revista horizonte lechero año 2012 edición 1

48

Upload: camara-nacional-de-productores-de-leche

Post on 09-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Cámara Nacional de Productores de Leche Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 2: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

OFICIALREVISTA

Contenidos Pag. 6 Informe presidencia: Un detallado resumen de los principales puntos expuestos por el Lic. Jorge Manuel González durante la 59º Asamblea General Ordinaria de la Cámara Nacional de Productores de Leche.

Pag. 16 Armonización de la reglamentación

técnica Centroamericana: Alejandra Díaz especialista en sanidad agropecuaria e inocuidad de alimentos compartió durante el Congreso Centroamericano del Sector Lácteo las bases para propuesta de reglamentación que permita armonizar para la actividad láctea en la región.

Pag. 20 Lactonoticias: Lo más importante de la actualidad del sector Lechero Nacional.

Pag. 24 Economía Mundial y Situación Fiscal: Luis Mesalles brinda un repaso por los principales acontecimientos y datos estadísticos que están situando en un incierto futuro a la economía mundial.

Pag. 28 Exitoso Congreso: Un repaso fotográfico por

el evento que reunió al sector lácteo Centroamericano

Pag. 30 Alimentación para producción de leche

en el trópico: Qué cambios sufrió la actividad en los últimos 20 años y cuáles son los nuevos sistemas de alimentación para ganado lechero.

Pag. 33 Coopeleche: La Cámara premia los 35 años de una de las cooperativas más comprometidas con los productores.

Pag. 34 Feria del Queso: En su esfuerzo por fomentar y promover la actividad se realizó la primera Feria del Queso Maduro con el patrocinio de la Cámara Nacional de Productores de Leche.

Pag. 36 Carlos Eduardo “Yayo” Robert: Mérito Lechero 2011. Una vida dedicada al servicio público.

Pag. 40 Estrategias sostenibles de mejoramiento

para ganado lechero en los trópicos: María Gabriela Campolina de Embrapa nos lleva a la disyuntiva del

mejoramiento genético con sostenibilidad.

Pag. 45 Demanda de Leche Líquida: El incremento urbanístico y mejores ingresos impulsarán la demanda de los productos lácteos líquidos en el mundo.

Presidente: Jorge Manuel González EcheverríaPrimer vicepresidente: Álvaro Coto KeithSegundo vicepresidente: Eduardo Halabí ChryssópulosSecretario: William Corrales CorralesTesorero: Manuel Araya Solano

Vocales:

Primer vocal: Marcela Echeverría Heigold

Sexto vocal y representante de industria privada: Jorge Donato Díaz

Suplentes:

Suplente de productores: José Antonio Madriz Carrillo

Fiscal:

Federico Meneses Sancho

Erick MonteroConceptualización, edición, diseño y comercialización:

entre todos los productores de industrias lácteas asociadas a la Cámara (Dos Pinos, Coopeleche, Coopebrisas, Corporación Monteverde, Sigma

centros de educación vinculados con el sector.

La Cámara Nacional de Productores de Leche se reserva los derechos de autor de la información presentada en esta revista, asimismo no se hace responsable de los contenidos, imágenes e informaciones publicadas en los publirreportajes.

2

Page 3: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

3

Editorial

Lic. Jorge Manuel González E.

Presidente

Page 4: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

4

OFICIALREVISTA

para el periodo 2012-2013En cumplimiento de sus estatutos, el 30

de enero del 2012, la Cámara Nacional

de Productores de Leche celebró su

quincuagésimo novena Asamblea General

Ordinaria de Asociados.

En dicho marco fueron aprobados por

unanimidad los informes de la Presidencia

y la Tesorería. El informe de la Presidencia

relaciones con el Gobierno, especialmente

con el Ministerio de Agricultura y Ganadería

(MAG), al que se le presentó una matriz de

un proyecto de apoyo a los productores de

quesos maduros, el control y la erradicación

Se mencionó que con el Ministerio

de Comercio Exterior (Comex) se ha

coordinado en el proceso de convergencia

del Tratado de Libre Comercio con México,

el Tratado de Libre Comercio con Perú y el

proceso de modernización del Tratado de

Libre Comercio con Canadá. Entre tanto,

con Procomer, mediante el apoyo de la

ministra de Comercio Exterior, se solicitó el

diseño de un programa para el fomento de

las exportaciones de productos lácteos del

cada una de las empresas asociadas.

Don Jorge Manuel González, presidente

electo de la Junta Directiva, resaltó

el éxito alcanzado con el Congreso

Centroamericano del Sector Lácteo,

el apoyo a grupos de productores e

industriales del sector. Además se

Competitividad.

El informe también menciona los

logros obtenidos y la importancia de

las representaciones en la Federación

Centroamericana del Sector Lácteo

(Fecalac) y la Federación Panamericana de

Lechería (Fepale).

De igual forma, lista algunos de los

proyectos y acciones emprendidas,

entre ellos el Proyecto de Creación

del Instituto de la Leche, la visita del

experto en genética Dr. Juan Arias

y de representantes de la empresa

neozelandesa Dairy Solutionz, los

plan piloto con la Dirección General de

Aduanas y la Cámara de Agricultura.

Los números positivos del informe de la

Directiva y especialmente del extesorero,

el Lic. Víctor Castro Fernández.

El señor fiscal, Federico Meneses Sancho,

resaltó los logros de la Cámara y fue

enfático al decir que no tenía situaciones

delicadas o dudosas que comentar ante

la Asamblea que le nombró.

De acuerdo con la modificación de los

estatutos en el año 2010, se eligió al

presidente, segundo vicepresidente,

tesorero, segundo vocal, un

representante y un suplente de industrias

cooperativas, un representante y un

suplente de industrias privadas y un

suplente de los productores. Una vez

realizada la elección, la Junta Directiva

para el periodo 2012-2013 es la siguiente:

Echeverría

Chryssópulos

privada: Jorge Donato Díaz

López

Madriz Carrillo

Jiménez

resultando reelecto don Federico Meneses

Sancho

Page 5: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 6: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

6

Informe de Presidencia

OFICIALREVISTA

De conformidad con lo establecido en

los estatutos de la Cámara Nacional de

Productores de Leche (CNPL), el 30 de

enero, durante la 59º Asamblea General

Ordinaria, el Lic. Jorge Manuel González

Echeverría presentó su informe de labores

del período 2011-2012.

El primer punto desglosado fue el alcance

de las relaciones con el actual Gobierno.

Desde el año anterior, la organización ha

mantenido un contacto estrecho con las

principales autoridades gubernamentales,

con la intención de plantearles la

más adecuadas para poder resolverlas de

forma conjunta.

(MAG) se le presentó una matriz con una

sector, en la cual se tocan temas como:

mercados de exportación; campañas de

educación sobre el uso de términos lecheros

nacionales; desarrollo del concepto “marca

país”; monitoreo del comercio de productos

programas de trazabilidad. Otros temas

desarrollados son la erradicación de la

de laboratorios especializados para el

forrajes; asistencia técnica internacional;

derivados.

Con esta presentación, la Cámara

protagónico que les corresponde para

adecuada de sus recursos para la solución

funcionamiento de sus dependencias.

Otro de los puntos expuestos hace

quesos maduros ante la preocupación por

los resultados de la negociación del Acuerdo

Unión Europea, especialmente, en el tema

de la cuota de quesos maduros, equivalente

a 317 toneladas métricas al año. Durante

el año pasado, se trabajó intensamente

Productores de Quesos Maduros”, dirigido

tendrá un costo de ¢12 500 000 para la

ejecución de las dos primeras fases. Este

Lic. Jorge Manuel González Echeverría / Presidente

Page 7: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

7

las siguientes empresas: Monteverde,

Barajas.

Lácteo, para realizar simultáneamente una

feria especializada de quesos maduros no

tradicionales, a la que fueron invitados

representantes de la Cámara Nacional de

supermercados para establecer contactos

comerciales.

Esta feria, fue inaugurada por la ministra de

quienes hicieron un reconocimiento a la

favorablemente sorprendidos por la calidad

adicionalmente como consecuencia directa,

de mercado para los mejores productos

nacionales del sector agroalimentario”.

Adicionalmente, se recibió una invitación

Artesanales” que se realizaría en el mes de

liderazgo en este tema.

Por otra parte, debido al incremento en la

aparición de nuevos casos de brucelosis

en hatos declarados como libres o en

hatos en los que no se había presentado

la enfermedad, así como el hecho de que

cada día son más los países que solicitan

como requisito para importar productos

lácteos que provengan de países libres de

a la ministra de agricultura la necesidad de

en esta materia fueron llevados a cabo

plantas industriales del sector, mientras

que por parte del Estado el tema había

especialmente en lo que al control del

En referencia al incremento en los precios

de los alimentos concentrados registrados

comentarios de muchos productores

de leche sobre cambios frecuentes en

la composición nutricional de muchas

fórmulas de concentrados, la Cámara solicitó

un programa permanente de monitoreo

de alimentos concentrados para ganado

lechero en puntos de venta, con la intención

alimentos que compran los productores de

costos totales de producción.

trabajando sobre la forma más adecuada

de poder plasmar en un instrumento legal

al ser una directriz una norma legal de

inferior jerarquía que un decreto, nos

limitaciones establecidas en el “Decreto de

En atención a esta situación, se redactó una

nueva propuesta de decreto, la cual fue

presentada al MAG en el mes de octubre

del año pasado para su estudio, con la

intención de que la ministra de agricultura

Ganadería, adicionalmente se planteó las

el sector, tales como: la implementación del

Page 8: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

8

OFICIALREVISTAOFICIALREVISTA

del país como ente rector del sector; la

el precio de los insumos agrícolas, que no

han bajado de precio pese a la revaluación

del colón, entre otros. En estos momentos,

los temas mencionados forman parte de la

agenda de trabajo que tenemos con este

adecuado seguimiento.

Uno de los ejes principales del trabajo de

la Cámara con el Ministerio de Comercio

Exterior (COMEX) durante este período

abriendo al sector, especialmente en las

negociaciones comerciales con países

en donde no existen oportunidades

comerciales reales para colocar productos

lácteos.

Adicionalmente, en el año 2011 fueron

atendidas tres negociaciones comerciales

de gran importancia para el sector: el

proceso de convergencia TLC con México,

Centroamericana.

armonización de 15 reglamentos técnicos del

sector lácteo en Centroamérica”, en el que

se solicita que en el proceso de negociación

de la Unión Aduanera se conozcan estas

propuestas de reglamentos técnicos, para

evitar barreras no arancelarias a nuestras

exportaciones a la región; mejorar el control

de las exportaciones de otros países extra

desleal de imitaciones de productos lácteos

o productos elaborados con grasas vegetales

En este mismo contexto, se solicitó cambiar

maduros 0406.90, al ser más bien un queso

fresco, por lo que se pidió pasarlo a la

cuotas, especialmente del TLC con la Unión

Europea.

exterior se tuvo una reunión con el gerente

de PROCOMER, al cual se le solicitó el

diseño de un programa para el fomento de

las exportaciones de productos lácteos del

cada una de nuestras empresas asociadas.

un plan para ser presentado en una próxima

reunión de la Comisión Industrial.

En materia ambiental, el año pasado se

(CNAA), con el proceso de oposición a las

agropecuarias.

Entre ellas, cabe mencionar una versión

que se presentó bajo la modalidad de

iniciativa popular, que ha generado

gran inquietud, debido a las dudas e

incertidumbre sobre los plazos para su

trámite legislativo, bajo el supuesto de

que el Plenario lo tendrá que votar en un

año después de su presentación.

Afortunadamente, con el cambio de

ministro del MINAET, la presión por

es imprescindible mantenerse en vigilia

ser necesario, iniciar con la redacción de

una contrapropuesta por parte del sector

agropecuario nacional.

La Cámara solicitó la colaboración del

a través de su representante en la Junta

poder asegurar a los trabajadores migrantes

de nuestro sector.

Debido a la suspensión de algunas charlas

Page 9: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

X

Page 10: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

10

OFICIALREVISTA

en el Congreso durante el 2010 por la

inundación del Hotel Tilajari, estas fueron

reprogramadas en el mes abril en la Ciudad

Rica. Estas conferencias fueron ofrecidas

llevó a cabo el Congreso Centroamericano

tuvo una presencia record de 716 personas,

eran extranjeros de 11 países: Honduras,

Panamá, Nicaragua, Guatemala, Colombia,

que es una de las principales fuentes de

ganancia también record que supera los 30

millones de colones.

En el 2011 realizamos dos publicaciones de

la Revista Horizonte Lechero bajo contrato

también modernizar la página de internet,

cercano, posibilitar la diferenciación de

los asociados de la Cámara. Les invitamos

a visitar nuestra nueva página web en el

el caso anterior, les agradeceríamos nos

enviaran sus sugerencias para mejorar

a elegir el premio mérito lechero 2011,

Eduardo Robert Góngora, quien por su

al desarrollo del sector como criador,

este homenaje, que le fue entregado en el

marco del Congreso Centroamericano del

Cámara acordó, de forma unánime,

realizar un homenaje durante el Congreso

Coopeleche R.L. en su 35º Aniversario,

como un reconocimiento a su importancia

nacional.

Desde hace dos años, representantes de

organizaciones de productores de leche

acercamiento con nuestra organización

para analizar la posibilidad de asociarse

Cámara en defensa del sector.

Después de un cuidadoso análisis sobre

la conveniencia de ampliar la base de

productores a otras especies, la Junta

negociaciones comerciales internacionales

al tener entre sus miembros a productores

de otras especies.

Después de realizar un estudio legal de

de Ovino-Caprino-Cultores Ambientalistas

Costarricenses, a los cuales se les dio la

más cordial bienvenida, seguros de que su

la Cámara.

para dar seguimiento a los acuerdos e

Page 11: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

11

materia de propiedad intelectual para

defender el uso de de nombres de quesos

diseño de un formato regional de análisis

para visualizar los impactos del proceso

de apertura comercial en el sector lácteo

centroamericano; impulsar el proceso de

armonización de reglamentos técnicos

centroamericanos para los productos

lácteos; la oposición a la apertura del

sector en varios acuerdos internacionales,

así como de un estudio para determinar la

de imitaciones de productos lácteos o de

productos elaborados con grasas vegetales

En el marco del Congreso Centroamericano

expuso los resultados del estudio realizado

a nivel regional sobre los sucedáneos e

imitaciones de lácteos, señalando que se

resto de países de la región, por lo que se

de armonización de reglamentos técnicos,

especialmente el de “usos de términos

lecheros”.

En enero fuimos informados de que una

legal en Guatemala, culminó con éxito. Este

hecho es de gran relevancia, dado que le

da la formalidad legal a una organización

adicionalmente, posibilita que esta pueda

con organismos internacionales.

situación de su sector. De igual forma, los

industriales también presentan su visión

se cuenta con expositores invitados de gran

calidad a nivel mundial para la discusión

de temas de fondo; razón por la cual,

información que necesitamos para estar

parte del proceso, se realizó en Costa Rica

norte”, en el mes de agosto pasado.

conjunto con la celebración del 20º

Aniversario de su fundación. Tuvo una

relacionadas, se abordó muchos temas

de relevancia, tales como: la situación

el incremento del consumo de la leche,

entre otros. Tuvimos la oportunidad de

experiencias.

Durante la Asamblea, se realizó la

Congreso Panamericano que se efectuará

del 5 al 7 de junio próximo en Asunción,

aprovechamos para solicitar a los

organizadores la creación de un programa

con las agencias de viajes un precio

más accesible, además, que posterior al

evento, se haga una gira exclusiva para los

costarricenses.

trascendido nuestras fronteras, fuimos

buscados por el ministro de agricultura

Regalado, quien fuera miembro de

Page 12: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

12

OFICIALREVISTA

sector lácteo hondureño. A tal solicitud, le

propusimos un programa para realizar un

taller en conjunto con otras organizaciones

Gobierno hondureño. Como respuesta, nos

han informado que en los próximos días

realizarán el taller, para comenzar a plantear

la creación de la Camara de Productores

de Leche de Honduras dentro de la misma

Ciencias Agroalimentarias de la UCR,

Día del Agricultor. Durante el evento, se

realizó un recorrido por cada uno de los

con nuestro sector. Esta visita provechosa,

monitoreo permanente de alimentos

concentrados para ganado lechero en los

puntos de venta.

En atención a los signos de deterioro de

decidió conformar una comisión para el

Después de muchos meses de trabajo,

para la reparación de la cubierta de techos,

acondicionar la sala de sesiones, cambiar las

acondicionar un cuarto de aseo o pilas,

Al desarrollarse algunas de estas labores

en las denominadas áreas comunes

del edifico, que son compartidas con

reunimos con representantes de sus

Juntas Directivas para exponerles el

para el pago proporcional de las obras

respecto, fuimos informados por parte de

de la Asociación Holstein, que requiere

Directiva.

En atención al crecimiento de la presencia

en el mercado nacional de imitaciones de

productos lácteos o de mezclas de grasas

vegetales con algunos ingredientes lácteos,

nos reunimos con el Lic. Marvin Rodríguez

directora de la Dirección Nacional del

Consumidor, para analizar cómo enfrentar

presentó formalmente una denuncia contra

cuatro productos presentes en el mercado

nuestra organización, especialmente en lo

referido al establecimiento del Impuesto

al Valor Agregado (IVA) a la venta de

sector agropecuario, lo que provocaría un

producción de la leche en el país.

Para analizar este tema, convocamos

para los productores de leche”, en el

reconocidos expertos nacionales en esta

con la Cámara Nacional de Agricultura,

canales de comunicación con la ministra

intervención en un eventual proceso de

negociación entre el Ministerio de Hacienda,

Por otro lado, se estableció contacto directo

con el Dr. Manrique Oviedo, jefe de fracción

al sector agropecuario, para plantearles

la gravedad del impacto del plan sobre

nuestro sector. Como parte de la estrategia

para exponer nuestro punto de vista,

sector agropecuario frente a la Asamblea

en el periódico La Nación.

Entre otras, estas acciones, propiciaron un

proceso de negociación con el Ministro de

Hacienda que culminó con una negociación

Page 13: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 14: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

14

OFICIALREVISTA

en esa categoría, el estudio que arrojó

la ministra de agricultura, para efectos de incluir en la exoneración a los productores agropecuarios, a lo cual, las ministras del

un registro especial para las empresas agropecuarias.A lo largo de todo el año pasado se ha unido esfuerzos con la Cámara Nacional

adversarios en el movimiento municipalista

debido al enorme peso que tendría este

de valoración.En atención a la solicitud de un grupo de

por el acoso tributario al que estaban siendo sujetos, se llevó a cabo una reunión

fue que dicho procedimiento obedecía a una

mediante la implementación de planes pilotos en todas las regiones del país. Ante las diferentes solicitudes, la Cámara les planteó la necesidad de elaborar un manual

lecheras, con la asesoría de empresas con

tanto para los productores, como para los contadores que prestan sus servicios a los

tendrá que retomar próximamente para su ejecución.

reunión con un grupo de productores del

Cantón Central de Cartago, a quienes la municipalidad les exigió el pago de patente,

el pago o les cerrarían sus lecherías. Al respecto, se les facilitó la jurisprudencia

la Municipalidad de Alvarado, en la cual un productor de leche logró demostrar que

diferencia fundamental, dado que la gran

comerciales.Como más adelante se detallará en el informe de la Tesorería, la Cámara se encuentra en una situación económica sana. Ha generado

millones. Aprovecho la ocasión para realizar un merecido reconocimiento a la labor ejercida por don Víctor Castro, mientras se desempeñó con gran seriedad en el puesto de Tesorero.

don Joaquín Vargas Coto, publicó alrededor

desarrollo de la ganadería en Costa Rica, publicado originalmente por el Ministerio de

histórica de gran valor para el sector lácteo

realizar una nueva edición de este compendio

a la preservación de la historia de nuestro

dedicación.En el período de vigencia de la actual Junta

trabajo:

Lácteo, coordinada por don Álvaro Coto, e integrada por Roxana Echeverría, José Antonio

2. Comunicación, coordinada por don Carlos Bernal Pérez, e integrada por Álvaro Coto, Marcela Echeverría, Víctor Castro, Eduardo Halabí, Vernon Montero.

Quesada, José Antonio Madríz, Vernon

Antonio Madriz.5. Industrial, coordinada por este servidor, e integrada por Álvaro Coto, Eduardo Halabí,

Echeverría, e integrada por don Víctor

Antonio Madríz, e integrada por Jorge

durante este año hemos sido dignamente representados por compañeros de la Junta

las cuales se han defendido los intereses

para el país. Aprovecho la ocasión para agradecer a los compañeros que nos han representado en estas organizaciones.

nos han representado en las siguientes

Agricultura.

Page 15: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 16: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

16

Un paso hacia la competitividad

OFICIALREVISTA

Alejandra Díaz

Especialista en sanidad agropecuaria e

inocuidad de alimentos - IICA

-

ses ha aumentado considerablemente. Esta

-

-

pulsado una mayor demanda hacia productos

-

con la salud de las personas y el medioam-

de nuevos paradigmas para el control de las

-

el medioambiente.

-

-

vez más a los consumidores respecto a las

-

la salud.

-

-

-

-

su cumplimiento.

duda costos considerables para los produc-

elevados costos pueden desalentar a los pro-

-

-

de libre comercio establecidos por sus países.

-

-

-

del Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosani-

tarias (MSF) como del Acuerdo de Obstáculos

Armonización de la reglamentación técnica centroamericana

Page 17: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

17

-

-

nes solo en la medida necesaria para proteger

-

-

comercio internacional.

Un concepto complementario de la armoniza-

-

mercio internacional podrían eliminarse si los

los productos. Los costos correspondientes se

reducirían si el producto se analizara únicamen-

te en el país de origen y se aceptaran los resul-

tados de ese análisis en todos los mercados.

reconocer los resultados de los procedimientos

Si bien el sector lácteo centroamericano mues-

-

relacionados con su capacidad de adecuarse al

medio del aumento del consumo de lácteos en

-

-

-

-

ricana cuentan con reglamentos nacionales de

regionalmente.

-

-

y reglamentos actualizados y de calidad mun-

imitaciones y mezclas de productos con deno-

-

ces regionales.

-

centroamericano.

acuerdos establecidos por los ministros de Agri-

cultura en el Consejo Agropecuario Centroame-

-

de contar con un sistema de normas y regla-

-

-

-

cionales y regionales.

-

tos lácteos abarcan una serie de productos prio-

Page 18: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

18

OFICIALREVISTA

- Son basadas en normativa interna-

cional

- Son articuladas con los reglamen-

-

-

ra

- Cuentan con el consenso del sector

-

en esta iniciativa.

- Han sido construidas en un proce-

-

-

presas y en algunas etapas los minis-

-

-

por recibida la propuesta de regla-

e instruir a la Secac para solicitar al

-

el apoyo y seguimiento a las activi-

-

-

esta propuesta en la agenda de la

UAC.

Propuestas de reglamentos

1. Términos lecheros

2. Leche pasteurizada

3. Leche UAT

4. Leche en polvo

5. Leche evaporada

6. Leche condensada

7. Quesos en general

8. Quesos no madurados

9. Quesos madurados

10. Queso mozarela

11. Queso fundido

12. Mantequilla

13. Crema y crema ácida

14. Yogurt

15. Helados y mezclas de helados lácteos

Page 19: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

de normas de inocuidad y calidad armo-

en la mejora de la competitividad y el

acceso a los mercados de productos agrí-

colas.

-

normas del no son normas de

-

inocuidad de alimentos. Es importante

-

rantizar su debido cumplimiento.

-

-

mún.

- Protege la salud.

-

-

do con identidad propia para productos

-

midores tengan una gama de produc-

tos amplia y atractiva para elegir.

-

-

can a error.

-

criterios armonizados.

Centroamérica no sea “el basu-

rero del mundo

- Favorece el desarrollo ordenado del co-

mercio.

- Constituye una herramienta clave para

mejorar la calidad y la competitividad.

Page 20: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

20

OFICIALREVISTA

Nos complace informarles que el 07 de marzo pasado se logró publicar Decreto Ejecutivo Nº 37017-MAG

para “Autorizar el uso de purines del ganado bovino como mejorador de las características físicas, químicas y

microbiológicas del suelo”.

A partir de la publicación de este importante decreto para nuestro sector, las fincas lecheras podrán utilizar

oficialmente los purines (mezcla de boñiga, orina y agua, que se genera en las instalaciones ganaderas) para regar

los potreros como “fertilizante orgánico” y mejorador de suelos, siguiendo los lineamientos generales establecidos

en el mismo.

La versión digital del decreto se puede acceder en la siguiente dirección electrónica:

http://alcance.gaceta.go.cr/pub/2012/03/07/ALCA27_07_03_2012.pdf

Si desea una versión digital, favor solicitarla al correo electrónico: [email protected].

Nuestra organización se opuso a una propuesta de incremento de los servicios brindados por el SENASA que en

muchos casos sobrepasaba el 100% de incremento, como en el caso de importantes pruebas de diagnóstico para

nuestro sector tales como las de brucelosis, tuberculosis y leptospirosis.

Actualmente, y ante un cambio en la Dirección del SENASA, se está realizando un nuevo estudio para analizar un

ajuste razonable a las tarifas.

muchos casos, esta nueva metodología ha hecho que el monto de este impuesto llegue a sumas millonarias, imposibles de pagar

por los productores.

LACTONOTICIASLo que la Cámara hace por usted

Publicado decreto que autoriza el uso de los purines como mejorador de suelos

Cámara se opone a aumento desmedido en las tarifas de los servicios brindados por el SENASA

Proyecto de “Ley para la Preservación del Uso Agropecuario de los

Alcaldes y Diputados “Municipalistas”

Page 21: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

21

varios productores de distintas partes del país, la Cámara solicitó a representantes del SENASA que en el proceso

se desechan a los pocos días de nacidos.

Como parte de las acciones realizadas por la Cámara para procurar mercados más transparentes, se diseño un Modelo

considerara el precio de los principales insumos utilizados en la elaboración de los alimentos concentrados para ganado

lechero, así como su impacto en el precio final de los mismos.

La evaluación de dicho modelo para el mes de marzo indica que el costo estimado para concentrado al 16% de proteína

es de ¢9,504 por quintal, un 3% (¢307) más bajo en comparación con la fórmula líder del mercado nacional.

Dada la importancia creciente del manejo del recurso hídrico en nuestro país, la Cámara realizará con el apoyo de la

país, que utilizan sistemas de estabulación total y semi-estabulación, para analizar nuevas y diversas formas económicas

para su adecuado manejo y aprovechamiento.

Cámara solicita tratamiento especial para los terneros de desecho en la reglamentación de la Ley de Robo de Ganado

Modelo de Costos de Concentrados para vaca lechera de la Cámara

Page 22: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

22

OFICIALREVISTA

Como parte de los esfuerzos que realiza la Cámara para apoyar uno de los segmentos más importantes de la

cadena agroindustrial de la leche en nuestro país, cual es el de producción de quesos maduros y artesanales,

En ambas actividades la Cámara promovió la participación de más de 25 empresas costarricenses especializadas

en la producción de quesos, las cuales tuvieron la oportunidad de dar a conocer sus productos al público y de

realizar ruedas de negocios con clientes potenciales de gran importancia a nivel nacional.

En vista de la importancia creciente de la producción de leche en las zonas bajas de nuestro país, y de la

solicitó al MAG que se analice la posibilidad de poder contar con un adecuado protocolo sanitario para importar

el contrabando.

Nos complace informarles que nuestro Edificio Sede Lechera, está siendo sometido a un de mantenimiento, reparación

intervenir, destacan la reparación de la cubierta de techos, sustitución de cielorrasos y precinta de la fachada del

edificio, remodelación de baños, acondicionamiento del área de cocina, comedor y antiguo laboratorio de análisis de

leche, acondicionamiento de tragaluces para mejorar la iluminación y ventilación natural, sustitución parcial del piso en

Congreso de Innovación para quesos artesanales costarricenses.

Cámara solicita al MAG analizar la posibilidad de establecer un

remodelación y mantenimiento, después de 23 años de servicio

Page 23: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 24: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

24

OFICIALREVISTA

Economía mundial y

futuro económico

Costa Rica es un país con una economía

muy abierta. Los motores de nuestra

producción son las exportaciones

y la inversión extranjera. De lo que

exportamos, que hoy además de los bienes

incluye los servicios (turismo, servicios

las divisas para importar tanta materia

prima que aquí no tenemos disponible,

así como la maquinaria y equipos con

tecnología avanzada que requerimos para

lo que suceda en el resto del mundo, y

principalmente en nuestros principales

socios comerciales, Estados Unidos y

economía costarricense.

Para el 2012, lo que suceda en el

entorno mundial es uno de los factores

determinantes de lo que pueda suceder

en la economía costarricense. A nivel

interno, el principal condicionante es

del sector público impone grandes

limitaciones al crecimiento potencial

de solución al faltante, ya sea mediante

nuevos impuestos, menores gastos, o

de corto o mediano plazo sobre la

envuelve las discusiones alrededor de

este tema complica aún más el llegar a

acuerdos que permitan que la solución sea

Economía Mundial

Las noticias económicas que proceden

de Europa son cada día más confusas.

Luis Mesalles

Page 25: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

25

Un día leemos que la situación fiscal está

llevando al borde del colapso a los países

PIIGS (acrónimo anglosajón peyorativo

que significa literalmente “cerdos”,

utilizado para describir a los países de sur

de Europa: Portugal, Irlanda, Italia, Grecia

que ya el asunto está resuelto, porque

Alemania y Francia, países con mayor

solidez económica en el viejo continente,

se han puesto de acuerdo para salvar

a Grecia, el peor portado de los cinco

cerditos. Luego, casi inmediatamente

sale la noticia de que el pueblo griego no

aceptó los condicionamientos impuestos

con el fin de arreglar el problema de

de la misma. De ahí que los acreedores se

pongan más nerviosos aún, y se vuelva a

hablar de una fuerte recaída de Europa.

A ese ambiente convulso se le agrega

que Estados Unidos aún no sale

completamente de los problemas y

consecuencias de la reciente recesión. Si

bien la producción vuelve a crecer, sigue

habiendo un sector de bienes raíces

deprimido (el causante del estallido de

la burbuja que llevó a la peor recesión

le suma que el 2012 es año electoral para

la economía más grande del mundo, por

lo que las noticias tienden a tomarse con

mayor pasión, aumentando la volatilidad.

Por su parte, los países emergentes están

experimentando mejores indicadores

económicos. En los países denominados

crecimiento es mayor, el desempleo menor

y la situación fiscal está más balanceada

que en los países desarrollados. Mucho

ha ayudado a estos países su propia

dinámica de demanda interna, así como

los precios de las materias primas que

ellos exportan, los cuales han estado en

niveles relativamente elevados.

Para el 2012, la mayoría de las proyecciones

que hacen los “expertos” apunta hacia un

año de muy bajo crecimiento mundial.

El principal supuesto que está detrás de

estas proyecciones es que Europa no se

“desploma”. Esto es, que el problema de

deuda de Grecia se logra estabilizar, sin

que haya consecuencias graves para Italia

y Portugal (que parecen ser los siguientes

logra un crecimiento moderado y China,

aunque baja su ritmo de crecimiento,

sigue siendo relativamente elevado

2010 2011 20122013

Peso de comercio

con CR (%)

PIB Mundial

EEUU

Zona Euro

China

Japón

5,2

3,0

1,9

10,4

4,4

6,1

3,8

1,8

1,6

9,2

-0,9

4,6

3,3

1,8

-0,5

8,2

1,7

3,6

3,9

2,2

0,8

8,8

1,6

3,9

13,0

11.1

0,4

0,2

19,9

Cuadro No. 1.

Fuente: Fondo Monetario Internacional. 2012 y 2013 son proyecciones del FMI.

Con este panorama, se espera que

los precios de materias primas

de experimentar una elevada tasa de

crecimiento en 2010 y 2011, la menor

demanda mundial hará que esta

menos crecimiento para los países

que venden materias primas, pero

es un respiro para los países que

las importan, como Costa Rica. De

acuerdo con esto, se espera que la

economía costarricense se vea afectada

crecimiento económico mundial, ya

que las posibilidades de exportación

o de entrada de turistas al país serán

menores. Pero, por otro lado, el país

menores precios de materias primas, las

cuales son, en su mayoría importadas.

Esto incluye, por ejemplo, los precios de

granos como el maíz, el trigo y la soya,

que son materias primas relevantes

para el sector lácteo, así como petróleo

de manera directa e indirecta, sobre los

costos de producción de lácteos. costarricense se vieron mermados. Al

Sueldos, salarios y pensiones crecieron

en un promedio mayor de 20% anual

Page 26: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

26

OFICIALREVISTA

mayor que la tasa de crecimiento de los

ingresos promedios de ese mismo periodo.

Gobierno Central, que llegó a representar

no fue mayor fue porque el gobierno hizo

un recorte importante en las transferencias

en la inversión pública (tan necesaria para

Financiero y Primario del Gobierno Central.

2009-2013.

Ante el faltante del Gobierno Central, este

ha optado por dos vías. La primera es una

estrategia muy focalizada en lograr nuevos

recursos por la vía de la recaudación de

impuestos. La presentación de una reforma

tributaria, denominada “Proyecto de Ley

en el plan insignia de la administración

originalmente, recaudar mil millones de

colones, equivalente al 2,5% del PIB. Luego

de varias negociaciones con diferentes

cifra de recaudación de nuevos impuestos

de unos 400 000 millones de colones,

equivalente a 1.5% del PIB.

Ante la tardanza para aprobar la pretendida

reforma del gobierno y ante la ausencia de

medidas de ajuste del gasto, el gobierno

ha tenido que recurrir a una segunda

estrategia. Esto es, si los impuestos no

alcanzan para cubrir todos los gastos, al

gobierno no le queda otra que endeudarse.

para recurrir a la colocación de bonos en

el mercado internacional, el gobierno se

ha visto obligado a hacer una colocación

presión que esto ha ejercido sobre las

en aumentos de producción. El potencial de

crecimiento de la economía, por lo tanto,

se reduce aún más que lo anotado en la

sección anterior, por causa de los efectos de

lo que sucede a nivel internacional.

De todos modos, hay que tener claro que,

aunque se apruebe la Reforma Tributaria

recesivo en el corto plazo. Esto se da porque

de impuestos, a la gente. Como el propósito

ya existente, la gente terminaría con menos

ingreso disponible para gastar, disminuyendo

de todas maneras el potencial de crecimiento

de la economía para el 2012.

Efectos sobre sector lácteo

El sector lácteo, por lo apuntado en las dos

secciones anteriores, se enfrenta a un 2012

económico del ingreso de los costarricenses.

menor potencial de crecimiento de las ventas

y la producción para este sector. Menos

demanda, a su vez, usualmente se traduce

en precios más bajos para los productos

márgenes de rentabilidad para el sector.

El alivio para los productores de lácteos

podría venir por el lado de los costos. Ante

la menor demanda mundial, de la misma

se espera que los de las materias primas

tener, en promedio, precios de los granos

y sus derivados más bajos durante el 2012

que los experimentados el año pasado. En

del petróleo, se espera que sus precios ya

no crezcan tanto en este año, aunque los

se de una disminución de precios como el

que se apunta para otras materias primas.

Finalmente, la complicación adicional que

enfrentarán los productores vendrá por el

disponibilidad. El estrujamiento que ejercerá

el 2012 pondrá presión sobre las tasas de

y una mayor erogación para el servicio de la

caja de los productores, especialmente de

aquellos que tengan altos niveles de deuda.

En resumen, 2012 pinta como un año

costarricense y para el sector lácteo. No se

espera que vaya a ser tan complicado como

el 2009, cuando se dieron los efectos más

ser un año en el que habrá que “socarse la

faja”. Cómo lograr mantener rentabilidad

en la producción en un ambiente de bajo

elevadas y precios de venta crecientes, son

los principales retos para los productores.

Fu

en

te:

Eco

an

áli

sis.

20

12

y 2

01

3,

Pro

ye

ccio

ne

s d

e E

co

an

áli

sis.

Page 27: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 28: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

28

OFICIALREVISTA

Exitoso Congreso Centroamericano del

Sector Lácteo 2011

Page 29: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

29

Page 30: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

30

OFICIALREVISTA

Alimentación para producción de leche en el trópico

La lechería de hace 20 años tenía retos

diferentes a la actual. Los cambios en la

nutrición durante esta veintena han sido muy

en hacer dietas altamente forrajeras,

combinando co-productos agroindustriales

húmedos o secos en las regiones donde se

dieta de un 60% a 80% de estos.

precisión, sin importar el nivel tecnológico

o dimensión de hato; o aún más allá,

y degradación de nuestras pasturas

en todos los parámetros nutricionales.

la microbiología y dinamismo ruminal

apropiados para las pasturas tropicales.

de heno o forrajes somagados son la

estrategia número uno para incrementar la

calidad de los pastos.

Nitrógeno ureico en leche como

herramienta inmediata para tomar

decisiones nutricionales

En el Trópico, para establecer estrategias

de alimentación, además de hacer análisis

de nitrógeno ureico en leche se requiere

de análisis bromatológicos de forrajes,

ensilajes, henos y cualquier co-producto

agroindustrial húmedo.

El nitrógeno presente en el torrente

sanguíneo, resulta de la difusión del

El amonio es tóxico por lo que el hígado

lo convierte en urea. Los aminoácidos y

de proteína en leche, son desaminados

en el hígado como fuente de energía y el

circulante en la sangre.

de reciclaje: en saliva, secreción en leche

se torna en una herramienta importante

para determinar el estatus de la proteína

y la energía de la dieta en hatos lecheros

y hacer los ajustes necesarios, casi de

inmediato.

de la dieta. Existe discrepancia entre

dl. En lo personal, sugiero considerar

como de cuidado; resultados inferiores a

que durante el día existe oscilaciones en la

liberación del nitrógeno amoniacal a nivel

ruminal. Todo esto se encuentra asociado

Ing. Arturo Solano Pacheco

Alimentos Balanceados Dos Pinos

Page 31: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

31

esto es bueno siempre tomar muestra del

tanque. Ese es el panorama general.

El aumento en producción, incrementa

consumo de materia seca, y aumenta el

excreción de nitrógeno y, nutricionalmente,

a mucha proteína degradable, elevada

proteína de sobrepaso, poca energía,

desbalance entre carbohidratos no

estructurales y proteína degradable a nivel

ruminal.

dl, previo estudio del nutricionista:

cascarilla de soya.

En todos estos casos, se debe de disminuir

Cáscara de banano

Cáscara de piña

Cáscara de yuca

Banano verde

Cebada

de estos materiales desde los 10 hasta los

Esto compromete el consumo de forraje por

Erróneamente, estos materiales son

generalmente para aumentar la carga animal

nutricional para disminuir niveles elevados

bajo contenido de proteína.

fermentación similares a las de los alimentos

balanceados y por tanto, predisponen a la

acidosis ruminal.

Conforme aumentan los días de

aumentan su densidad y su materia seca

situación ventajosa siempre y cuando se

al forraje.

su ingeniero agrónomo nutricionista, previo

análisis y balance de la dieta.

El uso de cáscaras que se sugiere es de

aproximadamente.

Existen otros materiales como el banano

Page 32: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

OFICIALREVISTA

Casi todos los co-productos agroindustriales

cruda, lo que afecta:

o materiales altos en proteína

El uso de estos Co-productos obliga a suplir

proteína para cubrir los requerimientos con:

Cebada o malta

Miel-urea

De los co-productos húmedos, la cebada o

malta es la fuente más alta en proteína, de

y porque su materia seca es muy variable.

con pastos con niveles por debajo del 14%

de proteína y en combinación con cáscaras

por día, en sistemas de lechería tropical

proteínicas, la harina de hoya combina muy

recomienda suplir:

de vaca lechera se ha orientado hacia una

mayor incorporación de fuentes forrajeras

carbohidratos no estructurales.

solubles, por ejemplo:

formulación de alimentos balanceados o en

la dieta total, provocando una estabilidad

ruminal buena; pero las verdaderas dietas que

harán exitosa la nutrición que se proponga,

igual o mayor al 60% en base seca, si la calidad

del forraje permite un consumo adecuado de

Como en nuestras condiciones tropicales,

generalmente es tarea dura tratar de

mantener una calidad constante en el pasto,

se recomienda hacer combinaciones entre

al menor cambio en el clima, con forrajes

es menor al 60%, el consumo de forraje

puede ser mayor. Por esto, como sugerencia

como productores orientemos todos nuestros

de forrajes, donde seamos vigilantes de las

verdaderas potencialidades de nuestras

forrajeros, la verdadera carga animal que

quintal de alimento balanceado”.

32

Page 33: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

33

En la década de los 70, los productores se veían

afectados por los bajos precios con que los

intermediarios les compraban su producto. El

primer presidente del Consejo de Administración,

el señor Miguel Ángel Arias Alpízar, manifestó en

una oportunidad que “el productor se quedaba

carro”.

pero el productor no mejoraba. Es así como el 08

de agosto de 1976, un grupo de productores se

al quedar inscrita ante el departamento de

organizaciones sociales del Ministerio de Trabajo

objeto de mejorar su condición económica, social

un recibo de leche; más tarde, con la venta de

este se compró la propiedad en la localidad de

para el proceso de industrialización.

Coopeleche R.L comenzó así sus operaciones

En 1994 la producción alcanzó los ocho mil kilos

de leche diarios, con lo cual inició la producción

posibilidad de abrir nuevas rutas para la venta

de productos.

adquirir nuevos camiones para comercializar sus

parte del proceso de crecimiento se incorporó

un grupo nuevo de productores de leche que

habían sido abandonados por la empresa

Borden.

creciendo de manera importante en ventas,

además incorporó nuevamente dos grupos

Guanacaste.

35 años de tradición lechera

Coopeleche R.L. homenajeada del Congreso Lácteo 2012

deseaba enfocarse en el desarrollo de sus

oportunidades para potenciar el crecimiento

producción en armonía con el medio ambiente.

Además del potencial de crecimiento en la

técnico, se estableció un convenio de asistencia

· Un programa para el tratamiento de la bosta.

· La posibilidad de ingresar al programa de

· El aprovechamiento de subproductos como el

del ganado.

lecheras.

· Un programa de becas universitarias para los

hijos de los asociados.

de los consumidores, se trabajará en una

agenda de innovación, de la misma forma que

portafolio.

permite crecer aprovechando el potencial de

recibido solicitudes de productores interesados

Aseguró Ivannia Quesada funcionaria de la

Page 34: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

OFICIALREVISTA

Cámara abrió espacio a productores de queso maduro para

dar a conocer productos en Congreso Centroamericano.

Oportunidad de negocio para productores

Feria de Queso

Bella Flor Calderón / Periodista

34

Aparecen en la foto de izquierda a derecha los señores: Dr. Eduardo Fresco Secretario General de la

FEPALE, Dr. Leopoldo Duran Presidente FENAGH Honduras, Sr. Rolando Pacheco, Lic. Jorge Manuel

González Presidente Cámara, Ing. Wilmer Fernández Presidente CANISLAC Nicaragua

Page 35: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

En el marco de la celebración del primer Congreso Centroamericano del Sector

Lácteo, la Cámara Nacional de Productores de Leche celebró, en el salón las

Américas del Hotel Ramada Herradura, la primera Feria de Queso. Esta inicia-

tiva es parte de una serie de acciones que pretende fortalecer la producción

láctea en el país.

El acto inaugural estuvo a cargo del presidente de la Cámara, Jorge Manuel

González E., quien dio la bienvenida a los expositores y visitantes que degusta-

ron las diferentes variedades de queso maduro bovino y caprino.

La ministra de Agricultura y Ganadería, Gloria Abraham Peralta, resaltó en su

discurso inaugural que la actividad fue resultado de un esfuerzo conjunto para

dar a conocer la excelente calidad de estos queso y promover su inclusión en

el mercado local e internacional.

Abraham reconoció que para elaborar productos a bajo costo con valor agre-

gado se requiere de un gran esfuerzo debido a que el proceso más complicado

no es la producción, sino la comercialización “fuera del portón de la finca”.

La actividad contó con la participación de productores, tanto artesanales como

industriales, que aprovecharon para dar a conocer a los visitantes las diferen-

tes técnicas que permiten no solo producir sino crear una serie de niveles de

añejamiento, así como la combinación de sabores con ayuda de especias.

Todos los expositores concordaron en que la actividad representó un recono-

cimiento al esfuerzo de desarrollar quesos de autor, como el que se produce

en Hacienda Palmira. Lácteos San Miguel, por su parte, produce quesos de 2

meses de añejamiento para derretir.

Quesos Abel Pacheco cuenta con 30 años de experiencia en la producción de

queso maduro, utilizan una receta de origen suizo que conlleva 2 meses de

maduración, duración aproximada en casi todas las modalidades. Otras técni-

cas como la utilizada por quesos don Juan de Upala utilizan sal para producir

queso tipo bagaces.

Productos Lácteos Artesanales del Monte y Finca Caprina brindaron un gusto

diferente al incluir entre la exhibición los quesos producidos con leche de ca-

bra.

A 2000 metros de altura, Quesos Rincón del Toro produce quesos artesanales

madurados al natural, con leche de cabra y vaca, y una receta italiana para

queso maduro de autor con leche de cabra.

Otras de las empresas participantes fueron: Quesos Chupulun, Los Alpes Que-

sos, Quesos don Beto, Productos Tulin y Universidad Técnica Nacional.

35

Page 36: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

36

OFICIALREVISTA

¿Usted le debe algo a Costa Rica? Esa fue

la pregunta, hecha a “Yayo” Robert por su

abuela cuando ya adulto le ofrecían el primer

cargo público. En ese entonces él resumió su

-

memoria.

Y ese trabajo lo ha realizado desde lo más

cercano a la esencia del país, desde la agri-

siempre. Nació en 1934 y transcurrió su in-

fancia y adolescencia entre San Juan de Chi-

-

rrales y el Colegio Seminario.

el Campo Ayala, por allá de 1950, en donde

-

forme del colegio.

tradición profesional de su abuelo abogado,

sino más bien, la dedicación de su padre por

la producción de leche, pues propios y ex-

-

-

y la industrialización lechera, pues no solo se

hombres y mujeres en igualdad de condicio-

agropecuaria.

Cuando regresó graduado en ganadería de

leche, en 1955, asumió la dirección de la

empresa de la familia, la compañía agrícola

Robert Luján, pionera en Costa Rica en la pro-

ducción e industrialización de leche, al punto

de echar a andar la primera pasteurizadora

del país.

-

el negocio no duró mucho, pues las erupcio-

postergaron los sueños.

obligaron al experto lechero a dedicarse a

otra cosa en época de crisis, y fue así como

-

Carlos Eduardo “Yayo” Robert: Mérito Lechero 2011

Page 37: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

37

No obstante, permanecer en esa empresa

hasta 1970 no apartó a “Yayo” de su amor

lechero. Y ya en 1955, se encontraba colabo-

-

-

“Yayo” Robert no solo había aprendido a in-

-

-

có para él, desde el principio, la respuesta.

Cuando tenía poco más de 30 años, Carlos

apenas daba dos tarros de leche por día, y

-

-

habían fundado en 1947 para proteger una

Y al lado de sus tarros de leche, también

40 años de ser miembro del consejo de ad-

-

nos está todos los días con don “Yayo” y su

consejo sigue siendo escuchado.

Al lado del lechero defensor a ultranza de la

-

y Jericó, productoras de leche y carne, res-

-

-

dedicada a la producción de carne.

-

sector si no al país, cuando el entonces pre-

sidente de la república, Rodrigo Carazo Odio,

solo tres días después de elegido, lo llamó a

-

-

le debía todo a Costa Rica, y debía, si se lo

pedían, ofrecer lo mejor para sacarla adelan-

dos años, las urgencias del país en la época y

Dos años después, asumió la dirección y de

-

-

-

so representar al país en las organizaciones

mundiales de ganado lechero y sugerir, en

-

-

nos desarrollados, y así pudieran aprender

sucedido con Costa Rica, con un producto de

calidad en un mercado altamente exigente.

-

mañana, desde su computadora, cómo se

-

-

una realidad: Costa Rica es un país grande en

producción y calidad lechera, y él ha hecho

un importante aporte para ello.

Page 38: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 39: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1
Page 40: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

40

OFICIALREVISTA

Estrategias sostenibles de mejoramiento para ganado

lechero en los trópicos

El término sostenibilidad ha sido muy

de las Naciones Unidas sobre el Ambiente

concepto complejo, relacionado con la

El uso sostenible de los recursos naturales,

y de las implicaciones sobre aspectos

Page 41: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

41

relacionados con la salud y bienestar animal

más amplio de recursos consumibles,

antropocéntrico, considerando el

mantenimiento de las especies y

ecosistemas para la subsistencia humana;

su desarrollo en aspectos comerciales,

más incluyente, el sector industrial, por

ejemplo; debería incrementar la calidad

de los productos para el consumo humano,

condiciones de trabajo de la mano de obra,

Por lo tanto, está implícita la importancia

la salud y el bienestar animal no por si

responsabilidad nacional sobre el manejo

de mejoramiento son resultado de la

sostenible de los recursos animales, la

Actualmente, el mantenimiento de la

incurriendo en un alejamiento de cruces

Page 42: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

42

OFICIALREVISTA

El Mejoramiento del Ganado de Leche en

Brasil

condiciones de clima temperado de Europa,

no se adaptaron bien a las condiciones de

en aquella época; se destacaban por las

baja calidad nutricional, el hábito de pastorear

en la noche, menores requerimientos para

mantenimiento, resistencia a parásitos, entre

donde existen las mejores condiciones

predominan las condiciones subtropicales,

con clima más ameno; disponibilidad

Page 43: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

43

Brasil

de hermanas (hermanas completas,

permite respuestas más rápidas y similares

la edad al primer parto y el recuento de

comparaciones entre todos los rebaños a

Page 44: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

44

OFICIALREVISTA

está atento a la necesidad de mejorías en

Principales cruzamientos para la

media de los padres para una determinada

mantener el máximo de heterosis

permiten a los rebaños de mejor manejo

esperados y aunque se busque mantener

Además, la pérdida de heterosis también

Page 45: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

45

La demanda mundial de leche blanca,

incluyendo la leche saborizada, condensada,

bebida de yogurt y de ácido láctico, y la

leche para lactantes, verá un incremento

de alrededor de 350 mil millones de litros

durante la actual década, en comparación

con los 270 millones de litros registrados

durante los últimos 10 años.

Estos datos, recopilados dentro del Estudio

Global Índice Lácteo, estiman que a finales

del 2020, la demanda por la leche aumentará

un 30% en el mundo y un 22% en la región

de Centroamérica y el Caribe.

Según el estudio de Tetra Pak, los consumidores

actuales buscan comodidad, calidad y seguridad,

lo que sumado al resurgimiento de la clase

de compra de consumidores preocupados por su

salud son algunos de los factores que impulsarán

la demanda de leche hasta el 2020.

creciente en el poder económico de occidente

a oriente. Una clase media emergente está

impulsando la demanda de productos envasados

conveniencia en todo el mundo.

Alexandre Carvalho

Según la cuarta versión del Estudio Global de Índice Lácteo, desarrollado por Tetra

Asia y África, impulsarán la demanda de los productos lácteos líquidos en el mundo.

Page 46: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

46

OFICIALREVISTA

En la región de Centroamérica y el Caribe, también se

espera un aumento de 24,4% en el consumo de otros

productos lácteos.

En Panamá, gracias a los tratados de libre comercio, se

espera un crecimiento de 18% en la demanda de leche

líquida. En Costa Rica, la proyección de crecimiento es

de un 7%, impulsado por la introducción de nuevos

productos que le inyectarán dinamismo al mercado.

relacionado directamente al conocimiento del

Honduras, por su lado, experimentará un crecimiento

leche UHT en supermercados e hipermercados entre

ciudades grandes. También, la disponibilidad de leche

UHT en las áreas rurales contribuirá a incrementar el

consumo de leche fresca en nuevos segmentos, pero

dependerá de los precios de venta.

En Nicaragua, se estima un aumento del 37,2%

en el consumo y se espera que mantenga un

ritmo de crecimiento significativo debido al

posicionamiento en el mercado de los beneficios

de la leche.

Si bien es cierto que la región de Centroamérica y

Caribe experimentará un crecimiento significativo,

son los grandes mercados de Asia los que liderarán

la demanda de leche en el mundo.

El continuo crecimiento de la población en

India, el mayor consumidor mundial de leche,

y la creciente popularidad de la leche en China,

señalan que hacia finales de la década, ambos

países representarán más de un tercio del

consumo total de productos lácteos líquidos en el

mundo.

Por otro lado, el creciente poder económico

de India y otros países de Asia impulsarán un

cambio en el consumo de leche, favoreciendo a la

leche envasada versus la leche recién ordeñada.

En 2010, alrededor del 51% de la leche blanca

consumida en países en desarrollo fue adquirida

recién ordeñada.

Se estima que las ventas alcancen un punto alto

en 2014, con aproximadamente el 55% de la leche

blanca envasada y un 70% en 2020.

Este estudio también reveló que los productos

que promueven conveniencia, salud y bienestar

en esta década para los mercados maduros de

Europa Occidental y América del Norte. Mientras

que el consumo per cápita de productos lácteos

líquidos en estas regiones se espera que caiga,

seguirán siendo los mayores consumidores per

cápita en 2020.

El crecimiento económico en los mercados

emergentes ha liberado a muchos millones de

la pobreza. Hay más disponibilidad de recursos,

que satisfacer la creciente demanda de leche en el

mundo será un desafío y una oportunidad para los

productores. Sin embargo, todo parece indicar que

la industria aprovechará estas oportunidades de

crecimiento de manera sostenible e innovadora,

proporcionando los productos sanos, nutritivos y

convenientes que la gente quiere.

Page 47: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1

Invita al:

Congreso Nacional Lechero 201221 y 22 de noviembre, 2012.

Hotel Tilajari, San Carlos.

AUTORIZACIÓN

Por medio de la presente autorizo a ________________ para que deduzca de mi entregas de leche, el monto de

_____________ colones y girarlo a favor de la CÁMARA NACIONAL DE PRODUCTORES DE LECHE, por concepto

de participación en el CONGRESO NACIONAL LECHERO 2012 a realizarse los días 21 y 22 de noviembre del

2012, en el Hotel Tilajari, San Carlos.

NOMBRE: ____________________________________________________ CÉDULA: __________________________________

PRODUCTOR No.: _____________________________________________ FIRMA: ____________________________________

FECHA: ______________________________________________________ TELÉFONO: _______________________________

Cupo limitado. ¡Inscríbase ya!

Inversión

ParticipanteHasta

2012 al Semana

del evento

Cuota General

Asociados CNPL y Estudiantes

Favor enviar esta boleta al fax (506)2253-6573 de la Cámara Nacional de Productores de Leche.

Si desea información adicional, no dude en comunicarse al teléfono (506)2253-5720 ó a los correos electrónicos: [email protected] o [email protected].

Page 48: Revista Horizonte Lechero Año 2012 Edición 1