Contidos Editorial ………………………...…. Calquera serve …………………….. Polo mundo...…………………….... Máis perto …………………………. O perfil: Noemi ……………..……....gVerreiras ………………………......A Milagrosa presenta aos técnicos ….Amuletos, ritos e supersticións ……..Galegas no exterior ..…………………Resistencia no fútbol …………………Expectativas dos pais ao practicar fútbol.IV Gala do Fútbol Feminino Galego ...Campionatos Comarcais ……………..As competicións: Eurocopa 2005 ……Resultados de novembro …….………

FF Revista do fútbol feminino galego

Director: Carlos Castro Pinhão Consello de redacción: Carlos Castro Pinhão Óscar Losada Castro Manuel Julián Jiménez Josu Imanol Julián Fandiño Colaboracións: Mabel Ramos Aguirre Sara Pita Arcones Verónica Giráldez Costas David Rodríguez Fernando Currás Capa: © Revista Fútbol Feminino Galego Maquetación: Carlos Castro Pinhão Publicidade: revistaff@outlook.es Enderezo electrónico: revistaff@outlook.es © Revista do Fútbol Feminino Galego

FF

2

Editorial

2 3 7 9 .. 11 .. 13

A Milagrosa presenta aos técnicos …. 16 Amuletos, ritos e supersticións …….. 17

………………… 19 Resistencia no fútbol ………………… 21 Expectativas dos pais ao practicar fútbol. 22 IV Gala do Fútbol Feminino Galego ... 24 Campionatos Comarcais …………….. 25

… 26 ……….. 28

ibadumia vai converterse

do fútbol feminino galego, por outro lado, quinta edición dos premios. Despediremos o ano felicidade, recoñecendo unha vez máis os esforzos das nosas xogadoras e dos nosos dirixentes. nosos equipos, grazas ao Concello ribadumiense por crer no deporte feminino e ao sector feminino do Umia C.F. O club de Barrantesveces o seu entusiasmo con este evento e, decididamente, fan moi agradable a acollida que nos dan este ano. Queremos citar nomes, claestá, que fiquen reflectidos coñezan. Nomes de persoas que cren no deporte e na muller deportista. Polas razón do cargo e por proximidade coa organización dun evento destas características que ten un claro elemento transversal, queremos apuntar ao alcalde, David Castro, ao concelleiro de deporte e cultura, Juan Carlos Esperón, á concelleira de turismo, María do Pilar Martínez, quen por certo vive o día a día do fútbol feminino galego, e María del Moimenta, concelleira de eventodeixar a escuras outro nome importante: Félix González. Talvez sexa unha das persoas cun sentido máis humanístico na concepción do valor que representa o club de Barrantes e creo que felizmente non vai tardar moito en volver a mostrárnolo nun traballoque xa estamos expectantes. Grazas a eles e elas, desde Mari Paz, como mellor xogadora galega da temporada, até Carmen e Trabazos, como guardarredes menos batida e maior goleadora da Segunda División Galega, volverán ter unespecífico recoñecemento público. O acto será no Auditorio Municipal da vila pontevedresa e tanto desde o Concello como desde a Revista estamos a propoñernos un reto. Que tal se coa vosa masiva presenza conseguimos bater un récord de asistencia a un evento deste tipo que ten que ver exclusivamente co fútbol feminino?Esperámosvos tentando facervos pasar unmoi agradable.

Ribadumia vai converterse na cuarta capital do fútbol feminino galego, por outro lado, quinta edición dos premios. Despediremos o ano con

recoñecendo unha vez máis os esforzos das nosas xogadoras e dos nosos dirixentes. dos

ao Concello ribadumiense por crer no deporte feminino e ao sector feminino

O club de Barrantes mostrou moitas veces o seu entusiasmo con este evento e, decididamente, fan moi agradable a acollida que nos dan este ano. Queremos citar nomes, claro está, que fiquen reflectidos e que todos e todas os coñezan. Nomes de persoas que cren no deporte e na muller deportista. Polas razón do cargo e por proximidade coa organización dun evento destas características que ten un claro elemento

eremos apuntar ao alcalde, David Castro, ao concelleiro de deporte e cultura, Juan Carlos Esperón, á concelleira de turismo, María do Pilar Martínez, quen por certo vive o día a día do fútbol feminino galego, e María del Mar Moimenta, concelleira de eventos. Non podemos deixar a escuras outro nome importante: Félix González. Talvez sexa unha das persoas cun sentido máis humanístico na concepción do valor que representa o club de Barrantes e creo que felizmente non vai tardar moito en volver a

traballo de memoria local polo xa estamos expectantes. Grazas a eles e elas,

desde Mari Paz, como mellor xogadora galega da temporada, até Carmen e Trabazos, como guardarredes menos batida e maior goleadora da Segunda División Galega, volverán ter un específico recoñecemento público. O acto será no Auditorio Municipal da vila pontevedresa e tanto desde o Concello como desde a Revista estamos a propoñernos un reto. Que tal se coa vosa masiva presenza conseguimos bater un récord de

o deste tipo que ten que ver exclusivamente co fútbol feminino? Esperámosvos tentando facervos pasar unha noite

Carlos Castro

FF

3

Calquera serve

Carlos Castro

Quin Balbuena e Susú Cores, á fronte da irmandiña Hai poucas semanas a FGF, logo de procurar absurdamente o inexistente, técnicos ou técnicas galegas con sona vinculadas ao fútbol feminino, tomaron a decisión de darlle un dos mellores premios que se poden conceder a un treinador, o cargo de seleccionador absoluto, a Quin Balbuena e a Susú Cores. A partir dese momento as chamadas do futfem sucedéronse, pedíannos resgardar a intimidade das súas manifestacións, que mostraban un malestar moi acusado. A través deste artigo, pulsando unha actualidade rabiosa, nunca mellor dito, queremos analizar este feito. A moita xente, o nomeamento pareceulle unha frivolidade, cando non unha inxustiza. Como mínimo, a decisión do trío Louzán, Falque e Manu Fernández é o resultado dun desleixo. Outra pregunta asáltanos para comprobaar a desigualdade de atención que se lle dá ao fútbol feminino en relación ao masculino. No caso que no masculino non houbera técnicos galegos como os que coñecemos, porían aos Lucas, Iago Aspas, Joselu ás ordes dos seleccionadores galegos da sub’18 e da sub’12? E ollo que non facturará máis, pero no contexto do fútbol mundial, por exemplo, Vero é máis importante, a teor das listas FIFA e UEFA, que calquera dos tres citados. Antes de comezar a ler este artigo é moi importante que o lector non esqueza, sobre todo de tratarse dalgún citado, as seguintes cinco cousas. Primeira. Este é un artigo de opinión, aínda que teña a información obxectiva necesaria para sustentalo. Segunda. Non se trata dun artigo contra as persoas, senón dunha valoración reflexiva da traxectoria no fútbol dos novos seleccionador e seleccionadora. Terceira. En base ás dúas anteriores, elevar á reflexión pública se é xusto que Quin Balbuena e Susú Cores ostenten esa representatividade. Sobre todo tras a cantidade de mensaxes que recibimos de seguidores do fútfem galego, incomodados con ese nomeamento. Cuarta. Como queremos facer crítica construtiva, aportamos alternativas de persoas con curricula máis importantes para optaren ao exercicio do cargo.

Quinta. O texto non pretende escurecer o valor do partido. Polo contrario, entendemos que a recuperación do encontro de Nadal da absoluta é necesario, axuda ao progreso. Pensamos que o evento é unha das manifestacións anuais máis importantes do futfem galego e, nese sentido, felicitamos á FGF pola iniciativa. Sen embargo, con independencia disto, os acertos non deben disimular o que parte do noso futfem considera desacertado. Até nós chegaron moitas críticas realizadas por persoas vinculadas directamente co fútbol feminino galego (aquí “moitas” non é unha esaxeración, senón un adverbio de cantidade). Por iso, este artigo vólvese un compromiso cos nosos lectores, un medio para que se escoite a súa voz, interactuando con eles, e unha voz que reforzamos cos nosos datos, que fan o seu desacordo máis contundente.

O día 22 a selección galega absoluta xogará contra Cataluña un partido amigable. O partido está cargado de simbolismo porque se recupera a irmandiña tras oito anos e con ela a posibilidade de ver, xunto ás mellores que aínda seguen nos nosos equipos, a Vero, a Mari Paz, a Anair, a Sarita, a Carolina, a Andrea Mirón, a Clo, a Pauleta, a Natalia Sánchez, a Sheila, a Belén ou a Patri – certo que algunhas non poderán vir, Carla González e Ana Buceta están lesionadas e a Maria Vidal probablemente non a chamen pois, malia deixar coa boca aberta a todas as compañeiras no seu único treino coa sub’18, Balbuena non volveu chamala – defender xuntas un mesmo emblema: o de todas/os nós. A FGF cumpriu a súa palabra. Cando no pasado verán a masculina xogou contra Venezuela, Louzán dixo que habería partido da feminina e ímolo ter. Será a terceira vez que xoguemos contra a cuatribarrat e o lugar escollido tamén é acertado: o campo da Lomba, que ademais é o único da nosa terra que chegou a albergar un partido internacional oficial de seleccións femininas absolutas. Seguro que será unha nova festa para o fútbol galego, sen matiz de xénero, na que todos imos pasalo ben. Pera vaiamos ao “érase unha vez”, ao comezo da historia. Deberiamos ir uns anos atrás. Sen dúbida, o dúo Louzán-Falque sabía que cando destituíron a Pili Neira, hai un par de anos, tiña que escoller unha nova inquilina para o cargo se querían recuperar á absoluta. A dificultade estaba en atopar a adecuada e establecer

FF

4

un criterio para iso. O problema está en que mentres o fútbol galego é capaz de exportar xogadoras, non fai o mesmo cos técnicos e apenas ten técnicas. Ser o seleccionador que represente a un país (non imos entrar no concepto de país porque para este texto é un tema irrelevante) ten unha responsabilidade, igual que o seu nomeamento. Todo o mundo entende que, como mínimo, quen ocupe ese cargo, deberá ter un percorrido e uns resultados. Debe ser dos mellores e estar avalado por un pasado. Neste caso non foi así. Debeu ser que como Louzán, Falque e/ou Manu Fernández (Ruiz nisto non pinta nada porque simplemente non sabe), non atoparon algún técnico galego afamado (certo que non o hai), tomaron a do medio e decidiron nomear como responsables da absoluta a Quin Balbuena e Susú Cores. Para que romperse os miolos? Quin Balbuena e Susú Cores promovidos á absoluta por desleixo? O nomeamento demostra que os responsables da FGF parecen máis amigos da vaidade da foto (ao non habela, tanto ten quen sexa o seleccionador), que de recoñecer, valorar e premiar co cargo o traballo silencioso de técnicos galegos humildes, brillantes, pero descoñecidos do gran público. Ás veces que coincidín con Quin Balbuena e con Susú Cores atendéronme coa máxima corrección e con amabilidade. Non teño dúbidas, en ningún dos casos, que sexan unhas boas persoas, xente de ben por riba de todo. No caso do primeiro, ademais, polos avatares da vida, un ser humano digno de todo o cariño do mundo. Pero quen son Balbuena e Cores no mundo do fútbol? Son os mellores? Non. Existen técnicos con mellores curricula, incluso no seo da FGF? Rotundamente, si. Mesmo que non existen técnicos galegos que formen parte da beautiful people do fútbol, que carezan dunha condición mediática para arrastrar a atención dos xornais, das televisións, das radios e da rede, hainos cun valor recoñecido dentro da aínda pequena familia do futfem galego, con tantos ou máis anos de traballo que os citados, con mellores resultados e con moita máis aceptación. O partido da irmandiña absoluta é un partido especial, con xogadoras especiais, que debe ter un seleccionador/a en consonancia ou, cando menos, en xustiza. Roma, entre tantas cousas, deixounos dous termos: auctoritas e potestas. Sen dúbida, Quin Balbuena e Susú Cores son técnicos con potestas. O seu cargo van

exercelo polo menos un día, simplemente por unha decisión da FGF que lles dá o poder de elixir xogadoras e de dirixir á nosa selección. Unha decisión chea de polémica porque non convence a moitos/as, tal vez demasiados, dos que forman parte da pequena familia citada. Existen técnicos con auctoritas? É probable que non, pero neste momento hai técnicos en activo, dentro ou fóra do fútbol feminino, que tiveron o recoñecemento dos seus colegas polo traballo feito nos últimos anos. Algúns deles conseguiron acaparar o interese de futbolistas ás que, nalgún momento, lles gustaría traballar ás súas ordes. Sen que equivalla á auctoritas, pero alimentando o prestixio curricular, desde o ano 2010 existe o premio ao mellor técnico galego do ano. A elección faise entre eles, sen elementos alleos que poidan interferir o criterio. Nomes como Manu Sánchez (na actualidade no Deportivo), Pili Neira (retirada dos bancos), David Iglesias (na actualidade no Victoria e no Bergantiños) e Marcos Canle (na actualidade no Sárdoma) foron escollidos cos votos dos seus colegas como mellores técnicos galegos do ano. Se botamos unha ollada á historia. Que nomes estiveron antes no cargo de seleccionador da irmandiña? Os curricula do tándem Balbuena-Cores tampouco están en consonancia cos dos anteriores. O primeiro seleccionador foi José Mañana. É un dos pais do fútbol feminino federado en España. Ademais da importancia das súas xestións con María Teresa Andreu para a normalización federativa do fútbol feminino, cando Pablo Porta dirixía a RFEF, foi campión de España oficioso, e posteriormente oficial, co Karbo coruñés. O segundo seleccionador foi Quinocho, quen ademais de ser bicampión de España co Karbo, levou á irmandiña ao título español de seleccións territoriais. A terceira foi Pili Neira. A coruñesa subira ao Orzán á Segunda División española e como xogadora fora campioa de España co Karbo e coa selección galega. A comparación é cruel pero necesaria para sustentar a nosa opinión e a dunha parte dos nosos lectores. Quin Balbuena é o único técnico galego en dirixir un equipo en Primeira División. O vigués pasou do Alertanavia, de fútbol 8, á máxima categoría española nun abrir e fechar de ollos. El Olivo xa xogaba no Municipal Pahíño, en Navia. Edu González fora quen ascendera a El Olivo. El Olivo só estivo un ano na Primeira División e baixou coa dirección de Quin Balbuena. Tras unha difícil temporada en varios sentidos, non continuou no club. Malia todo, Milucho, entón seleccionador galego da afeccionada, e integrado no equipo municipal do edil socialista de deportes de

Vigo, Manel Fernández, e García Liñares, alcalde socialista de Cerceda, entón presidente da FGF, lle abriron as portas da galega sub’18 na campaña seguinte. O papel de Balbuena á fronte da galega xuvenil no Campionato de España é o seguinte: 2012/13: Noveno. Vitorias: 1; empates: 1; derrotas: 2. Os dous sectores tiveron lugar en Santiago. A irmandiña chegou eliminada ao segundo dos mesmos tras o empate logrado no primeiro. 2013/14: Décimo. Vitorias: 1; empates: 1; derrotas: 2. O primeiro sector fora na Coruña. 2014/15: Décimo. Vitorias: 1; empates: 0; derrotas: 3. O combinado galego volvía a estar eliminado ao remate do primeiro sector. 2015/16: Décimo terceiro. Vitorias: 0; empates: 1; derrotas: 3. De mal en peor. Terceira eliminación no primeiro sector. A irmandiña xuvenil só estivo por riba de Cantabria, Aragón, Murcia e Castelapeor clasificación na historia da nosa xuvenil, primeira vez que o combinado non era capaz de sumar unhamínima vitoria e, como consecuencia disto, a campaña na que menos puntos conseguiu. O premio a estes números foi a renovación no cargo para esta campaña no pasado mes de outubro e o ascenso á dirección da irmandiña absoluta a finais de novembro.

Traxectoria de Quin Balbuena á fronte da sub’18:Partidos xogados: 16 - Vitorias: 3 - Derrotas: 10 Isto coincide cun dos momentos nos que as nosas xogadoras crecen, emigran e se consolidan nos seus novos equipos, no estranxeiro ou na Primeira españolae contrasta cos resultados obtidos pola galega sub’18 antes da súa chegada: 2005/06: Décimo segunda na primeira vez que houbo sub’18 (1 vitoria-0 empates-3 derrotas). 2006/07: Novena (1-1-2). 2007/08: Terceira (3-1-1). 2008/09: Oitava (1-2-1). 2009/10: Terceira (3-1-1). 2010/11: Oitava (1-1-2) 2011/12: Décima (1-0-3).

FF

5

Vigo, Manel Fernández, e García Liñares, alcalde socialista de Cerceda, entón presidente da FGF, lle abriron as portas da galega sub’18 na campaña

ega xuvenil no

2012/13: Noveno. Vitorias: 1; empates: 1; derrotas: 2. Os dous sectores tiveron lugar en Santiago. A irmandiña chegou eliminada ao segundo dos mesmos

rias: 1; empates: 1; derrotas: 2.

2014/15: Décimo. Vitorias: 1; empates: 0; derrotas: 3. O combinado galego volvía a estar eliminado ao

2015/16: Décimo terceiro. Vitorias: 0; empates: 1; : 3. De mal en peor. Terceira eliminación no

primeiro sector. A irmandiña xuvenil só estivo por riba de Cantabria, Aragón, Murcia e Castela-León. Foi a peor clasificación na historia da nosa xuvenil, primeira vez que o combinado non era capaz de sumar unha mínima vitoria e, como consecuencia disto, a campaña na que menos puntos conseguiu. O premio a estes números foi a renovación no cargo para esta campaña no pasado mes de outubro e o ascenso á dirección da irmandiña absoluta a finais de novembro.

ria de Quin Balbuena á fronte da sub’18: Empates: 3 -

Isto coincide cun dos momentos nos que as nosas xogadoras crecen, emigran e se consolidan nos seus novos equipos, no estranxeiro ou na Primeira española, e contrasta cos resultados obtidos pola galega sub’18

2005/06: Décimo segunda na primeira vez que houbo

Non vamos falar da relación de nomes de todas as boas futbolistas que convocou. Algunhas que tivo pasaron polas Rozas, como Belén, Nuria, Ari ou Tere, ademais de Pauleta, que ninguén entende porcomo as outras. A xente pregúntase, e trátase dunha pregunta textual que nos chegou en varios dos whatsapps: “Por que a Quin Balbuena lle dan todos os caramelos?”Ninguén o entende logo dunha traxectoria deportiva tan deficiente no fútbol feminino. Susú Cores leva ano e medio como técnica tras a fin da súa carreira no Victoria. O positivo da súa presenza ten que ver cun criterio social máis que profesional. Desde o punto de vista do equilibrio de xénero pode ser correcto que ela ocupe ese cargo. Desde a perspectiva futbolística é unha mágoa que ese sexa o único argumento válido. Susú Cores tamén naceu cun pan baixo o brazo se por iso entendemos que nada máis deixar deVictoria coruñés, e co nivel 1, a FGF lle seleccionadora sub’12. Non podemos establecer un xuízo de traxectoria sobre a ex xogadora nacida no Concello de Ribeira, por certo, un concello ben querido por Louzán, porque non a ten. Estfacendo unha liga impecable á fronte do Ural, o equipo máis forte no grupo I da Segunda Autonómica Galega. De aplicarse un criterio obxectivo, con base curricular, para outorgar o cargo de seleccionadorBalbuena aparecerían na meconsiderados mellores técnicos galegos do ano, citados nun parágrafo anterior, presentamos a aqueles que lograron algo importante no fútbol feminino. Técnicos galegos que xogaron unha fase de ascenso a Primeira División: Celso Couso Martínez (At. Arousana 2005/06 do futfem na actualidade).José Estévez Solla (El Olivo 2007/08 sen equipo). Eduardo “Edu” Miguel González Cerdán (El Olivo 2010/11 – actual seleccionador galego sub’16).

Juan Carlos “Charli” García(El Olivo 2012/13 e 2013/14 actualidade no fútbol masculino).David Ferreiro Cameselle (El Olivo 2014/15 e 2015/16 fútbol masculino). Algúns deles fan parte de colectivos de técnicos dedicados ao estudo do xogotendo traballos publicados. David Ferreiro, por exemplo, forma parte do Grupo de Investigación Hi20, da Universidade de Vigo. E dos citados na

Non vamos falar da relación de nomes de todas as boas futbolistas que convocou. Algunhas que tivo pasaron

como Belén, Nuria, Ari ou Tere, ademais de Pauleta, que ninguén entende por que non pasou

, e trátase dunha pregunta textual que nos chegou en varios dos whatsapps: “Por que a Quin Balbuena lle dan todos os caramelos?”

nguén o entende logo dunha traxectoria deportiva tan deficiente no fútbol feminino.

Susú Cores leva ano e medio como técnica tras a fin da súa carreira no Victoria. O positivo da súa presenza ten que ver cun criterio social máis que profesional. Desde

unto de vista do equilibrio de xénero pode ser correcto que ela ocupe ese cargo. Desde a perspectiva futbolística é unha mágoa que ese sexa o único

Susú Cores tamén naceu cun pan baixo o brazo se por iso entendemos que nada máis deixar de xogar no Victoria coruñés, e co nivel 1, a FGF lle deu o cargo de seleccionadora sub’12. Non podemos establecer un xuízo de traxectoria sobre a ex xogadora nacida no Concello de Ribeira, por certo, un concello ben querido por Louzán, porque non a ten. Este ano está facendo unha liga impecable á fronte do Ural, o equipo máis forte no grupo I da Segunda Autonómica Galega.

De aplicarse un criterio obxectivo, con base curricular, para outorgar o cargo de seleccionador, nin Cores nin Balbuena aparecerían na mesa de debate. Xunto aos considerados mellores técnicos galegos do ano, citados nun parágrafo anterior, presentamos a aqueles que lograron algo importante no fútbol feminino.

Técnicos galegos que xogaron unha fase de ascenso a

o Martínez (At. Arousana 2005/06 – fóra do futfem na actualidade). José Estévez Solla (El Olivo 2007/08 – na actualidade

Eduardo “Edu” Miguel González Cerdán (El Olivo actual seleccionador galego sub’16).

Juan Carlos “Charli” García Fernández (El Olivo 2012/13 e 2013/14 – na actualidade no fútbol masculino). David Ferreiro Cameselle (El Olivo 2014/15 e 2015/16 – na actualidade no fútbol masculino).

Algúns deles fan parte de colectivos de técnicos dedicados ao estudo do xogo,

raballos publicados. David Ferreiro, por exemplo, forma parte do Grupo de Investigación Hi20, da Universidade de Vigo. E dos citados na

FF

6

relación de premiados, Manu Sánchez publicou artigos específicos sobre fútbol feminino nunha das plataformas máis importantes do estado neste eido, a dixital Fútbol Táctico. Curiosamente, se só sumamos resultados, quen tería mellor curriculum no fútbol feminino téñeno na casa: Edu González. González, que estivera de segundo de Estévez na fase de ascenso que xogara El Olivo na 2007/08, ascendeu ás olivas á Primeira División na 2010/11, sendo o único galego con ese mérito. Coa galega sub’12 foi terceiro no Campionato de España 2011/12. No polo oposto, no de loitar por salvacións, foi quen de evitar o descenso a Preferente do Erizana tras coller ás vermellas por debaixo da liña de auga na 2013/14. Curiosamente, tendo agora todos os lectores a posibilidade de comparar os curricula de Quin Balbuena, Susú Cores e Edu González, ollen a decisión tomada pola FGF e publicada no sitio web do ente federativo: “A dirección deportiva da Federación decidiu que sexan os propios adestradores das seleccións galegas femininas de base os que asuman tamén a dirección técnica da Selección Absoluta. Quin Valbuena (seleccionador Sub-18) e Susú Cores (seleccionadora Sub-12) formarán un tándem técnico, mentras que Edu González (seleccionador Sub-16 e licenciado en INEF) realizará a función de preparador físico do equipo.” Quen ten máis derrotas e quen acaba de comezar son os xefes, quen ten máis percorrido e a traxectoria máis brillante é o preparador físico. Non teñen a sensación de que isto é o mundo ao revés? Acabamos de dar nove nomes cuns méritos maiores que Balbuena e Cores, e incluso poderiamos aportar outros de técnicos que están no noso fútbol feminino facendo un brillante traballo, que tamén inclúe resultados, e tiveron a posibilidade de estar en clubs de renome internacional. Imos engadir outro que merece unha valoración máis longa: o da técnica Aurora Feros. É curioso que hai un ano a FGF entregou un premio á traxectoria á ex xogadora do Mayador, do Karbo e do Lavadores. Aurora Feros é unha muller importantísima na historia do fútbol feminino galego. Ademais de estar nos momentos importantes nos que Galiza era o referente, ademais de gañar títulos co grande equipo

coruñés, gañou o título de campioa de España coa irmandiña. Unha vez aniquilada Pili Neira por Falque e Louzán, quen mellor que ela, nun partido simbólico, para demostrar que o agasalliño que lle deron hai un ano tiña un sentimento real. Tampouco esquezamos que Aurora Feros é a técnica galega con máis anos de actividade no cargo e foi unha das mellores futbolistas do noso país na súa época como futbolista. Sen dúbida está no top ten galego dos anos oitenta. E xa que damos unha reviravolta ao staff, retirando á anterior delegada, Lis Franco, que menos que levar como tal á axudante de Feros no último ano, Pili Besada, outra das históricas da selección que tamén estivo naquel partido do título no campo do F.C. Barcelona. Un partido simbólico, unha seleccionadora simbólica. Un partido para pensar no futuro sen perder os lazos co pasado. Unha sociedade que non respecta o seu pasado, un dos momentos máis gloriosos do seu pasado, non pode respectar nada. Até o título gañado en Portonovo pola selección galega afeccionada no 2010, o da feminina era o único título en categoría sénior obtido por unha irmandiña e o terceiro en calquera categoría, tras os Campionatos de España da xuvenil na Coruña (1983) e a da cadete en Palma, conseguido con posterioridade ao das nosas futbolistas (1990). Só podemos rematar expresando a nosa mágoa de que un partido tan bonito sexa xestionado pesimamente no que atinxe ao nomeamento de seleccionadores por un presunto desleixo, por unha presunta ignorancia, por unha moitas veces estúpida presunta inocencia.

Cadro histórico d@s seleccionadores/as da

irmandiña

José Mañana (1975)

Quinocho (1985/86)

Pili Neira* (2007/08)

*Foi destituída no 2014 pero desde o 2008 non houbo máis

partidos da absoluta.

Polo mundo

Javier Márquez deixa o Tacuense

Javier Márquez deixou o bancoU.D. Tacuense, na Liga española, tras sumar tan stres puntos nas dez primexornadas de competición ncampaña da estrea do clubna máxima categoría.“Hoxe é un día duro nDeixo de ser treiTacuense, club aopolo que me desviv

miña traxectoria como técnico. Comecei npodo dicir que vivín moitas alegrías. A maior, en Barcelona, co ascenso a Primeira División cun equipo humilde, de barrio, polo que nunca ninguénFico con ese momento, de ver á miña familia, a todos sempre están ao meu lado, ás miñas nenas, avida, todos felices polo logro tan importante que conseguimos”, sinalou Marquez nun texto publicado a través das redes sociais. Como substituto foi designado Fanfi Herrera. Foto: Javier Márquez © U.D. Tacuense

Luismi Marín entra por Polidano no Espanyol

Malia ser inexperimentado no fútbol feminino, os responsables do Espanyol, Titi Camúñez, Ramón Robert e Mao Ye Wu decidiron que Luismi Marín era a que mellor se asentaba á formulación feita pola entidade. O novo responsable das azul e brancas estaba como segundo técnico do

Santfeliuenc, da Terceira División española masculina. No período de transición entre a marcha de Toni Polidano e a súa chegada, o equipo foi dirixido no encontro contra o Santa Teresa por Álex Martínez, axudante do saínte.Foto: Luismi Marín © R.C.D. Espanyol

Emily Lima reempraza a Vadão en Brasil Brasil celebrará o principal torneo amigable de América do Sur, que este ano se xoga en Manaus, con Emily Lima no banco. Emily Alves da Cunha Lima substitúe a Vadão para se converter na primeira muller da historia que dirixe a canarinha. Lima tivo pasado europeo. Xogou no Estudiantes e no Sp. Huelva antes de marchar a L’Estartit

FF

7

olo mundo

Javier Márquez deixa o

ixou o banco da . Tacuense, na última praza da

tras sumar tan só nas dez primeiras

rnadas de competición na campaña da estrea do club insular na máxima categoría.

un día duro na miña vida. nador da U.D.

o que quixen e que me desvivín ao longo de

no 2006 e hoxe or, o 19/06/2016,

ivisión cun equipo ninguén daba un duro.

ña familia, a todos os que as, ao amor da miña

logro tan importante que sinalou Marquez nun texto publicado a través

Como substituto foi designado Fanfi

smi Marín entra por

Malia ser inexperimentado no fútbol feminino, os responsables do Espanyol, Titi Camúñez, Ramón Robert e Mao Ye Wu

a opción de Luismi Marín era a que mellor se asentaba á formulación feita pola entidade. O novo responsable das azul e brancas estaba como segundo técnico do

Santfeliuenc, da Terceira División española masculina. No Toni Polidano e a

súa chegada, o equipo foi dirixido no encontro contra o Santa Teresa por Álex Martínez, axudante do saínte.

Emily Lima reempraza a

Brasil celebrará o principal torneo amigable de América do Sur, que este ano se xoga en Manaus, con Emily Lima no banco. Emily Alves da Cunha Lima substitúe a Vadão para se converter na primeira muller da historia que dirixe a

ogou no Estudiantes e no Sp. Huelva antes de marchar a L’Estartit e ao Napoli

italiano, onde fechou a súa carreira por unha lesión de xeonllo. Como técnica, comezou no Juventus do popular barrio paulista da Mooca, pasou á brasileira sub’17, despoiá sub’15 e neste ano dirixiu os destinos dun dos mellores clubs brasileiros, o São José. No 2015 foi unha das homenaxeadas polo Museu do Futebol da súa cidade, San Paulo.

Foto: © C.B.F.

Finalistas a mellor técnico do ano da FIFA A Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) fixo pública a lista dos dez candidatos ao premio de mellor técnico do 2016 no fútbol feminino. A relación de aspirantes é a que segue: Philippe Bergeroo (francésFrancia), Jill Ellis (inglesaEstados Unidos), John Herdman (inglés-Canadá), Silvia Neid (alemá-Alemaña), Vera Pauw (holandesado Sur), Gérard Prêcheur (francésSundhage (sueca-Suecia), Oswaldo Vadão (brasileiroBrasil), Martina Voss (alemá(alemán-FC. Bayern). Tamén fixo o propio coas dez futbolistas que optan a ser considerada mellor xogadora do 2016:Camille Abily (francesa), Melanie Behringer (alemá), Sara Däbritz (alemá), Amandine Henry (francesa), Saki Kumagai (xaponesa), Carli Lloyd (estadounideMarozsán (alemá), Marta Vieira (brasileira), Lotta Schelin (sueca), Christine Sinclair (canadense).

A Cyprus Cup seleccións

Non quixo pasar polos problemas da pasada edición e a organización da competición insular apurou ninguén para fechar o cartel dunha das competicións de Pascua que van volvéndose tradicionaisúa décima edición. O torneo do 2017 comezará o 27 de

italiano, onde fechou a súa carreira por unha lesión de xeonllo. Como técnica, comezou no Juventus do popular barrio paulista da Mooca, pasou á brasileira sub’17, despois á sub’15 e neste ano dirixiu os destinos dun dos mellores clubs brasileiros, o São José. No 2015 foi unha das homenaxeadas polo Museu do Futebol da súa cidade, San

Finalistas a mellor xogadora e técnico do ano da FIFA

Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) fixo pública a lista dos dez candidatos ao premio de mellor técnico do 2016 no fútbol feminino. A relación de aspirantes é a que segue: Philippe Bergeroo (francés-Francia), Jill Ellis (inglesa-

os), John Canadá),

Alemaña), Vera Pauw (holandesa-África do Sur), Gérard Prêcheur (francés-O. Lyonnais), Pia

cia), Oswaldo Vadão (brasileiro-Brasil), Martina Voss (alemá-Suíza) e Thomas Wörle

Tamén fixo o propio coas dez futbolistas que optan a ser considerada mellor xogadora do 2016: Camille Abily (francesa), Melanie Behringer (alemá), Sara Däbritz (alemá), Amandine Henry (francesa), Saki Kumagai (xaponesa), Carli Lloyd (estadounidense), Dzsenifer Marozsán (alemá), Marta Vieira (brasileira), Lotta Schelin

, Christine Sinclair (canadense).

Cyprus Cup 2017 ten datas e

Non quixo pasar polos problemas da pasada edición e a organización da competición insular apurou máis que ninguén para fechar o cartel dunha das competicións de Pascua que van volvéndose tradicionais e que xa alcanza a súa décima edición. O torneo do 2017 comezará o 27 de

febreiro e rematará o 9 de marzo coa final. ficaron distribuídos deste xeito: Grupo A: Bélxica, Corea do Norte, Italia e Suíza.Grupo B: Austria, Corea do Sur, Escocia e Nova Celandia.Grupo C: Chequia, Gales, Irlanda e Tailandia.

Daniuska Rodríguez aspira ao Puskás

A dianteira venezolana, Daniuska Rodríguez, é finalista premio de mellor gol do ano na Gala da FIFA correspondente ao 2016. O gol marcoullo a Colombia na primeira xornada do cuadrangular final do campionato sub’17 de América do Sur. Rodríguez recolleu área un centro pasado,acción para irse nun recorte de Sofía Montoya, pisou o coirofintou buscando o espazo para ir

cara ao fondo e deixar atrás a Manuela Vanegas, driblou por segunda vez a Montoya, buscou a perpendicular do pau e co pé esquerdo, bateu por alto á meta colombiana. Era o 14 de marzo do 2016. Rodríguez é a segunda muller finalista ao Puskás tras a irlandesa Stephanie Roche, que o foFoto: © FIFA.

Algarve Cup 2017 A Algarve Cup, salvo imprevistos de última hora, ficou definida en canto a datas e participantes. Foron sorteados os gruposasí: Grupo A: Canadá, Dinamarca, Portugal e Rusia. Grupo B: España, Islandia, Noruega

e Xapón. Grupo C: Australia, China, Holanda e Suecia.Faltan un par de clásicas como Francia e Estados Unidos e aparece España, que tras o mandato Quereda sae do ostracismo e comeza a figurar tamén nos grandes torneos amigables de seleccións. A competición terá lugar entre o 1 e o 8 de marzo.

Gerhardsson substituiSundhage tras a EurocopaO cargo de seleccionador de Suecia trocará de propietario tras a renuncia da lonxeva Pia Sundhage para cando remate a fase final da Eurocopa de Holanda. A Federación Sueca xa decidiu o nome do seu substituto, que será Peter Gerhardsson. O novo seleccionador procede do Häcken e o seu contrato prolongarase até o remate da Eurocopa do 2021. Foto: © Wikipedia

FF

8

Os doces países

Grupo A: Bélxica, Corea do Norte, Italia e Suíza. Grupo B: Austria, Corea do Sur, Escocia e Nova Celandia. Grupo C: Chequia, Gales, Irlanda e Tailandia.

Daniuska Rodríguez aspira ao

dianteira venezolana, Daniuska é finalista a recibir o

premio de mellor gol do ano na Gala da FIFA correspondente ao

O gol marcoullo a Colombia primeira xornada do

final do campionato de América do Sur.

no lateral da pasado, demorou a

acción para irse nun recorte de Sofía Montoya, pisou o coiro e

o espazo para ir Vanegas, driblou por

segunda vez a Montoya, buscou a perpendicular do pau e co eta colombiana. Era o 14 de

. Rodríguez é a segunda muller finalista ao Puskás tras a irlandesa Stephanie Roche, que o foi no 2014.

A Algarve Cup, salvo imprevistos de última hora, ficou definida en

datas e participantes. Foron sorteados os grupos, que quedaron

Grupo A: Canadá, Dinamarca,

Grupo B: España, Islandia, Noruega

Grupo C: Australia, China, Holanda e Suecia. un par de clásicas como Francia e Estados Unidos e

aparece España, que tras o mandato Quereda sae do ostracismo e comeza a figurar tamén nos grandes torneos amigables de seleccións. A competición terá lugar entre o 1

Gerhardsson substituirá a Sundhage tras a Eurocopa

Irlanda derrota ao País VascoA selección de Irlaandaa derrotou en Dublín á do País Vasco por 2-1. O partido representaba a devolución da visita feita ao norte da Península polas insulares hai un ano. A dianteira do Shlebourne, Roche, foi quen abriu o marcador. A atacante do Athletic, Yulema Corres, empatou e ao comezo segundo tempo, a local Kiernan bateuestablecendo o resultado que sería definitivo.

Copa de ÁfricaComeza en Camaróns a Copa de África de Nacións. O torneo vai disputarse entre o 19 de novembro e o 3 de decembro en dúas cidades, Limbe e a capital do país, Iaoundé. No grupo A compiten por dúas prazas para as semifinais, xunto á selección local, as de África do Sur, Exipto e Zimbabue. No grupo B están Gana, Kenia, Mali e Nixeria.

Uruguai acolle a LibertadoresAs cidades de Montevideo e Colonia son as sedes da edición deste Libertadores, a competición na que participan os clubs campións das ligas dos países de América do Sur.participantes foron repartidos en tres grupos:Grupo A: Colón (URY), Limpeño (PRY),

Urquiza (ARG) e Universitario (PER).Grupo B: Foz Cataratas (BRA), Generaciones Palmiranas (COL), Nacional (URY) e San Martín de Porres (BOL).Grupo C: Colo-Colo (CHL), Estudiantes de Guárico (VEN), Ferroviária (BRA) e U. Española (ECU).A competición desenvolverase entre os días 6 e 20 de decembro. Os primeiros de cada grupo e o mellor segundo pasan a semifinais.

A liga portuguesa modifica o calendario Unha das primeiras consecuencias da clasificación da selección portuguesa para a próxima fase final da Eurocopa é a modificación de datas no calendario da liga de Primeira División do país veciño. A F.P.F. decidiu rematar a competición dúas semanas antes do establecido, polo que anticipou as datas desde a xornada 22. O torneo rematará agora o 28 de maio en lugar da decisión inicial, que marcaba o punto e final o 11 de xuño.

da derrota ao País Vasco A selección de Irlaandaa derrotou en Dublín á do País

partido representaba a devolución da visita feita ao norte da Península polas insulares hai un ano. A dianteira do Shlebourne, Roche, foi quen abriu o marcador. A atacante do Athletic, Yulema Corres, empatou e ao comezo segundo tempo, a local Kiernan bateu a Ainhoa, establecendo o resultado que sería definitivo.

Copa de África 2016 Comeza en Camaróns a Copa de África de Nacións. O torneo vai disputarse entre o 19 de novembro e o 3 de decembro en dúas cidades, Limbe e a capital do país,

compiten por dúas prazas para as semifinais, xunto á selección local, as de África do Sur, Exipto e Zimbabue. No grupo B están

li e Nixeria.

Uruguai acolle a Libertadores As cidades de Montevideo e Colonia son as sedes da edición deste ano da Copa Libertadores, a competición na que participan os clubs campións das ligas dos países de América do Sur. Os doce participantes foron repartidos en tres grupos: Grupo A: Colón (URY), Limpeño (PRY),

Urquiza (ARG) e Universitario (PER). Grupo B: Foz Cataratas (BRA), Generaciones Palmiranas

San Martín de Porres (BOL). Colo (CHL), Estudiantes de Guárico (VEN),

Ferroviária (BRA) e U. Española (ECU). A competición desenvolverase entre os días 6 e 20 de

cembro. Os primeiros de cada grupo e o mellor segundo

A liga portuguesa modifica o

Unha das primeiras consecuencias da clasificación da selección portuguesa para a próxima fase final da Eurocopa é a modificación de

calendario da liga de Primeira División do país veciño. A F.P.F. decidiu rematar a competición dúas semanas antes do

polo que anticipou as datas desde a xornada 22. O torneo rematará agora o 28 de maio en lugar da decisión

a o punto e final o 11 de xuño.

Máis perto

Clo e Pauleta perto da cabezaO mes de novembro deixou a Clo e a Pauleta colocando a nota galega na parte alta da táboa de goleadoras da liga portuguesa. Clo ficou colocada no sexto lugar, con oito goles, igualada coa súa compañeira de equipo, Ottília Lívia, e con Ana Capeta, do Sporting de Lisboa. Pola súa parte, Pauleta contabiliza un tanto menos que Clo e está situada en solitario no noveno lugar. Ambas están algo lonxe en número de

tantos da líder, Solange Carvalhas, do Sporting lisboeta, que acumulou 16 goles. Foto: © Revista do Fútbol feminino Galego

Anaír ás portas do mellor gol catalán da temporada

Un disparo cruzado desde a frontal, que se foi á escuadra da portería do Rayo Vallecano no partido da xornada 12 da pasada campaña, celebrado na Dani Jarque o 13 de decembro de 2015,

serviu para que a guardesa entrase entre os tres finalistas que optaban ao premio ao mellor gol catalán da temporada. Anaír foi a única muller que chegou a aspirar ao galardócompetiu polo premio con Pitu Comadevall, da Llagostera, da Segunda División española masculina, e David Romo, do Rubí. Anair ficou segunda, a menos de dous por cento de votos de distancia de Pitu, o gañador. Curiosamente, o gol da espanyolista tamén estivo seleccionado entre os dez mellores pola Revista do Fútbol Feminino Galegopremio ao mellor gol galego da pasada campaña.

Yanire, lesionada e operadaUnha das que peor lembrará o mes de novembro será a central do Friol, Yanire Reimóndez. Nun lance fortuíto, producido aos 16 minutos do partido que xogaba co seu equipo contra o Deportivo, sufriu a rotura do ligamento cruzado da súa perna dereita. A xogadora pasou pola sala de cirurxías e tras unha intervención satisfactoria iniciou a fase de rehabilitación. Foto: © Revista do Fútbol feminino Galego

FF

9

Clo e Pauleta perto da cabeza O mes de novembro deixou a Clo e a Pauleta colocando a nota galega na parte alta da táboa de goleadoras da liga portuguesa. Clo ficou colocada no sexto lugar, con

igualada coa súa compañeira de equipo, Ottília Lívia, e con Ana Capeta, do Sporting de Lisboa. Pola súa parte, Pauleta contabiliza un tanto menos que Clo e está situada en solitario no noveno lugar. Ambas están algo lonxe en número de

nge Carvalhas, do Sporting lisboeta, que

Anaír ás portas do mellor gol

Un disparo cruzado desde a frontal, que se foi á escuadra da portería do Rayo Vallecano no

xornada 12 da pasada campaña, celebrado na Dani Jarque o 13 de decembro de 2015,

entre os tres finalistas que optaban ao premio ao mellor gol catalán da temporada. Anaír foi a única muller que chegou a aspirar ao galardón e competiu polo premio con Pitu Comadevall, da Llagostera, da Segunda División española masculina, e David Romo, do

Anair ficou segunda, a menos de dous por cento de Curiosamente, o gol

stivo seleccionado entre os dez Revista do Fútbol Feminino Galego para o

premio ao mellor gol galego da pasada campaña.

lesionada e operada

Walenga, a estadounidense da Milagrosa Kira Katheryn Irena Walenga, centrocampista estadounidense, fa nova adquisición da Milagrosames de novembro. A futbolista estreouse na xornada novena, na que as luguesas visitaban ao Victoria compostelán no campo do Sergas. A súa entrada no equipo non puido ser mellor en canto ao resultado porque as branco e vermellas sorprenderon ao lograr empatar a un tanto. Walenga ingresou no campo aos 57 minutos en substitución de Vicky.conxunto da capital das murallas beneficiouse dunha situación de intercambio, allea ao fútbol, para contar cos seus servizos. Foto: © S. Cult. D. Milagrosa

Sheila, no once ideal da metade da temporada Sheila Sánchez Pose está asombrando no campionato do medio-oeste da Segunda División austríaca. A regularidade da coruñesa foi acompañada dun cambio de posición. Nesta temporada, Thomas Bernhardt está utilizándoa máis adiantada, o que deu como resultado que explotase unha faceta goleadora que Sheila non experimentaba desde a súa época de formación. O seu notable aumento de rendemento axudou a que o seu equipo, Vorderland, malia que cun partido máis que o seu perseguidor, lidere a táboa no seu grupo. Aínda máis salientable é o papel das branco e azuis na Copa, unha competición na que por primeira vez están nas semifinais.

A irmandiña absoluta xogará en Vilagarcía Volveremos ter partido de Nadal da selección galega absoluta. Finalmente, a FGF chegou un acordo coa catalá para que ambas seleccións xoguen un partido amigablecomo fixeran hai nove anos en Balaídos. Será a ocasión de ver xuntas ás nosas mellores futbolistas nun escenario con connotacións históricas para o fútb

Walenga, a estadounidense da

Kira Katheryn Irena Walenga, centrocampista estadounidense, foi

Milagrosa no mes de novembro. A futbolista estreouse na xornada novena, na que as luguesas visitaban ao Victoria compostelán no campo do Sergas. A súa entrada no equipo non puido ser mellor en canto ao resultado porque as branco e vermellas sorprenderon ao lograr mpatar a un tanto. Walenga

ingresou no campo aos 57 minutos en substitución de Vicky. O conxunto da capital das murallas beneficiouse dunha situación de intercambio, allea ao fútbol, para contar cos

S. Cult. D. Milagrosa

once ideal da metade da temporada

Sheila non experimentaba desde a súa época de formación. O seu notable aumento de rendemento axudou a que o seu equipo, Vorderland, malia que cun partido máis que o seu

, lidere a táboa no seu grupo. Aínda máis salientable é o papel das branco e azuis na Copa, unha competición na que por primeira vez están nas semifinais.

A irmandiña absoluta xogará

Volveremos ter partido de Nadal da selección galega ta. Finalmente, a FGF chegou un acordo coa catalá

para que ambas seleccións xoguen un partido amigable, como fixeran hai nove anos en Balaídos. Será a ocasión de ver xuntas ás nosas mellores futbolistas nun escenario con connotacións históricas para o fútbol feminino galego, o

campo da Lomba, en Vilagarcía, onde xoga os seus partidos o At. Arousana e onde se celebrara o único partido oficial de femininas absolutas celebrado en Galiza. O encontro está marcado para o día 22 de decembro e comezará ás 19,00 horas.

Castelldefells, primeiro sector para as galegas de base

Seguindo coas seleccións, pero neste caso coas de base, xa está definido o lugar no que a Federación Catalá de Fútbol vai organizar o primeiro sector do Campionato de España sub’18 e sub’16. Será en Castelldefells entre o 16 e o 18 de decembro. As nosas ca

o sábado contra Baleares e o domingo contra as locais, en partidos que comezarán ás 10 de mañá. Dúas horas máis tarde, contra os mesmos rivais e nos mesmos días, as xuvenís. O escenario será o campo municipal de Els Canyars, onde xoga a U.E. Castelldefells. Ambas seleccións manteñen á fronte a Edu González e a Quin Balbuenade seren conformados por Manu Fernández, coordinador da FGF, no mes de outubro.

Foto: © Revista do Fútbol feminino Galego

Alejandra, do Silva, fractúrase o radio Alejandra López Utriz é outra das lesionadas do mes. A guardarredes do Silva, foi sometida a probas médicas tras retirarse do partido que o seu equipo disputou no Rodrigo García Vizoso contra o Ural, debido a unha dor no brazo dereito. A futbolista sufre unha fractura de radio sen desprazamento.

O Sp. Braga renova ás galegas por outra campaña

O Sporting de Braga renova ás cinco futbolistas galegas por outra temporada máis. O extraordinario rendemento, a marcha do equipo, que contabiliza os seus partidos por vitoriascontra o Sporting de Lisboa e a facilidade de adaptación axudaron aos

FF

10

campo da Lomba, en Vilagarcía, onde xoga os seus partidos o único partido oficial de

femininas absolutas celebrado en Galiza. O encontro está marcado para o día 22 de decembro e comezará ás 19,00

Castelldefells, primeiro sector para as galegas de base

Seguindo coas seleccións, pero neste caso coas de base, xa está definido o lugar no que a Federación Catalá de Fútbol vai organizar o primeiro sector do Campionato de España sub’18 e sub’16. Será en Castelldefells entre o 16 e o 18 de decembro. As nosas cadetes iniciarán

o sábado contra Baleares e o domingo contra as locais, en partidos que comezarán ás 10 de mañá. Dúas horas máis tarde, contra os mesmos rivais e nos mesmos días, loitarán

O escenario será o campo municipal de Els Ambas seleccións

manteñen á fronte a Edu González e a Quin Balbuena, logo de seren conformados por Manu Fernández, coordinador da

Alejandra, do Silva, fractúrase

O Sp. Braga renova ás galegas

O Sporting de Braga renova ás cinco futbolistas galegas por outra temporada máis. O extraordinario rendemento, a marcha do equipo, que contabiliza os

partidos por vitorias, o empate contra o Sporting de Lisboa e a facilidade de adaptación axudaron aos

dirixentes arsenalistas a dar continuidade ao proxecto contando con Andrea Mirón, Clo, Natalia, Pauleta e lesionada Carla González. No mesmo día tamén renovadas as súas compañeiras Andreia Norton e Sílvia Rebelo. As futbolistas galegas aseguran deste xeito xogar a UEFA Women’s Champions League no casoproclamen campioas de liga portuguesa a finais do mes de maio.

A F.G.F. asume os Silva en AbelláO xuíz da competición da Segunda División Galega ditou sentencia en relación á reclamación feita polo Silva en relación a asunción dos gastos ocasionados ao club pola viaxe a Santo Estevo de Abellá para disputar o partido de liga que non se presentou o árbitro. O xuíz considerou que a Federación Galega de Fútbol deberá resarcir ao club herculino os gastos ocasionados relacionados con ese partido, fundamentalmente os do desprazamento.

Melanie, C. Boiro, goleadora nas once xornadas iniciais

A dianteira do Conc. Boiro, Melanie García, está salientándose como unha das goleadoras desta temporada ao marcar en cada unha das once primeiras xornadas de liga. Dos 28 goles sumadaté o remate de novembro son para lembrar os cinco que Estrada, ao Armenteira na 9. Esa fertilidade

ofensiva levou á boirense a liderar a táboa de goleadoras do seu grupo, pero tamén da categoría, empatada a dianas con Tamara, do Santo Estevo de Abellá

Xa somos 2.500No pasado mes de novembro quebramos outra marca e vós, os nosos lectores e seguidores sodes os protagonistas da mesma. Entre todos xa somos 2.500 os seguidores da Revista do Fútbol Feminino na súa páxina de Facebook.

dirixentes arsenalistas a dar continuidade ao proxecto contando con Andrea Mirón, Clo, Natalia, Pauleta e a lesionada Carla González. No mesmo día tamén foron renovadas as súas compañeiras Andreia Norton e Sílvia

As futbolistas galegas aseguran deste xeito xogar a UEFA Women’s Champions League no caso de que se proclamen campioas de liga portuguesa a finais do mes de

A F.G.F. asume os gastos do Silva en Abellá O xuíz da competición da Segunda División Galega ditou sentencia en relación á reclamación feita polo Silva en

gastos ocasionados ao club pola viaxe a Santo Estevo de Abellá para disputar o partido de liga e ao que non se presentou o árbitro. O xuíz considerou que a Federación Galega de Fútbol deberá resarcir ao club herculino os gastos ocasionados relacionados con ese partido, fundamentalmente os do desprazamento.

Melanie, C. Boiro, goleadora adas iniciais

A dianteira do Conc. Boiro, Melanie García, está salientándose como unha das goleadoras desta temporada ao marcar en cada unha das once primeiras xornadas de liga. Dos 28 goles sumados até o remate de novembro son para lembrar os cinco que lle fixo ao At.

na xornada 3, e os outros cinco ao Armenteira na 9. Esa fertilidade

ofensiva levou á boirense a liderar a táboa de goleadoras do seu grupo, pero tamén da categoría, empatada a dianas con Tamara, do Santo Estevo de Abellá

2.500 No pasado mes de novembro quebramos outra marca e vós, os nosos lectores e seguidores sodes os protagonistas da mesma. Entre todos xa somos 2.500 os seguidores da

na súa páxina de Facebook.

FF

11

O perfil

Noemi

FF

12

Somos das poucas persoas que quedamos desde que a sociedade nos deu a oportunidade de pertencer a ela. Pasou de nena a muller ao noso lado, ten unha esquerda de ouro e día a día esfórzase por mellorar. Non só é xogadora, senón que tamén é adestradora do equipo prebenxamin do Val. É unha gran futbolista, vive por e para este deporte. Eu penso que é o seu grande amor. Xoga no primeiro equipo, pero tamén nos axuda cando precisamos dela no grupo de fútbol 8. Marca goles, dá asistencias, comeza a animar ás demais, pero tamén necesita do apoio das súas compañeiras cando as cousas non lle saen. Para min é unha crack. Sei que con esforzo conseguirá o que se propoña. Para min sempre será esa pequena guerreona e moi boa persoa, tanto dentro como fóra do campo.

Rosa Valentina Taboada Brea “Rosi” (S.D.O Val)

Fotos: © Noemi García Rey

Noemi García Rey Interlaken (Suíza)

20/07/1996 Dianteira

Equipos

2008/09

Esc. F. Racing C. (Liga Autonómica)

2009/10

S.D. O Val (2ª Autonómica)

2010/11

S.D. O Val (Preferente Autonómica)

2011/12

S.D. O Val (Preferente Autonómica)

2012/13

S.D. O Val (Liga Galega – 1ª División)

2013/14

S.D. O Val (Liga Galega – 1ª División)

2014/15

S.D. O Val (Liga Galega – 1ª División)

2015/16

S.D. O Val (1ª División Galega)

Xogou coa selección galega sub’18

FF

13

gVerreiras Esta historia comezou hai pouco máis dun ano grazas ao investimento financeiro da multinacional Allianz e tivo unha consecuencia sobre o fútbol galego que naquel momento ninguén podía determinar: que cinco das nosas mellores futbolistas, todas elas en El Olivo, estarían hoxe xogando a liga portuguesa co Sporting de Braga. Tamén houbo outros feitos determinantes, como que o conxunto vigués volvera ficar ás portas da Primeira División española. Andrea Mirón, Carla González, Clo, Natalia e Pauleta son, desde hai medio ano, cinco Guerreiras do Minho.

Destino Braga Clo: Unha persoa de Vigo sabía que o Sp. Braga quería facer un equipo con aspiracións e faloulles de nós, era unha moi boa oportunidade e non o pensei. Natalia: Si, hai momentos nos que pasa o tren por diante da túa porta e non podes deixar que marche. Andrea Mirón: Parece ser que viñeron vernos xogar ao final da liga pasada e viron que eramos futbolistas que lles resultaban interesantes. Era unha proposición inmellorable para crecer persoal e profesionalmente. Estar aquí só ten vantaxes, por riba, estannos atendendo moi ben, cun trato de futbolistas profesionais. Pauleta: Con 18 anos non podía desaproveitar esta ocasión, que tamén ía a aumentar a miña madurez ao

vivir fóra da casa, máis distanciada da protección familiar. Clo: É ter un contrato profesional e desenvolver un traballo programado, semanal, como unha futbolista profesional ou semiprofesional. Isto sería algo imposible que o puideramos vivir tanto en Galicia coma en España. Carla González: Ademais, era difícil que nos ofreceran algo semellante en España, que incluíra tamén as opcións de gañar títulos como aquí. Natalia: Non é habitual que te chame un club ofrecéndoche unhas condicións profesionais no fútbol feminino e que che permita aspirar a títulos. Só había unha resposta, dicir que si. Sen referencias de Portugal Andrea Mirón: Case non sabía como era o fútbol portugués e tampouco sabía con que ía atoparme. Tiña escasas referencias e vira algún partido, pero nada o suficientemente importante como para facer un xuízo. Unha vez aquí sorprendinme positivamente co nivel. Carla González: Eu son das que se dedican a xogar sen mirar moito fóra do que son as competicións que xogo, así que tamén todo ía ser unha novidade. Un cambio de metodoloxía Andrea Mirón: Vexo que estamos traballando de acordo a un plan de adestramentos que nunca imaxinei. Clo: Contamos cunhas instalacións e un tempo para que o equipo poda facer o seu traballo sen problemas. Competir por idénticos obxectivos Pauleta: Existen grandes diferenzas entre os anos en El Olivo e este, pero os obxectivos non variaron. Nos dous casos as metas están en gañar, en estar nun equipo moi bo que ten como obxectivo ser primeiro. En Vigo era ficar campioas de grupo, clasificarnos para a fase de ascenso e loitar por subir a Primeira División. Aquí é exactamente o mesmo, só que ser primeiras é vencer a liga de Portugal. Natalia: En El Olivo parecía que o primeiro posto era incuestionable, mentres que no Sporting de Braga non. A meta é a mesma, pero existen outras dificultades, con rivais moi poderosos que, como o Sporting de Lisboa, ten tantas posibilidades coma nós. Clo: Exactamente é así. Vir aquí e que nos formulen que os obxectivos sexan gañar os títulos de liga ou de copa non nos condiciona para competir pois é o que viñamos facendo cando estabamos en El Olivo, onde

FF

14

durante toda a temporada

traballabamos para meternos, primeiro na fase de ascenso como primeiras e despois tentar subir á máxima categoría en España. Carla González: Para min a meta é integrarme ao equipo, superar o período de rehabilitación da lesión o antes posible, facerme un espazo

dentro dun grupo competitivo para poder xogar e devolverlle a este club todo o que me está dando. O Sporting de Lisboa, o outro aspirante Pauleta: Si, é o gran rival da liga. Despois do partido que xogamos contra elas confirmouse que somos dous equipos parellos. O empate creo que foi un bo resultado, porque sempre o é cando puntúas contra un rival directo. Creo que non demos todo o que podemos ofrecer nese partido porque por unhas ou outras circunstancias estamos aínda coñecéndonos. Somos un equipo novo e malia que o plantel ten moita calidade é inevitable que pase o tempo, xogando máis partidos xuntas, para conseguir dar o máximo como colectivo. Natalia: O Sporting de Lisboa é outro grande equipo, pero confío moito nas nosas xogadoras. Atreveríame a dicir que podemos gañar todo, a Liga e a Copa. Clo: Con independencia que os dous Sporting sexamos favoritos, non podes descoidarte porque en calquera partido sofres un contratempo. A min gustaríame engadir ao Albergaria. Non vai ser un aspirante ao título, pero xa demostrou que nun partido pode darche problemas. Nas primeiras xornadas sorprendeu ao Sporting de Lisboa. O mesmo sucede co Valadares-Gaia, outro quipo forte que nos puxo en dificultades hai unhas xornadas. Carla González: O que levo visto é que, aínda que teñamos vencido en todos os partidos e empatado contra o Sporting Lisboa, estar arriba precisa unha concentración permanente. Non podes errar en ningún partido porque se te despistas, o Sporting de Lisboa vai estar moi atento para sobrepasarte. Andrea Mirón: O Sporting de Lisboa é o que ten máis nivel en todas as liñas e o que che

xoga con máis intensidade. Gran plantel de xogadoras Clo: Temos un equipo forte, con xogadoras de calidade e capacitadas para conseguir as metas que foron formuladas. Jéessica Silva é unha gran xogadora que en canto se recupere vai aportarnos moitas cousas, o mesmo que Vanessa Marques, que é outra que salientaría, e Edite Fernandes, unha futbolista moi experimentada. Carla González: Se tivera que apostar por un equipo para gañar a Liga sería polo noso. Creo que as cousas están a saír ben en cuestión de resultados porque temos un gran plantel. E iso que aínda non está plenamente conxuntado porque vimos de diferentes lugares e aínda hai xogadoras que non entramos por diversas razóns que espero, cando o fagamos, elevemos máis o potencial. Penso que temos recursos para vencer tamén na copa, facer un ano moi bo e estar no que vén na Champions. É un soño que teremos que conseguir a base de traballo. A min gústanme moito Vanessa e Norton Andrea Mirón: Unha das cousas que me gustou é o ambiente que temos no equipo e o nivel competitivo das xogadoras. Non as coñecía pero, por exemplo, a miña compañeira de zaga, Sissi, é moi boa e síntome moi cómoda con ela ao lado. Edite, coa a idade que ten, demostra ser un exemplo de profesionalidade, un portento físico e acumula moita calidade nos pés. Abráiame o seu rendemento físico. O mesmo pásame atrás, con Rute Costa, que é unha excelente porteira ou diante con Jéssica ou Norton. Temos futbolistas ao noso lado que nos fan crecer, que teñen unha experiencia internacional defendendo á selección de Portugal e das que aprendemos a través do traballo conxunto. Boas xogadoras como rivais Clo: Entre os rivais hai futbolistas con moita calidade

na liga. No Sporting de Lisboa eu salientaría a Diana Silva, ou a capacidade física e calidade de Fátima Pinto. Andrea Mirón: Si, estou de acordo. Diana Silva é moi boa. Non é o mesmo que che falen dela que xogar contra ela. Custoume moito defendela porque ten moitos fundamentos. O mesmo pasa con Fátima Pinto, cando estás no campo xogando contra ela decátaste inmediatamente do boa futbolista que é pola súa calidade técnica e a súa velocidade de xogo.

FF

15

O nivel da Primeira portuguesa Clo: Non é unha competición á que che custe moito adaptater. Eu diría que está nunha situación intermedia entre a Segunda e a Primeira española Andrea Mirón: Creo que os mellores equipos de aquí poderían competir con certas garantías na Primeira española e os equipos medios da Primeira portuguesa están á altura dos

mellores da Segunda española. Pauleta: Para min foi moi bo vir aquí. Manexábame ben na Segunda española e a Primeira portuguesa supón un aumento de nivel. Hai xogadoras moi boas, os partidos teñen máis ritmo e a intensidade mantense durante os 90 minutos. E ademais … Andrea Mirón: Que é o que máis valoras desta experiencia? Desde o punto de vista humano, o trato que nos dan. Sempre están preocupados por nós, mímannos moito. E desde o punto de vista deportivo a programación do traballo. Nunca imaxinei que un día podería estar facendo cousas deste xeito. Clo: Es a principal goleadora do equipo e das mellores da liga. A túa capacidade goleadora demóstrala tamén nunha Primeira División na que fuches a mellor goleadora na primeira xornada. É algo circunstancial. Nunca me formulei ese obxectivo. De feito, son das que me gusta moito dar pases de gol. Os meus goles son consecuencia do traballo do equipo, por iso, os tres goles da primeira xornada que me colocaron de primeira na táboa, só pode ser un mérito compartido con todas as compañeiras. Pauleta: Es unha futbolista dun gran nivel técnico. A todos nos asombra que nunca, sobre todo sendo sub’18, te chamaran para unha proba na selección española. Por que? Non o sei. A min gustaríame moito. O meu lema é traballar. Todos os días que toca adestramento ou partido poño o máximo interese en facelo: traballar e progresar. Será que os técnicos das seleccións galegas non souberon proxectarte?

Tampouco o sei. Xoguei varios anos os Campionatos de España coas seleccións galegas, pero puxéronme de lateral e de central. Eran posicións diferentes ás das miñas características e da posición que ocupei no meu club, no centro do campo. Aí, no club, tamén é complicado. Se cando es nova non destacas coas seleccións da túa comunidade é máis complicado que chames a atención dos técnicos porque o fútbol feminino non é como o masculino, os equipos de Primeira non acostuman ter un traballo de scouting e Galicia queda moi afastada de todo. Natalia: O outro día, contra o Sporting de Lisboa, vimos unha Natalia que nos lembrou á do Compostela de Manolo Buján e da selección galega. Que cambiou? Basicamente que aquí ou corres, ou corres. O nivel de esixencia é moito máis alto a todos os niveis. Estamos sendo tratadas como profesionais e somos un grupo de futbolistas semellantes en calidade e con moita competitividade. Se queres xogar cada domingo tes que traballar constantemente nos adestramentos e nos partidos, dalo todo. Carla González: Chegas a formar parte dun gran proxecto e te lesionas de gravidade no primeiro treino. Como foi e como te adaptas para superar isto? Foi na metade do primeiro adestramento. Estabamos xogando un partido, fun a un balón, pisei, cravei os tacos, xirei e rompín o ligamento. Foi moi duro porque é a primeira vez que estou fóra da casa e víame ante unha intervención cirúrxica que, de saír ben, ía deixarme seis meses fóra da competición. Sabía que tiña que ser forte psicoloxicamente para afrontar esta realidade e traballar moito nunha rehabilitación que está indo polo bo camiño. Agora hai que empezar de novo coas sensacións e integrarme no xogo ao grupo. Fotos: © Revista do Fútbol Feminino Galego

FF

16

A Milagrosa presenta aos

técnicos

Fernando Currás Responsable de prensa da S. Cult. D. Milagrosa

A S. Cult. D. Milagrosa presentou tres áreas de traballo implicadas directamente co fútbol feminino, con independencia que dúas delas, as da preparación física e a de guardarredes, vaian referidas a un traballo que se fai extensivo a todos os cadros da entidade luguesa. A innovación, a preocupación por estar adaptado sempre aos novos tempos desde a base, é unha constante desde hai anos nunha das entidades deportivas máis populares da capital amurallada. O retorno á Primeira División Galega, tras un ano na Segunda española, máis que unha posible crise acabou derivando nunha reconstrución do equipo feminino e a incorporación de tres persoas con funcións técnicas determinantes que, salvando os naturais aspectos de adaptación, están sendo capaces de integrar a súa concepción do traballo sen perder a forza dinámica da inercia anterior sen crear fracturas que acaben prexudicando a evolución das futbolistas. O equipo de Primeira División Galega vai estar dirixido por un ex futbolista profesional de orixe hispano-francesa. Vivian Dors parte cunha experiencia notable en diferentes cadros que van desde o Montpellier B até o E.S.P.P., pasando polo Castellón, Avilés Ind. ou Sète. Hai pouco comezou o seu periplo como técnico e unha das súas primeiras estacións é a do conxunto branco e vermello que ten por hábitat o Luis López Gorgoso. Nesta estrea no fútbol feminino, Dors ve ás xogadoras “evolucionando bastante ben. As rapazas veñen con ganas e ilusión, o que permite un traballo moi eficiente. Considero que é un comezo de temporada interesante e bo”. En canto ás metas, Dors espera conseguir “consolidar as bases técnicas, tácticas e de coordinación. Quero aportarlles tamén un espírito competitivo". “As rapazas non teñen todas o mesmo nivel, pero con traballo, seriedade e compañeirismo chegamos a nivelar as cousas”, engadiu o coordinador. Para rematar, Dors espera que as xogadoras aprendan “a situarse tacticamente, que melloren e quero consolidar as bases técnicas para engadir velocidade ao xogo. Pretendo que aprendan que o fútbol é tocar o balón e non pegarlle ao balón”. Na preparación física, Manu Rodríguez engade que está “vendo progresos. Estamos aproveitando os froitos do traballo realizado sobre todo por Miguel Rego durante a temporada pasada e progresamos en liña ascendente. As

condicións dos xogadores e xogadoras das distintas categorías están nun bo estado de forma e esperamos que siga indo a máis para que podan pasalo ben co deporte que máis lles gusta da forma axeitada”. En canto ao nivel atopado, Manu aclara “que a base suxerida por Miguel Rego e o equipo directivo foi moi boa e axeitada, só queda crecer a partires de todo o traballo. En canto ás xogadoras, sempre te atopas con que aproveitaron o seu período de lecer estival ao máximo e descoidaron o estado de forma, pero nada que non se poda solucionar cunha pretemporada ben formulada”. Para rematar, Manu Rodríguez conclúe co que espera que aprendan as futbolistas: “Pretendo seguir traballando as habilidades motrices e capacidades motoras con metodoloxías dispares, facendo transferencias do traballo físico ao xogo que beneficien ás nosas futbolistas. Tamén pretendemos facer un traballo compensatorio preventivo en canto ás lesións e de introdución de hábitos de vida saudable, tanto hixiene postural, alongamentos, hábitos alimenticios … A idea é poder aportar un punto de vista novo e complementario de cara a mellora íntegra das nosas futbolistas”. Por último, na área de preparación de guardarredes a Milagrosa aproveitará o saber do meta do primeiro equipo, Roy Varela. O novo responsable desta área atopou ás futbolistas “moito mellor do que esperaba. Tómano moi en serio e até as máis pequenas se corrixen unhas a outras. Con esa actitude é moito máis fácil traballar. Espero conseguir, sobre todo, que lles guste a posición de porteira e que teñan seguridade nelas mesmas; tanto no fútbol coma noutros aspectos. Ser porteira é a posición que máis responsabilidade ten, aínda que logo sexa igual de partícipe na vitoria a dianteira que marca tres goles coma a porteira que non recibe gol”. Roy Varela espera espremer o máximo das súas pupilas tendo en conta que, en xeral, “hai bo nivel e o factor de integración tamén o teñen avanzado porque moitas xa estaban o ano pasado. Hai tanto nivel que incluso me corrixen a min (risas)”. O guardarredes do primeiro plantel e técnico de porteiros do club espera que as súas xogadoras especializadas nesta posición “aprendan a realizar ben o seu traballo, desde chapar ben un balón a dirixir e ordenar ao equipo no campo, xa que é o xogador que mellor ve todo; pero sobre todo quero que gocen desta minoritaria aínda que gratificante posición”.

Vivian Dors Manu Rodríguez Roy Varela

FF

17

Amuletos, ritos e supersticións

Sara Pita Se buscamos no dicionario da Real Academia Galega as tres palabras que dan título a este artigo, obtemos os seguintes resultados: Amuleto: obxecto que se leva para atraer o bo e preservar contra o malo. Rito: acto non relixioso que se realiza de maneira habitual, costume case sagrado. Superstición: sentimento á marxe da razón, polo que se cre que certas cousas ou signos teñen misteriosamente boas ou malas consecuencias. Na definición dos amuletos encaixan algúns obxectos que seguramente moitas de nós temos sempre antes de disputar os encontros: as fotos da xente querida, as estampas relixiosas, as fitas para o pelo (algo tan sinxelo pode desencadear traxedias de non atopar as que nos gustan), as botas fetiche levadas ao zapateiro durante anos e anos (e aínda máis anos), as moedas, chapas de cervexa e a roupa térmica ou interior da sorte. Dentro dos amuletos, concedémoslle unha categoría especial aos chamados “placebos”. Moi de moda nos últimos anos son as tiras de kinesiotape colocadas incluso cando non hai lesións, cun efecto máis decorativo que terapéutico. Outro efecto placebo é o das vendaxes e proteccións cando tampouco existen lesións coma as protección para mans e nocellos (misteriosamente, o esparadrapo dos botiquíns sempre se esgota). Un clásico neste apartado son os sprays de frío ou calor, que empregamos antes, durante e despois dos partidos, cunha sensación de desabafo inmediato sexa cal sexa o noso problema. Os ritos, polo tanto, son aqueles costumes que levamos ao cabo coma un reloxo: levantámonos a unha hora determinada, almorzamos sempre o mesmo, no mesmo prato e no mesmo sitio, seguimos a mesma ruta para chegar ao campo, atamos as botas dun determinado xeito e mesmo tres ou catro veces -algunha fai e desfai as lazadas e anoa de novo os cordóns-, temos os nosos asentos no vestiario e colocamos a roupa sempre igual, peiteámonos seguindo tamén un xeito e saudamos a

algunha compañeira de forma especial e igual que en todos os encontros. Na categoría das supersticións encaixaríamos entón, manías como non mirarnos ao espello, entrar co pé dereito ao campo ou dar tres pasos coa mesma perna, vendar o nocello dereito antes que o esquerdo ou saudar coa mesma man a todas as compañeiras e coa outra as rivais. Tamén existen moitas supersticións arredor das cores coas que conxugamos os nosos equipamentos deportivos. Tiven unha compañeira que sempre vestía con algo vermello por debaixo da roupa de xogar e nunca, baixo ningún concepto, podía levar algo amarelo. Polo que a min respecta, sempre levo a roupa interior da sorte e nunca quento coas caneleiras, só as coloco xusto antes de xogar. Non falarei de nomes propios para preservar o anonimato e salvagardarme dunha posible guillotina, pero si dalgún dos casos que máis me impactaron en todos estes anos. Un dos máis peculiares foi o dunha compañeira que xogaba coas bragas da súa avoa. Seguramente non existe cousa máis antiestética -e incómoda- que aquelas bragas de cor rosada. Non se sabía onde comezaban e onde remataban e eran dun tamaño superlativo. Pero a ela dábanlle unha vitalidade e unha forza, que non sei que faría de esquecelas algún día. Tamén tiven algunha compañeira que sempre tiña que facer as súas necesidades antes de xogar no baño do vestiario -daba igual o campo que fose ou o estado dos lavabos-, ou outra que rezaba varias oracións en privado antes de saltar ao verde. Pero non somos as únicas que levamos a cabo estas prácticas. Corpo técnico e afección tamén teñen as súas manías. O amuleto máis extravagante que coñezo de primeira man por parte dun adestrador foi un que levaba un feixe de pelo da súa mascota no peto do chándal. Respecto dos seareiros, lémbrome dunha nai que asistía a todos os encontros pero non os vía. Ía camiñando en procura da igrexa que estivese máis preto do campo a acendía algunhas velas para que gañásemos. En caso de non atopar igrexa, volvía e pasaba o partido rezando, pero nunca ollando para el. Como grupo, recordo as nosas estampas da “Virxe das Angustias”. Empregámolas nun mal momento deportivo e cando comezaron a “funcionar”, todas e cada unha de nós tiña que ter polo menos unha delas no partido, nas caneleiras ou onde fósemos capaces de levalas. Se alguén do filial entraba na convocatoria por primeira vez, era vital atopar unha estampa para ela. A verdade é que non nos foi nada mal dende que todas comezamos a crer na “forza das Angustias”. Incluso algunha de nós volveu ao ano seguinte á procesión

FF

18

desa Virxe para ”agradecerlle” a xeira de bos resultados do ano anterior. Todo isto deixando ao lado a nosa condición de ateas, agnósticas ou crentes. Por moi raras que sexan as manías, penso que posúen unha parte positiva, e é que nos aportan seguridade e confianza. Tamén é certo que dentro da escala do

fanatismo, podemos situarnos nun chanzo máis alto ou máis baixo. No máis alto atopariamos ás neuróticas, que pensan que o rendemento deportivo depende unicamente de ter seguidas as pautas dos ritos, de non esquecerse dos seus amuletos, nin ter un mínimo erro na planificación previa ao partido. A obsesión é plena en caso de fallar nun dos pasos e seguramente influirá negativamente no rendemento dese día. No chanzo máis baixo estarían as que a pesares de ter certas supersticións, fetiches ou rituais, non as converten en algo vital para o rendemento deportivo. Interiorizamos o poder dos amuletos, ritos e supersticións até tal punto que chegamos a convencernos de que nos axudarán a gañar, e se non

seguimos algún dos pasos, a perder. Os patróns asociados a boas situacións perduran no tempo e os vinculados a derrotas ou malos momentos, tenderán a desaparecer. Cando levamos moito tempo cun amuleto e as cousas comezan a torcerse, desbancamos o antigo e buscamos un novo na procura da sorte. O que hoxe consideramos infalible para gañar, mañá perde o seu

poder místico e comezamos a procura dun novo. Hai quen pensa que a sorte non existe e que unicamente os resultados se conseguen con traballo e esforzo , mentres outros pensan que para conseguir levar os tres puntos toda axuda é pouca; e si levar un amuleto, cumprir unhas rutinas antes dos partidos ou algunhas supersticións axudan a ter algo máis de confianza, pois benvidos sexan. As dúas posturas son

totalmente respectables. E vós, que tipo de xogador, adestrador ou afeccionado sodes? Tendes costumes previas aos partidos que se podan contar?

Galegas no exterior

(novemANA BUCETA (Levante U.D.© Levante U.D.

En período de rehabilitación.

ANAIR (R.C.D. Espanyol-ESP) Foto: ©

02/11, Espanyol-Barcelona (1-minutos do aprazado da xornada 6, até ser substituída por Pomares. Non o pasou ben no derbi local porque o Barcelona arrasou e o Espanyol só se limitou a capear o temporal como

mellor soubo. 06/11, Transportes Alcaine-Espanyol (2-1): Xogou os 90 minutos. Na primeira fase do xogo deu un pase de gol a Paloma que a compañeira non conseguiu aproveitar. Tras recibir o primeiro gol contou con dúas oportunidades para empatar. Na primeira non superou a Mariajo no man a man e na segunda concluíu cun disparo seco unha acción colectiva do seu equipo. Aínda tería outra co 2-0, pero Mariajo volveu salvar o seu remate. 13/11, Espanyol-Santa Teresa (2-0): Entrou no minuto 67 en lugar de Pomares. O seu escaso tempo de xogo non lle impediu reafirmar o seu fútbol gañador rebentando un partido enquistado no 0-0 e sentenciándoo co 2cabeza a Mainguy. 20/11, Espanyol-Fund. Albacete (3-3): O novo técnico, Luismi Marín, confiou en Anair para a titguardesa tivo a primeira ocasión do choque pero Elena de Toro atallou o seu tiro. Foi substituída por Pomares no minuto 80.

ANDREA MIRÓN (Sp. C. BragaFoto: © Sp. C. Braga 06/11, Viseu 2001-Sp. Braga (0unha pequena rotura muscular causada no partido contra o Sporting de Lisboa.13/11, Sp. Braga-Albergaria (3

participou ao estar na última fase da recuperación.20/11, A-dos-Francos-Sp. Braga (0-6): Regresou tras integrarse aos treinos do grupo o xoves 17. Volveu facer bo partido tendo actuacións defensivas destacadas como o corte do minuto 24 que salvou o empate. Aguantou o partido completo. 27/11, Os Belenenses-Sp. Braga (0-8): Xogou os 90 minutos. O equipo foi tan superior que non tivo ocasión de brillar por falta de traballo.

BELÉN (Valencia C.F. B-Valencia C.F. 05/11, Transportes Alcaine B-Valencia B (1Entrou no minuto 68 substituíndo a Genma. O emprego de xogadoras do primeiro equipo

FF

19

Galegas no exterior

vembro)

(Levante U.D.-ESP) Foto:

Foto: © R.C.D. Espanyol -6): Xogou 75

minutos do aprazado da xornada 6, até ser substituída por Pomares. Non o pasou ben no derbi local porque o Barcelona arrasou e o Espanyol só se limitou a capear o temporal como

1): Xogou os 90 minutos. Na primeira fase do xogo deu un pase de gol a Paloma que a compañeira non conseguiu aproveitar. Tras recibir o primeiro gol contou con dúas oportunidades para

uperou a Mariajo no man a man e na segunda concluíu cun disparo seco unha acción colectiva

pero Mariajo volveu

0): Entrou no minuto 67 en escaso tempo de xogo non lle

impediu reafirmar o seu fútbol gañador rebentando un 0 e sentenciándoo co 2-0 ao bater de

3): O novo técnico, Luismi Marín, confiou en Anair para a titularidade. A guardesa tivo a primeira ocasión do choque pero Elena de Toro atallou o seu tiro. Foi substituída por Pomares no

(Sp. C. Braga-PRT)

Sp. Braga (0-6): Baixa por muscular causada no

partido contra o Sporting de Lisboa. Albergaria (3-0): No

participou ao estar na última fase da recuperación. 6): Regresou tras

integrarse aos treinos do grupo o xoves 17. Volveu facer un bo partido tendo actuacións defensivas destacadas como o corte do minuto 24 que salvou o empate. Aguantou o partido

8): Xogou os 90 minutos. O equipo foi tan superior que non tivo ocasión de

-ESP) Foto: ©

Valencia B (1-2): Entrou no minuto 68 substituíndo a Genma. O emprego de xogadoras do primeiro equipo

condicionou a titularidade da galega. No escaso tempo no que estivo no campo tivo unha ocasión que lle desbaratou a meta do cadro aragonés, Isabel. Con ela no campo o conxunto valencianista fixo o gol da vitoria na prolongación.12/11, Valencia B-Almassora (4a Olga para desenvolverse dúas ocasións de gol, nunha delas o balón bateu na trabe.19/11, Alhama-Valencia B (0anterior, participou no encontro durante todo o segundo tempo ao substituír a Cintia. Dadas as boas prestacións da xornada anterior volveu a colocarse perto da banda. Unha vez máis rozou o gol cun xute que pasou a rentes da barra.

CARLA GONZÁLEZPRT) Foto: © Sp. C. Braga

En período de rehabilitación.

CAROLINA (Oiartzun Kir. Elk.Foto: © Oiartzun Kir. Elk.

05/11, At. Madridminuto 65 substituíndo a Silvia. Tres minutos despois o At. Madrid fixo o 3calquera posibilidade de reacción.13/11, Oiartzun-

minutos, sendo substituída por Quiñones cando o encontro apuntaba ao empate. Case logra o empate a un tanto ao comezo do segundo tempo, prentes da escuadra da meta de Sandra Torres.19/11, Granadilla-Oiartzun (2abriu o marcador cunha vaselina precisa sobre a saída de Noelia Ramos. Segundo gol da temporada para a viguesa. CLO (Sp. C. Braga-PRTFoto: © Sp. C. Braga 06/11, Viseu 2001-Sp. Braga (090 minutos. Regresou á cita co gol á media hora de partido. Fixo o 5-0 cun disparo potente e colocado. Na parte final estivo a segundo no choque. 13/11, Sp. Braga-Albergaria (3substituída por Susana Silva. Tivo a primeira ocasión do partido ao pouco de comezar o xogo.20/11, A-dos-Francos-Sp. Braga (0disparo á trabe no minuto 16.Logo fixo o 0no campo até o asubío final. 27/11, Os Belenenses-Sp. Braga (0até ser substituída por Adriana. Puido macun disparo ao pau e no oito con outro que se lle foi alto. No minuto 55 materializou o 0pisou a área. MARI PAZ ( Valencia C.F.06/11, Santa Teresa-Valencia (0por Esther Romero no minuto 57. Tiocasións de gol. Na segunda cabeceou á madeira, no que puido ser a vitoria do seu equipo. 12/11, Valencia-At. Madrid (1fixo o gol do empate, que sería definitivo, culminando unha acción de estratexia montada polo equipo de Cristian Toro.

condicionou a titularidade da galega. No escaso tempo no stivo no campo tivo unha ocasión que lle desbaratou a

meta do cadro aragonés, Isabel. Con ela no campo o conxunto valencianista fixo o gol da vitoria na prolongación.

Almassora (4-1): No descanso substituíu na posición de extrema. Tivo

s ocasións de gol, nunha delas o balón bateu na trabe. Valencia B (0-1): Como no encontro

anterior, participou no encontro durante todo o segundo tempo ao substituír a Cintia. Dadas as boas prestacións da

anterior volveu a colocarse perto da banda. Unha vez máis rozou o gol cun xute que pasou a rentes da barra.

CARLA GONZÁLEZ (Sp. C. Braga-Sp. C. Braga

En período de rehabilitación.

(Oiartzun Kir. Elk. -ESP) Oiartzun Kir. Elk.

05/11, At. Madrid-Oiartzun (4-0): Entrou no minuto 65 substituíndo a Silvia. Tres minutos despois o At. Madrid fixo o 3-0 fechando calquera posibilidade de reacción.

-Levante (1-2): Xogou 88 sendo substituída por Quiñones cando o encontro

apuntaba ao empate. Case logra o empate a un tanto ao comezo do segundo tempo, pero o seu disparo pasou a rentes da escuadra da meta de Sandra Torres.

Oiartzun (2-1): Xogou os 90 minutos e abriu o marcador cunha vaselina precisa sobre a saída de Noelia Ramos. Segundo gol da temporada para a viguesa.

PRT)

Sp. Braga (0-6): Xogou os 90 minutos. Regresou á cita co gol á media hora

0 cun disparo potente e colocado. Na parte final estivo a piques de facer o seu

Albergaria (3-0): Xogou 83 minutos até ser substituída por Susana Silva. Tivo a primeira ocasión do

ar o xogo. Sp. Braga (0-6): Puido facer o 0-2 cun

disparo á trabe no minuto 16.Logo fixo o 0-3 no 55 e ficou

Sp. Braga (0-8): Xogou 66 minutos, até ser substituída por Adriana. Puido marcar no minuto tres cun disparo ao pau e no oito con outro que se lle foi alto. No minuto 55 materializou o 0-4 cun xute colocado en canto

Valencia C.F.-ESP) Foto: © Valencia C.F. Valencia (0-0): Entra

Esther Romero no minuto 57. Tivo dúas ocasións de gol. Na segunda cabeceou á

no que puido ser a vitoria do seu

At. Madrid (1-1): Xogou todo o partido e fixo o gol do empate, que sería definitivo, culminando unha

estratexia montada polo equipo de Cristian Toro.

19/11, Levante-Valencia (2-1): Xogou todo o derbi. No primeiro tempo puido empatar nun disparo alto e nunha vaselina que sacou Oli Oprea entre os paus. No segundo tempo, co 2-1, tocou coa cabeza un centro deco que case iguala o choque.

MARÍA VIDAL ( Mercyhurst LakersUSA) Foto: © Mercyhurst Lakers Rematou a liga.

NATALIA (Sp. C. Braga-PRT) Foto: ©

06/11, Viseu 2001-Sp. Braga (0-6): Xogou os 60 minutos, até ser substituída por Susana Silva. No minuto 3 obrigou á meta local a facer unha gran parada. Logo marcaría o 3-0 no 24. 13/11, Sp. Braga-Albergaria (3-0): Xogou os 90 minutos. Non tivo fortuna cara ao gol. Volveu a participar das variantes de ataque no xogo arsenalista. 20/11, A-dos-Francos-Sp. Braga (0-6): Xogou os 90 minutos. No minuto 81 deu o pase do 0-6 a Edite.27/11, Os Belenenses-Sp. Braga (0-8): Xogou os 90 minutos. Fechou o mes como o comezou, marcando. Nesta ocasión fixo o 0-6 aos 64 minutos nunha gran xogada individual. PATRI (C. At. Madrid B-ESP) Foto: © C. At. Madrid

06/11, Madrid-At. Madrid B (2-1): Recuperada da lesión, xogou na segunda parte. Saíu no minuto 55 no lugar de Prieto. 13/11, At. Madrid B-Torrelodones (1-0):Non foi convocada por unha sobrecarga. 20/11, Guadamur-At. Madrid B (2-2): Xogou os 90 minutos. Mal partido de todo o equipo no que o mellor foron os tres puntos. PAULETA (Sp. C. Braga-PRT) Foto: ©

06/11, Viseu 2001-Sp. Braga (0-6): Xogou os 90 minutos. Fixo os dous primeiros golminutos 8 e 16. O primeiro tras recoller un rexeite da porteira tras tiro de Edite Fernandes e o segundo tras rematar colocado coa cabeza.13/11, Sp. Braga-Albergaria (3-0): Xogou os 90

minutos. De novo volveu a ter o control do encontro. O dominio, ás veces asfixiante, do seu equipo tiña moito que ver coa súa claridade na lectura. 20/11, A-dos-Francos-Sp. Braga (0-6): Xogou os 90 minutos. No minuto 69 fixo o 0-5 cun gran disparo desde fóra da área. 27/11, Os Belenenses-Sp. Braga (0-8): Xogou os 90 minutos, nos que volveu a regalar fútbol enfeitado cun trick. Abriu o partido marcando os dous primeiros tantos nos minutos 27 e 34 e completou o terceiro, que era o 0zapatazo espectacular desde fóra da área. Está noutro nivel! SARITA (U.D. Gr anadilla Tenerife Sur© Richard Dani 05/11, Granadilla-Betis (4-0): Segundo partido completo da tudense. O seu papel no centro, ao lado de Silvia Doblado, foi impecable.

FF

20

1): Xogou todo o derbi. No primeiro tempo puido empatar nun disparo alto e nunha vaselina que sacou Oli Oprea entre os paus. No segundo

1, tocou coa cabeza un centro de Esther Romero

Mercyhurst Lakers-

Foto: © Sp. C. Braga 6): Xogou os Susana Silva.

No minuto 3 obrigou á meta local a facer unha

0): Xogou os 90 minutos. Non tivo fortuna cara ao gol. Volveu a participar

6): Xogou os 90 6 a Edite. 8): Xogou os 90

marcando. Nesta 6 aos 64 minutos nunha gran xogada

C. At. Madrid 1):

Recuperada da lesión, xogou na segunda parte.

0):Non

2): Xogou os 90 minutos. Mal partido de todo o equipo no que o mellor foron os tres

Foto: © Sp. C. Braga 6): Xogou os 90

minutos. Fixo os dous primeiros goles nos tras recoller un

eite da porteira tras tiro de Edite Fernandes e o segundo tras rematar colocado coa cabeza.

0): Xogou os 90 minutos. De novo volveu a ter o control do encontro. O

ás veces asfixiante, do seu equipo tiña moito que

6): Xogou os 90 5 cun gran disparo desde

8): Xogou os 90 nos que volveu a regalar fútbol enfeitado cun hat-

. Abriu o partido marcando os dous primeiros tantos nos minutos 27 e 34 e completou o terceiro, que era o 0-7, cun zapatazo espectacular desde fóra da área. Está noutro nivel!

anadilla Tenerife Sur-ESP) Foto:

0): Segundo partido completo da tudense. O seu papel no centro, ao lado de Silvia Doblado,

13/11, Athletic-Granadilla (2todo o encontro. Foi de menos a o seu equipo. O seu mellor momento foi na segunda parte, cando o seu xogo fluído axudou a que as canarias dominaran facendo recuar ás vascas. 19/11, Granadilla-Oiartzun (2parte fundamental no dominio exercido polo csobre o vasco. Dispuxo dunha ocasión aos 36 minutos cun disparo desde fóra da área que non concluíu na rede. SHEILA (FFC. Vorderland05/11, Rankweil-Vorderland (1Partidazo de Sheila e do seu equipo eliminando fantasmas do pasado ao derrotar cun final de partido espectacular ao seu rival do outro lado da ponte. A futbolista coruñesa abriu o marcador en territorio inimigo aos 4 minutos. Graninvernal. 17/11: Sheeila é incluída no equipo da liga no grupo centro-oeste.20/11, Vorderland-Erlaa (3-0): Sheila tivo a ocasión de vivir unha situación moi especial. Estaba nun partido histórico para o Vorderland e participou activamente na clasificación do equipo para as semifinais da Copa de Austria. Bernhardt colocouna de interior dereita e desde a súa posición deu os pases dos dous primeiros goles, para Pomberger no minuto 66 e para Müller no 71. O partido tamén serviu para examinar o nivel do grupo en relaciónoriental, ao medirse ao líder do mesmo e así calibrar opcións de ascenso logo de que aumentaran as posibilidades do equipo tras as últimas xornadas. VERO (Paris Saint-Germain F.CFoto: © P.S.G. F.C. 06/11, Soyaux-Paris St.-Germain (0outros 90 minutos a Vero no Camillede Angouleme. Puido inaugaos 18 minutos cun disparo que acabou rebotando na trabe. 10/11, BIIK.-Paris St.-Germain (0partido en Casaquistán e inaugura o marcador da eliminatoria batendo a Oxana Zheleznyak no minuto 17. O PSG está ás portas dos cuartos de final da Copa de Europa.17/11, Paris St.-Germain-BIIK. (4tempo. No descanso foi substituída por MarieMarchou deixando o encontro cun 2que resolta. Partido cómodo ocasións locais cun disparo a porta aos cinco minutos.20/11, Girondins-Paris St.-Germain (090 minutos no campo. Aos 30 marcou o 0pé dereito desde o balcón da área. Logo elaborou a primeira parte da xogada, pase incluído, para que Sarr fixera o 026/11, Francia-España (1-0). Titular. Estivo 56 minutos no campo. Foi substituída por Bárbara. A sindiscutible apareceu no minuto sete nunha acción individual rematada cun disparo desde lonxe. Deixou o partido tres minutos despois único gol do choque.

Granadilla (2-0): Xogou todo o encontro. Foi de menos a máis, como o seu equipo. O seu mellor momento foi na

cando o seu xogo fluído axudou a que as canarias dominaran facendo

Oiartzun (2-1): Xogou os 90 minutos. Foi parte fundamental no dominio exercido polo cadro canario sobre o vasco. Dispuxo dunha ocasión aos 36 minutos cun disparo desde fóra da área que non concluíu na rede.

Vorderland-AUT) Foto: © Franz Kopf Vorderland (1-4):

Partidazo de Sheila e do seu equipo tasmas do pasado ao derrotar

cun final de partido espectacular ao seu rival do outro lado da ponte. A futbolista coruñesa abriu o marcador en territorio inimigo aos 4 minutos. Grande imaxe para entrar na folga

17/11: Sheeila é incluída no equipo ideal da primeira parte oeste.

0): Sheila tivo a ocasión de vivir unha situación moi especial. Estaba nun partido histórico para o Vorderland e participou activamente na clasificación

para as semifinais da Copa de Austria. Bernhardt colocouna de interior dereita e desde a súa posición deu os pases dos dous primeiros goles, para Pomberger no minuto 66 e para Müller no 71. O partido tamén serviu para examinar o nivel do grupo en relación ao outro, o sur-oriental, ao medirse ao líder do mesmo e así calibrar opcións de ascenso logo de que aumentaran as posibilidades do equipo tras as últimas xornadas.

Germain F.C.-FRA)

Germain (0-2). Lair dá outros 90 minutos a Vero no Camille-Lebon

uido inaugurar o marcador aos 18 minutos cun disparo que acabou

Germain (0-3): Vero xoga todo o Casaquistán e inaugura o marcador da

eliminatoria batendo a Oxana Zheleznyak no minuto 17. O PSG está ás portas dos cuartos de final da Copa de Europa.

BIIK. (4-1): Xogou o primeiro tempo. No descanso foi substituída por Marie-Laure Delie. Marchou deixando o encontro cun 2-0 e a eliminatoria máis que resolta. Partido cómodo no que inaugurou a serie de ocasións locais cun disparo a porta aos cinco minutos.

Germain (0-6): Estivo durante os o. Aos 30 marcou o 0-2 cunha volea co

pé dereito desde o balcón da área. Logo elaborou a primeira parte da xogada, pase incluído, para que Sarr fixera o 0-3.

0). Titular. Estivo 56 minutos no campo. Foi substituída por Bárbara. A súa calidade indiscutible apareceu no minuto sete nunha acción

n disparo desde lonxe. Deixou o partido tres minutos despois de que Le Sommer fixera o

Resistencia no fútbol

Contextualización e fundamentación teóric

Verónica Giráldez Costas(Grado Ciencias da Actividade Física e do

David Rodriguez(Grado Ciencias da Actividade Física e do Deporte,

Master de Readaptación en Lesións Físico

Coñecemos por resistencia a capacidade de soportar psíquica e fisicamente unha carga durante longo tempo producíndose finalmente un cansanzo insuperable debido á intensidade e á duración da mesma e/ou recuperarse rapidamente despois de esforzos físicos e psíquicos. Zintl (1991) recolle de forma esquemática as funcións da resistencia:

• Manter durante o máximo tempo posible unha intensidade óptima da carga.

• Manter ao mínimo as perdas inevitables de intensidade ante cargas prolongadas.

• Aumentar a capacidade de soportar as cargas tanto en adestramentos como en competicións.

• Recuperación acelerada tras adestramentos e competicións.

• Estabilización da técnica deportiva e da capacidade de concentración.

En canto ás diferentes fontes de obtención de enerxía, salientamos a vía aeróbica e a vía anaeróbica. Dentro desta última distíngueseentre anaeróbico láctica e anaeróbica aláctica. A vía aeróbica permite esforzos de baixo a medio, isto quere dicir que o consumo de ácidos graxos ,comunmente coñecidos como graxas, é maioritario, que se combina xunto a hidratos de carbono conforme aumentamos a intensidade proporcionando enerxía para que o organismo realice as funcións establecidas (Gª - Verdugo, 2003).Tal e como di Gorostiaga (1993a,1993b), dentro da vía anaeróbica hai dous tipos:

• Anaeróbica aláctica, que produce a máxima enerxía durante exercicios de máxima intensidade e período inferior a 4-8 segundos.

• Anaeróbica láctica, que produce a máxima enerxía durante 30 segundos e 1-2 minutos. Denomínase así porque se necesita da glucólise anaeróbica para

FF

21

Resistencia no fútbol

Contextualización e fundamentación teórica

Verónica Giráldez Costas (Grado Ciencias da Actividade Física e do

Deporte)

David Rodriguez (Grado Ciencias da Actividade Física e do Deporte,

Master de Readaptación en Lesións Físico-Deportivas)

Coñecemos por resistencia a capacidade de soportar psíquica e fisicamente unha carga durante longo tempo producíndose finalmente un cansanzo insuperable debido á intensidade e á duración da mesma e/ou recuperarse

síquicos. Zintl (1991) recolle de forma esquemática as funcións da

Manter durante o máximo tempo posible unha

Manter ao mínimo as perdas inevitables de intensidade ante cargas prolongadas.

de soportar as cargas tanto en adestramentos como en

Recuperación acelerada tras

Estabilización da técnica deportiva e

En canto ás diferentes fontes de obtención de ntamos a vía aeróbica e a vía

se entre anaeróbico láctica e anaeróbica aláctica. A vía aeróbica permite esforzos de baixo a medio, isto quere dicir que o consumo de ácidos graxos ,comunmente coñecidos como

é maioritario, que se combina xunto a hidratos de carbono conforme aumentamos a

proporcionando enerxía para que o organismo Verdugo, 2003).

Tal e como di Gorostiaga (1993a,1993b), dentro da vía

Anaeróbica aláctica, que produce a máxima enerxía durante exercicios de máxima intensidade e período

Anaeróbica láctica, que produce a máxima enerxía 2 minutos. Denomínase

sita da glucólise anaeróbica para

a produción de enerxía, que produce á súa vez unha acumulación de ácido láctico, que perturba o óptimo funcionamento das células e é responsable directo da fatiga.

Dentro destas divisións de vías enerxéticas temos que axustarnos ao obxectivo de cada deporte, neste caso no fútbol, dado o carácter de esforzo que é, primordialmente glucolítica. A partir do gasto enerxético nos diferentes postos propostos por Jiménez (1996), considérase útil un adestramento específico por postoque teñen máis gasto enerxético desde o punto de vista anaeróbico, outro grupo cos que estean en zona de transición aeróbica-anaeróbica, e os que case non utilizan este metabolismo noutro para facer así o adestramento máis específico. Como parte da planificación do técnico e do preparador físico do equipo, cada futbolista non debe ter nunca como obxectivo desenvolver ao máximo a súa capacidade de resistencia; senón que debe desenvolvela suficientemente, é dicir, de forma óptima, pfutbolísticas. Un exceso de adestramento de Resistencia pode repercutir negativamente na velocidade do futbolistapois a adaptación do organismo ao adestramento de Resistencia o fará máis lento ao ir adquirindo paulatinamente as súas fibras musculares FT características das fibras ST (maior número de mitocondrias, maior capacidade oxidativa, ...). Á súa vez, o que se busca é crear esta base aeróbica para un óptimo desenvolvemento das demais calidades das que procederemos a falar máis detalladamente na segunda parte deste artigo, e na que afondaremos máis nas formas de desenvolvemento da resistencia óptima do futbolista.Dentro do adestramento debemos pautar unha forma de avaliar para poder medir o estímulo que aportamos na sesión. Para o control das distintas cargas debemos ter en conta os seguintes compoñentes (Meléndez 1995):

• resistencia a adestrar)

• unha sobrecarga fisiolóxica que provoque a supercompensación no tipo de resistencia. Para o seu control podemos utilizar a frecuencia cardíaca, a velocidade de execución, o consumo de osíxeno, a escala de Borg (figura 1) e lactato.

• realización do exercicio.

• de sesións por semana. A progresión ao longo do tempo:

evolución da carga de adestramento para provocar a mellora a niveis desexados. A escala de Borg baséase na percepción ssuxeito, polo que se require certa experiencia no adestramento como na utilización da escala por parte do suxeito, sendo fácil de utilizar e amplamente aceptada. Esta escala proporciona ao técnico ou ao preparador físico un feedback que é moi útil para as seguintes sesións.

a produción de enerxía, que produce á súa vez unha acumulación de ácido láctico, que perturba o óptimo funcionamento das células e é responsable

Dentro destas divisións de vías enerxéticas temos que tarnos ao obxectivo de cada deporte, neste caso no

fútbol, dado o carácter de esforzo que é, primordialmente glucolítica. A partir do gasto enerxético nos diferentes postos propostos por Jiménez (1996), considérase útil un adestramento específico por postos onde se agrupen aqueles que teñen máis gasto enerxético desde o punto de vista anaeróbico, outro grupo cos que estean en zona de transición

anaeróbica, e os que case non utilizan este metabolismo noutro para facer así o adestramento máis

Como parte da planificación do técnico e do preparador físico do equipo, cada futbolista non debe ter nunca como obxectivo desenvolver ao máximo a súa capacidade de resistencia; senón que debe desenvolvela suficientemente, é dicir, de forma óptima, para as súas necesidades futbolísticas. Un exceso de adestramento de Resistencia pode repercutir negativamente na velocidade do futbolista, pois a adaptación do organismo ao adestramento de Resistencia o fará máis lento ao ir adquirindo

as fibras musculares FT características das fibras ST (maior número de mitocondrias, maior

Á súa vez, o que se busca é crear esta base aeróbica para un óptimo desenvolvemento das demais calidades das que

s detalladamente na segunda parte deste artigo, e na que afondaremos máis nas formas de desenvolvemento da resistencia óptima do futbolista. Dentro do adestramento debemos pautar unha forma de avaliar para poder medir o estímulo que aportamos na

ra o control das distintas cargas debemos ter en conta os seguintes compoñentes (Meléndez 1995):

O tipo de exercicio (tipo de resistencia a adestrar)

A intensidade: deberá supor unha sobrecarga fisiolóxica que provoque a supercompensación no tipo de resistencia. Para o seu control podemos utilizar a frecuencia cardíaca, a velocidade de execución, o consumo de osíxeno, a escala de Borg (figura 1) e

A duración: tempo de

realización do exercicio. A frecuencia semanal: número

de sesións por semana. A progresión ao longo do tempo:

evolución da carga de adestramento para provocar a mellora

A escala de Borg baséase na percepción subxectiva do suxeito, polo que se require certa experiencia no adestramento como na utilización da escala por parte do suxeito, sendo fácil de utilizar e amplamente aceptada. Esta escala proporciona ao técnico ou ao preparador físico un

útil para as seguintes sesións.

FF

22

Expectativas dos pais ao

practicar fútbol O fútbol feminino construímolo

todos

Mabel Ramos Aguirre Mabel Ramos xogou nas Celestes, no Friol, na Milagrosa, no Victoria e na selección mexicana. Actualmente exerce como psicóloga deportiva, licenciatura obtida na Universidade de Anahauac. Nalgún capitulo anterior tocamos o tema das expectativas e da súa enorme influencia no desempeño dunha futbolista. Enfocámonos en que os técnicos deben poñer expectativas positivas nas súas xogadoras, xa sexa para conservar un nivel elevado de motivación ante calquera circunstancia. Por exemplo, ante a derrota, unha mala actuación da xogadora e non se diga cando a súa actuación dentro dun treino ou nun partido foi sobresaínte. Para moitas xogadoras as expectativas positivas que os técnicos, compañeiras de equipo e os seareiros poñen sobre elas son normalmente reconfortantes e non dubido que sexan una pílula de motivación para xogar a seguinte fin de semana con toda a actitud. Pero, que hai da nosa familia? Especialmente dos nosos pais … Que esperan de nós na práctica dun deporte que cada vez se consolida máis entre as mulleres, pero que á par necesita moito máis impulso para lograr a igualdade ante o fútbol masculino? Algúns pais o único que esperan é que a súa filla sexa feliz, esperan que por medio dun deporte logren consolidar valores transmitidos en casa, esperan que a súa filla se conserve sa, evite malos hábitos ou simplemente podan alcanzar un soño que quizás eles non alcanzaron, como destacar, estar nalgún club profesional ou ser seleccionados nacionais. Cando xogaba ao fútbol, desde pequerrechiña até os 26 anos, tocoume máis dunha vez ver algún que outro pai ou nai alentar até o cansazo á súa filla e as súas compañeiras, incluso a máis dun facendo de técnico e dando consellos ás xogadoras. Tocoume escoitar

debater no descanso sobre como mellorar ao equipo e velo alporizado cos árbitros por algunha mala decisión. En resumo, vi esa emoción e paixón nas caras dos pais de familia dentro dun partido de fútbol. Son situacións bonitas, pero non significan que para a filla sempre se volvan un punto a favor no seu rendemento. Tamén tocoume ver compañeiras sufriren cando o pai a miraba nos partidos e como se soltaban e xogaban mellor cando o proxenitor non viña a vernos. Que hai dos pais que nunca van aos partidos? Que hai dos pais que non saben a que hora xogan e contra quen? Que hai dos pais que non saben se a súa filla é titular ou pasa a temporada chupando banco? Que hai dos pais que non saben en que posición xoga ou os que non saben que habilidades teñen? Que hai dos pais que nin sequera saben que fai a súa filla os domingos ás 12 do día? Como se menciona no subtítulo, “o fútbol feminino construímolo todos” e os pais de familia non son a excepción. No meu traballo non só me limito a charlas cos meus deportistas. Vinme, igualmente, na necesidade de involucrar aos pais no desenvolvemento dos deportistas, algo que tamén tiven que facer con algúns técnicos. Decateime que cando traballas con deportistas, sexa cal sexa o nivel, o deber é informar aos pais sobre o que poden intervir no rendemento dos seus fillos, que coñezan o proceso ao que se verán sometidos e o papel tan importante que xogan no seu rendemento. Gústame falar con eles porque para min é importante que saiban que a súa filla está en sesión cunha psicóloga, non porque estea tola, senón porque desexa ser mellor do que xa é. É importante para min que saiban que moitas veces para un atleta é máis fácil dar trinta voltas ao campo de fútbol que atoparse cos propios sentimentos. Moitas veces custa máis traballo intentar facer as paces co técnico e coas compañeiras que practicar penaltis. É máis fácil treinar para gañar un partido que pensar por que o facemos e cara onde se vai como deportista. Unha cousa é incuestionable: un deportista, sexa na etapa de formación ou na elite, sempre ten que centrarse na súa actuación, mesmo que fóra do terreo de xogo as cousas non vaian tan ben. Outra situación é innegable e é que non somos máquinas, sentimos, choramos e rimos. Pasaron algúns anos e a verdade é que toda a vida me preguntaron: Mabel, por que che gustou tanto o fútbol? Eu sempre dicía que non sabía, que simplemente era algo que me gustaba facer. Pero hai unhas semanas un amigo volveu facerme a mesma pregunta e fiquei en branco. Foi porque me decatei que comezara a practicar un deporte porque o meu pai, cando era novo corría maratóns e cando o meu irmán e eu eramos pequeniños, nos inculcou o valor de practicar algún

FF

23

deporte. Moitas veces escoiteille dicir que el corría porque quería manterse san e ter fillos sans. Polo meu pai podo dicir que son a persoa que son, porque sen o deporte non viviría o que vivín e non me dedicaría ao traballo mental cos deportistas. A miña nai, normalmente, sempre se mantivo á marxe pero sen deixar de apoiarme, alentándome no deporte. Nalgún momento pensei que o meu pai xa non quería que seguira xogando ao fútbol. Incriblemente, aos 18 anos comezou a dicirme que o deixara. Cando me graduei na carreira me dixo que non me fora a España e que me puxera a traballar. Cando estaba aí me dicía que volvera a México e cando volvín, que me enfocara noutras cousas. Sinceramente, non foron días senón anos nos que vivín enfadada, triste e sen expectativas positivas do meu pai cara a min. Co tempo decateime que o meu pai non me desexaba o peor da vida como pensaba, senón que realmente estaba preocupado por min ao ver como me aventuraba sen ningún medo. Decateime que, simplemente, o meu pai non sabía como comunicarse comigo e ser un home capaz de transmitirme a súa preocupación e os seus consellos para tomar as mellores decisións. Máis dunha vez algunha colega preguntoume sobre como foi a educación dos meus pais e a verdade é que restei importancia e non quixen indagar, pero decateime que todas as persoas cando nacemos xa traemos un chip, arrastramos cousas que se transmiten de xeración en xeración, tanto positivas como negativas. Agora decátome que a vida dos nosos pais non foi tan simple e que a nós, aos seus fillos, só nos queren protexer, moi ao seu xeito, pero protexer. O deportista de elite non só sabe render fisicamente, senón canalizar de maneira adecuada as expectativas “negativas” que os seus pais poñen sobre eles. Un deportista de elite sabe demostrar, malia que pareza irónico, que pode triunfar a pesar das dificultades e poñerlles o exemplo aos seus pais. Un deportista de elite tamén sabe corresponder ao esforzo deles. Unha verdadeira futbolista, sexa amateur ou profesional, intenta e busca a maneira de involucrar á súa familia, intenta negociar e malia que existan expectativas desfavorables, sabe ser fiel á súa paixón, ten obxectivos de vida ao practicar este deporte e, sobre todo, sabe entender que os seus pais teñen unha historia detrás e que ás veces só necesitan un empurrón para que as entendan. A psicoloxía, a comunicación e o xeito en como nos comportamos constrúen lazos que non se ollan pero nos sosteñen para toda a vida. Aínda que practicamente o 2016 está a piques de rematar, será un bo momento non só para pensar nas

festas, que desde logo nos caerán ben, senón en todo o bo que fixemos, as persoas que coñecemos, as amizades que aínda conservamos e as experiencias que obtivemos. Pensemos sempre en ser mellores que onte e pasalo ben no día a día, ilusionados en que podemos alcanzar todo o que nos propoñamos.

Felices Festas!

IV Gala do Fútbol Feminino

Galego

A Revista do Fútbol Feminino Galgo, en colaboración co Concello de Ribadumia e o sector feminino do Umia C.F., organiza a IV Gala do Fútbol Feminino Galego.Como noutras ocasións, pretendemos que o evento sexa a homenaxe anual que reciban as futbolistas galegas personificadas naquelas que foron escollidas como mellores nas categorías ou en facetas do xogo. Por primeira vez ábrense as categorías de mellor gol galego e de mellor promesa, co que se completan 2galardóns. O acto vai ter lugar no Auditorio Municipal de Santa Baia, en Ribadumia, o venres 30 de decembro do 2016, e comezará ás 20,30 horas. Esperámosvos para bater un récord enchendo un precioso auditorio de 300 prazas. Lembremos aquí as xogadoras e clubs premiados, como os candidatos a premios que serán desvelados durante a celebración da Gala.

Premios globais Mellor xogadora galega MARI PAZ Vilas (Valencia)Mellor colexiada galega Tania FENTE PENA (Delegación de Lugo) Mellor equipo galego FED. PEÑAS REC. EL OLIVO VigoEquipo galego máis deportivo C.D. CONXO Santiago de Compostela (3 CA)ORZÁN S.D. C A Coruña (3 CA) Premio a unha traxectoria GELI Olmo Cotelo(C.F. Mayador 1973/76; S. Cult. D. Virgen del Rocío 1976/78; C.F. Fem. Karbo 1978/88; Cen. Esports Sabadell F.C. 1988/99)

Segunda División – Gr. IGuardarredes menos goleada SHEILA (El Olivo)Mellor goleadora BELÉN (At. Arousana) Once Ideal Mellor Guardarredes; ANITA GONZÁLEZ (Sárdoma)Mellor Lateral Dereita: TATI TENREIRO (Victoria)Mellor Central Dereita: ANDREA MIRÓN (El Olivo)Mellor Central Esquerda: RAIsa Méndez (Friol)Mellor Lateral Esquerda: MIRIam Salmonte (Friol)Mellor Interior Dereita: CLO García (El Olivo)Mellor Mediocentro Dereita: PAULETA Dm

FF

24

IV Gala do Fútbol Feminino

de Ribadumia e o sector feminino do Umia C.F., Gala do Fútbol Feminino Galego.

Como noutras ocasións, pretendemos que o evento sexa a homenaxe anual que reciban as futbolistas galegas personificadas naquelas que foron escollidas como mellores nas categorías ou en facetas do xogo.

se as categorías de mellor gol co que se completan 26

O acto vai ter lugar no Auditorio Municipal de Santa Baia, en Ribadumia, o venres 30 de decembro do 2016,

ord enchendo un

mos aquí as xogadoras e clubs premiados, así que serán desvelados

Vilas (Valencia) Tania FENTE PENA (Delegación

FED. PEÑAS REC. EL OLIVO Vigo

C.D. CONXO Santiago de Compostela (3 CA)

Olmo Cotelo Mayador 1973/76; S. Cult. D. Virgen del Rocío

1976/78; C.F. Fem. Karbo 1978/88; Cen. Esports Sabadell

Gr. I SHEILA (El Olivo)

ANITA GONZÁLEZ (Sárdoma) TATI TENREIRO (Victoria) ANDREA MIRÓN (El Olivo)

RAIsa Méndez (Friol) am Salmonte (Friol)

l Olivo) Dmgez. (El Olivo)

Mellor Mediocentro EsquerdaMellor Interior Esquerda: FANY VARELA (Friol)Mellor Mediapunta: JOANA Montouto (El Olivo)Mellor Dianteira: EVA Pérez (Friol)

Primeira División GalegaGuardarredes menos goleadaMellor goleadora: NOELIA PEREIRA (Atlán

Segunda División GalegaGuardarredes menos goleadaMellor goleadora: Laura TRABAZOS (Racing Vilariño)

As gañadoras que se coñecerán na Gala parten destas finalistas:

Mellor técnico galego – CandidatosDAVID FERREIRO (El Olivo)DIEGO FERNÁNDEZ (Orzán)GELUCO VILLAR (Friol) JOSÉ ESTÉVEZ (Erizana) MARCOS MATO (Victoria)NANDO GONZÁLEZ (At. Arousana)TONY PAZÓ (Sárdoma) VÍCTOR BREA (Tordoia) XOAQUÍN BLANCO (Milagrosa) Mellor gol galego - CandidatasARIane Martínez (At. Arousana)BELÉN Fernández Millán (At. Arousana)MARI PAZ Vilas (Valencia) Mellor promesa galega 2015/16 MALENA Mieres (Friol) SARA GONZÁLEZ (At. Arousana)YANIRE Reimóndez (Friol) CARLA Falcón (At. Arousana)NATALIA Llames (Victoria)LUCÍA PARDO (Mixta Friol)PAULETA Domínguez (El Olivo)SARA Pazos (At. Arousana)PATRICIA Díaz (Sárdoma) ARIane Martínez (At. Arousana)ILDARA Pérez (Erizana) Mellor xogadora da 1ª División Galega 2015/16 Finalistas ÁLEX Pichel (Valladares) MÍRIAM DOMÍNGUEZ (Umia)NOEMI García (O Val)

Mellor Mediocentro Esquerda: SARA Pazos (At. Arousana) FANY VARELA (Friol)

JOANA Montouto (El Olivo) EVA Pérez (Friol)

ivisión Galega Guardarredes menos goleada: AROA Otero (Valladares)

NOELIA PEREIRA (Atlántida Matamá)

Segunda División Galega Guardarredes menos goleada:CARMEN Sumay (Victoria)

Laura TRABAZOS (Racing Vilariño)

gañadoras que se coñecerán na Gala parten destas finalistas:

Candidatos DAVID FERREIRO (El Olivo) DIEGO FERNÁNDEZ (Orzán)

MARCOS MATO (Victoria) NANDO GONZÁLEZ (At. Arousana)

XOAQUÍN BLANCO (Milagrosa)

Candidatas ARIane Martínez (At. Arousana) BELÉN Fernández Millán (At. Arousana)

Vilas (Valencia)

Mellor promesa galega 2015/16 – Candidatas

GONZÁLEZ (At. Arousana)

CARLA Falcón (At. Arousana) NATALIA Llames (Victoria) LUCÍA PARDO (Mixta Friol)

ez (El Olivo)

(At. Arousana)

Mellor xogadora da 1ª División Galega 2015/16 –

MÍRIAM DOMÍNGUEZ (Umia)

FF

25

Comarcal sub’15 Xogouse en Redondela a primeira fase do Campionato Comarcal sub’15. Tras a mesma, A Coruña (6 puntos) e Vigo (6) lideran a táboa por diante de Pontevedra (3) e Santiago (3). Sen puntuar remataron Lugo e Ferrol. Os partidos foron xogados no campo de Santa Mariña o primeiro de novembro. Vigo – Pontevedra (2-0) Os combinados de Vigo e Pontevedra abriron a xornada na categoría feminina no campo 2 de Santa Mariña. E aí foron claramente superiores as viguesas, que se fixeron co triunfo con dous goles materializados na primeira metade por mediación de Elena e Paula Monteagudo. Un dato destacable é que no banco estaban catro mulleres adestradores. María González “Me” e a súa axudante Isabel López no bando vigués e as irmáns Sara e Bea Vázquez no pontevedrés. Vigo: Sarai, Antía, Sara Álvarez, Sara Morano, Sandra, Alba, Paula Lorenzo, Elena, María, Paula Monteagudo e Iria. Suplentes: Ainhoa, Noelia, Laura Albino e Laura Santamarta. Pontevedra: Diana, Ana González, Nerea, Marta Chazo, María, Nuria, Eva, Carlota, Lucía, Carla Alfonso e Laura. Suplentes: Tania, Carla Moital, Ana Feijoo, Lía, Uxía e Marta Domínguez. Goles: 1-0 Elena, 2-0 Paula Monteagudo. Santiago – Lugo (4-0) Vitoria clara da selección santiaguesa no seu primeiro partido contra un combinado lugués que competiu ben, pero non puido contrarrestar a superioridade compostelá. Santiago: Lidia, Paula, Helena, Nerea, Alba, Rocío, Noela, Carla, Raquel, María e Andrea. Suplentes: Inés, Erika, Noelia, Nuria, Carmen, Carla Saborido e Noa. Lugo: Area, Icía, Eva, Noa, Nerea, Candela, Naiara, Ana, Xiana, Nuria e Raquel. Suplentes: Raquel, Aroa, Aurora, Carla e Andrea. Goles: Inés, Rocío (2) e Noela. A Coruña – Ferrol (5-0) Contundente inicio da selección coruñesa conseguindo unha goleada sobre a ferrolá. O resultado situaba ao combinado dirixido por Miguel Cotelo como líder do grupo. A Coruña: Carlota, Ana Bermúdez, Laura Rivas, Lucía, Giselle, Nuria, Ana Carreras, Alba, Laura Cetina, Inés e Zaida. Suplentes: Uxía, Inés Domínguez, Paula, Aroa, Clara, Ania e Noa. Ferrol : Carla, Sofía Cepeda, Aroa, Andrea, Valeria, Sofía Cociña, Alba, Nora, Jennifer, Lucía e Eva. Suplentes: Laura, Alba Platas, Lucía Rivas, Xiana, Ania, Alexandra e Martina. Goles: Giselle, Lucía Lorenzo, Aroa Laura Cetina e Zaida. Pontevedra – Santiago (1-0) Un solitario gol de Nuria Torres permitiulle á selección de Pontevedra fechar esta primeira fase cunha vitoria e tres

puntos que lle dan esperanzas de cara á seguinte rolda, ademais de darlle a Sara Vázquez o triunfo no seu debut como seleccionadora. Pontevedra: Tania, Ana González, Marta Chazo, María, Nuria, Eva, Carla Moital, Carlota, Lucía, Ana Feijoo e Lía. Suplentes: Nerea, Carla Alfonso, Diana, Laura, Uxía, Vera e Marta Domínguez. Santiago: Lidia, Paula, Helena, Nerea, Alba, Inés, Rocío, Noelia Sánchez, Noelia Moure, Carla García e María. Suplentes: Erika, Raquel, Carmen, Nuria, Carla Saborido, Noa e Andrea. Gol: 1-0 Nuria. Lugo – A Coruña (0-7) Non tivo compaixón a selección coruñesa e endosoulle unha goleada a Lugo nun partido no que as luguesas baixaron os brazos na segunda metade, conforme o marcador se lles ía poñendo en contra. Aroa Guerra foi a gran protagonista no partido ao marcar catro dos sete goles do seu equipo. Lugo: Area, Icía, Eva, Noa, Nerea, Candela, Naiara, Ana, Aurora, Nuria e Andrea. Suplentes: Raquel, Aroa, Xiana, Carla e Raquel. A Coruña: Clara, Ana Carreras, Ana Bermúdez, Laura, Lucía, Giselle, Aroa, Nuria, Alba, Laura e Inés García. Suplentes: Inés Domínguez, Paula, Carlota, Zaida, Ania e Noa. Goles: Aroa (4), Lucía, Giselle e Uxía. Ferrol – Vigo (0-6) O derradeiro partido non tivo moita historia. As viguesas foron claramente superiores tal como se esperaba, preséntanse como as claras favoritas ao título xunto á selección de A Coruña. Ferrol : Martina, Sofía Cepeda, Aroa, Andrea, Valeria, Sofía Cociña, Alba, Nora, Lucía Rivas, Jennifer e Alexandra. Suplentes: Carla, Laura, Alba Platas, Xiana, Anoa, Lucía López e Eva. Vigo: Sarai, Noelia, Sara Álvarez, Sara Morano, Sandra, Alba, Elena, María, Paula Monteagudo, Laura Albino e Iria. Suplentes: Ainhoa, Antía, Paula Lorenzo, Laura López, Laura Santamarta e María. Goles: Paula Monteagudo (2), Laura, Sara Álvarez, Elena, Paula Lorenzo.

Foto: A Coruña-Ferrol. © F.G.F.

Fonte artigo: F.G.F.

FF

26

As competicións

Eurocopa

Inglaterra 2005

A Eurocopa do 2005 repetiu o modelo de fase previa da edición anterior, que alongaba a vida das seleccións porque daba opción para meterse na eliminatoria de clasificación ás dúas mellores terceiras dos catro grupos de cinco equipos que competían na primeira categoría do futfem europeo. Unha desas terceiras, Finlandia, foi a gran sorpresa ao meterse na fase final inglesa tras eliminar a unha Rusia potente, que se presentaba contra as finesas cunha única derrota, a sufrida na casa fronte a Francia, porque no país galo rebentaran os prognósticos cun impresionante 2-5. As nórdicas, con menos barullo, tamén afrontaban os partidos decisivos cunha derrota previa nun grupo no que estaban Suecia e Italia, que a precederon. Baixo o mando de Michael Käld, foron as raíñas do empate ao seren as únicas que sumaron catro igualadas no grupo 1. Finlandia venceu nos dous partidos ás rusas e fixo historia, pois nunca ante entón estivera nunha fase final dun gran torneo. Suecia, Dinamarca, Francia e Alemaña, a única que sumou cada partido como vitoria, dominaron os grupos e xuntáronse a Inglaterra como primeiros clasificados para Eurocopa 2005. Despois, nas eliminatorias, xunto á citada Finlandia, Noruega, que eliminou a Islandia, e Italia, que fixo o proio con Chequia, completaron o cadro impedindo que novas sorpresas fosen engadidas á historia da competición. Desde o punto de vista das melloras, atendendo a criterios tanto de calidade como cuantitativos, a Eurocopa de Inglaterra representaba o final doutro estadio para dar pé aos avances. A elite do fútbol feminino do Vello Continente abríase a outros países que chamaban ás portas e as abrían deixando fóra a favoritos. A UEFA subíase ao movemento da FIFA que desde había décadas entendera que o fútbol, como deporte e como negocio, tiña un importantísimo mercado a conquistar entre as mulleres e no país berce do fútbol ía por fin ás fases finais escasas de competidores, que abondaron no fútbol masculino nas

décadas dos oitenta e noventa. Os grandes grupos da comunicación tamén investían no futfem e este tiña que aumentar o volume de información diante da demanda creada e da cultura que comezaba a crearse partindo dos Mundiais. Entrando no deportivo, o grupo A parecía destinado ao dominio de Suecia, deixando a posibilidade do segundo lugar, ou ben ás anfitrioas ou a Dinamarca. A primeira xornada dicía que eses prognósticos non ían desencamiñados. Nun duelo clásico entre nórdicas, Suecia e Dinamarca asinaron táboas logo que as amarelas se adiantaran cun gol de Ljunberg e aos 29 minutos, só seis despois do tanto inaugural do torneo, Rasmussen igualara para a “dinamita vermella”. No outro partido, o Inglaterra-Finlandia, cumpríase o previsto cun final imprevisto e dos que fan afección. As locais chegaran ao descanso con vantaxe ao aproveitarse dun gol en propia porta de Valkonen e outro de Barr. No segundo acto as finesas fóronse arriba. Primeiro reduciron por medio de Rantanen, para empatar cunha diana de Kalmari a tres minutos do remate. Sen embargo, as inglesas reaccionaron no pouco que faltaba para o final e Carney conseguiu o triunfo británico no derradeiro minuto de xogo. Na segunda xornada, todo parecía indicar que Inglaterra estaría nas semifinais cando Williams adiantou ao seu equipo desde os once metros no minuto 52 do partido contra Dinamarca. O penalti fora por unha cambadela de Knudsen a Yankey. Todo mudou a falta de dez minutos porque Merete Pedersen igualou e, faltando dous, Sørensen virou o resultado a prol das dinamarquesas. Suecia, pola súa banda, tampouco foi quen de superar a Finlandia que, moi ben organizada, conseguiu manter sen goles a porta defendida por Kunnas e garantir o seu primeiro punto no torneo.

A derradeira xornada foi unha reviravolta á táboa do grupo. Os dous quipos que ocupaban os primeiros lugares perderon contra os que non gañaran aínda partidos e, dada a igualdade do escenario, ao final Suecia e Finlandia continuaron no torneo tras as súas vitorias. Suecia asegurou o seu pase marcando axiña contra Inglaterra grazas a Sjöström, pero o partido non perdeu a incerteza até que Petignat asubiou o final. A gran sorpresa deuse no Bloomfield Road de Blackpool.

Grupo A 05/06. Blackpool: Suecia – Dinamarca: 1-1 05/06. Manchester: Inglaterra – Finlandia: 3-2 08/06. Blackburn: Dinamarca – Inglaterra: 2-1 08/06: Blackpool: Suecia – Finlandia: 0-0 11/06. Blackburn: Inglaterra – Suecia: 0-1 11/06: Blackpool: Finlandia – Dinamarca: 2-1 1. SWE, 5; 2. FIN, 4; 3. DNK, 4; 4. ENG, 3.

FF

27

En pouco máis dun cuarto de hora, Finlandia gañaba por 2-0 a Dinamarca con goles de Kalmari e Kackur. As vermellas reduciron ao fío do descanso por medio de Sørensen, pero non conseguirían o gol da clasificación porque as finesas repetiron a orde defensiva que lles dera éxito contra Suecia. No grupo B, Alemaña era a favorita e os prognósticos daban como acompañante a Noruega ou a Francia. A realidade non variou os prognósticos. Alemaña foi superior a todas gañando os tres partidos con certa facilidade, salvo contra Noruega. Precisamente as norueguesas, que contra as xermanas mostraran un alto poder competitivo, foron as xustas acompañantes tras empatar na segunda xornada contra Francia, pois Herlovsen, na metade do segundo acto, conseguiu igualar o gol co que Mugneret-Béghé adiantara ás galas no minuto 22 de xogo. Á derradeira xornada do grupo chegaba Francia como segunda, por mor da vitoria contra Italia na data inaugural, pero a súa previsible e logo constatada derrota contra Alemaña daba a Noruega moitas posibilidades, pois dependía de gañar á eliminada Italia, incluso pola mínima dependendo do resultado no Francia-Alemaña. Noruega, logo de adiantarse cedo, foi empatada polas transalpinas un minuto despois, pero reaccionou con forza para chegar ao descanso co partido sentenciado cun 4-1. Malia todo, o xogo non se fechou e unha reacción italiana reduciu por dúas veces a diferenza a dous tantos, a última con vinte minutos por diante nos que non habería máis movementos no marcador.

Alemaña foi contundente na semifinal. Xa sabía como as podía gastar Finlandia e non lle deu opción. Como un martelo, arrasou a porta finesa nos primeiros doce minutos nos que marcou por medio de Grings, dúas veces, e Pohlers. Mustonen alegrou o comezo de partido facendo o que sería o da honra finesa. No segundo tempo, Prinz puxo o definitivo 4-1 no minuto 62. Na outra semifinal aconteceu o de sempre. As suecas, talvez con mellor equipo, volveron a perder contra Noruega, que ía de menos a máis, porque as vermellas foron máis competitivas. Guldbransen adiantou a Noruega no minuto 43 e Ljunberg empatou dous despois. Herlovsen volveu adiantar ás norueguesas no 65 e, cando o xogo expiraba, Ljunberg

mandou o encontro á prorroga. Na mesma, no minuto 109, o dobrete de Guldbransen colocou a Noruega na final de Blackburn.

Terceira final Alemaña-Noruega, a máis repetida da Eurocopa, que nas versións anteriores, na cidade xermana de Osnabruck e na dinamarquesa de Aalborg, remataran con triunfos das teutonas. En Inglaterra repetiuse o resultado da última, a de 1991. Alemaña gañou 3-1 logo de adiantarse con dous goles, un de Grings e outro de Lingor en apenas tres minutos cando o partido circulaba polo seu primeiro cuarto. Noruega tardou en asimilar os goles e malia que Mellgren fixo o 2-1 antes do descanso, Prinz asegurou o sexto título alemán facendo o 3-1 pasada a hora de partido. Como anécdota, dicir que a final tivo presenza galega na figura da asistente coruñesa Yolanda Parga Rodríguez.

Foto:

© UEFA

Semifinais 15/06. Preston: Alemaña – Finlandia: 4-1 16/06. Warrington: Suecia – Noruega: 2-3

FINAL SÁBADO 19/06/2005 (15,15) Campo: EWOOD PARK (Blackburn) (21.105) ALEMAÑA : 3 - NORUEGA : 1 (2-1) DEU : Rottenberg; Grings (Smisek 68’), Jones, Minnert, Garefrekes; Hingst, Pohlers, Lingor, Carlson (Günther 81’), Mittag (Wimbersky 58’); Prinz. Sel. Christina Theune. NOR : Bente Nordby; Horpestad, Stensland, Paulsen, Følstad; Rønning (Knutsen 83’), Christensen, Gulbrandsen, Klaveness (Blystad-Bjerke 87’), Mellgren; Frantzen (Herlovsen 59’). Sel. Bjarne Berntsen . Goles: 1-0 Grings 21’; 2-0 Lingor 24’; 2-1 Mellgren 41’; 3-1 Prinz 63’. Árbitro: Ihringová (Eslovaca). Auxiliares: Logarušić (Croata) e Parga Rodríguez (Española). Disciplina: Non houbo.

Grupo B 06/06. Warrington: Alemaña – Noruega: 1-0 06/06. Preston: Francia – Italia: 3-1 09/06. Preston: Italia – Alemaña: 0-4 09/06: Warrington: Francia – Noruega: 1-1 12/06. Warrington: Francia – Alemaña: 0-3 12/06: Preston: Noruega – Italia: 5-3 1. DEU, 9; 2. NOR, 4; 3. FRA, 4; 4. ITA, 0.

Resultados novem

España 1ª División

Xornada 6 (02/11/2016) Espanyol – Barcelona: 1-6 Xornada 9 (06/11/2016) Transportes Alcaine – Espanyol: 2-1 Rayo Vallecano – Fund. Albacete: 3-1 R. Sociedad – Sp. Huelva: 1-2 Barcelona – Tacuense: 3-0 Granadilla – Betis: 4-0 Levante – Athletic: 3-1 At. Madrid – Oiartzun: 4-0 Santa Teresa – Valencia: 0-0 Xornada 10 (13/11/2016) Espanyol – Santa Teresa: 2-0 (2-0 Anair 87’) Fund. Albacete – Transportes Alcaine: 2-3 Sp. Huelva – Rayo Vallecano: 3-1 Tacuense – R. Sociedad: 0-2 Betis – Barcelona: 1-1 Athletic – Granadilla: 2-0 Oiartzun – Levante: 1-2 Valencia – At. Madrid: 1-1 (1-1 Mari Paz 50’) Xornada 11 (20/11/2016) Espanyol – Fund. Albacete: 3-3 Transportes Alcaine – Sp. Huelva: 1-1 Rayo Vallecano – Tacuense: 5-1 R. Sociedad – Betis: 0-2 Barcelona – Athletic: 2-1 Granadilla – Oiartzun: 2-1 (0-1 Carolina 14’) Levante – Valencia: 2-1 Santa Teresa – At. Madrid: 1-3 1. Barcelona, 31; 2. At. Madrid, 29; 3. Levante, 29; 5. Granadilla, 21; 6. Athletic, 16 (10); 7. Sp. Huelva, 14; 8. Santa Teresa, 13; 9. Rayo Vallecano, 13; 10. Transportes Alcaine, 13; 11. R. Sociedad, 10; 12. Betis, 9; 13. Espanyol, 6; 14. Fund. Albacete, 5; 15. Oiartzun, 4 (10); 16. Tacuense, 3. Mellor goleadora: Soni (At. Madrid) 14 goles. Guardarredes menos batida: Endler (Valencia) 4 g./ 9 p. (0,44).

2ª División – Grupo I Xornada 9 (06/11/2016) El Olivo – Oviedo Moderno: 1-6 (0-1 Isina 9’; 0-2 Isina 10’; 0-3 Isina 14’(p); 1-3 Alba1-4 Yoli 22’; 1-5 Laurina 39’; 1-6 Laurina 59’) Tordoia – Sporting: 2-5 (1-0 Fátima 3’; 1-1 Laura 5’; 1-2 Señas 14’; 1-3 Ichi 15’; 12-4 Raquel 32’; 2-5 María Yenes 39’) Atlántida Matamá – Victoria: 0-1 (0-1 Tati 35’) Femiastur – Ave Fénix: 6-3 (0-1 Silvia 22‘; 0-2 Athenea 50‘; 0-3 Sara 53’; 1-3 Carmen 60‘; 2Cris 62‘; 3-3 Líber 75‘; 4-3 Paula Carballo 84‘; 5-3 Carmen 86‘; 6Rebe 88‘) Friol – Deportivo: 2-1 (1-0 Cris 35‘; 1-1 Noelia 77‘; 2-1 Laura 84‘(p)) Gijón – At. Arousana: 5-2 (0-1 Cris 34’; 0-2 Irene 47’; 1-2 Carla 57’; 2-2 Aída 59’; 34-2 Carla 88’; 5-2 Carla 89’)

FF

28

novembro

3. Levante, 29; 4. Valencia, 22; Huelva, 14; 8. Santa

Teresa, 13; 9. Rayo Vallecano, 13; 10. Transportes Alcaine, 13; 11. R. Sociedad, 10; 12. Betis, 9; 13. Espanyol, 6; 14. Fund. Albacete, 5;

Guardarredes menos batida: Endler (Valencia) 4 g./ 9 p. (0,44).

3 Alba Hernández 18’;

3 Ichi 15’; 1-4 Ichi 31’;

3 Carmen 60‘; 2-3 3 Carmen 86‘; 6-3

2 Aída 59’; 3-2 Trevi 65’;

Monte – Sárdoma: 0-3 (0-1 Joana 48’; 0-2 Sandra 58’; 0 Xornada 10 (13/11/2016) Oviedo Moderno – Monte: 8-0 (1-0 Isina 4’; 2-0 Laurina 13’; 3-0 Isina 23’; 46-0 Mónica 55’(pp); 7-0 Isina 75’; 8Sporting – El Olivo: 12-0 (1-0 Señas 9’; 2-0 Anina 16’; 3-0 Anina 25’; 4Señas 30’; 6-0 Anina 48’; 7-0 Anina 67’; 810-0 Anina 80’; 11-0 Anina 86’; 12Victoria – Tordoia: 5-0 (1-0 Nerea 20’; 2-0 Tati 30’; 3-0 Cruz 37’; 485’) Ave Fénix – Atlántida Matamá: 2(0-1 Noelia Pereira 3’; 1-1 Silvia 24’; 2Deportivo – Femiastur: 6-1 (1-0 María Corral 2’; 2-0 Elvira 11’; 3Estefanía 50’; 5-0 Elvira 51’; 5-1 Rebe 58’; 6At. Arousana – Friol: 0-5 ( Sárdoma – Gijón: 4-0 (1-0 Nerea Cruz 13’; 2-0 Xeila 28’; 3 Xornada 11 (20/11/2016) Oviedo Moderno – Sporting: 1-0 (1-0 Laurina 40’) El Olivo – Victoria: 2-1 (0-1 Nerea 31’; 1-1 Irina 40’; 2-1 Natalia 53’)Tordoia – Ave Fénix: 2-5 (0-1 Athenea 27’; 0-2 Athenea 32’; 14 María 57’(pp); 2-4 Rebeca 89’; 2Atlántida Matamá – Deportivo: 1-(1-0 Chama 12’) Femiastur – At. Arousana: 3-2 (1-0 Líber 9’; 2-0 Eli 12’; 3-0 Lore 14’; 3María Arufe 89’) Friol – Sárdoma: 5-2 (0-1 Sandra 16’; 1-1 Eva 23’; 2-1 Fany Varela 41’; 3Eva 63’; 5-1 Eva 71’; 5-2 Tania 88’)Monte – Gijón: 6-1 (1-0 Jimena 7’; 2-0 Jimena 19’; 3Carla 55’; 5-1 Menchu 73’; 6-1 Mar 76’)1. Oviedo Moderno, 29; 2. DeportivoSporting, 22; 5. Friol, 21; 6. Atlántida Matamá, 18; 7. Sárdoma, 16; 8. Victoria, 15; 9. Femiastur, 14; 10. El Olivo, 13; 11. Monte, 7; 12.Gijón, 7; 13. At. Arousana, 5Mellor goleadora: Estefanía (Deportivo) 17 goles.Guardarredes menos batida: Paula (Sporting) 12 g./ 9 p. (1.34).

Galiza

1ª División GalegaXornada 9 (06/11/2016) O Val – Torre: 5-0 (1-0 Noemi 21’; 2-0 Noemi 23’; 381’) San Miguel – Deportivo B: 3-2 (0-1 Vero 8’; 1-1 Lucía 15’; 2-1 Lucía 30’; 2Ruth 77’) U.D. Ourense – Aguiño: 3-0 (1-0 Jani 23’; 2-0 Cris Rodríguez 42’; 3Sárdoma B – Umia: 1-0 (1-0 Paula 2’) Victoria Santiago – Milagrosa: 1-(0-1 Candela 21’; 1-1 Enma 75’) Bértola – Alertanavia: * Victoria B – Valladares: 1-2 (0-1 Quiroga 7’; 0-2 Loli 48’; 1-2 Miranda 60’)Arcadia – Portonovo: 0-1 (0-1 Rebeca 7’) Xornada 10 (13/11/2016) Torre – Arcadia: 3-3

2 Sandra 58’; 0-3 Nerea Cruz 89’)

0 Isina 23’; 4-0 Yoli 42’; 5-0 Erika 44’; 0 Isina 75’; 8-0 Isina 89’)

0 Anina 25’; 4-0 Señas 29’; 5-0 0 Anina 67’; 8-0 Señas 71’; 9-0 Nere 77’;

0 Anina 86’; 12-0 Pañu 88’)

0 Cruz 37’; 4-0 Lara 81’; 5-0 Nere Cao

Atlántida Matamá: 2-1 1 Silvia 24’; 2-1 Kily 30’(pp))

0 Elvira 11’; 3-0 María Corral 29’; 4-0 1 Rebe 58’; 6-1 Tere 64’)

0 Xeila 28’; 3-0 Yaiza 49’; 4-0 Valencia 71’)

1 Natalia 53’)

2 Athenea 32’; 1-2 Rebeca 35’; 1-3 Patry 36’; 1-4 Rebeca 89’; 2-5 Athenea 90’)

-0

0 Lore 14’; 3-1 Sara González 71’; 3-2

1 Fany Varela 41’; 3-1 Cris 60’; 4-1 2 Tania 88’)

0 Jimena 19’; 3-0 Jimena 25’; 4-0 Lara 49’; 4-1 1 Mar 76’)

Deportivo, 25; 3. Ave Fénix, 25; 4. Sporting, 22; 5. Friol, 21; 6. Atlántida Matamá, 18; 7. Sárdoma, 16; 8. Victoria, 15; 9. Femiastur, 14; 10. El Olivo, 13; 11. Monte, 7;

5; 14. Tordoia, 4. Estefanía (Deportivo) 17 goles.

Paula (Sporting) 12 g./ 9 p. (1.34).

1ª División Galega

0 Noemi 23’; 3-0 Elenita 59’; 4-0 Noe 68’; 5-0 Vero

1 Lucía 30’; 2-2 Aldara 67’(pp); 3-2

0 Cris Rodríguez 42’; 3-0 Helena 44’)

-1

2 Miranda 60’)

FF

29

(1-0 Claudia 35‘; 1-1 Carminha 37’; 1-2 Míriam 41’; 2-2 Nerea 49‘; 2-3 Míriam 66’; 3-3 Silvia 89‘) Deportivo B – O Val: 1-2 (0-1 Noemi 36’; 1-1 Vero 44’; 1-2 Noemi 70’) Aguiño – San Miguel: 1-4 (0-1 Xiana 32’; 0-2 Xiana 33’; 1-2 Alba Romero 61’; 1-3 Lucía 78’; 1-4 Catu 80’) Umia – U.D. Ourense: 4-1 (0-1 Cris Rodríguez 19’; 1-1 Alba Ferre 39’’; 2-1 Míriam Domínguez 44’; 3-1 Pau 48’; 4-1 Pau 85’) Milagrosa – Sárdoma B: 1-0 (1-0 Iria 77’(p)) Alertanavia – Victoria Santiago: 0-1 (0-1 Noela 11’) Valladares – Bértola: * Portonovo – Victoria B: 2-1 (1-0 Eva 27’; 2-0 Nair 40’; 2-1 Miranda 44’) Xornada 11 (20/11/2016) Torre – Deportivo B: 1-2 (0-1 Noe 65’; 1-1 Noe 72’(pp); 1-2 Aihoa 79’) O Val – Aguiño: 2-1 (1-0 Sara 7’; 1-1 Marina 73’; 2-1 Carolina 78’) San Miguel – Umia: 3-3 (1-0 Verda 40’(pp); 2-0 Lucía 51’; 2-1 Alba Ferré 74’; 3-1 Sofía 79’; 3-2 Alba Ferré 89’; 3-3 Patri 90’) U.D. Ourense – Milagrosa: 3-1 (0-1 Peque 1’; 1-1 Aída 9’; 2-1 Helena 14’; 3-1 Helena 71’) Sárdoma B – Alertanavia: 4-1 (0-1 Maca 5’; 1-1 Laurita 8’(p); 2-1 Sara Porto 63’; 3-1 Laurita 83’; 4-1 Yasmín 87’) Victoria Santiago – Valladares: 0-0 Bértola – Portonovo: * Arcadia – Victoria B: 3-4 (0-1 Sofía 28’; 1-1 Míriam 25’; 1-2 Miranda 32’; 1-3 Alba Villar 39’; 1-4 Zaida 65’; 2-4 Lucía Bouzón 69’; 3-4 Silvia Campo 89’(p)) Xornada 12 (27/11/2016) Deportivo B –Arcadia: 2-1 (0-1 Míriam 2’; 1-1 Vero 41’; 2-1 Vero 46’) Aguiño – Torre: 2-1 (1-0 Alitas 57’(p); 2-0 Alitas 76’; 2-1 Roci 80’) Umia – O Val: 3-0 (1-0 Alba Ferré 52’; 2-0 Alba Ferré 84’; 3-0 Alba Ferré 86’) Milagrosa – San Miguel: 3-2 (0-1 Oli 14’; 1-1 Esther 29’; 2-1 Esther 32’; 3-1 María Fontán 48’(pp); 3-2 Lucía 49’) Alertanavia – U.D. Ourense: 0-3 (0-1 Laura 6’; 0-2 Emma 22’; 0-3 Mónica 52’) Valladares – Sárdoma B: 2-1 (1-0 Barby 57’; 2-0 Quiroga 61’; 2-1 Patricia 89’) Portonovo – Victoria Santiago: 2-4 (0-1 Chorén 18’; 0-2 Chorén 42’; 0-3 Alba 49’; 0-4 Chorén 51’; 1-4 Rebeca 58’; 2-4 Marta 66’) Victoria B – Bértola: * 1. Victoria Santiago, 30; 2. Valladares, 27 (11); 3. Portonovo, 24 (11); 4. Ourense, 21 (11); 5. Sárdoma B, 20; 6. O Val, 18 (11); 7. Umia, 17 (11); 8. Victoria B, 17 (11); 9. Milagrosa, 15 (11); 10. Deportivo B, 10 (11); 11. Arcadia, 10; 12. San Miguel, 9 (11); 13. Alertanavia, 6 (11); 14. Torre, 5 (11); 15. Aguiño, 4 (11); --. Bértola, -. Mellor goleadora: Noemi (O Val) 13 goles. Guardarredes menos goleada: Carmen (Victoria Santiago) 8 g./ 11 p. (0,73). * O Bértola retirouse antes do comezo da competición.

2ª División Galega – Grupo I Xornada 10 (06/11/2016) Imperator – Calasanz: * Bergantiños – Pastoriza: 0-4 Torre B – Brexo Lema: 2-1 Antas – Eirís: 7-0 Sp. Burgo – Portazgo: 3-1 Silva – Ural: 0-3 Sp. Cambre – Santo Estevo de Abellá: 0-9 Obrero – Orzán: 1-3

Xornada 11 (13/11/2016) Imperator – Bergantiños: 5-0 Pastoriza – Torre B: 5-0 Brexo Lema – Antas: 0-6 Eirís – Sp. Burgo: 1-2 Portazgo – Silva: 1-3 Ural – Sp. Cambre: 17-0 Santo Estevo de Abellá – Obrero: 1-1 Calasanz – Orzán: * Xornada 12 (20/11/2016) Bergantiños –Calasanz: * Torre B – Imperator: 0-5 Antas – Pastoriza: 0-1 Sp. Burgo – Brexo Lema: 3-1 Silva – Eirís: 2-3 Sp. Cambre – Portazgo: 2-2 Obrero – Ural: 0-3 Orzán – Santo Estevo de Abellá: 6-2 Xornada 13 (27/11/2016) Bergantiños – Torre B: 4-1 Imperator – Antas: 1-0 Pastoriza – Sp. Burgo: 3-0 Brexo Lema – Silva: 1-3 Eirís – Sp. Cambre: 8-0 Portazgo – Obrero: 1-3 Ural – Orzán: 3-2 Calasanz – Santo Estevo de Abellá: * 1. Ural, 39; 2. Pastoriza, 31 (12); 3. Orzán, 28 (11); 4. Imperator, 24 (12); 5. Santo Estevo de Abellá, 122(11); 6. Antas, 19 (12); 7. Eirís, 18 (12); 8. Sp. Burgo, 17 (12); 9. Silva, 16 (10); 10. Obrero, 16 (12); 11. Bergantiños, 15 (12); 12. Torre B, 9; 13. Portazgo, 5 (12); 14. Sp. Cambre, 1 (12); 15. Brexo Lema, 0 (12); 16. Calasanz, -. Mellor goleadora: Tamara (Santo Estevo de Abellá) 28 goles. Guardarredes menos batida: Uxía (Pastoriza) 7 g./ 11 p. (0,64). * O Calasanz retirouse antes do comezo da competición.

2ª División Galega – Grupo II Xornada 8 (06/11/2016) Unión – Armenteira: 5-0 At. Estrada – Conxo: 0-9 Rúa Valdeorras – Beiramar: * Victoria B Santiago – Touro: 4-0 Santiso – Villestro: 1-3 Cambados – At. Arousana B: 2-2 Puentearnelas – Conc. Boiro: 4-7 Xornada 9 (13/11/2016) Unión – At. Estrada: 3-0 Conxo – Rúa Valdeorras: 4-2 Beiramar – Victoria B Santiago: * Touro – Santiso: 0-3 Villestro – Cambados: 5-1 At. Arousana B – Puentearnelas: 3-1 Armenteira – Conc. Boiro: 1-13 Xornada 10 (20/11/2016) At. Estrada – Armenteira: 1-3 Rúa Valdeorras – Unión: 1-0 Victoria B Santiago – Conxo: 1-1 Santiso – Beiramar: * Cambados – Touro: 2-4 Puentearnelas – Villestro: 0-2 Conc. Boiro – At. Arousana B: 9-1 Xornada 11 (27/11/2016) At. Estrada – Rúa Valdeorras: 0-9 Unión – Victoria B Santiago: 1-4 Conxo – Santiso: 1-0 Beiramar – Cambados: * Touro – Puentearnelas: 0-3 Villestro – Conc. Boiro: 1-2 Armenteira – At. Arousana B: 0-9 1. Conc. Boiro, 33; 2. Conxo, 23 (10); 3. Victoria B Santiago, 22 (10); 4. Villestro, 22 (10); 5. Rúa Valdeorras, 20 (10); 6. Puentearnelas, 15; 7. At. Arousana B, 14 (10); 8. Touro, 13 (10); 9.

Santiso, 11 (10); 10. Cambados, 10 (10); 11. Unión, Armenteira, 3 (10); 13. At. Estrada, 0 (10); 14. Beiramar, Mellor goleadora: Melanie (Conc. Boiro) 28 goles. Guardarredes menos batida: Mencía (Conxo) 6 g,/ 10 p. (0,6).* O Beiramar retirouse antes do comezo da competición.

2ª División Galega – Gr upoXornada 8 (06/11/2016) At. Pontevedra – Folga: Sp. San Mateo – Candeán: 1-4 Pereiró – Amanecer: * Conc. Mos – Racing Vilariño: * Balaídos – Tyde: 0-5 Puentecaldelas – Mos: 1-3 Tomiño – Salcedo: 7-2 Xornada 9 (13/11/2016) At. Pontevedra – Sp. San Mateo: 0-1 Candeán – Pereiró: 12-1 Amanecer – Conc. Mos: * Racing Vilariño – Balaídos: 0-0 Tyde – Puentecaldelas: 1-2 Mos – Tomiño: 1-2 Folga – Salcedo: Xornada 10 (20/11/2016) Sp. San Mateo – Folga: Pereiró – At. Pontevedra: 5-2 Conc. Mos – Candeán: * Balaídos – Amanecer: * Puentecaldelas – Racing Vilariño: 3-1 Tomiño – Tyde: 2-1 Salcedo – Mos: 0-6 Xornada 11 (27/11/2016) Sp. San Mateo – Pereiró: 3-0 At. Pontevedra – Conc. Mos: * Candeán – Balaídos: 7-0 Amanecer – Puentecaldelas: * Racing Vilariño – Tomiño: 0-4 Tyde – Salcedo: 7-0 Folga – Mos: 1. Tomiño, 25 (9); 2. Candeán, 21 (8); 3. Mos, 21 (8); 4. Tyde, 18 (9); 5. Puentecaldelas, 14 (8); 6. Sp. San Mateo, 11 (9); 7. Racing Vilariño, 10 (8); 8. Salcedo, 8 (9); 9. Balaídos, 4 (10); 11. At. Pontevedra, 1 (8); 12. Conc. Mos, -; 13. Amanecer, Mellor goleadora: Noa Macías (Tomiño) 21 goles. Guardarredes menos batida: Aída ( Mos) 4 g./ 8 p. (0,5).* O Amanecer e Conc. Mos retiráronse da competición.

Alemaña 1. Frauen-1.Bundesliga

Xornada 7 (05/11/2016) Sand – Duisburg: 6-0 Hoffenheim – Bayern: 0-1 Essen – Freiburg: 1-0 Turbine Potsdam – Jena: 1-0 Borussia Moenchengladbach – Wolfsburg: 1-2 Frankfurt – Bayer Leverkusen: 4-2 Xornada 8 (13/11/2016) Jena – Essen: 0-4 Freiburg – Sand: 2-1 Duisburg – Hoffenheim: 1-0 Bayern – Frankfurt: 1-0 Bayer Leverkusen – Borussia Moenchengladbach: 2Wolfsburg – Turbine Potsdam: 0-1 Xornada 9 (20/11/2016) Sand – Hoffenheim: 1-0 Freiburg – Jena: 2-1 Essen – Wolfsburg: 14/12 Turbine Potsdam – Bayer Leverkusen: 14/12 Bayern – Borussia Moenchengladbach: 1-0 Frankfurt – Duisburg: 1-0

FF

30

11. Unión, 6 (10); 12. ); 14. Beiramar, -.

Guardarredes menos batida: Mencía (Conxo) 6 g,/ 10 p. (0,6). * O Beiramar retirouse antes do comezo da competición.

upo III

2. Candeán, 21 (8); 3. Mos, 21 (8); 4. Tyde, 18 (9); 5. Puentecaldelas, 14 (8); 6. Sp. San Mateo, 11 (9); 7. Racing

(8); 10. Pereiró, 3 ; 13. Amanecer, -.

Guardarredes menos batida: Aída ( Mos) 4 g./ 8 p. (0,5). * O Amanecer e Conc. Mos retiráronse da competición.

Borussia Moenchengladbach: 2-1

1. Bayern, 22; 2. Turbine Potsdam,Essen, 17 (8); 5. Wolfsburg, 17 (8); 6. Frankfurt, 15; 7. Sand, 14; 8. Hoffenheim, 6; 9. Jena, 6; 10. Bayer Leverkusen, 6Duisburg, 6; 12. Borussia MoenchengladbachMellor goleadora: Islacker (Frankfurt) 7 goles.

Francia D1 Feminine

Xornada 7 (06/11/2016) Rodez – O. Lyonnais: 0-5 Soyaux – Paris St.-Germain: 0-2Guingamp – O. Marseille: 4-0 Montpellier – Albi: 21/12 Saint-Étienne – Juvisy: adiado Metz – Girondins: 0-1 Xornada 8 (20/11/2016) O. Lyonnais – Metz: 3-0 O. Marseille – Juvisy: 2-1 Giriondins – Paris St.-Germain: 0(0-2 Vero 30’) Guingamp – Saint-Étienne: 0-0 Albi – Soyaux: adiado Montpellier – Rodez: 4-1 1. O. Lyonnais, 24; 2. Paris St. -4. Juvisy, 12 (7); 5. Guingamp, 11; 6. SaintSoyaux, 8 (7); 8. Girondins, 8; 9. RodezAlbi, 3 (6); 12. Metz, 0. Mellor goleadora: Le Sommer (O. Lyonnais) 10

Inglaterra FA Women Super League

Xornada 18 (06/11/2016) Liverpool – Arsenal: 3-5 Notts County – Chelsea: 1-3 Reading – Doncaster Belles: 0-1Sunderland – Birmingham City: 11. Manchester City, 42; 2. Birmingham City, 27; 5. Liverpool, 25; 6Sunderland, 10; 8. Reading, 9; 9. Campión: Manchester City. Xogan a Copa de Europa: Manchester City e Chelsea.Descende: Doncaster Belles. Mellor goleadora: Aluko (Chelsea) 9 goles

Italia

Serie AXornada 4 (05/11/2016) Zaccaria – Res Roma: 2-3 Mozzanica – Tavagnacco: 1-3 Luserna – Jesina: 5-3 Chieti – Fiorentina: 0-6 Verona – Como 2000: 2-1 Brescia – Cuneo: 1-0 Xornada 5 (12/11/2016) Tavagnacco – Cuneo: 4-1 Res Roma – Chieti: 1-1 Fiorentina – Mozzanica: 1-0 Jesina – Brescia: 2-3 Como 2000 – Zaccaria: 0-1 Verona – Luserna: 5-0 Xornada 6 (19/11/2016) Zaccaria – Jesina: 4-1 Mozzanica – Como 2000: 6-1 Luserna – Fiorentina: 0-6 Brescia – Tavagnacco: 3-0 Chieti – Verona: 1-2 Cuneo – Res Roma: 0-1

Bayern, 22; 2. Turbine Potsdam, 21 (8); 3. Freiburg, 20; 4. Essen, 17 (8); 5. Wolfsburg, 17 (8); 6. Frankfurt, 15; 7. Sand, 14; 8. Hoffenheim, 6; 9. Jena, 6; 10. Bayer Leverkusen, 6 (8); 11.

Borussia Moenchengladbach , 0. Mellor goleadora: Islacker (Frankfurt) 7 goles.

D1 Feminine

2

Germain: 0-6

-Germain, 24; 3. Montpellier, 18 (7); 4. Juvisy, 12 (7); 5. Guingamp, 11; 6. Saint-Étienne, 9 (7); 7. Soyaux, 8 (7); 8. Girondins, 8; 9. Rodez, 6; 10. O. Marseille, 5; 11.

Le Sommer (O. Lyonnais) 10 goles.

FA Women Super League

1 Birmingham City: 1-7

Chelsea 37; 3. Arsenal, 32; 4. Birmingham City, 27; 5. Liverpool, 25; 6. Notts County, 16; 7.

9. Doncaster Belles, 3.

Xogan a Copa de Europa: Manchester City e Chelsea.

Mellor goleadora: Aluko (Chelsea) 9 goles .

Serie A

Xornada 7 (26/11/2016) Tavagnacco – Chieti: 5-2 Luserna – Mozzanica: 2-3 Fiorentina – Brescia: 5-0 Jesina – Res Roma: 1-4 Verona – Zaccaria: 3-2 Como 2000 – Cuneo: 3-2 1. Fiorentina, 21; 2. Verona, 18; 3. Brescia, 18; 4. Res Roma, 16; 5. Tavagnacco, 15; 6. Mozzanica, 12; 7. Zaccaria, 6; 8. Cuneo, 6; Como 200, 6; 10. Chieti, 4; 11. Luserna, 3; 12. Jesina, 0.Mellor goleadora: Clelland (Tavagnacco) 11 goles.

Portugal

Liga Nacional Xornada 6 (06/11/2016) U. Ferreirense – Os Belenenses: 4-0 Valadares Gaia – At. Ouriense: 6-0 Boavista – Estoril Praia: 2-2 F. Benfica – Vilaverdense: 4-1 Sporting – Pontinha: 10-0 Viseu 2001 – Sp. Braga: 0-6 (0-1 Pauleta 8’; 0-2 Pauleta 16’; 0-3 Natalia 24‘; 0Albergaria – A-dos-Francos: 0-2 Xornada 7 (13/11/2016) U. Ferreirense – Valadares Gaia: 0-4 At. Ouriense – Boavista: 1-1 Estoril Praia – F. Benfica: 0-3 Vilaverdense – Sporting: 0-4 Pontinha – Viseu 2001: 0-3 Sp. Braga – Albergaria: 3-0 Os Belenenses – A-dos-Francos: 1-2 Xornada 8 (20/11/2016) Valadares Gaia – Os Belenenses: 5-0 Boavista – U. Ferreirense: 1-0 F. Benfica – At. Ouriense: 9-0 Sporting – Estoril Praia: 3-1 Viseu 2001 – Vilaverdense: 1-3 Albergaria – Pontinha: 3-0 A-dos-Francos – Sp. Braga: 0-6 (0-3 Clo 55’; 0-5 Pauleta 69’) Xornada 9 (27/11/2016) Valadares Gaia – Boavista: 3-3 U. Ferreirense – F. Benfica: 0-4 At. Ouriense – Sporting: 0-4 Estoril Praia – Viseu 2001: 5-1 Vilaverdense – Albergaria: 0-6 Pontinha – A-dos-Francos: 0-7 Os Belenenses – Sp. Braga: 0-8 (0-1 Pauleta 27’; 0-2 Pauleta 34’; 0-4 Clo 55’; 0- 6 Natalia 64’; 0Pauleta 75’) 1. Sp. Braga, 25 ; 2. Sporting, 23; 3. F. Benfica, 22; 4. Valadares Gaia, 20; 5. Albergaria, 15; 6. A-dos-Francos, 15; 7. Vilaverdense, 13; 8. Ferreirense, 12; 9. Estoril-Praia, 10; 10. Boavista, 9; 11. At. Ouriense, 7; 12. Os Belenenses, 6; 13. Viseu 2001, 4Pontinha, 0. Mellor goleadora: Solange Carvalhas (Sporting) 16 goles.

Taça de Portugal Primeira Eliminatoria (13/11/2016) Freamunde – Beira Baixa United: 3-0 np Arouca – Nelas: 9-1 Ribeirão– Ovarense : 3-5 Argoncilhe – Sintrense : 1-5 Cadima – Salvaterrense: 8-0 Eirolense – Fund. Laura Santos: 2-0 Bobadelense – Lordemão: 4-1 Condeixa – Vila : 0-2 Pico de Regalados – Pego : 0-1 Bonitos Amorim – Lousada: 13-0 Casa do Povo Martim – Quintajense: 2-1 Malveira da Serra – Poiares : 0-6

FF

31

3. Brescia, 18; 4. Res Roma, 16; 5. Tavagnacco, 15; 6. Mozzanica, 12; 7. Zaccaria, 6; 8. Cuneo, 6; 9.

Jesina, 0.

24‘; 0-5 Clo 30’)

6 Natalia 64’; 0 -7

2. Sporting, 23; 3. F. Benfica, 22; 4. Valadares Francos, 15; 7. Vilaverdense,

Praia, 10; 10. Boavista, 9; 11. At. Viseu 2001, 4 ; 14.

Mellor goleadora: Solange Carvalhas (Sporting) 16 goles.

Félix Marinha – Alcobaça: 1-0 Meirinhas – Bairro de Santo AntónioGuia – Paio Pires: 3-0 Parada – Leixões: 3-0 Oliveira do Douro – Esc. Hernâni GonçalvesCucujães – Sandineses : 0-1 Seia – Ponte Frielas: 3-1 Castrense – Esc. Futebol115: 2-Fiães – Pedroso: 4-0 Esc. Setúbal – Marítimo Murtoense Segunda Eliminatoria (27 /11/201Ponte Frielas – Sousense : 0-5 Esc. Setúbal – Pego: 1-0 Arouca – Ovarense : 0-8 Sintrense – Os Sandinenses : 0-Vila – Castrense: 2-1 Fund. Laura Santos – BobadelenseEsc. Hernâni Gonçalves – Seia: 5Freamunde – Parada: 5-3 Bonitos Amorim – Nelas: 23-0 Guia – Pico de Regalados: adiadoCadima – Beira Baixa United: por descualificaciónFiães – Eirolense : 0-5 Alcobaça – Poiares : 1-7 Paio Pires – Félix Marinha: 5-0 Quintajense – Casa do Povo MartimLordemão – Ribeirão : 1-2 Meirinhas – Bairro de Santo AntónioMortoense – Argoncilhe: 2-0 Mellor goleadora: Isabel Brás (Bonitos Amorim) 16 goles.

Suecia Damallsvenskan

Xornada 22 (05/11/2016) Linköpings – Eskilstuna Utd.: 5-0Rosengård – Mallbacken: 7-0 Göteborg – Piteå: 2-0 Karlslunds – Vittsjö: 3-1 Kristianstads – Umeå: 1-1 Djurgårdens – Kvarnsveden: 2-21. Linköpings, 62; 2. RosengårdPiteå, 37; 5. Göteborg, 33; 6. Karlslunds, 23; 9. Kvarnsveden, 13; 12. Mallbacken, 13. Campión: Linköpings. Xogan a Copa de Europa: Linköpings e Descenden: Mallbacken e UmeMellor goleadora: Mosegaard (

Europa Copa de Europa de Clubs

Oitavos de Final – Ida (09-10 /11/201BIIK. Kazygurt (KAZ) – Paris Saint(0-1 Vero 17’) Barcelona (ESP) – Twente (NDL): 1Slavia (CZA) – Rosengård (SWE): Manchester City (ENG) – Brøndbyernes (DNK): Brescia (ITA) – Fortuna Hjørring (DNK): O. Lyonnais (FRA) – Zürich (CHE): 8Eskilstuna Utd. (SWE) – Wolfsburg (DEU): 1Bayern (DEU) – Rossiyanka (RUS): 4 Oitavos de Final – Volta (16-1 7Paris Saint-Germain (FRA) – BIIK. Kazygurt (KAZ): 4Twente (NDL) – Barcelona (ESP)Rosengård (SWE) – Slavia (CZE)Brøndbyernes (DNK) – Manchester City (ENG)Fortuna Hjørring (DNK) – Brescia (ITA): 3Zürich (CHE) – O. Lyonnais (FRA)Wolfsburg (DEU) – Eskilstuna Utd. (SWE): 3Rossiyanka (RUS) – Bayern (DEU)

Santo António: 1-0

Esc. Hernâni Gonçalves : 3-4

-0

Marítimo Murtoense : 0-3

/11/2016)

-3

Bobadelense : 0-4 Seia: 5-1

: adiado

nited: por descualificación

Martim : 2-2 / 1-4

António: 2-1

Mellor goleadora: Isabel Brás (Bonitos Amorim) 16 goles.

Damallsvenskan

0

2 Rosengård , 52; 3. Eskilstuna Utd., 38; 4.

5. Göteborg, 33; 6. Djurgårdens, 27; 7. Vittsjö, 24; 8. , 23; 10. Kristianstads 15; 11. Umeå,

Linköpings e Rosengård. Umeå.

(Linköpings) 24 goles.

Copa de Europa de Clubs

/11/2016) Paris Saint-Germain (FRA): 0-3

Twente (NDL): 1-0 Rosengård (SWE): 1-3

Brøndbyernes (DNK): 1-0 Fortuna Hjørring (DNK): 0-1

Zürich (CHE): 8-0 Wolfsburg (DEU): 1-5

Rossiyanka (RUS): 4-0

7/11/2016) BIIK. Kazygurt (KAZ): 4-1

Barcelona (ESP) : 0-4 Slavia (CZE): 3-0

Manchester City (ENG) : 1-1 Brescia (ITA): 3-1

O. Lyonnais (FRA) : 0-9 na Utd. (SWE): 3-0

Bayern (DEU) : 0-4

Vén a Ribadumia

Dálle a man ao fútbol feminino galego

Esperámoste o 30