N Ú M E R O 1 8 3 | 2 0 1 6

LÍDER EN EL PAÍS

LA ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL

SUMARIO

Año 20 - Edición 183 - 2016

8 Opinión¿Cómo Entender la Vorágine? Renzo Lautaro Rosal

22 Cámara en Acción Cámara de Comercio de Guatemala presentó Acción de Amparo ante la Corte de Constitucionalidad

20 De CercaMaría Pacheco y las mujeres WAKAMI.

JUNTA DIRECTIVA Lic. Jorge Eduardo Briz Abularach, Presidente •Lic. Alfredo Skinner-Kleé Arenales, Vice-Presidente • Mayor Rolando Archila Marroquín, Secretario • Sr. Mario Aníbal Herrera Lucas, Tesorero • Sr. Jorge Bonilla Guevara, Vocal I • Licda. Carolina González-Merlo de Asturias , Vocal II • IIng. Guillermo Rodríguez Mahuad, Vocal III • Ing. Manfredo Ignacio Topke Delgado , Vocal IV • Lic. Roberto Antonio Cantón Morales, Vocal V • Lic. Carlos Eduardo Way Menéndez, Vocal VI • Lic. Javier Bauer Herbruger, Vocal Suplente • Licda. Ana Chang, Vocal Suplente • Lic. Luis Gómez Gándara, Vocal Suplente • Lic. Edgardo Wagner Durán, Ex-Presidente

CÁMARA DE COMERCIO DE GUATEMALA ES MIEMBRO DE Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras, CACIFFederación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano, FECAMCO Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio, AICOCámaras de Comercio Latinas, CAMACOL

PRESIDENTES Y REPRESENTANTES DE COMITÉS GREMIALES Lic. Raúl Antonio Palma Cruz, Agencias de Carga Intermodal • Lic. Rafael Armando Téllez, Alimentos Perecederos • Licda. Beatriz Bolaños, Avicultores • Licda. Alba Rosa Asturias de Trujillo, Compañías de Seguridad • Lic. José Bernardo Pineda Jurado, Compañías de Seguros • Lic. Jorge Gómez, Compañías Internacionales de Mensajería Express • Lic. José Javier Casas, Distribuidores de Vehículos • Lic. Edward A. Escobedo Álvarez , Electrodomésticos • Ing. Rodolfo Sierra López, Energía e Hidrocarburos • Lic. Jorge Alborná Campderrós, Farmacéuticos • Lic. Andrés Quesada, Importadores de Productos Lácteos • Lic. Mariano Vadillo Portabella, Importadores de Vinos y Licores • Lic. Armando Cabané Vilet, Joyerías, Relojerías y Bisutería • Lic. Carlos Enrique Motta, Productos Veterinarios • Sr. Alexander Huschke, Proveedores de Producto Médico Hospitalario • Lic. Luis Rolando Coronado Conde, Transporte Marítimo • Ing. Juan Paulo Barrios Monzón, Productos Agrícolas • Lic. Saúl Abisai Chacón Paíz, Productos de Limpieza

CONTÁCTENOSEdificio Cámara de Comercio de Guatemala, l0a. Calle 3-80 Zona 1, 3er. Nivel. PBX: 2417-2700 Ext.620. Información y Comentarios: Jeannette Balcarcel / jbalcarcel@ccg.gt Revista Mundo Comercial el órgano de divulgación de Cámara de Comercio de Guatemala. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores.

www.ccg.gt

CONSEJO EDITORIAL Lic. Jorge Briz Abularach, Mayor Rolando Archila Marroquín, Lic. Guillermo Castillo, Sr. Cristian Mayorga Martínez, Sr. Josué Vinicio López, Licda. Carmen Elena Contreras de Kitson, Sra. Jeannette Balcarcel.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Alejandra PachecoCOORDINADORA DE PUBLICIDAD Y MERCADEO: Jeannette Balcarcel COMERCIALIZACIÓN: Jeannette Balcarcel, Oscar Garcia, Cinthia Vasquez

16 Empresa de ÉxitoHotel Anna Inn, premio a la Excelencia Hotelera

4 Mundo Comercial

CARTA DEL PRESIDENTE

Jorge Briz Abularach

Somos Motor de Desarrollo

E l comercio es una ac-tividad productiva que involucra a millones de guatemaltecos que

contribuyen con su trabajo te-sonero al desarrollo del país. La Cámara de Comercio de Guatemala, se ha constituido en la organización líder con más de veinte gremiales sec-toriales y 40 filiales departa-mentales a lo largo y ancho de nuestro país. Somos la cáma-ra más grande de todas las or-ganizaciones empresariales. Eso significa que tenemos la capacidad de defender los in-tereses de nuestros asociados cuando éstos se ven conculca-dos. Nuestra constante lucha está basada en los principios que sostienen las razones de la existencia de la cámara. Cree-mos fundamentalmente en la libertad individual, la libertad de empresa, la propiedad pri-vada, el respeto a las leyes y a las instituciones dentro de un marco republicano que impli-ca la existencia e independen-cia de poderes y en el sistema democrático.

Nos preocupamos por la buena marcha en el avance del país y participamos en muchas actividades con pre-sencia de nuestros delegados que van desde los Consejos de Desarrollo a la participación en diversas entidades donde se hace escuchar nuestra voz y nuestros puntos de vista acerca de diversos problemas que continuamente hay que solucionar. Siempre abiertos al diálogo y a la concertación, buscamos mantener una acti-tud propositiva que contribuya a encontrar el camino correc-to hacia la solución de los pro-blemas de interés nacional.

Cuando vemos que se adoptan medidas que pueden ocasionar daños mayores, al-zamos la voz para expresar nuestros puntos de vista, por-que creemos que como ciu-dadanos, tenemos el derecho inalienable de expresarnos, sabedores de la responsabili-dad que implica, pero también conocedores de los derechos que nos asisten. La trayecto-ria de la Cámara de Comercio

de Guatemala, corre parale-la a la historia de Guatemala en los últimos 120 años. Todo acontecimiento, económico, político o social a lo largo del tiempo, ha sido analizado y obligado a presentar un punto de vista o una posición al res-pecto. Existe una unidad entre todos los afiliados y agremia-dos que se manifiesta en las Asambleas con el respaldo a las decisiones adoptadas por la Junta Directiva. Nuestro compromiso está con el desa-rrollo de Guatemala en benefi-cio de sus ciudadanos.

5Mundo Comercial

¿Por qué es Importante el Correo?

OPINIÓN

G uatemala es famosa por sus variedades de café de altísima calidad, por estar en el corazón del

mundo maya clásico, por su ri-queza cultural compleja y fas-cinante y porque, como dijo un autor cuyo nombre no recuerdo: “Es el país donde las piedras flo-tan, la madera se hunde y como no, quiere decir si”. También es un país famoso por la insegu-ridad jurídica, la corrupción y otras mañas.

El sistema de estado benefac-tor mercantilista -que prevale-ce- es un ambiente en el que las licencias, los requisitos, los for-mularios, las colas, el tráfico de influencias, los favores políticos y otros vicios son capaces de asfixiar y hasta abortar muchas iniciativas.

En el ranking llamado Doing Business, del Banco Mundial, Guatemala ocupa el lugar 81, de 189 países; y en el área de cum-plimiento de los contratos, en el mismo ranking, el país está en “la calle de la amargura” con un ranking de 173.

Desgraciadamente lo que acaba de ocurrir con el correo

confirma algunas de las ma-las percepciones que hay sobre Guatemala. Cuando el servicio postal estatal colapsó allá por 1997-98 varias compañías pri-vadas entraron al mercado a prestar aquel valioso servicio. Luego el gobierno dio en conce-sión el correo y –ya fuera de los manejos propios de la burocra-cia corrupta– el servicio postal volvió a funcionar y bien. En ese ambiente mi familia rescató la costumbre de enviar tarjetas de fin de año y yo he enviado libros a los Estados Unidos de forma confiable y barata; para poner dos ejemplos sencillos. A la gente le encanta recibir buenos deseos en tarjetas físicas, con sobres y estampillas; y a mí me encanta ahorrarme unos pesos en el envío de obsequios.

¡Ah!, pero al Congreso de la República se le ocurrió no reno-varle la concesión a la empresa que administra el correo y nos volvimos a quedar sin servicio postal. ¿Te das cuenta? En un estado benefactor mercantilis-ta los políticos tienen el poder de decidir qué negocios se ha-cen y qué negocios no. De un

plumazo. Los políticos y funcio-narios tienen el poder de decidir si hay correo, o no. Como pue-den decidir si hay terminal de contenedores, o no (y a qué pre-cio)…hasta que los atrapan un-tados hasta el cuello. ¿Deberían, los políticos (en el Legislativo, o en el Ejecutivo) tener la facultad de decidir si hay, o no hay ferro-carriles, telecomunicaciones, o energía eléctrica?

Si el sector público (que es el sector coercitivo de la econo-mía) secuestra el servicio pos-tal, u otro de los mencionados arriba, no sólo van a ser de la calidad de la educación estatal, o de la salud estatal; sino que la fama de Guatemala como un mercado extremadamente ines-table y arbitrario va a crecer. Un lugar donde los contratos están a merced de diputados ostento-samente venales, ¿qué clase de inversiones va a atraer? Yo creo que va a atraer inversiones mar-ginales y de dudosa proceden-cia. Y todos perdemos.

Luis Figueroa

6 Mundo Comercial

OPINIÓN

¿Cómo Entender la Vorágine?

L a dinámica que presenta en la actualidad la agenda polí-tico-institucional, no tiene comparación con ningún otro momento de nuestra

historia. Difícil y casi imposible seguir el pulso a los múltiples hechos que su-ceden incluso, en un mismo día. No solo se trata de una agenda intensa sino densa en cuanto a la variedad de temáticas. Todo se mueve pero a diver-sos compases. Solo en la última semana se han sucedido episodios alrededor de los siguientes temas: repercusiones del caso TCQ (reunión del Presidente de la República con la empresa propietaria del proyecto, renuncia de la Procura-dora General de la Nación, renuncia y primera declaración de dos Magistra-dos de la Corte Suprema de Justicia implicados), anuncio de varios diálogos «nacionales» sobre temas como las re-formas electorales y gobierno abierto, distanciamiento del Presidente Mora-les sobre una de las propuestas consi-deradas en el Diálogo Nacional por la Justicia (eliminación del antejuicio), incremento de las tensiones entre los sindicatos de empleados del Congreso y la Junta Directiva de ese organismo alrededor de temas salariales, solo por mencionar los hechos más relevantes.

Cabe preguntarse a qué apun-ta esa dinámica? esos hechos están relacionados? lo que vemos son movimientos de

coyuntura, o tienen alcances mayores? Algunas ideas que ayuden a responden estas inte-rrogantes. El impulso originado en 2015 contenía un ingredien-te, poco perceptible, pero pode-roso: la acumulación del exce-so de tolerancia. Las renuncias obligadas, vistos como logros colectivos, reforzaron esa idea. Los resultados electorales, la acumulación de crisis (como la salud pública), sumado a la in-capacidad manifiesta del actual gobierno, han creado un mani-fiesto proceso político de largo aliento. Está visto que este es-cenario de altísimo movimien-to va al alza. Las posibilidades de contener han quedado atrás. Lo complejo del asunto está en que «en río revuelto, ganancia de pescadores». Para unos, esta es la hora en donde se vale de todo. Si de provocaciones se tra-ta, pues a meter temas en la olla de poporopo. Ese escenario es riesgoso, ya sea porque se quiere forzar la máquina hasta el extre-mo o porque después de tantos truenos, se puede caer en el es-cenario de la inacción (muchos rayos y poca lluvia).

Si los comunes denomina-dores de los acontecimientos recientes son la necesidad de

continuar desnudando la varie-dad de redes (casos) reproduc-tores de impunidad, poner de manifiesto los niveles de pre-cariedad de la institucionalidad estatal y priorizar la justicia como el eje articulador que hace falta para que los avances expe-rimentados sean sostenibles en el tiempo, estamos ante un plan-teamiento de piezas relaciona-das pero que requieren nuevas capacidades de entendimiento, compromiso y liderazgo para que los alcances reformistas lle-ven a buen puerto.

En conclusión, las agitacio-nes continuarán, al igual que la capacidad de amplificación de las consecuencias. En el media-no plazo, seguirán apareciendo sucesos que nos seguirán de-safiando y sorprendiendo. Re-cordemos que estamos ante lo inédito e imprevisible.

Renzo Lautaro Rosal

8 Mundo Comercial

OPINIÓN

Ricardo Flores Asturias

La Pasión. un Llamado al Rescate de La Patria.

C uriosamente, de las nueve acepciones que la palabra “pasión” tiene en el Dic-cionario de la Lengua Es-pañola, es a las 6a. y 7a. a

las que queremos referirnos.Cuando somos niños y jóvenes, es

normal que cualquier juego o actividad la hagamos con energía, con total en-trega sin averiguar consecuencias, con pasión. La desnutrición a estas edades puede anular esa pasión y hacer que le gane la indiferencia (el estoicismo di-cen quienes no entienden el hambre); lo hemos visto tantas veces, especial-mente en nuestros periplos por las montañas y comunidades del interior del país.

Es en algún momento de nuestra juventud que mucha gente comienza a perder ese ímpetu natural y, dife-renciando las oportunidades que da la vida, se va incursionando en los dife-rentes senderos con más reserva y has-ta con cautela.

A través de la vida hemos comparti-do con una familia apasionada. Cuando hemos sido deportistas, hemos sido se-rios y comprometidos con la rama que escogimos. Cuando discutimos, defen-demos nuestras ideas con vehemencia. Hemos visto practicar su profesión a nuestros parientes con una entrega total que ha hecho que sus colegas los respeten y los admiren por lo que hacen y lo que representan. Es decir, en nues-tro ya largo periplo en esta existencia, lo normal ha sido hacer las cosas “como Dios manda”, con cierto dejo de perfec-cionismo, con un ánimo inclaudicable y tenaz, sin pensar en el cansancio o en el abatimiento.

Dificultades en la vida todos tene-mos. Hay subidas y bajadas como en todo, pero el empuje de siempre, esa

chispa natural y ese brillo en la mira-da y ese verbo determinado debieran mantenerse hasta el final de la existen-cia, aunque no siempre es así.

Con casi tres décadas, ya, haciendo política activa, nos podemos percatar que la fuente de nuestra energía no mengua, pero que en el camino no sólo nos vamos quedando solos, hasta de las astillas del mismo palo, sino que la juventud que debiera venir renovando las bajas de elementos de otros tiem-pos, es muchísimo más indiferente que antes; carece del nivel de compro-miso que nosotros, el grupito con el que nos iniciamos hace décadas, te-níamos (y, por lo menos dos, seguimos manteniendo).

¿Qué ha pasado? ¿Puede ser tan distinta la misma gente con el paso de una sola generación? Es cierto que el ambiente político de hoy es adverso y asqueroso, pero igual era hace treinta años. ¡Eso fue, precisamente, lo que nos motivó a participar! ¡Restarle espa-cios a los malos políticos que hacían y deshacían con descaro!

Hacer política en solitario es bien difícil. No hay recursos, no hay apoyo, no hay comprensión; no hay, siquiera, un alero para comentar algo antes de emitir una declaración. Es un camino tortuoso y sombrío.

Reconocemos que esa soledad pue-de afectar el nivel de pasión que, en una carrera política larga, podamos tener; pero también templa, como aquellas hojas de acero damasquino, nuestras calidades y cualidades de líder.

No sabemos qué pasa con esos hombres y mujeres jóvenes a quienes el país les ha dado todo pero que, o no están dispuestos a devolverle nada y se hacen los desentendidos, o se hacen de rogar cuando son convocados para

rescatarlo. Algunos hablan de hacer patria pero parecen reacios a actuar y, teniendo tanta tecnología para comu-nicarse, les cuesta hasta hacerlo.

¿Tan duro le ha pegado al ciudada-no común tanto hecho de corrupción? ¿Saldrán esos hombres y mujeres tan valiosos, de su letargo, y darán un paso al frente ante el llamado de una patria lastimada que los necesita para cam-biar el rumbo?

Mientras escribimos estas líneas dudamos de esa participación que esperamos, pero aprovechamos para hacer de nuestra pasión inclaudicable una declaración de fe que vaya conta-giando y sumando.

Los destinos del país han estado en manos de bandas de pícaros y, ante un repentino pero corto despertar ciu-dadano, ahora están en manos de la inexperiencia, que puede ser, para el mismo, igualmente costoso en deuda, en más prebendas para los sindicatos de siempre, en duplicidad de funcio-nes y un largo etcétera.

¡Hacemos un llamado a los hom-bres y mujeres de bien, de cualquier edad, para que incendien su pasión, para que llenen de aire sus pulmones, bombeen sangre roja por sus venas y acudan al rescate de la patria!

No basta con criticar desde las re-des o sugerir tal cosa al vecino o com-pañero de clase o de trabajo. ¡Hay que mojarse los pantalones en los sende-ros del porvenir que hay que cons-truir! ¡No dejemos que los pícaros y los mediocres nos hagan como que construyen el futuro!

10 Mundo Comercial

OPINIÓN

Oscar Quintero

Emoción y Vida: la Clave del Éxito.

P ercibo que puede resultar interesante, iniciar este breve ensayo, planteán-donos –como en todas las áreas de importancia de la

vida- una pregunta que puede ampliar-se a muchas otras al respecto del título que seleccionamos:

¿Por qué podría resultar importante considerar el tema de las emociones y aún más; de la salud emocional, en la vida de un país? Y de esta, la que se de-riva: en qué área más que en la emocio-nal nos podrían impactar y afectar “las emociones” y sus expresiones; como por ejemplo los sentimientos?

Y aunque casi todos estaremos de acuerdo, en que las actividades dia-rias de la sociedad, la política, los ne-gocios, las empresas y la vida familiar son todos, temas en los que al final deben converger siempre los mejores razonamientos y conclusiones, pocos aceptamos desde el inicio, que la rabia, la risa, la vergüenza, el asco, el deseo, el miedo, el júbilo y la sorpresa, no son“e-mociones” exclusivas de momentos y condiciones ajenas a los negocios, sino condiciones cuya psicología –o forma de entenderlas- están siempre asocia-das a estos eventos.

El mundo en general y nuestro país, parece y es cada día en realidad más convulso de lo que fue ayer. La gente parece cada día más inadecuada y más desprovista de sensibilidad, educación, respeto a los demás y a las normas, le-yes y reglamentos. Los problemas so-ciales, familiares, jurídicos, de derecho, políticos, educacionales y económicos, sin incluir a los de carácter moral, éti-co, religiosos y espirituales (que pue-den catalogarse como conflictos entre si hacer “el bien” o el mal, si actuar de

acuerdo a lo que se espera o; solo hacer algo1 que no es necesariamente lo co-rrecto para el momento o la situación que se vive) parecen venir hoy en olea-das “de crisis”.

El problema se agrava porque la óp-tica con la que se aprecian, perciben y valoran estas constelaciones tanto de manifestaciones, como de las condicio-nes disfuncionales para algunos, no lo serán necesariamente para otros y es acá en donde esa diferencia de percep-ción al respecto de la naturaleza emo-cional de todo cuanto hacemos, hace sentido entonces: en casi la generali-dad de los casos la tragedia de muchos, es también la fortuna o la mejora para otros, y la diferencia grande, es siempre la forma en la que las condiciones y ca-racterísticas emocionales, se analizan y procesan para llegar a la mejor decisión.

Por eso hoy deseo compartir con us-tedes no solo esta visión sobre los ele-mentos en los que domina una visión, de la cual probablemente no nos haya acostumbrado el sistema de educación en el que hemos crecido - pues siempre se nos ha dicho que en la vida, el tema de las emociones y la psicología, solo ocupan ciertos momentos de nuestra existencia y que cuando por ejemplo estamos haciendo negocios, su natu-raleza financiera, debe quedar por en-cima de todo para tomar las mejores decisiones; nada de sentimientos. Esto se trata de negocios- sino también el hecho de analizar el origen de las emo-ciones (la famosa inteligencia emocio-nal, múltiple, entre otras muchas) y es que es en este momento en el que debemos enunciar que no existen “mu-chas emociones”.

Solo existe una en cualquier ámbito y forma de vida: el amor, que por ser

la energía de la vida misma, también se expresa en distintas graduaciones, como todas las que ya mencionamos.

El problema, por supuesto, es que también tiene una parte obscura a la cual ante la toma de decisiones y en el desarrollo de muchas de nuestras relaciones, manifestamos con más po-der que el mismo amor y su bondad; el miedo, que no nos permite siempre pensar claramente y tampoco ser siem-pre los mejores en algunos momentos.

Muchos de nosotros creemos inclu-so que todas las expresiones son distin-tas y que solo adquieren importancia en el tema “de las emociones” o cuando debemos llorar, entristecernos, guar-dar luto, pasar angustias, asustarnos, estar ansiosos o incluso enfermar.

¿Cree usted ahora que su salud emo-cional afecta a sus finanzas?

La forma de aceptar este concepto, puede cambiar su vida y hacerlo, no solo más feliz sino también exitoso, pues anteponiendo su naturaleza bon-dadosa y generosa, podrá hacer “nego-cios” que sean más ecuánimes y que no solo le proporcionen a usted satis-facción, sino también a otros, felicidad y logros. ¿ Considera usted que su sa-lud emocional es un tema individual? O puede ser uno de carácter social que mejore la calidad de vida de Guatema-la?...Por favor piénselo

12 Mundo Comercial

Brindamos una cordial bienvenida a todas las empresas que recientemente se han afiliado a nuestra Cámara y agradecemos su confianza y apoyo. Empresas como estas contribuyen al crecimiento y representatividad de nuestro importante Gremio.

NUEVOS AFILIADOS

Socios CapitalProserca Inforum Vera Voga Bioblue S. A. Mayans Cargo, S. A. Pagadito Guatemala Limitada Salsas & Chiles Sysdegsa Mariscos Portocaribean D’emballage, S. A. Digital Lifestyle Solutions, S. A. Paintball La Cabaña Restaurante Del Tingo Al TangoDentagro, S. A. Stereo Visión Servicios Aduanales Integrados, S. A. Puntual S. A. Idl, Soluciones Tecnológicas, S. A. On Agency Múltiples Textiles, S. A. Soluciones Fáciles, S. A. Proe Comercial Mexgua, S. A. Asfaltos De Guatemala, S. A. Great Parks Company, S. A. Alimentos Exclusivos Martin, S. A. Maxim Guatemala Avalon Contact Center Y Bpo, S. A. Publipunto Daath Business School Concentra Servicios, S. A. Wing Man

Filiales DepartamentalesEL PROGRESO

Librería y Papelería Sofía

ESCUINTLA

Hotel y Restaurante La Riviera de AntiguaHelados Negrito Porteño

JUTIAPA

AtexporRestaurante Retros Energía Renovable, S.A.

CHIMALTENANGO

Hibrotecsa

RETALHULEU

Comercial EconómicaSupertienda

QUETZALTENANGO

Tranvia de Los AltosXela en un ClickElectrocentro

SAN MARCOS

Hospital Innovación Malacatán

Gremiales DepartamentalesESQUIPULAS

Estética Unisex Almy

CHIQUIMULILLA

Agroservicio el Centro del AgricultorRefacciones Normita

COATEPEQUE

Oficina Cifuentes de León & Asociados

13Mundo Comercial

La Cámara de Comer-cio de Guatemala, se ha distinguido por ser un importante motor para el desa-

rrollo del sector privado guate-malteco. Durante más de 122 años ha promovido la libertad de empresarial y posicionado como la organización empresarial líder en el país.

Somos fieles a nuestros prin-cipios, creemos en la libertad de empresa, la propiedad privada, la libre competencia, el estado de derecho y un gobierno con poderes limitados. Cumplimos de manera adecuada y oportuna con todos los compromisos que adquirimos y nos preocupamos por satisfacer efectivamente las necesidades de nuestros socios.

MISIÓNSomos la organización em-

presarial que lidera la Defensa, Representación y Promoción del Comercio.

VISIÓNSer la organización empre-

sarial a la que todo empresario pertenezca.

REPRESENTACIÓNCámara de Comercio de Gua-

temala cuenta con una amplia representatividad institucional ante distintos organismos na-cionales, entre los que destacan:

CÁMARA DE COMERCIO, LA ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL LÍDER EN EL PAÍS

REPRESENTACIÓN EN INSTITUCIONES NACIONALES:

INTECAP

IRTRA

COMBEX – IM

COPEREX

CUTRIGUA

CRÉDITO HIPOTECARIO NACIONAL

ZOLIC

CONSEJOS DE DESARROLLO

TRIBUNALES DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE

CONAPEX

COMISIÓN NACIONAL DEL SALARIO MÍNIMO

También somos miembros activos de Organizaciones Internacio-nales, como:

ORGANIZACIÓNSomos la única organización

empresarial que cuenta con más de 20 Gremiales Sectoriales y 40 Filiales y Gremiales Depar-tamentales en todo el país. Cada una de nuestras organizaciones cuenta con su propia Junta Di-rectiva y su actuar dentro del marco de nuestros Estatutos.

FILIALES Y GREMIALES DEPARTAMENTALES

Las Filiales y Gremiales, de acuerdo a su plan de trabajo, y con el apoyo de la Cámara Cen-tral, toman en cuenta las dife-rentes necesidades que tienen las empresas por su ubicación geográfica. Realizan a lo largo del año, diversas actividades, entre las que destacan: Ferias del comercio, congresos de jóvenes, congresos de mujeres, conferen-cias especializadas, capacitacio-nes, seminarios, diplomados, entre otras.

Así mismo, son un actor im-portante y de mucha incidencia dentro de la sociedad, mante-niendo una participación activa en los Consejos de Desarrollo y una relación directa con las au-toridades locales.

COMUNICACIÓNREVISTA MUNDO COMERCIAL

Tiene por objeto comunicar la posición institucional de la Cámara, con temas de de inte-rés nacional e internacional que impactan en el desarrollo de las actividades económicas. Así también, presenta importantes

Federación de Cámaras de Comercio Centroamericanas, FECAMCO

Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio, AICO

Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial, CIAC

Cámaras de Comercio Latinas, CAMACOL

Asociación Latinoamericana de Prestadores de Servicios, ALE

14 Mundo Comercial

TEMA CENTRAL

CÁMARA DE COMERCIO, LA ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL LÍDER EN EL PAÍSentrevistas, reportajes y colum-nas de opinión de diferentes per-sonajes y expertos del acontecer político, económico y empresa-rial, con lo cual se busca formar opinión y permitirle al empresa-rio conocer más de cerca los te-mas de su interés.

DIRECTORIO EMPRESARIAL

Es una publicación que con-tiene la base de datos, segmen-tada por categorías y sub-cate-gorías, de todas las empresas socias de la Cámara de Comercio a nivel nacional. Se distribuye entre los asociados, además de embajadas, consulados, oficinas comerciales y de negocios.

ENLACE COMERCIALSemanalmente se envía vía

electrónica el “ENLACE CO-MERCIAL”, con toda la informa-ción actualizada de actividades, eventos, capacitaciones y la sín-tesis de información económica. Así mismo el Enlace le brinda acceso a la información más re-levante en los temas fiscales, la-borales, aduanales, legales y de comercio exterior.

CAPACITACIÓNCENTRO DE FORMACIÓN Y DESARROLLO HUMANO

Cámara de Comercio le apo-ya en el desarrollo integral de su empresa, por medio de Confe-rencias, Seminarios y Diploma-dos, para convertir a sus colabo-radores en personas altamente calificadas.

SÁCALE PROVECHO A TU AFILIACIÓN

Es un Programa Semanal de capacitaciones sin costo, dirigi-das a los colaboradores y ejecu-tivos de las diferentes áreas de la empresa. Dentro del programa se imparten seminarios y cursos que abarcan todas las necesida-des empresariales.

EVENTOS DE ALTO NIVEL:

A lo largo del año, Cámara de Comercio organiza diversos eventos de alto nivel en donde conferencistas destacados na-cionales e internacional, empre-sarios, autoridades de Gobierno y líderes de opinión intercam-bian sus conocimientos con temas actuales. Dentro de estos eventos, destacan el Congreso de Mujeres Líderes Guatemalte-cas, Innova Management, Con-greso de Empresas Familiares y Foro Forbes.

NEGOCIOSASESORÍA EMPRESARIAL:

En Cámara de Comercio contamos con expertos en te-mas legales, fiscales, laborales, económicos y de comercio ex-terior, que le brindan asesoría y consejo para resolver sus dudas sobre diferentes temas. Nuestro compromiso es proporcionarle información actualizada que le permita tomar las mejores deci-siones para su empresa.

TARDES DE NETWORKING:

Es el Programa que la Cáma-ra de Comercio ha desarrollado, para que nuestros socios puedan acceder a contactos de empre-sas que les ofrecen productos y servicios con mayores ventajas que las que obtiene un cliente

normal. Los Socios automática-mente pueden participar como usuarios y proveedores.

SERVICIOS EMPRESARIALESBOLSA DE EMPLEO:

En la página www.trabajoen-guatemala.com, usted encuentra a su disposición una base de da-tos de más de 16,000 candidatos a puestos de trabajo. Cámara de Comercio le brinda este benefi-cio sin costo a las empresas aso-ciadas, lo único que deberá hacer es solicitar su password y listo.

CERTIFICADOS:Cámara de Comercio le

otorga certificados para usted y su empresa, entre los que se encuentran: • Certificados de Origen. • Licencias de Exportación. • Certificaciones para trámite de

Visa Mexicana de Negocios.• Certificaciones para trámite de

Visa Americana. • Certificaciones de Socio

Activo.

SALONES Y BANQUETES: En Cámara de Comercio con-

tamos con salones de diversas capacidades, en los cuales se pueden realizar eventos empre-sariales y sociales. Disponemos de menús que se adecuan a cada presupuesto y tipo de evento, y nuestros socios por supuesto tienen precio especial.

CIRCULO DE MUJERES - CENACCIRCULO DE MUJERES GUATEMALTECAS:

Es una organización que

busca contribuir al desarrollo in-tegral de la mujer por medio de la capacitación, el emprendimiento y la búsqueda de nuevas opor-tunidades. Con una inversión mínima las colaboradoras de su empresa pueden formar parte de esta importante organización.

CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN:

El CENAC es una institución privada de la Cámara de Comer-cio, creada con el propósito de fortalecer la justicia mediante la solución pacífica de conflictos mercantiles. Con una experien-cia de más de 15 años le garan-tizamos a usted y a su empresa la pronta y efectiva solución de controversias comerciales.

CENTRO DE EMPRESAS FAMILIARES

El CEF es un Programa que Cámara de Comercio ha desarro-llado, con el objetivo de apoyar a las empresas familiares a tras-cender en el tiempo. Dentro de las actividades que este Centro desarrolla, se encuentran capa-citaciones, asesorías especiali-zadas y acompañamiento, para fortalecer la dirección y gestión de cada negocio.

Por todo lo anterior, ser SO-CIO de la Cámara de Comercio de Guatemala significa formar parte de la organización que li-dera la defensa y representación de sus intereses y a la vez tener acceso a una serie de importan-tes Servicios y Beneficio para su empresa.

¡HOY Y SIEMPRE CON FE EN GUATEMALA!

15Mundo Comercial

EMPRESA DE ÉXTIO

El Hotel Anna Inn,  ubicado en la carretera a Olintepeque, Quetzaltenango, es un sitio ideal de alojamiento para viajeros propios y extraños. Situado a 195 kilómetros de la ciudad capital, con una categoría de 4 estrellas brinda atención personalizada a sus huéspedes, da a conocer su propietario, licenciado Jorge Horacio García Ochoa. “Lo mejor de mi vida está por venir para mí y para mis negocios. Creo en Guatemala, tengo esperanza en un Ser Supremo que lo vamos a lograr. Confío en Quetzaltenango y seremos exitosos si generamos actitudes positivas, si nos convertimos en hombres de transición. Esperamos superar los problemas que aquejan al país y que se convierta en un campo de bendiciones para todos”.

Por: Ana Julieta Cárdenas

Hotel Anna Inn, Premio a la Excelencia Hotelera

B ooking.com, que tiene su sede en Amsterdam, Holanda; con el apoyo interna-

cional de 176 oficinas en 170 países lleva un recuento y refe-rente de los hoteles alrededor del mundo, ha catalogado a Anna Inn, como uno de los lu-gares de excelente atención.

Jorge Horacio García Ochoa, es fundador de la Gremial de Hoteles y Restaurantes de la Filial Quetzaltenango, es Ad-ministrador de Empresas y por tres décadas se dedicó a la im-portación y venta de vehículos

traídos de Estados Unidos por México. Con esa base de capital y experiencia de viaje resolvió dedicarse al negocio de hotelería el que inició con la construcción

del edificio en el que se encuen-tra el Hotel Anna Inn.

Su propietario dice que la calidad y el servicio es un se-llo inolvidable que se llevan los

huéspedes después de alojarse en sus habitaciones. El servicio es personalizado y sus ambien-tes, impecables. Es una buena experiencia para los turistas. “Los tratamos con mucha cali-dez y cortesía, porque son muy importantes para nosotros. Por eso capacito a los colaborado-res cada tres semanas, para que siempre den un buen servicio. No solo para reconocer investi-duras, sino a cada persona por igual”.

¿Cómo surgió la idea de dedicarse a la empresa hotelera?

Debido a mi trabajo de

16 Mundo Comercial16 Mundo Comercial

importador de vehículos viajé mucho y adquirí experiencia y conocimiento de la infraestruc-tura de diversidad de hoteles. La idea maduró hasta lograr la construcción del edificio con categoría de 4 estrellas, que no había en Quetzaltenango. Con el capital de trabajo de 22 años y la venta de varios inmuebles logré comprar el terreno y construir el hotel y hoy día está catalogado como el número uno del lugar, según Booking.com. Aunque también tiene esa misma cate-goría según TripAdvisor.com.mx, porque ellos ponderan las calificaciones de los huéspedes. Con ello, reafirman la calidad de los servicios.”

Recientemente hemos ter-minado una capacitación sello Q, del Instituto Guatemalteco de Turismo, INGUAT, que bus-ca que se brinden servicios de

calidad. Pero independiente de ello el hotel tiene un control de calidad total por parte de esta institución. Esto nos norma en procesos y procedimientos que apuntan a diario hacia un mejor servicio. Son muy estrictos en cuanto dar al huésped atención de calidad.

Este año Booking.com., nos otorgó el premio a la excelencia en 2015. Ese plus agregado nos motiva para seguir innovando. Aparte de que no se trata de una franquicia, sino por el contrario un nombre muy propio de la lo-calidad, que significa que puede competir con los mejores.

¿Qué experiencias nos puede compartir?

En Anna Inn se han hospe-dado presidentes, entre ellos el ingeniero Álvaro Colom, su vicepresidente y comitiva, que

fue cuando se aperturó el hotel. Además, artistas de talla inter-nacional entre los que se cuenta Olga Tañón, Vicente Fernández y ministros religiosos. Las con-venciones y la presencia de per-sonalidades nos dan prestigio y buenas referencias, como merca-deo referencial.

¿Cómo incide su cargo en las filiales de Cámara de Comercio?

Fundé la filial de Hoteles y Restaurantes en 2012, pen-sando que toda la hotelería en Quetzaltenango podría levantar sus estándares de calidad, en su propia categoría. Reuní a los hoteleros más antiguos y nos or-ganizamos para hacer sinergias a favor del gremio. Esto es necesa-rio para colaborar y compartir lo mejor con los demás. Creo haber roto paradigmas y que en esta rama hay oportunidades para todos. Es mejor trabajar unidos y complementarnos. Esta es la manera de hacer negocios para todos. Después de cuatro años de fundada la filial, los hotele-ros me eligieron Presidente de la Cámara de Comercio Filial Quetzaltenango para el período 2016 - 2018.

¿Cuál es su mayor reto en el cargo?

Hacer incidencia en la gre-mial de hoteleros locales e invo-lucrar a todos los empresarios

y las municipalidades para que Quetzaltenango pueda mejorar a todo nivel y tenga las condi-ciones que nunca ha tenido. Ello porque desde hace 30 años no ha habido cambios mayores que incidan en el desarrollo. Por medio de la Cámara de Comer-cio podemos lograr incidir en las personas para que se realicen esos cambios tan necesarios. Este departamento tiene la se-gunda ciudad más importante del país. Necesitamos mejorar las condiciones de infraestructu-ra. Contamos con un clima agra-dable. Somos una cultura maya muy importante y reconocida a nivel mundial. Si mejoramos en estos aspectos, los beneficios en la economía local se verán reflejados.

Nos preocupamos que desde el más mínimo detalle al mayor servicio, los insumos tengan el sello Anna Inn. Con decirle que las sábanas no tienen menos de 250 hilos, igual que las sobre fundas y cobertores. Los edre-dones tienen 400 hilos. Eso le da calidad al hotel. Los jabones y champús son orgánicos. Bus-camos siempre mantener una política que sea amigable con el ecosistema.

17Mundo Comercial

BRAZO SOCIAL

Juan Miguel Arita España, Vice presidente del Banco de los Trabajadores, BANTRAB, da a conocer que el brazo social de esta institución financiera viene trabajando desde hace 7 años con el impulso de sus colaboradores que son más de cuatro mil personas, así como de socios comprometidos con las necesidades de quienes demandan apoyo. La proyección de la Fundación es hacia programas de salud en beneficio de niños, adultos mayores, la generación de programas enfocados a migrantes guatemaltecos y la facilitación de becas de estudio para niños y jóvenes.

Por: Ana Julieta Cárdenas

Fundación Bantrab y su Brazo Social

D esde 2015 se han venido rea-lizando obras relacionadas a la responsabilidad

social empresarial, a lo interno de Bantrab. Todo inspirado en la proyección social, solidari-dad y asistencia humanitaria, dentro del marco de proyectos que buscan mejorar la expecta-tiva de vida de las familias gua-temaltecas. No fue sino hasta abril de 2016 cuando se hizo el lanzamiento oficial, con la dota-ción de Q250 mil para estas la-bores que consolidan a la Fun-dación, explica el entrevistado.

“Hacemos la invitación a las instituciones que quieran hacer con nosotros un trabajo conjunto de labor social. Inter-nacionalmente lo hacemos con la Casa de la Cultura de Guate-mala, en Nueva York. Con ellos estamos trabajando desde el año pasado. Localmente la ta-rea se ha venido realizando con los colaboradores y miembros de Junta Directiva. Estamos visitando proyectos para hacer un plan estratégico. Esto lo va-mos a realizar durante el resto del año”.

¿Por qué priorizan el trabajo en los adultos mayores?

Por varias razones. Todavía hay fundadores en Bantrab, des-de 1966, producto de un aporte que se les descontaba de su sala-rio. Aun están con nosotros, ade-más en los años 70s y 80s hubo descuentos de accionistas del banco y queremos llegar a ellos. A esa gente que fundó el banco. Estamos hablando de 700 mil accionistas. No obstante, les damos créditos, queremos ver de qué manera los ayudamos.

Estamos pensando en fundar bi-bliotecas y un centro recreativo para ellos y sus familias.

La salud, educación de la mujer y la niñez también la han contemplado. ¿Cómo lo implementarán?

Con los colaboradores hemos trabajado con niños que padecen desnutrición, hay especialistas que los atienden. Tenemos a mu-jeres y a adultos que hemos ayu-dado, y queremos ampliar esa cobertura. El banco cuenta con

unidades móviles que se desplie-gan de acuerdo a las necesidades que ven los colaboradores. Ya sea con alimentos o medicinas.

18 Mundo Comercial

¿Cómo surge la idea de crear la Fundación Bantrab?

La idea nació hace 7 años. La Junta Directiva del banco la empezó a organizar. Hoy día ya cuenta con sus estatutos. En 2014 se formalizó y en 2015 se viene trabajando al plasmarse en la ley orgánica.

¿Nos puede compartir más sobre el tema de apoyo a los

migrantes?Aquí es fundamental el tra-

bajo de los integrantes de la Casa de la Cultura de Guatemala en Nueva York. Ellos son bene-factores de la Fundación. ayuda-rán con los migrantes de Nueva York, Chicago y Los Ángeles, Ca-lifornia. Se está trabajando para poner consulados móviles de la Fundación para que ellos pue-dan manejar sus remesas, ade-más de las que ya recibe el bando

de guatemaltecos radicados en diferentes Estados de la Unión Americana. La captación de esas remesas servirá para ayudar a los familiares de los migrantes que viven en Guatemala, explica.

A lo largo de estos 7 años de trabajo de la fundación ¿A qué poblaciones han ayudado?

Recientemente a los damni-ficados del Cambray y anterior-mente hemos dado donaciones de libros, cuadernos, y dotación de insumos en escuelas en el interior de la República. Uno de los primeros proyectos fue el de becas para niños y jóvenes de escasos recursos que desean una oportunidad y se puedan especializar en programas para la producción virtual.

“Ya contamos con el apoyo de una fundación amiga (CA dirigi-da por el guatemalteco Carlos Argüello, quien ha destacado en producciones como: Crónicas de

Narnia, Armagedón, Space Jam, Crónicas de Riddick y el legado de Bourne, solo por mencionar algunas. Carlos Argüello, es un artista que ha trabajado en Ho-llywood, diseña programas de desarrollo en Guatemala por medio de la industria creativa. Empezó creando imágenes, uti-lizando la tecnología de punta. Banco de los Trabajadores en-tregó el primer aporte semilla de Q250 mil a la Fundación Ban-trab que a partir del 13 de abril se convierte en el brazo social de la entidad financiera que ya ha colaborado con la sociedad mediante iniciativas de sus em-pleados que han llevado cobijo y alimentos a ancianos y niños en situación de abandono, así como una fuerte contribución en es-pecie a los damnificados de El Cambray II.

19Mundo Comercial

Por: Ana Julieta Cárdenas

W a k a m i , f u n d a d a por Pache-co, diseña y vende

accesorios de moda, hechos a mano, producidos en 16 comuni-dades rurales. Forman empresas que generan ingresos para mujeres de escasos recursos en zonas rura-les del país. Se enfoca en la capa-citación de líderes empresariales, proporcionándoles herramientas para mejorar la nutrición, la educa-ción y la salud de sus familias.

“La meta de Wakami es llegar a más mujeres rurales y poder contribuir a convertir ciclos de pobreza en ciclos de prosperidad. Confiamos en que los guatemaltecos nos apoyarán por medio de su voto semanal y así obtener los fondos que

nos permitirán hacer realidad este sueño”, expresa nuestra entrevistada.

¿Qué retos se ha fijado?“Tenemos el sueño de ser

una empresa global que pueda abrir mercados mundiales, para abrir más espacios rurales en Guatemala y puedan producir y generar ingresos para mejorar la calidad de vida de los habitan-tes. Nuestros productos tienen una demanda creciente del 5%. Al lograr mejores ingresos en Wakami se hacen 3 cosas: con técnicos locales que hablan el idioma local se crean empresas con la metodología de nego-cios incluyentes, de donde van surgiendo negocios formales

constituidos por mujeres. Tiene como agregado buscar los mer-cados donde puedan vender sus productos.

Buscamos generar una demanda mundial de acceso-rios diseñados de acuerdo a las tendencias de la moda, hechos por las comunidades rurales de Guatemala, que guía Wakami, para que vayan obteniendo in-gresos. Se les apoya con la inver-sión, mediante una plataforma inteligente.

Invitamos a la comunidad que tiene productos y servicios a mejorar la salud y educación. Cuentan con diversidad de pro-gramas entre ellos la “ventana de los mil días”, para la nutrición y becas escolares. Todo apunta a

que tengan agua limpia, humo fuera de sus viviendas. Son objetivos con un cambio com-probable que se pueden medir constantemente.

La formula Wakami, es sueños más oportunidades, igual cambio. Esto les permite a cumplir sus sueños. 90% de las productoras son mujeres. Los productos que elaboran son he-chos en el tiempo y espacio que tiene cada persona. Hay una de las empresas que es liderada por un joven.

¿Cuáles son las raíces de Wakami?

Nos vamos 25 años atrás.

DE CERCA

La guatemalteca María Pacheco, de profesión bióloga es la directora de la Fundación Wakami, (palabra del idioma kaqchikel que significa “ya es”). Realiza desde hace 10 años un trabajo de proyección social a favor de 500 mujeres de escasos recursos que desarrollan sus habilidades artesanales y sus productos se venden en 20 países de cuatro continentes. Su filosofía: “El mundo ideal ya existe y está en cada uno de nosotros.”

María Pacheco y las Mujeres WAKAMI.

20 Mundo Comercial

Además de bióloga tengo una maestría en agricultura. Siem-pre me había propuesto trabajar en las comunidades recuperan-do eco sistemas. Trabajé con las mujeres de Jocotán donde había hambruna. Ellas me decían, Ma-ría queremos que usted venda lo que nosotras producimos. Y probamos con varias empresas para apoyarlas. En la actualidad, con las 16 comunidades rurales estamos viendo que el mercado es gigantesco y fácil de trans-portar y exportarlo al mundo. Realmente las habilidades de las mujeres son muy buenas.

¿Cómo siguen las tendencias de la moda?

En la metodología, las mu-jeres reciben capacitación por dos años. Hay un técnico local

que va a instruirlas tres veces por semana. Se les enseña la necesidad de montar una em-presa, que apunte a los sueños de prosperidad porque el desa-rrollo empresarial es fundamen-tal. Ellas aprenden sobre qué es una empresa y cómo manejarla. Si en los primeros tres meses las pruebas técnicas son positivas empiezan a generar ingresos. Se les ayuda a invertir los mismos en la salud y la educación de sus hijos. Se les apoya con be-cas. Dentro del grupo hay 150 niños menores de cinco años a quienes se monitorea tres veces al año. Hay 500 hijos de produc-toras entre cinco y 18 que están en edad escolar, que hacen un 90%. El 54% de los niños Waka-mi están mejorando su nivel nutricional.

¿Cómo lograron participar con Chivas De Venture?

Porque la empresa tiene en-tre sus valores la hermandad y la generosidad, decidieron apo-yar el emprendimiento social de las mujeres Wakami. Esta es una forma de cambiar el mundo. Gracias a la plataforma de lanza-miento del trabajo que hacemos por medio de Chivas De Venture somos visibles a nivel mundial y nos da la oportunidad de ga-nar capital de trabajo. También

enviamos a los diseñadores a estudiar los mercados y abrir-los. Wakami genera soluciones y esperamos entrar en el turismo. Es por ello que este premio es muy importante.

Se podrá optar a un fondo de hasta 1 millón de dólares, que se repartirá de la siguiente forma: $250,000 de una votación se-manal durante 5 semanas, del 9 de mayo al 10 de junio 2016; y $750,000 en un pitch final ante un panel de jurados, a realizarse en Nueva York, durante el mes de julio.

Cada persona podrá votar una vez por semana, durante las 5 semanas, ingresando al portal: www.theventure.com, donde gracias a su voto, se repartirán semanalmente $50,000 dóla-res, acorde al porcentaje de vo-tos obtenidos del total de esa semana.

En este certamen partici-pan emprendedores sociales. Guatemala participó junto a 45 finalistas. De éstos escogieron a 5. Wakami, gana el certamen de Guatemala, y representa al país en la competencia centroa-mericana y del Caribe. Participó República Dominicana, panamá y Costa Rica, entre ellos, ganó María Pacheco y su proyecto. Y ahora va por el premio grande a Nueva York, dentro de 27 com-petidores con proyectos sociales diferentes al guatemalteco, ex-plica Illescas.

La Etapa de Premiación concluirá con la entrega de los restantes $750,000 dólares en la Gran Final del Certamen The Venture, a realizarse en Julio próximo, en la ciudad de Nueva York, luego de que cada finalista presente su Emprendimiento frente a un panel de Jurados de talla internacional.

27 empresas alrededor del mundo, incluyendo a Wakami de Guatemala, que en la prime-ra votación se perfiló en el tercer lugar: Países finalistas: Angola, Argentina, Australia, Alemania, Brasil, Bulgaria, Chile, China, Colombia, Estonia, España, Estados Unidos, Guatemala, Golfo, Hong Kong, Israel, Ja-pón, México, Nigeria, Perú, Po-lonia, Portugal, Rumania, Reino Unido, República Dominicana, Sudáfrica y Tailandia, quienes demostraron que la creatividad y el ingenio dentro de la comu-nidad de nuevas empresas y la creciente pasión de los nuevos líderes de negocios, sirve para crear un cambio positivo en el mundo.

21Mundo Comercial

CÁMARA EN ACCIÓN

Cámara de Comercio de Guatemala presentó

Acción de Amparo ante la Corte de

Constitucionalidad

El Licenciado Jorge Briz, Presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala recibió la vista de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio del Sur de la Florida, encabezada por su Presidente el Se-ñor Mario Juárez. La delegación viajó a Guatemala con la intención de entrevistarse con varias instituciones gubernamentales y priva-das, entre ellas la Cámara de Comercio de Guatemala; el motivo de la reunión fue explorar y dar a conocer las oportunidades de negocio que existen en el Sur de la Florida para los guatemaltecos, al mismo

Visita de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio del Sur de la Florida

El día martes 10 de mayo del presente año, el Presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala, Licenciado Jorge Briz Abularach, presentó una acción de Amparo ante la Corte de Constitucionalidad, a efecto de que se emplazara al Presidente Constitucional de la Re-pública de Guatemala, Ministro de Gobernación y Director General de la Policía Nacional Civil, para que tomarán las medidas correspon-dientes y evitar los bloqueos que se tenían previstos para el día miér-coles 11 de mayo en diferentes puntos del país.

Al respecto, hacemos de su conocimiento que la Corte de Consti-tucionalidad otorgó el Amparo solicitado y en consecuencia procede que las autoridades antes descritas realicen las acciones correspon-dientes para evitar que se sigan dando los bloqueos iniciados ese día desde las 6 a.m.

tiempo que dieron a conocer los servicios que la Cámara ofrece para que una empresa se pueda constituir legalmente en Estados Unidos, servicios de logística, capacitaciones, bienes inmuebles, entre otros.

Como resultado de esta visita, se evaluarán las posibilidades de

llevar una misión comercial de empresas guatemaltecas para que ex-ploren el mercado del Sur de la Florida.

22 Mundo Comercial

Un grupo de profesionales del sector público y privado fortalecieron sus capacidades en facilitación del comercio internacional, al graduarse del Programa de Capacitación en Facilitación del Comercio, impulsado por la Cámara de Comercio de Guatemala y la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO), con la asistencia téc-nica y financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desa-rrollo Internacional (USAID) a través del Proyecto Regional de Comercio y Alianzas de Mercado.

Desde el inicio del programa en marzo del 2015 a la fecha, 445 profe-sionales han participado en cursos de capacitación presencial, 16 de ellos

Graduación de Especialistas del Sector Público y Privado en

Facilitación del Comercio

se graduaron esta mañana del curso en línea y 50 en el programa de capa-citaciones presenciales.

La ceremonia fue presidida por el Licenciado Enrique Lacs, Viceminis-tro de Integración y Comercio Exterior de Guatemala, acompañado por el Licenciado Jorge Briz Abularach, Presidente de Cámara de Comercio de Guatemala y el Señor Joshua Mike, Sub Director de la Oficina de Creci-miento Económico de USAID Regional.Además asistieron representantes de asociaciones privadas e instituciones públicas, agencias aduaneras, em-presas exportadoras y medios de comunicación.

Por su parte el Licenciado Jorge Briz Abularach, Presidente de Cámara de Comercio de Guatemala, mencionó la importancia que para el país re-presenta contar con profesionales especializados, quienes contribuirán a agilizar procesos aduaneros y a facilitar el acceso a otros mercados. Conclu-yó agradeciendo el apoyo de USAID para esta iniciativa, la cual representa una mayor competitividad para las empresas guatemaltecas, y también se oficializó el Convenio entre la Cámara de Comercio y la Universidad Da Vinci para dar continuidad al Programa de Capacitaciones.

El pasado 14 de mayo del presente año, rindió homenaje a sus socias con motivo de la “Celebración Día de la Madre”, en dicha acti-vidad se contó con la participación de la reconocida Coach de Lide-razgo Dra. RUBY ORTÍZ, quien a través de su conferencia transmitió un mensaje de motivación a las asistentes titulado “LIDERAZGO, LA MADRES PODEMOS INCULCARLO”.

Contamos con la participación de alrededor de 100 socias del

Círculo de Mujeres Guatemaltecas

Círculo de Mujeres e invitadas especiales, así también CELENY MENA, animadora del evento demostró su talento a través de un desfile de modas donde al finalizar se realizaron diversas dinámicas a las ganadoras se les hizo entrega de premios especiales, gracias al apoyo de HOTEL CROWNE PLAZA, PIEDRA JADE, CIRKULIN, MAJA, V MEDICAL SPA, REBECANA, SEARS, ALCAZAREN, ROSA MUTZU, KILLIO´S.

23Mundo Comercial

Por: Ana Julieta CárdenasLas filiales nacionales de la Cámara de Comercio de Guatemala,

CCG, presididas por el licenciado Jorge Briz Abularach, realizaron su reunión anual en la ciudad de Guatemala, e invitaron al Presidente de la República Jimmy Morales, quien se hizo acompañar de sus minis-tros de Gobernación y Comunicaciones, respectivamente, a quien le plantearon su preocupación por los temas de seguridad, infraestruc-tura y las propuestas de reforma constitucional al sistema de justicia.

Al término de la reunión el licenciado Jorge Briz Abularach, Presi-dente de la CCG, dio a conocer las conclusiones y expresó que los em-presarios propusieron al Jefe del Ejecutivo fortalecer las instancias al combate de la inseguridad por medio de un modelo similar a los Consejos de Desarrollo. Además, crear Consejos Departamentales y municipales de Seguridad, estos funcionarían en cada uno de los departamentos con las autoridades. Entre ellas el Ministerio Público, la Policía Nacional Civil, el sector privado, las cooperativas, Procura-duría de Derechos Humanos, alcaldes, gobernadores, Ejército, entre otros.

En los municipios estarían también los actores locales, todos com-prometidos con encontrar soluciones conjuntas a los problemas de seguridad, “esto porque nos sentimos vulnerables ante los hechos delincuenciales que nos afectan”. Se espera que esta normativa sea una realidad por medio de un Acuerdo Gubernativo y se pueda im-plementar a la brevedad, precisó por su parte el licenciado Guillermo Castillo Director Ejecutivo, de la CCG.

El licenciado Jorge Briz, refirió que en los resultados de la encues-ta realizada a mil doscientos empresarios en aspectos de seguridad, se observa una ligera mejoría.”Vemos con beneplácito la captura de las personas que estaban extorsionando, que es uno de los principa-les males que ha sufrido el comercio a nivel nacional. En el tema de

Cámara de Comercio se Pronuncia en Contra de Reforma que Vulnera la Independencia Judicial

infraestructura los directores de varias cámaras a nivel nacional expu-sieron al Presidente de la República que en la mayoría de los depar-tamentos la infraestructura de carreteras es un desastre y en algunas partes inexistente”.

Reforma Constitucional al Sector JusticiaLos empresarios manifestaron al mandatario su preocupación y

rechazo a la propuesta de reformar el artículo 203 constitucional, que se refiere a la Independencia Judicial, ya que vulnera el artículo 4 de la Constitución de la República, que solo puede ser modificado por una Asamblea Nacional Constituyente. Asimismo, la Iniciativa de Ley 39-46, Ley de Jurisdicción Indígena, que actualmente se está conociendo en el Congreso de la República es un error en la vida democrática, con consecuencias impredecibles. Ya que crearía falta de certeza jurídica. Es un atentado evidente a la garantía constitucional de igualdad para todos los guatemaltecos, resaltó el licenciado Briz Abularach. En tal sentido se pretende con la reforma propuesta al citado artículo, crear una nueva jurisdicción y con ello establecer un sistema paralelo de justicia, basado en usos, costumbres, procedimientos y normas origi-nadas de autoridades de pueblos indígenas.

Los actos jurídicos y las decisiones tomadas por las autoridades in-dígenas posiblemente entrarían en conflicto con la jurisdicción ordi-naria, precisó el Presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala.

CÁMARA EN ACCIÓN

24 Mundo Comercial

COMERCIO Y MÁS

25Mundo Comercial

EPSON presentó en Apparel Sourcing Show lo último para sublimación textilEPSON, marca líder mundial en impresión e imagen digital, estuvo presente en el evento Apparel Sourcing Show, el cual reúne a los expositores más relevantes de la industria textil del país y se expone lo último en tendencia y tecnología a asistentes nacionales e internacionales. Del 17 al 19 de mayo, la empresa contó con dos fabulosos stands con los últimos productos para sublimación textil, así como las tendencias de moda para 2016/17 en ropa sublimada y las novedosas características de su impresora de sublimación de tinta: SureColor F9200. Las impresoras de sublimación de tinta Epson SureColor® Serie F ofrecen a la industria textil un medio accesible para que puedan dar vida a sus ideas e inspiraciones con una calidad inigualable.

LO NUEVO

“Fructis de Garnier, la fuerza de lo natural”Garnier realizó un evento en el cual se presentó el lanzamiento de su nueva marca FRUCTIS y se destacaron los beneficios de los ingredientes naturales de su línea capilar para darle fuerza y brillo al cabello. En el evento participaron Pamela Paz, Ale Mendoza y Stephanie Zelaya, embajadores de la marca FRUCTIS de Garnier en Guatemala, quienes expresaron su satisfacción de unirse a esta iniciativa para concientizar a los consumidores sobre la eficacia de los productos a base de ingredientes naturales para traer fuerza y brillo al cabello.

MILO® uno de los productos más reconocidos de Nestlé regresa al corazón de los guatemaltecosNestlé, la compañía líder mundial en nutrición, salud y bienestar, anuncia el retorno de su tradicional producto MILO®, la bebida con sabor único a chocolate que se diferencia por ser uno de los complementos ideales en el desayuno, promoviendo la energía requerida para cumplir con todas las actividades físicas que los niños realizan. MILO® con Activ-Go, un suplemento de vitaminas y minerales regresa a Guatemala para posicionarse como una bebida nutritiva con un sabor único y crocante. Disponible en los principales supermercados del país. Cada lata contiene 400 gramos con un precio sugerido a los puntos de venta de Q35 por lata. .

Nueva Colección de Mascaras de RevlonRevlon hace más sencilla la forma de elegir una máscara con una nueva colección creada específicamente para brindar los beneficios que cada mujer desea para sus pestañas. La nueva Revlon Mascara Collection, proporciona el look que tú deseas, sin nombres o indicaciones complicadas y confusas. Revlon ha creado 5 nuevas y únicas combinaciones de máscaras con cepillos que poseen diferentes beneficios como: Volumen, Longitud, Definición, ultra Volumen, y el elixir de las máscaras, la nueva Ultimate All-in-One™ Mascara que te brinda 5 beneficios en un solo producto: Volumen, Alargamiento, Definición, rizo y Color Intenso, todo a la vez.

El gusto por vestir bien… La marca es la fusión de 2 nombres de emprendedores guatemaltecos originarios de ANTIGUA GUATEMALA dedicados profesionalmente al buen vestir del mundo de la moda. Fue creada en el año 1980, incursionando en el mercado del género masculino y femenino con la finalidad de cubrir las exigencias de las pymes con personal administrativo que desea implementar el outfit en la imagen corporativa. Este mes de mayo cumple 36 años participando en el mercado competitivo de trajes estilo sastre en corte clásico como los REGULAR FIT, en la actualidad el corte SLIM FIT que ha sido el interés del segmento joven que requiere vestir elegante y de moda.

L´Oréal Paris presenta en Guatemala las últimas tendencias de maquillajeL’Oréal Paris, diseña, concibe y crea la más amplia variedad de maquillaje accesible de alta calidad, inspirado en tendencias, colores de moda, y consejos de los profesionales; y ahora presentó en Guatemala su nuevo portafolio de producto desde Máscara de pestañas, Sombras de paletas de 10 tonos, Portafolio completo de cejas, Bases y polvos y 2 Paletas de labios Color Riche: de 6 tonos cada una, con colores naturales y rojos, para labios vibrantes y atractivos. Los nuevos productos ya se encuentran disponibles en los diferentes puntos de venta del país.

P&G celebra 10 mil millones de litros de agua potable donados en el mundoProcter & Gamble (P&G) anunció su Programa Agua Limpia para los Niños, sin fines de lucro, ha entregado 10 mil millones de litros de agua potable a nivel mundial. El programa, que comenzó en 2004, trabaja con más de 150 socios y organizaciones para proporcionar agua potable a los que carecen de acceso a agua limpia. Para marcar la ocasión, la compañía donará una suma adicional de 1 millón de litros de agua para fortalecer el programa en Guatemala. En los últimos 175 años, P&G ha dedicado sus esfuerzos para mejorar la vida de las personas alrededor del mundo.

La invitación de Pollo Campero a Guatemala:Si cambiamos todos, cambia todo.Pollo Campero, como una marca que se enorgullece de su origen chapín, se une para mantener el espíritu y sentimiento de amor por nuestro país. En el 2015 nos puso de ejemplo ante el mundo, recordado las protestas pacíficas sin precedentes que se vivieron. La campaña “Soy Héroe de Mi País” pretende que ese espíritu permanezca como parte de la identidad del nuevo guatemalteco. Pollo Campero busca concienciar que el cambio está en nuestras manos, y se logra tomando pequeñas pero contundentes decisiones, como pasar de la indiferencia a hacer la diferencia; de esta manera surge www.soyheroedemipais.com, un portal de Internet que dará espacio a causas y organizaciones que están haciendo la diferencia en distintos ámbitos de la sociedad, lideradas por ciudadanos guatemaltecos.

26 Mundo Comercial