$131

.00

mx.shop.com

P o w e r L i n ePLP o w e r L i n eAB

ri

L

de

2

01

4

PARA EL EMPRESARIO UNFRANCHISE®

$131

.00

mx.shop.com

Descubra los Beneficios del

OMEGA

de los eventos y la capacitación

eL

3PODER

DEL TREN

todos a bordo

iNvisibLE

Powerline es una publicación de Market America, Inc., 1302 Pleasant Ridge Road, Greensboro, N.C. 27409-9326, EE.UU. Derechos de publicación de Market America. Inc,

2014. Todos los derechos reservados.

AGNES CRUZ Vicepresidentede diseño

bRANdoN kEEl Jefe de redacción

bob GASToNdiseño Gráfico

AMY REMACHEdiseño Gráfico

iSAbEllE woNGdiseño Gráfico

ViViAN XiANGdiseño Gráfico

HEATHER PikEredacción y edición

RoXANNE RAYNoRredacción y edición

MAURiCio ARTolA Jefe de traducción

ÁlVARo MUñoZ traducción

EllioT EVERHART fotoGrafía

3A la Vanguardia

Súbase al tren invisible del éxito con el Negocio UnFranchise®.

4motivación y conocimiento

Propóngase seriamente asistir a los eventos, ya sean grandes o pequeños, para desarrollar y expandir su negocio.

6omega-3 y la salud de su corazón

Hágale un favor a su corazón agregando omega-3 a su dieta.

10Resumen de los Exitosos Eventos de Liderazgo

en méxicoReviva los eventos de mayor importancia en la historia de Market

America en México

Gente con poderMarket America en México está ayudando a la gente a crear sus éxitos

propios. ¡Vea quiénes están materializando sus sueños!

¡su reembolso en efectivo! Este ícono indica que recibirá Reembolso en Efectivo por este producto.

¡pesos Mexicanos! Este símbolo indica moneda mexicana. de citarse montos en dólares, se especificarán mediante este símbolo: US$. los precios de los productos para México varían según la tasa de cambio actual. Sírvase comunicarse con su Propietario de UnFranchise® de Market America o visitar su MX.SHoP.CoM para conocer los precios y disponibilidad actuales.

¡compras inteligentes! busque los códigos de los productos destacados para localizarlos con facilidad y rapidez.

$

Contenido

Por favor cuéntenos sus opiniones, sugerencias y comentarios a tellus@marketamerica.com

FACEBOOK.COM/MAMEXICOFACEBOOK.COM/MArKEtAMErICA

FACEBOOK.COM/SHOP.COM

HAgA ClIC En “ME gUStA” SígAnOS

@MA_MEXICO@MArKEtAMErICA

@SHOPCOM

table of CoNTENTS

lA VUElTA al MUNdo

Siempre está ocurriendo algo en los mercados UnFranchise por todo el mundo. ¡Estamos en la temporada de eventos!

El mes pasado, JR Ridinger fue el orador invitado en el Seminario de liderazgo de Market America en México, evento que estuvo casi repleto. Por otro lado lorin Sourbeck, la directora de Ventas del Programa internacional para Profesionales de la Salud, explicó el nuevo programa HP1 a los fervorosos asistentes que están listos para incorporarse al campo de la atención a la salud.

la Convención Anual 2014 de Market Australia tuvo lugar al cabo de meses consecutivos de crecimiento. durante la Convención se agotaron los boletos para el próximo evento. dennis Franks, el Vicepresidente Ejecutivo, transmitió a los asistentes su brío e impartió nuevos conocimientos sobre los programas internacionales HP y HP1 y TlS de control del peso. lo más estimulante fue, acaso, el número sin precedentes de nuevos logros en Nivel de Reconocimiento de Área, con nuevos Coordinadores en las categorías de Principal Experto, Profesional y de Supervisión.

Por el lado europeo, Market United kingdom presentó su tercer Seminario local con Jacki y Chris blasko, Vicepresidentes de Área, como oradores invitados. debido a la manifiesta necesidad de realizar eventos NMTSS de forma continua, Market United kingdom inició un nuevo UbP mensual que se celebrará en birmingham, con lo que da muestras de crecimiento sostenido en esta región.

Están en plena marcha los preparativos para la Convención Anual de Market Hong kong, que empezará en menos de un mes. los Propietarios de UnFranchise se aprestan con entusiasmo para el evento en el que se anunciarán emocionantes actualizaciones, herramientas, avances en tecnología y lanzamiento de productos.

inmediatamente después vendrá la Convención Anual de Market Taiwan —entradas ya agotadas— que se celebrará en el Nangang Exhibition Center. Además de algunos ejecutivos de Market America y de prósperos líderes de campo de Taiwán y de otros países, también hablarán en la convención representantes de empresas que se unen a las fuerzas de comercialización de Market Taiwan. Esta promoción recíproca es mutuamente beneficiosa e incrementa de manera signifi-cativa el reconocimiento de marca y la imagen de Market Taiwan.

Market America se concentra ahora en el Simposio de Productos a llevarse a cabo a principios de junio. otra noticia en este mercado es la plataforma móvil SHoP.CoM recientemente optimizada que permite al usuario navegar fácil y rápidamente mediante un teléfono inteligente o una tableta. El sitio, una versión simplificada pero totalmente funcional de SHoP.CoM, está optimizado para pantallas más pequeñas.

2 AbRil dE 2014

A la Vanguardia

Hasta hice un viaje a México el mes pasado, donde me reuní con directivos y Propietarios de UnFranchise de alto nivel para darle impulso a este mercado de rápido crecimiento y enseñar a nuestro equipo los conceptos comprobados de cómo desarrollar el negocio desde los cimientos. durante esa especie de tour usé la inspiradora metáfora del “tren invisible” de Fat Joe para ayudar a la gente a darse verdadera cuenta de la magnitud, la estabilidad y el poder de esta oportunidad que tenemos ante nosotros y de la importancia de aprovecharla. Joe lo explicó muy bien en la Conferencia Mundial 2014, donde contó que creció en el bronx, en la ciudad de Nueva York, y recordó que a los 12 años, siendo un niño latino que vivía en un vecindario humilde y dependía de la asistencia pública, sin modelos a imitar ni influencias positivas en su vida, se dijo a sí mismo: “o me hago rico o muero en el intento. Esta vida no es para mí”. ¡Y mírenlo ahora! Joe se ha convertido en un visionario Propietario de UnFranchise, liderando la ofensiva para explotar nuevos mercados urbanos. Pero, al igual que para muchos de ustedes, su camino para llegar allí no fue nada fácil. Él comenzó con un plan de 45 años, trabajando para el futuro económico de otros como artista discográfico de hip-hop en Relativity Records en 1994. después de que Joe había lanzado varios temas de rap y videos exitosos, un día el dueño irrumpió en la oficina diciéndole que tenía que ver un video que acababan de filmar del grupo nuevo más de moda y más prometedor. Habían invertido un millón de dólares para producir ese video, mientras que solamente estaban gastando unos US$5000 en los videos de Joe.

Ese fue el momento mágico en que Joe se dio cuenta de que el sello no iba a invertir seriamente en él, por lo que tenía que haber un cambio. No sabía cómo iba a ser ese cambio o dónde lo llevaría, pero sabía que tenía que ocurrir. Y así es como se subió al

tren invisible. En menos de un año Joe llegó

a ser el dueño de su propio sello discográfico, vendió millones de discos y firmó contratos con muchos artistas ganadores de discos de platino, todo gracias a que tuvo la convicción y la fortaleza para dar los pasos necesarios para cambiar sus circunstancias. Joe estaba convencido de que si llevaba a la práctica sus conocimientos previos y su

experiencia en la industria discográfica podría cambiar su vida. Y ahora lo logró hacer nuevamente con Market America | SHoP.CoM. Se subió al tren invisible, el mismo tren que lo está esperando a usted para que suba. Hay gente que vacila porque no puede realmente verlo o no sabe si el tren está allí. Pero lo único que tiene que hacer es seguir los pasos de otros miles de empresarios que hicieron el viaje al éxito antes que usted. El tren Market America en México viaja en las vías de un plan de negocio comprobado, del Sistema Nacional de Reuniones, Capacitaciones y Seminarios (NMTSS), del Plan de Compensación por desempeño Administrativo (MPCP) Global Unificado, de GlobAl.SHoP.CoM, del Programa de Mercados Emergentes, del Reembolso en Efectivo, de las páginas para dispositivos móviles, de los mini sitios web personalizados, de los productos de avanzada respaldados científicamente, de la Evaluación del Hogar, del Programa de Compras Habituales y de tantas otras facetas de esta oportunidad de lograr la libertad económica. Y, lo que es aún mejor, nuestro tren invisible tiene paradas en todo el mundo: Taiwán, Hong kong, Australia, Reino Unido, México, España, Canadá y los Estados Unidos. Por lo tanto, cualquiera que se sienta estancado en este momento, ya sea en un plan de 45 años trabajando para el futuro de otros o tal vez haciendo girar la rueda del hámster al desarrollar su Negocio UnFranchise de la manera equivocada, tiene ahora la oportunidad de salir del tren que no va a ninguna parte y tomar el que lo llevará a un futuro más satisfactorio. ¿Usted cree en el tren invisible? Entonces súbase, ¡le guardamos un asiento!

tengo fe en usted. siga progresando.

leading thePARAdE

En los últimos dos meses después de nuestra espectacular Conferencia Mundial, hemos acelerado a fondo usando el Patrón ABC para desarrollar el negocio por medio de la duplicación y presentaciones en el hogar.

AbRil dE 2014 3

Jr ridinger Presidente y CEo

Motivación y Conocimientoinspiration and iNSiGHT

Hemos terminado el primer trimestre del año, ya han pasado dos meses desde que estuvimos en la Conferencia Mundial de Miami, estamos a un mes del Seminario local en Cuernavaca, Morelos con la visita de kevin buckman el 30 y 31 de mayo y acercándonos a nuestro próximo magno evento, la Convención internacional

de Market America en Greensboro, Carolina del Norte, a celebrarse del 7 al 10 de Agosto de 2014. Estos eventos son determinantes en el desarrollo de su negocio UnFranchise®, es difícil poder concebir la expansión de nuestra empresa y el crecimiento de Market America worlwide en todo el mundo sin la existencia de estas convenciones. después de la Conferencia Mundial de Miami recibí más de 200 correos de todas partes; de líderes de México, de ejecutivos de diferentes áreas de la empresa en los EUA, de líderes de otros países que desean participar del desarrollo de Market America en México, etc. la energía que se generó en el evento, la visión y la pasión son indescriptibles; es algo que no puedo expresar, que tal vez nadie puede trasmitir y hacer sentir. Es algo único y muy especial. Tuvimos la asistencia de aproximadamente 60 personas de México a la Conferencia internacional de Miami en Febrero del 2014 y anticipamos que más personas asistirán a la Convención internacional 2014 de Greensboro en agosto. Esperamos que asista más del doble de distribuidores de México a esta convención y que esta tendencia alcista continúe en eventos futuros. Es importante que

usted forme parte de este grupo, no deje pasar la oportunidad de vivir esta experiencia y, mejor aún, de compartirla con la gente de su organización y con su familia. Febrero y marzo de este año han sido grandes meses para Market America en México y eso es consecuencia de la Conferencia

Mundial de Miami en febrero y de la visita a México en marzo de nuestro fundador y CEo JR Ridinger, que indujo un crecimiento tremendo a todo el país. Sin embargo, aun cuando la importancia de eventos de esta magnitud no está en discusión, no olvide las demás actividades programadas

del NMTSS, coordinadas e implementadas por nuestros líderes nacionales y el equipo ejecutivo de los EUA, ya que todo evento al que usted asista, ya sea grande o pequeño, ayudará a desarrollar su Negocio UnFranchise.Asista a las reuniones que se estén realizando en su ciudad y en caso de que todavía no haya reuniones programadas, participe de los seminarios web que se realizan cada semana. la

integración a su agenda diaria de la capacitación y programación de citas para compartir la

oportunidad de Market America en México tendrá como consecuencia un mejor porvenir para usted, para su familia y para todos sus socios de negocios.

Nos vemos en la cima.

manuel Ramírez Director General para mA en méxico

Reserve el 30 y el 31 de mayo en su calendario para una Presentación del Negocio UnFranchise y un Seminario Local. Además, ¡de seguro no querrá perderse el Seminario Local presentado por el Vicepresidente Kevin Buckman! Obtenga pronto sus boletos; el cupo es limitado.

UBP Cuernavaca, MorelosFecha: 30 de mayo 2014Hora: 20:00Lugar: Hotel Camino Real SumiyaDirección: Int. Fraccionamiento Sumiya S/NCol. José Parres Jiutepec, Morelos. 62564Tel.: + 52 (777) 3 29-9888 Fax: + 52 (777) 3 29-9889 sumiya@caminoreal.com.mxCosto: $50.00 Venta de boletos: Liz Gil (familiagilh@hotmail.com) Teléfono (777) 327-3728, María Eugenia Ruelas (eruelas_canciola@hotmail.com) Teléfono (777) 305-0780.

Seminario LocalMarket America México —¡Kevin Buckman en México!Fecha: 31 de mayo 2014Hora: 10:00 a 19:00Lugar: Hotel Camino Real SumiyaDirección: Int. Fraccionamiento Sumiya S/NCol. José Parres Jiutepec, Morelos. 62564Tel.: + 52 (777) 3 29-9888 Fax: + 52 (777) 3 29-9889 sumiya@caminoreal.com.mxCosto: $500.00Venta de boletos: Liz Gil (familiagilh@hotmail.com) Teléfono (777) 327-3728, María Eugenia Ruelas (eruelas_canciola@hotmail.com) Teléfono (777) 305-0780.

iMpORTANTEs EvENTOs DE MARkET AMERicA EN MéxicO

4 AbRil dE 2014

PRODUCTOS TAN BUENOS

COMO SUSPEQUEÑOS

Al mismo tiempo que colma de cariño a su pequeño, también necesita estar segura de que hace todo lo posible para proteger su delicada piel y su maravillosa inocencia. Los productos de DNA Miracles Natural han sido creados con los mejores ingredientes naturales, no son tóxicos y están formulados especialmente para proteger la sensible piel de su niño.

DNA Miracles Natural ofrece los productos de la más alta calidad para el cuerpo y el bienestar de los bebés y niños. Todos los productos de esta línea natural son suaves y fáciles de usar, y tienen un 100% de eficacia cuando se los usa de la manera indicada. No se pierda el nuevo miembro de la familia DNA: DNA Miracles Natural Pomada Calmante para Bebés. Con ingredientes como adelfilla, manteca de karité y aceite de coco, la Pomada Calmante para Bebés protege la delicada piel de los niños mientras que retiene la humedad que tanto se necesita, manteniéndola hidratada.

Encuentre la línea completa DNA Miracles Natural en MX.SHOP.COM.

DNA Miracles Natural Pomada Calmante para BebésCódigo: MX6933 | $302.00 | NUEVO

DNA Miracles Natural Loción Hidratante para BebésCódigo: MX6930 | $189.00

DNA Miracles Natural Jabón Espumoso para Cuerpo y CabelloCódigo: MX6932 | $189.00

NUEVO

la buena VidalivingwEll

Su corazón es el músculo más importante de su organismo, y el que más trabaja. Si bien es necesario no desatender otras partes del cuerpo, es fundamental cuidar la salud del corazón. Seguramente usted tiene la intención de llevar un estilo de vida saludable, sin embargo, la mayoría de las buenas intenciones no se cumplen debido a la falta de tiempo y la gran cantidad de opciones de comida rápida con que contamos. las dietas poco saludables de alimentos procesados y de alto contenido en calorías

y grasas, la contaminación, el cigarrillo y el estilo de vida sedentario son perjudiciales para la salud del corazón. No fumar, mantener un peso saludable, alimentarse con una dieta rica en frutas, verduras y cereales integrales, hacer ejercicio con regularidad y tomar los suplemen-tos adecuados son todos factores que contribuyen a la buena salud cardiovascular. Si usted no puede hacerse tiempo para todas estas "opciones inteligentes", existe una que requiere un esfuerzo mínimo: tomar los suplementos adecuados. El agregado de un suplemento con omega-3 a su dieta es de vital importancia para mantener la salud del corazón. El omega-3 es un ácido graso esencial para el cuerpo humano, pero como no se produce naturalmente en el organismo es necesario adquirir-lo a través de los alimentos como los frutos secos y el pescado. Según un estudio cuyo resultado se publicó recientemente en el European Journal of Preventive Cardiology los ácidos grasos omega-3 están relacionados con una disminución del riesgo de muerte por enfermedades cardiovasculares. Si bien existen varios productos que contienen omega-3 en el mercado, tenga la seguridad de que no todos son de la misma calidad.

Una fuente rica en omega-3 es el aceite de pescado. Si bien hay varios tipos de pescado que tienen ácidos grasos omega-3, entre ellos el atún, el halibut y el salmón, las anchoas y las sardinas tienen un mayor contenido de omega-3, por lo tanto cuando elija un suplemento busque uno que haya sido elaborado con pescado de alta calidad. las sardinas y anchoas contienen altos porcentajes de ácidos eicosapentaenoico (EPA) y docosahexaenoico (dHA), y además tienen un ciclo de vida corto, por lo que son una

fuente ideal de aceite de pescado debido a que tienen menos posibilidades de acumular las toxinas del medio ambiente que se pueden encontrar en pescados más grandes y de más larga vida. Por lo general las sardinas y las anchoas tienen niveles de contaminantes extremadamente bajos, aun antes de pasar por un intenso proceso de purificación. Según los resultados de un estudio publicado en The American Journal of Clinical Nutrition, los suplementos de aceite de pescado omega-3 son beneficiosos para la sa-lud del corazón y de las funciones cognitivas. El estudio muestra que la suplementación diaria con aceite de pescado puede elevar rápidamente los niveles de EPA y dHA en el tejido cardíaco, lo cual es de gran importancia porque se ha comprobado que tanto el EPA como el dHA ayudan a mantener niveles normales de triglicéridos en plasma. Además, se ha demostrado que el dHA mantiene la presión y la viscosidad de la sangre. También se ha encontrado una fuerte correlación entre el consumo de aceite de pesca-do y la capacidad de mantener niveles saludables de proteína C reactiva. los estudios clínicos muestran que el aceite de pescado puede ser beneficioso para las funciones cognitivas al ayudar al organismo a manejar el estrés y a mejorar el es-tado de ánimo, y también puede mejorar la salud del cutis. Además, se ha demostrado clínicamente que los aceites de pescado tienen una gran importancia para la salud car-diovascular. Un estudio llevado a cabo por el European Journal of Preventive Cardiology, además de confirmar los beneficios de consumir EPA, dHA y omega-3, concluyó que el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares disminuyó en los sujetos que consu-mieron ácidos grasos. Si bien los pasos necesarios para mejorar la salud no se limitan al consumo de suplementos, estos pueden ser un excelente agregado a un régimen para el cuidado de la salud cuando se les combina con el ejercicio regular, la eliminación del cigarrillo, el mantenimiento de una relación saludable entre el peso y la estatura y la limitación del consumo de grasas saturadas. Todos estos factores constituyen la base de un estilo de vida más saludable y de un estado de salud óptimo. n

oMEGA-3 Y El biENESTAR dE SU CoRAZóNdescubra los numerosos beneficios de los ácidos grasos omega-3 y el significado que tienen para su salud. por Roxanne Raynor

Duro con la suciedad, suave

con las manosEl Concentrado Natural para Todo Propósito de Snap es un versátil detergente multiusos altamente concentrado capaz de limpiar

prácticamente todo.

Es perfecto para eliminar manchas como las de tinta, crema para zapatos, lápiz labial y grasa de autos; una botella puede

reemplazar un gabinete lleno de artículos de limpieza tales como

limpiavidrios, detergente líquido y prelavado, además de limpiadores

de alhajas, de cerámicos, de mesadas y de vinilo, así como

limpiadores multiusos en general.

Snap Concentrado Natural Multiusos

Código: MX6209 | $159.00 |

Haga una limpieza profunda de su casa con Snap Concentrado

Natural para Todo Propósito, disponible únicamente en

MX.SHOP.COM.

1. Lumière de Vie Limpiador Facial | Código: MX12207 | $529.002. Lumière de Vie Tonificante Facial | Código: MX12208 | $469.003. Lumière de Vie Mascarilla Volcánica exfoliante | Código: MX12202 | $755.004. Lumière de Vie Tratamiento Clarificante | Código: MX12203 | $906.005. Lumière de Vie Suero Concentrado | Código: MX12204 | $1285.00

6. Lumière de Vie Crema Vivificante Intense Rejuvenation | Código: MX12201 | $906.007. Lumière de Vie Bálsamo para ojos | Código: MX12200 | $604.008. Lumière de Vie Crema intensiva para Manos y Cuerpo | Código: MX12205 | $453.009. Lumière de Vie Tira de Sachets de un Solo Uso | ¡Ponte en contacto con un Propietario de UnFranchise® para probar la línea para el cuidado de la piel más fabulosa del mercado!

1. 2.

3.

4.

5.

8 .

6. 7.

9.

ilumina tu verdadera belleza con estos increíbles productos de Lumière de Vie, disponibles en MX.SHOP.COM.

Lumière de Vie utiliza ingredientes del mar y de la tierra para darle a tu piel un resplandor sin impurezas y una mayor tersura, gracias a sus potentes fórmulas diseñadas para revertir los signos del envejecimiento.

el Suero Concentrado, uno de los productos más vendidos de Lumière de Vie, reúne los mejores ingredientes que la naturaleza y la ciencia tienen para ofre-cer, incluyendo eficaces iluminadores. Su exclusiva fórmula contiene potentes extractos que estimulan la formación de colágeno para que la piel luzca más firme y disminuyan las líneas finas, mientras que renueva el cutis y lo deja terso y radiante.

tu belleza verdadera

IlumIna

Chocolate CollarPulsera

Flores

Royal Spa® Gel de Baño y Ducha Mezcla Imperial

Código: MX12012 | $181.00

Dile Feliz Día a Mamá con el Regalo PerfectoMarket America en México tiene todo para hacer sonreír a mamá en su día. Desde flores y dulces hasta maquillaje y joyas, el regalo perfecto para todas las madres en tu vida está en MX.SHOP.COM.

Motives® Juego de Brochas Esencial - 7 PiezasCódigo: MX31MBR | $529.00

el regalo perfecto para el Día de la Madre en MX.SHoP.CoM.

Este Día de la Madre, ayuda a mamá a lucir joven y bella con el Lápiz Labial con Colágeno de Motives. Con la edad, se produce una disminución de

colágeno, lo que tiene como consecuencia la formación de arrugas y la pérdida de elasticidad de la piel. El Motives Lápiz Labial con Colágeno ayuda a resolver esos problemas gracias a que utiliza colágeno hidrolizado, que tiene la capacidad de mejorar el aspecto de la piel al emparejarla y humectarla.

El Lápiz Labial con Colágeno de Motives es un tratamientopara labios con color y un intenso acabado cremoso queinstantáneamente los nutre y suaviza, realzando su volu-men, y mejorando su humectación y elasticidad.

Motives® Lápiz Labial con Colágeno | $340.00Sincere | Código: MX100MCLOptimistic | Código: MX101MCLMotivated | Código: MX102MCLInspired | Código: MX103MCL

Estos looks de última moda son una creación de la Motives Maven @theamazingworldofj.

DEVUÉLVELEel brilloa MAMÁ

Encuentra el Lápiz Labial con Colágeno de Motives, justo a tiempo para el Día de la Madre en MX.SHOP.COM.

del 28 de febrero al 2 de marzo del presente año hemos tenido una serie de actividades como nunca antes en México. Comenza-mos el viernes 28 de febrero con una capacitación de cuatro horas sobre el lanzamiento del Programa internacional para Profesio-nales de la Salud (HP) a cargo de lorin Sourbeck, directora de Ventas de nutraMetrix. la sesión contó con un lleno total, tanto así que tuvimos que programar una segunda capacitación para el domingo 2 de marzo, la cual también contó con lleno total. El mismo viernes 28 de febrero a las 8 p.m. se liberó energía pura con la asistencia de 180 personas a la Presentación del Negocio UnFranchise® (UbP) más grande que hayamos tenido en la Cd. de México, presentada por liz Gil, una de las líderes más importantes

de México, y el Asesor Ejecutivo de Ventas a cargo del desarrollo de los mercados Hispanoamericanos Rubén Jara. Finalmente, nuestro magno evento tuvo lugar el sábado 1ro de marzo, con más de 260 personas disfrutando de un seminario especial para el desarrollo del negocio brindado por JR Ridinger, Presidente y CEo de Market America. El seminario contó a su vez con la presencia de María Solís y Roberto lazo de la Vega, liz Gil y el dr. leo Gil, Uge Ruelas, lilia lópez Turrent, Rubén Jara, luz Stella Rojas y yo, quienes reafirmamos la importancia de la fórmu-la para lograr el éxito con el Negocio UnFranchise: información + Aplicación = Transformación. n

Manuel Ramírez Rubén Jara

Dr. Leo GilRoberto Lazo de la VegaWestrup y María Solís

Liz Gil

reSuMen De LoS eXitoSoS eventoS De LiDerazgo en MéXiCo

by manuel Ramirez, Director General para mA en méxico

Gente de Poderpower PEoPlE

Un Coordinador Ejecutivo es un Distribuidor Independiente que ha completado el primer ciclo de comisiones al ganar la comisión final de US$600 por haber alcanzado 5000 BV en su rama izquierda y 5000 BV en su rama derecha.

Los siguientes Distribuidores Independientes han pasado a un Nivel de Reconocimiento superior entre el 11 de noviembre y el 6 de diciembre de 2013.

CooRdiNAdoR EJECUTiVo: US$1500*

*No debe entenderse que los ejemplos dados para cada Distribuidor Independiente que aparezca en Gente con Poder sean representativos de los ingresos de ninguna clase específica de Distribuidores Independientes de Market America ni que indiquen que cualquier Distribuidor Independiente dado obtendrá ingresos por esas cantidades. Las cifras de ingresos son más bien un testimonio de los resultados obtenidos por Distribuidores Independientes que han dedicado su tiempo, talento y esfuerzo, y que han estado dispuestos a seguir el ya comprobado Plan de Negocios UnFranchise® para construir sus negocios de Market America. El éxito de cualquier Distribuidor Independiente de Market America dependerá de la cantidad de trabajo, talento y dedicación que invierta en la construcción de su negocio de Market America.

Leonardo Contreras DelgadoMaría Martínez Del CampoFidel Garduo Saavedra

CooRdiNAdoR: US$300*Teresa Cruz SánchezFlora Partida GonzálezLeonor RojasCésar Urmeneta Beltrán

CooRdiNAdoR EXPERTo: US$2100*Recibo de comisiones, incluida la Bonificación Gerencial, por más de $2100.

Alejandro Muñoz González

10 AbRil dE 2014

NATURAL Y DELICIOSOENERGÍA PARA SU ORGANISMO.

UNA COMBINACIÓN ESPECIAL DE TRES TÉS Y TRES SUPERFRUTAS✓ Mezcla única de tés (verde, negro y blanco)✓ Espino amarillo✓ Aronia✓ Moringa+ Agua de coco

BENEFICIOS DEL FRUSANTÉ:• El espino amarillo, la aronia, la moringa y la mezcla de tés contienen antioxidantes

y fitonutrientes que favorecen el bienestar general.• El espino amarillo, la aronia, la moringa y el té ayudan a combatir

los radicales libres.• Adecuado para veganos y vegetarianos.

Código: MX12895 (32 Porciones)

NUEVO

¿QUÉ HACE QUE FRUSANTÉ SEA ÚNICO?Cuando se nutre el corazón, se le da energía al organismo. Con cada latido del corazón se envía sangre por todo el cuerpo para llevar oxígeno y nutrientes a cada una de nuestras células. El corazón nos mantiene con vida, y por eso tenemos que hacer todo lo posible para ayudarlo y protegerlo.

Ingredientes de Frusanté: una combinación de té blanco, verde y negro, y una fusión de espino amarillo, moringa y aronia. El espino amarillo, la aronia, la moringa y el té ayudan a combatir los radicales libres.

Frusanté es además una excelente fuente de antioxidantes y fitonutrientes cuyos ingredientes ayudan a mantener el bienestar general.

La buena salud puede ser deliciosa. Experimente el sabor intenso y los refrescantes resultados de Frusanté.

¿QUIÉNES TENDRÍAN QUE BEBER FRUSANTÉ?Frusanté es un producto excelente para los adultos que deseen ingredientes naturales para mantener su bienestar general. Los que ya consumen productos a base de té descubrirán un sabor intenso y refrescante. ¡Una manera deliciosa de obtener lo mejor de la naturaleza!

Vea a un Propietario de UnFranchise para recibir más información.

Obtenga su Frusanté en mx.shop.com

¿TIENE LO QUE HACE FALTA PARA GANAR EL CONCURSO DE FRUSANTÉ? ¡COMIENCE AHORA! ¿Cómo lo utiliza? ¿Cómo fuente de té y superfruta directo de la botella? ¿Lo toma mezclado con agua? ¿Lo mezcla con un batido o una bebida refrescante? Este poderoso producto ofrece más que un zumo de frutas o té. Es el momento de aprovechar toda la potencia de Frusanté en un exclusivo Concurso. Todos los Distribuidores pueden participar. ¿Qué hay que hacer para ganar?

CRITERIOS PARA GANARa. El total de ventas del producto Frusanté que logre a partir del 1º de

marzo hasta el 16 de mayo utilizando su Núm. de Distribuidor o la identificación de Cliente Preferencial registrado

b. ¡La mejor receta! Envíe su mejor receta de cómo le gusta tomar su Frusanté.

c. ¡Mejores técnicas de ventas! ¿Cómo vende Frusanté? d. ¡Mejor uso de medios sociales! Utilice la etiqueta “#Frusanté” en

todos sus posts, ¡los encontraremos! e. Núm. total de Distribuidores nuevos, personalmente patrocinados,

durante el periodo del concurso.

Los cinco (5) Distribuidores con el volumen de ventas más alto y que logren los criterios especiales recibirán los siguientes premios: a. 1er Lugar: Dos (2) boletos para la Convención Internacional, dos (2)

boletos al Seminario Local del tercer trimestre, doce (12) botellas de Frusanté. Valor del Premio: MX$12,651

b. 2do Lugar: Un (1) boleto para la Convención Internacional, un (1) boleto para el Seminario Local del tercer trimestre, seis (6) botellas de Frusanté. Valor de Premio: MX$6325

c. 3er Lugar: Un (1) boleto para la Convención Internacional, un (1) boleto para el Seminario Local del tercer trimestre, tres (3) botellas de Frusanté. Valor de Premio: MX$4740

d. 4to Lugar: Tres (3) botellas de Frusanté. Valor de Premio: MX$1584 e. 5to Lugar: Tres (3) botellas de Frusanté. Valor de Premio: MX$1584

El concurso incluye todo el Frusanté vendido desde el 1 de marzo al 16 de mayo. El Director General de MA en México Manuel Ramírez nombrará los ganadores durante el próximo evento del 31 de mayo con Kevin Buckman, en Cuernavaca, México. Este concurso es para SU éxito. ¡Establezca sus metas hoy! ¡Como una idea, usted puede ordenar Frusanté e invitar amistades para una fiesta de prueba del producto!

COMIENCE AHORA: ¡Visite su portal y aprenda todo lo relacionado al producto Frusanté! Descargue el formulario del concurso Frusanté en Descargas, Materiales de Apoyo, Challenges. Participan todos los pedidos realizados desde el 1 de marzo al 16 de mayo. Los formularios del concurso deben ser enviados a partir del 16 de mayo hasta las 5:00 p.m. Hora del Este (EE.UU.) del 19 de mayo de 2014 vía correo electrónico a evelyng@marketamerica.com o vía fax a Evelyn Gandia al (336)544.6311. Los ganadores serán reconocidos en la revista Powerline ¡Buena Suerte!

BASES OFICIALES DEL CONCURSO1. Los participantes deberán tener capacidad jurídica al inscribirse.2. Los participantes deberán ser Distribuidores Independientes de

Market America y cumplir todos los demás requisitos.3. No podrán participar los empleados ni los contratistas de Market

America, de sus subsidiarias, licenciatarias, agencias y afiliadas, ni sus familiares inmediatos (cónyuges propios; ni padres, hermanos, hijos ni cónyuges de estos, ni la familia política) ni ninguna persona que viva en el hogar de tales individuos (emparentada o no).

4. El período del concurso será desde las 00:00 Hora del Este (EE.UU.) del primero de marzo de 2014, hasta las 23:59 Hora del Este (EE.UU.) del 16 de mayo de 2014 (el “Período de Concurso”).

5. Para participar es necesario presentar este formulario con la información que figura en la sección de criterios para determinar ganadores de este documento.

6. Deberá ser suyo todo derecho, propiedad o participación relativos a los derechos de propiedad asociados con su presentación en el concurso. Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a Market America respecto a toda pérdida o pago de daños y perjuicios en que la empresa incurra derivados de demandas entabladas por terceros relativas a uso inapropiado de material con propiedad intelectual que usted haya presentado.

7. Se descalificará toda presentación que no cumpla los requisitos aquí establecidos.

8. Habrá cinco (5) ganadores en este concurso. Las posibilidades de ganar dependerán de la calidad de las presentaciones admitidas.

9. Un jurado compuesto por miembros imparciales del Equipo Corporativo de Market America seleccionará al ganador aplicando los criterios para determinar ganadores. Los participantes acuerdan regirse por estas bases y aceptar la decisión del jurado. Será inapelable toda decisión del jurado respecto a los ganadores y a cualquier otro asunto relacionado con este concurso.

10. Se anunciarán los nombres de los ganadores en el Seminario Local de mayo de 2014.

11. Este concurso carece de validez donde lo prohíba la ley.12. Al presentar este formulario y participar en este concurso usted

acepta que se haga uso de su nombre, de su presentación y/o de su imagen sin remuneración alguna (salvo donde lo prohíba la ley).

13. Al aceptar el premio como ganador cede a Market America todo los derechos, la propiedad y la participación en todo derecho (incluido, entre otros, el de la propiedad intelectual) asociados con su presentación. El ganador firmará también todo documento que Market America necesite con relación a tales derechos.

14. Los ganadores son responsables del pago de impuestos sobre sus premios. El pago de todo impuesto federal, estatal y local es de la exclusiva responsabilidad de los ganadores. Los ganadores serán responsables de planear su viaje y su hospedaje si deciden acudir a la Convención Internacional Market America de 2014 para obtener reconocimiento público. Aunque se proporcionará a los ganadores el boleto para la Convención Internacional de 2014, ellos serán responsables de todos los gastos relacionados con su asistencia a ella, como el viaje, el hospedaje y los alimentos, entre otros.

15. Su inscripción al concurso indica la aceptación de todas las bases que lo rigen.

¿HA TENIDO LA EXPERIENCIA FRUSANTÉ?

Obtenga su Frusanté en mx.shop.com

FORMULARIO DEL CONCURSO FRUSANTÉPor favor imprima este formulario del Concurso Frusanté, complételo con letra de molde (escriba claramente) e incluya todos los recibos requeridos y la documentación indicada a continuación. Sírvase escanear y enviar este formulario por correo electrónico a evelyng@marketamerica.com o por fax al (336) 544-6311, A/A de Evenly Gandia, para la fecha del 19 de mayo de 2014, a más tardar a las 5:00 p.m. Hora del Este (EE.UU.).

Nombre: _______________________________________________

Núm. de Id. de Distribuidor: _______________________________________ Fecha: _______________________________________

Correo electrónico: _____________________________________________ Teléfono: _____________________________________

Ciudad de residencia: _______________________________________________________________________________________________

Su Receta de Frusanté: ________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

Su Técnica de Ventas:________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

NÚM. TOTAL DE BOTELLAS VENDIDAS _______________________________________________(Incluya los números de pedido como aparecen en su Cuenta de Negocio UnFranchise o los números de pedido para el rastreo de pedidos o adjunte los recibos de clientes.)

NÚM. TOTAL DE DISTRIBUIDORES INCORPORADOS: _______________________________________________(Debe incluir los nombres y Núm. de Id. de los Distribuidores personalmente patrocinados)

Obtenga su Frusanté en mx.shop.com

MA Built on Product – Powered by People S. de R.L. de C.V.Cuernavaca No. 106

Colonia CondesaDelegación Cuauhtémoc

México, D.F. 06140

La Competencia Benéfico aceite de Pescado con omega iii esencial

DeSCuBra La DiferenCia en BenéfiCo aCeite De PeSCaDo Con oMega iii eSenCiaLSi busca un suplemento de omega-3, su búsqueda terminó. Benéfico Aceite de Pescado con Omega III Esencial de Market America en México es superior a productos similares del mercado.

Contiene 3000 mg de aceite de pescado mientras que otros productos similares contienen nada más que la tercera parte, así que usted recibe tres veces más beneficios para su bienestar cardiovascular que con los productos de la competencia.

Encuentre al Aceite de Pescado con Omega III Esencial de Benéfico solo en MX.SHOP.COM.

Benéfico Aceite de Pescado con Omega III EsencialCódigo: MX13852 | $952.00