38 LAVANGUARDIA DIJOUS, 11 FEBRER 2016

ZONA DEL NUCLI ANTIC DE LA CIUTAT

1. El cementiri dels llibres oblidats, de les novel·les deCarlos Ruiz Zafón. Carrer Arc del Teatre2. L’hotel de Hemingway o Sartre i el barri de Rafael Tasis.Avinguda Catedral, 7 (hotel Colón)3. La plaça d’ ‘El mercader’ de Coia Valls i dels laments de‘Senyoria’ de Jaume Cabré. Plaça de l’Àngel.4. ‘L’església del mar’ d’Ildefonso Falcones és Santa Mariadel Mar. Plaça de Santa Maria, 1.

6. La plaça de Vázquez Montalbán i de santa Eulàlia.Plaça del Pedró

7. L’hotel de George Orwell. La Rambla, 138 (hotelContinental)

8. L’Ateneu, on Josep Pla se sentia estúpid. CarrerCanuda, 6

9. On Verdaguer i Gaudí van poder compartir estovalles.Carrer Portaferrissa, 1 (Palau Moja)

El bar La Tranquilidad: pistolers,Pío Baroja i André MalrauxAvinguda Paral·lel, 69 La ciutat prodigiosa de les

exposicions, a Eduardo MendozaAvinguda Rius i Taulet

Un vell polvorí envoltat debarraques, que va evocar

Jaime Gil de BiedmaJardins Joan Brossa

Coves on vivien els més necessitats, enl’obra de Sergio Vila-SanjuánEl Morrot

Aquí va néixer la narradoraMontserrat RoigCarrer Bailèn, 37

PlaçaEspanya

Diagonal

Av. Paral·lel

El pis d’Adrià Ardèvol (el protagonista de‘Jo confesso’ de Jaume Cabré)

Roger de Llúria / València

La casa (avui museu) delpoeta MaragallCarrer Alfons XII, 79 bis

La residència d’AntonioMachadoPasseig Sant Gervasi, 5

Un soterrani més fosc que lareputació de Gil de Biedma,que hi tenia l’estudiCarrer Muntaner, 520

El centre de l’universde Mercè RodoredaLa plaça del Diamant

La seu central de la'superagent' Carmen Balcells

Diagonal, 580

L’univers d’Andrea (la protagonista de‘Nada’ de Carmen Laforet) i un món de

llibres vellsCarrer Aribau / Plaça Universitat

El pis en què escrivia Gaboamb una granota blavaCaponata, 6

La històrica pastisseria Foix,on atenia el poetaCarrer Major de Sarrià

La casa de MarioVargas Llosa

Osi, 50

I per aquí van arribarDon Quixot i Sancho

Plaça Pau Vila

MARCADORS DE LABARCELONA LITERÀRIA

FONT: ‘Barcelona de novel·la’ de Raúl Montilla

1

2

3

45

67

89

10

1112

13

15

16

17

19

20

21

22

23

25

26

27

28

32

33

34

36

24

35

18

CARLOSRUIZZAFÓN

1

5

25

MARIOVARGASLLOSA

Barcelona, planaperplanaRaúlMontilla construeix 12 itineraris literaris a partir d’unes cent obres

XAVI AYÉNBarcelona

George Orwell i ungrup de miliciansapostats i armatsal terrat del teatrePoliorama, mos­sèn Cinto Verda­

guer practicant exorcismes ambdeler al carrerMirallers, el senyorMilà visitant l’arquitecte Gaudíper fer­li una proposta que no po­driarebutjar(“Vullqueconstruei­xiunedificidepisosperllogarquesigui especial, nou de trinca, l’en­veja dels altres, al passeig de Grà­cia, i no es preocupi pels diners,que tenim guardiola”), un lladre­got del carrer Llobregós que aspi­ra a seduir la Teresa, una donamolt elegant, i que al matí, abansde robarmotos, contempla la ciu­tatdesdelCarmel“comsiesmirésuna bassa enfangada”, la casa defusta a Vallirana on l’escriptormésprolíficdelmón–JordiSierrai Fabra– escriu les seves novel∙les,toxicòmans punxant­se a les co­vesdelMorrotsotaelcementirideMontjuïc, l’Andrea –la protago­nistadeNadadeCarmenLaforet–passejantextasiadaper lacatedral“en l’encís i elmisteri de lanit”...Es tracta d’algunes de les histò­

ries meravelloses, reals i fictíciesque poblen les hipnòtiques pàgi­nes de Barcelona de novel∙la (Diè­resi, en coedició amb l’Ajunta­ment de Barcelona), el llibre queacaba de publicar el periodistaRaúl Montilla (Barcelona, 1979) ique es converteix, per atzars delcalendari, en la primera publica­cióambelsegelldeBarcelonaCiu­tatLiteràriade laUnesco.L’autor,

redactor deLaVanguardia,ha re­corregut els escenaris ficticis illocs reals de la ciutat que aparei­xen en un centenar escàs de lli­bres, i les biografies dels escrip­tors, iofereixal lector12itineraris,geogràfics, en què recull totes lesdades de lesmoltes referències li­teràries amb què ha treballat. Elresultat:un frescestimulantde lescoses que passen i s’imaginen a laciutat, en totes les èpoques, llocs iestrats socials, desdelneolític finsal món actual, passant pel setgedel 1714, l’ExposicióUniversal del1888, la Guerra Civil i els JocsOlímpicsdel 1992.El primer que crida l’atenció és

la gran diversitat de les fonts con­sultades per l’autor, amb una se­tantena d’escriptors que van desde Cervantes fins a Albert

CulturaPrimera publicació de la capitalitat literària de la Unesco

PERSONATGES REALS

DesdelciutadàKanedel’edatmitjanafinsalbotxíquevavolerhumanitzarelgarrotvil

DIJOUS, 11 FEBRER 2016 C U L T U R A LAVANGUARDIA 39

La casa dels exorcismes de Jacint VerdaguerCarrer Mirallers, 7

10. Les mítiques vetllades a l’Excelsior, de la novel·la de Màrius Carol. La Rambla,3311. Escenari de ‘L’enigma Colom’ deMaricarme Roca i poblada pels americansde la VI Flota. Plaça Portal de la Pau12. La residència de Cervantes. Passeig Colom, 215. La carnisseria del baluard de Santa Clara (‘Victus’). Passeig Lluís Companys17. Van caure bombes del cel i hi va viure Àngel Guimerà. Plaça del Pi34. El cau d’Enriqueta Martí, la ‘vampira de Barcelona’. Carrer Joaquín Costa, 29

Gran ViaPlaça

les Glòries

Av. Meridiana

Av. Meridiana

Territori del Pijoaparte deJuan MarséCarrer Llobregós

Símbol de la repressiói de l’alliberament, a lesobres d’Eduardo Mendoza,Félix de Azúa o SánchezPiñolParc de la Ciutadella

Històries de barraquesde Paco CandelPlatja del Somorrostro

El cementiri de Madame Bovary i delSantet del Poblenou, a les novel·lesde Miquel Molina i Care SantosCementiri del Poblenou

Les fàbriques del Poblenou (‘Icària,Icària' de Xavier Benguerel)Carrer Llacuna

14

30

31

29

33

1232

MERCÈRODOREDA

MIGUEL DECERVANTES

JACINTVERDAGUER

vaig entrellaçar les seveshistòriesamb les de Paco Candel. Tambéparlo d’aquesta visió bonista de lamisèria,presentenautorscomJu­anMarsé id’altres”.Montilla ha observat curiosi­

tats, com ara que “hi ha una tradi­ció crítica molt accentuada en elsescriptors; cadavegadaque laciu­tat s’ha transformat, li han plogutles crítiques: Manuel VázquezMontalbán va liderar les andana­des a la Barcelona del 1992, per alesqualsesvaservirdelseuperso­natgePepeCarvalho. JosepPlavatreure el ganivet contra el pobreGaudí i totselsarquitectesmoder­nistes aUnsenyordeBarcelona...”.El llibre és una barreja de guia

urbanaambeldiarid’un flâneur li­terari. Montilla, encara sorprèsper tota la riquesa descoberta,

pensa que “Barcelona té un pro­blema, i és queno s’acabade creu­re les coses; poques ciutats podenpresumir d’aquesta conjunció degrans novel∙les que hi estan ambi­entades, d’autors excel∙lents quehi van establir la seva residència i,alhora, del múscul de la indústriaeditorial iel florimentdellibreriesde totamena”.Les pàgines deBarcelona de no­

vel∙la estan esquitxades de citaci­ons.Perexemple,aquestadelpro­tagonista de Diario de un hombrehumilladodeFélixdeAzúa, ambi­entadaa laciutatdels anysvuitan­ta, que, passejant pel parc de laCiutadella, lamenta: “És unamicacòmic que l’únic parc amb unacerta entitat estigui habitat peranimals, peròés així; s’hanquedatamb el millor de la capital. Aquíqualsevol goril∙la superaencol∙lo­cacióelmateixalcalde”.!

#tuitsdecultura@yokoonoYoko Ono Cantant

No perdis temps ni energia en l’odii la revenja. Tria una vida d’amor.Llavors la salut t’acompanyarà.

@xoantallonJuan Tallón Escriptor

Hay que escribir como si fueraimposible escribir.

@Emili_RosalesEmili Rosales Editor

Enhorabona aMaria­Antònia Oli­ver, Premi d’Honor de les LletresCatalanes.

@gbelinchonGregorio Belinchón Crític de cinema

La taquilla el pasado fin de semana(los Goya) de ‘La novia’ subió un131%. De ‘Truman’ un 535%.

VEGEUUNVÍDEOONRAÚLMONTILLARECORRETRESPUNTSDELMAPAAhttp://bit.ly/1osokv7

SánchezPiñol, passantperXavierBenguerel, Francisco Casavella,MartíGironell,GuillemMartínez,Eduardo Mendoza, Gabriel Gar­cíaMárquez,QuimMonzó, JosepPla,MontserratRoig,Care Santosi Manuel Vázquez Montalbán.“No sóc cap intel∙lectual –diuMontilla, que també és autor detres novel∙les ambientades a laciutat–, però m’encanta llegir ivaig picant de tots els estils.Aquest llibre és, abans que res, unexercici de curiositat. A més amés,sócunhistoriadorfrustrat, iamesura que anava llegint els lli­bresestiravaels filsqueemsugge­rien i afegia lamevamirada a ladel’autor,elnarradori,devegades, lade les persones que trobava alsllocs”. L’actualitat, per exemple,també fa que hi afegeixi detallscom lahistòriade la salaBataclan,al Paral∙lel, que el mateix propie­tari del Molino va batejar així enhomenatgea laparisenca.En la investigació ha descobert

coses que l’han sorprès, com“l’existència del banquer BernatMarcús, que es mereixeria un lli­breper a ell sol. Al segleXII va serconseller del comte Ramon Be­renguerIV,vaserunciutadàKanemedieval que va establir, entre al­tres coses, un sistema de correusamb Europa i que apareix en di­verses llegendes”. I també Nico­medesMéndez, “el botxí que tre­ballavaa lapresóde laReinaAmà­lia,a laplaçaFolchiTorres,quevapatentar el garrot vil a la catalana–a diferència de l’espanyol, no eslimitava a escanyar. sinó que, amés a més, introduïa un cargolal clatell de la víctima amb la in­tenció de trencar­li el bulb ra­quidi–. Sembla que eramés ràpid,peròalhora l’ajusticiatpatiamés”.El personatge –que, a més a més,criava canaris– fins i tot va serentrevistat pel director de LaVanguardia, Ezequiel Boixet, a laseva secció Busca Buscando, quefirmava amb el pseudònim de Ju­anBuscón.El llibre també rescata de l’oblit

alguns llocs que ja no existeixen ique, tot i així, formenpartdels es­cenaris literaris, com El Cortijo,un restaurant i sala de festes a laDiagonal ambBeethoven; La Pér­golaaMontjuïc, i lesbarraquesdelSomorrostro. “Justament allà, a laplatja, vaig trobar un grup de gentque es banyava. Hi anaven cadadia, iemvanexplicarqueabansvi­vien a les barraques. Aleshores

KIM MANRESA

RaúlMontilla al pati delMuseuMarès

CURIOSITAT

“Latransformaciódelaciutatportacrítiquesd’escriptors:VázquezMontalbánel 1992...”

CONFIANÇA

“Barcelonatéunproblema, iésquenos’acabadecreurelariquesa literàriaqueté”