04/ 2018R E V I S T A O N L I N E

Sumario

04 Opinión

10 Noticias

20 Novedades y Productos

44 Premios

52 Empresas

116 Ferias

130 Agenda

134 A Fondo

144 Entrevista

OPINIÓN

TheCircularLab de Ecoembes alienta a nuevotalento a impulsar el diseño circular

El centro de innovación anima a perfiles digitales y profesionales del medio ambiente ainnovar en proyectos de economía circular

TheCircularLab (TCL), el primercentro de innovación sobreeconomía circular creado enEuropa de la mano deEcoembes, ha lanzado unanueva iniciativa dirigida aidentificar y atraer aestudiantes y profesionales deperfil digital y/omedioambiental conhabilidades para afrontarnuevos retos relacionados conel ecodiseño y lasensibilización ciudadana. Deeste modo, busca potenciar lainnovación en el terreno deldiseño circular en España. Para lograr este objetivo,realizará, a lo largo de 2018,una serie de workshops, giras,

bootcamp y visitas a su centrode innovación de Logroño,dirigidos a nuevo talentoemprendedor capaz de aportary desarrollar nuevas ideas entorno al reciclaje de envases ya la generación de unasegunda vida para losmateriales. En colaboracióncon Uxer School, que aportarámentores expertos, impulsarála realización de innovadoresdesafíos por parte de nuevotalento emprendedor en elámbito del diseño circular,poniendo en práctica unametodología propia de diseñoorientada al reciclaje deenvases, y al desarrollo yaceleración de productosmínimos viables, que serán

propiedad de Ecoembes. Con esta nueva iniciativa, TCLpretende avanzar un paso másen su estatus como referenteen la aplicación de lametodología de diseñocircular, ampliando elperímetro de proyectos,proveedores y colaboradoresnecesarios para dinamizar suactividad como ecosistema deinnovación abierta eneconomía circular.

De acuerdo con ZacaríasTorbado, coordinador deTheCircularLab, “es muyinteresante visitar otrasciudades para contar lo queestá ocurriendo en TCL, dandovisibilidad a nuestro proyectoy conectando con ciudadanos,emprendedores y empresasque quieran aportar proyectosinnovadores en el reciclado deenvases. Queremos atraer aaquellas personas, estudiantes,profesionales, empresas uotras instituciones que tenganuna motivación porinvolucrarse en temasrelacionados con la economíacircular”. Actividades en torno a lainnovación circular Decidido a fomentar elecodiseño, el reciclaje y laimplicación del ciudadano enla sostenibilidad, TCLdesarrolla proyectos junto a unamplio ecosistema deprofesionales, empresas ycolaboradores que aportan suconocimiento, y al que ahorase unirán nuevos candidatosque podrán participar endistintas actividades: En el Workshop sobreinnovación y diseño deexperiencia de usuario se daráa conocer la propuestametodológica y la temática alos asistentes de cara a captarnuevos participantes para elBootcamp. Con una duraciónde tres horas, mentores de

Uxer School y de Ecoembesguiarán a equipos de trabajomultidisciplinares durante lasesión, transmitiéndoles lasoportunidades que suponeunirse a The CircularBootcamp. Con la Gira se pretende dar aconocer el Bootcamp enciudades españolas tales comoMadrid (8 mayo), Barcelona(22 mayo), Valencia (24 abril),Bilbao (17 abril) y Logroño (29mayo), en donde se impartiráel workshop a profesionalesinteresados en lasostenibilidadmedioambiental. En el Bootcamp sobreinnovación y diseño deexperiencia de usuario enmateria de economía circular,permitirá a los participantestrabajar en los retospropuestos por Ecoembes enEcodiseño y Cienciaciudadana. Con una duraciónde 50 horas, mentores de UxerSchool y Ecoembes guiarán aequipos de trabajomultidisciplinares en laconsecución de distintosobjetivos. Los bootcamps secelebrarán: del 2 al 13 de juliode 2018 en horario de lunes aviernes de 9:00 a 14:00 horas. Finalmente, se llevará a cabola fase II de In Company, queconsistirá en una actividad deTeam Building &Responsabilidad SocialCorporativa con clientes,

desarrollada a través de unprograma intensivo de 4 o 5días de duración en torno aDiseño Circular. A lo largo deestas jornadas de aprendizajepráctico, que se celebrarán enla sede de TCL en Logroño, sefomentará la buena relaciónentre todos los clientesasistentes, que vivirán todauna experiencia centrada en lainnovación, la sostenibilidad yel ecodiseño. TCL, cuatro áreas deinnovación –Envases del futuro: a travésdel ecodiseño, la búsqueda denuevos materiales sosteniblesy la incorporación demateriales reciclados en losprocesos de producción.–Concienciación ysensibilización ciudadana: mediante un flujo deinformación directo y continuoque promueva su implicación.–Smartwaste: aplicando latecnología más puntera a losprocesos de recogida,selección y reciclado deenvases de cara a conseguirciudades inteligentes en lasque todo esté conectado.–Emprendimiento: fomentar lainnovación abierta, a través dela ideación, la incubación y laaceleración de proyectos ostartups. www.ecoembes.com

Nuevos envases permitirán conservar películas,fotografías y grabacionesAIMPLAS ha iniciado el proyecto NEMOSINE que permitirá proteger recuerdos visuales yauditivos de los últimos 75 años que ahora peligran por la inestabilidad de los soportes que seemplearon en su registro.NEMOSINE mejorará las soluciones de almacenamiento tradicionales mediante el desarrollo deun innovador envase a partir de nanofibras y composites antifúgicos. Desde el pasado 1 de febreroAIMPLAS coordina el proyectoNEMOSINE que ayudará a laconservación de recuerdossocioculturales del PatrimonioCultural europeo. Este proyecto comienza en unaño muy significativo, ya que2018 es el Año Europeo delPatrimonio Cultural, durante elcual se pretende aumentar elcompromiso de los ciudadanoseuropeos con su cultura, yreforzar el sentimiento depertenencia a un mismoespacio bajo el esloganNuestro patrimonio: donde elpasado y el presente se unen. Actualmente, más de 75 añosde recuerdos visuales yauditivos entre los que seincluyen películas, fotografías,carteles y diapositivasproducidas entre 1895 y 1970están en peligro deconservación. Fabricados conacetato de celulosa (CA) y

nitrato de celulosa (CN), estosvaliosos recuerdos podríandesaparecer debido a lainestabilidad natural de losmateriales con los que sefabricaron sus soportes. Estos formatos han ayudado aconservar durante estos añosel material cultural, testigo dela evolución sociocultural deEuropa y nos ofrecen laposibilidad de entender eldesarrollo de nuevas formasartísticas, como el cine, lafotografía o las artes gráficas,así como la conservación derecuerdos socioculturales deciudadanos situados enmuseos de pequeña y granescala de todo el mundo, poreso es tan relevante garantizarsu conservación. NEMOSINE mejorará lassoluciones dealmacenamiento tradicionales,como la conservación en frío(por debajo de 5ºC), mediante

el desarrollo de un innovadorenvase que tiene el objetivode ahorrar energía y alargar elperiodo de conservación. En el marco de este proyecto,AIMPLAS desarrollaránanofibras, compositesantifúgicos e incorporará losMOFs en espumas a escala delaboratorio, además darásoporte a los sociosindustriales en el desarrollo deenvases a escala de plantapiloto. Este ambicioso proyecto, quese desarrolla junto a 16 socioseuropeos entre los que seencuentra el Institut Valenciàde Cultura, CulturArts, tieneuna duración de 48 meses yestá financiado por la UniónEuropea a través del programaH2020. www.aimplas.es

OPINIÓN

http://www.recicladoslared.es/

Reciclar mejor a través de tickets de comprainteligentes Carrefour, Dondelotiro y TheCircular testan en Logroño un sistema que ayuda al reciclaje • Permite a los clientes de la gran superficie saber cómo reciclar los productos al escanear elticket de compra• Esta prueba piloto se engloba dentro del proyecto TagItSmart, financiado por la ComisiónEuropea

TheCircularLab, el centro deinnovación de Ecoembessituado en Logroño, ha acogidouna prueba piloto delprograma TagItSmart(iniciativa financiada por laComisión Europea dentro de lainiciativa Horizonte 2020)cuyo objetivo es convertir cadaartículo cotidiano en un objeto“inteligente” mediante unsistema digital que garanticesu trazabilidad. En concreto, para esta prueba,Carrefour ha desarrollado, encolaboración con Dondelotiro.com, una aplicación quepermite a todos sus clientes

saber cómo reciclar cada unode los productos contenidosen su cesta, al escanear elticket de compra. La empresade distribución ha realizado elprimer test de la app enTheCircularLab bajo la atentamirada de 50 clientes de lamarca francesa. En el entorno de prueba, losclientes han realizado lacompra habitual pasando losproductos por caja y acontinuación han recibido elticket de compra con uncódigo de barras que hanescaneado utilizando laaplicación. Automáticamente,

la app separa los productos encontenedores virtuales paraluego saber dónde desecharlos residuos en el contenedormás cercano.Esta colaboración entreCarrefour y TheCircularLab deEcoembes, el primer centro deinnovación sobre economíacircular creado en Europa,representa un paso adelanteen el desarrollo de solucionesque garanticen lasostenibilidad medioambiental del planeta ymejoren el desarrollo social.

OPINIÓN

Comprometida con laeconomía circular TheCircularLab de Ecoembeses el primer centro deinnovación sobre economíacircular creado en Europa ytrabaja desde mayo de 2017para convertirse en unreferente en el campo de lainnovación abierta en estamateria. A punto de cumplir suprimer año de vida,TheCircularLab trabaja encuatro áreas de innovaciónfundamentales:–Envases del futuro: a travésdel ecodiseño, la búsqueda denuevos materiales sosteniblesy la incorporación de

materiales reciclados en losprocesos de producción.–Concienciación ysensibilización ciudadana: mediante un flujo deinformación directo ycontinuo que promueva suimplicación.–Smartwaste: aplicando latecnología más puntera a losprocesos de recogida,selección y reciclado deenvases de cara a conseguirciudades inteligentes en lasque todo esté conectado.–Emprendimiento: fomentando la innovaciónabierta, a través de laideación, la incubación y laaceleración de proyectos o

startups. De acuerdo con ZacaríasTorbado, coordinador deTheCircularLab, “este tipo deaplicaciones son realmenteútiles para hacer llegar a lasociedad información en tornoa cómo se ha de reciclar decara a reducir los efectos delcambio climático y a hacer denuestro planeta un lugar mássostenible”. www.ecoembes.com

NOTICIAS

Smurfit Kappa y Health Time, unidos paramejorar la experiencia médica de los niños

La multinacional de cartón ondulado realizauna ambientación infantil para los centros HTde forma solidaria

Smurfit Kappa ha llegado a unacuerdo de colaboraciónsolidaria con los centros dediagnóstico por imagen HealthTime (HT), para ambientar losespacios en los que el grupomédico va a integrar la Unidadde Imagen del Niño HT. Sumisión es hacer más agradablela visita de los pacientes máspequeños. Se trata de un proyectopionero en España basado enla decoración infantil,únicamente a través de cartón,cuyo objetivo es hacer másamigables las pruebas médicasa los niños. Una iniciativa queha surgido entre dosorganizaciones que compartenlos mismos valores deresponsabilidad socialcorporativa y que va a permitirmejorar significativamente laexperiencia de los máspequeños durante las pruebasradiológicas. HT ya ha inaugurado la primeraunidad de imagen infantil en

su centro HT Ressalta delHospital Cruz Roja de Córdobay prevé habilitar esta Unidadtambién en sus Centros HTDadisa de Cádiz y Algeciras alo largo de este año. Smurfit Kappa, multinacionallíder en la fabricación desoluciones de embalaje decartón ondulado que cuentacon sede en Córdoba, hadiseñado y creado laarquitectura efímera en cartónsostenible en los accesos, salade espera, Ecografía yResonancia Magnética delcitado Centro HT Ressalta. Unadecoración basada en elcuento infantil “MisiónEspacial HT”, especialmentecreado para la Unidad, dondeel niño es el verdaderoprotagonista. De esta forma,los más pequeños entran enuna “nave espacial” (laResonancia Magnética) paracomenzar su aventura por elespacio. El Dr. Pablo Caro, radiólogo

pediátrico de HT, asegura que“la ambientación en el centroes fundamental paraacercarnos más a los niños yaque, sin duda, favorece sucolaboración durante laexploración, disminuyendo suansiedad y reduciendo así lanecesidad de anestesia enmuchos casos”. Por su parte, Carlos J. Lijo,Regional General Manager enSmurfit Kappa Córdoba, afirmaque, “como empresa, tenemosla responsabilidad deinvolucrar a todas nuestrasplantas para contribuirsocialmente de forma activa eneste tipo de iniciativassolidarias. Y, como resultadode este compromiso, nace estacolaboración con Health Time,que permite hacer la visita delos más pequeños a estoscentros más fácil”. www.smurfitkappa.com

http://www.alpesa.com/

AIDIMME nombra presidente a FernandoSaludes, actual presidente de REDIT

Fernando Saludes fue elegido presidente de AIDIMME por su Asamblea General, en unaconvocatoria extraordinaria prevista para la renovación de cargos tras cumplirse 2 años de lafusión de los Centros Tecnológicos AIDIMA y AIMME. Saludes sustituye a Carlos Mena, quien haostentado el cargo hasta la fecha.

La Asamblea General delInstituto TecnológicoMetalmecánico, Mueble,Madera, Embalaje y Afines,AIDIMME, eligió al empresarioFernando Saludes como nuevopresidente de la entidad.Fernando Saludes es, a su vez,presidente de la Red deInstitutos Tecnológicos de laComunidad Valenciana, REDIT,desde 2016. Por su parte,Francisco Javier García harevalidado su cargo en lavicepresidencia del CentroTecnológico. Esta renovación de cargos seproduce transcurridos los 2años del proceso de fusióniniciado en 2015, cuandoAIDIMA y AIMME unificaron susestructuras en el nuevoInstituto Tecnológico

AIDIMME. El Consejo Rector de AIDIMMEha quedado configurado conla presidencia que ocupaFernando Saludes, lavicepresidencia que revalidaFrancisco Javier García, lasecretaría que ocupa VicenteFolgado, y por 6 vocalíaspermanentes, una de lascuales la ocupa el IVACE en lapersona de su directorageneral, Jùlia Company,estando ostentadas el restopor las patronales FEVAMA,FEMEVAL y FEMPA, además de19 vocalías, destacando laincorporación de SoledatBerbegal de ACTIU, y MªEugenia García de MICUNA, y 2vocalías más designadas porel Presidente.

El Consejo Rector ha aprobadotambién el Plan de Trabajopara 2018, en el que hay queseñalar la ejecución de más de25 proyectos de I+Dfinanciados por IVACE, para darrespuesta a necesidadesmanifestadas por las empresasde la Comunitat Valenciana,así como 5 proyectos deámbito nacional y otros 15proyectos europeos de I+D,entre otros. Estos proyectos secorresponden con algunas delas líneas estratégicas de I+Ddel Instituto: desarrollo yoptimización de productos,aplicaciones avanzadas de losmateriales, superficiesmodificadas, toxicidad,industria 4.0, fabricaciónaditiva, tratamiento de aguas

NOTICIAS

y residuos, biomateriales,sistemas de embalaje, yeconomía circular. Fernando Saludes es consejerodelegado de IndustriasSaludes, un grupo industrialfamiliar con más de 115 añosde trayectoria en los ámbitosde la señalización, movilidad yequipamientos urbanos, y queestá compuesto actualmentepor cuatro empresas:Industrias Saludes, TrafficFutura, Saludes Play y SaludesServicios Integrales. Lacompañía invierte entre un 10y un 15 por ciento de su

facturación en sudepartamento de innovación,y dispone de laboratoriopropio de desarrollo, control yverificación de producto. Desde sus inicios, IndustriasSaludes tiene a la innovacióncomo referente, implicándosecon los institutostecnológicos, y formandoparte, en su momento, de lajunta constituyente de AIMME,en donde ha ostentado lavicepresidencia. FernandoSaludes ha participadodirectamente en el grupo detrabajo que propició, con el

apoyo de FEMEVAL y FEVAMA,la fusión de los institutostecnológicos AIDIMA y AIMMEen el actual AIDIMME.Economista de formación, esdesde mayo de 2016presidente de la Red deInstitutos Tecnológicos de laComunidad Valenciana, REDIT,y ha sido recientementeelegido presidente deAIDIMME. www.aidimme.es

Pablo Chamorro Zubiaurre, de35 años, fue nombradoDirector de Cuentas paraIberia (España y Portugal) afinales del año pasado. Desdeentonces, Pablo ha estadofamiliarizándose con la ampliagama de productos deembalaje y etiquetas deInnovia y presentándose a subase existente de clientes. Pablo tiene una licenciaturaGrado en Ingeniería Mecánicay Post Grado en Ingeniería deOrganización Industrial por la

Universidad de Zaragoza yaporta unos abundantesconocimientos técnicos y degestión de ventas a su nuevocargo. Otros puestosanteriores en importantesempresas regionales deconversión y embalaje hanpermitido a Pablo desarrollarsus destrezas básicas ennuevas aplicaciones depelículas y análisis de nuevosmateriales para los mercadosde alimentos, papel yproductos químicos yfarmacéuticos.

Innovia Films expondrá susproductos en Hispack 2018, enel Pabellón 1 Stand D415.Pablo estará en el standdurante toda la feria demuestras, junto con otrosmiembros clave del equipo, yaprovechará la oportunidadpara conocer a los clientesexistentes, nuevos oanteriores para charlar sobrelos productos actuales ynuevos desarrollos de Innovia. www.innoviafilms.com

Innovia nombra nuevodirector de cuentas deventas para Iberia

NOTICIAS

SERMATEC les invita a la Feria del EmbalajeHispack 2018

SERMATEC, empresa dedicadaa la comercialización demaquinaria para proceso ypackaging representando alíderes de mercado para lossectores de alimentación,farmacéutico, cosmético,detergencia y químicos,participará de nuevo en la feriainternacional HISPACK 2018,presentando las últimasnovedades de sus principalesrepresentadas. Visite el stand en el Pabellón 3D-462.

El objetivo principal denuestra empresa siempre hasido el establecer relacionesestrechas y duraderas connuestros clientes,fundamentadas en laconfianza, transparencia yeficiencia de nuestro trabajo. Trabajar con las mejoresempresas en cada uno de losdiferentes puntos de la línea,ha sido sin lugar a dudas, laclave de nuestro éxito,pudiendo aportar una granexperiencia fruto de laestrecha colaboración con

nuestras representadas yclientes. Nuestro servicio basado en lagestión de los recursos de losdiferentes fabricantes querepresentamos, nos haaportado un alto valor en laeficiencia a la hora de resolverincidencias de nuestras líneas,así como al implantar mejorasproductivas. www.sermatec.es

Johnson & Johnson y CHEP: 10 años apostandopor la sostenibilidadGracias al sistema pooling deCHEP, J&J ha reducido suscostes y su impactomedioambiental Johnson & Johnson, empresacomercializadora de productosde gran consumo focalizada enel cuidado personal y la saludde sus clientes, y CHEP, lacompañía de soluciones parala cadena de suministro,continúan apostando por lasostenibilidad como una desus áreas de negociofundamentales. Tras diez años de colaboracióncon Johnson & Johnson, losresultados alcanzadosevidencian los beneficios deluso de paletas de CHEP en elmarco del compromiso desostenibilidad de ambasmarcas. Javier García García, TradeCustomization CoordinatorIberia: “Trabajar con CHEPsupone para J&J una notableestandarización del flujo depallets en todo el proceso dela cadena de suministro, y un

mayor control del stock depaletas en todo momento.Aparte de las ventajaslogísticas que esto supone,hay que destacar el menorcoste debido a sureutilización. Además, graciasa nuestra colaboración conCHEP, reducimos nuestrahuella medioambiental ydamos un paso más paraalcanzar nuestros objetivos desostenibilidad enmarcados ennuestro proyecto Health forHumanity 2020 Goals”. Para medir este impacto, CHEPha encargado un Análisis delCiclo de Vida (ACV) de suspaletas a lo largo de distintasfases como la producción,transporte, reparación oreciclado. Gracias a eseanálisis, CHEP puedecuantificar los ahorrosmedioambientales para cadauno de sus clientes en cuantoa emisiones de CO2, agua,consumo de madera ygeneración de residuos. Para Johnson & Johnson,tradicionalmente

comprometida con elmedioambiente, minimizar lasemisiones de CO2 tambiénforma parte de sus objetivos.El uso de paletas CHEP les haayudado a reducir en losúltimos siete años en Españalas emisiones de CO2 en 1.139toneladas, el consumo demadera en 948 m³ y lageneración de residuos en86.783 Kg. Javier Domínguez, CountryGeneral Manager de CHEPEspaña, añade: “En CHEP nosesforzamos para ofrecersoluciones que aporten valorañadido al mercado desdediferente áreas. Nuestraalianza estratégica conJohnson & Johnson es un claroejemplo de cómo ayudamos anuestros clientes a alcanzarsus objetivos de ventas yeficiencias de costes, a la vezque les ayudamos a cumplirsus objetivos en materia desostenibilidad”. www.chep.com

Nuevo delegado zona noroeste Elesa+Ganter El asesoramientopersonalizado y altamentecualificado es un puntoprimordial en la política deexpansión comercial de lacompañía internacional Elesa+Ganter. Y en España, esteasesoramiento especializadoal cliente, es un servicio y unplus diferenciador que lesavala y distingue. En pleno proceso de expansióncomercial, Elesa+GanterIbérica, ha incorporadorecientemente a su equipo

técnico, al joven Licenciado enMáquinas Navales, MiguelGómez, como Delegado de lazona Noroeste de la compañía. Miguel Gómez, aúna a suexcelente formación técnica,una larga trayectoriaprofesional, en elDepartamento deexportaciones de una empresagallega de reconocidoprestigio internacional, delsector de fabricación ydesarrollo de maquinariaindustrial para el sector naval. Se responsabilizará de las

cuentas de la compañía enGalicia, Asturias, Zamora yLeón. Conocedor en profundidad delsector industrial y de susnecesidades, aúna su ampliaexperiencia y conocimientostécnicos, a la permanentevocación de servicio a susclientes que es, desde siempre,un pilar básico de gestión, parala compañía Elesa+Ganter. www.elesa-ganter.es

NOTICIAS

Constellium y Novelis se incorporan a MetalPackaging Europe

Metal Packaging Europe, laasociación que reúne aproductores europeos deenvases metálicos rígidos ysus socios de la cadena desuministro, se complace enanunciar la incorporación deConstellium y Novelis comomiembros asociados. Ambascompañías aportanimportantes logros ensostenibilidad y visiónindustrial. Constellium y Novelis sonfabricantes, líderes globales,de aluminio para los sectoresde alimentación y bebidas.Juntos poseen 24 plantas quedan empleo a más de 13.000personas en toda Europa. AndyDoran (Novelis) y RaphaelThevenin (Constellium) seránlos representantes de susrespectivas empresas. Un amplio diálogo entre losmiembros asegura que esta

incorporación aportará valor ala organización a través de sucompromiso común por elsector industrial del envasemetálico rígido. Esto incluyenada menos que garantizarunas reglas del juego justas encuanto a la legislacióneuropea relevante, y accionesde comunicación a lo largo dela cadena de suministro paramejorar el reconocimiento delimportante papel que nuestraindustria puede jugar en unaeconomía circular en plenofuncionamiento. Consultado sobre el anuncio,Alex Kuzan (VP Can Products,Novelis Europe) ha dicho:“Esta es la decisión correctapara nuestras empresas y losmiembros de Metal PackagingEurope y estamos encantadosde poder apoyar estaorganización con visión defuturo”.

Raphael Thevenin haseñalado: “Esta es una decisiónimportante para nuestraindustria, en la medida en quesomos más fuertes y mejoressi actuamos coordinadamentepara promover las ventajas delos envases metálicos”. “Con la incorporación deConstellium y Novelis, toda lacadena de valor del envasemetálico rígido se agrupa en lamisma organización” indicaColin Gillis, Presidente deMetal Packaging Europe. “Estogarantizará adicionalmenteque nuestra industria seexprese con una única vozante los diferentesinterlocutores en los mercadosrelevantes. Con ello hemosreforzado la voz y la posiciónde la industria”. www.metalpackagingeurope.org

UNITED CAPS adquiere el fabricante español detapones Embalatap

La absorción amplía la oferta de tapones para aceites comestibles de UNITED CAPS

UNITED CAPS, fabricanteinternacional de tapones ycierres, ha anunciado lacompra del fabricante españolde tapones Embalatap. Laoperación permitirá ampliar laoferta de productos de UNITEDCAPS, especialmente en lo quese refiere a los tapones paraaceites comestibles que seusan habitualmente en elmercado del sur de Europa.UNITED CAPS da la bienvenidaa todos los empleados deEmbalatap a la familia UNITEDCAPS y mantendrá el centro deproducción actual.

“Nos complace unirnos a lafamilia UNITED CAPS”, señalóÓscar Rojo, managing directorde Embalatap. “Como líder delmercado de tapones y cierres,UNITED CAPS nos brinda unmayor alcance de mercado,una mayor capacidad deventas y una graninfraestructura de soporte,mientras que nuestra línea detapones, especialmente paraaceites comestibles, amplía laoferta de UNITED CAPS en estelucrativo mercado. Esperamosseguir creciendo como parte

de UNITED CAPS”. Embalatap, con sede enSopelana, fue fundada en1973. Con una facturación de5,6 millones de euros y unaplantilla de 30 empleados,Embalatap se especializa entapones y cierres para aceitescomestibles y vinagre para elmercado español. La empresafabrica más de 500 millonesde tapas y cierres anualmente.

NOTICIAS

Embalatap ofrece una línea deproductos complementariaque pasará a comercializarsebajo la marca UNITED CAPS,como sus modelos monopiezay bisagra para cuello PET29/21, así comoespecialidades regionalescomo los cierres de 32 mm y42 mm para aceite. “Al incorporar las solucionesde Embalatap en nuestracartera, brindamos a losclientes una experiencia decompra integral para una gamamás amplia de soluciones decierre”, declaró Benoît

Henckes, CEO de UNITEDCAPS. “Dado que apenas hayduplicidad de clientes oproductos, no prevemosdescatalogar productos deninguna de ambas empresas acorto plazo”. Los tapones y cierresinnovadores para la industriade alimentos y bebidas son elnegocio principal de laempresa familiar UNITEDCAPS, con sede enLuxemburgo. Sus tapones ycierres a medida han sido unade las soluciones másbuscadas en la industria del

embalaje durante años. Laempresa ha registrado unrápido crecimiento desde elcambio de marca en 2015. Unporcentaje significativo de laproducción corresponde aproductos hechos a medida,diseñados exclusivamentepara satisfacer las demandasdel cliente de aspectoexcepcional y facilidad de usotanto en la línea de llenadocomo para el consumidor. www.unitedcaps.com

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Nuevos films exprimibles ofrecen beneficiosmedioambientalesInnovia Films ha añadidonuevos grados de espesorreducido a su gama de filmsbase para etiquetas depolipropileno biaxialmenteorientado (BOPP, BiaxiallyOriented Polypropylene)Rayoface exprimible. LosCZFA51 y WZFA51 son unosfilms transparentes y blancosrespectivamente. Estos filmsofrecen a los clientes laoportunidad de ahorrar tiempoy dinero en cada paso de lacadena de valor, si pasan deusar el PE85 a usar los filmsBOPP de Innovia. Además,ganan un film exprimible conuna transparencia líder delmercado para aplicaciones delook ‘sin aspecto de etiqueta’ yun brillo perfecto para ofrecerun atractivo extraordinario enlos estantes del supermercado. Richard Southward, Directorde Productos Globales,

Etiquetas, de Innovia Films,comenta: “Hemos investigadolos beneficios que puedenobtenerse cambiando delPE85 y son sustanciales. Comonuestros films son más finos,la impresora sacará másmetros cuadrados por rollo, loque significa más etiquetasimpresas por rollo y un mayortiempo de operación enprensa. Reduce el número derollos requeridos hasta un60%, haciendo disminuir elnúmero de pallets y el espaciode almacenamiento requeridoa la mitad. Esto da comoresultado menos embalaje ymenos costes de manipulaciónde rollos. La reducción en elpeso del material de etiquetassignifica que se puede reducirla huella de carbono deltransporte y de la logísticahasta en un 45%. Creemosque ésta es una excelenteoportunidad de ahorrar

tiempo y dinero”. Los films exprimibles sonpopulares entre los directoresde marca, especialmente en elsector del hogar y del cuidadopersonal. Las etiquetasproducidas de estos filmsmantienen su consistencia ycalidad a lo largo de toda lavida del envase en que seaplican, sea el formato quesea. Southward añade: “El bonusañadido es que estos films sepueden utilizar también parael contacto con alimentossegún la normativa de la FDA yde UE y ofrecen un granimpacto de marca que hancambiado las normas del juegocon su transparencia sinprecedentes”. www.innoviafilms.com

Los films base exprimibles Rayoface son ideales para aplicaciones del hogar y del cuidado personal

Gimatic Spain amplía su gama de pinzas deagujas GIMATIC es una innovadoracompañía italiana, con unaexperiencia acumulada de másde 30 años en la fabricación yventa de componentes para laconstrucción de sistemas demontaje y ensambladoautomatizado, acorde a losobjetivos fijados por laIndustria 4.0 y con la puesta enmarcha fábricas inteligentes(“Smart factories”), capaces deadaptarse a las necesidades delos procesos de producciónasignando más eficientementelos recursos disponibles. En la península Ibérica trabajacon el objetivo de ser sureferente técnico y profesionalconjugamos ambición,honestidad, profesionalidadcon una gran orientación alcliente y al mejor servicio. Dentro de la gama de productoPlastics, donde fabrica unextenso programa deelementos modularesutilizados en la confección de

herramientas paraaplicaciones de manipulacióny extracción de coladas enmáquinas de inyección deplásticos por mediosrobotizados, ha ampliado lafamilia de pinzas de agujas PT,incorporando a las existentesPT25 y PT28 la nueva PT23. A las mejoras en lo que amanipulación de fibras ytejidos se refiere y las propiasde la familia como laregulación de la carrera de lasagujas y su fácil montaje en susistema modular MF para laconfección de herramientas –EOAT. La nueva pinza de agujasGIMATIC PT23, con susmodelos 23N (montaje deabrazadera) y 23S (montajesobre placa) destaca por: •Unas dimensiones reducidasy disponer de 4 agujas congran fuerza de fijación•El ajuste simultáneo de la

carrera de las agujas En la versión 23S es posibleincorporar sensoresmagnéticos para la detecciónde la posición de las agujas. Suaccionamiento es de simpleefecto (NC) y su peso muyligero, característica común atodos los modelos. Por último, indicar queGIMATIC fabrica una ampliagama de elementos demanipulación “Mecatrónicos”,utilizando como concepto basela simplicidad en su empleo.Pinzas en diferentes formatosy tamaños, actuadoresrotativos y mesas de indexado,así como actuadores con motorlineal forman parte de unamuy importante oferta. www.gimaticspain.com

El especialista probiótico YunProbiotherapy utiliza ahora eldispensador sin aire Magic Stary la sobretapa Vario de RPCBramlage para surevolucionaria gama deexclusivos tratamientos para elcuidado personal y comunes alos problemas cutáneos másseveros. Las fórmulas científicamenteprobadas de Yun no llevanconservantes ni emulsionantesregulares y, por lo tanto,requieren una solución deembalaje que los mantengaprotegidos y en un mejorestado hasta que se requieran. Los dispensadores depolipropileno moldeado porinyección Magic Star entamaños de 50 y 200 mlproporcionan la mezcla idealde funcionalidad y estilo,combinando una proteccióneficaz del contenido con unadispensación segura, precisa y

controlada. El diseño tambiénasegura que el dispensadorpuede seguir operandosuevamente, incluso si hayaire atrapado en el envase. Para Yun, los dispensadoresestán decorados con unaetiqueta autoadhesiva, contres bandas de colores. Lascapas superiores grises yblancas son consistentes entoda la gama a la hora demantenerse en línea con laidentidad de la marca Yun,mientras que la capa mediaviene cromocodificada paralos diferentes tratamientos dela gama. La elegantesobretapa transparente Variocompleta el look de la familiapara ofrecer una atrayentepresentación de primeracalidad en los estantes delsupermercado. www.rpc-bramlage.de

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Dispensador que es la elección natural

DS Smith Tecnicarton presentará embalajesmetálicos integrados en Hispack 2018 La empresa ha diseñado un embalaje metálico, plegable y con acondicionamientopersonalizado que permite integrar los procesos de transporte interno y abastecimiento alínea de ensamblaje

DS Smith Tecnicartonpresentará en Hispack 2018,entre otras novedades, unagama de embalajes metálicosintegrados en las líneas deproducción. Esta apuestaresponde al modelo denegocio de la compañía queincorpora cualquier tipo dematerial para desarrollar susinnovaciones. En esta ocasión, DS Smithpresentará un embalajemetálico, retornable, plegabley de uso tanto interno comoentre plantas y con diferentessistemas deacondicionamiento, en funciónde las necesidades delproducto que se debetransportar. Este embalaje de tránsito estápensado para agilizar el trabajode abastecimiento demateriales en las líneas deproducción. La innovación deeste diseño radica en laposibilidad de cambiar todo elacondicionamiento interior ysustituirlo por otro en función

de las necesidades de laspiezas. La presencia de DS SmithTecnicarton en Hispack 2018vendrá marcada este año porsu apuesta por los embalajesde optimización de la cadenalogística en la parteproductiva. Así lo demuestra elhecho de que tambiénexpondrá su embalaje paraflujo marino de salpicaderosde automóvil que ya harecibido un galardón por suadecuación a la industria delautomóvil. Este embalaje de salpicaderos,fabricado en cartón ondulado,formado por un palé y con unfondo con soportes plegables,recibió el pasado año elpremio IPA Award a laInnovación ya que permiteacercarlo hasta la misma líneade montaje y facilita el accesode los operarios que,literalmente, entran en elembalaje para acceder a lossalpicaderos y colocarlos enlos vehículos.

DS Smith Tecnicatonaprovechará esta feria paraponer el énfasis en su apuestapor la ingeniería del embalajey por los proyectospersonalizados para cadanecesidad. Para Alicia Correa, responsablede marketing de la empresa“nuestra diferencia radica enlos proyectos personalizados ya medida para cada cliente.Podemos diseñar el embalajepara una línea de producción,como los metálicos que vamosa presentar, o embalajes parauna silla de oficina como el querecientemente hemosdesarrollado para la empresaForma5, o incluso un embalajepara una exprimidora casidoméstica como la de Zummex.Podemos abordar cualquiernecesidad y es lo quequeremos mostrar en Hispack2018”. www.dssmith.com/es/tecnicarton/

Solución de envase basada en papel con selladointegrado

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Papel innovador para envases flexibles con propiedades de sellado mejoradas para mayorsostenibilidad

En 2016 Sappi se convirtió enla primera empresa en ofrecerun papel innovador paraenvase con capacidades desellado. Esta solucióninnovadora y sostenible deenvasado despertó un graninterés en el mercado y desdeentonces se ha sometido amejoras continuas. Sappi Sealrepresenta la segundageneración de esta solución deenvase flexible conpropiedades de selladomejoradas y que, además,también es reciclable. SappiSeal sustituirá a los laminadostermosellables de plástico por

materiales con una altaproporción de materias primasrenovables. El papel esesmaltado por una cara eincorpora en el reverso unrevestimiento de dispersiónque proporciona buenosresultados en el selladotérmico. “Tanto los fabricantes deproductos de marca como losconsumidores buscan para suenvase alternativas al plásticocon otros materiales. SappiSeal contribuirá aimplementar materialesrenovables que ofrezcan una

mayor eficiencia de recursosen el ámbito de los envasesflexibles”, afirma René Köhler,responsable de desarrollo delnegocio de Sappi Packagingand Specialty Papers. Sappi Seal fue creado paraenvases flexibles estándartanto para sectores dealimenentación como paraotros sectores donde serequieren propiedades determosellado.

Entre sus usos posibles seincluyen los envases primarios,como pueden ser los sachets,así como los empaquessecundarios: envases flow-pack para dulces, juguetes obricolaje, entre otros. Ademásde sus excelentes propiedadesde termosellado, Sappi Sealincorpora una barreraantihumedad que protege elproducto contra el vapor deagua, y puede ser recicladodentro del flujo de residuos depapel.En su desarrollo, Sappi ha

puesto especial énfasis enlograr que este papel sea fácilde usar y amigable para elusuario. Como resultado,Sappi Seal se puede abrirfácilmente, sin problemas ysin rasgaduras incontroladas.Gracias a su superficiehomogénea y brillante,también es fácil de imprimir yes apto para la mayoría detécnicas de acabadoconvencionales. Su aspectonatural y agradable al tactogarantiza una imagen demarca excelente. Sappi Seal

está disponible concertificación FSC o PEFC y hasido fabricado de conformidadcon los requisitos de larecomendación XXXVI del BfR(Instituto Federal deEvaluación de Riesgos). SappiSeal está disponible en ungramaje de 67 gsm / m2. www.sappi.com

Ferrer-Dalmau presenta el Encoder IncrementalMIG NOVA

Los encoders MIG NOVA dehasta 2048 impulsos porvuelta pertenecen a laempresa Bege, distribuidos enEspaña por Ferrer-DalmauIndustrial. Se diferencian porcontar con un conceptorevolucionario. Se montandirectamente entre motor yreductor o entre motor ybomba dosificadora,reduciendo el espacionecesario y simplificandonotablemente su montaje.Algunas de sus cualidades más

destacadas son: •Diseño compacto 7-15 mmde espesor•Bridas estándares de 80 a450 mm compatibles conmotores IEC estándar de 56 a225•Medida de señal sin contacto•Hasta 2048 pulsos por vuelta(disponibles con pulsosintermedios)•Conexión TTL 5 V o de 10 a24 VDC•Salidas A 90º B e invertidas

•Line Driver (Push-Pull)•Evaluación Externa NPN, PNP,RS422•Velocidad de rotación 6000rpm(1024) o 3000 rpm (2048)•Bridas en aluminio o aceroInoxidable•Protección IP67 cuando estánmontadas entre motor yreductor www.ferrer-dalmau.com

Componentes especiales para packagingalimentario y farmacéutico

Nueva gama HD Hygienic Design de Elesa+Ganter

En sectores fundamentalespara la Salud pública, comoson el de equipamientosanitario y packagingfarmaceútico y alimentario, laseguridad en la elaboracióndel producto y en lamanipulación por parte deloperario, del personal sanitarioy usuarios, revisten unaimportancia primordial. Por este motivo, el Dpto de I+D+i de Elesa+Ganter, hadesarrollado una completagama de componentesespecialmente desarrolladospara estos sectores,cumpliendo siempre con lasdirectrices más exigentes anivel internacional. Dentro de esta gama, destacanpor sus excepcionalescaracterísticas, las nuevastuercas y tornillos GN 1580,fijaciones fundamentales entodos los equipos y maquinariade estos sectores. Las tuercas y

tornillos GN 1580, estáncertificados según las estrictasdirectrices 3-A SanitaryStandard, Inc. y EHEDG., portanto son ideales para su usoen aplicaciones concondiciones higiénicasestrictas. Todos los elementos estándarde la nueva gama higiénicaHD, están fabricados en aceroinoxidable AISI 304, con unpulido especial, que garantizauna rugosidad Ra < 0,8 µm,que dificulta la adherencia deresiduos y microorganismos yfacilita su eliminación rápidaen los ciclos de limpiezahabituales. El sellado protector de lafijación de las tuercas ytornillos GN 1580, se garantizamediante juntas especiales debutadieno acrilonitrilohidrogenado, de característicocolor azul, según la normaFDA, que resisten

temperaturas de -25ºC a+150 ºC. Su cuidado diseñoautodrenante, sin recovecos,los convierten en elementosimprescindibles para estossectores tan exigentes. Están especialmenteaconsejado su uso enfijaciones desmontables dediferentes partes de lamaquinaria y equipos, ya sea,para poder realizar los trabajosde Mantenimiento habituales,o porque se tengan querealizar sustituciones dealguno de los componentes. Elesa+Ganter también ofrececomo accesorio el recambio dela junta de goma sellante azul,GN 7600 compatible para todala gama estándar HD. www.elesa-ganter.es

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Envase práctico que combina seguridad yprotección

El envase de polipropileno, decapa múltiple y 900 gramosEuro Squeeze, de RPC Corby,ha sido seleccionado por elimportante fabricante dealimentos griego, Provil SA,para su nueva gama de salsaspara el sector alimenticioSandwich Creams. El envase combinamanipulación segura, facilidadde uso y protección eficaz delproducto para respaldar ymantener la imagen de lamarca Provil SA y ayudar acimentar la lealtad de losclientes. Su excelentetransparencia permite que loscinco productos de la gama –

Tartar, Sundried Tomato,Smokey, Wasabi, y Sweet andSpicy Mustard (salsa tártara,tomate secado al sol, salsaahumada, rábano picantejaponés y mostaza agridulce) –puedan exponerse de formaatractiva en los estantes delsupermercado, al mismotiempo que la gran área deetiquetado asegura una eficazpresencia de la marca endichos establecimientos. La estructura de capa múltiplede PP/EVOH/PP proporcionauna protección eficaz contra laentrada de oxígeno paraofrecer una mayor vida útil delos productos a temperatura

ambiente. “El envase Euro Squeeze esligero, de fácil uso yexprimible, lo que le convierteen la solución ideal tanto parauso profesional como casero”,comenta Hara Kougioumtzi,Coordinadora de Marketing deProvil. La gama Euro Squeeze secomercializa en una ampliavariedad de tamaños paracumplir los requerimientosindividuales de los clientes. www.rpc-group.com

Gimatic Spain presenta su amplia gama decomponentes Mecatrónicos

GIMATIC es una innovadoracompañía italiana, con unaexperiencia acumulada de másde 30 años en la fabricación yventa de componentes para laconstrucción de sistemas demontaje y ensambladoautomatizado, acorde a losobjetivos fijados por laIndustria 4.0 y la puesta enmarcha de fábricasinteligentes (“Smartfactories”), capaces deadaptarse a las necesidades delos procesos de producciónasignando más eficientementelos recursos disponibles. En la península Ibéricatrabajamos con el objetivo deser su referente técnico yprofesional, conjugamosambición, honestidad yprofesionalidad con una granorientación al cliente y almejor servicio. GIMATIC fabrica unainnovadora y completa gamade productos Mecatrónicos,que incluye pinzas, actuadoresrotativos y lineales, mesas deindexado, así como motoreslineales tubulares de últimageneración; en toda esta ofertase utilizan las últimas

tecnologías para suproducción, con el fin depoder cumplirsatisfactoriamente con las máselevadas expectativas denuestros Clientes. En esta gama se fusionan lagran experiencia de GIMATICen el proceso del diseño yelaboración de componentes,con el deseo de ofrecer a laindustria un producto fácil deusar (Easy), que pueda serrápidamente integrado en lasaplicaciones de manipulaciónsin necesidad deprogramación, como unaalternativa eléctrica y de valor,a los productos habitualmenteempleados de tecnologíaneumática, el driver estáintegrado en el producto y lamotorización es siemprebrushless. Nuestra oferta incluye: •Pinzas paralelas de 2 dedosen tres gamas de carrera y trestallas•Pinzas paralelas de 3 dedosen tres tallas•Pinzas angulares y radiales de2 dedos en tres tallas•Actuadores rotativos de 90º y

180º en tres tallas•Mesas de indexado consentido de giro horario y anti-horario y 4, 6, 8 o 12 divisiones•Motores lineales tubulares endos tamaños y tecnología100% GIMATIC•Actuadores y móduloslineales con motorizaciónlineal – Direct Driver, dostamaños Las exigencias dentro de laindustria Médica,Farmacéutica, Automóvil y deSemiconductores, han llevadoa GIMATIC a certificar para suempleo en Sala Blanca, unaparte importante de suprograma de Mecatrónica. Sonya seis las series que hanconseguido la certificaciónnecesaria para poder trabajaren Salas Blancas – ISO14644-1de uno de los organismos demayor prestigio internacional,el Fraunhofer Institute,acreditándose Clase 7 en elcaso del cambio automáticopara trabajar en estosentornos. www.gimaticspain.com

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Case Study – Aseptic line for fruit juice producerNectar in Serbia

Fruitful investement Serbian fruit juice producerNectar is raising the level of itstechnical equipment to totallyunprecedented heights with anew aseptic filler from KHS.This is not only of benefit to thequality of its products but alsoto its efficiency in production.

When Nectar started up itsfirst production line forprocessing fruit juice inbeverage cartons 20 years agonear Novi Sad in the northwestof Serbia, there was no tellingjust how fast the companywould develop. Five yearslater a factory for theproduction of fruitconcentrates and purées wasprocured in Vladičin Han in thesouth of the country. In 2005 aPET, a glass and a canning linewere added to the machinepark, with new beveragecarton lines following soonafter. In 2008 Nectar becamethe majority owner of theHeba mineral water bottlingplant in Bujanovac, also in the

south of Serbia, and since2011 Nectar has ownedFructal, a Slovenian processorof fruit with over 70 years oftradition under its belt. Nectar is now a veritablemodel company asdemonstrated among otherthings by it being awarded thetitle of best corporate brand inSerbia in 2013. No competitorcovers all stages of the valuechain as thoroughly as Nectar:from its own plantationsthrough purchasing, fruitprocessing and cooperationwith fruit farmers to thefinished product. Its highstandards are expressed bythe Serbian ‘nije svejedno’

which translates into Englishas ‘it does matter’. Thecompany, famous well beyondthe Balkan region, makes gooduse of this slogan and itsmarketing campaignemotionally explains that itdoes matter what we drink andwhat we look forward to. Asone would therefore expect,great attention is paid toproduct quality and foodsafety here. Until veryrecently sensitive productswere pasteurized and filledwith the help of ultracleanfilling technology (UCF),where overpressure is appliedto the filling and capping zone.

NOVEDADES Y PRODUCTOS

The air is fed in through filtersto prevent any possiblemicrobiological contamination.In addition, the empty bottlesare first filled with nitrogen toimprove the microbiologicalquality of the filling process. Inorder to satisfy its owngrowing demand for quality,Nectar has now opted foraseptic filling. This allows itsrange of products to beconsiderably expanded – bothwith regard to the fruit contentand the various flavors andproduct variants in all

categories. “For us, the mostimportant thing is that we cannow carry out this processunder sterile conditions,”smiles production managerMilka Tomanović. “This retainsthe natural properties of thefruit. We have a better qualityof final product and can offergreater microbiologicalquality over a longer period.” Safety first Creating sterile conditions foraseptic fillers is a trickyundertaking. It was thus soonclear to Nectar that the onlytechnological partners tocome into question werecertified systemsmanufacturers provenworldwide. “Not only was thehigh quality of thecomponents important to us;it was also essential that wecould fully rely on thetechnology to generateaseptic productionconditions,” emphasizesTomanović. This quicklynarrowed down the number ofpossible manufacturers.Nenad Delovski, head of theKHS office in Belgrade, hadlong been in touch withNectar. “Five years ago weattended an asepticpresentation at the KHSfactory in Bad Kreuznachtogether,” he remembers.“Since then we’ve been inconstant contact, both locallyand at various trade shows.” In the meantime the customerhad become convinced thatthe high standard it requiredfor its own products couldonly be achieved by using

equipment of an equally topquality. This is even moreimportant when it comes tosecuring a permanent supplyto the European market. Aboveand beyond the basicrequirements, the manyopportunities offered by thesystem, its control setup andmaintenance program and –above all – therecommendations from othercompanies ultimatelypersuaded Nectar to worktogether with the Dortmundsystems supplier. “With thenew Innosept Asbofill ABF 711C Nectar has the first asepticfiller of this kind for theproduction of fruit juice in allof Serbia,” explains Delovski –more than befitting for thebiggest fruit processor in thewhole of southeast Europe. Money well spent The line has a capacity of12,000 bottles per hour andprocesses 500-milliliter, 750-milliliter and 1.5-liter PETbottles. Nectar not onlyinvested in a filler but also in astretch blow molder by seizingthe opportunity to acquire aused, fully overhauled systemfrom KHS (see the box entitled‘Second hand, first class’).Including all air conveyors,discharge to the packaging andpalletizing section and anInnocheck FHC fill heightcontrol system the investmentcame to about €3.5 million –which Nectar believes ismoney well spent.

What production managerTomanović particularlyappreciates about thecooperation with KHS is theteamwork Nectar enjoys withKHS’ competent engineers.“These people share theirknowledge with the

customer,” she smiles. “Thisgives us security and the goodfeeling that we can easilyclear up any problems whichmight arise in astraightforward manner.”Tomanović is also verypleased with the result. “With

our new line we’ve been ableto greatly boost ourefficiency – on the one handthanks to the much highercapacity than on the old lineand on the other through areduction in downtime andlarger production series.”

When? Founded in Bačka Palanka, Serbia, in1998 What? Fruit juice, fruit nectar, iced tea andenergy drinks and spirits, vinegar andpreserves In which containers? PET and glass bottles,cartons and cans in sizes ranging from 200milliliters to 2.0 liters How much? Over 100 million liters perannum, with a third destined for export To which regions? Serbia and bordering andother European countries 3 questions for… Čedo Praška, director of nectar What’s your company philosophy? Ever since its founding Nectar has attachedgreat importance to product development andensures that it produces consistent top quality.The growing enthusiasm of our consumersproves that we’re on the right track. What makes your company and your productsso distinctive? The Nectar company is distinguished by itsemployees – especially by their expertise andhigh level of commitment. Our products are

convincing not just thanks to their highstandard but also through the wide range weoffer, which includes something for everyone. What plans do you have for the future? We’ve made it our mission to become themarket leader in the production of organicfoods – and not just of beverages. We’re thusplanning on making further investments andlaunching new packaging formats. We alsowant to offer consumers new products for allkinds of lifestyles, such as organic smoothiesfor people out and about and balancedbreakfast snacks. http://www.khs.com/

Five facts: Nectar

Čedo Praška, director of nectar

Plato para torno automático de SCHUNK

De bajo mantenimiento con lubricación permanente y agujero pasante

Con el versátil plato paratorno automático SCHUNKROTA NCA, se garantizan unasfuerzas de agarre constantes,unos costes de mantenimientomínimos, así como una altaeficiencia energética yproductividad. Con su agujeropasante de grandesdimensiones para la carga debarras automatizada y sucómodo rango de sujeción, elplato para torno de pesoreducido cubre una gama deaplicaciones extremadamenteamplia. La geometría especialdel cuerpo del plato, facilita elacceso a las herramientas, loque significa que el ROTA NCAresulta especialmente idóneopara su uso en modernoscentros de fresado y torneado.Además, su ligero diseño le

asegura una alta eficienciaenergética, así como unostiempos de aceleración ydesaceleración reducidos. El sellado especial aumenta lafiabilidad del proceso El sistema de sellado especiallocalizado en las mordazascon dentado fino, evitan elderrame de la grasa y lapérdida gradual de la fuerzade agarre. En comparación conlos platos para tornoconvencionales, los intervalosde lubricación se multiplicanpor veinte. Además, el selladoevita que la suciedad o lasvirutas penetren en el cuerpodel plato. Para asegurar lamáxima fiabilidad del proceso,todos los componentes

funcionales son templados yamolados. El plato para tornocon dentado fino (1,5 mm x60° o 1/16"x 90°) estádisponible en 5 tamaños, quevan de los 160 mm a los 330mm de diámetro, con unasfuerzas de agarre máximo de45 kN a 160 kN y unosagujeros pasantes de 32 mm a104 mm para velocidades de3,500 rpm a 5,500 rpm. Lacarrera de la mordaza es de5,3 mm uniforme. El plato paratorno puede ajustarsedirectamente a la máquina,por medio de la interfazintegrada. www.es.schunk.com

NOVEDADES Y PRODUCTOS

El plato para torno universal SCHUNKROTA NCA, está especialmente sellado,apenas requiere mantenimiento, cuentacon un gran agujero pasante y uncómodo rango de sujeción

Cuchillas industriales y herramientas de corte

La precisión, el aceroempleado y la geometría de lascuchillas de corte en lasmaquinas de envasado soncomponentes indispensablespara una alta producción de lamáquina. Nuestra experiencia y calidaden la fabricación de cuchillasindustriales son garantía desatisfacción entre nuestroscliente. Los procesosproductivos de nuestraempresa adaptados con laúltima tecnología defabricación nos hace ofrecerprecios competitivos con lamás alta calidad.

Podemos fabricar diferentesformas, con diferentes ángulosde corte y paso de dienteadaptándolos al tipo demáquina y material a cortar. Fabricadas en diferentes tiposde aceros templados, AceroHSS, Acero al 12%de cromo,Acero inoxidable al cromomartensítico con alta durezade temple. Gracias a la precisión y pulidodel rectificado hacen de lacuchilla un gran valor añadidoa la máquina.

Tipos de cuchillas: -Cuchillas para envasado-Cuchillas para corte de cartón-Cuchillas para impresión ygráficas-Cuchillas para Converting-Cuchillas para el procesado dealimentos-Cuchillas especiales www.herramientasdym.com

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Nuevo vaso que es sencillamente el mejor

En asociación con el productoralemán de herramientas,Marbach, RPC Bebo hadesarrollado un exclusivocierre a rosca termoformado. Con el nombre de “Turner”, elsistema consta de un vaso, unatapa y una película de cierre,que se sella sobre la brida desellado del vaso para cubrir latotalidad de la superficie de latapa. Para abrirla, losconsumidores despegan lapelícula de sellado y giran latapa en un movimiento derotación contrario a las agujasdel reloj de 45º. Este cierreseguro y de fácil apertura

ofrece unos excelentesbeneficios para su uso sobre lamarcha. Es apropiado paraposavasos de coche y surobusto diseño significa que,aunque ligero, puede soportarlos rigores de los modernosestilos de vida sobre lamarcha, como meterse en lamochila, bolsa de cambio debebé o bolsa escolar. Además de toda la variedad deaplicaciones para comer sobrela marcha, incluyendo helados,snacks y dulces, el vaso y lapelícula Turner son tambiénuna ideal solución de envasealternativo para alimentos

para animales de compañía.Puede especificarse conpropiedades de barrera paragarantizar su protección contrael oxígeno, vapor de agua,rayos UV y luz. Para asegurar una efectivaidentificación de la marca y ladiferenciación y atractivo enlos estantes del supermercado,se comercializa en una ampliagama de tecnologías dedecoración. www.rpc-group.com

Compruebe la calidad y ajuste de susrecubrimientos antes de la producción

El K Printing Proofer, fabricadopor la empresa RK Print CoatInstruments y distribuido porLumaquin, permite comprobarla calidad y ajuste de susrecubrimientos antes deempezar la producción. Unaherramienta esencial paratodos los usuarios en lafabricación y uso de tintaslíquidas. Ideal para reproducirensayos de alta calidad en uninstante, utilizando tintas defotograbado o flexografía. Características principales: • Velocidades de impresiónvariables hasta 40m/min• Puede imprimirse olaminarse cualquier sustrato

flexible• Permite aplicar dos o mástintas simultáneamente parafines de comparación• Incluye cliché de impresión• Excelente capacidad deimpresión asegurada porcontrol micrométrico• Las altas velocidades deimpresión permiten el uso detintas que se acercan a laviscosidad de la prensa• Disponible versiónneumática para entornos ATEX• Fácil de limpiar y con todaslas piezas son resistentes a lossolventes Imprescindible para proyectosde I+D en datos deconcordancia de color, control

de calidad y muestras depresentación. Lumaquin distribuye, entreotros, equipos de control decalidad para laboratorios de laindustria gráfica. Equipos paramedir tiempos de secado,comparar color, brillo ycubrimiento de tintas liquidas.También tiene disponiblesequipos de laminación sobrediferentes soportes gráficos;papel, film, papel aluminio, etc. www.lumaquin.com

Elesa+Ganter estará presente en Hispack 2018, Pabellón 3 Stand F-65

La amplia gama de guíastelescópicas lineales de Elesa+Ganter, cumplen lasnormativas más estrictas deseguridad, y poseen todas lasversiones necesarias ycomplementos para cualquierinstalación, adaptables a lasnecesidades particulares decada instalador y diseñador. Elesa+Ganter estáaumentando la familia deguías telescópicas que fabrica,con 13 nuevas variantes paracomplementar sus seriesestándar. La familia de guías yrieles telescópicos incluye unaamplia gama de referenciassegún extensión, funciones ydimensiones y que además,pueden soportar cargas entre

28 y 310 kg por par. La introducción de esta gama,en su fabricación standard, seha realizado cumpliendo losmayores requisitos de calidad,utilizando materiales como elacero termorresistente, quejunto con roldanas y bolascomo sistema transportador,garantizan gran precisión yrapidez en el movimiento,capacidad de compensaciónde desniveles en la instalaciónde la pista transportadora ydurabilidad anti desgaste poruso. Dependiendo de la longitudde la extensión que se precise(entre 300 y 1.500 mm), lasguías telescópicas se

componen de dos, tres ocuatro seccionesinterconectadas y guiadas porrodamientos de bolas óroldanas, de excelente calidady resistencia. Elesa+Ganter diseñó la gamade nuevos rieles telescópicosestándar, para que seanadecuados para su uso endiferentes sectores. Las guíastelescópicas y de rodillos, seutilizan tradicionalmente parala ingeniería mecánica y laconstrucción de estructuras,pero también son ideales parasu uso en automoción yalmacenamiento logístico eindustrial, y también ensectores tan exigentes como elaeronáutico o el sanitario.

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Guías Lineales Telescópicasde Elesa+Ganter

Todas las guías de movimientolineal constan de un carrilexterior con una guía derodillos o de bolas, segúnversión, que se mueve pordentro. El carril y la guía estánfabricados en acerotermorresistente, lo quepermite su uso en un entornoindustrial, cumpliendo inclusocon los requisitos másexigentes en capacidad decarga, velocidad, facilidad deinstalación, niveles de ruidoemitido y vida útil. La gran variedad de accesoriosde la familia de guías y rieles,de Elesa+Ganter, permite

incluso la ventaja de podercompensar desniveles tantoen desviaciones lateralescomo en altura, para lainstalación óptima de la pistatransportadora, salvandofácilmente el operario,cualquier error dedesalineación o paralelismoen la estructura asociada en lainstalación. Además, la gama estándar deElesa+Ganter incluye inclusolas extensiones completas enambas direcciones. Todas las versiones estándiseñadas para resolver las

aplicaciones más complejasque precise el ingeniero en suinstalación, ya que cuenta contodo tipo de accesorios paratodo tipo de aplicaciones ysoluciones técnicas que seprecise diseñar: pestillos,sistemas de amortiguación,mecanismos de autoretraccióny funciones de separación. Y sifuera necesario, Elesa+Gantertambién puede proporcionaradaptaciones personalizadaspara los clientes que loprecisen www.elesa-ganter.es

Novedades en la balanza detecnología PC de Dibal

La fabricante nacional de balanzas comerciales yequipos de pesaje y etiquetado Dibal ha actualizado subalanza de gama alta, la PC táctil CS-1100 W que ahoraes más fácil, más rápida, mejor…

Los cambios de software yhardware realizados aportanlos siguientes beneficios: Pantallas operativas másintuitivas El diseño de las pantallasoperativas es uno de lospuntos fuertes de esta balanza.La CS-1100 W presentapantallas más modernas,sencillas, muy intuitivas ytotalmente táctiles, quefacilitan el uso y mejoran laexperiencia del vendedor. Operaciones más simples yágiles La PC táctil CS-1100 W, es másque una balanza porque,además de pesar, los clientespueden hacer una gestiónintegral de su negocio. Paraello, las pantallas han sidodiseñadas mejorando lausabilidad y accesibilidad,logrando así un acceso más

rápido a funciones como porejemplo el alta de artículos,vendedores y secciones. Publicidad en la balanza La nueva versión incluye unaamplia biblioteca de imágenesy vídeos en la propia balanza,lo que constituye un apoyopromocional y visual para elnegocio. Más de 250 imágenesy vídeos publicitarios que sepueden visualizar en lapantalla del comprador. Mayor rendimiento La nueva balanza PC, basadaen tecnología de últimageneración, cuenta con unanueva CPU más rápida quegarantiza una alta capacidadde procesado, mayorvelocidad de disco y memoriamáxima. Incluye también unnuevo disco duro SSD ymemoria RAM máxima de 8GB.

Nuevas prestaciones La opción de escáner integradoes otra de las innovaciones enel nuevo modelo de laCS-1100 W, convirtiéndola enuna balanza aún más completa.El vendedor disminuye tiempoy errores en la venta con unarápida lectura de códigos.Además, sus reducidasdimensiones y perfectaintegración en la balanzapermiten optimizar el espacioen tienda. La pantalla TFT táctil de 15”también ha sido modificada, lasensación del vendedor es demayor rapidez de respuesta enla realización de operacionesen pantalla. www.dibal.com/es/balanzas-para-mostrador-serie-cs-1100

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Flexible and compact: KHS systems at the CraftBrewers Conference in Nashville, TN

KHS USA, Inc. will be presenting its compact, efficient systems at this year’s BrewExpoAmerica® which is staged as part of the Craft Brewers Conference. The machinery has beenspecially designed for small and medium-sized breweries, with operators profiting from thetried-and-tested technology of the system supplier’s high-performance plant equipment. Thetrade show focus will be on the Innofill Can C, a compact volumetric can filler which outputs10,000 to 40,000 cans per hour. KHS will be exhibiting at Booth #1044 from May 1–3, 2018.

Craft beer continues totriumph worldwide, with theUnited States pioneers in thissector. KHS USA, Inc. hasprovided brewers withsystems tailored to theirspecific requirements since thevery start of the craft beermovement. Thanks to its 150years of experience andestablished high-performancefilling and packagingtechnology the manufactureris able to satisfy the specialdemands made of quality andreliability in this field. Keg filler for various capacityranges The CombiKeg R5 processeskegs with a volume of betweenseven and 58 liters – frominternal and external washing

through filling to conveyingand on-board media tanks. It istherefore not just suitable forbeer but also for soft drinksand wine. For breweries which require acompact, semi-automaticsystem, keg washing andfilling technology is availablein the form of the InnokegAF1-C1 which outputs up to35 returnable and non-returnable kegs every 60minutes. Can filler for craft brewers The filling and packagingtechnology specialist will alsobe exhibiting its Innofill Can Cat the upcoming trade show;this produces between 10,000and 40,000 volumetrically

filled cans an hour. Thecompact combination of fillerand seamer is manufactured asa plug-and-produce system atthe local KHS factory and canthus be commissioned withoutthe need for elaborateinstallation. In addition to its show exhibitsthe KHS portfolio includesfurther machines for thereliable and flexible filling andpackaging of beer and otherbeverages. The flexible InnofillCan DVD can filler for up to132,000 cans per hour is justone of many examples. Adense network of local KHSemployees ensures that themachinery is appropriatelyserviced and maintained. www.khs.com

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Proteja su marca identificándola conmarcadores de seguridad

Si necesita proteger su marca ycombatir la falsificación,Comindex le ofrece laposibilidad de identificar susproductos con unosmarcadores de seguridad. El fabricante de estosmarcadores, Olnica, diseña unmarcador específico para cadacliente y aplicación, es decir,cada marcador es único. En términos de seguridadexisten cuatro nivelesprincipales de protección:• Nivel 1: Abierto (visible). Elmarcador se detecta a simplevista, como por ejemplo uncódigo de barras o un logo.• Nivel 2: Encubierto(invisible). El marcador sedetecta con una sencillalámpara de luz ultravioleta.• Nivel 3: Encubierto(invisible). La huella dactilardel producto se detecta conlectores específicos, como unespectrómetro.• Nivel 4: Forense (invisible). ElADN molecular del marcadorse detecta únicamente porLaboratorios específicos

mediante espectroscopiaelectrónica (SEM). Los marcadores de seguridadOLNICA integran los tresniveles de seguridad 2,3 y 4,pudiendo definir en cada caso,qué nivel de protecciónqueremos llegar a detectar. Enel caso del nivel 2 losmarcadores OLNICA tienen lapeculiaridad que sólo sondetectables por fuentes de luzUV de longitud de ondaespecífico. Se pueden incorporar eninfinidad de sistemas comotintas, pinturas, plásticos,textiles, etc. debido a que sonefectivos en las siguientescondiciones y presentan lassiguientes propiedades:– Resistencia a temperaturasde hasta 450ºC.– Rango de pH 3-14.– No aportan color ni opacidadal sistema dónde seincorporan (tamañomicrométrico de partícula D50aprox.1µm). ¿Para qué plantearse utilizar

este tipo de marcadores?• Tener trazabilidad delproducto desde origen hasta laaplicación y así evitar falsasreclamaciones.• Controlar posiblesadulteraciones del producto.• Dotar a los productos de unsello o marca de autenticidaddetectable, ya sea utilizandoun mismo marcador para todala producción de un fabricanteo utilizando varios marcadoresque distingan entre líneas deproducto o canales dedistribución. Comindex es una empresa quedistribuye especialidadesquímicas que aportansoluciones innovadoras, fiablesy eficientes, ofrece el serviciologístico, el asesoramientotécnico y la formaciónespecializada necesaria parapotenciar la actividad denuestros clientes. www.comindex.es

Envase de RPC que representa la flor y nata dela decoración

Una crema frescatradicionalmente auténtica, delproductor francés deproductos lácteos, Laiteried’Etrez, se envasa ahora en elpote Ecohandpack de RPCBebo Bouxwiller. La compañíaeligió la solución de RPC Bebopara su Crème de Bresse AOPpor su impresión offset de altadefinición y su realce de lamarca del envase, que hareemplazado al etiquetadodentro del molde del envaseanterior. El Ecohandpack estándar de500 ml de polipropileno (PP)

blanco ofrece también a laLaiterie d’Etrez un diseñopráctico y conveniente que losusuarios finales encontraránfácil de utilizar, combinando laresistencia y la estabilidad conun fácil acceso al producto. La decoración del envase y latapa utiliza varios coloresatrevidos para potenciar almáximo su presencia en losestantes del supermercado.Las tapas son fabricadas porRPC Bebo Bremervörde, antesde ser impresas en RPC BeboBouxwiller.

La Crème de Bresse AOP secaracteriza por un sabor frescoy crujiente, convirtiéndola enun toque final indispensablepara numerosos platos, asícomo en un fuerte potenciadordel sabor para las recetas. Secomercializa ampliamente portoda la región francesa deRhône-Alpes. www.rpc-group.com

Cajas de plástico BD-Box, la nueva generaciónde contenedores GAMMA-WOPLA GAMMA-WOPLA, empresaespecializada en el diseño y lafabricación de contenedoresde plástico, presenta sus cajasBD-Box de nueva generación. Gamma-Wopla ha rediseñadopor completo sus cajas BD-Box,añadiendo un toque innovadoren sus cajas de distribución.Muy apreciadas, estas nuevascajas con unas dimensiones de400 x 300 mm (y con unaaltura de 247 mm) son almismo tiempo rígidas y ligeras(ya que pesan solo 1,5 kg), conuna capacidad total de 23litros. Otra ventaja de las cajasBD-Box es que pueden apilarsey su nueva tapa les garantizauna perfecta estabilidad

durante el transporte demercancías. También puedenencajarse y ahorrar hasta un70% de su volumen, lo quesupone un ahorro en espacio ytransporte. La nueva generación de cajasBD-Box de Gamma-Woplarepresenta una auténticainnovación respecto a lasversiones anteriores. Dehecho, la tapa ha sidorediseñada completamente enforma de «S», eso permite unamanipulación mucho más fácily cómoda, especialmente en loque se refiere al cierre delcontenedor, representa unamejora importante respecto alanterior sistema de cierre

dentado. Además, a la tapa seles han añadido 4 topesredondeados para conseguirun óptimo apilado y una mayorseguridad de loscontenedores. Por ello, estospueden insertarsedirectamente entre los topes,lo que garantiza la estabilidadde las pilas de cajas, evitandode este modo cualquier riesgode caída. Aparte de los topesde apilado, la tapa escompletamente plana y lisa,sin diferencias de nivel deningún tipo, lo que facilita suuso, especialmente en equiposy sistemas automatizados delevantamiento medianteventosas.

NOVEDADES Y PRODUCTOS

Descúbralos en exclusividad en laferia Hispack en el stand de OsonaIndustrial Plastic, Pabellón 2 B-258

En lo que se refiere a su uso,todo se ha pensado realmentepara facilitar la manipulaciónde las cajas. De hecho, en loslados, las estrías verticalesevitan que se produzca unefecto de «aspiración». De esamanera, no se produceninguna resistencia y elusuario puede separar confacilidad las cajas cuandoestán encajadas unas en otras.Es de destacar además que lasasas están cerradas y sonsuficientemente anchas,profundas y redondeadas parapoder agarrar las cajas con lamano de forma más fácil yevitar que se produzcanheridas. Para proteger al máximo losproductos en su interiordurante el transporte, esposible flejar la caja BD-Box,

con la ayuda de dos ranurashabilitadas en mitad de la tapaen el sentido 400. Además, lacaja BD-Box también se puedeprecintar utilizando lasubicaciones previstas en loslaterales, lo que permiteutilizar bridas tipo Colson oabrazaderas de sujeción. Otras ventajas que ofrece lacaja BD-Box, son los nerviosdiscontinuos que puedenopcionalmente añadirse en elfondo de la bandeja, sobretodo durante el transporte deproductos líquidos. De estemodo, si se rompe un frasco,su contenido se derramaría enla caja, aunque el fondoimpediría que los demásproductos entrasen encontacto con dicho líquido,evitando que se deteriorasen.Esta zona de reserva del fondo

permite recoger hasta 200 mL. Por último, para poderidentificar la caja BD-Box, sehan previsto variasubicaciones a tal efecto. En elcostado de 300 mm. hay unahendidura en donde se puedenpegar o despegar fácilmenteetiquetas (160 x 110 mm). Enel mismo costado, por encimadel asa, hay otra zonaespecífica en la que puedenponerse etiquetas (110 x 30mm) con códigos de barra oRFID. En el costado de 400mm. existe una superficieranurada que permite pegar ydespegar etiquetas confacilidad (160 x 150 mm), y endonde puede indicarse si elcontenido es o no peligroso. www.oiplastic.com

Suscríbete a nuestra newsletter

PREMIOS

Smurfit Kappa recibe el premio Nestlé a lainnovación

Fruto de su colaboración en torno al innovador servicio SupplySmart

Smurfit Kappa acaba de recibirel premio Nestlé a lainnovación por su aportaciónal programa “Círculo Virtuoso”del gigante de la alimentación,cuyo objetivo es mejorar losresultados interanuales de lacompañía a través de lainnovación y las prácticassostenibles. El galardónreconoce los resultados de lacolaboración conjunta en elimpulso de los productos decereales Nestlé.Aprovechando la experienciaadquirida con su servicioSupplySmart, Smurfit Kappapuso en marcha un ambiciosoproyecto para identificarreducciones de costes yminimizar las pérdidas. Entrelas mejoras introducidasdestaca el cambio demateriales del embalaje, laoptimización de los procesoslogísticos y el aumento de laeficiencia de los procesos derecepción. En resumen, laalianza entre Smurfit Kappa yNestlé Cereal Partners haproporcionado excelentes

ahorros a Nestlé. SupplySmart es un servicio devalor añadido de SmurfitKappa, que aprovecha datosprocedentes de más de50.000 cadenas de suministrode clientes en más de 30países en todo el mundo,recopilados durante años, parallevar la optimización delembalaje a una nuevadimensión. Se trata de unaherramienta líder en el sector,que permite a las empresasevaluar sus riesgos y optimizarla eficiencia de sus cadenas desuministro. Este servicio de clase mundialcombina macrodatos consoluciones creativas,conocimientos especializadosy años de experiencia práctica.Por ello, permite a lascompañías reducir costeslogísticos, racionalizar laproducción y optimizar loscostes de las operaciones deembalaje sin comprometer laprotección del producto.

Premio a la confianza y lainnovación En la entrega de premiosNestlé UK and Ireland SupplierAwards, celebrada en Londres,Smurfit Kappa impresionó aljurado por el “modelo decolaboración empleado conCereal Partners” en unainiciativa catalogada como“End-to-End Walk” (paseo deprincipio a fin). Como subrayó en la ceremoniade entrega el consejerodelegado de Smurfit Kappa enReino Unido, Clive Bowers,“Nestlé es un cliente muyvalioso y estamos encantadosde lograr este reconocimiento,porque demuestra que lacolaboración estrecha y elconocimiento de todos losaspectos de la actividad de uncliente son los ingredientesnecesarios para que unarelación sea fructífera”. www.openthefuture.es

IX Premios Nacionales de Envase y Embalaje•Los clústers más representativos delsector han unido sus fuerzas en estaedición para seguir impulsando elvínculo entre el mundo empresarial y eluniversitario •Los proyectos se centran en retos depackaging planteados por cincoempresas líderes en los ámbitos delcomercio electrónico, productosinfantiles, alimentación, cosmética yfarmacia

Más de 300 alumnos de 20universidades españolas hanpresentado ya su candidaturapara participar en la IX ediciónde los Premios Nacionales deEnvase y Embalaje. LosPremios impulsados por elCluster del Envase y Embalajeentran en una nueva fase, yaque a la organización se hasumado desde esta edición elPackaging Cluster de Cataluña. La Universidad Jaume I deCastellón, MondragonUnibertsitatea del País Vasco,la Universidad Nebrija deMadrid y la Cardenal HerreraCEU de Valencia son las quemás representación tienen demomento en las candidaturaspresentadas, cuyo plazofinaliza el próximo 13 de abril. Los estudiantes buscanresponder con creatividad alos retos que cinco empresaslíderes han lanzado en losámbitos del comercioelectrónico, productosinfantiles, alimentación,cosmética y farmacia. Flanes “a medida” En primer lugar, PostresLácteos Romar, empresa

familiar originalmente unida aGranja Rinya, ha planteado eldesarrollo de un envase quepermita al consumidor finaldiseñar la compra de supropio surtido de flanes.Además, debe servir deagrupador para incorporarunidades sueltas, proteger alproducto en su transportehasta el hogar y no generardesechos. En el ámbito del e-commerce,la empresa Logifruit, lídernacional en alquiler,higienización y transporte deenvases, ha propuesto a losestudiantes desarrollar unenvase reutilizable para ventaon-line que proteja alproducto para que llegue enperfectas condiciones alconsumidor. También que seafácil de manipular ytransportar y cumpla con elrequisito de las 3R –reducir,reciclar y reutilizar- y lalegislación vigente en materiade uso alimentario. Mientras, la multinacionalMenshen, fabricante dereferencia en dispositivos decierre, tapas de plástico ysistemas de embalaje, buscaun tapón de plástico con

sistemas eficaces de seguridad(Child-Proof) compatible conla fuerza y movilidad depersonas mayores (Senior-Friendly). En el terreno de la cosméticaQuadpack, la empresaespecialista en desarrollo desoluciones de packaging parael sector de la belleza buscaun sistema modular paramaquillaje de sombra de ojos,que el usuario pueda combinarpara crear su propia paleta decolor. Y finalmente en el sectorFarmacia, la empresa TrianaPackaging y Pharma haplanteado el desarrollo de unatapa dosificadora demedicamentos granulados quepueda medir qué cantidad deproducto está consumiendo. La entrega de premios tendrálugar en Valencia el próximo15 de mayo en un acto quereunirá tanto a fabricantescomo usuarios del sectorEnvase y Embalaje, así como alos representantes del ámbitouniversitario. www.clusterenvase.com

INFAIMON recibe elpremio Vision SystemsDesign

Es la primera empresa española en recibir el reconocimiento de uno de los premios másprestigiosos que se otorgan en el mundo de la Visión Industrial

El Vision Systems DesignInnovators Awards es unprograma que se desarrollacon el objetivo de reconocerlos mejores productos ysoluciones disponibles en elsector de la Visión Artificial, elcual cuenta con laparticipación de importantescompañías. Desde hace cuatro años, losparticipantes son valoradospor su originalidad einnovación tecnológica para elcumplimiento de nuevasnecesidades del mercado. En esta última edición, lasaplicaciones premiadas handemostrado la excelencia en

investigación y desarrollo. INFAIMON ha presentado susolución InPhoto-4W, por lacual ha sido premiada en lacategoría de Sistemas deVisión. InPhoto-4W utiliza unavariante optimizada delPhotometric Stereo, técnicautilizada en visión artificialpara obtener la información2D/3D de un objeto a travésdel procesado de diferentesimágenes de dicho objeto bajocondiciones de luz distintas. ¿En qué se diferencia elInPhoto-4W?

Mientras la mayoría de lassoluciones actuales requierenun complejo sistema desincronización medianteencoder para poder realizar lareconstrucción de lasimágenes, nuestra soluciónInPhoto-4W utiliza cuatrofuentes de iluminación conlongitudes de onda distintas,obteniendo así las cuatroimágenes primarias en unaúnica captura. De este modo,se puede utilizar en una líneade producción tanto en paradocomo en movimiento sinnecesidad de sincronizacióncompleja ni necesidad deutilizar encoders en la línea.

PREMIOS

Además de las imágenesobtenidas mediante la técnicaPhotometric Stereo, el sistemaInPhoto-4W captura unaimagen color y una imagen NIRde la escena, permitiendo unprocesado múltiple del objetoa analizar (Color, NIR, Albedo,Gradiente y Range Map). InPhoto-4W viene equipadocon un software propio pararealizar las tareas decalibración del sistema,configuración de la cámara,configuración de losparámetros intrínsecos dePhotometric Stereo yvisualización de las imágenesobtenidas: color (RGB),monocromo (NIR), Albedo,Gradiente y Range Map. InPhoto-4W posibilita ademásla exportación directa de las

estas imágenes de salida adiferentes softwares de visiónartificial (HALCON, CommonVision Blox…). InPhoto-4W se presenta en 3configuraciones distintas dehardware, adecuándose a lasnecesidades concretas de cadaaplicación: – InPhoto-4W D (iluminaciónDomo). Óptimo para objetoscon alta reflexión– InPhoto-4W FD (iluminaciónFlat Domo). Óptimo paraobjetos con alta absorción deluz.– InPhoto-4W SP (iluminaciónSpot). Óptimo para grandescampos de visión InPhoto-4W puede serutilizado en diferentessectores como automoción,

aeroespacial, packaging,inspección de metal oinspección cerámica; y endistintas aplicaciones talescomo detección de rayadas,detección de golpes oprotusiones, lectura de OCRcon relieve, lectura de códigos2D con relieve, o Part Matchingcon relieve. INFAIMON está presente enHispack 2018, Pabellón 3stand A-127. www.infaimon.com

Enomaq convoca el Premio Excelencia para lasBodegasCon este galardón, Feria de Zaragoza reconoce e incentiva el buen hacer de las empresasbodegueras que aportan elementos innovadores y mejoras al sector vitivinícola europeo

Del 26 de febrero al 1 demarzo de 2019, Feria deZaragoza pone el acento en lainnovación y la tecnologíacomo ejes para revitalizar elmundo del vino y el aceite. Así,durante estas fechas, lospabellones feriales albergaránENOMAQ, OLEOMAQ,TECNOVID y OLEOTEC paraacoger la muestra profesionalmás numerosa e importantedel sur de Europa en loreferente a estos dos sectoresvitales para la economía elArco Mediterráneo. Vino y aceite se convierten, deeste modo, en los grandesprotagonistas de estas citas.Sin duda, la más longeva y conmayor trayectoria es ENOMAQ,que en el próximo añocumplirá su 22ª edición, yconstituye el evento dereferencia del sectorvitivinícola en la penínsulaibérica que, para ello, cuentacon importantes atractivos. Uno de ellos es la puesta enmarcha de la tercera edición

del Premio ExcelenciaENOMAQ 2019, destinado alas bodegas que implantanavances prácticos paramejorar su modelo de negocioy el mercado industrial. Tras el éxito de las dosprimeras convocatorias, cuyopremio recayó en BodegasGrupo Yllera, en 2015, yBodegas Aragonesas S.L.(2017), este galardón cuentaya con un buenposicionamiento yreconocimiento por parte delos profesionales. Se trata deuna distinción que premiaaquellas bodegas que, segúncriterios de rentabilidad,sostenibilidad, practicidad ycalidad, aportan valor alsegmento agroalimentario. El Jurado del Concurso,formado por especialistasreconocidos del ámbitoagrícola y de la enología,valorará positivamenteelementos como elrendimiento por hectárea, laoriginalidad y la gestión

medioambiental del proyecto.Asimismo, las empresasinteresadas en participarpueden encontrar las bases einformación detallada delConcurso en la página weboficial de Feria de Zaragoza. El plazo de candidaturaspermanecerá abierto hasta el22 de octubre de 2018 y, trasla valoración del Jurado, elfallo se hará público elpróximo 5 de noviembre. De este modo, Feria deZaragoza colabora de formadecisiva con las empresas paraconseguir un mercado másinnovador, estable ysostenible. Todo ello, junto aun imponente programa dejornadas técnicas y debates,así como catas y sesionesdestinadas a responder a lascuestiones más exigentes queplantea el sector para afrontar,con garantías, su futuro. www.feriazaragoza.es/enomaq-2019

PREMIOS

EL SIL recibe unaMención Honoríficaen los Premios delCentro Español deLogística

En reconocimiento a sus 20 años de trayectoria al servicio del sector de la logística•Blanca Sorigué, directora general del Consorci de la Zona Franca de Barcelona y del SIL, recibióel Premio de manos de Ana Isabel González Herrera, presidenta del CEL, y José Estrada, directorgeneral del CEL.•Los Premios se entregaron coincidiendo con la celebración del Día de la Logística y el 40Aniversario del Centro Español de Logística que fue fundado en 1978.

El SIL, la Feria Líder deLogística, Transporte,Intralogística y Supply Chaindel Sur de Europa, que este añodel 5 al 7 de junio celebrará su20 Aniversario, recibió ayer unemotivo reconocimiento a sutrayectoria en el marco de losXXVIII Premios al Desarrollo dela Gestión Logística del CentroEspaña de Logística (CEL). Estegalardón quiere reconocer los20 años de trayectoria del SIL alservicio del sector de lalogística, evolucionando de lamano del sector como punto deencuentro anual donde conocerlas últimas novedades ytendencias del mercado yfomentando el intercambio deconocimiento. Blanca Sorigué, directorageneral del Consorci de la ZonaFranca de Barcelona y del SIL,fue la encargada de recoger elPremio que fue entregado porAna Isabel González Herrera,presidenta del CEL, y JoséEstrada, director general delCEL. “Nos hace mucha ilusiónrecibir este reconocimiento porparte del Centro Español de la

Logística, como asociación querepresenta a toda la gestión dela cadena de suministro, y conquien hemos mantenido unaestrecha colaboración desde laprimera edición del SIL”explica Blanca Sorigué. Ladirectora general del SILtambién ha añadido que “estepremio es una pruebainequívoca de que aquella ideaque tuvo el Consorci de la ZonaFranca en 1998, cuandodecidió apostar por crear unaferia que fuera un punto deencuentro para los negocios,los contactos y el intercambiode conocimiento del sector dela logística, en una épocadonde el sector no tenía laimportancia que tiene hoy endía, fue un acierto mayúsculo.Estamos muy satisfechos dehaber contribuido al desarrollodel sector y seguiremosestando al servicio de lalogística para abordar elpresente con garantías yproyectar el futuro con éxito”. Los XXVIII Premios alDesarrollo de la GestiónLogística del CEL, que

reunieron a más de 300profesionales del sector, secelebraron ayer miércoles 18de abril en el EspacioBertelsmann de Madrid,coincidiendo con la celebracióndel Día de la Logística y el 40Aniversario del Centro Españolde Logística (CEL) que fuefundado en 1978. En total sepremiaron cinco categoríasdentro de estos prestigiosospremios: Logística sostenible,logística hospitalaria,excelencia logística, ámbitoUniversitario y al mejordirigente logístico. Como antesala a la entrega delos XXVIII Premios al Desarrollode la Gestión Logística del CEL,Marta García Aller, periodistade El Independiente ycolaboradora de Onda Cerocomo analista de economía,realizó una interesanteponencia basada en su libro “ElFin del Mundo tal y como loconocemos”. www.silbcn.com

La IHM de Krones obtiene el iF Design Award El iF Design Award es desdehace 65 años un selloreconocido a nivel mundialcuando se trata de excelenciaen el diseño y de unaexperiencia de usuario (UX,por sus siglas en inglés) fuerade serie. Y estas sonprecisamente lascaracterísticas con las queconvenció la IHM Connectedde Krones en la categoría“Communication Design”. La IHM (interfaz humano-máquina), es el punto deconexión entre la máquina y lapersona que la maneja, y seencarga de garantizar queambas partes puedencomunicarse sin problemas y

en fracciones de segundo. Sucarcasa está especialmenteadaptada a las necesidadesdel sector de las bebidas, ycumple, gracias a unacombinación de acero fino yvidrio, los requisitos queaplica Krones en materia dediseño higiénico. Con el avance imparable de laautomatización y de ladigitalización, la IHM, en sucalidad de punto de accesocentral al control de la línea,tiene una importancia cadavez mayor para el usuario. Lainnovadora estructura denavegación facilita un manejointuitivo y permite que cadaoperario adapte el contenido

de la pantalla a susnecesidades concretasmediante la configuración depaneles. Gracias a la pantallamultitáctil de gran tamaño, lainformación y las funciones seven con claridad y se manejancómodamente. Un equipo deaspecto moderno que,simultáneamente, introduceun alto grado de digitalizaciónen toda la línea: y es que laIHM establece la unión consistemas informáticossuperiores como MES oShare2Act a través deinterfaces de datos abiertas,estandarizadas. www.krones.com

PREMIOS

A tu disposición el Nº630 Abril - Junio 2018

de la edición en papel

DESCÚBRELA AQUÍ ¡GRATIS!

EMPRESAS

The successful KHS Innopouch Bartelt K seriesconcept: flexible systems for pouch packaging

> Machine with full range of servo equipment> Format changeovers in less than 15 minutes> Optional blocking with KHS palletizers

Flexibility, precision, ease ofoperation and hygienic safety:with its Innopouch Bartelt Kseries KHS presents apouching machine with a fullrange of servo equipment.With an ever increasingvariety of products to beprocessed this system offersthe beverage and food marketmany advantages with itsshort setup times and highlevel of productivity. It canalso be combined with theKHS Innopack Bartelt CMCcartoner for a pouchpackaging line from a singlesource. Consumers appreciate theirlow weight and easy handling,producers above all their lowcost, as less material is neededfor production: the pouch isdefinitely up to the minute. Todate its growth in popularitywas most discernible in the

USA, yet demand for thepractical pack is now also onthe increase in Europe andparts of Asia. The bestexamples are smoothies orcandies which are hittingsupermarket shelves in thistype of packaging withincreasing frequency. KHS offers customers itsInnopouch K series poucher intwo versions: an FS (fill andseal) machine for pouch fillingand an FFS (form, fill and seal)variant for pouch productionand filling. “The productionstage can be flexiblyretrofitted from the FS to theFFS version at a later stage asthe machine is modular”, saysThomas Brooker, seniorproduct manager at KHS USA. Large variety of pouchesThe horizontal, cyclicpackaging system makes

stand-up, flat and bottomgusset pouches from filmlaminate. It can run in bothsimplex (one pouch permachine cycle) and duplex(two pouches per machinecycle) operation. TheInnopouch K-400 changesformats at the press of abutton using linearservotechnology. “This takesless than 15 minutes”, explainsBrooker. “We’ve simplified andautomated the time-consuming simplex and duplexconversions common tomechanical machines”. Forexample, the grippers in thefiller area can be adjusted tonew pouch widths as quicklyas they can be switchedbetween simplex and duplexoperation.

The machine produces up to150 pouches per minute induplex operation measuringbetween 100 and 380millimeters in height and 100and 400 millimeters in width.The maximum weight is 2.5kilograms. “We thus give ourcustomers the best possibleflexibility during production”,states Brooker. With theInnopouch K series not onlycan large pouches beproduced, such as for pet food,but also small bags for saltysnacks or dried fruit.“Especially pouches which canbe reclosed with a zipper arebecoming more and morepopular with consumers”,Brooker informs us. “Anythingcan be packaged – from groundcoffee to mini salami roals”. The standard version of themachine has four fillingstations connected in series

which can be added to asrequired. The dosing systemsare selected according to theproduct to be filled, withvolumetric systems, such asauger fillers, table feeders andsliding gate fillers, andgravimetric systems likemultihead weighers allpossible. Extremely hygienic design One special area of focus onthe K series is its hygienicdesign. Thanks to the openconstruction there are nomechanical componentsbeneath the grippers whichrequire elaborate cleaning. Inthe machine housing spacersare used in place of the usualrubber seals. The filmdispenser is also fullyenclosed. These benefitsconsiderably shorten thecleaning process.

The concept of the pouchingline can also be furtherdeveloped in combination withthe KHS Innopack Bartelt CMCcartoner. “This enables turnkeypouching lines to be providedfrom a single source”, smilesBrooker. The machine,configured as a horizontalcartoning system withcontinuous operation, has aservodrive controller forincreased operationalreliability and faster formatchangeovers.KHS not only provides on-siteservice for the Innopouch Kseries but also remotemaintenance by specializedengineers. www.khs.com

Puentes grúa ABUS para la nueva planta deproducción de Konepaja Enne Oy Konepaja Enne Oy (www.konepajaenne.fi) forma partede los cien años de historiaindustrial de Finlandia.Konepaja Enne es una empresafamiliar fundada en 1954 enTampere, en el suroeste delpaís. Konepaja Enne Oy hapasado de ser un fabricante deproductos de chapa paratechos a fabricar productos dechapa gruesa y componentesmecanizados de grancomplejidad. La propiedad dela compañía se encuentra ensu segunda generación y es unsocio valioso en la fabricaciónde piezas para variosfabricantes de equipos queoperan en mercadosinternacionales. Enormes equipos deproducción a gran escala en

los talleres permiten laproducción de diversas gamasde productos y serviciosflexibles. La capacidad demecanizado de los talleres espara objetos de hasta 14 m delargo y 5,5 m de ancho.Además, una máquinadobladora de 1.500 toneladasmodifica sin problemasláminas gruesas de hasta 150mm La mayoría de los productosde Konepaja se exportan. Losclientes de Konepaja Enneaprecian sus cortos tiemposde entrega y la alta calidad desus productos. Las grúas ABUSson una parte importante delflujo eficiente de materiales yla producción. Actualmente,Konepaja Enne tiene 25 grúasen servicio. Las grúas fiables y

seguras desempeñan un papelclave en el movimiento deobjetos grandes y complejos.Por lo tanto, se requierengrúas y polipastos en casitodas las fases de trabajo en eltaller. Los operadores de grúas deKonepaja Enne valoran lafiabilidad, el fácilmantenimiento y la facilidadde uso de las diferentes grúasABUS, tanto si utilizan una delas siete grúas pluma muralesVW con una capacidad decarga de 2 t, todas equipadascon traslación eléctrica delcarro y giro eléctrico como siusan una de los dos puentesgrúa monorraíles ELV quetienen una capacidad de carga(SWL) de 4 t.

EMPRESAS

Los equipos de elevaciónutilizados en el proceso defabricación se completan condos polipastos de cable de tipoD con una capacidad de cargade 10 t y uno de 13,5 t. Estepolipasto birraíl tipo D es elpolipasto compacto estándarABUS para aplicaciones decarga de tamaño mediano dehasta 63 t. En la primavera de 2017, elDirector Gerente de lacompañía, Pekka Enne, decidióampliar las instalaciones deproducción a una nuevapropiedad donde secentralizará la soldadura deacero inoxidable y losproductos de chapa gruesa. Lanueva planta de producciónrequirió 50 t de capacidad deelevación y una altura deelevación de 10 m. KonepajaEnne eligió un puente grúabirraíl ABUS ZLK con dospolipastos de cable con unacapacidad de carga de 25 tcada uno. La luz de la grúa es

de 13,640 mm. El uso de la grúa en el trabajoes seguro y fácil para losoperadores gracias de lafunción de doble velocidad dela grúa. Las velocidades deelevación de la grúa de 0,7 m/min o 7 m/min hacen posibleque los operadores lleven acabo una elevación deprecisión de forma segura. Lavelocidad de traslación de lagrúa de 7,5 m/min o 30 m/minhace que el uso de la grúa seaeficiente en las nuevasinstalaciones de producción.La grúa se maneja con uncontrol remoto por radio quepermite al usuario mover lacarga desde una posiciónsegura des de dónde tener lamejor visión general. El uso deuno u otro polipasto o suoperación conjunta secontrola a través de estaunidad de control remoto porradio. La carga total de ambospolipastos está limitada a50.000 kg con la protección

de sobrecarga ABUS. Éstanueva grúa fue vendida por KPServicePartner (www.kp-servicepartner.com), el sociode ABUS Kransysteme enFinlandia e instalada por elsocio local de KPServicePartner, Jorpa Oy. www.abusgruas.es

Próxima planta de bidones metálicostroncocónicos en España

REBICE, una empresa con másde 50 años de experiencia enel sector de la fabricación ydistribución de envasesmetálicos para todo tipo deindustrias a nivel nacional einternacional, estáimplantando una nueva líneade desarrollo y fabricación debidones troncocónicos deacero de alta calidad.La gran demanda de este tipode envases en el mercadoagroalimentario junto alcompromiso de REBICE con elavance en la industria delpackaging metálico han hechoque la empresa ponga enmarcha un proyecto deampliación de susinstalaciones para albergaresta nueva línea defabricación. Este tipo de bidón cónicopuede personalizarse porcompleto gracias a las dos

líneas de litografía de las quedispone REBICE, además dellevar recubrimiento interioren cumplimiento de lasnormativas de sanidad para elenvasado y transporte dealimentos. La forma cónica de su cuerpoofrece un ahorroimportantísimo en espacio ycoste a la hora de sertransportados y almacenadosya que, en vacío, se puedenapilar uno dentro de otro.También están provistos detapa desmontable metálicacon aro ballesta o de plásticoque permiten la apertura totaldel envase. Más de 50 años en el sector REBICE es una de las empresascon mayor experiencia yproyección de futuro en elsector de los envases

metálicos. Desde 1978 sufilosofía ha sido constante yestá claramente definida:Servicio, Calidad y Precio.Sus instalaciones de oficina,fabricación y almacenaje seencuentran estratégicamentesituadas en el centro de laPenínsula Ibérica, a solo 30 kmde Toledo y a 100 km deMadrid. Esta ubicación juntocon el hecho de disponer de supropia flota de camiones degran volumen, les permitesituarse rápidamente en losprincipales itinerarios ytráficos que conectan la zonaCentro con el Sur, el Norte yLevante de la Península Ibéricay de ésta con el resto deEuropa, ofreciendo a susclientes un servicio “just intime” incluso en largasdistancias. La empresa fabrica bidonesmetálicos normalizados de

Bidones troncocónicos litografiados

EMPRESAS

todos los modelos ycapacidades que van desde los20 hasta los 240 litros condistintos cierres yrecubrimientos interiores,cubriendo así las necesidadesde cualquier sector industrial:alimentación y bebidas,productos químicosindustriales, petroquímica, etc. Especialistas en lapersonalización del envasemetálico En REBICE poseen dos de las

mejores líneas de Litografía degran formato que existen enEuropa, una por secado UV yotra por secado convencional,con las que consiguenlitografiar el 100% de lasuperficie de los bidones decualquier capacidad,incluyendo las tapas y losfondos. Gracias a esta técnicapueden reproducir sobre losenvases desde elementoscorporativos hasta sofisticadose impresionantes diseñosfoto-realistas, convirtiéndolosen una pieza promocional de

360º y, por tanto, en elelemento de marketingperfecto para diferenciar elproducto de sus clientes sobreel de todos sus competidores.Si hay algo que caracteriza aREBICE es que cuenta con lamejor maquinaria enimpresión offset y losprofesionales más cualificadospara garantizar que la calidadde la impresión en los bidonesmetálicos es la mejor delmercado. www.rebice.com

Hannover Messe es la feriamás importante del sectorindustrial y este añoMurrelektronik vuelve a estarpresente con stand propio. Unavisita bien vale la pena, y nosolo porque podrá degustar elmejor café de la feria,Murrelektronik muestra unaamplia gama de solucionesinnovadoras que facilitan lavida a sus clientes.“Automatización e innovación”

es el lema que ampara nuestrostand en la feria de Hannover.Del 23 al 27 de abril nosencontrará en el pabellón 9,stand D27. Nuestrasnovedades de producto secentran en los siguientestemas: • Murrelektronik es un expertoen tecnología de instalacióndescentralizada. Losfabricantes de máquinas y

sistemas industriales conectanlos puntos IO en su sectorindustrial con controladores –Murrelektronik puedeproporcionales los conceptosde instalación adecuados. Elobjetivo central es siempre larelación calidad-precio(tiempos de instalación cortos,excelentes niveles de servicio,costes finales reducidos).Murrelektronik puede facilitarvariados conceptos de

“Automatización e Innovación”, el lema deMurrelektronik en la Hannover Messe

instalación. Para establecerqué concepto es el adecuado,los asesores de Murrelektroniktrabajan codo a codo con elequipo de ingenieros delcliente. • Las máquinas trabajan cadadía de forma másinterconectada, por lo que latecnología de red (networkingtechnology) está adquiriendouna gran importancia,teniendo como protagonistas alas soluciones deautomatización basadas enprotocolo Ethernet. Unaspecto clave es el paso deProfibus a Profinet, de cara aimplementar topografías enestrella flexibles. Para ello,Murrelektronik cuenta conpotentes switches y unaamplia gama de conectoresenchufables. • Los productos deMurrelektronik son adecuadospara IO-Link, lo que simplificala tarea de definición deparámetros para sensores yactuadores. Con la tecnología

de IODD integrado,Murrelektronik ha dado otropaso más adelante en cuanto ainnovación en este campo.Con los módulos de bus decampo MVK Metal e Impact 67,los archivos IODD de losdispositivos IO-Link sealmacenan en el archivoGSDML, con lo que laintegración se realiza deforma muy rápida. • La transmisión de datos deforma segura es un aspectoclave en la Industria 4.0.Murrelektronik proporcionasoluciones para la transmisiónde datos a través de interfacescomo OPCUA para un grannúmero de aplicaciones, asícomo para sistemas como SAPo E-Plan. Esta fuente de datospuede utilizarse también parael mantenimiento predictivo,para por ejemplo, reducirtiempos de producción y/ociclo y minimizar o prevenirtiempos de paro. • Murrelektronik es unproveedor de sistemas de

conceptos de fuentes dealimentación. Nuestroportfolio de transformadores,filtros, switches, buffers ymódulos de redundancia asícomo dispositivos de controlestá perfectamentecoordinado, garantizando unaalimentación segura y fiable.Murrelektronik proporciona nosolo componentes para elarmario, sino también para laalimentación de soluciones enel campo. • En la automatización, laseguridad es fundamental.Murrelektronik ofreceseguridad óptima para laspersonas y las máquinas através de conceptos efectivos.Las soluciones para tecnologíade seguridad pasiva estánbasadas en conceptos yprincipios ampliamenteprobados. La tecnología deseguridad activa alcanzatambién los más altosestándares. www.murrelektronik.es

EMPRESAS

Queremos contarcontigo

Quiero anunciarme en esta revista

La manera másinteligente de conectarlos dispositivos IO-Linka Ethernet/IPCon los nuevos módulos de bus compactos IO-Link MVK Metal e Impact67 de Murrelektronik

Los módulos master IO-Linkcompactos MVK Metal eImpact67, gracias a su “IODDintegrado”, son ideales paraintegrar fácilmentedispositivos IO-Link ensoluciones de instalación, contiempos de puesta en marchareducidos y una flexibilidadmáxima. Esta avanzadatecnología de Murrelektronikpermite que los datos delsensor y del actuadoralmacenados en el IODD (IODevice Description) seincorporen directamente enlos archivos GSDML de losmódulos. MVK Metal eImpact67 hacen fácil laconexión de sensores digitalesy dispositivos IO-Link asistemas de bus de campo conprotocolo PROFINET IRT (y RT),cuentan con puertos M12multifuncionales (I/Osdigitales o IO-Link), función dediagnóstico por canal ydesconexión por puerto, unhardware de altas prestacionesy son válidos para todos losfabricantes. Combinados con una ampliavariedad de hubs IO-Link yconvertidores analógicos IO-Link de Murrelektronik, estosmódulos aumentan suflexibilidad y contribuyen a lareducción de los costes dehardware.

Así, la familia Cube67 cuentatambién con un master IO-Link, un módulo de expansióncon 12 canalesmultifuncionales + 4 puertosIO-Link master IO-Link-Standard 1.12, Port Class A y Bque ofrece diagnósticos yparametrización directa alsensor. Se trata de un móduloparticipante del sistemamodular Cube67+ qu permiteque en una sola IP de ProfinetCube67+, se puedan conectarhasta 12 master IO Link.Especialmente interesantepara la industria alimentaria esel modelo Higienic DesignIP69K. Por su parte, el acopladorinductivo IO-Link deMurrelektronik transmitecomunicación bidireccionalIO-Link y energía a través deuna interfaz de aire (air gap),lo que previene el desgastemecánico. El master IO-Link ylos aparatos puedenconectarse y desconectarsemuy rápidamente (10 ms) alacoplador inductivo IO-Linksin necesidad de configuración(plug&play), una característicaque le hace perfecto para suaplicación en áreas de cambiode herramientas, máquinasrotatorias…cualquier área enla que potencia y datosnecesiten ser transmitidos amáquinas móviles y partes de

la instalación. Además,aumenta la disponibilidad yflexibilidad de los sistemas yprocesos de producción, nonecesita mantenimiento, estátotalmente encapsulado ycuenta con protección IP67. Como complemento de estaamplia gama de producto, loshubs IO-Link de Murrelektronik(con grado de protección IP67)permiten conectar fácilmenteun gran número de sensoresdigitales y actuadores alpuerto master IO-Link a travésde un cable sensor M12estándar. En combinación conlos masters IO-Link deMurrelektronik (MVK eImpact67) los hubs de lasseries MVP12-Metal y Basicayudan a reducir a la mínimaexpresión los tiempos de parode máquinas y plantas. Puedentransmitir automáticamente eldiagnóstico detallado del canaldirectamente a la unidad decontrol, sin necesidad deparametrización. Si se produceun error, el puerto afectado delhub se desactiva. Conozca todas estassoluciones en el stand deMurrelektronik en la BIEMH,pabellón 6 E13. www.murrelektronik.es

Mosca en la feria CeMAT 2018: equipados parala feria intralogística 4.0

• Mosca presentará una amplia gama de soluciones de flejado • Flejadoras adecuadas para aplicaciones en la industria 4.0 • Gracias al servicio ONE Service de Mosca, se siguen los mismos estándares en elservicio técnico en todo el mundo, hecho especialmente beneficioso para las empresasque utilizan máquinas flejadoras Mosca en diferentes países

La industria intralogísticamoderna requiere una altaflexibilidad: las empresasdeben adaptar rápidamentesus procesos a diversostamaños de productos y lotes.La industria del comercio enlínea envía productos muydiversos que van desde ropadelicada hasta lavadoras.Mosca estará en la feria CeMAT de este año, del 23 al 27 deabril en Hanover, en elpabellón 19, stand C80, ypresentará una máquinaflejadora compacta de gamaalta que cumple con losrequisitos más exigentes deesta industria: la máquinaflejadora EVOLUTION SoniXsMS-6. La flejadora EVOLUTIONSoniXs MS-6-H, por elcontrario, ha sidoespecialmente diseñada parapaquetes voluminosos y altos,y la flejadora inteligente

EVOLUTION SoniXs TR-6 Progarantiza una altaproductividad. Las flejadorasMosca están equipadas para lacomunicación en red de laIndustria 4.0., ya que cuentancon la aplicación RFID(indentificación por radiofrecuencia) para reordenar elmaterial de flejado, que sedesarrolló junto con lasempresas PSI Automotive &Industry GmbH y Winckel. Cualquiera que trabaje en laindustria intralogística sabecuántos millones de paquetesse transportan cada día, y cuáles la importancia de contarcon un socio fiable y flexible.“Hemos podido ver el augeque ha tenido la industria dela logística desde hace variosaños”, comenta Timo Mosca,presidente de la compañíaMosca GmbH. “Las empresas

que acuden a nosotrosembalan y envían una ampliavariedad de productos todoslos días. Buscan formas deembalar que se puedanadaptar de manera flexible aparámetros cambiantes, porejemplo, diferentes tamañosde paquetes con diferentesrequisitos de seguridad”. Aquíes donde los más de 50 añosde experiencia de Mosca dansus frutos: las máquinasflejadoras de Mosca soncapaces de detectar paquetespredefinidos y ajustarautomáticamente la tensióndel fleje y otros parámetros.Las máquinas flejadorascompletamente automáticasse pueden integrarcompletamente en líneas deproducción y se puedenmanejar desde un centro decontrol.

EMPRESAS

Mosca está preparada para laIndustria 4.0 y esto sedemuestra mediante laimplantación de un sistemaRFID (indentificación por radiofrecuencia) desarrollado juntocon las empresas PSIAutomotive & Industry GmbH yla empresa Winckel. Estatecnología ofrece a los clientesuna gestión totalmenteautomatizada de lasexistencias de material deflejado. El nuevo material deflejado se reordenaautomáticamente según seanecesario, gracias a laindentificación RFID y a lasmáquinas flejadorasconectadas a la red, que leenlas etiquetas RFID pegadas alas bobinas de fleje. Estastransmiten la información alsistema ERP del cliente, queregistra cuántas bobinas estánen uso y genera un nuevopedido de material de flejadode forma automática cuandolas existencias bajen a un nivelpredefinido.

Para productos pesados yvoluminosos Las máquinas flejadorasEVOLUTION SoniXs MS-6 yEVOLUTION SoniXs MS-6-Hestarán expuestas en la feriaCeMAT. Estas flejadoras estánequipadas para utilizarse enaplicaciones totalmenteautomatizadas y en red graciasa la tecnología de transportepropia de Mosca, las interfacesabiertas y las capacidades deconexión en red, que hacenque puedan integrarsefácilmente en líneas deproducción totalmenteautomatizadas. Si hay un malfuncionamiento, los técnicosde Mosca pueden, porejemplo, acceder a lasmáquinas de forma remotapara diagnosticar problemasrápidamente e instalar nuevosprogramas. Esto reducesignificativamente los tiemposde inactividad potenciales,una ventaja real en el sectorde la logística, donde la

velocidad es importante. Las flejadoras EVOLUTIONSoniXs MS-6 y EVOLUTIONSoniXs MS-6-H estánespecialmente diseñadas paraproductos pesados yvoluminosos. La unidad desellado lateral de laEVOLUTION SoniXs MS-6permite el flejado deproductos pesados con unaaltura de transporte baja, comoelectrodomésticos o muebles.Gracias a su arco horizontalmóvil, la máquina flejadoraEVOLUTION SoniXs MS-6-Hfleja productos que tengan unaaltura variable para untransporte seguro, como lasneveras. Dado que el arcotambién se puede moverhorizontalmente hacia elproducto, no es necesarioalinearlo con la unidad desellado para garantizar unflejado óptimo.

Flejadora EVOLUTION SoniXs MS-6 con rodillos transportadores

Tanto la flejadora EVOLUTIONSoniXs MS-6 como la flejadoraEVOLUTION SoniXs MS-6-Hestán equipadas con el cabezalde sellado por ultrasonidosSoniXs, patentado por Mosca.Es la primera vez que seinstala un cabezal contecnolología por ultrasonidosen una flejadora de selladolateral y en una flejadorahorizontal y esto garantiza unrendimiento fiable de lamáquina, además, el sistemade sellado por ultrasonidosutiliza menos energía que elsistema de sellado por calorconvencional. Si la máquinaflejadora se utiliza solo deforma temporal, estará listarápidamente ya que el cabezalde sellado SoniXs no necesitatiempo de calentamientoantes de su uso. Flexible y polivalente Además de la flejadoraEVOLUTION SoniXs MS-6 y laflejadora EVOLUTION SoniXsMS-6-H, en el stand de Moscatambién estarán expuestas 2flejadoras clásicas

polivalentes. La RO-M Fusiones una máquina flejadorabásica para empresas quenecesiten flejar productos conpoca frecuencia, pero demanera iable. Los operariospueden usar unpotenciómetro para ajustarmanualmente la tensión delfleje e iniciar el ciclo deflejado mediante un pedal opresionando un botón. LaEVOLUTION SoniXs TR-6 Procompletamente automática esadecuada para flejar paquetesde diferentes tamaños yformas. Se puede integrar encualquier línea de produccióny es muy veloz y eficiente.Tiene un panel de controlflexible que permite guardarconfiguraciones individualesde un producto a otro, como lavelocidad de transporte, latensión del fleje y lasdimensiones del paquete. Material de flejado y serviciode mantenimiento desde lamisma fuenteEl portafolio de máquinasflejadoras se completa con elmaterial de flejado de Mosca

hecho de PP, PET y PLA(plástico biodegradable). Esteúltimo se degrada porcompleto en una plantaindustrial de compostaje en 12semanas. El servicio técnico de Moscaopera en todo el mundo.Incluye la instalación, elmantenimiento, la reparacióny la formación de las máquinasflejadoras. Desde el inicio de2018, los diferentesdepartamentos se hanagrupado bajo el conceptoONE Service, que garantiza losmismos altos estándares derendimiento a nivel global,hecho beneficioso paraempresas que tenganmáquinas flejadoras Mosca envarios paises. www.mosca.com

EMPRESAS

Flejadora EVOLUTION SoniXs TR-6 Pro

Repsol comprometida con la economía circularde los plásticosTras la adhesión de Repsol alpacto por la Economía Circularen octubre de 2017,impulsado desde losMinisterios de Agricultura yPesca, Alimentación y MedioAmbiente; y de Economía,Industria y Competitividad, elnegocio químico de Repsol hafirmado un compromisovoluntario para incrementar lacircularidad y la eficiencia derecursos. Este compromiso sealcanza a través de la adhesiónde Repsol al CompromisoVoluntario “Plastics 2030”,que PlasticsEurope presentótras la publicación por laComisión Europea, el pasado16 de enero, de su “Estrategiasobre los plásticos”. Anticipándose a las demandasde la Sociedad y con el fin depoder ofrecer a sus clientesproductos diferenciados,Repsol hace ya algunos añosque apuesta por la innovaciónpara incrementar lacircularidad y la eficiencia delos materiales plásticos quedesarrolla, objetivos ambosdel mencionado compromisovoluntario. Algunos ejemplos de losproyectos que Repsol está

desarrollando en la actualidaden este sentido son: • Reciclex: enfocado hacia lacomercialización depoliolefinas que incorporan unporcentaje de productoreciclado. Este proyectoimplica acuerdos con distintosmiembros de la cadena devalor para garantizar elsuministro de materialeshomogéneos.• Naturep: con el objetivo de irmás allá de los requisitoslegales y buscar la eliminaciónde los aditivos con límite demigración en sus poliolefinas,para salvaguardar la seguridadpara las personas y el medioambiente en todas lasaplicaciones y así eliminarbarreras al reciclaje.• Neospol: busca nuevosproductos que utilizanmaterias primas alternativascomo el CO2.• Zero: enfocado en elreciclaje químico decorrientes de residuosplásticos que de otra maneraacabarían en los vertederos,por no poder ser reciclados dela manera tradicional,obteniendo con ello unamateria prima alternativa quese reintroduce en el ciclo de

producción de plásticos.• BIO: se trata de poliolefinasbiodegradables de origen fósilque buscan dar solución adeterminadas aplicaciones enlas que los plásticos tienenmás difícil reciclado yterminarían en vertederos o enel entorno, por ejemplo, en laagricultura. Así mismo, Repsol ya hacetiempo que se adhirió aldenominado Operation CleanSweep (OCS), un programainternacional de la industriadirigido a eliminar la pérdidade “granza”, gránulos demateriales plásticos, en suscentros industriales,almacenes y transportes quepueden terminar en elentorno. Una vez más, Repsoldemuestra su compromiso conla búsqueda y desarrollo deproductos diferenciados yapuesta por seguir aportandosoluciones a sus clientes y a lasociedad. www.quimica.repsol.com

Vitartis apuesta por el talento en la industria 4.0con Asti TechGroupAsti TechGroup invita a la Asociación a colaborar en su Estrategia de Talento 4.0, que cuentacon una plataforma de programas de educación, formación y transformación de lascapacidades para atender a la creciente economía digital.

La Asociación de la IndustriaAlimentaria de Castilla y León,Vitartis, estudia trasladar a lasempresas del sector la idea deque aborden sus procesos detransformación digitalmediante la combinación deltalento y la tecnología 4.0como una de las herramientasclave para atraer y retornar aprofesionales que se vieronobligados a abandonar laComunidad por falta deoportunidades laborales. En este sentido, Vitartis buscasinergias con Asti Talent&TechFoundation que trabaja ya envarios proyectos enfocados ala formación, estimulación,promoción y atracción detalento. Una colaboración quepodría culminar en la puesta

de marcha de una bolsa deempleo común en la que sedefinan los perfilesprofesionales que demandanlas empresas y que seaatractiva para las personas quese han ido. Esta línea de actuación deVitartis, además de lacolaboración de AstiConsulting Services, cuentacon el apoyo de un proyectofinanciado por la Consejería deEconomía y Hacienda de laJunta que tiene entre susobjetivos disponer en el sectoragroalimentario de talento yemprendimiento joven comoejes del futuro económico dela región, haciendo el entornoatractivo medianteoportunidades profesionales

sugerentes e innovadoras. “En Vitartis hay muchasempresas que demandanperfiles profesionales técnicosque no encuentran o que, en elmejor de los casos, seconvierten en puestos con unagran rotación de personal. Poreso, hay que explorar nuevasvías de colaboración para,entre todos, buscar cómocubrir esa demanda. Y enmuchos casos ello permitirá elretorno de personas talentosasque salieron de nuestra regióna buscar mejoresoportunidades laborales”,precisó la directora general deVitartis, Cristina Ramírez.

EMPRESAS

“El objetivo no es ofrecerúnicamente un empleocualificado, sino también unentorno atractivo para sushijos, con una educación decalidad y enfocada a lasnuevas necesidades”, explicael director general de sufundación, Roberto Ranz.“Nosotros estamos trabajandoen ello, en diseñar un planpara atraer a los que semarcharon, porque tenemosdéficit de algunos perfilestécnicos”. Estas han sido algunas de lasiniciativas que se han puesto

sobre la mesa en la visita quehan llevado a cabo unaveintena de asociados deVitartis a las instalaciones deAsti Mobile Robotics, dondese estudian, diseñan,desarrollan y validansoluciones de logística internamediante AGVs (Vehículos deguiado automático), en losque la empresa es lídereuropeo en su fabricación. Los socios de Vitartis hanpodido conocer de cerca elfuncionamiento de estoshabilitadores digitales, que yase han implantado en la

industria alimentaria de laregión y que ofrecen muchasposibilidades de adaptación alas necesidades específicas decada empresa. Además, Astiles ha explicado la estrategiade talento 4.0 que ha puestoen marcha y que tan buenosresultados cosecha. www.asti.es

La delegación del Grupo Moldtrans en LasPalmas cumple cinco años

Desde su fundación en 2013, esta delegación mantiene un crecimiento continuado y el añopasado incrementó un 16 % el número de expediciones gestionadas

El Grupo Moldtrans, destacadooperador español detransporte terrestreinternacional, marítimo, aéreo,distribución nacional, logística,servicios feriales y aduanas,celebra el quinto aniversariode su delegación de LasPalmas de Gran Canaria, queofrece un amplio abanico deservicios de transporte demercancías por vía marítima yaérea. Creada en abril de 2013,fue la primera oficinaestablecida por el GrupoMoldtrans en el archipiélagocanario, a la que siguió ladelegación de Tenerife puestaen marcha en 2016. En laactualidad, ambas oficinasestán plenamenteconsolidadas y gestionan un

importante tráfico. Desde su fundación hace cincoaños, la delegación en LasPalmas del Grupo Moldtransha experimentado uncrecimiento sostenido en suactividad. El año pasadoregistró un 16 % deincremento en el volumen deexpediciones gestionadas ydel 14 % en su cifra defacturación, que se suman a latendencia positiva registradaen los ejercicios anteriores.Este crecimiento ha ido enparalelo al desarrollo delsector del transporte y lalogística en las Canarias, queen los últimos años se hanconsolidado como una escalaesencial en las rutas del tráfico

de mercancías entre Europa,África y América. Este incremento de actividadse ha reflejado en laampliación de las instalacionesy el personal de la delegacióndel Grupo Moldtrans en LasPalmas, cuyas oficinas estánsituadas en la calle ProfesorLozano, 26 de Las Palmas deGran Canaria. Lasinstalaciones se encuentran allado del Puerto de la Luz, queestá considerado como lacuarta instalación portuariamás importante de España.

EMPRESAS

Gregorio Sacristán dirige lasdelegaciones del GrupoMoldtrans en las islas Canarias,ubicadas en Las Palmas yTenerife. El Grupo Moldtrans ofrece unamplio abanico de servicios detransporte marítimo,transporte insular y transporteaéreo, desde sus delegacionesen Las Palmas y Tenerife. Elobjetivo es satisfacer todas lasnecesidades de las empresasque tienen actividad en elarchipiélago o bien utilizanestas islas como escala en susmovimientos internacionalesde mercancías. Actualmente, el servicio detransporte marítimo del GrupoMoldtrans en Gran Canaria yTenerife está disponible en lasmodalidades de grupaje (LCL)y contenedor completo (FCL),con salidas semanales desdelos puertos de Barcelona,Valencia, Alicante, Sevilla,Bilbao, Vigo, Cádiz y Huelva.Por su parte, el servicio de

transporte insular incluye lasmodalidades de grupaje ycarga completa, ofreciendosalidas diarias hacia todas lasislas que integran elarchipiélago canario. Esta amplia oferta secomplementa con losservicios de carga aérea desdelos aeropuertos de GranCanaria y Tenerife, con unservicio de aduanas en lasmodalidades de Almacén deDepósito Temporal y DepósitoDistinto de Aduanero, asícomo servicios de logística amedida y la posibilidad decombinar el transportemarítimo o aéreo con losservicios de transporteterrestre internacional delGrupo Moldtrans. Desde lasdiez delegaciones del Grupoen España y Portugal, estosservicios enlazan con losprincipales destinos delcontinente gracias a la ampliared de corresponsales delGrupo Moldtrans.

“Estamos sumamentesatisfechos de celebrar elquinto aniversario de la puestaen marcha de nuestradelegación de Las Palmas, a laque siguió posteriormente laapertura de la delegación deTenerife”, explica GregorioSacristán, Delegado del GrupoMoldtrans en Canarias. “Supositiva evolución confirma elacierto de la apuestaestratégica realizada por elGrupo Moldtrans en su día porel desarrollo de su actividaden el archipiélago canario.También nos satisface el haberampliado nuestro equipo deprofesionales para dar unmejor servicio a los clientesque depositan su confianza ennosotros. Vamos a seguiratentos a las atractivasoportunidades que ofrece elsector del transporte y lalogística en las Canarias paraseguir consolidando nuestrapresencia local”. www.moldtrans.com

¡Síguenos en twitter!Ir a twitter

CHEP mejora la experiencia digital de susclientes con myCHEP La plataforma myCHEP ofrece a sus clientes una conexión más fluida en sus cadenas desuministro

CHEP, la compañía proveedorade soluciones para la cadenade suministro, ha renovado suportal online para clientes,myCHEP, para mejorar laexperiencia de los usuarios.Tras un periodo enfuncionamiento, estárecibiendo una granaceptación por parte de losclientes europeos y de toda lared global de la compañía,gracias a las funciones parasimplificar y agilizar las tareasadministrativas. myCHEP es una plataformadiseñada para satisfacer lasnecesidades de los clientes de

CHEP mediante unaexperiencia digital fluida queles permita garantizar que suscadenas de suministro siganoperando de forma fiable,sostenible y eficiente. Solo enel mes de febrero, los clienteseuropeos completaron más deun millón de envíos usandomyCHEP. Central Lechera Asturiana(CAPSA), empresa líder delsector lácteo español, es unode los clientes que expresa susatisfacción por los resultados.El director de operaciones ycadenas de suministro deCAPSA, Pere Joan Massó,

comenta: “Nadie quieredesperdiciar tiempogestionando paletas. La páginade programación de myCHEPnos ofrece una visión clara dela situación y nos permite verqué tenemos programado yqué requiere nuestra atención.También nos permite actuarcon rapidez: en pocos clicspodemos actualizar o cancelarpedidos, solicitar pruebas deentrega o hacer el seguimientode transacciones incompletas,lo que nos supone un ahorrode tiempo y energía”.

EMPRESAS

myCHEP se estáimplementando por fases paraque los clientes puedan dar suopinión y hacer sugerencias. Lanueva plataforma es fácil deusar y permite a los clientesacceder a su cuenta ygestionarla desde cualquierparte, 24 horas al día, los 7 díasde la semana. En la actualidadcasi 20.000 clientes de CHEPEuropa están usando myCHEP,y la empresa espera que elresto de sus clientes europeostambién lo hagan paramediados de 2018. En lospróximos meses seincorporarán nuevasprestaciones para los clientesde CHEP, como la posibilidadde comunicarse con otrossocios de cadenas desuministro y la ampliación delas opciones de autoservicio,con el objetivo de ofrecer unaexperiencia digital integral alcliente.

Marianne Richeux,Responsable de serviciosdigitales de CHEP, dice:“Nuestros clientes encuentranla plataforma fácil de usar, noes necesario hacer formación yfunciona tanto en ordenadorescomo en dispositivos móvilesy tabletas, de modo que esaccesible desde cualquierparte. myCHEP es laherramienta preferida por losclientes europeos a la hora decomunicarse e interactuar conCHEP”. “CHEP seguirá colaborando decerca con sus clientes paraofrecerles solucionesinnovadoras con valor añadidopara sus cadenas desuministro, así como mejoresaplicaciones y herramientasdigitales de apoyo, comomyCHEP, para que suexperiencia sea siempresatisfactoria y eficiente”.

Como empresa líder mundialen pooling de paletas ycontenedores sostenibles paralos sectores de bienes deconsumo, minoristas,alimentos frescos, bebidas yautomoción, CHEP estácomprometida a ayudar en laoptimización, en la eficiencia yla sostenibilidad de lascadenas de suministro localesy globales. CHEP ha invertidoen áreas de innovación, comoésta, para seguir mejorando elservicio que ofrece a susclientes y lograr que suscadenas de suministro opereny se conecten de forma eficaz yfluida, además de garantizaruna experiencia digitaldiseñada para satisfacer lasnecesidades del cliente de hoyy del futuro. www.chep.com

“Nuestros clientes encuentran laplataforma fácil de usar, no es necesariohacer formación y funciona tanto enordenadores como en dispositivosmóviles y tabletas, de modo que esaccesible desde cualquier parte. myCHEPes la herramienta preferida por losclientes europeos a la hora decomunicarse e interactuar con CHEP”. Marianne Richeux, Responsable deservicios digitales de CHEP

Sign-Tronic en Hispack, soluciones máseficientes y versátiles que nunca

Para Hispack 2018, Sign-Tronic apuesta por la presentación del flujo de trabajo completo parael sector del packaging y embalaje.

Desde la creación de unapieza, sea una caja, un estuche,un display o cualquier otrodiseño, pasando por la línea decorte o troquelado digital yfinalizando el proceso en elplotter de encolado. Para mostrar este flujohabitual de trabajo,presentarán: – Software Picador: para lacreación y diseño de cajas,packaging y displays, en 2D ypdf en 3D con imágenesincrustadas para laspresentaciones finales.

– Mesa de corte Zünd S3M-800 sheetfeeder: con cargay descarga automática,sistema de cámara para piezasimpresas o lectura por cantosen materiales sin impresión.Herramientas de corte,hendido, dibujo, perforado,corte biselado o en V y otrasmuchas más. La mesa que sepresentará en Hispack es parapequeño formato pero seofrecen mesas en diferentesformatos hasta 3200mm deancho.

– ZCC 3.0 (Zünd Cut Center):nueva versión del softwareofreciendo más productividady workflow. Dashboard paravisualizar los datos derendimiento del sistema/s decorte durante la producción.Los jefes de gestión yproducción pueden acceder aDashboard y a todos los datosrelevantes en tiempo realdurante todo el día, encualquier momento y desdecualquier lugar.

EMPRESAS

– Plotter de encolado Colibríde FService: Para un encoladoautomático, sencillo y rápidotanto en cola fría comocaliente. Además de la versiónde pequeño formato que sepresentará en Hispack,también se puede optar a laversión con elevadores dematerial en gran formato. Sign-Tronic atenderá a todoslos clientes de España yPortugal en el stand C307 delpabellón 2 de Hispack. www.sign-tronic.es

Johnson & Johnson mejora su línea de embalajecon visión artificial Keyence

El departamento de Salud y Belleza de Johnson & Johnson en Sézanne, Francia, estableció unsistema de visión que resuelve problemas de conteo.

La fábrica cuenta con 220empleados y fabrica tampones,almohadillas de enfermería yvendajes adhesivos. Johnson &Johnson querían una manerade contar el número detampones colocados en cadacaja en una de sus líneas deembalaje. Los tampones secargan y se introducen en unatolva que los coloca en cajas.El hecho de que los tamponessean blancos, contra un fondoblanco y que además puedansobreponerse en sucolocación, hace que sea difícildetectarlos porreconocimiento de forma. “Queríamos saber más sobreeste método de inspección ya

que podría ser una fuente deproblemas”, explica MaximeBara, del dpto. Ingeniería. Sedecidió detectar los tamponesmediante la identificación, unmétodo que es más fiable. “La programación de este tipode detección lleva tiempo,pero no se puede compararcon el sistema de inspecciónpor visión CV-X. Lasherramientas queutilizábamos requeríanhabilidades avanzadas deprogramación. Pero el menúde este equipo de visiónkeyence es muy intuitivo ysencillo. La seria CV-X cuentacon una serie de funcionespre-programadas que son muy

claras, por lo que siempresabes lo que se está haciendo.Nunca te sientes perdido en laprogramación”, explica el Sr.Bara. Sus menús son comprensiblespara cualquier persona y susherramientas estánorganizadas por categoría.Una vez que se hace unaselección, los operarios tienenque seguir los pasos deconfiguración dados por elsoftware.

EMPRESAS

La opción de ayudaproporciona la informaciónnecesaria para entenderfácilmente cada operación. El resultado es unaprogramación más rápida ymás fiable. “La primera vezque usé el sistema, me costósólo una hora crear mi propioprograma. Es más fácilaumentar la fiabilidad deinspección porque tienecontrol total sobre los ajustes.Este fue uno de los problemasque observamos con otrosequipos. En total, se tardó sóloun día en crear los cinco

programas correspondientes alos diferentes productos quese empaquetan”, añade el Sr.Bara. Con la visión artificial CV-X dekeyence, las formas de lostampones se reconocen deforma estable y repetidaindependientemente de suposición. El algoritmo usadopara procesar las imágenesHDR del equipo de visiónartificial permite lograr “unainspección fiable sin tener queaplicar filtros, es una granventaja para nosotros.Simplemente añadimos una

luz de 45 grados, ya que lailuminación directa habríahecho difícil distinguir lostampones blancos sobre sufondo blanco”. El Sr. Baraañade que “el nuevo sistemade visión industrial facilita larealización de inspeccionescomplejas sin tener que llamara un experto”. https://www.keyence.fr/solutions/case-studies/johnson.jspwww.bitmakers.com

El sistema KODAK FLEXCEL NX transforma laflexografía con tecnología revolucionaria Kodak celebra el 10º aniversario de su innovador e impulsor sistema KODAK FLEXCEL NX

Este año se cumple una décadadesde que Kodak comenzó atraspasar los límites de lacalidad y el rendimientotradicionales de la impresiónflexográfica con unrevolucionario planteamientotecnológico para la fabricaciónde planchas flexográficasdigitales: el sistema KODAKFLEXCEL NX hizo su debut en2008. Por primera vez, estasolución de Kodak permitió alos impresores de flexografía yservicios de reprografíadesarrollar capacidades deimpresión flexográfica de altaresolución e implementarlasen un entorno de produccióncomercial estándar. El sistema Kodak FLEXCEL NXofreció una solución a algunasde las limitaciones de latecnología LAMS digitalestablecida y fue pionero en el

uso de puntos de punta planadigitales en la industriaflexográfica. Las planchasKODAK FLEXCEL NXpermitieron a los impresoresde packaging lograr unosniveles de calidad sinprecedentes y eliminaronalgunas de las variablesprincipales en la producciónde planchas. Como resultadode todo ello, los impresoresflexográficos no solomejoraron el estándar de laimpresión flexográfica sinoque además, empezaron acompetir por trabajos quetradicionalmente se producíancon procesos de impresión degrabado, offset o digital;objetivos que antes estabantotalmente fuera de sualcance. Kodak lanzó originalmente elsistema FLEXCEL NX como una

solución para la fabricación deplanchas de formato pequeñoa mediano, pero continuó conel desarrollo de la plataforma ymultiplicó los éxitos iniciales.Durante los siguientes años, lafamilia del sistema FLEXCEL NXse amplió con versiones degran formato que llevó a lacobertura total de todos lossegmentos: —de bobinaestrecha a ancha pasando pormediana— en el sector de laimpresión de packagingflexográfica. La tecnología delsistema FLEXCEL NX consiguióuna reputación mundial comoproceso que reduce los costesy permite una mayor eficienciay estandarización de la sala deprensa, con packaging flexible,cartón plegable, etiquetas ypackaging ondulado (pre ypostimpresión).

EMPRESAS

Innovación flexográfica con unauge incomparable demercado y de crecimiento «La tecnología del sistemaFLEXCEL NX desarrolló unahistoria de tremendo éxito queestá aún en marcha, para lapropia Kodak, para nuestrosclientes en la industriaflexográfica, y también parasus clientes. Hemos vendidomás 500 sistemas FLEXCEL NXen todo el mundo durante estetiempo y hemos registrado deforma regular índices decrecimiento de dos dígitos poraño en las ventas de planchasFLEXCEL NX. Se trata de unnivel por encima de la mediadel sector en su totalidad»,afirma Chris Payne, Presidentede la división de packagingflexográfico y vicepresidentede Kodak. «Cada vez másimpresores flexográficos,propietarios de marcas yproveedores de tecnología delsector de todo el mundo sedan cuenta de cómo latecnología de nuestro sistema

FLEXCEL NX les ayuda aconvertir la flexografía en unproceso de impresiónindustrial que combina deforma coherente laproducción de alta calidad connumerosos beneficios decoste y sostenibilidad». Kodak ha ajustado y mejoradola tecnología principal delsistema FLEXCEL NX a lo largode los años, de forma, quecada cierto tiempo, losclientes tienen undiferenciador real para quepuedan ponerse por delantede su competencia en eldinámico entorno delmercado. La tecnología NXAdvantage de Kodak —patrones avanzados desuperficie de plancha quecontrola y optimiza la salidade tinta de las planchasFLEXCEL NX— es solo unejemplo de ello. Y el progresono ha terminado: Kodak hahecho grandes esfuerzos paraasegurarse de que cada nuevainnovación fuera accesible

para los usuarios anterioresdel sistema FLEXCEL NX.Incluso los sistemas originalesen el mercado puedenaprovecharse de la tecnologíamás reciente para conseguirresultados de primera claseque en la actualidad se danpor sentados. Anuncios exclusivos del 10.aniversario: Sistema FLEXCELNX ‘Edición limitada’ ypremios «Kodak Global FlexoInnovation Awards» Este aniversario del sistemaFLEXCEL NX brinda a Kodakuna excelente oportunidad dedestacar esta tecnologíapionera con dos campañasmuy especiales: •Para celebrar el décimoaniversario, Kodak va a lanzaral mercado una ‘Ediciónlimitada’ del sistema FLEXCELNX. Limitada a solo 25unidades en todo el mundo, elsistema contará con un diseñomoderno y atractivo con

un estilo único que simbolizala flexografía, el packaging y laexclusiva tecnología de Kodak.La edición limitada del sistemaFLEXCEL NX estará disponibleel 2 de abril de 2018.•De forma paralela, Kodakpresentará los nuevos premiosKodak Global Flexo InnovationAwards. Esta innovadoracompetición se abrirá aparticipantes de todo elmundo y celebrará latransformación de laflexografía en la últimadécada. Su objetivo es rendirun homenaje a los logros y losavances en el diseño depackaging, el flujo de trabajo

de producción e impresiónsostenible que son posiblesgracias a los últimosdesarrollos en la flexografía.Podrá participar cualquierproyecto de packagingcomercial impreso con lasplanchas KODAK FLEXCEL NX.Los ganadores en las diversascategorías seránseleccionados por un juradoindependiente de expertos yse harán públicos en unaceremonia especial aprincipios de 2019. Lainformación para participarestará disponible en abril. «Estamos convencidos más

que nunca de que hay unfantástico futuro para laimpresión flexográfica. Kodakcontinuará impulsando la‘Transformación de laflexografía’ en todos lossegmentos del packaging»,comenta Chris Payne. «Nuestro fuerte compromiso yla importancia que le damos aformar parte de este cambioson evidentes y esperamosmucho de los próximos 10años de la flexografía». www.kodak.com/go/10years

EMPRESAS

Mosca participó en la feria Anuga Foodtec 2018

• Mosca presentó la máquina flejadora inoxidable EVOLUTION SoniXs MS-6-VA, que esresistente a la corrosión y tiene un cabezal de sellado lateral con soldadura por ultrasonidosSoniXs, patentada por Mosca• Flejadora horizontal EVOLUTION SoniXs MS-6-H diseñada para productos altos y voluminosos• Soluciones de flejado adicionales para una amplia gama de aplicaciones

En la industria alimentaria, losproductos que se envasan y setransportan soportancondiciones difíciles, comoaire húmedo y salado o altacontaminación. Aun así, todoslos procesos deben cumplircon los más altos estándaresen cuanto a higiene yvelocidad. Mosca presentó lamáquina flejadora EVOLUTIONSoniXs MS-6-VA, una nuevaflejadora de acero inoxidableque cumple con todos estos

requisitos. En el stand semostró cómo la unidad desellado Standard 6, que escorazón de las máquinasflejadoras Mosca, funciona demanera fiable en condicioneshúmedas. Además de estamáquina flejadora inoxidable,estuvieron expuestas otrasmáquinas flejadorastotalmente automáticas quese pueden integrar dentro delíneas de producciónautomatizadas.

La feria Anuga Foodtec tienelugar cada 3 años y es un lugarde encuentro para la industriaalimentaria y de las bebidasque reúne a todos losdiferentes segmentos deproducción. Mosca hapresentado la tecnología deflejado como una forma deseguridad durante el transporte que no solo cierracajas, palets y cajas de cartónde forma fiable,

transporte que no solo cierracajas, palets y cajas de cartónde forma fiable, sino quetambién las estabiliza con elfleje. Mosca exhibió enprimicia la flejadora inoxidableEVOLUTION SoniXs MS-6-VAresistente a la corrosión, unade las máquinas flejadorasMosca de acero inoxidablediseñada específicamente parala industria alimentaria.“Cuando se trata de envasaralimentos de forma segura ehigiénica en condicionesadversas, cada paso delproceso de envasado debecumplir con los más altosestándares”, explica elpresidente de la compañía,Timo Mosca. “Cuando seutiliza una máquina flejadora abordo de un barco paraembalar de forma segura elpescado fresco, ésta deberesistir el agua salada y

funcionar sin problemas agran velocidad. Nuestrasmáquinas de acero inoxidableofrecen a los clientes lamáxima fiabilidad, higiene yprotección del producto,incluso con condicionesambientales adversas”. EVOLUTION SoniXs MS-6-VA:Fiable y resistente a lacorrosión La máquina flejadora MoscaEVOLUTION SoniXs MS-6-VAofrece varias ventajas a lahora de flejar paquetes quecontienen pescado fresco,carne y otros productosalimenticios. Esta es laprimera máquina flejadora deacero inoxidable de selladolateral equipada con elcabezal de sellado porultrasonidos SoniXs,patentado por Mosca y con

autocalibración electrónica.Las partículas no pueden caersobre el cabezal de sellado yaque éste está colocado en unlateral del arco del fleje y delproducto flejado y evitandoque las sustanciascontaminantes puedan afectarel rendimiento de la máquina.Gracias a la tecnología porultrasonidos, no hay necesidadde fundir térmicamente elmaterial de flejado paraconseguir un cierre seguro delfleje y por lo tanto evitamosque se formen residuos deplástico en el cabezal desellado y además eliminamoslos vapores o toxinas. Con elcabezal por ultrasonidostambién se evita que las perlasde poliestireno se peguen alcabezal cuando queramosflejar cajas de espuma depoliestireno.

Otro de los factores clave parael alto rendimiento y lafiabilidad de la máquinaflejadora es el aceroinoxidable de alta calidad.“Usamos un acero inoxidablede alta calidad en todas laspartes de la EVOLUTIONSoniXs MS-6-VA”, explica TimoMosca. “Esto hace que lamáquina flejadora searesistente a la corrosiónincluso en las condiciones másduras”. Se mostró cómo elcabezal de sellado porultrasonidos SoniXs de aceroinoxidable no se ve afectadopor las condiciones externas.Se pudo ver que el cabezalestá expuesto al agua peroque aún así sigue funcionandosin problemas. La flejadora EVOLUTIONSoniXs MS-6-VA está diseñadapara integrarse en líneas deproducción y se controla conun panel de operaciones muy

intuitivo. Se puede conseguirun rendimiento de hasta 52ciclos de flejado por minutocon el modelo básico. Deforma opcional, la flejadora sepuede integrar con un dobledispensador de fleje paragarantizar un funcionamientosin interrupciones. De estemodo, cuando se llega al finalde una bobina, la máquinacambia automáticamente a lasegunda bobina y se reduce eltiempo requerido paracambiar la bobina en un 80 %aproximadamente eliminandola necesidad de tener unoperario para hacer el cambiode bobina. Expertos en flejado dealimentos Las máquinas flejadorasEVOLUTION SoniXs MP-6 T-VAy EVOLUTION MP-6 R-VAcausaron una gran impresióngracias a sus componentes

resistentes a la corrosión y sufácil manejo. En la máquinaflejadora inoxidable de mesaEVOLUTION SoniXs MP-6 T-VA,el operario inserta lospaquetes de forma manual,pero la flejadora EVOLUTIONSoniXs MP-6 R-VA es adecuadapara líneas de produccióntotalmente automáticas.Ambos modelos cuentan conla unidad de sellado SoniXsStandard 6 y un panel decontrol infinitamente ajustableque permite a los usuariosmanejar la máquina desdecualquier lado. Las bobinasdel fleje también se puedeninsertar desde la partedelantera o lateral por lo queson ideales para espaciosreducidos. La EVOLUTIONSoniXs MP-6 R-VA ofrece unrendimiento de hasta 35flejadas por minuto

EMPRESAS

y el rendimiento máximo de laflejadora EVOLUTION SoniXsMP-6 T-VA es de 50 ciclos deflejado por minuto. Además, eloperario puede cambiarcualquiera de las máquinasflejadoras al modo develocidad Eco cuando elvolumen de flejado no sea tanelevado. Para alturas de productovariables La flejadora EVOLUTION SoniXsMS-6-H es la primera máquinaflejadora horizontal con la

unidad de sellado porultrasonidos SoniXs que fuediseñada especialmente parapatrones de flejado quecambian con frecuencia.Gracias al arco horizontal quese mueve hacia arriba y haciaabajo, fleja de manera seguray variable productos altos yvoluminosos. El arcohorizontal también se puedemover hacia los lados y esto esuna ventaja ya que no esnecesario alinearperfectamente los productos.Se pueden programar lostamaños de los productos y las

posiciones de flejado, hechoque da a los operarios unamayor flexibilidad. Lasmáquinas se pueden integraren líneas totalmenteautomáticas combinándolascon los sistemas de transporteMosca, las interfaces de datosabiertas y los contactos libresde potencial. Mosca ofrece la soluciónadecuada para paquetes opalets voluminosos y pesados. www.mosca.com

¡ No te lo pierdas!El Dossier Online del Primer Trimestre de 2018

LEERAQUÍ¡GRATIS!

LEERAQUÍ¡GRATIS!

Robatech se centra en la seguridad: laspersonas son lo más importanteCon el sistema de llenado automático para adhesivo en granza, Robatech se centra en laseguridad en la empresa. El RobaFeed 3 con el contenedor de granza GlueFill no solo protegeal usuario de las quemaduras, sino que también proporciona una mayor eficiencia en las líneasy ahorro en los costes.

A la hora de proteger a losempleados, es precisodeterminar los factores quecausan los accidentes yminimizar el riesgo delesiones. Los accidentes en ellugar de trabajo pueden tenergraves consecuencias, no solopara la salud de losempleados, sino también parala economía de la empresa.Robatech se compromete acrear un entorno laboralprotegido y seguro para elpersonal de servicio desoluciones de aplicación deadhesivos a la vez que seahorran costes. El sistema dellenado automático RobaFeed3 con contenedor de granzaGlueFill está pensado para eso:protege frente a los posibles

peligros al llenar los sistemasde cola caliente, maximiza ladisponibilidad del sistema ygarantiza un proceso deproducción fluido. Empleados protegidos,empresa protegida La protección preventiva en eltrabajo y las condicioneslaborales saludables no solocuestan dinero, sino que, porotro lado, ahorran gastoscuantiosos que puedengenerarse por accidentes ybajas por enfermedad. Quienexamina los lugares de trabajoen busca de posibles riesgos,detecta los fallos y lossoluciona, mejora todos losprocesos de trabajo. La

empresa será más segura yeficiente. Las condiciones enlas que los empleados ejercensus obligaciones laborales sonesenciales, ya que la vida y lasalud de las personas tienen lamáxima prioridad. Laseguridad y la salud de losoperarios de los sistemas deaplicación de adhesivos es unode los valores empresarialesmás importantes paraRobatech. De hecho, lossistemas operativos con losque los empleadosdesempeñan las tareas que seles confían tienen una graninfluencia en la seguridad.

EMPRESAS

Además, el llenado de unequipo de cola calienteconlleva cierto riesgo, ya quelos sistemas de tanquesalcanzan temperaturas dehasta 200°C. Al abrir el tanquepara llenarlo, la persona puedesufrir, entre otras lesiones,quemaduras por salpicadurasde adhesivo o por el contactocon adhesivo ya fundido. Conun sistema de llenadoautomático es posible evitarestos riesgos. Aparte de la obligación moral

de proteger a las personasfrente a lesiones, las leyesprescriben que las máquinasdeben ser seguras. Además,existen razones económicasfundadas para evitar losaccidentes. Solo una empresasegura es una empresaeficiente, ya que se evitanfallos y se ahorran costes.Hanspeter Huber, IndustryManager de Robatech afirmalo siguiente: «La seguridaddebe tenerse en cuenta alprincipio de la fase deplanificación de un sistema y

durante todas las fases deluso. El trabajo con los sistemasde aplicación de adhesivos deRobatech cumple todos losrequisitos de seguridad paraque así sea, ya que lo primeropara nosotros son las personas». Pueden visitar su stand enHispack 2018, del 8 al 11 demayo, Pabellón 3 A-193. www.robatech.com

TOMRA Sorting Recycling en la Feria IFAT 2018 Diferentes tecnologías paralograr “una solución para elreciclaje” Presenta cuatro puestos deasesoramiento para mostrar latecnología de clasificación deTOMRA. Además, ofrece laoportunidad de participar en unconcurso de ideas deinnovación y de visitar suCentro de pruebas. TOMRA Sorting Recyclingmostrará sus tecnologías de

clasificación basadas ensensores en IFAT 2018, la feriamás importante del mundosobre tecnologíasmedioambientales celebradaen Messe München, Alemania,entre el 14 y el 18 de mayo. El leit motiv que tendrá elstand en la feria será ‘Unplaneta, una solución’, siendoesta solución TOMRA, ya que lacompañía diseña y fabrica unaamplia gama de máquinas declasificación.

Para ayudar a que losvisitantes obtengan el máximopartido a su visita durante laferia, TOMRA ha creado supágina web del evento. En ella,se ofrecen cuatro opcionespara ampliar la “experienciaTOMRA” en IFAT. Así, se podráprogramar una reunión con unAsesor Comercial de TOMRA,que facilitará la informaciónadecuada

facilitará la informaciónadecuada a cada caso concreto;reservar plaza para asistir aalguna de las cuatropresentaciones TOMRA Leadsdedicadas al futuro, queTOMRA hará en su stand;participar el premio “InPulseAward” de la compañía, queanalizará la mejor idea deinnovación – ya sea en elámbito tecnológico, deservicio, gestión de proyectos,o en el desarrollo de una nuevaaplicación, entre otraspropuestas; por últimotambién se podrá reservarplaza para el Demo Day deTOMRA Leads y visitar, elpróximo viernes 18 de mayo, elCentro de pruebas que TOMRAtiene cerca de Coblenza. En elcentro se podrá ver enfuncionamiento los equipos deTOMRA y aprender in situ susventajas. (Los visitantes delCentro de pruebas deberánsufragar su viaje hasta elmismo.).

Solución universal de reciclaje El stand B6. 339/438 deTOMRA en IFAT 2018 contarácon 4 puestos deasesoramiento, cada uno conuna temática diferente:reciclaje de metal, residuos,economía circular y el futuro.Estos puestos mostrarán todaslas soluciones que ofreceTOMRA actualmente,reflejando el compromiso quela compañía tiene de innovarpara lograr un futuro mejor. El puesto que el stand deTOMRA dedicará al reciclaje demetal planteará la pregunta:“Are you a metal head?”. En él,TOMRA contará por qué no hayque temer la estricta nuevapolítica nacional chinaconocida como “NationalSword”, que prohíbe laimportación de 24 tipos deresiduos sólidos, incluidosvarios tipos plásticos y papelmezcla. También se facilitaráinformación de las

aplicaciones de TOMRA para lazorba, el zurik, aluminio, VFU,RAEES y cables eléctricos. Unaspantallas mostrarán cuatromáquinas en acción: FINDER, X-TRACT, COMBISENSE y el nuevosistema LOD (Detección deObjetos mediante Láser), capazde alcanzar los requisitos depureza exigidos por la nuevalegislación china. Tras plantear la pregunta “Doyou like it dirty?”, el área de‘Residuos’ del stand de TOMRAexplicará cómo maximizar larentabilidad del reciclaje deRSU. TOMRA ofrece máquinaspara aplicaciones tan diversascomo papel, tablero demadera, envases, escamas,botellas de PET, plásticosnegros, RCDs y residuocomercial& industrial (C&I). Unmonitor mostrará las máquinasTOMRA AUTOSORT, AUTOSORTFLAKE, AUTOSORT LASER, LODy X-TRACT en funcionamiento.

EMPRESAS

La sección del stand de TOMRAtitulada ‘Economía circular’planteará la pregunta “Are youready to be re-used?”. En ella,TOMRA se centrará en lastecnologías que contribuyen aque el mundo sea un lugarmejor. Se emitirá un vídeo queinvita a la reflexión sobre elpreocupante alcance del dañomedioambiental que losresiduos, especialmente losplásticos, provocan al planetay a los océanos. En respuesta aeste problema, TOMRA se unióel año pasado a la iniciativa“The New Plastics Economy”,que reúne a empresas,gobiernos, científicos yciudadanos de a pie paraacelerar la transición hacia un

sistema global del plásticoguiado por los principios de laeconomía circular. La última sección de TOMRAse titula ‘El Futuro’, y planteala pregunta “Do you want tolook inside?”. En ella, TOMRAda unas pinceladas sobre el I+D y las nuevas máquinas ytecnologías de lanzamientoinminente. El avance másimportante de todos esprobablemente la cada vezmayor sofisticación de lainteligencia artificial, que yaestá integrado en lasmáquinas TOMRA en mayormedida que en cualquier otrofabricante. En esta sección delstand los visitantes también

podrán interactuar con datosen vivo mediante TOMRAInsight, herramienta quepermite el acceso remoto delos clientes en tiempo real a lagestión y al rendimiento de sumaquinaria. Cada una de las secciones delstand de TOMRA contará conun experto que responderádudas, facilitará información yse encargará de acordar lasvisitas al Centro de pruebas dela compañía. www.tomra.com/recycling

La última generación deenfundadoras completamenteautomáticas MSK Tensiontechcon film estirable y MSKMultitech, MSK Paratech confilm retráctil; permiten elembalaje de varios tipos decargas paletizadas. El film estarespectivamente estirado oretractilado dependiendo decada formato de palet con elfin de obtener una protecciónóptima y una estabilidad de lacarga que también cumple conlas nuevas directivas europeasrespecto al aseguramiento delas cargas. La enfundadora MSKTensiontech con film estirableofrece una alta flexibilidad deembalaje. La funda se estiraindividualmente para cadatamaño de palet/productogracias a movimientoslongitudinales y transversalesindependientes; permitiendoahorro de costes debido a unfilm más fino. Elmantenimiento fácil del

cabezal de la máquina quepuede ser puesto en unaposición baja paramantenimiento y nuestrosdedos de estiramiento enacero inoxidable son algunosde las ventajas. Debido alacceso al nivel del suelo, elmantenimiento y la gestión denuestra máquina es muy fácil. Nuestras enfundadoras MSKMultitech y MSK Paratech confilm retráctil estáncompletamente equipadas concorreas dentadas, una soluciónhigiénica y sin mantenimiento.La tecnología de retracciónMSK con bajas temperaturas yel principio de recuperaciónde calor permite una optimaeficiencia energética. Otrosahorros de energía pueden serobtenidos utilizando el MSKShrinkcover. Esto reduce elconsumo de gas dependiendodel espesor del film y de lostamaños de palets,proporcionando ahorrosadicionales de energía hasta

40%. El software de visualizaciónMSK EMSY 5.4 desarrollado porMSK Covertech, facilita lacomunicación entre el operarioy la máquina. El software devisualización ayuda a lasupervisión de procesoscomplejos de paletización,embalaje y logísticos. La gama de productos MSKincluye sistemas de embalajepara los palets, para sutransportación, y tambiénsistemas de paletización,máquinas de desenfundado ysoftware para soluciones demanipulación de palets en redpara diferentes industrias. Visítenos en Hispack, Pabellón3 stand A-121. www.mskcovertech.es

EMPRESAS

Sistema innovador de embalaje de palets de MSK

Dibal presentará sus últimas novedades para laindustria y el comercio en Foodtech Busch Bombas y Sistemas de

Vacío se ha propuesto comoobjetivo conseguir unasbombas y sistemas de vacío aún más eficientes y hadesarrollado un nuevoconcepto de vacío llamado “5elementos de eficiencia“. Esteconcepto recoge los cincoelementos que tienen mayorimpacto en la estabilidad delproceso, en la disponibilidadde un sistema de vacío y en surendimiento de proceso. Busch presentará este nuevoconcepto en primicia durantela feria Foodtech, que secelebra en Barcelona del 8 al 11 de mayo de 2018, dondetambién mostrará su últimageneración de bombas devacío de paletas rotativas R 5RD. Visite el stand en elPabellón 4 B-230. Optimizar la eficiencia de lasaplicaciones de vacío puedesuponer un ahorroconsiderable. Por ello, vale lapena analizar la tecnología devacío en su totalidad. Esimportante escoger loscomponentes adecuados parasu tecnología de vacío. Sinembargo, este no es el únicofactor importante paradeterminar la eficiencia de unsistema de vacío. Ni siquiera la

mejor tecnología puedealcanzar su verdaderopotencial si no está bienadaptada al proceso y a losrequisitos de este. Por estarazón, los componentessiempre deben escogerse enfunción de los requisitos decada proceso y no solocomparando los datos derendimiento de cadacomponente por separado. El nuevo concepto 5E de Buschtiene en cuenta todos estosfactores. 5E hace referencia alos cinco elementos clave quedeterminan la eficacia de losprocesos de vacío: el diseño, larecuperación de calor, elcontrol, la centralización y lacompetencia. El diseño y la calidad de lasbombas de vacío son de vitalimportancia para los costesrelacionados con elrendimiento, la eficacia y lavida útil. Además, la energíacinética se convierte en calorcuando las bombas de vacíoestán en funcionamiento. Unsistema de recuperación decalor permite utilizar estaenergía térmica. Para que lossistemas de vacío alcancenuna estabilidad y unrendimiento de la producciónóptimos durante el proceso, es

muy importante adaptar elsistema de control al procesode producción. Por otra parte,se puede conseguir un mayorahorro centralizando elsistema de vacío. Este tipo desistema tiene el potencial paraincrementar la eficienciaenergética y reducir los costesde funcionamiento. Unainteracción optimizada detodos estos elementos, juntocon los conocimientos y losaños de experiencia,garantizan el nivel más alto deeficiencia en elfuncionamiento de lossistemas de vacío. Busch mostrará cómo esteconcepto puede llevarse a lapráctica y cómo estos cincoelementos pueden ayudar aencontrar la solución másrentable para su tecnología devacío. Además, se expondránlas nuevas bombas de vacío depaletas rotativas R 5 RD, quefuncionan con los más altosniveles de eficienciaenergética posibles, lo cualpermite a los clientes delsector del procesado y elenvasado cárnico reducir elconsumo energético y loscostes de producción. www.buschiberica.es

Dibal presentará sus últimas novedades para laindustria y el comercio en Foodtech

Durante la próxima edición de Foodtech, que tendrá lugar del 8 al 11 de mayo en la Fira deBarcelona, Dibal mostrará las últimas soluciones que ha desarrollado para la Industria & Retail4.0.

En ambos casos la compañíapresentará sus desarrollosencaminados a la consecuciónde entornos inteligentes, enlos que la conexión entre lofísico y lo digital facilita lalabor del usuario y contribuyea mejorar la eficiencia de suactividad. Pueden visitar sustand en el Pabellón 5 E-512(Tecno Alimentaria). En el ámbito industrial losvisitantes podrán conocer lasúltimas aplicaciones desoftware: el DIS, herramientaque permite la configuración yvisualización de los equiposgestionados de manera rápida

e intuitiva, y la recogida dedatos de pesadas durante laproducción. Además, daacceso al sencillo diseñadorde etiquetas DLD. Con estaaplicación el usuario tiene laposibilidad de generarinformes con listados ygráficos para su gestión diaria;la consola remota o DRC,aplicación que replica eldisplay y teclado de losequipos automáticos de lagama 4000 y la etiquetadoraautomática LP-3000 encualquier PC o dispositivomóvil (tablet o teléfono),facilitando la configuración oresolución de incidencias de

los equipos sin necesidad dedesplazarse hasta los mismos. Así mismo la firma presentarálos últimos equipos que haideado, el CW 800: uncompacto controlador de pesoque destaca por susexcelentes prestaciones y sufácil manejo; y la aplicacióndesarrollada para el control decurados en secaderos.También exhibirá sus equiposde pesaje y etiquetado, y lasdiferentes soluciones en elámbito de la inspección ycontrol con las que cuenta.

EMPRESAS

Los equipos Dibal, integradoscon los principales ERPs delmercado, cumplen las másaltas exigencias de calidad, yasí lo demuestran lasnumerosas certificacionesoficiales que les avalan. En el área del comercio lacompañía también expondrásus últimas novedades,enfocadas a mejorar laexperiencia del comprador enun entorno omnicanal, yfacilitar y mejorar la gestióndel negocio al vendedor. Los visitantes podráncomprobar in situ las mejorasrealizadas en la balanza de

gama alta, la balanza PC, quecuenta con pantallasoperativas más intuitivas y enla que las operacioneshabituales se realizan demanera más sencilla y ágil. Lanueva balanza PC, basada entecnología de últimageneración, cuenta con unanueva CPU más rápida quegarantiza una alta capacidadde procesado, mayorvelocidad de disco y memoriamáxima. Incluye también unnuevo disco duro SSD ymemoria RAM máxima de 8GB. Otra de las novedades con lasque la empresa contará en la

feria será la nueva opción deescáner lector de código debarras integrado, disponiblepara algunos de los modelosde balanzas de sus gamasmedia y alta. Una excelentesolución para reducir tiemposy errores y optimizar espacios. Del mismo modo, Dibalexpondrá diferentessoluciones para mostrar en elpunto de venta determinadainformación (turno, precios,publicidad…), gestionandotodo ello de manera muysencilla desde las balanzas dela firma. www.dibal.com

Prensa Técnica Profesional al

Servicio del Packaging

DESDE 1959

> Información diaria en la web

> Newsletter semanal

> Revista online mensual

> Dossier online trimestral

> Revista impresa trimestral

Soluciones para una logística rápida, segura yeficienteEl aumento del comercio porInternet, el creciente númerode pasajeros de líneas aéreas yel aumento de la globalizaciónhan convertido a la industriade la logística en uno de lossectores de mayor crecimientoen todo el mundo. Las cajas,contenedores, bolsas,equipaje, tubos y la mayoría delas demás formas deempaquetado imaginablesatraviesan el mundo comonunca antes lo habían hecho. El tipo de mercancías que setransportarán, paletizarán ydespaletizarán desde cartas,paquetes pequeños ypaquetes hasta productosvoluminosos o especialmentefrágiles, requiere una granvariedad de tareas demanipulación y plantea unavariedad de desafíos. En la industria de la logística,

los paquetes se debenentregar de forma rápida yconfiable para que unaempresa siga siendocompetitiva. Esto significaestándares increíblementealtos en sus procesosautomáticos y manuales parapoder mover los productos delos fabricantes a losalmacenes y de éstos a losclientes de la manera máseficiente en el tiempo. Los productos con diferentesdimensiones y pesos se debenmanipular correctamente, lospaquetes con posicionesindefinidas se deben recogerindividualmente o en lotes, yun sistema de manipulacióndebe adaptarse a muchostipos diferentes desuperficies; algunosextremadamente permeables,otros propensos a deformarsedurante su manipulación,

otros con superficies cubiertascon cinta de embalaje o fleje.Disponemos de sistemas deelevación que dan solución alas diversas necesidades y quese pueden configurarfácilmente para manipular lamayoría de los tipos de cargas,de forma rápida, eficiente yeconómica. Elevador de cargas por vacíomóvil para centros logísticos yde distribución AOG Smart Solutions lepropone optimizar el flujo detrabajo con Lift & Go, unelevador de cargas por vacíomóvil para centros logísticos yde distribución que actúacomo unidad independientegracias a su batería integrada yse acopla fácilmente acualquier carretilla elevadora,recogepedidos, transpaleta oapilador.

EMPRESAS

Lift & Go le ofrece una únicasolución para la preparaciónde pedidos en almacenes ypara la descarga decontenedores. Simplementeacople Lift & Go con cualquiertipo de carretilla elevadora,recogepedidos, transpaleta oapilador y lléveselo hasta ellugar deseado para realizar lastareas de picking de cualquiertipo de carga. Lift & Godispone de un elevador porvacío integrado con un brazoarticulado para que permita lamanipulación de cargasalmacenadas en palets, entreestanterías o en el interior decontenedores. Ahora ya es posible prepararpedidos y descargarcontenedores como siemprehabía deseado. Lift & Go es lamejor solución para disponerde movilidad total en lastareas de manipulación decargas en centros logísticos yde distribución. Automatizar la manipulaciónde mercancías Automatizar la manipulación,transporte y clasificación depaquetería y mercancías nopaletizadas en centroslogísticos y de distribución,facilitando la carga y descargade camiones en muelle,

permite una mayorproductividad de su empresa,optimización de recursos yreducción de costes. Las soluciones que aporta AOGSmart Solutions responden alas necesidades actuales delsector logístico, ecommerce ycentros de distribución, por suelevado nivel de diseño,funcionalidad y rendimiento. AOG Smart Solutions diseñaconjuntamente con susclientes las soluciones másadecuadas para la carga ydescarga de camiones, para elempaquetado, envío yrecepción, líneas de montajemóviles y flexibles,manipulación de cajas deformas irregulares, bolsas opaquetes de baja calidad, todoello mediante bandastransportadoras,transportadores de rodillospor gravedad, con transmisióny transportadores con brazotelescópico. Los transportadores con brazotelescópico transportan cargasde manera rápida, segura yeficiente extendiéndosedirectamente en el remolquedel camión sin necesidad deningún tipo de soporte. El usode este equipo reducenotablemente los tiempos de

carga y descarga, a la vez quemejora las condiciones detrabajo del operario. Sistemas modulares detransportadores motorizadospara la logística e-commerce La automatización de lamanipulación, transporte yclasificación de paquetería esclave. AOG Smart Solutionsofrece mucho más queequipamiento, ofrecemossoluciones completasadecuadas para aplicacionesespecíficas. Desarrollansoluciones innovadoras paracrear relaciones productivas alargo plazo, evaluando losdetalles de la especificaciónpara asegurar todas lasnecesidades, a fin de que lasolución sea la correcta para latarea concreta, yrecomendando las mejoresaplicaciones para unrendimiento óptimo al mayornivel de seguridad. AOG Smart Solutions dará aconocer novedades de graninterés y específicas para laindustria logística en HISPACKdel 8 al 11 de mayo (Pabellón3 Stand 665), y en el SIL del 5al 7 de junio. www.aog.es

Impresora y soporte, uno depende del otro paraetiquetas de calidad

Para obtener la etiquetaperfecta para su producto, nosolo debe elegir la impresorade etiquetas que se ajuste a supresupuesto y sus requisitossino que también debe usar elmaterial de etiqueta perfecto,ya que al final del día el unodepende del otro. Primera Technology tiene másde 40 años de experiencia enla industria de la impresión yes un fabricante líder deequipos de impresión a colorutilizando tecnología láser einkjet, como su línea deimpresoras de etiquetas acolor LX. Para las empresas empresaspequeñas que estánempezando la impresora deetiquetas a color LX500e dePrimera utiliza un nuevo motorde impresión, el cual duplica lavelocidad máxima deimpresión de 25 mm porsegundo a 51 mm porsegundo. LX500e de Primeraes la opción lógica para

soluciones de impresión ademanda de etiquetaspersonalizadas directamentedesde su tienda. Con una baseque mide tan solo 26,4 x 38,9cm y una altura de 18 cmcuando está cerrada la LX500ees una solución compactaadecuada para colocar encualquier punto de venta. Elcartucho tricolor de altorendimiento simplifica laoperación y el mantenimiento,eliminando los problemas quelos cabezales fijosnormalmente presentan yminimiza el tiempo derecambio de los cartuchos.Otra ventaja a tener en cuentaes que no necesitará de variosartículos en stock (varioscartuchos de colores ocabezales de impresión) locual le ahorrará espacio ydinero, simplificando su stock.Alta velocidad de impresión yla opción de integrar uncortador-guillotina permiten alos usuarios imprimir y cortarlas etiquetas de tiradaspequeñas de forma rápida y

fácil. El próximo modelo deimpresora es el LX2000e. Estaimpresora de grado industrialrepresenta una clase deproducto totalmente nueva, lacual es perfecta para laproducción en línea debido asu construcción robusta y suextrema confiabilidad yconsistencia de la salida deimpresión, lo cual esextremadamente importanteen los sectores de logística yquímicos. La LX2000e es laimpresora de etiquetas continta pigmentada certificadapara BS5609 más rápida dePrimera. La combinación de lastintas pigmentadas con variosmateriales sintéticos dePrimera como el “Primera PolyWhite Matte BS-certified” haráque sus etiquetas seanaltamente resistentes al agua ya los rayos UV, lo cual cumplecon todas los requerimientospara etiquetado GHS. Esto esimportante para aplicacionescomo comidas refrigeradas,

EMPRESAS

requerimientos paraetiquetado GHS. Esto esimportante para aplicacionescomo comidas refrigeradas,bebidas, productos de baño ocontenedores para químicos.Con cartuchos de tinta demayor tamaño mantendrá loscostos de producción bajosmientras imprime a unavelocidad de hasta 152mm/s yen un ancho de impresión dehasta 210 mm. Opciones deconexión inalámbricas víaEthernet o USB 2.0, lepermitirán una mejorintegración de la impresora aprocesos de producciónexistentes, podrádescentralizar el envío detrabajos y su control. Para producir etiquetas deproductos excepcionales, nosolo necesita una tecnologíade impresión confiable, sinotambién sustratos de altacalidad. Es importante que lacombinación de hardware y elmaterial de etiqueta seanadecuados para ajustarse a losrequisitos de cada aplicación.Con los años, Primera trabajójunto con varios fabricantes demateriales. La colección demateriales inkjet certificados“Primera Genuine” incluyenuna variedad de materiales y

acabados, como las etiquetasde papel de alto brillo, semibrillo, mate y vintage. Elmaterial de la etiqueta“Primera Vintage Paper Eco”tiene una textura color cremay está diseñadoespecíficamente paraaplicaciones donde se deseaun aspecto auténtico, naturalo ecológico. Tiene unaexcelente calidad deimpresión por inyección detinta con un rápido tiempo desecado de la tinta y ofrece unabuena resistencia al agua alser sumergido en unacubitera. Otro punto a destacar son losmateriales de etiquetas“Silver Shiny” y “Gold Shiny”de Primera. El material depolipropileno recubierto deoro o plata brillante es idealpara etiquetado de productos,etiquetado promocional yaplicaciones industriales,incluida la impresiónfotográfica en color con losmás altos niveles de calidadde imagen. Ambos sustratosse utilizan para resaltarproductos y dejar que sedestaquen en las estanterías.Estos materiales también sonaltamente resistentes a laabrasión y la rotura, así como

a productos químicos semi-agresivos. El nuevo material de etiqueta“Cotton Fabric Cream” dePrimera con su aspecto decolor natural es la eleccióncorrecta para etiquetas deproducto, promocionales ypersonales. Con un peso totalde 284 g/m2, tiene unaexcelente calidad deimpresión de inyección detinta con baja saturación, loque le permite ahorrar tiempoy dinero. Es ideal paraaplicaciones que imprimeninformación de texto y gráficosa todo color, así comoetiquetas de colchones yalfombras. Todos los materiales inkjet deetiquetas “Primera Genuine”son la opción ideal para lasimpresoras de etiquetas acolor de las Series LX dePrimera. Se recomiendarealizar pruebas adecuadas enel entorno de trabajo real,especialmente cuando se usacerca de agua o productosquímicos. Todos los materialesadhesivos deben probarseminuciosamente en lascondiciones del usuario finalpara garantizar que cumplancon los requisitos de laaplicación específica. En Hispack (Fira de Barcelona,8-11 de mayo) los visitantespodrán ver y probar diferentesmateriales de etiquetas quePrimera ofrece junto con susimpresoras de etiquetas deinyección de tinta y accesoriosen los stands de susdistribuidores Porta Sistemas(Pabellón 1 Stand D-444) yLabelMarket (Pabellón 1 StandD-412).http://primeralabel.eu

• Del 8 al 11 de mayo Barcelona acoge la celebración de este encuentro sectorial• DS Smith da un paso más para ampliar su presencia en el mercado ibérico

DS Smith, líder europeo en elsector del embalaje,participará los días 8 al 11 demayo en Barcelona en Hispack,el evento del sector centradoen la innovación, la industria yel mercado como ejes de latransformación que loconvierten en el impulsor delcambio en el mundo delpackaging. DS Smith es una de lasempresas líderes en laindustria del packagingmundial y una de las marcasmás conocidas del sector. Elgrupo suma una facturaciónglobal de 4.000 millones deeuros y cuenta con 26.000trabajadores en las plantas quetiene distribuidas por los cincocontinentes, sin embargo, lafirma británica es

prácticamente una reciénllegada a la península ibérica,donde desembarcó con lacompra de las españolasAndopack en 2014 y GrupoLantero en 2015 y lasportuguesas GoPaca y P&IDisplays and Packaging en2016. Así, la participación enHispack como global partner es un paso más dentro de suestrategia para seguirampliando presencia en elmercado ibérico. La filosofía de la compañía estratar a sus clientes desde lacercanía y eso se refleja endos aspectos. El primero, eltrato personalizado, queimplica que cada proyectollevado a cabo por DS Smith esexclusivo y adaptado a lasnecesidades específicas de

cada cliente, evitandoproductos estandarizados ypermitiendo un mayordesarrollo de solucionesinnovadoras. Cuentan con unametodología propia: elconcepto de diseñodenominado ‘PackRight’. El segundo, la intención de quecada cliente tenga comoreferencia la planta de lacompañía más cercanageográficamente. “Aun así, notodas ellas trabajan todas laslíneas de negocio, por lo queexisten muchas sinergias entrelas diferentes instalacionespara garantizar el plenoacceso a todas nuestrascapacidades”, explicaCovadonga Serrano, directorade marketing de DS Smith.

EMPRESAS

DS Smith participará en Hispack 2018 comoglobal partner

Una de las últimas acciones enesta línea ha sido la apertura,el pasado mes de noviembre,de su ‘Impact Centre’ en unedificio anexo a la central quela compañía tiene en Torrejónde Ardoz y pone en valor elpapel del packaging. “Se tratade un espacio abierto anuestros clientes para queexperimenten todo el procesodel packaging, desde la cadenade suministro el back of store

hasta el lineal en el Punto deVenta. El objetivo es que veancómo el embalaje es decisivopara que los procesos delogística y venta seanefectivos”, detalla Serrano. DS Smith mostrará en Hispack,pabellón 2 stand B-256, cómoun buen diseño de embalajeayuda a incrementar ventas,reducir costes y hacer que lasempresas sean más

sostenibles. Esta Compañíaofrece un serviciopersonalizado y único gracias alas innovaciones puestas enmarcha en los últimos mesespor los expertos de la regiónIberia, como el nuevo canalondulado R-Flute, PackagingSystems o los Displays de DSSmith (easydisplay y salesbox),entre otras. www.dssmith.com

D isponible la edición anterior

Revista Online

LEERAQUÍ¡GRATIS!

Controlpack prepara su mejores bazas paraHispack 2018

Hispack 2018, la cita más importante del sector del embalaje en España, abre sus puertas del 8al 11 de mayo en Fira Barcelona. Controlpack, fiel a su cita, refuerza este año su presencia contres stands en los que mostrará todas sus distintas líneas de maquinaria y materiales. Este año,redoblamos nuestro esfuerzo para mostrar al cliente el funcionamiento de nuestros productoscon demostraciones en vivo, pero también de forma interactiva con conexiones ademostraciones en nuestras delegaciones.

EMPRESAS

En Hispack 2018 vamos a dar aconocer a todo tipo declientes, las soluciones deembalaje y ahorro quenecesitan. Para ello, contamoscon tres stands en diferenteszonas expositivas: –Pabellón 3 Stand F632: elstand de “innovaciones,tecnología y proyectospersonalizados” permitiráconocer in situ elfuncionamiento de nuestramaquinaria, pero también aconectarse de forma remota en

nuestra Feria Virtual, ademostracionespersonalizadas hechas ennuestras distintasdelegaciones con pruebas derendimiento en directo. Elstand estará dividido en tressecciones: retractiladoras SPK,con una selección decampanas y máquinasautomáticas con horno; lazona de embolsado con laembolsadora Smart, consistema de dosificaciónmanual; la zona de enfardadocon precintadoras y

enfardadoras Robopac paracomprobar los mejoresacabados y pruebas de ahorrode material; y la zona deembalaje en frío con lapresencia del sistemaCoolWrap y la presentación anivel nacional del RoRo Stretchde Tentoma, innovación parael enfardado horizontal decargas alargadas yvoluminosas en sectores tanvariados como el EPS/XPS o demuebles y sofás.

–Pabellón 3 Stand F601: eltour europeo del Graco HotMelt Packaging Tour hace unaparada ineludible en esta citapara mostrar en directo elfuncionamiento del novedososistema Invisipac. Su sistemaúnico de sellado adhesivo decajas y embalajes, viene arevolucionar su segmento porla aplicación de hot melt sintanque, garantizando unareducción del consumo, unamayor productividad y vida

útil, junto a un mejor pegado ydistribución del producto.Enfocado principalmente aclientes del sectoralimentación y el acabado encaja y envase. –Pabellón 2 Stand F679: aquíse mostrarán las aplicacionesanticorrosivas de ControlOxpara los clientes del sector delmetal, el almacenaje de largoplazo y el transporte marítimoy aéreo; Avantpack llevará al

público las mejores solucionesde maquinaria y materialespara el flejado; y comoprimicia, presentamos elnuevo KIZEN de Bostik,revolucionario hot melt dealtas prestaciones para unahorro real en costes y paradastécnicas en el proceso depegado de cajas y envases. www.controlpack.com

Murrelektronik presenta en Hispack 2018 sussoluciones en IO-LinkLa industria del packaging ydel F&B necesita solucioneseficientes y rentables que leayuden a incorporar a susprocesos la tecnología de laindustria 4.0., a la vez que susparticulares exigencias enmateria de higiene hacenindispensables altos grados deprotección. Murrelektronikpresenta en la feria Hispack(pabellón 3, stand E570) susmás recientes novedades entecnología IO-Link conprotección IP69K y su ampliagama de productosespecialmente indicados parasatisfacer estas necesidades. La utilización de distribuidorespasivos o de sistemas de busde campo descentralizadossimplifican enormemente elcableado en el entorno

higiénico del packaging y elF&B. El módulo de bus decampo Cube67 HD, concarcasa sellada de aceroinoxidable, grado deprotección permanente IP69Ke integración IO-Link es lasolución perfecta. Al igual queel distribuidor MVP12 Steel,ofrece una carcasa de aceroinoxidable totalmente selladay manguitos roscadosfabricados en aceroinoxidable V4A que asegura laprotección IP69K. No importasi se está limpiando,enjuagando o desinfectando,MVP12 Steel funcionarásiempre con total fiabilidad. La necesidad de eliminar lasuciedad de forma fácil yminuciosa de loscomponentes es una

exigencia primordial en laindustria del packaging y elF&B. Esto se aplica a la zona decontacto (1), así como a la zonahúmeda (2) y a la zona seca(3). Murrelektronik cuenta conconectores especiales para laindustria alimentaria,especiales para las áreas enque todos los componentesdel sistema entran en contactocon el alimento, que no puedeser contaminado. La nuevagama M12 F&B PP-Line deMurrelektronik, fabricada enpolipropileno es altamenteresistente y robusta, cumplelos últimos requerimientosEHEDG y puede utilizarse, portanto, en estas zonas. Soportatemperaturas de trabajo de-40… +105 °C, es resistente alimpiadores a alta presión ycuenta con protección IP69K.

EMPRESAS

Completan esta línea deconectores los M12 F&B Steel,con carcasa de aceroinoxidable y piezas fabricadasen V4A (1.4404) y los M12 F&BPlus, con junta innovadora,sellado radial y mecanismo decierre integrado. La alimentación es la piezafundamental de los sistemasde instalación. La fuente dealimentación trifásica Emparrode Murrelektronik le permitecrear un sistema de gestión deextremadamente fiables yeficientes y están disponiblesen modelos de 5, 10, 20 y 40A.Su reserva integrada depotencia hace posibleutilizarla en temperaturasambiente de hasta 45 °C con20% de sobrecarga, lo quehace que los 40A se conviertanen 48. Cuenta además con lafunción de diagnósticopreventiva, única en elmercado, que informa alusuario cuando llega elmomento de cambiar la fuentede alimentación. El mensaje serealiza justo a tiempo: no

demasiado pronto, lo queasegura un amplio tiempooperativo, pero no demasiadotarde, evitando que se alargueel tiempo de la resolución deproblemas y fallos queacarreen gastos elevados.Emparro 3~ es una importanteherramienta de organizacióndel mantenimiento quereduce los tiempos de paro almínimo. M12 F&B PP-LINE El complemento perfecto parael sistema de alimentaciónEmparro es el módulo SAIEmparro ACCUcontrol, quemantiene las máquinas enservicio si se produce un fallode la red conmutando sininterrupciones a modo debatería, lo que evita molestosy costosos paros de máquinasy/o sistemas. Al módulo SAI seconectan baterías de plomoexternas de hasta 40 Ah decapacidad que proporcionangran autonomía defuncionamiento. EmparroACCUcontrol cuenta además

con una función de monitorajeque informa anticipadamentede que se está alcanzando elvalor límite de la resistenciainterna de la batería,emitiendo una señal de aviso através de un contacto deseñalización. La fiabilidad de estos sistemasde alimentación, verdaderoscorazones de las máquinas ylas instalaciones, debe sermáxima. El sistema inteligentede distribución de la corrienteMico Pro de Murrelektronik esgarantía de ello. Supervisaconstantemente todas lascorrientes de carga y demando y detecta situacionescríticas a tiempo. Mico Proseñaliza las cargas límite ydesconecta controladamentelos canales defectuosos. Elproceso de activación estápatentado y sigue el principio:“lo más tarde posible, tanpronto como haga falta”. www.murrelektronik.es

AIMPLAS refuerza su apuesta por los criterios dela economía circular en envases

AIMPLAS presentará sus proyectos relacionados con envases sostenibles durante la próximaedición de HISPACK del 8 al 11 de mayo en Fira Barcelona. Envases reciclables, ecodiseño ymateriales biodegradables y procedentes de fuentes sostenibles serán los protagonistas. El centro tecnológico contará con un espacio en el que se expondrán casos de éxito deempresas que han accedido a nuevos mercados a través de la normalización y certificación deproducto a nivel internacional.

Del 8 al 11 de mayo, AIMPLAS,Instituto Tecnológico delPlástico, participará en unanueva edición de la feriaHISPACK en Fira Barcelona(Pabellón 2 stand B-276). AIMPLAS, que contará con unexpositor ubicado en elnúmero B276, expondrá eneste certamen algunos de susproyectos y casos de éxito eneconomía circular aplicada alsector del envase. Es el casode DAFIA, un proyectoenmarcado en el programaeuropeo H2020 que a partir delos residuos de la industriapesquera propone laelaboración de nuevos

productos de alto valorañadido entre los quedestacan los envasesmulticapa con propiedadesbarrera para envasar el propiopescado. También sepresentará AGRIMAX, otroproyecto del programa H2020cuyo objetivo es valorizar losresiduos de la industriaagroalimentaria en forma debiopolímeros y de envasesactivos que alarguen la vidaútil de los alimentos. Enmateria de reciclabilidad,AIMPLAS avanzará, entre otros,los avances del proyecto LIFERECYPACK, cuyo objetivo esmejorar la gestión de losenvases generados por el

sector de la distribución unavez completado su final devida para garantizar sureciclado. En este certamen, AIMPLAStambién dedicará una parteimportante de su presencia alárea de normativa ycertificación en el ámbito de lasostenibilidad. Para ellocontará con un espacio en elque expondrán algunasexperiencias reales deempresas que han certificadosus productos a nivelinternacional con un resultadoexitoso para su negocio.

EMPRESAS

La presencia del centrotecnológico en HISPACK 2018se completará con una serie deponencias que se tambiéngirarán alrededor de losprincipios de la economíacircular y que repasarán entreotros los casos de éxito deenvases activos para reducir eldesperdicio de alimentos, o losproyectos sobre una gestióneficaz de los residuos,incluyendo también elaprovechamiento de estosresiduos para la elaboraciónde productos de alto valorañadido. Concretamente,Chelo Escrig, responsable deldepartamento de Extrusión deAIMPLAS desarrollará una

ponencia sobre Desarrollo debiopolímeros paraaplicaciones de alto valorañadido a partir de residuosen la que abordará losdesarrollos del proyectoBiovege. Por su parte, RosaGonzalez, investigadora deldepartamento de Extrusión deAIMPLAS, abordará la temáticade los Envases activos para elaumento de la vida útil y lareducción del desperdicio dealimentos, mientras que SoniaAlbein, investigadora deldepartamento deSostenibilidad de AIMPLAShablará de Economía Circularsobre los residuos de envasescomerciales de plástico en

zonas urbanas y sobre elproyecto REFUCOAT. Además, el 10 de mayo, juntocon Graphispack,participaremos en la jornadasobre Eliminación desolventes en envase flexiblecon una ponencia de SusanaOtero Belmar, responsable deldepartamento de ImpresiónFuncional y Recubrimientos deAIMPLAS sobre el Estadoactual de la impresión deenvase flexible en Europa,nuevas tendencias yrequerimientos. www.aimplas.es

EMPRESAS

HITACHI presenta en Hispack el Inkjet másrápido del mercadoA través de Trebol Group, su distribuidor oficial exclusivo para España, HITACHI presenta sunuevo modelo UX Twin, un inkjet doble boquilla de alto rendimiento, con la mayor velocidadde marcaje del mercado

Un año más Trebol Groupestará en Hispack presentandosu amplia gama de impresoraspara el marcaje industrial.Soluciones globales para unacodificación de packagingefectiva, garantizando lacompleta trazabilidad delproducto. Entre sus novedades destacala UX TWIN HITACHI, unaimpresora inkjet con unexclusivo cabezal de dobleboquilla que permite realizarlas impresiones más complejassin comprometer la velocidadde la línea de producción. – Impresión a 8 líneasLa doble boquilla permiteimprimir 8 líneas de texto,combinando dos cabezales enuno mediante un diseñocompacto. Además, elexclusivo sistema de Hitachide Control de ImpresiónEnlazada, garantiza unaimpresión clara y legibleincluso a varias líneas. – Impresión a alta velocidadDos boquillas integradas en unmismo cabezal proporcionan

el doble de velocidad, lo quepermite una impresión demáxima calidad a altavelocidad sin importar elnúmero de líneas. Perfectopara las líneas de producciónmás veloces, consiguiendo serel inkjet más rápido delmercado con hasta 5.126caracteres por segundo. – Impresión a 64 puntosGracias a su innovadorafuncionalidad de 64 puntosverticales de impresión, es elinkjet perfecto para imprimirlogotipos, certificaciones ocualquier patrón previamenteinalcanzable para loscabezales de impresióntradicionales. La UX Twintambién es idónea para laimpresión de caracteres engran tamaño o en negrita. Su absoluta fiabilidad, seña deidentidad de Hitachi, unida ala alta velocidad yversatilidad, hacen de la UXTwin el equipo perfecto paralas aplicaciones decodificación más exigentes. Además, como distribuidor

oficial de Allen Coding, TrebolGroup expondrá la Serie AllenXL5000, una nueva serie decodificadores de transferenciatérmica a la vanguardia delmercado gracias a su cabezalbasculante, alto rendimiento ygran autonomía. Estas novedades tecnológicasse verán acompañadas por lapresentación de la nuevaimagen corporativa de TrebolGroup, que estrenará su nuevologotipo e imagen de marca,actualizadas en consonanciacon el espíritu de innovaciónde la compañía. Trebol Group estará presenteen Hispack en el Pabellón1Stand C325, donde además deestas novedades, exhibirá suamplia gama de solucionesglobales para codificación ymarcaje: codificadores inkjet,láser de alto rendimiento,impresoras de transferenciatérmica, etiquetadoras,marcaje en alta definición othermal inkjet. www.trebolgroup.com

Mantenga su salsa de tomate y zumo de fruta asalvo con Combo Fructus

El nuevo contenedor plegablepara líquidos a granel deSchoeller Allibert fue creadopara cumplir con todas lasexpectativas de las industriasde salsa de tomate y zumo defruta. Ambas tienen quecumplir con requisitosespecíficos de embalaje,procesamiento yalmacenamiento querequieren contenedores 100%seguros, 100% fáciles delimpiar y que ahorren trabajo.El Combo Fructus eclipsará asus competidores gracias a susexcelentes prestaciones, surentabilidad maximizada y sudiseño especial que permiteun mejor manejo y ahorro demano de obra. Rendimiento y seguridadprimero El Combo Fructus está listopara conquistar a lasprincipales empresas

procesadoras de salsa detomate y zumos de fruta deEE. UU y de Europa al ofrecerlas mejores prestaciones delmercado; su estructura depared doble resistente yduradera permite una cargaunitaria de 1 500 kg, una cargaapilada de 8 000 kg y unacarga dinámica de 3 200 kg.No solo es seguro de manejar,sino que es sobre todoresistente al agua, a lasuciedad, a las perforaciones ya los insectos, por lo que es elIBC más seguro para la salsade tomate y los zumos defrutas. Fácil de limpiar, ahorratiempo y es rentable El Combo Fructus es amigablecon la automatización, lo quepermite ahorrar mano de obray aumenta la eficiencia delproceso de llenado. Su diseñode secado rápido ahorra

tiempo y energía durante lalimpieza con un rápido drenajedel agua y un proceso delimpieza. También tiene unade las mejores relaciones deplegado del mercado: puedenapilarse hasta 7 ComboFructus plegados en un camiónestándar, por lo que sereducen los costos logísticos yel impacto ambiental. Personalizado para todas lasnecesidades Se presenta en un tamañosostenible inigualable de 3alturas diferentes para mejorary soportar la logística de largadistancia de carga porcarretera, ferrocarril y mar. www.schoellerallibert.com/es/

Schur Flexibles expone en Hispack 2018

Presenta sus películas de film transparentes y una nueva solución de termoformado

Schur Flexibles Group, consede en Wiener Neudorf(Austria), sigue creciendo yexpondrá una amplia gama deproductos en Hispack,Barcelona del 8 al 11 de mayo(Pabellón 2 stand E-531). Elgrupo de empresas presentarásoluciones innovadoras deembalaje sostenible como sugama de películas de film, y E-base, una nueva solución defilm de base rígida, paratratamiento térmico en PP. Láminas superiores flexibles yaltamente transparentes parauna amplia gama deaplicaciones: SkinFreshTop

La innovadora gama depelículas de Schur Flexibles esexcelente para envasarproductos cárnicos, avícolas,pescados y mariscos frescos yprocesados, así comoproductos de conveniencia.Además, SkinFreshTop esadecuado para aplicaciones derefrigeración, pasteurización,microondas o paraaplicaciones de baño de agua.Gracias a una alta barrera deEVOH, las películasproporcionan una excelentebarrera de oxígeno y aromapara una máxima proteccióndel producto y una mayor vidaútil. Las películas

particularmente duraderasSkinFreshTop se puedenadaptar a cualquier máquinapara diversas aplicacionestérmicas y sellado debandejas. Las películas SkinFreshTop M,que se pueden sellar conmateriales de base monoauralcomo APET, PS o PP y admitenel reciclado, completan la seriede películas de film. Estematerial avanzado ofrece a lospropietarios o procesadoresde marcas el más alto grado deflexibilidad de envasado.

EMPRESAS

SkinFreshTop

Alta transparencia, brillo ycapacidad de impresión: lomás destacado en la secciónrefrigerada Las innovadoras películasSkinFreshTop de SchurFlexibles de excelentetransparencia y alto brillopermiten que los productosenvasados destaquen en loslineales. Las películas deSkinFreshTop son totalmenteimprimibles para proporcionaroportunidades de marcaúnicas. Gracias a la innovadoratecnología de huecograbadohasta ocho colores, laspelículas muestran la marcaperfectamente, lo quegarantiza una presentacióncomercial particularmenteatractiva. Las películasbrillantes y altamentetransparentes no solo le dan alproducto un aspecto superior,sino que también es posiblepresentarlos en el lineal demanera vertical.

E-base: innovadora películade termoformado para elenvasado en porciones E-base es una película basadaen PP ideal para latermoformación de envasadode porciones de productosviscosos o líquidos. El materialtiene menos encogimiento encomparación con las películasestándar de PP, lo que resultaen excelentes propiedades determoformado. Reemplaza laspelículas base de PS o PVC yofrece claras ventajasecológicas, así comoneutralidad de olor y unaexcelente barrera al vapor deagua en comparación conotros polímeros. Esto puedeextender potencialmente lavida útil de los productos. El material es muy versátil y sepuede adaptar a lasnecesidades del cliente através de diferentespropiedades de barrera y

capas de sellado. Es adecuadopara una amplia gama deaplicaciones, desde lacongelación hasta el llenadoen caliente: leche y productoslácteos, salsas y aderezos,mermelada y miel, paté,confitería, alimentos secos yproductos técnicos. Su aspecto mate único estádisponible en una amplia gamade colores, incluyendo bicolor.En resumen, E-base es unasolución de envasado basadoen PP de vanguardia. Mejora lapresentación del producto enel punto de venta y ofrecemuchas ventajas contra lassoluciones PS/PVC para elmoderno envasado deporciones con excelentespropiedades de termoformado. www.schurflexibles.com

E-baseSkinFreshTop

EMPRESAS

Festo presenta en Hispack sus novedades parala digitalización • El líder mundial en automatización apuesta por productos que mejoran la digitalización de lasplantas productivas para una mayor eficiencia y rentabilidad• Durante la feria se podrá conocer, por primera vez en España, el BionicCobot, un robotneumático ligero con dinámica de movimiento humano

La industria está desarrollandoel concepto de Industria 4.0,que plantea la digitalizacióncompleta y la interacción entrepersona y tecnología querequerirá la fábrica del futuro.En su apuesta por un enfoqueintegral 4.0, también en elsector del packaging yembalaje, Festo, líder mundialen soluciones deautomatización, presentará enHispack sus últimasnovedades. El próximo martes 9 de mayo alas 11h, de la mano de XavierSegura, Director General,Ignacio Salas, Director deVentas, Pedro Fonseca, MarketManagement, y Marc Navarro,Responsable de Food &

Endline packaging segment deFesto España y Portugal, sedarán a conocer los últimosproductos destacados para elsector: los sistemas deautomatización CPX-E, elmódulo de eficienciaenergética MSE6-E2M, lacorrea dentada ELGC y el minicarro EGSC, y el Festo MotionTerminal VTEM. Además, sepresentará por primera vez enEspaña, el BionicCobot, unrobot neumático ligero condinámica de movimientohumano. Sistemas de automatizaciónCPX-ESe trata de un sistema decontrol y automatizaciónespecializado funcionalmente

en el control del movimiento(Motion Control) para lastécnicas de manipulación querequieren el sector delpackaging y el embalaje.Gracias a sus módulosfuncionales individuales(estructura muy flexible), elsistema de automatizaciónCPX-E puede considerarse outilizarse como un simplesistema remoto de entrada ysalida o bien como un sistemade mando. Además, cuenta confunciones de control lógicoprogramable (PLC) y conmaestro EtherCAT integradopara la combinación con otrosproductos, así como con unainterfaz de bus integrada parala conexión con unidades decontrol de nivel superior.

unidades de control de nivelsuperior. Módulo de eficienciaenergética MS6-E2MEste módulo de eficienciaenergética intervieneactivamente en el suministrode aire, especialmente duranteel funcionamiento en reposo,por lo que reduce el consumode aire comprimido, encomparación con las unidadesde mantenimientoconvencional. Además, elcontrol automático deimportantes parámetros defuncionamiento, como elcaudal o la presión, aseguranun proceso de producciónfiable. Por otro lado, el MSE6-E2M mejora la eficienciaenergética tanto en máquinasnuevas y energéticamenteeficientes, como eninstalaciones más antiguas,mediante la conexión de lossensores a un PLC en estesegundo caso. Correa dentada ELGC y minicarro EGSCEl sector del packaging y elembalaje requiere de espaciosoptimizados en instalacionesde montaje, sistemas depruebas y comprobación,manipulación de piezas

pequeñas o aplicaciones desobremesa. Para ello, los ejeslineales ELGC (correa dentada)y EGSC (mini carro) de Festoincluyen un sistema común,una arquitectura deplataforma y conexionesexentas de adaptador, quegarantizan la relación ideal deespacio de montaje y espaciooperativo. Festo Motion Terminal VTEMEste terminal es la primeraválvula controlada poraplicaciones (Motion Apps),que combina mecánica de altaprecisión, tecnología desensores y tecnología deregulación y medición en unespacio mínimo. Además, losalgoritmos de control internode las Motion Apps y lasválvulas piezoeléctricaspermiten que los caudales ypresiones de aire se puedandosificar y modificar conprecisión en varios canales almismo tiempo, lo que permitesecuencias de movimientopotentes y rápidas, así comotambién suaves y sensibles. ElVTEM es ideal para el sectordel packaging y el embalaje,ya que ofrece una producciónestandarizada para satisfacerla actual demanda delmercado de productos

altamente personalizados,gracias a su funcionamientoeficiente y rentable (reducehasta un 90% del consumo deenergía para el servopilotaje). BionicCobot- ayuda sensitivapara la colaboración entrepersonas y robotsEl cambio industrial exigenuevos medios que faciliten lainteracción entre humanos,máquinas y datos. ElBionicCobot es el primer robotneumático ligero con sieteniveles de movimiento que,gracias a su flexibilidad, puedetrabajar con humanos deforma directa y segura. Encuanto a su cinemática, elrobot está inspirado en elbrazo humano, por lo queresuelve muchas de sus tareascon la ayuda de movimientosdelicados. Debido a suconcepto de accionamientoúnico, que funciona según elprincipio agonista-antagonista,la dinámica de movimiento yla rigidez pueden ajustarse deforma variable. www.festo.es

SEI Laser presenta una línea de envase flexibleen Hispack 2018

Packmaster CW y Packmaster WD, las innovadoras soluciones láser para envase flexible

SEI Laser, el líder mundial detecnología láser italiana,diseña y fabrica solucionesespecíficas integradas enaplicaciones basadas entecnología láser. Lassoluciones que la empresaitaliana propone para elmercado de convertingaseguran altos rendimientos yuna filosofía de modularidadde plataformas flexibles quepuede ser ampliada, mejoraday fácilmente integrada encualquier línea de producciónindustrial para dar respuesta adiferentes necesidades. En esta ocasión, SEI Laserpresenta la SEI FlexiblePackaging Line, la nueva líneade sistema láser que handesarrollado para satisfacer lasnecesidades de losconvertidores de envase

flexible: apertura fácil, envasecon ventana, y micro/macroperforación paratranspirabilidad y cocción enmicroondas de los productos.La SEI Flexible Packaging Line,la cual ha sido diseñada paracorte láser, medio corte láser,macro y micro perforación dediferentes materiales talescomo PE, PET, PP, nilón, PTFE,film laminado y papel, añadevalor al envase flexible,permitiendo que los clientesse diferenciensustancialmente en unmercado cada vez más lleno. El buque insignia de SEI Laseres, sin dudarlo, la PackmasterCross Web, un sistema dedimensiones bastantecompactas, que se colocadirectamente en el ciclo deproducción de máquinas ya

existentes como impresoras,laminadoras o cortadoras-rebobinadoras. Puede procesarfilms de hasta 1800mm ypuede alcanzar los 400m/mincortando, medio cortando ymicro-perforando concabezales de escáner Galvo.Con la packmaster CrossWeb,el operario puede crear unaventana que cada vez se usamás en el embalaje laminadode papel film, o la aperturafácil para envases de limpiezay cuidado o envases paraalimentación de mascotas,micro-perforaciones paraensaladas, tomates, bolsas devacío para pollo o todasaquellas micro-incisiones ypunciones para cocinar losalimentos en el microondas.

EMPRESAS

Todo el proceso digitalpermite que se cambieinmediatamente de tarea conuna drástica reducción de lostiempos de inactividad y decostes, puesto que ya no esnecesario el cabezal cortadormecánico. Esta solución escapaz de realizar cualquiertipo de forma geométrica, asípues, el láser de dentro de lazona de corte logran dibujarincluso geometrías complejas,imposibles de conseguir conun proceso tradicional decorte o cabezal de cortedirecto sobre la máquina delaminación. Este sistema está equipado

con un sistema de succión dehumos y un compartimentopara recoger los residuosmateriales. La segunda solución de SEILaser es la Packmaster WebDirection, la cual procesa filmsde hasta 1800mm. Lavelocidad está por encima delos 500 m/min paraaplicaciones que requieranperforaciones continuas paraapertura fácil y micro-perforaciones. El láser también permite quese pueda escribirdirectamente en el envase,por ejemplo personalizando

los envases flexibles concódigos únicos, números delotes de producción y fechasde caducidad. Las posibilidades de aplicaciónson inacabables. SEI Lasertiene la capacidad y latecnología adecuadas paraayudar a que sus clientespuedan desarrollar estasnuevas tendencias del mundodel envase y embalaje. Visite su stand en el Pabellón3 F-651. www.protecnic1967.com

Smurfit Kappa estará presente en Hispack 2018

Desplegará los últimosejemplos de innovación enembalaje de cartón onduladoy Bag-in-Box Smurfit Kappa España,Portugal, Marruecos va aparticipar en Hispack. Lacompañía vuelve a esta 17ªedición de la Feria paradesplegar, en un modernostand de 117 m2 (ubicado enel pabellón 2 E-573), su másmoderna oferta de solucionesde cartón ondulado y Bag-In-Box, sostenibles yespecialmente ajustadas a lossectores industrial y deconsumo, grandes referentesde este encuentro que secelebra cada tres años en laCiudad Condal y que este añoespera a más de 38.000visitantes.

Innovaciones de cartónondulado La División de CartónOndulado de Smurfit Kappapresentará en la feriainnovaciones de granembalaje, displays y embalajelisto para la venta (SRP).Asimismo, las empresas concomercio electrónicodescubrirán una zona dentrodel stand con las últimassoluciones de e-commerce ypodrán experimentar lafunción clave del embalaje enáreas críticas para suscompañías. Sin olvidar laimpresión digital, presente enun córner que resaltará lasventajas de personalización,flexibilidad y reducción entiempos (time-to-market) quedicha tecnología ofrece, y

donde el visitante comprobarála gran definición, contraste ybrillo de los acabadosobtenidos con esta alta calidadde impresión. Entre las novedades deproducto que Smurfit Kappallevará a Hispack 2018destacan Fresh Display, unexpositor con refrigeración dealta calidad, fácil montaje,adaptable a diferentesproductos y muypersonalizable; los Easytainerrectangular y octogonal,grandes alternativas alPalebox; o tipos de papelpreimpreso con tratamientoantideslizante, antillamas oantiestáticos.

EMPRESAS

Lo más novedoso en Bag-in-Box También podrán conocerse lasúltimas innovaciones lassoluciones de embalaje deBag-In-Box – desde bolsas ytapones, pasando por cajas yaccesorios, hasta líneas dellenado completas – que lacompañía desarrolla paraconservar durante mesesalimentos líquidos osemilíquidos y productosindustriales antes de abrirlos.Entre ellas destacan sunovedosa máquina de llenadoautomático BIB 700, equipadacon una revolucionaria válvulade llenado con circuitosseparados de nitrógeno yvacío, lo que permite una

buena gestión del oxígeno; ola nueva gama de envasesPouch-Up, entre otras. Sesiones paralelas Los principales retos delpackaging, entre ellos suprogresiva digitalización, susnuevos retos logísticos o lacreciente importancia denuevos criterios de excelencia,como experiencia delconsumidor o sostenibilidad,serán motivo de discusión enlas sesiones paralelas quetendrán lugar durante loscuatro días de duración deHispack 2018. José Antonio Llopis, e-commerce Manager de Smurfit

Kappa España, Portugal,Marruecos, analizará en una deellas el sector del e-commercey cuál es la función clave delembalaje en tres áreas críticaspara las empresas en estesector: en el almacén donde sepreparan los productos;durante la cadena detransporte, donde el embalajees crítico para garantizar laseguridad del producto; ycomo parte fundamental parala transmisión de unaexperiencia que invite a larepetición de la compra. www.openthefuture.eswww.smurfitkappa.es

Smurfit Kappa llevará a Hispack 2018Fresh Display, un expositor conrefrigeración de alta calidad, fácilmontaje, adaptable a diferentesproductos y muy personalizable; losEasytainer rectangular y octogonal,grandes alternativas al Palebox; o tiposde papel preimpreso con tratamientoantideslizante, antillamas oantiestáticos.

MARCOPACK presentará en HISPACK 2018 susúltimas innovaciones En Llenado, Etiquetado yCodificaciónVisite su stand en el Pabellón1 D 413 • Llenadora nuevo modelo dellenado para productosespumosos y no espumosos defácil limpieza y ajuste. Esteequipo es idóneo para elcambio frecuente deproductos a envasar. • Etiquetadora MCP 350T

nuevo modelo para aplicaretiqueta y contraetiqueta connueva motorización y mayorautonomía. Estas novedades laconvierten en la etiquetadoralineal más fiable del mercado. • Codificador Leibinger 1, elfabricante alemán ha creadoun equipo sofisticado ysencillo a un preciocompetitivo.• Codificador para el marcajede cajas Ink Jet Serie X de alta

resolución para el marcajehasta 72 mm., con uno o doscabezales de impresión. www.marcopack.com

EMPRESAS

Alpesa presenta Úpalet box para automoción,agroalimentación y pharma en Hispack

• La innovación del producto reside en una base con el palet de cartón reciclado de lacompañía, Úpalet, unida a la caja de cartón para formar una única unidad indivisible en lalogística y almacenaje de mercancías. • Úpalet box puede fabricarse en diferentes medidas y su diseño interior es personalizable enfunción del producto específico que se vaya a transportar tanto para componentes deautomoción como productos agroalimentarios y pharma.

El mayor fabricante de laPenínsula de mandriles, tubosy anillas de cartón, la compañíavalenciana MandriladoraAlpesa utilizará el marco deHispack para presentar Úpaletbox, un desarrollo de lacompañía compuesto por labase de su palet de cartón100% reciclado unido a la cajade cartón.

Este tipo de embalaje, quepuede ser personalizado conlas medidas requeridas porcada compañía, logra unaúnica unidad indivisible decarga que otorga ventajas a lahora de su logística yalmacenado ya que puede serapilado. Sus tubos sobresalen del box y

se introducen dentro de lostacos del palet de cartón por loque su desplazamientoindividual es imposible. Y suexterior también puede serimprimible con las señas deidentidad de cada compañía.

Otra de sus características, queconfiere mayor versatilidad, esla adaptación de su interiorcon diferentes diseñospersonalizados tanto parapiezas o componentes deautomoción, como graneles deproductos agroalimentarios yfarmacéuticos. En automoción,este tipo de embalaje ya halogrado la optimización deldoble de piezas en su interior. Úpalet box aprovecha así elespacio de piezas en suinterior y facilita la logística enlas unidades de carga. Ademáscuenta con las ventajas delpalet de cartón que son lareducción de peso, ladisminución de costes en eltransporte y de emisiones deCO2. Optimización de su interiorpor el diseño personalizado Su base está elaborada conÚpalet que cuenta con un

diseño patentado de montajeen el que sus tubosconcéntricos conforman lospilares que se insertan dentrode las planchas superior einferior. Para que, de estemodo, el palet quede ancladoen la plataforma. Este palet ha recibidorecientemente una distinciónpor su participación en elPremio a la Innovación deModex 2018, feriainternacional de logística enAtlanta, dentro de la categoría“Mejor innovación de unproducto existente”. Su eliminación, al final de lavida útil, no conlleva costespara el propietario y en casode transporte de alimentos, nonecesita tratamientos ya quecumple con la normativafitosanitaria. Además decumplir con la normativa NIMF15, lo que evita controles yesperas en las aduanas de

países que contemplan estanorma. Úpalet box, gracias a su basecon Úpalet, con un peso 10veces menor, según modelos,resiste, sobre superficie, hasta900 Kilogramos de peso. Y esapilable hasta ocho alturas. El Director de NuevosDesarrollos Sostenibles deMandriladora Alpesa, SergioAltur, destaca como “Úpalet esel palet de cartónevolucionado. Y se perfilacomo el palet del futuroporque la madera es unmaterial cada día más endesuso y el plástico cuenta conciertas desventajas, por lo queÚpalet es la alternativa máscompetitiva y sostenible parael transporte y almacenaje deproductos”. www.alpesa.com

EMPRESAS

http://exposolidos.com/

Innovación de cartón en el envasado skin sepresenta en Hispack 2018 Esta novedad exclusiva de Sealed Air y G. Mondini integra una base de cartón plana con filmssuperiores

Sealed Air ha mejorado susistema de envasado CryovacDarfresh con una nueva basede cartón. Esta innovaciónaporta una mayor eficienciaoperativa para losprocesadores alimentarios,amplía las oportunidades decomercialización ydiferenciación de los envasespara la gran distribución yofrece mayor conveniencia alos consumidores. Esta innovación responde auna tendencia emergente delas de la industria alimentariay la distribución de pasar delenvasado en atmósferamodificada (MAP) a envasadoskin, dada su capacidad paraampliar la vida útil del

producto y sus ventajas enfavor de la sostenibilidad,además de la diferenciaciónque estos envases suponen. Para la industria cárnica,avícola, quesera y de pescado,el envase Cryovac Darfresh onBoard contribuye a unareducción de costes deproducción. Se basa en unatecnología de film superior sinretales y en el conceptoSlimfresh de G. Mondini.Gracias a esta tecnología seutiliza un 40% menos de filmen comparación con lasmáquinas de envasado skinconvencionales, lo cual reduceel volumen del materialnecesario. Los costes deeliminación de material y

retales se pueden evitar yaque se utiliza el 100% delfilm. Para la gran distribución, estainnovación amplia la vida útil a20 días en el caso de la carneroja fresca, que equivale a unaumento del 100% conrespecto al envasado de carneroja en atmosfera modificada,y contribuye a reducir eldesperdicio alimentario. Elcartón se puede imprimir porambas caras y el producto sepuede exponer verticalmente,lo cual conlleva a ladiferenciación en los puntosde venta y a un posibleaumento de las ventas.

EMPRESAS

Cada vez son más losconsumidores que someten aescrutinio las virtudesecológicas de los productosalimenticios. El impactomedioambiental es el tercerfactor más importante para losconsumidores de la UE, tras lacalidad y el precio1. Losprocesadores de alimentos ylas empresas detransformación buscanmaneras sencillas de mejorarsu posicionamiento ensostenibilidad y evitardesperdicios. Cryovac Darfresh on Boardpermite a la gran distribuciónmejorar su posicionamiento ensostenibilidad y evitardesperdicios de variasmaneras:• A lo largo de la cadena desuministro, la huella decarbono de los productos sereduce en un 60% encomparación con las bandejas

skin convencionales.• Además, se ahorra un 80%del espacio de transporte yalmacenamiento, con toda lareducción de costes queconlleva (en comparación conen el envasado MAP); porejemplo, se necesitarían 9,3camiones para transportar 2millones de productos devacuno envasados en lasbandejas rígidas con barrerahermética en MAP. Con elsistema Cryovac Darfresh onBoard, solo se necesita uncamión.• La demanda de energíaacumulativa se reduce en un18% y 40%, respectivamente,y con la reducción de consumoenergético, la factura de laelectricidad tambiéndisminuye. «Dado que los procesadoresde alimentos se esfuerzan poraumentar la rentabilidad y lasempresas de distribución

demandan mayores márgenesde beneficio, Cryovac Darfreshon Board es una soluciónefectiva. Por su parte, losconsumidores son másexigentes que nunca en cuantoal atractivo de los productos, lacomodidad, la seguridadalimentaria y la sostenibilidad,y esta solución ofrece ventajasen todas estas áreasfundamentales», afirmó DidierMarteau, director delmarketing de carne roja frescade Sealed Air Food Care enEuropa, Oriente Medio y África. Darfresh on Board sepresentará junto a otrassoluciones Cryovac enHISPACK (8-11 mayo, Fira deBarcelona, Pabellón 2 C-355). www.sealedair.com

FERIAS

SRR 2018 girará en torno a los 20 años delegislación ambiental en España El pasado 20 de marzo, se reunió el Comité Organizador de la 6ª Feria Internacional de laRecuperación y el Reciclaje, SRR 2018, que organiza IFEMA y que promueve FER junto conAEDRA, y que se celebrará del 13 al 15 de junio próximos, en la Feria de Madrid, en el marco delFORO MEDIO AMBIENTE Y SOSTENIBILIDAD. En la reunión, las empresas y entidades integrantesde dicho organismo perfilaron las actividades y eventos sectoriales de la convocatoria.

A la reunión asistieron, AliciaGarcía-Franco, DirectoraGeneral de la FederaciónEspañola de la Recuperación yel Reciclaje, FER; TrinidadBausela, Presidenta de laAsociación Nacional deAuditores y VerificadoresAmbientales, ANAVAM;Lucrecia Marín, SecretariaGeneral de la AgrupaciónNacional de Reciclado deVidrio, ANAREVI; ManuelKindelan, Director General dela Asociación Española para elTratamiento Medioambientalde los Vehículos Fuera de Uso,SIGRAUTO, y Gloria Lázaro,

responsable del Área Técnicade la Asociación Española deRecicladores Recuperadoresde Papel y Cartón, REPACAR. Además de la zona expositiva,con la presencia de lasempresas más destacadas enel sector de la recuperación yreciclaje, SRR pondrá especialénfasis en los 20 años delegislación ambiental que hanhecho avanzar la gestión delos residuos en España,aumentando y mejorando losporcentajes de recuperaciónde materiales y el reciclaje delos mismos, desde metales y

plásticos hasta papel/cartónpasando por madera,vehículos, neumáticos, RAEE,aceite industrial, vidrio, etc.Para ello, se diseñará la “Plaza20 años”, con informacionesdiversas sobre la actividad y lanormativa en recuperación ygestión de los residuos entre1998 y 2018, y una zona denetworking.

Por otro lado, se van perfilandolas jornadas sobre EconomíaCircular, que se celebrarándurante la Feria y en las queparticiparán numerosasorganizaciones. Además,SIGRAUTO celebrará la entregade sus Premios a la Innovaciónel día 13 de junio, mientrasque el 16 Congreso Nacionalde la Recuperación y elReciclado de FER tendrá lugar,una vez más, en el contexto deSRR el 14 y 15 de junio, y esteaño dentro del propio pabellónferial. Son ocasiones únicas parareunir tanto a losrepresentantes de lasempresas relacionadas con elsector de la recuperación en

España, a los representantesen Medio Ambiente de lasdiversas AdministracionesPúblicas, como a otrosexpertos y profesionalesimplicados directamente conla recuperación y el reciclado.Finalmente, se animó a todaslas empresas expositoras aponer en valor sus productosparticipando en la Guía deNovedades e Innovación, quese elaborará agrupando lo másdestacable de todos loseventos de FSMS. Además de la sexta edición dela Feria Internacional de laRecuperación y el Reciclado,SRR, el FORO MEDIOAMBIENTE Y SOSTENIBILIDAD,FSMS, incluye la 19º Feria

Internacional del Urbanismo yel Medio Ambiente TECMA; latercera edición del FORO DELAS CIUDADES DE MADRID y latercera edición del SalónProfesional de la Limpieza eHigiene ESCLEAN, sí como unadocena más de jornadas,convocatorias, presentaciones,etc. www.ifema.es/srr_01/ www.ifema.es/fsms_01

Anuga FoodTec 2018 cierra sus puertas con unclaro incremento de visitantes

– Nuevo récord: más de 50.000 visitantes han acudido a la Anuga FoodTec– Más internacional que nunca: visitantes de 152 países– Ejecutivos de primera línea de las empresas líderes mundiales en la producción dealimentos han visitado la Anuga FoodTec– Un variado programa de eventos y congresos ha proporcionado información e inspiración

La feria líder internacionaldedicada a las empresassuministradoras de la industriade la alimentación y lasbebidas continúa su camino deéxitos. Después de registrar unaumento de la superficie deexposición y un incrementoporcentual de dos dígitos(+13 %) en cuanto aexpositores, la Anuga FoodTec2018 ha conseguido tambiénun claro incremento devisitantes: más de 50.000expertos de la industria de laalimentación se han informadodel 20 al 23 de marzo sobre lasinnovaciones y desarrollos dela industria auxiliar. Con ello,la cifra de visitantes seincrementó en casi un 11 porciento en comparación con la

edición anterior. También encuanto a nivel deinternacionalidad, la AnugaFoodTec ha vuelto a crecer.Visitantes de 152 países (+15países en comparación con elcertamen anterior) hanconsolidado de formaimpresionante su posicióncomo feria internacional líderpara los suministradores de laindustria de la alimentación yla bebida. El programa técnicoorganizado por la DLG( Sociedad Alemana deAgricultura) en el quefiguraban numerosasconferencias, visitas guiadas ycharlas ha completado formaperfecta la Anuga FoodTec2018. La Koelnmesse es laorganizadora de la Anuga

FoodTec. La patrocinadora dela Anuga FoodTec es la DLG.Katharina C. Hamma, directorageneral de Koelnmesse GmbH,ha declarado que: “El conceptode la Anuga FoodTec es único ytiene un gran éxito. Este hechoresulta indudable a la vista delos nuevos crecimientos quese han operado en todas lascifras significativas. Elincremento de la cifra devisitantes se debe este añosobre todo al aumento de losvisitantes profesionales quehan venido del extranjero. Sehan registrado crecimientosimportantes especialmenteprocedentes de China, Corea,Italia, Polonia y Rusia así comode América del Sur.

FERIAS

El gran incremento devisitantes internacionales y sualto nivel nos demuestra quehemos satisfecho lasdemandas de los participantesen la feria tanto en cuanto a laorganización y el concepto dela Anuga FoodTec”. “La Anuga FoodTec 2018 hapresentado un auténticoespectáculo de fuegosartificiales de innovacionestecnológicas correspondientesa todo el espectro de laindustria de los productosalimenticios y las bebidas” hacomentado el Dr. ReinhardGrandke, secretario general dela DLG (Sociedad Alemana deAgricultura) y presidente delConsejo Consultivo de laAnuga FoodTec sobre elextraordinarioposicionamiento de la feria dereferencia internacional. “Elprograma técnico completodedicado al importante temade referencia de la eficiencia

de los recursos ha ofrecido alpúblico internacionalnumerosas posibilidades deahondar de forma sistemáticaen el tema de la optimizaciónde los procesos de producción,siempre con el objetivo dereducir el consumo de energíay de agua así como la pérdidade productos alimenticios. Losmás actuales conocimientoscientíficos en el campo de latecnología de productosalimenticios se han combinadouna vez más en Colonia de unaforma ejemplar con lasexigencias de la prácticaempresarial”. Importante concepto:tecnología alimentaria al másalto nivel ONE FOR ALL. ALL IN ONE.También este año, losvisitantes de la Anuga FoodTechan podido vivir en directotodo el ciclo de la producción,tanto con soluciones

individuales como conconceptos transversales,pasando por los procesos deproducción y los sectores de laalimentación. En los cincosegmentos de la oferta – FoodPackaging, Safety & Analytics,Food Processing, FoodIngredients asi como Services& Solutions – las empresas hanpresentado una ofertatransversal para sectores yproducción. El tema dereferencia dedicado a laeficiencia de los recursos haestado presente en todaspartes como uno de los temasmás importantes. Desdeenvases con efecto lotus quereducen la pérdida deproductos alimenticios hastacadenas de producción conpartes modulares paraproductos individuales,pasando por el ahorro dematerias primas como, porejemplo, gua o energía, en elproceso de producción: laAnuga FoodTec ha sido

de nuevo el centro deinnovaciones del sector desuministradores de laindustria. La gran variedad dela oferta y la impresionantepresencia de expositores hanatraído a Colonia a losejecutivos más importantesdel sector. Los expositores hanestado impresionados con elalto nivel cualitativo y laprofesionalidad así como lainternacionalidad de losvisitantes profesionales einforman de contactos muyinteresantes con ejecutivos dealto nivel. Todos losfabricantes líderes mundialesen la producción de productosalimenticios han acudido a laAnuga FoodTec. Bien informado: El programaparalelo de eventos ycongresos

La exhibición de productos enla Anuga FoodTec se ha vistocomplementada de formaperfecta con un amplioprograma de eventos ycongresos organizado por laDLG. Todas las visitas guiadashan estado al completo.También los Speakers Cornery los foros han despertado ungran interés entre losvisitantes. Además la primeraedición de la conferencia deapertura celebrada el primerdía de feria ha constituido ungran éxito y se dedicó, dentrodel tema de la eficiencia delos recursos, a lasposibilidades y riesgos para laindustria de los productosalimenticios y las bebidas. La Anuga FoodTec 2018 encifras

En la Anuga FoodTec 2018 hanparticipado 1.657 expositoresde 48 países (2015: 1.479), deellos, un 60 por cientoprocedentes del extranjero.Entre los expositores, 655procedían de Alemania y 1.002del extranjero. A la AnugaFoodTec 2018 han venido másde 50.000 visitantesprofesionales de 152 paísescon una participaciónextranjera del 63 por ciento.La próxima Anuga FoodTec secelebrará del 23 al 26 demarzo de 2021 en Colonia. www.anugafoodtec.com

FERIAS

Las industrias del vino y el aceite se dan citanen 2019 en Feria de Zaragoza La celebración conjunta de ENOMAQ, TECNOVID, OLEOMAQ Y OLEOTEC convertirán el recintoferial en el escenario de referencia del sector agroalimentario

El vino y el aceite se unen paraconvertir a la ciudad deZaragoza, del 26 de febrero al1 de marzo de 2019, en elescaparate referente delpotencial tecnológico de laindustria agroalimentarianacional e internacional. Durante cuatro jornadas, losprofesionales tendrán laoportunidad de conocer lasúltimas novedades enmaquinaria y tecnologíasaplicadas a las industriasvitivinícola y oleica, dossectores de referencia para laeconomía del ArcoMediterráneo. Los certámenesprofesionales –ENOMAQ-TECNOVID-OLEOMAQ-OLEOTEC– aúnan innovación,investigación y desarrollo.Además de la exhibición deequipos y productos, la agendaferial se complementa con unamplio y variado programa dejornadas técnicas yconferencias, donde se debatesobre los temas másrelevantes para el sector y se

analizan las necesidades einquietudes demandadas porlos propios profesionales. En este sentido, la instituciónferial muestra su compromisocon la industriaagroalimentaria participandoen la organización decongresos y foros dereferencia europea. Uno de losmás relevantes será lacelebración de Enoforum que,del 31 de mayo al 1 de juniode este año, reunirá en lasinstalaciones de Feria deZaragoza a los principalesexponentes del sector, con unmarco de expertos queparticiparán en la undécimaedición de este encuentro enel que el mundo del vinoespañol será el granprotagonista. Por otro lado, la organizaciónde ENOMAQ, OLEOMAQ,TECNOVID y OLEOTEC pone envalor el desarrollo de nuevosequipos y técnicas punterasque facilitan los procesos defabricación, comercializacióny/o distribución de estos

productos. Por ello, en lospróximos días se darán aconocer los plazos y losrequisitos para participar enlos premios que organiza lainstitución ferial y quepremian los proyectos de lasempresas que trabajan en lainvestigación del mercado, lamejora de calidad, la seguridady el respeto del medioambiente, entre otros factores. Las buenas cifras de la pasadaedición de 2017 handemostrado la confianza delsector agroalimentario en loscuatro salones y contribuye areforzar su posición en laesfera internacional. Un totalde 268.000 asistentes detreinta y dos países de todo elmundo visitaron el recintoferial de la capital aragonesaen febrero del pasado año conel objetivo de descubrir elfuturo de dos sectoresestratégicos: el vino y elaceite. www.enomaq.com

La experiencia digital del visitante, gran apuestade MetalMadrid 2018

-La feria del sector industrial celebrada junto con el salón Composite Spain y Robomatica sevuelven a dar cita los días 26 y 27 de septiembre en Feria de Madrid con un 15% más desuperficie expositiva, dos salas de conferencias y nuevas áreas. -El año pasado atrajo a más de 7.000 visitantes y 450 expositores, y más del 80% ya hanconfirmado su presencia a 6 meses de la celebración. -La tecnología Smart Badge permite al visitante descargar información exclusiva en sudispositivo sobre los expositores con su acreditación digital para un mejor seguimiento de losstands visitados y evitar cargar con folletos. -El área expositiva se verá completada por dos salas de conferencias además de dos espaciosnuevos, Innovation Area y Connected Manufacturing para conocer todas las solucionesnecesarias para adaptar tu negocio a la Industria Conectada.

Los próximos 26 y 27 deseptiembre se celebra enIFEMA MetalMadrid, la feriaanual del sector industrial,junto con el salón CompositeSpain y Robomatica, que tienecomo objetivo reunir aempresas del sector y apotenciales clientes para dar aconocer las novedades enautomatización y robótica, iot,composites, soldadura,tratamiento de superficies,medida, inspección, calidad ytesting, componentes paramaquinaria, EPI’s,subcontratación, máquina-herramienta, impresión 3D ymucho más.

La edición de 2018, que serála undécima, centrará susesfuerzos en avanzar en latransformación digital de estetipo de sectores en España. Los datos de la pasada ediciónhablan del interés que suscitaesta feria: más de 7.000visitantes y 450 expositores.Este año, con un 15% más desuperficie expositiva seespera superar estas cifras.Para ello, Easyfairs, el grupointernacional que organiza laferia, ha incorporado una seriede novedades apostando porla experiencia digital delvisitante:

Smart Badge: esta tecnología,basada en acreditacionesinteractivas y lectoresdigitales, mejora la relaciónentre el visitante y elexpositor. A través de estasacreditaciones, el visitantepodrá recibir por emailinformación exclusiva sobrelos productos y servicios de lasempresas expositoras. De lamisma manera, las empresaspodrán recibir informaciónsobre los visitantes ypersonalizar los productos queofertan. De esta manera,MetalMadrid será una muestraclara de cómo la tecnologíapuede

FERIAS

implementarse para hacer laexperiencia más cómoda paratodos. Connected Manufacturing:MetalMadrid habilitará un áreadonde se podrán encontrar lassoluciones necesarias paraadaptar el negocio a estanueva realidad de la industriaconectada. Desde laautomatización de losprocesos de diseño, prueba yfabricación a la reducción decostes, la apuesta por lasdiferencias estratégicas seconvertirá en la ventajacompetitiva.

Innovation Area: La undécimaedición de MetalMadridcontará también con unespacio, ubicado en elpabellón 2 de Feria de Madrid,en el que las empresas y losexpositores podrán mostrarlas novedades de distintasindustrias. Más allá de estos tres puntosespecíficos, MetalMadridrealizará un gran esfuerzo poraumentar las zonas denetworking en los lugares deocio del evento y tambiénhabilitará un doble espacio de

conferencias en los que sealternarán conferencias, mesasredondas, casos de éxito, etc.Gran parte de estos avances sedeben a la unión de las tresferias (MetalMadrid,Composite Spain yRobomatica) y a laorganización de Easyfair,experta en la organización deeventos en todo el Mundo. www.metalmadrid.com

ChemPlast Expo la cita ineludible en 2018 parala industria Química y del Plástico

ChemPlast Expo llega a Madridcomo el nuevo evento anualpionero en el sector de laquímica y del plástico,focalizado en la innovación yla apuesta por la digitalizacióne industria 4.0. para estos dossectores motores de laindustria y la economíaespañolas. El encuentro secelebrará los próximos 6, 7 y 8de noviembre en IFEMA,Madrid. ChemPlast Expo es mucho másque una plataforma comercial,es un punto de encuentroaglutinador para elintercambio de conocimientode dos sectores encrecimiento; y un espacio degeneración de negocios,

colaboraciones,presentaciones de novedadesy proyectos para las empresasfabricantes, distribuidoras yusuarias, además, reúne a lasorganizaciones públicas yprivadas vinculadas con elobjetivo de impulsar todas susnuevas iniciativas. El encuentro contará con elCongreso de QuímicaAplicada, en el que descubrirtoda la innovación,tecnologías y tendencias en elámbito de la química aplicadaen 6 industrias verticales; y elCongreso Europeo deIngeniería del Plástico, unacita con los profesionales quebuscan descubrir lastecnologías para hacer frente

e impulsar la denominadaIndustria 4.0, con solucionesde ciberseguridad industrial,fabricación aditiva, IoT,eficiencia energéticaindustrial, economía circular ysostenibilidad medioambientaly las tendencias y nuevosmodelos de negocio en elsector del plástico, aplicados a4 industrias verticales. Junto al congreso, una zonaexpositiva dinámica yfuncional rodeada de espaciosdestinados a eventos de todotipo relacionados con laquímica y el plástico que seránconducidos por los Partners yparticipantes en el proyecto.

FERIAS

Destacan entre ellos elLeadership Summit, unalmuerzo con los líderesindustriales del sector ystakeholders, el ScienceCampus que congrega a todoslos centros tecnológicos ystartups que aportan nuevassoluciones al mundo delplástico y la química engeneral, o el LabtechInnovation Theatre, un espaciodonde presentar lasinnovaciones y retos delfuturo de ambos sectores. Directivos, gestores, técnicos,responsables de planta yespecialistas de sectores como

la alimentación, packaging,automoción, pharma,cosmética, electrónica,recubrimientos, etc. asistirán aChemPlast Expo en busca delmás amplio e innovadorcatálogo de soluciones que leayude a identificar susoportunidades, y un programade conferencias que lesayudaran a impulsar su áreade negocio a una nuevadimensión. Más de 40 organismos yorganizaciones de ámbitoeuropeo y nacional ya apoyanel evento, entre ellasEnterprise Europe Network, el

Ministerio de Economía,Industria y Competitividad, laComunidad de Madrid, elAyuntamiento de Madrid, Fedit(Red de centros tecnológicos),AEMAC (Asociación Españolade Materiales compuestos), elCentro Español de Plásticos, elCentro Tecnológico AITIIP, laIASP (global network forscience parks and areas ofinnovation) y ANAIP (laAsociación Española deIndustriales de Plásticos). www.chemplastexpo.com

El futuro de los drones en España y sulegislación, a debate en Global Robot Expo > Juan José Solá, jefe de la unidad de drones de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea,presentará en primicia un documento elaborado por AESA y representantes de la industria deaeronaves pilotadas por control remoto (RPAS) sobre el nuevo Real Decreto que regulará todoel sector. > Será el próximo 19 de abril durante el ciclo de conferencias dedicadas al sector aeroespacialy en el que participarán ponentes de la talla de Andrew Hately, de Eurocontrol; Juan IgnacioRueda Cid, de Enaire, o Peter Van Blyemburgh, de UVS Internacional. > La feria, que celebra este año su tercera edición y se traslada a IFEMA, acogerá también lasnovedades más importantes de sectores claves de la robótica como la Inteligencia Artificial y laIndustria 4.0.

El próximo día 19 de abril,Madrid será el centro deldebate sobre el futuro y elnuevo marco normativo queregulará el sector de lasaeronaves pilotadas por elcontrol remoto (RPAS) odrones. Será dentro de latercera edición de GlobalRobot Expo (GR-EX), la feriainternacional de robótica queserá celebrada en IFEMA deldía 18 al 20 de este mes. En España, existen más de3.000 operadores de drones

registrados y, todos ellos,están a la espera de conocerlos detalles de la aplicacióndel nuevo Real Decreto queregula sus operaciones y quefue aprobado en diciembre de2017. Desde entonces, laAgencia Española deSeguridad Aérea (AESA)trabaja en el desarrollopráctico de este marconormativo junto con losactores implicados. Los resultados de este trabajoconjunto, que servirá de base

para la futura autorización delos vuelos de drones enescenarios operacionalescomo vuelos nocturnos, vuelosen zonas urbanas o enespacios aéreos controlados,será presentado por primeravez públicamente en GlobalRobot Expo dentro del ciclosobre el sector aeroespacialque tendrá lugar el segundode los tres días que dura estaferia.

FERIAS

Juan José Sola, jefe de launidad de drones de AESA enMadrid, será el encargado deexplicar las principalesconclusiones de esteimportante trabajo realizadopor la Comisión de RPAS de laAgencia junto con operadoresde RPAS, fabricantes deplataformas aéreas, escuelasde pilotos y representantes delas Fuerzas y Cuerpos deSeguridad. Esta iniciativa de trabajo conintegrantes del sector recibiórecientemente el premioCatherine Fargeon, otorgadopor la organización UVSInternacional por sucompromiso en aumentar laconciencia relativa a laseguridad de las operacionesciviles con drones. El galardónfue recogido por la directorade AESA, Isabel Maestre, quetambién estará presente eneste ciclo de conferenciassobre el sector aeroespacialjunto a otros ponentes de latalla de Andrew Hately, deEurocontrol; Juan IgnacioRueda Cid, de Enaire, o PeterVan Blyemburgh, de UVSInternacional. Estas jornadas tendrán como

hilo conductor la integraciónde los drones dentro delespacio aéreo (UTM)contemplada dentro del PlanEstratégico para el Desarrollode Drones presentado por elMinisterio de Fomento. Lasprevisiones para el año 2030incluyen el uso de drones enactividades de carga de largoalcance como el transporte deviajeros o de mercancías,pero, ¿son unas perspectivasviables en España? Para debatir sobre ellos, GR-EX acogerá distintasconferencias y mesas deexpertos en control de tráficoaéreo de Airbus, Boeing,Robot Aviation o BabcokInternacional, entre otros. Deforma paralela, habrá debatessobre las aplicaciones de losdrones en distintos ámbitoscomo la geomática, lasemergencias o la seguridad yvigilancia. Todas estasactividades cuentan con laparticipación derepresentantes de colegiosoficiales, institucionespúblicas y sector privado. ENTRADAS YA A LA VENTA Las entradas para este evento

multisectorial y profesional deinnovación, robótica ytecnologías inteligentesaplicadas a la industria, laempresa, soluciones civiles,salud y educación puedenconseguirlas a través de lapágina web de Global RobotExpo y los precios oscilanentre los 35 y 225 euros, conposibilidad de beneficiarse deabonos y descuentosespeciales para acceso único ala exposición o también aconferencias, durante un díaconcreto o para la duracióntotal de la feria. Además del sectoraeroespacial, esta terceraedición de GR-EX estarácentrada en la Industria 4.0 yla Inteligencia Artificial. Estopermitirá a los visitantes versoluciones innovadoras envisión artificial,ciberseguridad, robóticacolaborativa, fabricaciónaditiva, sistemas inteligentes ylo último en exoesqueletosindustriales norteamericanos. www.globalrobotexpo.com/es

La transformación digital en la industria enBeDIGITAL by BIEMH

Celebrará su primera edición los días 28 de mayo a 1 de junio

La transformación digital en laindustria tiene ya un foro dereferencia, BeDIGITAL byBIEMH, que este año celebrarásu primera edición en elcontexto privilegiado que lebrinda la Bienal Internacionalde Máquina-Herramienta.Empresas y entidades muyrepresentativas hanconfirmado su participación enel área expositiva y deconferencias del evento, conel que AFM-AdvancedManufacturing Technologies yBilbao Exhibition Centrequieren abordar el reto másimportante que plantea laIndustria 4.0. En el conjunto de firmasexpositoras destaca la

presencia de empresasdedicadas al software paraaplicaciones industriales denegocio e integración denuevas tecnologías, sistemasde realidad virtual yaumentada, tecnologíashabilitadoras, sistemas demonitorización, digitalbusiness, big data, ingenieríaeficiente de instalaciones,soluciones cloud y productospara comunicación industrial ygestión remota. Hasta la fechason ya más de 50 las que hanreservado su espacio paramostrar en directo lasherramientas específicasnecesarias para acelerar yflexibilizar la producción,optimizar recursos y agilizar lainteracción con clientes

digitalizando procesoscompletos. Entre otras, han apostado poresta primera edición deBeDIGITAL by BIEMHIbermática, Dominion Digital,Euskaltel Konekta, Sarenet,Cimworks, SAP, Oracle,Vodafone y Análisis ySimulación. A ellas habría quesumar las participacionesagrupadas del Clúster Gaia ysus asociados, así como la destartups coordinada por laDiputación Foral de Bizkaia yel stand institucional de SPRI,donde se presentará laEstrategia Basque Industry 4.0que desarrolla GobiernoVasco.

FERIAS

Además, durante la semana del28 de mayo al 1 de junio,Bilbao Exhibition Centreofrecerá un recorrido muchomás amplio por ladigitalización, concepto queestará muy presente en losseis pabellones de BIEMH através de su oferta enmáquinas conectadas, robóticay componentes y accesoriosque ya están trabajando laconectividad industrial.En respuesta a la oportunidadde ver todo esto en un soloespacio, la lista deprofesionales inscritos incluyenombres de grandes empresasindustriales como Airbus, CAF,Mercedes-Benz, Navantia,Sener Ingeniería y Sistemas,Iberdrola o Siemens Gamesa,entre otras. BeDIGITAL by BIEMH estádirigido a gerentes,propietarios, directores yresponsables de TICS,producción, gestión desistemas, I+D+I,transformación digital,logística, compras, comercial,marketing, ventas ymantenimiento interesados enreorganizar su actividadindustrial y redefinir modelosde negocio aprovechando lasclaves de la RevoluciónDigital. El término no esdesmedido: la disponibilidadde información digital, laautomatización de procesos, lainterconexión de la cadena devalor y la creación deinterfaces digitales con elconsumidor están mejorandoconsiderablemente la cifra denegocio de las empresas, conreducciones de costes en

producción, logística, calidad ymantenimiento que alcanzanuna media del 20% según elInforme Roland Berguer. OTROS ESPACIOS PARA ELNEGOCIO Y LATRANSFERENCIA DECONOCIMIENTO BeDIGITAL ofrecerá zonasdiferenciadas de contactocomercial y conferencias conel objetivo de facilitar lademostración práctica deproductos y servicios, lasoportunidades de negocio y latransferencia deconocimiento. El programa de“Digital Talks”, que sedesarrollará durante lajornada del 30 de mayo,incluye sesiones sobretransformación digital,ciberseguridad, conectividad,análisis de big data y casosprácticos. Alrededor de 25ponentes de Microsoft, PaloAlto Networks, Minsait byIndra, Seat, Siemens, Tecnaliay ABB Compresores, entreotros, compartirán no sólocontenidos técnicos deproductos, proyectos en cursoo nuevas tecnologías, sinotambién análisis generales yde aproximación inicial. De este modo, las ponenciasresponderán a los distintosniveles de madurez digital delas empresas, tanto de laspymes, que tienen auténticanecesidad de abordar latransformación digital deforma sencilla y práctica,como de las grandes empresasfabricantes, con una estrategiadigital más desarrollada, que

podrán conocer avancesinteresantes y nuevosproveedores. En paralelo, los expositorespodrán mostrar sus propuestastécnicas y comerciales en el“Speakers’ Corner”, una salaabierta que estará ubicada enel propio pabellón, donde serealizarán presentacionesbreves de en torno a 10 o 15minutos. Be Digital by BIEMH estaráubicado en el pabellón 4 deBilbao Exhibition Centre, juntoa ADDIT3D, Feria Internacionalde Fabricación Aditiva y 3D, eIMIC-Industrial MaintenanceInnovation Conference, en elmarco de BIEMH. La mayormanifestación de Industria 4.0del país acogerá esta nuevainiciativa con la certeza de serel espacio más completo yambicioso para el intercambioy la proyección, nacional einternacional, de este sector.Un total de 1.533 firmasexpositoras y más de 40.000visitantes participaron enBIEMH en 2016. Más allá de esta primeraedición, BeDIGITAL nace con lavocación de celebrarse deforma anual en BilbaoExhibition Centre, siempre encoincidencia con sus feriasindustriales, con el fin decomplementar la oferta enfabricación avanzada consoluciones para optimizarrecursos y mejorar la calidadproductiva. www.biemh.com

AGENDA

El reciclaje de plásticos: Factor decompetitividad para los transformadores El próximo 18 de abril elCentro Español de Plásticosacogerá el seminario “Elreciclaje de plásticos: Factorde competitividad para lostransformadores”, organizadoen colaboración con ANARPLA,la Asociación Nacional deRecicladores de Plástico. Con la nueva EstrategiaEuropea de Plásticos comotelón de fondo, durante elseminario se abordarán temascomo el de las industrias delreciclado de plásticos en elcontexto europeo o lasexigencias administrativaspara la solvencia de lasempresas recicladoras. Igualmente, se hablará delproductor de polímeros y la

responsabilidad compartidapara el reciclado, de losrequisitos exigibles para lacompra y aplicaciones de lasgranzas recicladas que afectana su competitividad o de lasaplicaciones de piezasconteniendo reciclado en losmercados, entre otrascuestiones de interés. Entre los ponentesconfirmados, se encuentranrepresentantes de ANARPLA,Cicloplast, la Agencia deResiduos de Catalunya, ZICLAy Entropy Resins. Esta iniciativa llega despuésde la adhesión del CEP alPacto por una EconomíaCircular, que precisamenteincluye entre su puntos la

necesidad de avanzar en lareutilización en el ciclo deproducción de materialescontenidos en los residuoscomo materias primassecundarias. El seminario, que arrancará apartir de las 9:30 horas, esgratuito para los socios delCEP y de ANARPLA, aunque esnecesario inscribirse medianteel formulario de inscripcióncorrespondiente. Para másinformación, consulten elprograma del seminario. www.cep-plasticos.com

Wtransnet participará en Logistics & InnovationSolutionsEl próximo 12 de abril secelebrará en Ámsterdam laprimera jornada sobreSoluciones Logísticas eInnovación, donde la IRUreunirá a la comunidadinternacional del transporte demercancías por carretera paraimpulsar la adopción deservicios innovadores quetransformen el sector. La jornada constituye unaoportunidad para queoperadores de transporteconozcan las necesidadestanto a nivel de usuarios comode plataformas de e-

commerce. Una ocasión que,además, les permitiráintercambiar experiencias yrealizar networking entreproveedores internacionalesde transporte y de serviciosasistentes. Entre las diez ponenciasprevistas en el programa,Werner Schneider,responsable de desarrollo denegocio de Wtransnet, hablaráde la evolución de las bolsasde cargas y cómo éstaspueden contribuir a lanecesaria innovación de losprocesos logísticos.

De este modo, solucionesdigitales para el transporte,líderes en e-commerce,principales operadoreslogísticos y asociacionesestarán representados en unevento que pretende discutirsobre las tendencias delmercado y los últimosdesarrollos que marcarán elfuturo más próximo deltransporte de mercancías porcarretera. www.wtransnet.com

Convención Anual de la EPTDA de 2018 enLondres

La Asociación deDistribuidores de Transmisiónde Potencia para la región deEuropa, Oriente Medio y África(EPTDA, por sus siglas eninglés), principal organizacióndel sector de la transmisiónmecánica de potencia y elcontrol del movimiento (PT/MC, por sus siglas en inglés) endicha región, abre el plazo deinscripción para su 21ªConvención Anual, que secelebrará en Londres del 26 al28 de septiembre de 2018. Desde hace ya más de 20 años,la Convención Anual de laEPTDA es una cumbreimprescindible en la que sedan cita los líderes de opinióndel sector PT/MC, lo que laconvierte en el eventoempresarial y deestablecimiento de contactosmás prestigioso de sucategoría en la región EMEA. La Convención Anual de 2018tendrá lugar en Londres, unade las ciudades máscosmopolitas del mundo, a laque acudirán cerca de 500delegados e invitados paraparticipar en el evento. “En Londres, la capital delReino Unido, viven personas

de 270 nacionalidades quehablan 300 idiomas distintos.Es una ciudad omnipresenteen el panorama internacional,ya sea por la moda, el arte, lacultura, la gastronomía, lacreatividad, la innovación, lasmarcas o la política, y quejamás teme reinventarse. LaEPTDA quiere estar más cercaque nunca de las empresasafiliadas del Reino Unido ymostrar que es una comunidadsólida y consolidada dedestacadas empresas a nivelde toda la región EMEA, y queseguirá presente y activa en elReino Unido, sean cuales seanlas consecuencias finales delBrexit. Creemos que unentorno multicultural permiteestrechar aún más los lazos denuestra comunidad, y ese es elobjetivo de la EPTDA de cara a2018 y el futuro”, señala HansHanegreefs, vicepresidenteejecutivo de la EPTDA. Las convenciones anuales dela EPTDA están consideradascomo una de las plataformasde encuentro más estratégicas,informativas e importantes, yen ella se dan cita cada año losresponsables de la toma dedecisiones del sector PT/MC. Adía de hoy, la asociaciónrepresenta a 254 destacadas

empresas de 35 países de todoel mundo, con un volumenanual de ventas de más de24.000 millones de euros ymás de 313.000 empleados enconjunto. “La Convención Anual de 2018de la EPTDA en Londresmarcará el comienzo de unanueva era para nuestraasociación. Estamos deseososde poder compartir losresultados del debate sobre elPlan Estratégico 2019-2021 dela EPTDA que tendrá lugar estemismo mes, y de contar condestacados líderes de opinióny expertos del sector comooradores principales. EnLondres, la EPTDA volverá aorganizar las exitosas sesionesMD-IDEX de encuentrosinterempresariales y tratará desuperar el récord establecidoen Roma, con casi un millar desesiones. Además, celebrarálas exclusivas sesiones deintercambio de ideas entredistribuidores (D2D-IDEX) yofrecerá otro excepcionalprograma de eventos socialesy actividades para esposos yparejas de los asistentes”,comenta Hans Hanegreefs. www.eptdaconvention.org

AGENDA

https://www.all4pack.com/

A FONDO

Packaging: Innovación y conveniencia para unusuario más exigente

Por Xavier Pascual, director de Hispack 2018 Barcelonés de 55 años, Xavier Pascual cuenta con una extensa trayectoria profesional ligada aFira de Barcelona, entidad a la que se incorporó en 1989 y en la que ha dirigido más de unadecena de salones de diferentes sectores. Para Pascual, ésta será la quinta edición al frente deHispack. Experimentado gestor ferial con formación empresarial y de marketing, Pascualtambién dirige desde 2014 la Unidad de Negocio de Packaging, Printing & Retail de Fira deBarcelona donde se encuadran, entre otros, los salones Hispack y Graphispag, que compartenimportantes sinergias. Pascual es además profesor asociado en las áreas, marketing y eventosen diversos másteres de la Universitat Abat Oliba- CEU y de la Escuela Universitaria deHotelería y Turismo CETT de Barcelona.

Imagine un envase que nossirva a la vez como recipientepara consumir un caldo. O unpackaging de pasta que nospermita calcular raciones. Oincluso una lata capaz decambiar de color para indicarcuándo nuestro refresco está ala temperatura ideal para suconsumo. Deje de fantasear.Éstas son soluciones reales yson sólo una pequeña muestrade cómo está cambiando elsector del embalaje. Elpackaging ha dejado de seruna industria productora desimples contenedores deproductos para convertirse enuna creadora de elementosestratégicos de comunicación,esenciales en la decisión decompra del usuario.

Este cambio de paradigma hatransformado completamenteesta industria transversalpresente en la prácticatotalidad de actividadeseconómicas. El packaging esahora una cuestiónmultidisciplinar, donde entranen juego el diseño, elmarketing, la comunicación, lasostenibilidad, la estrategia deventas, los procesos defabricación, la logística o elretail… Detrás de toda transformaciónhay un motor de cambio. Eneste caso, el factor decisivo hasido la evolución de lasprioridades del usuario, cadavez más informado y, enconsecuencia, más exigente.

Diversos estudios muestrancomo más del 60% de losconsumidores elige unproducto por el packaging,mientras que el 41% repitesegún su primera interaccióncon el envase. Entre lascuestiones más valoradas porel comprador contemporáneoencontramos la facilidad deuso, la información mostrada,la aplicación de sistemasinteligentes e interactivos y,por supuesto, lasostenibilidad. Una combinación de factoresque podríamos resumir en unsolo concepto: conveniencia.Sin duda, el elementotransversal que explica eléxito del packaging a lo largo

del tiempo, más allá detendencias y cambios en lasprioridades del consumidor.¿Por qué triunfaron en sumomento las latas de sopaCampbell, las capsulasindividuales de café o elsimple cartón para contenernuestras bebidas calientes? Larespuesta la encontramos ensu capacidad de ofrecer unaexperiencia de usosatisfactoria al usuario. El gran cambio es el perfil denuestros consumidores, cadavez más conectados einformados. A igualdad en lacalidad de los productosofertados, el packaging seconvierte en un elementodefinitivo en la decisión decompra. Al fin y al cabo, laprimera impresión es lo quecuenta, y eso es precisamentelo que ofrece la industria del

envasado. La necesidad de ofrecer unpackaging capaz de respondera las necesidades de losnuevos consumidores harevolucionado el sector delpackaging. Sin duda,trabajamos en una de lasindustrias más innovadoras.Somos pioneros en eldesarrollo de tecnologías, enla digitalización de losprocesos y en la investigaciónde nuevos materiales. Uno de los campos en los quemás está avanzando elpackaging es en la aplicaciónde soluciones sostenibles, nosolo en el diseño del productofinal, sino en todos losprocesos. No es sólo unacuestión de concienciación yde responsabilidadcorporativa. La sostenibilidad

se trata ya como un modelo denegocio. A través de lareformulación de los procesospara primar el uso de fuentesenergéticas sostenibles ymaterias primas respetuosascon el medioambiente se estáncreando soluciones que nosólo contribuyen a reducir elimpacto medioambiental de laindustria, sino que dan comoresultado procesos máseficientes y, por tanto, unretorno económico mayor.Innovación también en laautomatización de losprocesos. Campos como larobótica ya son una realidaden ciertas fases. Su entradaconlleva una reducción en loscostes y una mayorproducción, además de mayorseguridad y control sobre losprocesos.

Gracias a las innovacionestecnológicas de los últimosaños hemos multiplicado lasopciones de trazabilidad ycontrol en todo el proceso.Hoy, el fabricante tieneinformación en tiempo real dellugar y el estado exacto en quese encuentra su productodesde su fabricación hasta sullegada al lineal. Estos avances tienen sentidoporque responden a un mismoobjetivo: aspirar a laexcelencia en la experienciade uso de consumidor. Ahorabien. ¿Sabemos realmente quéquiere el usuario? Las marcasinvierten presupuestos muyelevados en estudios demercado que tratan descifraresta incógnita, así que alguna

idea tenemos. Las tendencias hablan desostenibilidad, facilidad deuso, interactividad y, más aún,el smart packaging. Y es allíhacia donde nos dirigimos.Nos encontramos en plenatransición hacia las solucionesde packaging interactivas.Estamos empezando a verenvases capaces de informarsobre el estado del productoen tiempo real y deinteractuar con él paramejorar su conservación yalargar su vida útil. De nuevo,un paso más en la oferta devalor a través del packaging.Un nuevo avance en laconveniencia. La próxima edición de Hispack,

que tendrá lugar entre el 8 y el11 de mayo de 2018 en elrecinto de Gran Via de Fira deBarcelona, mostrará toda estatransformación y tendenciasque están marcando laevolución del packaging. Concerca de 750 expositoresdirectos y 185 ponentes, laferia acoge a todos los actoresprotagonistas del sector yofrece al visitante el mejorcatálogo del packaging queestá marcando el paso en elsector, así como un avance delas tecnologías querevolucionarán el mercado enlos próximos años. Una citaimprescindible para diferentesperfiles profesionales que seencuentran con el packagingen su actividad diaria.

A FONDO

#NoCulpesAlPlástico: una campaña con datosreales y contrastados

AIMPLAS, ANAIP, ANARPLA, AVEP, CICLOPLAST y PlasticsEurope han unido sus voces en undecálogo para explicar los beneficios de los plásticos con datos sólidos y concienciar de laimportancia de hacer un buen uso de estos materiales. Los plásticos son materiales muy utilizados por sus innumerables ventajas, de ahí laimportancia de concienciar a la sociedad de que una correcta gestión de los residuos esimprescindible.

Los plásticos son materialesque están muy presentes entodos los ámbitos de la vidapor las múltiples ventajas quepresentan en sus diversasaplicaciones. Precisamente poresto, es necesario gestionarcorrectamente los residuosque se generan, con el fin deaprovechar al máximo su valordentro de los criterios de la

economía circular y evitar queacaben en el medio ambiente. Desde la industria de losplásticos, AIMPLAS (InstitutoTecnológico del Plástico),ANAIP (Asociación Española deIndustriales de Plásticos),ANARPLA (Asociación Nacionalde Recicladores de Plástico),AVEP (Asociación Valenciana

de Empresarios de Plásticos),CICLOPLAST (entidad quepromueve la gestiónecoeficiente de los plásticos) yPlasticsEurope (AsociaciónEuropea de Productores deMaterias Primas Plásticas),consideran importantecomunicar a la sociedad, condatos objetivos, las ventajas

de uso de estos materiales ycontrarrestar ladesinformación que hay entorno a ellos. Verdades sobre los plásticos La alianza, creada porentidades sin ánimo de lucrorelacionadas con lainvestigación, la aplicaciónindustrial y la gestión de losplásticos, ha elaborado undecálogo de verdades ybuenas prácticas con el que sepretende informar de lasventajas que aportan losplásticos a la sociedad yexplicar que su colaboraciónes imprescindible a la hora dehacer un buen uso de ellos. Este decálogo aporta

información para contrarrestarlos argumentos sobre los quese están generando noticiaspreocupantes y queconfunden a los propiosconsumidores. Entre éstas,aquellas asociadas a suseguridad, ya que son losmateriales más regulados ylos que se someten alcumplimiento de normativasmás exigentes. Además, losplásticos son los materialesque garantizan perfectamentela conservación de losalimentos, reduciendo sudesperdicio y asegurando quela sociedad sea capaz deconsumirlos en las mejorescondiciones. Según la FAO, lapérdida de alimentos enEuropa es de tan solo un 3%gracias al uso de soluciones

de envasado adecuadas,mientras que, en los países envías de desarrollo, donde eluso de envases no estágeneralizado, estas pérdidaspueden alcanzar el 40%. La alternativa más sostenible Los plásticos también son laalternativa más sostenible ennumerosas aplicaciones. Así,los envases de este materialson, de media, cuatro vecesmás ligeros que los fabricadoscon otros materiales. Gracias aello, el número de viajes de uncamión para transportar lamisma cantidad de productose reduce a la mitad, con elconsiguiente ahorro decombustible y de emisiones deCO2. En la agricultura, el

A FONDO

plástico es utilizado ensistemas de riego por goteo,ahorra entre el 30% y el 60%del agua empleada conmétodos convencionales deregadío. En la construcción, losaislamientos plásticospermiten ahorrar 250 vecesmás energía de la que seutilizó para fabricarlos. En laautomoción, los plásticos sonel material elegido parafabricar unas 2.000 piezas demedia en un vehículo (lo querepresenta un 15% de su pesototal), permitiendo así que uncoche ahorre 750 litros decombustible durante toda suvida (12 millones de toneladasde combustible en Europa). Enel caso de los aviones, laapuesta por estos materialesha permitido elevar el ahorrode combustible hasta el 20%. Los plásticos tambiéncontribuyen a salvar vidas deforma directa a través deincontables aplicaciones enmedicina, o en suincorporación a la seguridadpasiva de los vehículos enforma de cinturones deseguridad y airbags quereducen hasta un 20% laposibilidad de sufrir una lesiónmortal en caso de accidente. Ya pesar de todos estos usos y

aplicaciones, solo entre el 4%y el 6% del consumo depetróleo y gas en Europa sedestina a la fabricación deplásticos. Renunciar no es la solución: laclave está en elcomportamiento de todos yen una correcta gestión Los plásticos nunca deberíanacabar en el medio ambiente.Se trata de materialesrecuperables mediantereciclado, y cuando esto no esposible, se pueden utilizarcomo fuente de energíaalternativa y renovable, dadasu alta capacidad calorífica.Por lo tanto, los plásticos sonmateriales que contribuyen ala economía circular. Para que se puedan reciclar esimportante gestionarlosadecuadamente, y en esepunto es donde las decisionesque se toman en tierra firmejuegan un papel fundamental.Según el estudio Jambeck dela Universidad de Georgia(EEUU) de 2015, publicado enla revista Sciencemag, elorigen del 80% de losresiduos que acaban en el marse encuentra precisamente enla tierra. En este sentido, cabe

destacar que España es elsegundo país de la UE que másrecicla en el hogar,concretamente cerca del 70%de los envases de plásticodomésticos. Sin embargo,todavía se puede seguiravanzando. Por lo tanto, la renuncia o laprohibición de los plásticos noes una solución eficaz a lasbasuras en el medio ambientey además obligaría a lasociedad a renunciar a todassus ventajas. Así lo consideraun 70% de los españolessegún una encuesta realizadapor Enet Consulting paraPlasticsEurope en 2017. Segúneste sondeo, para un 96% delos españoles, la solución pasapor concienciar a laciudadanía, separaradecuadamente los residuos(tanto fuera como dentro delhogar), facilitar el recicladoaumentando el número decontenedores y su frecuenciade recogida y en ningún caso,abandonar los residuos dondeno se debe. www.aimplas.eswww.anaip.eswww.anarpla.comwww.avep.eswww.cicloplast.com

Cumbre Logística mundial en Barcelona del5 al 7 de junio El SIL 2018 acogerá el mayor Congreso de Agentes de Aduanas de las Américas que se abre almundo • La 36ª edición del Congreso de la Asociación de Agentes de Aduanas de las Américas(ASAPRA) se celebrará por primera vez en Europa coincidiendo con el 20 Aniversario del SIL, laFeria Líder de Logística, Transporte, Intralogística y Supply Chain del Sur de Europa. •ASAPRA representa a más de 25.000 agentes, despachantes y corredores de aduana de 21países de América Latina, España y Portugal y su congreso reunirá a los principalesprofesionales públicos y privados del comercio internacional.

Por primera vez en su historia,el Congreso de la Asociaciónde Agentes de Aduanas de lasAméricas (ASAPRA) secelebrará en Europa, y tendrálugar en Barcelona. La 36ªedición del Congreso deASAPRA se celebrará del 5 al 7de junio en el pabellón 8 delrecinto Montjuic-Plaza Españade Fira de Barcelona, dentrodel SIL 2018, coincidiendo conla celebración del 20Aniversario de la Feria Líder deLogística, Transporte,Intralogística y Supply Chaindel Sur de Europa. Se espera la

presencia de 400profesionales internacionalesdel sector de la logística, lasaduanas y el comerciointernacional. El pasado 12 de abril, en elConsorci de la Zona Franca deBarcelona (CZFB), JordiCornet, Delegado Especial delEstado en el CZFB y Presidentedel SIL, Antonio Llobet,presidente del ColegioGeneral de Agentes deAduanas de España, y RobertoFuentes, vicepresidenteprimero de ASAPRA, han

presentado ante los medios decomunicación la 36ª edicióndel Congreso de ASAPRA. Reunión de altos cargosmundiales de aduanas y delcomercio internacional El Congreso de ASAPRA reunirádurante 3 días en Barcelona aaltos cargos mundiales delcomercio internacional y delsector aduanero queparticiparán como Speakers.Entre los más de 30 speakersinternacionales que participaranp

Antonio Llobet, presidente del Colegio General de Agentes de Aduanas de España,Jordi Cornet, Delegado Especial del Estado en el CZFB y Presidente del SIL, y

Roberto Fuentes, vicepresidente primero de ASAPRA.

participaran cabe destacar aPedro Castro, Presidente deASAPRA, Enrique Canon,presidente del Consejo de laOrganización Mundial deAduanas, Máximo de Gregorio,presidente de laConfederación Internacionalde Agentes de Aduana(CONFIAD), Steve Parker,presidente de la AsociaciónEuropea de Importadores,Exportadores, OperadoresLogísticos y Representantes deAduanas (CLECAT), RicardoTreviño, Secretario General dela Organización Mundial deAduanas (OMA), Pilar Jurado,Directora General de Aduanasde la Agencia Tributaria deEspaña, o Antonio Llobet,presidente del Colegio deAgentes de Aduanas deEspaña, entre otros. Jordi Cornet, DelegadoEspecial del Estado en el CZFBy Presidente del SIL, se hamostrado muy satisfecho y haasegurado que “es un honorcontar dentro del SIL, en unaedición tan especial como es lade nuestro 20 Aniversario, conla celebración del mayor

Congreso de Agentes deAduanas que existe enAmérica. Estamos muyagradecidos y enormementefelices de poder acoger elCongreso de ASAPRA, laprimera vez que se celebraráen Europa”. Cornet harecordado que “en el SILsiempre hemos apostado portender puentes logísticos paralos negocios, los contactos y elconocimiento entre elMediterráneo y AméricaLatina, con experiencias muypositivas con la celebracióndel Congreso ALACAT 2016 ola Cumbre Latinoamericana deLogística y Transporte”. “La eficiciencia aduanera,responsabilidad de todos”,eje principal Bajo el título “La eficicienciaaduanera, responsabilidad detodos”, el Congreso ASAPRAquiere dar un enfoque dehacía donde van las aduanaspara adaptarse a los cambios,al mismo tiempo que darárespuestas a las nuevastendencias y a lasincertidumbres que debe

afrontar el sector aduanero ydel comercio internacional.Una de estasincertidumbres es,precisamente, el tema de laciberseguridad derivada del e-commerce. “La gestión de laseguridad en el comercioelectrónico es uno de lostemas que más preocupa alsector” afirma Antonio Llobet,presidente del Colegio Generalde Agentes de Aduanas deEspaña. “Aún recordamos losataques informáticos quesufrieron algunas de lasgrandes navieras mundialesque durante unos días fueronprisioneras de unos hackersque paralizaron el comerciointernacional”, añade Llobet. El Congreso de ASAPRAtambién abordará las nuevastendencias que van a tener queasumir de forma inmediata elsector aduanero y delcomercio, como puede ser elcaso de Blockchain.

A FONDO

Al mismo tiempo también sedestacará la importancia delasociacionismo internacionalpara el desarrollo de lalogística y las aduanas con laparticipación de la Federaciónde Asociaciones Nacionales deAgentes de Carga y OperadoresLogísticos Internacionales deAmérica Latina (ALACAT), laConfederación Internacionalde Agentes de Aduana(CONFIAD) o la AsociaciónEuropea de Importadores,Exportadores, OperadoresLogísticos y Representantes deAduanas (CLECAT), entre otras. Dentro del Congreso deASAPRA también se celebrarála Cumbre Latinoamericana dePuertos, que organiza Puertosdel Estado, y la Jornada deZonas Francas, quetradicionalmente se celebradentro del Congreso del SIL. Una Asociación que representaa más de 25.000 Agentes de

Aduanas ASAPRA integra en una solaentidad a las cámaras,federaciones, asociaciones yuniones de agentes,despachantes y/o corredoresde aduana de América Latina,España y Portugal. De estaforma, los agentes de aduanarepresentados por ASAPRAalcanzan a más de 25.000profesionales distribuidos por21 países: Argentina, Bolivia,Brasil, Chile, Colombia, CostaRica, Ecuador, El Salvador,España -a través del ConsejoGeneral de Agentes deAduanas de España-, EE.UU.,Guatemala, Honduras, México,Nicaragua, Panamá, Paraguay,Perú, Portugal, RepúblicaDominicana, Uruguay yVenezuela. Roberto Fuentes,vicepresidente primero deASAPRA, ha explicado que“poder traer el Congreso

ASAPRA al SIL de Barcelona hasido un enorme reto y nos hasupuesto un gran esfuerzo.Será la primera vez quecelebramos nuestro Congresoen Europa porque queremosapostar por tener una buenaconexión entre elMediterráneo, Europa yAmérica”. Fuentes también haañadido que “ASAPRA es unaAsociación con muchaactividad y con mucho pesodentro de la AsociaciónMundial de Aduanas, puessomos el órgano consultivo delsector privado. Actualmenteestamos iniciando una nuevaetapa en la que queremos abrirASAPRA a cualquier país delmundo siguiendo el ejemplode España, que ha estadopresente como socio desde elinicio de nuestra asociaciónhace 50 años”. www.silbcn.com

Antonio Llobet, Jordi Cornet, Roberto Fuentes y Blanca Sorigué, directorageneral del Consorci de la Zona Franca de Barcelona y del SIL.

El noveno Congreso de ASPACK conmemorarálos 40 años de trabajo de la asociación

El presidente de ASPACK, Alejandro García, ha presentado ante los medios el encuentro, que secelebrará en Granada los días 25 y 26 de octubre

En 2018 ASPACK está viviendosu 40 aniversario, unaefeméride que coincide con elaño de celebración de sunoveno congreso, que tendrálugar los días 25 y 26 deoctubre en Granada y que hasido presentado por elpresidente de la Asociación,Alejandro García, este 26 deabril en Madrid. Bajo el título Mirando al futuro en nuestro 40 aniversario, enel noveno congreso de ASPACKse celebrará en el HotelAlhambra Palace y tendrácomo temas centrales laindustria 4.0, la importancia de

la comunicación en lasempresas y la venta online.Todo esto visto con laperspectiva de los 40 años dehistoria de la asociación yvalorando el conocimientoadquirido por las empresas deASPACK y la asociación enestos años de recorrido en elsector del envase de cartón.“40 años de unidad, de trabajoen común, de hacer fuerza yde empujar en la mismadirección –afirmó AlejandroGarcía, presidente de ASPACK–40 años en los que hemoshecho grandes cosas y hemoscometido errores, pero losasumimos como parte de un

aprendizaje que esperamosmantener mucho tiempo más”.Durante estas cuatro décadasASPACK se ha mantenido fiel asu misión: representar losintereses del sector ante lasociedad, promocionando elenvase de cartón, así como serel punto de encuentro ydesarrollo de sus miembros.“No solo defendemos losintereses de nuestro sector –afirmó Alejandro García– sinoque la asociación es tambiénun instrumento para que lasempresas asociadas ganen encompetitividad, visibilidad yeficacia”.

A FONDO

Entre los ponentes que ya hanconfirmado su presencia eneste noveno congreso están laSecretaria General de Industriay de la Pequeña y MedianaEmpresa, Begoña Cristeto, quehablará sobre Industria 4.0 ylas ayudas del Ministerio deEconomía para suimplantación. Sobre esteasunto hablará también AurelioMendiguchía, director deMáster de Industria Gráfica enel Instituto Tajamar. Tambiénparticipará en el congresoSebastián Solís, presidente deRepacar, que ofrecerá unaponencia sobre la nuevalegislación del papel y elcartón recuperado y suimpacto en el mercado delenvase de cartón. La importancia de lacomunicación en las empresasy la manera de aplicarla en elsector del envase de cartónserá el tema que aborde JavierCebreiros, Doctor enComunicación, máster por IESE,bloguero del Huffington Post yautor del libro Olvida tuLenguaje Corporal. El conferenciante, escritor,profesor de DEUSTO BusinessSchool y creador del modelo“Gestión por confianza” paralas organizaciones, José María

Gasalla, hablará sobre la nuevaforma de dirigir las empresas,la dirección por confianza. En el congreso también sepresentará el barómetro de laindustria del envase de cartón:medición del nivel deconfianza de los directivos deempresas del sector así comosus principales retos ypreocupaciones ante el futuro. El programa profesional delcongreso incluirá también unamesa de debate en la que sepresentarán las principalesinnovaciones del sector y unamesa de negocios en la quepondremos en contacto afabricantes de envases y aproveedores para que puedanconocerse y valorar posiblescolaboraciones; así como lacelebración de la AsambleaGeneral de ASPACK. Datos del sector del envase decartónEl presidente de ASPACK,Alejandro García, haaprovechado el encuentro conlos medios para presentardatos actualizados sobre elsector del envase de cartón.Un sector que en el año 2017produjo 352.000 toneladas deenvases de cartón, facturó másde 700 millones de euros (un

2,88 por ciento más que en2016) y sus 80 empresasdieron empleo a 4.850personas. La tasa deexportación supuso el 19,7 porciento de la facturación. Por último, Alejandro Garcíamostró la Memoria deActividades 2017 de laasociación, un documento quese entregó a los asistentes yque recoge todo el trabajo queha llevado a cabo la asociacióna lo largo del pasado año y queno solo sirve para recopilarlosino también para reivindicarla labor de ASPACK y de susmiembros en favor del sectordel envase de cartón. PatrocinadoresEste noveno congreso se va apoder realizar gracias al apoyode las empresaspatrocinadoras que hanconfiado en la asociación y alas que Alejandro Garcíaagradeció personalmente suimplicación con ASPACK:Barcelona Cartonboard, BobstGroup Ibérica, HeidelbergSpain, HP, KBA-Ibérica DieCutters, Mëtsa Board, Paprinsa,Sun Chemical, Troqueles TAG yTrovican. www.aspack.es

ENTREVISTA

Jesús Rivas, BusinessDevelopment & InnovationManager Smurfit Kappa España,Portugal, Marruecos

¿Quién es Smurfit Kappa? Smurfit Kappa Group es uno de los mayoresfabricantes de papel y soluciones de embalajede cartón ondulado de todo el mundo. Cuentacon 46.000 empleados en sus 370 plantas,distribuidas por 35 países, y ha facturado en2017 más de 8.562 millones de euros a nivelglobal. La compañía dispone de 23 plantas enEspaña, Portugal y Marruecos, que danempleo directo a más de 2.400 personas ydonde cada día se fabrican alrededor de 4,7millones de cajas de cartón ondulado (más de1.600 millones al año). ¿Qué productos comercializa? Ofrecemos soluciones diseñadas para aportarvalor añadido a nuestros clientes, orientadas asatisfacer sus necesidades en todo momento.Además, tenemos en cuenta las últimasinnovaciones y los procesos más sosteniblesdel mercado. Nuestros productos brindan aproductores, fabricantes, distribuidores yretailers la posibilidad de incrementar susventas, reducir sus costes y mitigar los

Arquitecto Técnico por la Universidadde Burgos y con más de 30 años deexperiencia en el sector del embalaje,Jesús Rivas es uno de los máximosexponentes de la innovación en SmurfitKappa y uno de los principalesimpulsores del Experience Centre,inaugurado en abril de 2017 en Alcaláde Henares. Se trata de una iniciativaclave, pionera en España, quedemuestra el compromiso de lacompañía con la investigación y eldesarrollo, ya que ofrece a sus clientesla posibilidad de experimentar, junto aun equipo de profesionales, todas lasposibilidades del embalaje hastaencontrar la más eficiente y con mayorvalor para su negocio, en cuanto adiseño, comportamiento, coste eimpacto medioambiental. Todo ello,utilizando las herramientas únicas y devanguardia desarrolladas por lamultinacional, fruto de su largaexperiencia en el sector.

riesgos que se les presentan,así como la oportunidad dedestacar la presencia de sumarca en el punto de venta. En Smurfit Kappa trabajamos ynos esforzamos porposicionarnos siempre a lavanguardia del sector, con elobjetivo de desarrollarsoluciones que ayuden anuestros clientes a mejorar susexpectativas de negocio. Puede explicarnos qué esSupplySmart. SupplySmart es un servicio devalor añadido de la compañía,que utiliza datos de más de50.000 cadenas de suministrode clientes en más de 30países, recopilados duranteaños por Smurfit Kappa parallevar la optimización delembalaje a una nuevadimensión. Se trata de unaherramienta líder en el sector,que trabaja con las empresaspara evaluar los riesgos yoptimizar la eficiencia de suscadenas de suministro. SupplySmart es el primerservicio de su clase encombinar estos macrodatoscon soluciones creativas,

conocimientos especializadosy años de experiencia práctica.Por ello, permite a lascompañías reducir costeslogísticos, racionalizar laproducción y optimizar loscostes de las operaciones deembalaje sin comprometer laprotección del producto. Cuál es su aportación a lainnovación. Está en nuestro ADN y es unreto permanente de SmurfitKappa. Lo demostramos con laapertura de hasta 23Experience Centres en todo elmundo, con el fin de ofrecer anuestros clientes unaexperiencia práctica contecnologías avanzadas, queayudan a establecer elimpacto del embalaje en cadauna de las fases de la cadenade suministro, desde eldiseño, empaquetado ypaletización, hasta sudistribución en el punto deventa, de la forma más rápiday eficiente posible. Todosnuestros Experience Centrescuentan con los últimosavances tecnológicos y aplicantécnicas como SupplySmart. En Smurfit Kappa somos,

asimismo, conscientes de laimportancia de la innovaciónen el sector, por esoinvestigamos y desarrollamoscontinuamente formas máseficaces y atractivas deembalaje. Para ello, contamostambién con espacios dentrode cada planta (denominados“Customer Room”), quecompletan el tejido deinvestigación desarrollado enlos últimos años por lacompañía, y que nos permitenanalizar el mercado yresponder a las exigentes ycambiantes expectativas delconsumidor final. Cómo se implican en lasnecesidades de sus clientes Nuestro objetivo esproporcionar al clientesoluciones de embalaje queañadan valor a sus productos,partiendo de un profundoentendimiento de susnecesidades y apoyándonos ennuestra experiencia y en lasherramientas que hemosdesarrollado, con el objetivode atender a todas susdemandas. Sin olvidarnos, porsupuesto, de potenciar supresencia de marca en ellineal, para que el embalaje

Rincón de Sostenibilidad en elExperience Centre

secundario les ayude adestacar frente a otrosproductos de la competencia ysean la opción elegida por losconsumidores finales paraformar parte de su carro de lacompra. En definitiva, nuestrarazón de ser es trabajar paraayudar a nuestros clientes aque su negocio sigaprosperando. ¿Qué avances han añadidorecientemente? Desarrollamos herramientasúnicas y las ponemos adisposición de los clientes, unapropuesta de valor de la queforma parte la mencionadaSupplySmart, que se completacon soluciones como eSmart, ala vanguardia del sector e-commerce. Hablamos de uncompleto servicio deempaquetado para comercioelectrónico, que ayuda amejorar la operativa diaria ylos resultados de los retailersque operan en este sector, a lavez que se ajusta a lasexigencias de la crecientedemanda de consumidoresque realizan sus compras de

forma online. También hay que destacarsoluciones como ShelfSmart,un servicio revolucionario queutiliza décadas de experienciay las últimas tecnologías desimulación 3D yreconocimiento visual paraconocer cómo va a funcionaren un entorno real undeterminado prototipo deembalaje. O el lanzamientodel Box Octogonal L, la másreciente propuesta de lacompañía para el transporte amedia y larga distancia,diseñado para optimizar lacadena de suministro y sereficiente en el punto de venta. ¿En qué Ferias participan? Las próximas citas en las quevamos a participar sonHispack, el Salón Internacionaldel Embalaje, del 8 al 11 demayo en Barcelona, dondevamos a presentar nuestrasúltimas novedades enimpresión digital, del sectorindustrial y del sector e-commerce; o en la próximaedición de Fruit Attraction,

Feria Internacional del Sectorde Frutas y Hortalizas, quetendrá lugar del 23 al 25 deoctubre en Madrid. Qué podemos esperar en lospróximos meses. Desde Smurfit Kappa seguimostrabajando día a día paradesarrollar de forma completael potencial de nuestrasherramientas y ofrecer anuestros clientes solucionesque ayuden a sacar el máximopotencial a su negocio. Por esoestamos encantados de habercelebrado este abril de 2018el primer aniversario denuestro Experience Centre, elmáximo exponente de nuestraapuesta por la innovación, unespacio pionero en España porel que ya han pasado multitudde clientes, que han podidoexperimentar de primera manocuál es la mejor solución deembalaje para sus productos. www.smurfitkappa.com

ENTREVISTA

Experience Centre de noche

Raúl Calleja, director deFruit Attraction

¿Cuál ha sido la trayectoria de FruitAttraction en estos 10 años? De apoyo unánime del sector y decrecimiento continuo. Hoy Fruit Attraction seha convertido en una herramienta comercialfundamental e imprescindible al servicio dela comercialización de frutas y hortalizas. Eléxito de Fruit Attraction radica en variosfactores. La sintonía entre IFEMA y FEPEX hapermitido desarrollar un proyecto a medidade las necesidades del sector. Junto a ello, elmes en el que se celebra Fruit Attraction –octubre- es el clave para la planificación decampañas, y cerrar los acuerdos deaprovisionamiento entre proveedores ycomercializadores de fruta y hortaliza paratodo el invierno. Asimismo, resaltaigualmente la capacidad de convocatoria anivel internacional incentivada por lasacciones de los propios expositores y de laFeria.

Raúl Calleja es licenciado enEconómicas y Empresariales,especializado en marketing y direccióncomercial; y ha realizado un master enMarketing y Comunicación. En la actualidad, es director decertámenes de IFEMA y, entre otrosSalones, asume la dirección de FRUITATTRACTION desde su primera ediciónmarcada por excelentes resultadosobtenidos y el grado de satisfacción detodos sus participantes. En 2003 se incorpora a IFEMA comodirector comercial de FITUR, dondetrabajará durante cinco ediciones. Mástarde, pasa a formar parte de laDirección de Desarrollo de Negocio deIFEMA -el departamento encargado de laconcepción y puesta en marcha denuevos proyectos feriales-, al tiempoque asume la dirección comercial de laprimera convocatoria de FRUITATTRACTION.

ENTREVISTA

¿Cómo se presenta la ediciónde este año? Pues precisamente estos díasestamos celebrando lasreuniones de elección deespacios y se constata hasta elmomento un crecimiento del10% en la superficie enrelación al mismo periodo delaño pasado. De hecho, lasprevisiones de participaciónfinal apuntan a un incrementodel 16% tanto en expositorescomo en superficie deexposición. Estimamos unaparticipación que superará las1.600 empresas de todomundo y alrededor de 70.000profesionales de 120 países. ¿Qué relevancia tiene elpackaging en el sectorhortofrutícola? Muchísima. Cada día lasempresas trabajan más poraportar valor al producto, porenriquecerlo, por lainnovación y por los nuevosformatos de packaging.Apuestan muy fuerte por esto.Todo cuenta para colocar tuproducto en el mercado en lasmejores condiciones y en el

menor tiempo posible. Elconcepto del packaging estácada vez más presente. ¿Cuál cree que son lastendencias en el packaging enrelación con el este sector? Las innovaciones enpackaging al servicio delsector hortofrutícola sonmuchas. Es fundamentalgarantizar la frescura ymaduración del producto, yque se adecuen a laspropiedades orgánicas decada uno. Fundamental espotenciar al máximo lascualidades y propiedades delalimento y estimular así alfuturo consumidor. Haymuchos tipos o materiales,diseños, pero la mayoría delas empresas trabajan porincorporar técnicas paramantener el producto fresco.Sin duda debe adaptarse a lastendencias actuales pero porsupuesto cumpliendo losestándares de calidadmarcados por la normativa. ¿Qué novedades aporta ladécima edición de FruitAttraction?

En primer lugar, FruitAttraction 2018 cambia susdías de celebración de martesa jueves, en lugar de miércolesa viernes como viene siendohabitual, con el fin de ampliary potenciar el tiempocomercial útil del evento. Asíque este año la gran fiesta dela comunidad hortofrutícolamundial se celebrará delmartes 23 al jueves 25 deoctubre, en horario de 9.30 a19.00 horas todos los días. Además, en 2018 se refuerzandistintas áreas como OrganicHub, dedicado a empresas deproductos hortofrutícolasbiológicos; el espacio SmartAgro, centrado en la aplicaciónde nuevas tecnologías yconectividad con el objetivode incrementar laproductividad de lasexplotaciones hortofrutícolas,y el área Nuts Hub, destinada alos frutos secos. Lostradicionales espaciosPasarela Innova y Foro Innovase unifican bajo el paraguas de

Cada día son máslas empresas que trabajanpor aportar valor al producto, porenriquecerlo, por la innovación y por losnuevos formatos de packaging

de The Innovation Hub, comoárea dedicada a la innovacióny novedades empresariales enel sector. Y este año tambiénse une a Fruit Attraction elsector de flor y planta, conFlower&Garden Attraction. Encuanto a los paísesimportadores invitados estavez serán Canadá y ArabiaSaudí. Esta acción favorecerálas relaciones comercialesentre los países de la UniónEuropea y estos dos mercados. ¿Cuál es su transcendencia anivel internacional? Fruit Attraction es unaherramienta imprescindiblepara posicionar los productosde cualquier país en elmercado internacional defrescos. De hecho, tal y comocomentaba antes, alcrecimiento de los expositoresse suma una mayorparticipación internacional conpaíses comunitarios como

Holanda, Italia, Portugal,Polonia, Grecia, destacando unfuerte crecimiento de Francia,así como de países nocomunitarios como Chile,Brasil, Perú, Costa Rica,Colombia, Argentina,Sudáfrica…creando porprimera vez un área completadel hemisferio sur que estaráubicada en el pabellón 10.Además, este año prevemosuna asistencia de 70.000profesionales de 120 países. Quisiera también destacar laimportante inversión que serealiza en Fruit Attraction conel Programa de InvitadosInternacionales, que atraerá aMadrid a 1.000 jefes decompra retail, importadores ymayoristas invitados de todoel mundo. En la misma línea, ycomo parte de las novedades,pone también en marcha unacampaña mundial decaptación de visitantesprofesionales gracias al plan

Fresh Produce Digital NetworkCampaign. Por qué deberían visitar laFeria En primer lugar por la variedady calidad de la ofertaexpositiva, justo en un mesclave para la planificacióncomercial de la distribución.Además, les diría queaprovechen los tres días detrabajo que ofrece FruitAttraction porque están en el“lugar adecuado en elmomento oportuno”. FruitAttraction es un evento muydinámico, en una ciudadfantástica como es Madrid,donde se trabaja durante todalas horas útiles de feria en unentorno comercial real, denegocio y de encuentrointernacional. www.fruitattraction.com

Gracias a todos por confiar en nosotros

¡Conoce a nuestros partners!

Gracias a todos por confiar en nosotros

¡Conoce a nuestros partners!