rh06 1 - f · frente a caterpillar, a lado de las antenas de tv cable. telef: 2381994 - 2315850...
TRANSCRIPT
Válvulas de control direccional de 4/3 y 4/2 vías con operación
de solenoide, construcción de alta resistencia
Bobinas de voltaje de CA y CC extraíbles: reemplazo rápido y
rotación en cualquier dirección sin fugas del sistema
Tubos con núcleo de pasador húmedo conectados a un tanque
con capacidad de alta presión
Opción de anulación manual (botón pulsador)
Máximo control de la potencia hidráulica
Confiabilidad y larga vida
Superficie de montaje CETOP3 (NG6)
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvula de control direccional cetop 3
RH06... 1 - ... F...
SÍMBOLO
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
ción
do y
qqueee
• Las válvulas RH06 ... 1 ...-... F ... son válvulas direccionales de carrete accionadas por solenoide. Se
usan para controlar el inicio, la detención y la dirección del flujo.
• Las válvulas RH06 ... 1 ...-... F ... consisten en un carrete, carcasa, muelles y solenoides.
• Este modelo está diseñado con carrete centrado de dos resortes para válvulas 4 / 3- y 4 / 2-. La
carcasa "ene 5-cámaras.
• Los solenoides de funcionamiento son de "po DC. Para el suministro de AC, los solenoides están
provistos de rec"ficador, que está integrado en la "erra de instalación de los conectores. Los voltajes
de suministro estándar son 12V DC, 24V DC, 48V DC, 110V AC (RAC) y 220V AC (RAC).
• Los conectores eléctricos cumplen con la norma DIN 43 650.
• En caso de problema con el suministro eléctrico, se proporciona una opción para anulación
manual.
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
F
Omit - sin ori!cioK1 - ori!cio ø0,8 mm K2 - ori!cio ø1 mm K3 - ori!cio ø1,2 mm K4 - ori!cio ø1,5 mm K5 - ori!cio ø2 mm
Simbologia
Voltaje de suministro/frecuencia de corriente
Válvula de control direccional
Tamaño nominal
CÓDIGO
012/00024/00048/00110/50220/50
DESCRIPCIÓN GENERAL
RH 06 1... ... /... ... ... ... ... ...-
C1C2C3C4C5
N - NormalT - Tropical
Omit - sin espaciadoresS - con espaciadores
Omit - con capa plasticaM - con capa de metalCódigo
Tipo de conector
Tipo de control: Electrico
Válvula de control direccional cetop 3
RH06... 1 - ... F...
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
SIMBOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO
INTERMEDIO INTERMEDIOSIMBOLOSIMBOLOCOD. COD.
Válvula de control direccional cetop 3
RH06... 1 - ... F...
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvula de control direccional cetop 3
RH06... 1 - ... F...
GENERAL
DATOS TECNICOS
HIDRÁULICO
ELÉCTRICO
DATOS UNIDADES RANGO
Pocisión de instalación
Máx. temperatura ambiente °C
Peso (Válvula selenoide simple)
(Válvula selenoide doble)
kg
kg
Opcial, excepto symbologia
“08”, “09”,”20” y “82” - Horizontal
-20... +50
1600
2,200
Máx. presión port P, A & B
port T
MPa
MPa
Rango de flujo (at Δp 0,1 Mpa.) l/min
Máx. flujo l/min
Aceite hidráulico líquido-mineral:
- Viscosidad
- Grado de filtración
- Temperatura
mm /s
mm
°C
10 … 800
0.025
-20…80
32
21
11 … 20
80
Duración del ciclo %
Impermeabilidad
Aislamiento térmico
Tipo de voltaje DC AC
Voltahe/Frecuencia disponible
V/Hz
12/00
24/00
48/00
110/50 (60)
220/50 (60)
Consumo actual 12VDC
24VDC
48VDC
110V RAC
220V RAC
A
2,4
1,3
0,58
0,5
0,25
Max. frecuencias de conmutación cycle/h
Tiempo de conmutación en on
p = 17,5MPa, en 50ms off
Q = 40 l / min (medido para
apagado en 25ms símbolo de
la válvula de control "01")
ms
ms
15000
50
25
100
IP65
H
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvulas de control direccional con operación manual
SÍMBOLOS
RH *** ***
Simbología de funcionamiento
Válvula de control direccional
Tamaño nominal
F
CÓDIGO
06 7 *** ***
GENERAL
DATOS TÉCNICOS
DATOS UNIDADES RANGO
Peso kg
Máx. presión port P, A & B
port TMpa
Flujo nominal ( a Dp=0,1 Mpa.) l/min
Fuerza de accionamientoN
2,2
32
2,5
Tipo de control - Hidráulico 2 - Mecánico 4 - Neumática 6 - Manual 7
Modi'cación
DetentOmit - sin detentD - con detent
EspaciadoresOmit - sin espaciadoresS - con espaciadores
Respaldo del HousingN - NormalT - Tropical
Válvulas de control direccional de 4/3 y 4/2 vías con
operación manual
Confiabilidad y larga vida
Superficie de montaje CETOP3 (NG6)
• Las válvulas RH06 ... 7F ... consisten en un carrete, alojamiento,
• Se usan para controlar el inicio, la detención y la dirección del flujo.
• Este modelo está diseñado con carrete centrado de dos resortes con 4/3 y 4/2 válvulas.
La carcaza #ene 5 cámaras. Hay dos versiones posibles de válvula:con retén y sin retén.
• La ubicación de la válvula durante el montaje es de menor importancia, pero generalmente se
recomienda la posición horizontal.
30
° ±32Movimiento angulas de palanca
11...20
RH06... 7F...
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
SIMBOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO
Válvulas de control direccional con operación manual
RH06... 7F...
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvulas de control direccional con operacion hidraulica
RH06... 2F...
RH *** ***
Simbología de funcionamiento
Válvula de control direccional
Tamaño nominal
F
CÓDIGO
06 2 *** ***
GENERAL
DATOS TECNICOS
DATOS UNIDADES RANGO
Peso - 3 Posiciones
- 2 posicioneskg
Máx. presión port P, A & B
Port TMpa
Flujo nominal ( a Dp=0,1 Mpa.) l/min
Presión piloto - P min
- P max Mpa
2,2
2,1
32
16
11 … 20
1 … 1,5 + PT
21
PT - Presión en "T"
Tipo de control - Hydraulico
Modi%cación Respaldo del Housing
N - NormalT - Tropical
EspaciadoresOmit - sin espaciadoresS - con espaciadores
ConexiónM - M14x1,5 G - G 1/4”
Válvulas de control direccional de 4 / 3 y 4 / 2
vías con operación hidráulica
Confiabilidad y larga vida
Superficie de montaje CETOP3 (NG6)
• Las válvulas RH06 ... 2F ... consisten en un carrete, carcasa, muelles y unidad de control hidráulico.
Se usan para controlar el inicio, la detención y la dirección del flujo.
• Las válvulas se usan para control de potencia hidráulica. Este modelo está diseñado con carrete
centrado de dos resortes con 4 / 3- y 4 / 2- válvulas.
• La carcasa $ene 5-cámaras.
• La ubicación de la válvula durante el montaje es de menor importancia, pero generalmente se
recomienda la posición horizontal. Para los símbolos funcionales "08", "19", "20" y "82", la posición
horizontal es obligatoria.
SÍMBOLO
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
SIMBOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO
Válvulas de control direccional con operacion hidraulica
RH06... 2F...
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvulas de control direccional operada mecanicamente
RH06... 4F...
SÍMBOLO
CÓDIGO
SÍMBOLO
RH ***
Simbología de funcionamiento
Válvula de control direccional
Tamaño nominal
F06 4 *** ***
Tipo de control - Mecánico
Modi&cación Respaldo del Housing
N - NormalT - Tropical
EspaciadoresOmit - sin espaciadoresS - con espaciadores
• Estas válvulas RH06 ... 4F ... consisten en un carrete, carcasa, muelles y unidad de
control mecánico. Se usan para controlarel inicio, la detención y la dirección del flujo.
• Las válvulas se usan para control de potencia hidráulica. Este modelo está diseñado con
carrete centrado de dos resortes.
• La carcasa ene 5 cámaras y un ducto ver cal "T".
• La ubicación de la válvula durante el montaje es de menor importancia, pero
generalmente se recomienda la posición horizontal.
Válvulas de control direccional de 4/2 vías con
operación mecánica
Confiabilidad y larga vida
Superficie de montaje CETOP3 (NG6)
RRRRRRRRRRRR
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
SIMBOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO
GENERAL
DATOS TECNICOS
DATOS UNIDADES RANGO
Peso kg
Máx. presión port P, A & B
port TMpa
Flujo nominal ( a Dp=0,1 Mpa.) l/min
Presión piloto - P min
- P max Mpa
1,420
32
16
11 … 20
30
130
Válvulas de control direccional operada mecanicamente
RH06... 4F...
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
Válvulas de control direccional operada neumáticamente
RH06... 6F...
SÍMBOLO
CÓDIGO
RRRRRRRRRRRR
SÍMBOLO
GENERAL
DATOS TÉCNICOS
DATOS UNIDADES RANGO
RH *** ***
Simbología de funcionamiento
Válvula de control direccional
Tamaño nominal
F06 6 *** ***
Tipo de control - Neumatico
Modi'cación Respaldo del Housing
N - NormalT - Tropical
EspaciadoresOmit - sin espaciadoresS - con espaciadores
ConexiónM - M14x1,5 G - G 1/4”
Peso - 3 Posiciones
- 2 posicioneskg
Máx. presión port P, A & B
port TMpa
Flujo nominal ( a Dp=0,1 Mpa.) l/min
Presión piloto - P min
- P max Mpa
1,950
1,450
32
16
11 … 20
0,2
1
Válvulas de control direccional de 4 / 3- y 4 / 2-
vías con operación neumá!ca
Confiabilidad y larga vida
Superficie de montaje CETOP3 (NG6)
• Las válvulas RH06 ... 6F ... consisten en un carrete, carcasa, muelles y unidad de control neumá!co.
• Se usan para controlar el inicio, la detención y la dirección del flujo.
• Este modelo está diseñado con carrete centrado de dos resortes con 4/3 y 4/2 válvulas.
La carcaza !ene 5 cámaras.
• La ubicación de la válvula durante el montaje es de menor importancia, pero generalmente se recomienda
la posición horizontal.
• Para los símbolos funcionales "08", "19", "20" y "82", la posición horizontal es obligatoria.
MATRIZ:Dirección: Clemente Ballén 1707 y Av. del Ejercito.
Telef: 2323939 - 2531923 - 25222280999586009
QUITO:Dirección: Av. 6 de Diciembre N48-103 y
Manuel de LizarzaburuTelef: (02)2409322 - (02)2411921 0983729761
SUCURSAL NORTE:Dirección: Km.3 Av. Juan Tanca Marengo,
Frente a Caterpillar, a lado de las antenas de TV Cable.Telef: 2381994 - 2315850 0997689047
SIMBOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO
Válvulas de control direccional operada neumáticamente
RH06... 6F...