien del sexo opuesto En el
mundo actual muchos enseshy
ntildean que eso estaacute bien pero no
es asiacute Los que defienden esa
teoriacutea pueden guiar a otros a
cometer errores cuyas conseshy
cuencias tengan que llevar
consigo por el resto de su
vida Lo que debes hacer
cuando tengas ese tipo de penshy
samientos es mantener la
mente ocupada con otras coshy
sas cambiar el r u m b o de tus
pensamientos y pensar en algo
lindo como por ejemplo una
hermosa pradera cubierta de
flores o can ta r un himno fashy
vorito Si los malos pensashy
mientos persisten entonces
seraacute mejor que hables con el
obispo p a r a que eacutel te ayude Y
por uacutelt imo y lo maacutes imporshy
tante piacutedele ayuda a nuestro
Padre Celestial
Telindalee Beck 15 antildeos
Tacoma Washington
No no estaacutes moralmente
enfermo Es na tura l que te
suceda eso pero no es bueno
que albergues esos pensashy
mientos Nuestro Padre Celesshy
tial dijo que debemos aprenshy
der a controlar nuestros
pensamientos nuestras accioshy
nes y nuestro cuerpo Seacute que
es maacutes faacutecil hablar que hashy
cerlo pero es necesario que lo
hagas Comienza por t ra ta r
de ver lo bueno de las persoshy
nas y dejar de lado las malas
cualidades que puedan tener
Imagiacutenalos en los cielos en la
capilla en el templo en cualshy
quier lugar que sea sano y
agradable y veraacutes que cada
vez te seraacute maacutes faacutecil controlar
tus pensamientos
Naomi Jones 15 antildeos
RigbyIdaho
No no estaacutes moralmente
enfermo Esos pensamientos y
sentimientos son naturales y
la clave estaacute en no darles enshy
t rada y recrearte en ellos
En estos momentos estoy en
la misioacuten y el controlar mis
pensamientos es una de las coshy
sas maacutes difiacuteciles de hacer esshy
pecialmente en el verano
cuando todo el mundo estaacute
vestido a medias
El presidente de misioacuten nos
ha aconsejado que reemplaceshy
mos esos malos pensamienshy
tos con buenos pensamienshy
tos lo maacutes raacutepido posible
Piensa en un himno en un
pasaje de las Escr i turas etc
y esos pensamientos te abanshy
donaraacuten Ademaacutes ora siemshy
pre pidiendo ayuda
Con el tiempo y con pacienshy
cia te resultaraacute cada vez maacutes
faacutecil Asiacute que la proacutexima vez
que veas a una chica muy
atractiva permite que te siga
resultando atractiva teniendo
pensamientos buenos y sanos
acerca de ella Piensa en
quieacuten es su Padre iexclRecuerda
que es una hija de Dios
Eacutelder Glen W B u r r 20 antildeos
Misioacuten Indiana
Indianaacutepolis
Ojalaacute pueda darle una
perspectiva diferente a tu preshy
gunta Yo me crieacute en la Igleshy
sia en mis antildeos de crecishy
miento se me ensentildeoacute que es
natural y normal tener los
pensamientos que tuacute descrishy
bes Como no teniacutea muchos de
esos pensamientos por mushy
cho tiempo penseacute que no era
como los demaacutes y tambieacuten
penseacute si no seriacutea yo moral-
mente enfermo Lo maacutes imshy
portante que debemos recorshy
dar es que Satanaacutes t ra ta raacute
siempre de que nos sintamos
mal cuando en realidad no
tenemos motivo p a r a ello He
llegado a comprender que teshy
ner intereacutes y deseos hacia las
personas del sexo opuesto es
normal y que esa atraccioacuten
proviene de Dios Se manifiesshy
tan en cada individuo a difeshy
rentes edades y con grados
distintos de intensidad Tamshy
bieacuten llegueacute a da rme cuenta de
que la verdadera p rueba moshy
ral consiste en la forma en que
enfrentemos y resolvamos esa
clase de pensamientos y sentishy
mientos
Marc Larsen 21 antildeos
Draper Utah
Alguien dijo una vez No
se puede evaluar un libro po r
la po r t ada A menudo
cuando vemos a alguien del
sexo opuesto lo consideramos
buen mozo o he rmosa
por la belleza fiacutesica que posee
El Sentildeor ha dado a cada uno
de nosotros diferentes caracshy
teriacutesticas tanto fiacutesicas como
emocionales y es impor tante
que lo tengamos presente
cuando veamos a una persona
desconocida caminando po r
la calle
Eacutelder Mike Shadler 23 antildeos
Misioacuten Canadaacute Winnipeg bull
45
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
J tL ~~~f ~ r ~--~ -
middot
-~ -
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
LIBREacuteMONOS DEacute LAS
NUBES DE
P O R J A N B F I S H
Cuando teniacutea nueve antildeos cometiacute un delito Robeacute una reshyvista de historietas ilustradas de una libreriacutea El duentildeo no me vio pero mis padres sabiendo que yo no teniacutea dinero sospecharon que habiacutea hecho algo indebido Despueacutes que mi madre me obligoacute a confesar me llevoacute hasta la libreriacutea para que le dijera al duentildeo lo que habiacutea hecho Entonces eacutel dejoacute que yo decidiera la forma en la cual hariacutea una total restitushycioacuten de lo que habiacutea robado y en que aprenderiacutea a no volver a hacer una cosa asiacute
El piso de la libreriacutea era de madera y todas las noches el duentildeo tiraba aserriacuten y lo barriacutea levantando asiacute todo el polvo que se habiacutea acumulado durante el diacutea Bueno ese fue el trabajo que tuve que hacer Penseacute que soacutelo tendriacutea que hacerlo por unos diacuteas pero me equivoqueacute
Todas las tardes al salir de la escuela iba a barrer la libreriacutea El duentildeo me saludaba con un movimiento de cabeza y me sentildealaba el lugar donde estaba la escoba y la caja con el aserriacuten Pasaron varias semanas hasta que por fin una noche me dijo que ya no teniacutea que barrer maacutes
No les cuento esa experiencia para librarme del pecado sino que lo hago para recalcar que lo que tengo presente con maacutes claridad es el haber tenido que barrer y el precio que tuve que pagar por el error cometido Todaviacutea recuerdo haber robado la revista de historietas pero los sentimientos de culpa los nervios y la angustia han desaparecido porque
recibiacute la ayuda que necesitaba para arrepentirme debidashymente de lo que habiacutea hecho Aquellas largas horas en que teniacutea que barrer la libreriacutea me recuerdan ahora el precio que tuve que pagar por el pecado que cometiacute y eso me sirve para no olvidar ser honrado
Varios antildeos despueacutes de haberme casado recibiacute el llamashymiento para ensentildear la clase de los joacutevenes de quince antildeos de la Escuela Dominical Era una clase numerosa y los alumnos teniacutean un gran entusiasmo y estaban llenos de enershygiacutea razoacuten por la que teniacutea que preparar muy bien las leccioshynes a fin de que no se distrajeran
Un domingo despueacutes de finalizada la leccioacuten un joven esperoacute a que todos se fueran del saloacuten de clases y me preshyguntoacute si podiacutea hablar conmigo a solas Entonces me confesoacute acerca de una transgresioacuten moral que estaba cometiendo lloroacute y pude ver que teniacutea grandes remordimientos
Le aconsejeacute que fuera a hablar con el obispo quien era su tiacuteo Yo fui con eacutel a la entrevista pero espereacute afuera El joven no me hizo partiacutecipe de lo que hizo despueacutes pero casi inmediatamente pude ver el cambio que se habiacutea producido en eacutel Con el tiempo volvioacute a ser el joven que yo habiacutea conocido unos antildeos antes El arrepentimiento le habiacutea purificado el alma el corazoacuten la mente y hasta el rostro sus ojos eran maacutes brillantes su sonrisa maacutes amplia su andar y la forma en que se comportaba revelaban el gozo interior que
47
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
habiacutea en eacutel Antildeos despueacutes mientras serviacutea como obispo pude ver que
para arrepentirse totalmente uno debe seguir los siguientes cinco pasos
1 Reconocer que hemos obrado mal 2 Abandonar el pecado 3 Confesar la transgresioacuten 4 Hacer restitucioacuten 5 Perdonarnos a nosotros mismos y buscar el perdoacuten de
Dios Durante mi llamamiento de obispo una deacutelas jovencitas
de la clase de Damitas del barrio vino a verme para la entrevista anual Era un diacutea hermoso de verano y los rayos del sol reflejaban claramente las partiacuteculas de polvo que flotaban en el aire Entonces hablamos de la relacioacuten que existe entre las cosas pequentildeas y las maacutes notorias en el proceder de un persona
Repentinamente se puso a llorar Me levanteacute de la silla que estaba al otro lado del escritorio y me senteacute junto a ella para consolarla
mdash iquestQueacute te pasa mdashle pregunteacute mdash iexclMe siento tan culpable mdashdijo llorando mdashiquestQueacute has hecho para sentirte asiacute mdash Soy muy mala con mi mejor amiga Le hago bromas
pesadas para avergonzarla enfrente de otras personas iexclSoy muy mala mdashagregoacute llorando auacuten maacutes
mdashiquestPuedes darme un ejemplo de lo que le dices mdashle pregunteacute
Entonces me contoacute ciertas cosas que en verdad demostrashyban que ella con premeditacioacuten era muy cruel con la que consideraba su mejor amiga
mdash iquestQueacute puedo hacer obispo mdashrecuerdo que me preshyguntoacute
Con verdadero amor y comprensioacuten le expliqueacute que debiacutea arrepentirse
mdash iquestCoacutemo mdashme preguntoacute mdashBueno primero debes reconocer que no estaacutes obrando
bien con tu amiga y determinar si realmente quieres arre-pentirte iquestEstaacutes dispuesta a hacer lo que sea necesario
Ella movioacute la cabeza en forma afirmativa Durante las siguientes semanas esta linda jovencita hizo
un gran esfuerzo por mejorar la situacioacuten cambioacute las ideas que teniacutea para herir a su amiga por otras que teniacutean como fin edificarla y ayudarla
Ella me confesoacute su pecado porque yo era su obispo Juntos nos pusimos de rodillas y yo la escucheacute cuando lo confesoacute a nuestro Padre Celestial y por uacuteltimo fue a hablar con su amiga e hicieron las paces Con el fin de hacer la restitucioacuten necesaria la jovencita hizo un gran esfuerzo por ser amable y bondadosa con su mejor amiga quien demostraba ser muy comprensiva con ella Por medio de esa experiencia aprendiacute que es tan importante perdonar como lo es buscar el perdoacuten de Dios y de aquellos a quienes hayamos ofendido Afortunashydamente las dos eran muy especiales
En pocos meses la jovencita de la clase de Damitas se habiacutea perdonado a siacute misma su amiga ya la habiacutea perdonado y habiacutea sido perdonada en los cielos
Por fin ella logroacute tener paz en su conciencia y en su corazoacuten Estoy seguro de que auacuten recuerda la forma en que trataba a su amiga lo que le ayudaraacute a no volver a hacerlo jamaacutes No obstante quedoacute libre del remordimiento porque su arrepentimiento fue sincero
En el sermoacuten que Amulek pronuncioacute mientras eacutel y Alma ensentildeaban a la multitud dijo os ruego por tanto que no demoreacuteis el diacutea de vuestro a r r epen t imien to porque si no mejoramos nuestro tiempo durante esta vida entonces viene la noche de tinieblas en la cual no se puede hacer nada (Alma 3433)
Nuestro Padre Celestial es bondadoso misericordioso y si nos arrepentimos estaacute siempre dispuesto a perdonarnos y a aligerar la carga de nuestros hombros Ruego que permishytamos que El nos libre de las nubes de tinieblas y que escoshyjamos siempre el sendero que conduce a la felicidad y al gozo que proviene del arrepentimiento bull
48
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
LAS PLANCHAS DE BRONCE Lehi le dijo a Nefi que el Sentildeor deseaba que eacutel y sus
hermanos regresaran a Jerusaleacuten a buscar las planchas de
bronce Las planchas las teniacutea un hombre llamado
Labaacuten (1 Nefi 31-3)
Las planchas de bronce estaban grabadas y teniacutean
registros importantes Esos registros eran acerca de los
antepasados de Lehi y conteniacutean la palabra de Dios a sus
siervos los profetas (1 Nefi 34)
Laman y Lemuel no queriacutean regresar para buscar las
planchas de bronce Deciacutean que era muy difiacutecil
obtenerlas porque no teniacutean fe en Dios (1 Nefi 35)
Nefi queriacutea ser obediente a los mandatos de Dios porque
sabiacutea que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas que
teniacutea Labaacuten (1 Nefi 3 6-8 )
Y sucedioacute que Laman Lemuel Sam y Nefi fueron de
regreso a Jerusaleacuten a buscar las planchas de bronce
(1 Nefi 39)
2
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Laman fue a la casa de Labaacuten y le pidioacute las planchas de bronce (1 Nefi 310)
Labaacuten se enojoacute con eacutel y le dijo que no se las dariacutea (1 Nefi 313)
Laman salioacute corriendo y se escondioacute Sintioacute miedo y quiso regresar al desierto con su padre (1 Nefi 314-)
Nefi dijo que eacutel no regresariacutea sin las planchas de bronce Les dijo a sus hermanos que si teniacutean fe en el Sentildeor podriacutean obtener las planchas de bronce (1 Nefi 315-16
Nefi y sus hermanos fueron a la casa que habiacutean dejado abandonada en Jerusaleacuten a recoger el oro y la plata que todaviacutea estaba alliacute para poder comprar las planchas (1 Nefi 322-23)
Le mostraron a Labaacuten las riquezas que teniacutean y se las ofrecieron a cambio de las planchas Labaacuten queriacutea el oro y la plata de ellos pero no queriacutea darles las planchas (1 Nefi 324-25)
3
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Labaacuten les dijo a sus siervos que mataran a los hijos de Lehi Pero Nefi y sus hermanos huyeron y se escondieron en una cueva Labaacuten se quedoacute con el oro y la plata (1 Nefi 326-27)
Pero se les aparecioacute un aacutengel del Sentildeor y les dijo que no hicieran eso Tambieacuten les dijo que el Sentildeor les ayudariacutea a obtener las planchas y que Nefi iba a ser liacuteder de ellos (1 Nefi 329-30)
Esa noche los hermanos de Nefi se escondieron del otro lado del muro y Nefi entroacute cautelosamente en la ciudad y se dirigioacute a la casa de Labaacuten (1 Nefi 45)
Entonces Laman y Lemuel se enojaron con Nefi y lo golpearon con una vara Lo mismo hicieron con Sam (1 Nefi 328)
Nefi les dijo a sus hermanos que tuvieran fe en el Sentildeor y que no tuvieran miedo de Labaacuten y sus siervos y los animoacute a que volvieran otra vez a Jerusaleacuten (1 Nefi 331 41 4)
El Espiacuteritu Santo lo guioacute Cuando Nefi se acercoacute a la casa de Labaacuten vio a un hombre que estaba en el suelo Era Labaacuten que estaba borracho (1 Nefi 46-8)
4
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Nefi vio la espada de Labaacuten y la recogioacute El Espiacuteritu Santo le dijo a Nefi que matara a Labaacuten pero Nefi no queriacutea matarlo (1 Nefi 49-10)
Entonces Nefi obedecioacute al Espiacuteritu Santo Matoacute a Labaacuten y se puso sus ropas y su armadura (1 Nefi 418-19)
Nefi le dijo a Zoram que le diera las planchas de bronce Zoram pensando que Nefi era Labaacuten se las dio Entonces Nefi le dijo que fuera con eacutel (1 Nefi 421-26)
El Espiacuteritu Santo volvioacute a decirle que lo matara para poder obtener las planchas La familia de Lehi necesitaba esas planchas de bronce para aprender acerca del evangelio (1 Nefi 411-13 17)
Luego Nefi se dirigioacute a la casa de Labaacuten Alliacute se encontroacute con el siervo de Labaacuten que se llamaba Zoram y le habloacute imitando la voz de Labaacuten (1 Nefi 420)
Cuando Laman Lemuel y Sam vieron a Nefi pensaron que era Labaacuten y huyeron Pero Nefi los llamoacute (1 Nefi 428-29)
5
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
Entonces Zoram se dio cuenta de que Nefi no era Labaacuten y se asustoacute Pero Nefi le dijo que si iba con ellos no lo matariacutean (1 Nefi 430-33)
Zoram cobroacute aacutenimo y dijo que iriacutea con ellos al desierto Entonces Nefi y sus hermanos tomaron las planchas de bronce y regresaron a donde estaban Lehi y su madre Sariacuteah (1 Nefi 435 381
Lehi y Nefi estaban muy contentos porque habiacutean obedecido al Sentildeor y habiacutean obtenido las planchas de bronce (1 Nefi 520)
Las planchas de bronce conteniacutean los mandamientos de
Dios El Sentildeor queriacutea que Lehi y su familia las utilizaran
para ensentildearles los mandamientos a sus hijos (1 Nefi 521-22) D
6
Y sucedioacute que le dieron las planchas a Lehi y eacuteste y
Sariacuteah estaban muy contentos de ver que sus hijos
estaban sanos y salvos y le dieron gracias a Dios
(1 Nefi 51 7 -9 )
Lehi leyoacute las planchas de bronce las que conteniacutean
relatos sobre Adaacuten y Eva y sobre la creacioacuten del mundo
Tambieacuten conteniacutean la palabra de los profetas
(1 Nefi 5 10-11 13)
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
P A R A T U D I V E R S I Oacute N
COMPLETA IOS BRACIOS EN BLANCO POR ME1L0NIE GROHMAN
Lee cada una de las frases y comshypleta la palabra o palabras faltantes acerca de la obra misional el evanshygelio y el Libro de Mormoacuten seguacuten corresponda
1 Uno de los grandes misioneros del Libro de Mormoacuten que predicoacute el evangelio al rey Noeacute fue
2 La gente que acepta el evanshygelio se en la Iglesia por inmersioacuten
3 organizoacute su Iglesia 4 A las lecciones que dan los
misioneros se les llama 5 El oficio que poseen los misioshy
neros en el sacerdocio es el de
6 El lugar que usualmente se utishyliza para bautizar se llama
7 Tres personajes por separado El Padre el Hijo y el Espiacuteritu Santo componen la
8 El Santo testifica de la veracidad de un mensaje misional
9 La manera correcta de bautizar es por
10 el Bautista bautizoacute a Jesuacutes
11 Los profetas poseen todas las del sacerdocio
12 El lugar donde se capacita a los misioneros antes de salir al campo misional se llama de capacitacioacuten misional
13 Los pueblos maacutes importantes que se mencionan en el Libro de Mormoacuten son los lamanitas y los
14 Se nos insta a todos a los mandamientos
15 La es el medio por el cual nos dirigimos a nuestro Padre Celestial
16 Los miembros recientemente convertidos a la Iglesia pronto se enteran de que los grupos del sacershydocio estaacuten divididos en
17 Antes del bautismo los inshyvestigadores deben de
sus pecados 18 Cada vez que participamos
de la renovamos los convenios bautismales
19 El conocimiento de que el evangelio es verdadero se llama
20 Los misioneros ensentildean que Joseacute Smith tradujo el Libro de Mormoacuten con la ayuda del y Tumim
21 Lehi tuvo una del aacuterbol de la vida
22 Los misioneros ensentildean que es necesario obedecer la ley de sashylud o sea la Palabra de
23 El presidente segundo Presidente de la Iglesia envioacute misioneros y colonos por todo el oeste de los Estados Unidos
24- la Nueva Jerusaleacuten seraacute construida en el continente americano (veacutease el decimotercero Artiacuteculo de Fe) -U9S Cfl) sect u n o A uiBiiSug (iacutel)
Eunpiqeg (u) UOISIA ( l Z ) u r u n (0Z)
OIUOUIIJS3J ( iquest i ) EU3Q BJUBg (g j )
3snju3d3UB ( iquest T ) ssmruonb (cjj)
UppEJO (C|) J333p3qO (j]) SEJIpU ( f l )
deglaquo U 3 3(Z1) S3AB1I (II) UEnf (01) uoisjauiacuteui (g) ruuiacutedsg (g) pEpiuu_L (iquest)
|EiusunEq Ejid (9) Jspja (C) sBueqa (|)
ojsiJ3ns3[ (c) UEznriEq (pound) jpEUiqy ( ] )
svS3n4sdiexcl
FIGURAS DE RAPEL RASGADO POR RUTH IMAacuteN
Para hacer un cuadro de figuras rasgadas necesitas lo siguiente hoshyjas de papel de diferentes colores goma de pegar y hojas de papel blanco
INSTRUCCIONES 1 Escoge una figura sencilla 2 Para que te sea maacutes faacutecil trashy
bajar con el papel corta las hojas en cuatro partes iguales (de unos 10 cm x 15 cm)
3 Desgarra con cuidado los troshyzos de papel daacutendoles la forma de las figuras que desees hacer para tu cuadro utiliza papel de distintos colores Las formas no tienen que ser perfectas ya que eso es lo que hace que los cuadros sean intereshysantes
4- Pega las figuras en una hoja de papel blanco para formar el cuadro D
7
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
M E N S A J E D E L A S M A E S T R A S V I S I T A N T E S
RECORDARLE EN EL HOGAR
OBJETIVO ESTABLECED
U N A CASA SIacute U N A CASA DE
ORACIOacuteN U N A CASA DE AYUNO
UNA CASA DE FE U N A CASA DE
INSTRUCCIOacuteN U N A CASA DE
GLORIA U N A C A S A DE ORDEN
UNA CASA DE DIOS (D Y C
88119)
Una joven madre de dos nintildeos se hashy
llaba siempre muy ocupada en su casa
donde apar te de los quehaceres domeacutestishy
cos t rabajaba a destajo Ella dijo que
ademaacutes de los llamamientos de la Iglesia
que le exigiacutean mucho tiempo pareciacutea
que nunca teniacutea tiempo p a r a dedicar a
mis hijitos Como estaba siempre t rabashy
j ando sus nintildeos se vahan de cualquier
cosa p a r a a t raer su atencioacuten lo que haciacutea
que ella se impacientara con ellos con
frecuencia
Fue por eso que decidioacute organizar una
hora de juegos un tiempo duran te la
mantildeana en el que pudiera disfrutar de
la compantildeiacutea de sus hijos Al o ra r cantar
y jugar jun tos esa hermana comenzoacute a
valorar maacutes a cada uno de sus hijos y a
disfrutar de los momentos que pasaba
con ellos Se sorprendioacute mucho al ver los
resultados que se pueden lograr con un
poco de amor y de atencioacuten individual
Esa joven madre descubrioacute uno de los
secretos que hacen de un hogar un reshy
fugio de las cosas y preocupaciones del
mundo A los pr imeros miembros de la
Iglesia se les dijo que hicieran del templo
que estaban construyendo una casa
de oracioacuten una casa de instrucshy
cioacuten una casa de Dios (D y C
88119) De la misma manera nosotros
debemos hacer de nuestro hogar un refushy
gio de amor donde tanto nosotras como
los demaacutes miembros de la familia podashy
mos progresar y aprender a ejercitar el
autocontrol y a pres tar servicio a comshy
prender y a perdonarnos mutuamente
ILUSTRADO POR BETH WHITTAKER
D E B E M O S HACER DE
N U E S T R O HOGAR UN
REFUGIO DE AMOR
DONDE TANTO
N O S O T R A S COMO L O S
DEMAacuteS MIEMBROS DE
LA FAMILIA P O D A M O S
P R O G R E S A R Y
A P R E N D E R
El presidente Ezra Taft Benson dijo
El hogar es amor comprensioacuten conshy
fianza bienestar es el lugar que infunde
el sentimiento de que se es aceptado en el
grupo social que es la familia (El lugar
honorable de la mujer Liahona abril
de 1982 paacuteg 76)
Se sabe que no todos los hogares estaacuten
compuestos por el padre la madre y los
hijos Hay hermanas solteras que viven
solas con amigas o con familiares Hay
hermanas casadas que no tienen hijos y
otras que ya han criado los suyos Pero
sea cual fuere la situacioacuten de cada una
vivamos con quien vivamos a u n vishy
viendo solas debemos hacer que nuestro
hogar sea un refugio del m u n d o donde
podamos sentir el Espiacuter i tu del Sentildeor y
llevar a la praacutectica los principios del
evangeho
iquestQueacute podemos hacer pa ra que nuestro
hogar sea una casa de Dios donde
podamos recordar a Cristo y hacer de su
vida un ejemplo p a r a nosotros Hay vashy
rias cosas que podemos hacer
- L a oracioacuten y el estudio de las Escrishy
t u ra s tanto personal como familiar hashy
cen que reine en el hogar un espiacuteritu de
amor
- U n a laacutemina de Cristo recuerda a los
miembros de la familia el ejemplo que El
dio y los motiva a seguir sus pasos
- L a muacutesica apropiada permite la preshy
sencia del Espiacuteri tu en el hogar ademaacutes
de calmarnos e inspirarnos en momentos
de problemas o dificultades
mdashUna oracioacuten p a r a dedicar la casa
tambieacuten invita al Espiacuter i tu a m o r a r alliacute y
puede inspirar a los miembros de la famishy
lia a ser reverentes
Tambieacuten podemos establecer un amshy
biente positivo en el cual los nintildeos se
sientan coacutemodos y amados donde pueshy
dan aprender el evangeho bull
SUGERENCIAS PARA
LAS MAESTRAS VISITANTES
1 Analicen las distintas maneras en
que podemos recordar al Sentildeor dentro de
nuestro hogar
2 Si lo desean den alguacuten ejemplo de
algo que hayan hecho p a r a crear un amshy
biente positivo dentro del hogar Pueden
pedir a las hermanas que visitan que hashy
gan lo mismo
(Si desea consultar materiales relacioshy
nados con este tema vea el Manual de
sugerencias para la noche de hogar
paacutegs 2 2 6 2 4 3 2 5 4 2 5 9 - 2 9 1 295-350 )
8
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
NO PUEDO DARME POR VENCIDO
Alvaro mi esposo participoacute por primera vez en un maratoacuten cuando asistiacutea a la esshycuela secundaria en Colombia y para su sorpresa salioacute ganador
Despueacutes de esa experiencia decidioacute toshymar el atletismo maacutes en serio pero se le
presentoacute un problema Necesitaba zapatos nuevos especiashyles para correr pero eacutestos eran muy caros No era faacutecil para sus padres mantener a ocho hijos por eso estaba indeciso si debiacutea decirles o no No obstante cuando ellos se dieron cuenta de que Alvaro estaba decidido a correr le compraron los zapatos que necesitaba
Alvaro se unioacute al equipo de campo y pista de la escuela secundaria pero poco antes de la primera competencia los zapatos ya estaban bastante gastados Dos semanas antes de la carrera las suelas se desprendieron Alvaro no queriacutea pedirle a sus padres que le compraran otro par de zapatos de modo que los cosioacute con hilo Continuoacute entrenaacutendose para la competencia con los zapatos que habiacutea tratado de composhyner pero para su consternacioacuten los hilos comenzaron a romperse y dos diacuteas antes de la carrera las suelas se habiacutean vuelto a desprender Se dio cuenta de que necesitaba algo maacutes fuerte que hilo y despueacutes de pensarlo mucho se le ocurrioacute usar alambre
Llegoacute el diacutea de la competencia y Alvaro salioacute sin problemas junto con los demaacutes corredores Con soacutelo unas pocas vueltas a la pista antes de terminar la carrera eacutel tomoacute la delantera Fue precishysamente en ese momento que el alamshybre con el que habiacutea cosido uno de los zapatos se aflojoacute y comenzoacute a incrustaacutersele en el pie A pesar del dolor que sentiacutea mientras el alambre se le incrustaba maacutes y maacutes se dijo a siacute mismo No puedo darme por vencido
Y no lo hizo Con el pie lasshytimado y sangrando continuoacute corriendo con determinacioacuten
hasta llegar a la meta final y ganar la carrera Ahora antildeos despueacutes la determinacioacuten de mi esposo me
sirve de ejemplo y me reconforta El se levanta temprano y se entrena en medio de las tormentas de nieve A veces cuando me siento abrumada por los problemas pienso en eacutel y me lo imagino cruzando la meta con el pie lastimado y sangrando
Actualmente cuando Alvaro participa en alguacuten maratoacuten lo espero ansiosa en la meta final llena de entusiasmo y con el deseo de tener la misma determinacioacuten que eacutel y alguacuten diacutea ganar una carrera auacuten maacutes importante el maratoacuten de la vida uuml
P O R N A N C Y P A L A C I O S
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
VIVO EN UN MUNDO
MARAVILLOSO POR LAUREL ROHLFING
He aquiacute soy Jesucristo el Hijo del Dios viviente
el que hice los cielos y la tierra (D y C 149)
Nuestro Padre Ceshylestial y
Jesucristo crearon el hershymoso mundo en el que vishyvimos El profeta Nefi esshycribioacute He aquiacute el Sentildeor creoacute la tierra para que fuese habitada y ha creado a sus hijos para que la poshysean (1 Nefi 1736) Por-medio de los cinco sentishydos podemos gozar de las cosas del mundo Podemos disfrutar de una bella flor miraacutendola con los ojos tocaacutendola con las manos y oliendo su perfume con la nariz Tambieacuten con el oiacutedo podemos oiacuter el agrashydable canto de los paacutejaros y el trueno en una torshymenta Podemos apreciar el sabor de las verduras y de otros alimentos que crecen en la tierra
INSTRUCCIONES Mira las figuras de las cosas que nuestro Padre
Celestial y Jesucristo crearon en este hermoso mundo para nuestro beneficio y luego traza un ciacuterculo alrededor del nombre de cada uno de los sentidos que usas para disfrutar de cada una de ellas Una vez que hayas terminado cuenta el nuacutemero de ciacuterculos que hiciste en cada uno de los sentidos Luego colorea las figuras
LOS CINCO SENTIDOS Con las manos toco con los ojos veo
y los ricos dulces con la boca saboreo
Con las manos toco con los ojos veo
y el suave perfume con la nariz huelo
Con las manos toco con los ojos veo
todos los sonidos con mi oiacutedo siento
Con las manos toco con los ojos veo
el hermoso mundo que alrededor tengo
IDEAS PARA TIEMPO PARA COMPARTIR
1 Utilice laacuteminas o fishyguras para ensentildear a los nishyntildeos la cancioacuten Mi Padre Celestial me ama (Canta conmigo B-59)
2 Asigne a cinco nintildeos para que sean los expershytos uno para cada sentido Anule los sentidos restanshytes vendaacutendoles los ojos apretaacutendoles la nariz o poshynieacutendoles algodoacuten en los oiacuteshydos Luego piacutedales que idenshytifiquen diferentes objetos utilizando soacutelo el sentido que usted les haya asignado
3 Divida a los nintildeos en cinco grupos y asiacutegnele uno de los cinco sentidos a cada grupo Luego piacutedales
que escriban o dibujen las creaciones de nuestro Padre Celestial basaacutendose en el sentido que les haya asignado Pida a los grupos que comparen la lista de artiacuteculos o los dibujos y vean los objetos que aparezcan en maacutes de una lista a fin de determinar cuaacuteles son exclusivos de cada una de las listas que hayan escrito Aclaacutereles que con frecuencia utilizamos maacutes de un sentido a la vez
4- Haga que los nintildeos maacutes pequentildeos repitan el versito y que vayan sentildealando las partes del cuerpo que se mencioshynan Si lo desea diacutegales que dibujen dos ojos dos orejas una nariz una boca y los dedos de las manos en una hoja de papel o en un plato de cartoacuten
10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
11
YIJTA -OUAIO GUI0 lACTO
~~ 1 TTI ~ -- 1iexcl ~~ 1
YUTA
l E
1 1 YUTA
1
15 TACTO
middot-------
- J l IAm- - - ---
1
1 1
YUfA V~A
=~o 5 ll --- 1- fAQ-Q I LLJIJ UU __~ 1-tACIO___ ~~
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
CAROLINE Y MARY ELIZABETH
ROLLINS
POR KELLENE RICKS
que los miembros de la Iglesia tuvieran ejemplares de ellas
Muertas de miedo las jovencitas corrieron y recogieshyron tantas hojas de papel como pudieron Cuando los hombres las vieron por la ventana y les gritaron que se quedaran alliacute ellas salieron corriendo hacia un campo de maiacutez cercano pusieron las hojas en el suelo y se acostaron encima para protegerlas
Les parecioacute que habiacutean pasado horas antes de que los hombres se cansaran de buscarlas pero por fin se fueron Mary Elizabeth y Caroline esperaron un rato maacutes entonces recogieron las hojas salieron con mucha cautela del maizal y se las devolvieron al hermano Phelps
Poco tiempo despueacutes juntaron las hojas que las joshyvencitas habiacutean recuperado con otras que tambieacuten se habiacutean podido rescatar y se imprimioacute un libro llamado el Libro de Mandamientos Dos antildeos despueacutes esos misshymos mandamientos y revelaciones se agregaron a otras revelaciones del Sentildeor y se imprimieron en un nuevo libro titulado Doctrina y Convenios Cuando Mary Elishyzabeth y Caroline leiacutean el libro no podiacutean menos que recordar que ellas habiacutean desempentildeado un papel muy importante en que se diera a conocer al mundo ese lishybro sagrado de Escrituras Tal como dijo el Sentildeor
se daran mis Escrituras seguacuten lo que yo he indicado y seraacuten preservadas con seguridad (D y C 4256) D
ra pleno verano pero Mary Elizabeth Rollins y su hermana Caroline temblashyban acostadas sobre varias hojas grandes de papel Las tupidas y altas filas del maizal las ocultaban de la vista de los encolerizados hombres que las estaban persiguiendo Las nintildeas contuvieron la respiracioacuten y oraron para que sus perseshy
guidores dejaran de buscarlas y se alejaran de alliacute Corriacutea el antildeo 1833 y habiacutea mucho desasosiego en
Independence Misuri Debido a que muchos conversos a la Iglesia se habiacutean establecido en esa localidad los que no perteneciacutean a ella queriacutean que se fueran del Condado de Jackson Misuri Pero la pequentildea comunishydad siguioacute creciendo hasta teniacutean una imprenta en la casa del hermano William Phelps y toda la ciudad sashybiacutea que eacutel imprimiacutea las revelaciones que el profeta Joseacute Smith recibiacutea y las preparaba para su publicacioacuten
Las jovencitas se habiacutean acostado precisamente sobre algunas de esas revelaciones Un grupo de hombres se habiacutea enojado mucho con el hermano Phelps por un artiacuteculo que habiacutea publicado en el perioacutedico de la Igleshysia Mary Elizabeth de quince antildeos y Caroline de trece vieron cuando los hombres entraron por la fuerza en la casa del hermano Phelps y tiraron por la ventana del segundo piso la maacutequina impresora y las revelaciones ya impresas Cuando Elizabeth vio que los papeles caiacutean a la calle supo inmediatamente lo que debiacutea hacer Ella sabiacutea que esas revelaciones y mandashymientos proveniacutean de Dios y que era muy importante
12
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
EL BAUTISMO DE NUESTROS PROFETAS
POR WllLIAM G HARTLEY
uizaacutes te pashyrezca curioso pero ninguno de los profeshytas de la Igleshysia se ha baushy
tizado en una pila bautismal
En la actualidad la mayoriacutea de los conversos se bautizan en pilas bautismales de baldosas brillantes llenas de agua calentita y cristalina Ademaacutes se cambian de ropa en un cuarto cerrado
Pero en el pasado y aun en mushychos lugares en la actualidad la gente se ha bautizado en arroyos lagos lagunas oceacuteanos tanques de agua y piscinas en cualquier lugar donde haya habido suficiente agua para sumergir totalmente a una pershysona
Jesuacutes se bautizoacute en el riacuteo Jordaacuten El profeta Alma bautizaba en una fuente de agua pura conocida como las aguas de Mormoacuten Y los profeshytas modernos se bautizaron en difeshyrentes lugares
Joseacute Srruumlth se bautizoacute el 15 de mayo de 1829 en el riacuteo Susquehanna Oliverio Cowdery lo bautizoacute por mandato de Juan el Bautista
Brigham Young se bautizoacute el 14 de abril de 1832 en la laguna de su molino que se hallaba cerca de Nueva York
John Taylor se bautizoacute en un
arroyo llamado Black Creek el 9 de mayo de 1836 en Georgetown Ontario Canadaacute
Wilford Woodruff se bautizoacute en un arroyo helado el 31 de diciemshybre de 1833 cerca de Richland Nueva York
Lorenzo Snow se bautizoacute el 3 de junio de 1836 en el riacuteo Chagriacuten en el estado de Ohio
Joseph F Smith se bautizoacute el 21 de mayo de 1852 cuando era nintildeo en un arroyo de la ciudad de Salt Lake City llamado City Creek En esa eacutepoca el arroyo corriacutea cerca del lugar donde en la actualidad estaacute el Edificio de Oficinas de la Iglesia
George Albert Smith al igual que Joseph F Smith fue bautizado en el arroyo City Creek de Salt Lake City el 6 de junio de 1878
Heber J Grant se bautizoacute el 2 de junio de 1864 tambieacuten en el arroyo City Creek pero en la caja de una carreta Se trataba de una carreta a la que le quitaron las ruedas y coloshycaron en el arroyo para formar una pila bautismal
David O McKay se bautizoacute en el arroyo Spring Creek en Huntsville Utah el 8 de septiembre de 1881
Joseacute Fielding Smith se bautizoacute el 19 de julio de 1884 en Salt Lake City Su padre lo bautizoacute pero no se sabe doacutende Fue en un diacutea calushyroso de verano de modo que es muy probable que tambieacuten haya
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
sido bautizado en el arroyo City Creek
Harold B Lee se bautizoacute en By-bee Pond en Clifton Idaho el 9 de junio de 1907
Spencer W Kimball se bautizoacute el 28 de marzo de 1903 en Ari-zona en una tina que soliacutean emshyplear para algunas tareas de la granja la tina tambieacuten se utilizaba como bantildeera de la familia era lo suficientemente grande como para una sola persona de modo que su padre tuvo que permanecer de pie fuera del agua Como algunas pershysonas pensaban que eacutesa no era la manera correcta de bautizar el preshysidente Kimball se bautizoacute otra vez a los doce antildeos en un canal llashymado Union Canal
Eva Taft Benson se bautizoacute en el Logan River Canal cerca de su casa en Whitney Idaho el 4 de agosto de 1907
De los trece Profetas dos se baushytizaron en riacuteos siete en un arroyo dos en una laguna uno en un canal de riego y uno en una tina y luego en un canal de riego
Despueacutes de su bautismo los trece Profetas recibieron el don del Espiacuteshyritu Santo cumplieron con los conshyvenios que hicieron con el Sentildeor el diacutea en que se bautizaron obedecieshyron los mandamientos de Dios y con el tiempo llegaron a ser los Profetas de Dios sobre la tierra
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
EL AMOR DE DIOS HACIA SUS HIJOS
POR EL EacuteLDER M RUSSELL BALURD DEL QUORUM DE LOS DOCE APOacuteSTOLES
fin de sentir verdadera reverencia [gratishytud honor veneracioacuten admiracioacuten veacutease El amor de Dios y sus creashy
ciones Liahona julio de 1988 paacutegs 55 58] por el Creador debeshymos apreciar sus creaciones debeshy
mos dedicar tiempo para estar con nuestra familia y disfrutar
juntos del milagro de un pimpollo transformarse en una hermosa flor debemos sentarnos en la ladera de una coshylina y observar una serena puesta de sol debemos apreshyciar el suave perfume de las flores
Cuando observamos las creaciones de Dios a nuestro alrededor desde un pequentildeo grano de arena hasta los majestuosos planetas nos damos cuenta de que nosotros somos la creacioacuten de Dios maacutes maravillosa porque hemos sido creados a su propia imagen
Dios nos manifiesta su amor ayudaacutendonos a progreshysar y a alcanzar el potencial que hay en cada uno de nosotros Quizaacutes el siguiente relato nos ayude a ilustrar este concepto
Un joven comproacute una computadora usada y no la podiacutea hacer funcionar debidamente El desaacutenimo inishycial se convirtioacute muy pronto en enojo y amenazoacute con destruir el aparato Su padre se ofrecioacute para ayudarlo y juntos fueron a una tienda de computadoras para obteshyner alliacute un manual de instrucciones Despueacutes de todo iquestquieacuten podiacutea saber maacutes acerca de una computadora que la persona o la compantildeiacutea que la habiacutea creado Sishyguiendo las instrucciones del manual en poco tiempo el joven disfrutoacute de todos los beneficios que el aparato podiacutea ofrecerle
Lo mismo sucede con nuestra vida Aquel que lo sabe todo acerca de nosotros que estaacute al tanto de nuestro poshytencial y nuestras posibilidades eternas nos da consejos y mandamientos en Sus manuales de instrucciones Las santas Escrituras Una vez que comprendemos y nos guiashymos por esas instrucciones vemos que nuestra vida tiene un sentido y un propoacutesito y nos damos cuenta de que nuestro Creador nos ama y desea que seamos felices
(Adaptado de un discurso pronunciado en iexcla Conferencia General de abril de 1988) D
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
EL RETO R NO POR DAVID H OEFT Y r LOS NEFITAS] SE CONGREGARON OTRA VEZ Y V ISTI ERON SUS ARMADURAS Y SAL IERON CONTRA LOS LAMANITAS PARA ECHARLOS FUERA D E SU TI E RRA Y
ACONTECIOacute QU E L OS L AMAN ITAS L OS V E NC I ERON Y LOS RECHAZARON Y MATA RON A MUCHOS DE ELLOS Y H U BO GRAN L L ANTO Y LAM E N T ACIOacuteN ENTRE LOS D E L P UEBLO DE LIMHI Y SALI E RON A LA BATALLA O T RA V EZ PERO SE VIERON NUEVAMENTE RECH AZADOS SUFR IE NDO MUCHAS PEacuteRDIDAS SIacute Y SALIERON AUN POR TERCE RA VEZ Y S U FRIERON L A MISMA SUERT E Y L OS QUE NO FUERON MUERTOS S E VOLV IE RON A L A C I UDAD DE NEFI Y S E HUM IL L ARON ( MOSIacuteAH 217 - 13 )
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10
-
Siempre supe que teniacutea un Padre Celestial
que me amaba Ha sido maravilloso poder
aprender maacutes sobre eacutel y saber lo que
debo hacer para volver a su presencia
Yo quiero que mis amigos conozcan la verdad
para que disfruten de la misma felicidad que a
miacute me embarga
Veacutease Nunca se es demasiado joven paacuteg 10