(riv56) 2- la vanguardia

1
36 LA VANGUARDIA www.lariviera.com.co 37 FOTOS: CORTESÍA TOUS Y JUAN MANUEL PINILLA Marta Tous Tous es una empresa es- pañola de tradición familiar, fundada en 1920 por Salvador Tous y Rosa Oriol. Gracias al éxito que ha suma- do con los años, pasaron de diseñar accesorios para mujer, a desarrollar líneas de relojes, perfumes, bolsos, gafas, marroquinería y coleccio- nes masculinas. La heredera Marta Tous, actualmente directora de Di- seño y Producción, y miembro del Equipo Directivo y del Consejo de Administración de la compañía, ha- bló en exclusiva con La Riviera: ¿QUÉ SIGNIFICA PARA USTED ES- TAR A CARGO DE TOUS? Por un lado mucha responsabili- dad, ya que el día a día es muy mo- vido y tenemos que hacer muchas cosas al tiempo para obtener los me- jores resultados. Pero, a la vez, como es algo que me apasiona hacer y algo que realmente amo, se convierte en una grandiosa labor. ¿CUÁL HA SIDO LA CLAVE PARA LLEGAR A 42 PAÍSES Y ABRIR MÁS DE 350 TIENDAS EN EL MUNDO? La clave del éxito está en la pasión que le ponemos al trabajo. El hecho de que mi madre haya democratizado la joyería hace 25 años, para que todos la pudieran usar, nos ha llevado a dar lo mejor, con el fin de que las personas exhiban a diario nuestras colecciones, se apropien de ellas y las acepten. ¿EN QUÉ PAÍSES SE ESTÁN DESA- RROLLANDO PROYECTOS PARA ABRIR NUEVAS TIENDAS? En este momento estamos tra- bajando fuerte para entrar en China. Además, continuamos cuidando los mercados que ya tenemos. Por ejem- plo, en Rusia, ya contamos con cuatro tiendas y estamos visualizando la aper- tura de unas cuantas más. ¿CUÁNTAS COLECCIONES TIENE TOUS ANUALMENTE? Los principales temas que ma- nejamos son dos: invierno y verano; pero, en total, hacemos alrededor de 20 líneas, lo que representa 10 por cada temporada. ¿DE DÓNDE SURGE LA INSPIRA- CIÓN PARA LA CREACIÓN DE LOS DISEÑOS DE LA CASA? De todas partes, especialmente de las culturas y los mercados que conocemos en los viajes que realiza- mos. Para una de las últimas líneas, por ejemplo, mi madre viajó a Africa y regresó enamorada de la ornamenta- ción y el colorido de los ves- tidos del país. presentó sus “Tesoros” Nos transmitió sus sentimientos y, de inmediato, el equipo empezó a trabajar en la creación de diferentes accesorios. La idea de cada colección es que las personas visualicen algo, un sentimien- to, un sueño, un recuerdo, un ideal. ¿DE DÓNDE PROVIENEN LOS IN- SUMOS QUE UTILIZAN PARA LA PRODUCCIÓN? Intentamos ir una vez al año a la India, allá tenemos un proveedor que importa piedras hermosas. También viajamos a Tucson por sus gemas, y visitamos ferias de diferentes países. ¿QUÉ TRANSMITEN LAS JOYAS CREADAS POR TOUS? Simplemente trasmiten, es lo único que puedo decir. Unas más que otras, pero en general todas inspiran. HÁBLENOS DEL OSO TOUS. Nació de un viaje que hizo mi ma- dre a Italia, en 1985. Allí vio muchos peluches, y pensó que serían el sím- bolo perfecto para la marca, porque harían que la gente pensara en los más bellos recuerdos de su infancia. ¿CUÁLES SON LOS PLANES PARA EL FUTURO? Estamos diseñando una colec- ción en la que vamos a usar metra- quilato, resina, silicona, oro y piedras que se usan, habitualmente, en bisu- tería. Vamos a seguir sorprendiendo a nuestros seguidores. La heredera de la casa Tous estuvo en Colombia presentando su colección “Tesoros”, que recuerda las joyas perdidas bajo el mar. Edición 56

Upload: maria-camila-pena-pedroza

Post on 09-Aug-2015

11 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: (RIV56) 2- LA VANGUARDIA

36

LA VANGUARDIA www.lariviera.com.co

37

FOTO

S: c

OrT

eSía

TO

uS y

Jua

n M

anue

l pi

nil

la

Marta Tous

Tous es una empresa es-pañola de tradición familiar, fundada en 1920 por Salvador Tous y Rosa Oriol. Gracias al éxito que ha suma-do con los años, pasaron de diseñar accesorios para mujer, a desarrollar líneas de relojes, perfumes, bolsos, gafas, marroquinería y coleccio-nes masculinas. La heredera Marta Tous, actualmente directora de Di-seño y Producción, y miembro del Equipo Directivo y del Consejo de Administración de la compañía, ha-bló en exclusiva con La Riviera:

¿Qué significa para usTed es-Tar a cargo de Tous?

Por un lado mucha responsabili-dad, ya que el día a día es muy mo-vido y tenemos que hacer muchas cosas al tiempo para obtener los me-jores resultados. Pero, a la vez, como es algo que me apasiona hacer y algo que realmente amo, se convierte en una grandiosa labor.

¿cuál ha sido la clave para llegar a 42 países y abrir Más de 350 Tiendas en el Mundo?

La clave del éxito está en la pasión que le ponemos al trabajo. El hecho de que mi madre haya democratizado la joyería hace 25 años, para que todos la pudieran usar, nos ha llevado a dar lo mejor, con el fin de que las personas exhiban a diario nuestras colecciones, se apropien de ellas y las acepten.

¿en Qué países se esTán desa-rrollando proyecTos para abrir nuevas Tiendas?

En este momento estamos tra-bajando fuerte para entrar en China. Además, continuamos cuidando los mercados que ya tenemos. Por ejem-plo, en Rusia, ya contamos con cuatro tiendas y estamos visualizando la aper-tura de unas cuantas más.

¿cuánTas colecciones Tiene Tous anualMenTe?

Los principales temas que ma-nejamos son dos: invierno y verano; pero, en total, hacemos alrededor de 20 líneas, lo que representa 10 por cada temporada.

¿de dónde surge la inspira-ción para la creación de los diseños de la casa?

De todas partes, especialmente de las culturas y los mercados que conocemos en los viajes que realiza-mos. Para una de las últimas líneas, por ejemplo, mi madre viajó a Africa y regresó enamorada de la ornamenta-ción y el colorido de los ves-tidos del país.

presentósus “Tesoros”

Nos transmitió sus sentimientos y, de inmediato, el equipo empezó a trabajar en la creación de diferentes accesorios. La idea de cada colección es que las personas visualicen algo, un sentimien-to, un sueño, un recuerdo, un ideal.

¿de dónde provienen los in-suMos Que uTilizan para la producción?

Intentamos ir una vez al año a la India, allá tenemos un proveedor que importa piedras hermosas. También viajamos a Tucson por sus gemas, y visitamos ferias de diferentes países.

¿Qué TransMiTen las joyas creadas por Tous?

Simplemente trasmiten, es lo único que puedo decir. Unas más que otras, pero en general todas inspiran.

háblenos del oso Tous.Nació de un viaje que hizo mi ma-

dre a Italia, en 1985. Allí vio muchos peluches, y pensó que serían el sím-bolo perfecto para la marca, porque harían que la gente pensara en los más bellos recuerdos de su infancia.

¿cuáles son los planes para el fuTuro?

Estamos diseñando una colec-ción en la que vamos a usar metra-quilato, resina, silicona, oro y piedras que se usan, habitualmente, en bisu-tería. Vamos a seguir sorprendiendo a nuestros seguidores.

La heredera de la casa Tous estuvo en Colombia presentando su colección “Tesoros”, que recuerda las joyas perdidas bajo el mar.

Edición 56